Hipico

Page 1

Certificado digitalmente por: LEONEL CUNHA

AGRAVO DE INSTRUMENTO Nº 1.467.764-4, DA 2ª VARA DA FAZENDA PÚBLICA DE MARINGÁ Agravante :

CLUBE HÍPICO DE MARINGÁ

Agravado

:

MUNICÍPIO DE MARINGÁ

Relator

:

Des. LEONEL CUNHA

EMENTA 1)

DIREITO

VIOLAÇÃO

DAS

ADMINISTRATIVO. GARANTIAS

TOMBAMENTO.

CONSTITUCIONAIS

DO

CONTRADITÓRIO E DA AMPLA DEFESA. INTERVENÇÃO NA PROPRIEDADE REALIZADA COM APARENTE VÍCIO DE MOTIVO E DESVIO DE FINALIDADE. a)

Tratando-se de uma forma de intervenção na

propriedade

que

gera

graves

consequências

ao

proprietário, para que se efetive o tombamento de um imóvel deverá ser assegurado o contraditório e a ampla defesa, com os meios e recursos a ela inerentes. b)

Estando o ato administrativo de tombamento

fundamentado, conforme se permite concluir em um juízo de cognição sumária, em motivo viciado e com

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 1 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

desvio de finalidade, é de se conceder a tutela antecipada ao proprietário do imóvel, a fim de que se retirem

quaisquer

menções

ao

tombamento

do

Cadastro da Prefeitura, do Livro Tombo e da matrícula no Registro Imobiliário.

2)

AGRAVO DE INSTRUMENTO A QUE SE DÁ

PROVIMENTO. Vistos, RELATÓRIO 1)

CLUBE HÍPICO DE MARINGÁ ajuizou

Ação de Reconhecimento de Nulidade, cumulada com Cumprimento de Dever de Fazer, com pedido de tutela antecipada (fls. 66/113), em face do MUNICÍPIO DE MARINGÁ, alegando que: a) foi surpreendida com a decisão

do

Município

de

Maringá

de

tombar

definitivamente boa parte de suas instalações, medida que foi tomada mediante o Decreto nº 1531/2015, de 10 de setembro de 2015; b) não há rigorosamente nenhum interesse público na imposição da restrição administrativa, bem como chama a atenção o momento em que o tombamento foi iniciado, isto é, justamente na data em que os sócios-proprietários analisavam a possiblidade de um empreendimento imobiliário no terreno do clube; c) o tombamento é um processo Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 2 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

recheado de nulidades, envolvendo a violação de dezenas de dispositivos legais e constitucionais; d) assim, pediu, em tutela antecipada, a suspensão dos efeitos do tombamento, abstendo-se o Município de Maringá de aplicar ao Clube Hípico qualquer restrição ou penalidade advinda da medida, até final julgamento do processo; bem como a retirada de toda e qualquer menção do tombamento do Cadastro Imobiliário da Prefeitura, do Livro Tombo do Município, e da matrícula do imóvel (nº 24.241 do 3º Registro de Imóveis de Maringá). 2)

A decisão de fls. 805/809 indeferiu a

liminar pleiteada, sob o argumento de que, quanto à verossimilhança

das

alegações,

não

haveria

a

possibilidade de se aferir, num juízo de cognição sumária, a existência de irregularidades no processo de tombamento das principais áreas do CLUBE HÍPICO, bem como as alegações do Clube Hípico seriam eminentemente de mérito, o que impossibilitaria a concessão de tutela antecipada sem a ouvida do Município de Maringá; ademais, a concessão poderia violar garantias fundamentais do Réu. Já no que se refere ao perigo da demora, entendeu que não houve a demonstração

de

qualquer

prejuízo

oriundo

do

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 3 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

tombamento ou a necessidade de se realizar imediata e indispensável intervenção no imóvel, que não possa aguardar a instrução e o julgamento do feito. Por final, determinou a emenda da inicial, a fim de que o Autor adequasse os documentos juntados ao Provimento nº 223/2012 da Corregedoria deste Tribunal.

