Revista Ser Jafra Noviembre 2019

NÚMERO 28 | NOVIEMBRE 2019

40 años CREANDO HISTORIAS DE ÉXITO

Salud es Belleza

Editorial

4

SER JAFRA: para crecer tu Negocio Propio*

5

7 Características de las personas Éxitosas

6

NUEVA Irresistible Story

8

NUEVO JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT

I

11

Incrementar tus Ganancias con JAFRA LUNA BRIGHT

C

12

ROYALTY PLAN JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT & ROYAL MEN

R

14

ROYALTY PLAN JAFRA ROYAL BOOST

O U

16

¿Cómo elegir tu maquillaje JAFRA ideal?

18

Contactando nuevos clientes

D

20

El ABC del buen cuidado del Crédito

T

22

40 años de las más bellas historias de éxito

24

Sueños Realizados

26

JAFRAmía te acompaña en tus primeros pasos

28

Conociendo más de nuestra alimentación

30

Abriga con Amor

32

Ser constante te da recompensas

34

Elegir tu Veliz, el primer paso de tu camino al éxito

36

Compra & GANA

E P

D R

T A

O L

3

I O

ÍNDICE

Síguenos en nuestra página oficial: https://es-la.facebook.com/jaframxoficial/ 2

Editorial

Y en el resto de nuestras redes sociales:

@jaframexico

*Negocio Propio e Independiente

jaframexico

jafra_mx

jaframexico

Por eso te invito a vivir con la intensidad de un nuevo comienzo los días que vienen, conscientes de que estamos construyendo el porvenir; unidos en el propósito de hacer realidad para más personas lo que el Programa JAFRA* ha significado para nosotros.

Vivamos orgullosos hoy de lo que será motivo de celebración mañana.

Te deseo historias felices y larga vida para contarlas.

L A I R O T I

Nuestro futuro se escribirá así: historia por historia.

Si somos capaces de multiplicarlas y extenderlas, las recordaremos con el amor y emoción con los que hemos celebrado estos primeros 40 años en México.

D

Aunque el calendario nos dice que este es el penúltimo mes del 2019, nos invade la sensación de un momento de nuevos comienzos. ¿Cómo serán los próximos 40 años en el Programa JAFRA*? La respuesta la estás dando tú, cada día. Nuestros futuros aniversarios los están escribiendo cada Consultor y Consultora que inicia o enriquece su propia historia de éxito. Y cada historia cuenta.

E

Te saludo con las emociones y experiencias de nuestro Congreso de 40 Aniversario aún recientes en mi corazón. Nuestra celebración ha sido brillante y la hemos vivido con los ojos puestos en el futuro, regresamos a casa con muchas historias que contar y lanzamientos fabulosos para aprovechar esta feliz temporada del año. Gracias a ti las historias que hay detrás de un regalo serán historias de belleza.

Magaly Martínez

Vicepresidente de Ventas, Capacitación y Comunicación

TIPS:

• Ponerte al día con las novedades en Producto

• Participar en las Promociones que pueden hacerte crecer • Consulta la reunión virtual en www.jaframia.com Salud es Belleza

Revista mensual que recibes junto con tu JAFRA Oportunidades.

Envía tus comentarios y sugerencias al correo electrónico: serjafra@jafra.com.mx

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

Editorial

3

E J A Z I D N

tu NEGOCIO PROPIO

Estamos muy contentos de continuar celebrando los 40 años del Programa JAFRA** en México, 40 años de historias irresistibles que pueden contar miles de Consultores y Líderes, que dan pie al lanzamiento de la NUEVA Fragancia Femenina IRRESISTIBLE STORY. Además, la familia JAFRA ROYAL continua creciendo con otro lanzamiento espectacular: la NUEVA LÍNEA JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT que ayuda a revelar una piel más luminosa.

En esta temporada navideña tienes muchas opciones para fortalecer tu Negocio Propio*, encontrarás recomendaciones para poder ampliar tu base de clientes, elegir y recomendar el maquillaje ideal y hacer del buen manejo del crédito, un aliado en tu Negocio Propio*.

También en esta época de frío, te invitamos a sumarte a la iniciativa

Abriga

conAmor “ABRIGA CON AMOR” y así ayudar a los que más lo necesitan. Descubre, celebra, comparte y crece con la revista SER JAFRA.

A

R

E

PARA CRECER

*

Leer

B

C

Ident if icar

Aplicar

Lo que más apor te a tu vida y a tu crecimie nto.

Las recomen daciones durante el mes y aprovec har los resulta dos.

A

P

¿Cóm o aprovecha r mejor la revis ta?

Para tu desarro llo y el de tu Negocio Propio*.

4

Aprendizaje

*Negocio Propio e Independiente **Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

C

I

Ó

CONFERENCISTA INTERNACIONAL

Las personas exitosas y los grandes líderes tienen varias características en común. La buena noticia es que estas características no son cuestión de suerte o de estar en el lugar correcto en el momento adecuado, son características que se cultivan, se aprenden y se forman a través de los años.

Te comparto a continuación:

N

POR LUZ MARÍA SAADE

Saber tu “por qué”, poder identificar cuál es tu verdadero PROPÓSITO EN LA VIDA, cuando tienes un propósito claro y bien definido sabes en qué es en lo que vale la pena invertir tus fuerzas y tu energía.

TODO SIEMPRE SE PUEDE MEJORAR: si no estás teniendo el éxito que necesitas y esperabas, es importante analizar qué es lo que hace falta para lograr despegar e implementar estrategias para mejorar.

R O B A

EL ARTE DE INFLUÍR: Es la habilidad de influenciar a otros para que te escuchen y te sigan, con ello conseguirás que se conviertan en tus aliados y en tu principal apoyo.

L

DESEMPEÑO DE EXCELENCIA: Hacer todo con un máximo de esfuerzo y excelencia, de esta forma continuará aumentando tu nivel de aspiraciones y expectativas. Ser una mejor versión de ti todos los días.

O

PERSISTENCIA significa levantarse todos los días sin importar las circunstancia y perseguir tus objetivos sin que nada ni nadie se interponga en tu camino. Cuando perder no es una opción, no puedes darte por vencido.

SENTIR GRAN PASIÓN POR LO QUE HACES, si quieres tener éxito, el arma más poderosa que puedes tener es la pasión, éste es el motor que dispara al éxito.

C

Tener una FILOSOFÍA PERSONAL BIEN DEFINIDA, ¿Qué es esto? es la forma cómo ves el mundo, son tus valores, el conocimiento de tus fortalezas y esto te permitirá fijar claras tus expectativas y trazar tu camino al éxito.

A

CARACTERÍSTICAS DE LAS PERSONAS EXITOSAS

Las palabras son palabras, las promesas son promesas, pero no hay más realidad que los resultados.

Los resultados son la mejor medida de nuestro valor y nuestra capacidad.

Colaboración

5

UNA HISTORIA IRRESISTIBLE ES...

Crear tu propia historia de éxito

Que el bebé se acurruque antes del desayuno

Nuevas aventuras a la vuelta de la esquina

D

U

C

T

O

Sentir la pasión en cada nota

Sentirse enamorado

P

R

O

Reír con amigos

Encontrar una foto increíble al otro lado del mundo

Hacer mi mayor esfuerzo y sentirme imparable

REFLEJA ALGUNOS MOMENTOS IRRESISTIBLES, IRREPETIBLES Y AUTÉNTICOS Q U E S O N PA R T E D E T U H I S T O R I A .

6

Producto

O T U

C

LA VIDA ESTÁ LLENA DE HISTORIAS IRRESISTIBLES

D

¿CUÁL ES LA TUYA?

O

Agua de tocador 75 ml

R

FLORAL VERDE ALMIZCLADA

P

Expresa tu historia irresistible con notas de

Bergamota Fresca

Flor de Manzano Dulce

Sándalo Puro

C O M PA R T E T U H I S T O R I A I R R E S I S T I B L E C O N

#myirresistiblestory

IRRESISTIBLE · SENSUAL · ADORABLE · TÚ Salud es Belleza.

Producto

7

LUNA BRIG HT

es una línea innovadora, formulada con los últimos avances de JAFRA en la ciencia del cuidado de la piel.

T

PRINCIPALES BENEFICIOS

JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT

· Ilumina el tono de la piel. · Ayuda a que la piel tenga un tono más uniforme. · Ayuda a disminuir la apariencia de varios tipos de manchas

C

O

NUEVO JAFRA ROYAL

· Ayuda a que la piel se vea más brillante, revitalizada y juvenil. · Protege la piel de los daños causados por la contaminación y de los rayos UV.

U

Una poderosa mezcla del exclusivo Royal Jelly RJX de JAFRA, activos de nueva generación y algunos de los aclaradores botánicos reconocidos:

R

O

PRINCIPALES INGREDIENTES ACLARADORES EN SU FORMULACIÓN

D

en la piel, incluídas las manchas obscuras.

P

EXTRACTO DE LEVADURA ÁCIDO DIGLUCOSIL GÁLICO Cuatro veces más potente que la vitamina C y 60 veces más eficaz que el ácido kójico.

· Ayuda a disminuir la apariencia de las manchas en la piel.

ALFA HIDROXIÁCIDOS DE LA UVA · Ayudan a remover suavemente

las impurezas de la superficie de la piel ayudando a unificar el tono.

· Ayudar a mejorar la apariencia irregular del tono de la piel.

8

Producto

Ayuda a proteger de la acción de los radicales libres.

Salud es Belleza.

ALGAS ROJAS Ayudan a disminuir la opacidad, mejora la claridad y luminosidad de la piel.

4 PASOS en 4 MINUTOS LUNA BRIGHT es para cualquier tipo de piel y puede usarse todos los días.

Aclarador · Limpia y prepara la piel para el ritual. · Combinado con alfa hidroxiácidos que

O T

· Mejora la apariencia de manchas obscuras

y opacidad. · Con algas rojas, ácido diglucosil gálico y el exclusivo Royal Jelly RJX de JAFRA ayudan a revelar una piel uniforme.

O

D

ayudan a remover suavemente los residuos opacos sin irritar la piel, ácido hialurónico que humecta la piel y Royal Jelly RJX que ayuda a la piel a lucir más joven.

UNIFICA Suero Concentrado con Efecto Aclarador

C

LIMPIA Gel Limpiador Purificante con Efecto

2.

U

1.

HIDRATA Crema Hidratante de Hidrogel con Efecto

Aclarador · Hidratante fresco y de rápida absorción. · Una mezcla de ácido diglucosil gálico, algas rojas y Royal Jelly RJ que brinda beneficios aclaradores y antioxidantes que deja la piel hidratada, brillante y luminosa. x

R

4.

P

3.

PROTEGE Protector Solar *Amplio Espectro* FPS 30 Protección Alta · Protege la piel de los rayos UV y la

contaminación · Su fórmula con Extracto de Levadura y Royal Jelly RJx ayuda a suavizar y disminuir la aparición de finas líneas y algas rojas que ayudan a disminuir la opacidad, mejorar la claridad y luminosidad de la piel.

*Amplio Espectro: Protección Solar* FPS: Factor de Protección Solar

Salud es Belleza.

Producto

9

PURIFICA e ILUMINA

Mascarilla de Arcilla Blanca con Efecto Aclarador LA ARCILLA BLANCA contiene minerales que ayudan a remover las impurezas y los residuos de contaminación en la piel, absorbiendo el exceso de grasa. Deja la piel suave, brillante y fresca.

La sugerencia de uso de la Mascarilla es 2 o 3 veces por semana, usándola después del

JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT

Gel Limpiador Purificante con Efecto Aclarador

R

O

D

U

C

T

O

Revela una piel más brillante, uniforme y suave

P

1

LIMPIA

2

PURIFICA

3

4

5

UNIFICA HIDRATA PROTEGE

Para obtener mejores resultados, se recomienda utilizar todos los productos del ritual.