3)

Contra esta decisão o CLUBE HÍPICO DE

MARINGÁ interpôs o presente Agravo de Instrumento (fls. 04/61), alegando que: a) as questões discutidas em primeiro grau se referem à forma do tombamento, podendo ser reconhecidas com a mera análise dos documentos juntados, não havendo a necessidade de prévia

manifestação

do

Agravado;

b)

a

tutela

antecipada tem previsão legal e constitucional, não se podendo falar que o seu deferimento importaria na violação de garantias fundamentais; c) o prejuízo suportado em razão do tombamento é patente e foi demonstrado; d) não há a necessidade de se emendar a inicial,

pois

os

documentos

foram

nomeados

corretamente.

4)

O pedido de antecipação da tutela

recursal foi deferido pelo Eminente Juiz de Direito Substituto em Segundo Grau Edison Macedo Filho, Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 4 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

unicamente para suspender os efeitos da decisão agravada na parte que determinou a emenda à petição inicial (fls. 819/823). 5)

CLUBE HÍPICO DE MARINGÁ apresentou

petição (fls. 836/837), a fim de informar que não negocia a venda de parte do imóvel, pois isso já teria ocorrido há 8 (oito) anos, não havendo qualquer intenção de vender outra parte do bem.

6) O MUNICÍPIO DE MARINGÁ apresentou contrarrazões (fls. 839/853). É o relatório. FUNDAMENTAÇÃO A pretensão trazida a Juízo pelo Agravante no presente Recurso merece prosperar.

Afirma o Agravante a ocorrência de uma série de irregularidades no processo administrativo de tombamento MARINGÁ

levado

sobre

o

a

efeito

imóvel

pelo de

MUNICÍPIO

sua

DE

propriedade,

ilegalidades que, nos dizeres do Agravante, consistiriam em:

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 5 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

“1)

a

composição

da

atual

Comissão

de

Preservação do Município está em desacordo com a legislação, e seus atos, portanto, são nulos; 2) houve violação aos direitos constitucionais da agravante ao contraditório e ampla defesa. O Município de Maringá simplesmente não garantiu direito de defesa à agravante no processo de tombamento, nem analisou as razões por ela apresentadas; 3) houve alteração dos bens tombados ao longo do processo administrativo, especialmente após a apresentação de defesa pela agravante; 4) houve violação ao direito constitucional da agravante ao devido processo legal; 5) o Município de Maringá não garantiu à agravante o direito de recurso; 6) o Município de Maringá não avaliou os bens tombados, em infração à legislação; 7) a anotação provisória do tombamento no cadastro

imobiliário

e

no

Registro

de

Imóveis

é

expressamente proibida no país, mas aconteceu no caso; 8) o Decreto Municipal nº 1531/2015 amparouse em norma revogada; 9) diversas restrição

administrativa

partes são,

do por

clube si

só,

incluídas infensas

na a

tombamento; 10) não há interesse público no tombamento e os motivos declarados para o tombamento são inexistentes; Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 6 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

11) houve desvio de finalidade na atuação do Município de Maringá;

12)

o

tombamento

é

medida

violenta

absolutamente excepcional, que só pode ser adotada em casos limites. Não é o caso do Clube Hípico; 13)

o

processo

de

tombamento

violou

frontalmente os princípios constitucionais e legais da impessoalidade, moralidade e publicidade”.

Ainda que se pudesse realizar uma análise particularizada de cada um dos itens alegados pelo Agravante, é certo que, vistas em conjunto, a série de irregularidades apresentadas permite vislumbrar, no juízo de cognição sumária que é passível de realização neste momento processual, a existência de graves vícios no processo de tombamento levado a efeito no caso aqui controvertido. Com efeito, sabe-se que o tombamento é uma forma de intervenção na propriedade pela qual o Poder Público busca proteger o patrimônio cultural brasileiro. Havendo interesse público na preservação de determinado bem, este irá se sobrepor ao interesse privado de livre uso, gozo e disposição da propriedade.

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 7 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

A previsão fundamental do instituto se encontra no art. 216, § 1º da Constituição Federal, assim redigido: “Art.

216.

Constituem

patrimônio

cultural

brasileiro os bens de natureza material e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referência à identidade, à ação, à memória dos diferentes grupos formadores da sociedade brasileira, nos quais se incluem: I - as formas de expressão; II - os modos de criar, fazer e viver; III

-

as

criações

científicas,

artísticas

e

tecnológicas; IV - as obras, objetos, documentos, edificações e demais espaços destinados às manifestações artísticoculturais; V - os conjuntos urbanos e sítios de valor histórico,

paisagístico,

artístico,

arqueológico,

paleontológico, ecológico e científico.