91%

percibieron una piel más luminosa después del primer uso*

*Porcentaje de mujeres que coinciden en una prueba de consumo independiente realizada en 150 mujeres de 30 a 50 años en EUA y México por CA Walker. El régimen incluye el Gel Limpiador Purificante con Efecto Aclarador, la Mascarilla de Arcilla Blanca con Efecto Aclarador, el Suero Concentrado con Efecto Aclarador, la Crema Hidratante de Hidrogel con Efecto Aclarador y el Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta.

10

Producto

Salud es Belleza. *Amplio Espectro: Protección Solar*FPS: Factor de Protección Solar

O

Te invitamos a adquirir esta postal con muestras del NUEVO JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT, una forma rápida y sencilla de dar a conocer los productos y promover sus beneficios.

T

JAFRA ROYAL Luna Bright Postal

C

37097 B A SÓLO:

U

$20.00+IVA

P

R

O

D

con 3 Sachets de 2 ml c/u

TIP DE NEGOCIO

· Obsequiar a tus clientes que conocen y gustan de los beneficios de los productos con RJX.

para Incrementar tus Ganancias: · Obsequiar a tus clientes que están interesados en usar

productos que ayudan a iluminar, dar efecto aclarador o mejorar la apariencia uniforme de la piel del rostro.

· Promover la nueva línea con los clientes que anteriormente usaban la línea Brightening Dynamics. · Realizar talleres con clientes potenciales.

Vigencia noviembre 2019 hasta agotar existencias l Salud es Belleza.

Producto

11

Participa en el

ROYALTY Plan

¡Es muy sencillo!

En tu pedido elige la clave de las promociones deseadas y podrás recibir un producto de

JAFRA ROYAL LUNA BRIGHT Y/O JAFRA ENERGY (GAME ON)

GRATIS

D

U

C

T

O

y podrás aumentar tus ventas

Precio Especial Consultor:

A SÓLO: $492.50

· JAFRA ROYAL Luna Bright Mascarilla de Arcilla Blanca con Efecto Aclarador 75 ml · JAFRA ROYAL Luna Bright Suero Concentrado con Efecto Aclarador 30 ml · JAFRA ROYAL Luna Bright Crema Hidratante de Hidrogel con Efecto Aclarador 50 ml

GRATIS

· 1 JAFRA ROYAL Luna Bright Gel Limpiador Purificante con Efecto Aclarador 125 ml

PROMOCIÓN CUIDADO PARA 39193 A

O

A SÓLO: $466.00

· JAFRA ROYAL Men Gel de Limpieza Facial 125 ml

R P

39192 A

Precio Especial Consultor:

ROYALTY PLAN es el plan de JAFRA ROYAL que premia tus compras en productos para el Cuidado de la Piel con obsequios cada mes.

Vigencia del 1° al 30 de noviembre de 2019. Para ganar esta promoción se debe solicitar la clave promocional anunciada en esta página. No cuentan Notas de Cargo.

Salud es Belleza.

12

PROMOCIÓN ILUMINA TU PIEL

Producto

· JAFRA ROYAL Men Loción Facial para Después de Afeitar 200 ml · JAFRA ROYAL Men Crema Facial Humectante 3 en 1 *Amplio Espectro *FPS 20 / 75 ml · JAFRA ROYAL Men Crema Facial Hidratante Difuminadora de Líneas 50 ml

GRATIS

· 1 JAFRA Energy Game On Fragancia Corporal en Aerosol 88 g *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar.

Valor en el mercado: $322

O

GRATIS

U

C

T

JAFRA ROYAL Luna Bright Gel Limpiador Purificante con Efecto Aclarador 125 ml

D

HOMBRES

O

Valor en el mercado: $311

R

JAFRA Energy Game On Fragancia Corporal en Aerosol 88 g

P

GRATIS

*FPS: Factor de Protecciรณn Solar. *Amplio Espectro: Protecciรณn Solar.

Salud es Belleza.

Producto

13

Participa en el

ROYALTY Plan

y podrás aumentar tus ventas O

¡Es muy sencillo!

T

En tu pedido elige la clave de las promociones deseadas y podrás recibir

UNA COSMETIQUERA

39141 A

Precio Especial Consultor:

A SÓLO: $284.50

• JAFRA ROYAL Boost Limpiador en Gel 125 ml • JAFRA ROYAL Boost Mascarilla de Arcilla 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Crema Humectante Control de Brillo 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta 50 ml • GRATIS: 1 Cosmetiquera Amarilla Boost

D

U

C

GRATIS

PROMOCIÓN PIEL NORMAL · MIXTA · GRASA

P

R

O

PROMOCIÓN PIEL SECA · SENSIBLE ROYALTY PLAN es el plan de JAFRA ROYAL que premia tus compras en productos para el Cuidado de la Piel con obsequios cada mes.

Vigencia del 1.° al 30 de noviembre de 2019.Para ganar esta promoción se deben solicitar las claves promocionales anunciadas en estas páginas. No cuentan Notas de Cargo. *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar.

Salud es Belleza.

14

Producto

39142 A

Precio Especial Consultor:

A SÓLO: $284.50

• JAFRA ROYAL Boost Agua Micelar Limpiadora 200 ml • JAFRA ROYAL Boost Mascarilla en Gel 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Crema Facial Humectante 50 ml • JAFRA ROYAL Boost Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta 50 ml • GRATIS: 1 Cosmetiquera Amarilla Boost

GRATIS

En la compra de las 2 promociones iguales o diferentes del ROYALTY Plan de Boost, podrás recibir 1 JAFRA ROYAL Boost Protector Solar *Amplio Espectro *FPS 30 Protección Alta 50 ml

T

O

GRATIS

C

Valor en el mercado: $385

D

U

Material: 100% policloruro de vinilo Medidas: 21 x 16 x 6 cm

R

O

GRATIS

Valor en el Mercado:

Valor en el mercado: $385

Material: 100% policloruro de vinilo Medidas: 21 x 16 x 6 cm

P

$278.00

Promoción válida hasta agotar existencias. Base acumulable en uno o más pedidos. No cuentan Notas de Cargo. No está limitado a una por Consultor. *FPS: Factor de Protección Solar. *Amplio Espectro: Protección Solar.

Salud es Belleza.

Producto

15

¿CÓMO ELEGIR TU

MAQUILLAJE JAFRA IDEAL?

El Programa JAFRA* cuenta con una amplia gama de maquillajes, te compartimos esta guía para poder elegir en sencillos pasos el tipo de maquillaje que mejor se adapte a tu estilo de vida y a tu tipo de cutis, además podrás realizar recomendaciones más personalizadas a tus clientes:

Elegir la Cobertura

T

Maquillaje Facial Líquido *FPS 15

•

Maquillaje en Polvo 2 en 1

•

JAFRA Beauty

2.

Determinar la Fórmula que más te guste

Media a Alta

Acabado Mate

•

•

Humectante

• •

Maquillaje Facial en Crema con Acabado en Polvo

•

•

Maquillaje Facial en Spray

•

•

Maquillaje Facial Radiante en Barra

•

P

R

O

D

Maquillaje Facial Mate

C

Ligera a Media

U

O

PRODUCTO Y BENEFICIOS**

1.

JAFRA ROYAL Maquillaje Facial

Radiante *Amplio Espectro *FPS 20

Crema

JAFRA Humectante con Vibe Color *Amplio Espectro: Protector Solar.

16

Producto

•

•

•

•

•

*FPS: Factor de Protección Solar

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa **Consulta los beneficios en el Organizador de Ventas 2019.

Tip:

***FPS

• •

***FPS

15

• •

15

• Protección Solar

Oscura

Shell Natural

Buff Ivory Bisque

Honey Caramel

Pure Porcelain

Natural Cream Natural Cameo Ivory Beige

***FPS

10

• •

Media

Natural Cream Vanilla

***FPS

•

Clara

Creamy Beige

Blanc Buff

***FPS

20

Fair Nude Bare

Air Guitar Light

es Belleza.

Salud es Belleza ***Factor deSalud Protección Solar

Pure Champagne Pure Ivory

O T

Graso

Pure Cashmere

C

Todo tipo de Cutis

Pure Tan

U

Spray

Seco

Golden

Beige

Natural Gold

Natural Tan

D

Cremosa

Tonos sugeridos de acuerdo con tu piel

Eligir de acuerdo con tu Tipo de Cutis

Natural Ivory

O

Polvo

4.

Natural Beige Golden Beige

R

Líquida

Elegir la Consistencia

Cream Bare Warm Almond

Golden Walnut

Natural Tawny Honey

Bronze Spice

Disco Dream Medium

Mystic Trance Deep Producto

P

3.

Para elegir el tono adecuado de tu maquillaje, te recomendamos comparar los tonos sobre el mentón, el que se funda con tu tono de piel, es el indicado. Todos los tonos los puedes consultar en las diferentes cartas de color.

17

DESCUBRE INFINITAS POSIBILIDADES PARA S

CONTACTAR

M

E

NUEVOS CLIENTES o m b re s a quí los n a r ta o n A o f re c e r s puedes quienes le stos p roductos: e alguno de

G

I

A

D

E

L

Te sugerimos colocar el siguiente pedido y llevar los productos a diferentes tipos de clientes:

E

HOMBRES

A

T

A los caballeros les gusta cuidar su imagen de forma sencilla y práctica.

T

R

Anota r quiene aquí los n s les o m b re algun o de puedes of s a re estos p rodu cer ctos:

S

MUJERES

E

Siempre existe un producto para recordar lo importante que es cuidar y consentir nuestro cuerpo.

18

Estrategia del Mes

Salud es Belleza.

Anotar quienes alguno

ESTUDIANTES

s a n o m b re aquí los cer e r f o es les pued roductos: s p de esto

G E S

T

R

Anotar a quienes quí los nombr es a les mos lanzam trarás ientos: los

T

Invertir en los productos nuevos de JAFRA te ayudará a incrementar tus ventas.

A

PARA MOSTRAR

I

A

D

E

L

M

E

S

Básicos en su día a día: un refrescante perfume y color en sus labios.

E

AUTOCONSUMO Incluir productos para tu autoconsumo te permite conocerlos y recomendarlos

*Amplio Espectro: Protector Solar.

*FPS: Factor de Protección Solar

Salud es Belleza

Estrategia del Mes

19

El

BUEN CUIDADO del

Una de las principales ventajas competitivas del Programa JAFRA* es que cuentas con un CRÉDITO, que te permite solicitar el producto y contar con un plazo para realizar el pago, tú eres responsable del buen uso de tu crédito y tienes el poder de transformarlo en una ventaja a favor de tu Negocio Propio**, te damos algunas recomendaciones para usarlo a tu favor.

condiciones de venta desde el inicio, el acuerdo de pago es un compromiso entre tu cliente y tú.

contacto de tus clientes, sus preferencias de compra, las fechas de entrega y los plazos de pago.

C

R

É

D

I

T

O

Claridad en las

Elaborar un directorio con los datos de

Recibir un anticipo al momento

de entrega del producto, es importante que cuentes con al menos el 50% del monto de la venta, para poder asegurar el pago del producto a JAFRA y puedas obtener los beneficios que el Programa JAFRA* te ofrece.

20

Crédito

Datos correctos es importante

validar que los datos proporcionados por tu cliente estén completos para mantener un seguimiento constante, mostrando un interés genuino en tu cliente, conocer el agrado de los productos y poder responder sus dudas.

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

**Negocio Propio e Independiente.

CRÉDITO

O

EL CRÉDITO

T

Continúa el periodo promocional para poder participar en las TRIVIAS

I

las fechas de cobranza es la clave, es importante tener presente la fecha de vencimiento de tu Nota de Venta para realizar tu pago antes de vencimiento al Programa JAFRA*.

D

Tiempos, ser ordenado y cumplido en

CONDUCE A TU GRUPO

CELEBRA

A CELEBRAR SU CRÉDITO Y CONSTANCIA

TU CRÉDITO Y CONSTANCIA

PROMOCIÓN PARA ANIMADORES, LADIES Y LORDS.

TE INVITAMOS A PODER PARTICIPAR EN LA TRIVIA DESDE EL 1º DE SEPTIEMBRE 2019 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE 2019.