§ 1º O Poder Público, com a colaboração da comunidade, promoverá e protegerá o patrimônio cultural brasileiro, por meio de inventários, registros, vigilância, tombamento e desapropriação, e de outras formas de acautelamento e preservação” (destaquei).

A regulamentação infraconstitucional do Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 8 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

tombamento se deu com a edição de normas gerais pela União, mediante o Decreto-Lei nº 25/37, e, especificamente em relação ao Município de Maringá, com a entrada em vigor da Lei Complementar nº 904/11.

Como

ato

administrativo

que

é,

o

tombamento está sujeito a controle judicial; entretanto, como leciona José dos Santos Carvalho Filho (Manual de Direito Administrativo, 27. ed. rev., ampl. e atual., São Paulo: Atlas, 2014, p. 826), tal controle “deverá cingirse à apreciação de questões concernentes à legalidade do ato. Se houver vício no procedimento administrativo previsto na lei, o ato em que culminar o processo estará contaminado

de

vício

de

legalidade

quanto

à

formalização exigida para a sua validade. O mesmo se dará se houver desvio de finalidade, ou seja, se o administrador usar o tombamento como simulacro de perseguição pessoal”. É dizer, a avaliação levada a cabo pelo Poder Judiciário se resume aos aspectos de legalidade do ato de tombamento, não se podendo invadir a esfera de competência da Administração Pública, em especial quanto ao mérito do ato administrativo.

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 9 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Pois bem. Ao realizar o tombamento do imóvel de propriedade do Agravante, assim constou do referido Decreto:

“Art. 2º. A área de tutela do bem tombado corresponde ao imóvel localizado na Avenida Colombo, lote 002, devidamente inscrito no 1º Cartório de Registro de Imóveis

de

Maringá,

sob

a

matrícula

24241,

compreendendo: I – Salão Social, com área aproximada de 769,39m2; II – Salão de Jogos, com área aproximada de 177,66m2; III – As duas pistas de hipismo, contendo a principal 65m x 70m, totalizando 4.550 m2; e a pista de distensão, contendo 30m x 60m, totalizando 1.800 m2; IV – Os três blocos, contendo: 60 cocheiras; 02 quartos de sela; 03 depósitos para armazenagem de cepilho, alfafa, feno e ração; 01 farmácia; 01 ferradoria; 03 ambientes para lavagem dos animais; e 14 ambientes para secagem dos animais; V – O bosque existente nas dependências do clube. Parágrafo único: o detalhamento dos itens tombados será registrado no livro tombo de bens históricos do município”.

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 10 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Entretanto, quando da realização da 54ª Reunião da Comissão Especial de Preservação do Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural de Maringá (fls. 221/222), assim concluiu a referida Comissão: “(...) O arquiteto Aníbal propôs o tombamento do salão menor, da pista de hipismo, da mata, do paisagismo e do entorno do clube, respeitando-se os aspectos das sociabilidades, e que os demais elementos do clube fossem objetos de estudo da Comissão. (...) Após esse debate, foi colocado em votação o tombamento do clube, que nos termos apresentados pelo Arquiteto Aníbal, foi aceito por unanimidade”.

Não obstante tal conclusão, ao editar o Decreto de tombamento, foram incluídas áreas que não constavam

da

aprovação

do

tombamento,

sem

qualquer motivação neste sentido. E, ausente qualquer exposição dos motivos que levaram a esta inclusão, permite-se concluir pela existência de vício de motivo no decreto de tombamento, a atrair a incidência do art. 2º, “d”, e parágrafo único, “d”, da Lei nº 4.717/1965: “Art. 2º São nulos os atos lesivos ao patrimônio das entidades mencionadas no artigo anterior, nos casos Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 11 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

de: (...) d) inexistência dos motivos; (...) Parágrafo único. Para a conceituação dos casos de nulidade observar-se-ão as seguintes normas: d) a inexistência dos motivos se verifica quando a matéria de fato ou de direito, em que se fundamenta

o

ato,

é

materialmente

inexistente

ou

juridicamente inadequada ao resultado obtido;”

Além disso, os documentos acostados aos Autos permitem visualizar violações ao devido processo administrativo, a saber: a) no Ofício enviado ao Agravante

(fls.