PROMOCIÓN PARA CONSULTORES

60

TE INVITAMOS A PODER PARTICIPAR EN LA TRIVIA DESDE EL 1º DE SEPTIEMBRE 2019 HASTA EL 31 DE DICIEMBRE 2019.

Laptops (10 x zona)

60 Tarjetas Electrónicas

60

60

Pantallas (10 x zona)

de $ 15, 000.00 c/u

Laptops

60

( 10 x zona )

(10 x zona)

00 60 Laptops (10 x zona) .

00 X ZONA) 60 Tarjetas Electrónicas de $ 15, 000.00 c/u5,0(10 150 $1 (25 X ZONA) 150 Tarjetas Electrónicas de $ 3, 000.00 c/u 150 Tarjetas Electrónicas de $ 1, 500.00 c/u (25 X ZONA) 60 Pantallas (10 x zona) Imágenes meramente ilustrativas. .00 $3,000

.00 $ 10, 000

Tarjetas Electrónicas de $ 3, 000.00 c/u

.00 $ 20, 000

( 25 x zona )

É

recibe dinero y en función de esto establecer las fechas de entrega del producto y plazo de pagos, puede ser semanal, quincenal, etc.

El buen manejo del crédito es tarea de todo el año, ya que el Programa JAFRA* reconoce a los Consultores y Líderes que ponen en práctica éstas y más recomendaciones, para aprovechar de la mejor manera éste gran beneficio en su Negocio Propio** :

Tarjetas Electrónicas de $ 10, 000.00 c/u ( 10 x zona )

30

Tarjetas Electrónicas de $ 20, 000.00 c/u (5 x zona)

R

Indagar las fechas en las que tu cliente

6 Autos (1 x zona)

150 Tarjetas Electrónicas

C

de $ 1,500.00 c/u

(25 x zona)

$1,500 00 .

60

ADEMÁS, SI PARTICIPAS COMO LÍDER VIP2 TUS OPORTUNIDADES SE PODRÁN MULTIPLICAR.

Pantallas (10 x zona)

EN EL PROGRAMA JAFRA1 RECONOCEMOS A QUIENES USAN DE LA MEJOR MANERA UNO DE NUESTROS GRANDES BENEFICIOS EN FAVOR DE SU NEGOCIO PROPIO E INDEPENDIENTE: EL CRÉDITO.

¡YA ESTÁ AQUÍ LA TRIVIA QUE PREMIA TU LIDERAZGO EN EL BUEN MANEJO DEL CRÉDITO!

Las imágenes que aparecen en este folleto son solamente ilustrativas

1

Organización, contar con las herramientas adecuadas te puede simplificar las tareas, ya sea en una libreta, en una agenda, en un calendario en la pared o si te gusta la tecnología en las app en tu móvil, podrás registrar las compras y pagos que te realizan tus clientes; la fechas de tu Nota de Venta y la fecha límite de pago. *Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

Dirigido a Consultores

¡MEJORES PREMIOS PARA MÁS GANADORES! Las imágenes que aparecen en este material son solamente ilustrativas.

1

Dirigido a Líderes

Vigencia del 1° de septiembre al 31 de diciembre 2019.

Consulta las bases en los folletos disponibles en:

www.jaframia.com Entre más boletos electrónicos acumules más oportunidades tendrás de poder participar en la Trivia y ganar uno de los atractivos premios.

**Negocio Propio e Independiente.

Crédito

21

Compartimos contigo años de las más bellas historias de éxito en México Cada paso nos acerca a más hogares y corazones mexicanos, haciendo realidad el sueño de Jan Day de transformar la vida de miles de personas, permitiéndoles desarrollar su máximo

1988

La fragancia JF9 se lanzó para celebrar el 9no Aniversario de JAFRA México.

2004

1999 F20 y J20 se lanzaron para el 20 Aniversario de JAFRA en México.

Royal Jelly Edición Especial de 200 ml se creó especialmente para el mercado de México para celebrar el 25 Aniversario.

A

N

I

V

E

R

S

A

R

I

O

4

0

potencial.

1998 Inicia la Promoción de Puntos, una de las más exitosas del Programa JAFRA*

22

Aniversario 40 años JAFRA

2003 Lanzamiento de la marca Double Nature, que desde entonces se posicionó como una de las favoritas del mercado mexicano.

Salud es Belleza.

2004 Nos unimos al grupo VORWERK, una de las más grandes organizaciones de venta directa del mundo.

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

VENTA ESPECIAL

CONTINUAMOS CELEBRANDO NUESTRO ANIVERSARIO con la Exclusiva playera 40 años del Programa JAFRA*

$249.00+iva c/u

PLAYERA TIPO POLO HOMBRE

36785 B Extra Grande Limitado a 1,000 36784 B Grande Limitado a 2,000 36783 B Mediana Limitado a 4,000

36789 B Extra Grande Limitado a 1,000 36788 B Grande Limitado a 1,500 36787 B Mediana Limitado a 1,000

Vigencia noviembre 2019 hasta agotar existencias.

Material: 50% algodón y 50% poliéster con logo JAFRA bordado.

A partir del 1 de noviembre, el Programa JAFRA* abre sus puertas al ingreso de Hombres.

0

Lanzamiento de la línea JAFRA ROYAL para el cuidado del cutis, impulsada con el ingrediente Royal Jelly RJx tecnología exclusiva de JAFRA que potencializa el poder de la Jalea Real

2015

2010

En el mes de Marzo, JAFRA México alcanzó por primera vez las 501 mil Comerciantes Independientes.

Adorisse Velvet, fue reconocida como la Mejor Fragancia Femenina Accesible en los Premios de Belleza GLAMOUR.

Se inaugura la planta de Manufactura en Querétaro en donde se fabrican productos para México y el Mundo.

A

N

I

V

E

R

S

A

2019

4

2014

2018

O

Comienza la promoción CLUB VIP PLATINO que reconoce la Constancia de nuestros Consultores y Líderes.

I

2006

R

PLAYERA TIPO POLO MUJER

2016

Vesen Life, fue reconocida como la Mejor Fragancia Femenina Accesible en los Premios de Belleza GLAMOUR.

¡Celebramos nuestro

40 aniversario JAFRA MÉXICO!

Ocupando el primer lugar en ventas de Fragancias y Labiales en México.**

**“Información contenida en las bases de datos generadas por Kantar al 23 de julio de 2019, tomando en cuenta todos los canales de distribución y todos los niveles sociodemográficos. Data de 2018 a Total México y Total Mercado.”

Salud es Belleza.

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

Aniversario 40 años JAFRA

23

D

I N

LAURA ESTHER GALVAN RODRIGUEZ

Animadora, Guanajuato

UN MOMENTO

A

L

realizados

R RADO

Es Lima Perú, la noche del 8 de agosto en el Estadio Atlético de Videna, los gritos en la tribuna crecen cuando una mexicana llamada Laura Galván toma la delantera en la prueba de 5000 metros de los Juegos

O

Panamericanos. Apenas una hora antes había obtenido el 4to lugar en la carrera de 1500 metros y ahora, a 200 metros de la meta, Laura estaba en 3er lugar. Entonces tomó con el corazón la medalla de oro

T

E

S

T

I

M

y con determinación aceleró el paso hasta tener en sus manos el metal dorado.

Meses atrás, en diciembre del 2018 Laura había tomado 2 decisiones que transformarían su vida: la primera, dejar su trabajo como Ingeniera en Alimentos para dedicarse a su deporte. La segunda, unirse al Programa JAFRA* para poder ser dueña de su tiempo ya que lo podía conjuntar perfecto con sus entrenamientos.

“Mis hermanas ya tenían tiempo en el Programa JAFRA*”- nos platica- “Una tiene 10 años y es Lady y la otra es Animadora “A”.

Me llamaba mucho la atención el modelo de tener tu Negocio Propio** y me gustaban los productos, pero no me había animado”.

Además, Laura había sido testigo de los cambios en la vida de sus hermanas: “Una de ellas también dejo su trabajo para dedicarse de lleno a su Negocio Propio** y yo vi cómo estar en el Programa JAFRA* fue produciendo en ella cambios positivos; cómo desarrolló sus conocimientos y su personalidad”.

Con los Panamericanos en el horizonte tomo la decisión de unirse al Programa JAFRA*, pero este paso en la vida de Laura traería también incertidumbre.

“Tanto en mi deporte como en mi Negocio Propio** había algo de incertidumbre al dejar un empleo fijo y preguntarme ¿Cómo me va a ir?, sobre todo porque yo no me consideraba una persona muy sociable – nos dice Laura con una sonrisa - y pensaba: ¿Cómo voy a andar vendiendo si no soy de hablar con la gente?, ¿Cómo le voy a hacer? pero descubrí que tienes que romper esa barrera de la incertidumbre y dedicarte a lo que crees que es difícil para ti, allí es donde aprendes mucho, te das cuenta que si rompes la barrera de tus temores, hasta resulta que

eres buena para eso que se te hacia difícil”

24

Testimonial

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

**Negocio Propio e Independiente.

L A O

N

I

Laura ya es Animadora y con la determinación y disciplina que la ha hecho exitosa en la pista de atletismo, se dedica a su Negocio Propio*. “A mi me definen tres conceptos: Trabajar duro, la disciplina y el deseo de lograr esa meta que nunca se borra de tu mente. Porque hay días buenos y días malos en los que piensas: no puedo más. ¡Pero sí puedes! y cuando llegan los logros son muy bonitos”

M

En el Programa JAFRA** celebramos con gran admiración los logros deportivos de Laura y agradecemos su tiempo para compartirnos emociones y actitudes de toda una campeona que auguran una carrera dorada.

T

E

S

T

I

¡Felicidades!

*Negocio Propio e Independiente

**Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa.

Testimonial

25

Te a c o m p a ñ a e n t u s p r i m e r o s p a s o s e n e l Pro g r a m a J A F R A *

¿Sabías que en JAFRAmía puedes encontrar diversos materiales para impulsar el crecimiento de tu Negocio Propio**?, nosotros te decimos cómo…

A

J

E

JAFRA mía

Z

1.

Entrar a JAFRAmía.com, con tu número de veliz y fecha de nacimiento.

I

2. Dar click en el recuadro de “Buscador”.

N

D

3.

¡ Es muy sencillo!, sólo tienes que escribir la palabra o temas que deseas consultar y te mostrará los materiales disponibles.

A

P

R

E

www.jaframia.com

Te sugerimos las siguientes opciones para descubrir más acerca del Producto, las Promociones y los beneficios en los que puedes participar, por ejemplo: A) ROYAL B) Cliente

26

Aprendizaje

C) Puntos, Club VIP, Consultor de Éxito D) Patrocinar

*Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa

**Negocio Propio e Independiente

ROYAL

A)

¿Quieres estar preparado para promover con tus clientes el cuidado de la piel?

Al colocar la palabra

Para conocer cómo descubrir más clientes y darles seguimiento, podrás colocar la palabra

A

CLIENT

E

Z

B)

J

ial a mater En cad ar si es ic if t iden rgable, podrás c o des a iv h c r a un . ar tículo video o

E

“ROYAL”

encontrarás: Cómo puedes hacer un facial, características y beneficios de la Línea JAFRA ROYAL, etc.

“Cliente”

Este a or materia l g cont anizar lo te ayuda acto rá s da sus p re f d e t u s c t o s d e e re n p rod lient es, c u comp ctos, la ias de fech ra y etc. a fech a de de pago ,

Si deseas conocer más información de las principales promociones del Programa JAFRA*, podrás colocar la palabra

“Puntos”, “Club V IP” o

PAT RO

“Consultor de Éxito”

CIN

AR

P

R

y encontrarás los materiales que podrán apoyarte.

E

C)

N

D

I

y encontrarás el “Formato de Seguimiento al Cliente, entre otros materiales.

A

dudas de cómo Patrocinar?