77),

não

foi

oportunizada

a

apresentação de defesa administrativa, antes de se concluir

pela

apresentada,

continuidade mesmo

do

assim,

tombamento; a

b)

impugnação

administrativa (fls. 301/308), esta não foi avaliada pela Comissão, que em sua 55ª Reunião (fls. 349/350) foi silente a respeito; c) por conseguinte, não se conferiu ao

Agravante

o

necessário

direito

a

recurso

administrativo.

Importante frisar que a oportunidade de defesa

administrativa

não

se

reveste

de

mero

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 12 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

formalismo, que se não observado não traria prejuízos ao Agravante, uma vez que se está a tratar de um processo de tombamento de um bem, o qual acarreta uma séria limitação do livre uso, gozo e disposição da propriedade.

Dessa forma, para que tal medida seja levada a cabo, deve-se garantir ao proprietário do bem o contraditório e a ampla defesa, “com os meios e recursos a ela inerentes”, conforme prevê o art. 5º, inciso LV da Constituição Federal. E, como é curial, o fato de se estar em debate o pretenso interesse público na conservação do bem objeto de tombamento, não autoriza a violação sistemática dos direitos e garantias do particular.

Para

além

das

questões

acima

mencionadas, que por si só seriam aptas ao provimento do Recurso manejado pelo Agravante, fato é que as ilegalidades existentes, vistas em conjunto, autorizam também a conclusão, mesmo que em juízo de cognição sumária, de possível desvio de finalidade do ato de tombamento materializado no Decreto nº 1531/2015 do Munícipio de Maringá. Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 13 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Conforme

lição

da

doutrina

(Direito

Administrativo, Maria Sylvia Zanella di Pietro, 27. ed. São Paulo: Atlas, 2014, pp. 218-19), assim se define a finalidade do ato administrativo: “Finalidade é o resultado que a Administração quer alcançar com a prática do ato. Enquanto o objeto é o efeito jurídico imediato que o ato produz (aquisição, transformação ou extinção de direitos), a finalidade é o efeito

mediato.

Distingue-se

do

motivo,

porque

este

antecede a prática do ato, correspondendo aos fatos, às circunstâncias, que levam a Administração a praticar o ato. Já a finalidade sucede à prática do ato, porque corresponde a algo que a Administração quer alcançar com a sua edição. (...) Pode-se falar em fim ou finalidade em dois sentidos diferentes: 1. em sentido amplo, a finalidade corresponde à consecução de um resultado de interesse público; nesse sentido, se diz que o ato administrativo tem que ter finalidade pública; 2. em sentido restrito, finalidade é o resultado específico que cada ato deve produzir, conforme definido na lei; nesse sentido, se diz que a finalidade do ato administrativo é sempre a que decorre explícita ou implicitamente da lei. (...)

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 14 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Seja infringida a finalidade legal do ato (em sentido estrito), seja desatendido o seu fim de interesse público (sentido amplo), o ato será ilegal, por desvio de poder”.

Embora

não

se

esteja

no

momento

processual adequado à declaração final de vício de finalidade no ato, a forma com que se realizou o tombamento permite inferir que não é o interesse público que se procura resguardar com a intervenção na propriedade do Agravante. Conforme

anteriormente

afirmado,

o

instituto do tombamento é previsto pelo ordenamento jurídico como modo de intervenção na propriedade que busca proteger o patrimônio histórico-cultural. Neste passo, é cediço que os bens passíveis de tombamento são aqueles que representam aspectos de relevância para a noção de patrimônio cultural, seja ele nacional, regional ou local.

Conforme se vê dos documentos trazidos aos Autos (fls. 506/615), as partes integrantes do imóvel tombado sofreram uma série de intervenções ao longo dos anos.

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 15 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Tal fato permite concluir, ainda que em um juízo

de

cognição

sumária,

que

a

finalidade

do

tombamento não é a proteção de um bem revestido de relevância

para

a

comunidade

pelo

seu

aspecto

arquitetônico, mas sim o resguardo do valor afetivo do imóvel

(daí

a

menção

da

Comissão

Especial

de

Preservação do Patrimônio Histórico, Artístico e Cultural ao elemento “sociabilidade”).