D) ¿Tienes También podrás encontrar valiosas recomendaciones, al colocar la palabra

“Patrocinar”

JAFRAmía se mantiene en constante actualización, te invitamos a descubrir mes con mes nuevos materiales y así continuar actualizándote en el Programa JAFRA*. *Programa Multinivel JAFRA de Venta Directa

Salud es Belleza

Aprendizaje

27

POR ISABEL MURRA GARCÍA

CONOCIENDO MÁS DE

NUESTRA ALIMENTACIÓN

Alguna vez te has preguntado ¿Cómo saber interpretar la información nutricional de las etiquetas de los alimentos? Conocer su significado es importante para tomar decisiones acerca de los alimentos que eliges para ti y tu familia y así considerar la mejor opción para consumir alimentos más nutritivos y menos chatarra.

Te compartimos los puntos más importantes que podrás identificar en las etiquetas:

O

R

A

C

I

Ó

N

NUTRIÓLOGA CLÍNICA.

Tamaño de la porción:

A

B

Se expresa en gramos o piezas, muestra cuántas porciones hay en el paquete. Por ejemplo en la etiqueta de la imagen hace referencia a un producto del que se obtienen 5 porciones de 1 vaso, 200 g cada uno.

C

O

L

Cantidad por porción:

Para decidir qué cantidad comer, tenemos que tomar en cuenta el tamaño de la porción y la cantidad de porciones que contiene el envase. Por ejemplo: Un producto de 140 kcal por porción que contiene 5 porciones por envase, significa que si comemos todo el contenido en el envase estaríamos consumiendo 700 calorías. Lo cual es excesivo, por ello es fundamental leer las etiquetas y moderar nuestras raciones para cuidar nuestra alimentación.

Calorías:

*Kcal o KJ, indican la energía que aporta una porción. *Kcal = Kilocalorías 28

Colaboración

Información avalada por Isabel Murra García Lic. en Ciencias de la Nutrición con Cédula Profesional 8015943

Podrás identificar otros elementos que beneficien tu salud como: calcio, potasio, hierro, vitaminas y fibra.

*Kcal = Kilocalorías

Colaboración

Ó O B C

Otros ingredientes:

O

L

Ayuda a identificar qué porcentaje contiene de grasa total (grasa saturada y grasa trans), colesterol, sodio y azúcares.

Es importante elegir alimentos que contengan poco porcentaje de GRASA total, ya que el alto consumo de grasas y azúcares aumentan el riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, hipertensión, entre otras.

A

Grasa Total:

R

A

• Es bajo en el nutriente si aporta 5% o menos.

I

• Es alto en ese nutriente si tiene 20% o más.

C

(valor diario recomendado VR) Sirve para conocer la cantidad que el producto proporciona en relación a lo que es necesario consumir diariamente. Se basa en una dieta de 2.000 *Kcal que es una cantidad de calorías sugerida para una persona adulta promedio.

N

Porcentaje (%) de valor diario:

29

C

I

A

L

EN ÉPOCA QUE SE SIENTA

O

Los próximos meses son los más fríos del año.

S

En los diferentes estados de la República, la población se ve afectada por el descenso de las temperaturas*.

D

Por ejemplo en:

A

Veracruz se estima que de sus habitantes son vulnerables al frío

Durango son más de

70 mil

personas las afectadas por la temporada invernal Mientras que en la Zona Metropolitana del Valle de México este número asciende a

2.5 millones de personas.

La baja de temperaturas afecta en primera instancia a la población más vulnerable: adultos mayores, niños, comunidades rurales y gente en situación de calle.

R

E

S

P

O

N

S

A

B

I

L

I

D

500 mil

Fuentes consultadas: *Ariadna García / Melissa Hernández. (2018). Vulnerables al frío. Diario de Xalapa, https://www.diariodexalapa.com.mx/local/vulnerables-al-frio-500-mil-habitantes-en-el-estado-veracruz-dif-2807922.html CLAUDIA BARRIENTOS. (2016). Viven en Durango 72 mil personas vulnerables al frío. Septiembre, 2019, de 2016 Sitio web: https://www.elsiglodedurango.com.mx/ noticia/703311.viven-en-durango-72-mil-personas-vulnerables-al-frio.html Ilich Valdez. (2018). 2.5 millones de personas son vulnerables al frío en la CDMX. Septiembre 2019, de Telediario Sitio web: https://www.telediario.mx/metropoli/25-millones-de-personas-son-vulnerables-al-frio-en-la-cdmx

30

Responsabilidad Social

L A I S

O

Amor

¡COMPARTE CON ELLAS TU CAL

R!

D

A

Chamarra JAFRA Sport hombre*

I

L

I

cobijitas para bebé

C

Abriga con

Te invitamos a sumarte a la iniciativa Abriga con Amor y este invierno puedas llevar cobijas, chamarras, suéteres y ropa abrigadora a las personas afectadas por las bajas temperaturas de tu estado o ciudad.

D

DE FRIO, TU CALOR

O

N

S

A

B

cobijas para adulto

E

S

P

Chamarra JAFRA Sport mujer*

R

gorros y guantes

*Podrás consultar las tallas y Claves en el Catálogo de Puntos 44

Responsabilidad Social

31

SER CONSTANTE SI PARTICIPASTE EN LA PROMOCIÓN** DE PATROCINIO: Y tus Nuevos Patrocinios de septiembre 2019 y/o Consultores del Listado participante, pagaron su pedido de septiembre 2019 antes de vencimiento.

M

A

Es IMPORTANTE que coloques un pedido de un módulo o más en noviembre 2019 o diciembre para recibir tus reconocimientos, si es que aún no lo has colocado.

A

x2

x4

PATROCINIOS

P

R

O

G

R

PATROCINIOS

x6

PATROCINIOS O MÁS

Recibirás tu(s) reconocimiento(s) durante noviembre, diciembre 2019 o enero 2020

32

Los Nuevos Patrocinios de septiembre 2019 no contarán para la acumulación de Puntos.

Programa

**Consulta las bases de la promoción en la Revista SER JAFRA del mes de septiembre 2019.

TE DA recompensas RECONOCIMIENTOS

1. ER Pedido

2. O Pedido

2019

3. ER Pedido

2019

Octubre

Noviembre

2020

Enero

A

VELIZ

O

G

R

VELIZ

2019

Diciembre

4. O Pedido

M

4. O TRIMESTRE:

A

Si colocaste un pedido de un mรณdulo o mรกs en el mes de octubre 2019, te invitamos a colocar pedido en los meses de noviembre y diciembre 2019, pagarlos antes de vencimiento y al colocar tu pedido de enero 2020 podrรกs recibir de acuerdo a tu tipo de Veliz:

Joyero Attraction

Megatermo Hipster

Pulsera Attraction Butterfly

Cartera Hipster

P

Pulsera Peace

Pulsera Attraction Life

R

Dije Peace

Joyero Peace

Consulta las especificaciones de los premios en www.jaframia.com

No se aceptan cambios de reconocimiento por tipo de Veliz

Recibirรกs tu(s) reconocimiento(s) durante enero o febrero 2020

Programa

33

PATROCINAR ES

crecer

Elegir tu veliz es el primer paso de tu camino al éxito

$172 c/u

$193 c/u

Precio Contado

+ IVA + gastos operativos

A

Agua de Tocador 50 ml con un valor en el mercado de:

Vesen

$

580

Material exterior: sintético 100 % PVC, 4 remaches en las asas y carro de fantasía dorado, ambos fabricados en zamac. Material Interior: repelente 100 % poliéster. Medidas: 48 x 30 x 11 cm.

Letra “B”

VELIZ

JAFRA U

Jafra Sensation

VELIZ

HOMBRE

J-Sport Xtreme

Agua de Tocador 100 ml con un valor en el mercado de:

Agua de Tocador 100 ml con un valor en el mercado de:

Material exterior: sintético 100 % PVC, asa con hebilla corredera niquelada fabricada en zamac, 2 broches de imán de 14 mm niquelados y eslabón de 1 ” Material interior: repelente 100 % poliéster.

Medidas: 36 x 30 x 7 cm.

Material exterior: 100% poliéster. Material interior: 100% nylon. Medidas: 25 x 45 cm.

$580

$

580

P

R

O

G

R

A

MUJER

M

VELIZ

Precio de Crédito

¡BIENVENIDO! Queremos verte triunfar

Si tienes alguna duda, comunícate al (55) 5490 1710 en horario de oficina (Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 h), o a JAFRATEL express 800 5237 200, con tu número de Veliz y NIJ. (Consulta tu NIJ en tu nota de venta en el apartado de Cliente).

34

Programa

Salud es Belleza. | Vigencia noviembre 2019 hasta agotar existencias.

Y

hacer CRECER

Tu constancia tiene premio

Podrás recibir cada mes un nuevo beneficio

Noviembre 2019

2.O PEDIDO CONSECUTIVO ¡Aprovechar las promociones de diciembre 2019!

M

Al colocar un Pedido de $1,695 o más Precio Consultor en productos Letra "A" podrás recibir gratis junto con tu Pedido:

A

1.ER PEDIDO

Diciembre 2019

A

Consulta la contraportada de esta revista.

INGRESO A CLUB VIP

R

4. PEDIDO CONSECUTIVO

BIENVENIDA A CLUB VIP

Podrás ganar: • Double nAture Sexy Agua de Tocador 50 ml • JF9 Red Colonia 100 ml

P

R

Podrás ganar: • Carta Bienvenida a VIP • Diploma • Pin JAFRA 40 años (Veliz Mujer y JAFRA U) • Pisacorbata Hombre 40 años (Veliz Hombre) • Aceite para el Cuerpo con Extracto de Rosas 1 L • Delineador Retráctil para Ojos Jet Black 0,28 g

Febrero 2020

G

3.ER PEDIDO CONSECUTIVO

O

O

Enero 2020

Consultor, Animador, Lady y Lord son Comerciantes Independientes que forman parte del Programa JAFRA. Los precios al público que aparecen en este folleto son sugeridos para los Comerciantes Independientes de productos JAFRA. Todas las promociones que aparecen en este folleto están disponibles a partir de la primera facturación del mes que se indica y hasta la fecha de cierre indicada o hasta agotar existencias, lo que ocurra primero. La venta de productos es hasta agotar existencias. Las imágenes que aparecen en este folleto son solamente ilustrativas. Los tonos ilustrados en este folleto se aproximan a los reales en un 70%. El presente documento constituye una guía informativa y de orientación, de difusión restringida y privada, para el desarrollo de los negocios propios e independientes que inician o tienen operaciones con el programa JAFRA para Comerciantes Independientes, sugerencias para el desarrollo óptimo de los mismos y ventajas comerciales que dichos negocios pueden aprovechar. La información contenida en el presente documento es información que únicamente lleva la intención de ser utilizada para fines estrictamente de orden mercantil y comercial entre los usuarios que son entes jurídicos independientes con personalidad y patrimonios propios. Este material tiene Derechos Reservados, por lo que se prohíbe cualquier copia, edición, divulgación, publicación, distribución y/o reproducción del mismo.

CDMX, NOVIEMBRE 2019 • JAFRATEL EXPRESS: 800.523.7200 • % = Porcentaje de Descuento. El monto del descuento puede ser mayor al porcentaje señalado. =Edición Limitada

=Letra “A”

=Letra “B”

#yosoyJAFRA

Aviso de Publicidad 183300202D0333

Salud es Belleza. Vigencia noviembre 2019 hasta agotar existencias.

Programa

35

C mpra &GANA Al colocar un Pedido de $1,695 o más precio Consultor en productos letra "A", podrás recibir GRATIS junto con tu Pedido:

Valor

en el mercado:

$ 897.

00

· Trío de Sombras para Párpados 4,2 g* ·

*Podrás recibir cualquier tono

J20 for Women Agua de Tocador 50 ml

Y además, si colocas pedido del 1º al 15 de noviembre 2019 podrás ganar también

F20 FOR MEN Agua de Tocador 100 ml

Valor Total

en el mercado:

$1,549.00 Salud es Belleza. Vigencia noviembre 2019 o hasta agotar existencias. Base acumulable en uno o más Pedidos.

Limitado a 1 por Consultor. No cuentan Notas de Cargo.