Ora, de acordo com a Lei Complementar nº 904/2011, o valor afetivo (“sociabilidade”) não se constitui em um motivo juridicamente válido para a decretação de um tombamento:

“Art. 1º. Fica constituído o Inventário do Patrimônio Cultural de Maringá, integrado pelos bens móveis, imóveis e culturais de natureza imaterial, cuja conservação seja de interesse público, por sua vinculação a

fatos memoráveis da história de Maringá ou por se constituírem em: a) formas de expressão; b) modos de criar, fazer e viver; c) criações científicas, artísticas e tecnológicas; d) obras, objetos, documentos, edificações e demais espaços destinados às manifestações artísticoculturais; Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 16 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

e) conjuntos urbanos e sítios de valor histórico,

etnográfico,

bibliográfico,

paisagístico,

artístico,

arqueológico, paleontológico, ecológico e científico; f) expressões e modos de viver, como a linguagem e os costumes; g) locais dotados de expressivo valor para a história, arqueologia, paleontologia e ciência em geral”

(destaquei).

Nesse passo, é importante trazer à colação o ensinamento doutrinário:

“Sob o aspecto de que o tombamento há de ter por pressuposto a defesa do patrimônio cultural, o ato é vinculado, o que significa que o autor do ato não pode praticá-lo

apresentando

motivo

diverso.

Está,

pois,

vinculado a essa razão. Todavia, no que concerne à valoração da qualificação do bem como de natureza histórica, artística etc. e da necessidade de sua proteção, o ato é discricionário, visto que essa avaliação é privativa da Administração” (Manual de Direito Administrativo, José

dos Santos Carvalho Filho, 27. ed. rev., ampl. e atual. até 31-12-2013.- São Paulo :Atlas, 2014, p. 819).

Com efeito, consoante se extrai da lição doutrinária, a análise do motivo do ato, pelo Poder Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 17 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Judiciário,

não

necessariamente

irá

imiscuir-se

no

mérito do ato administrativo; e assim não ocorre, no presente caso, na medida em que o tombamento foi baseado em motivo (pressuposto de fato) - que sob o aspecto analisado é vinculado, e não discricionário não contemplado pela Lei Municipal do Tombamento.

Assim,

estando

o

ato

administrativo

fundado em motivo aparentemente inválido, e sabendose que o motivo está umbilicalmente ligado à finalidade do ato, é possível concluir que o tombamento efetivado foi editado com possível desvio de finalidade.

Dessa forma, presente a plausibilidade do direito alegado, bem como o risco de grave lesão irreparável, merece o Agravante o provimento do Agravo

interposto,

com

a

antecipação

da

tutela

pleiteada.

ANTE O EXPOSTO, voto por que seja dado provimento ao Agravo de Instrumento, a fim de que:

a) suspendam-se os efeitos do tombamento realizado pelo Decreto nº 1531/2015, abstendo-se o Município de Maringá de aplicar ao Clube Hípico

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 18 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

qualquer restrição ou penalidade advinda da medida, até final julgamento do processo;

b) retire-se toda e qualquer menção do tombamento do Cadastro Imobiliário da Prefeitura, do Livro Tombo do Município, e da matrícula do imóvel (nº 24.241 do 3º Registro de Imóveis de Maringá). Tais medidas deverão ser tomadas no prazo de 30 (trinta) dias a contar da intimação desta decisão, sendo certo que, para o caso de descumprimento, deverá incidir multa diária de R$ 1.000,00 (um mil reais). Além disso, confirma-se o efeito suspensivo anteriormente concedido, no que tange à emenda da inicial.

DISPOSITIVO ACORDAM os integrantes da Quinta Câmara Cível do TRIBUNAL DE JUSTIÇA DO ESTADO DO PARANÁ, por unanimidade de votos, em dar provimento ao Agravo de Instrumento. Participaram

do

julgamento

os

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 19 de 20


Agravo de Instrumento nº 1467764-4

Desembargadores

LEONEL

CUNHA,

Presidente

e

Relator, LUIZ MATEUS DE LIMA e o Juiz Substituto em 2º Grau ROGÉRIO RIBAS. CURITIBA, 22 de março de 2016. Desembargador LEONEL CUNHA Relator

Documento assinado digitalmente, conforme MP n.° 2.200-2/2001, Lei n.° 11.419/2006 e Resolução n.° 09/2008, do TJPR/OE Página 20 de 20


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.