2
1
W AT C H E S & J E W E L L E R Y M A G A Z I N E
2
1
20 2
Superocean II 36
2
1
Jaquet Droz-ի կողﬕց ստեղծված Lady 8 Flower-ը բոլոր արվեստների և արհեստների ﬕաձուլուﬓ է։ Այն բաղկացած է երկու իրար համընկնող շրջաններից, որոնք ստեղծում են 8 թվի պատկերը։ Վերջինս ապրանքանիշի խորհրդանշական թիﬖ է և հանդիսանում է ներդաշնակության, կատարելության ու հավերժության խորհրդանիշ։ Ստորին շրջանն առանձնանում է նուրբ թիթեռով, որի թևերը բացված են։ Վերին շրջանն ունի հազվադեպ ﬔխանիկական ﬕ տարր՝ automata, որով առանձնանում է Jaquet Droz ապրանքանիշը։ Սեղﬔլով կոճակը բացվում է ջրաշուշան ծաղիկը և դրա կենտրոնում երևում է ադամանդ։ Այս ծաղիկն ասիական մշակույթներում խաղաղության, պոեզիայի խորհրդանիշ է ու պաշտամունքի առարկա։ Այդ իսկ պատճառով այն պատրաստվել է առավելագույն խնամքով։ Յուրաքանչյուր ծաղկաթերթ առանձին էմալապատվել է և փորագրվել ձեռքով՝ պարգևելով նրա հետնամասին կատարյալ ատլասե տեսք։
The second side on the solid case back features an exquisite engraving of the Palace of Westminster featuring the famous clock tower endearingly called Big Ben, drawn by Deleskiewicz himself.
2
1
WELCOME TO MY WORLD
In the lead role: John Travolta, movie legend and aviation aficionado. Guest star: the legendary North American X-15 that smashed all speed and altitude records and opened the gateway to space. Production: Breitling, the privileged partner of aviation thanks to its reliable, accurate and innovative instruments – such as the famous Chronomat, the ultimate chronograph. Welcome to a world of legends, feats and performance.
BREITLING.C OM
CHRONOMAT 44
MASTERPIECE GRAVITY
PONTOS S
www.zancangioielli.com
radiomir 1940 3 days automatic oro rosso (ref. 573)
2
1
RJ-Romain Jerome’s DĂa de los Muertos collection in collaboration with Tattoo artist Xam, author of the Sugar Skull
HIRSCH PERFORMANCE COLLECTION– THE BEST OF BOTH WORLDS.
FUNCTIONALITY
Elevated groove structure for natural climate control.
WEARING COMFORT
Leather-caoutchouc combination ensures maximum freedom for movement.
LONGEVITY
Flexible and durable – for an even longer life.
AESTHETICS
Fine leather in combination with latest bracelet-technology.
www.hirschag.com
2
1
GALAXY SAFE LINE
We are celebrating F. A. Lange’s 200th birthday – by devoting every minute to our watches.
F. A. Lange devoted his entire life to perfecting the mechanical
pursue the perfection of every watch down to the smallest detail – for exam-
watch. He invented pioneering designs and production methods and
ple of the 6ǗǎǼǤÇ&#x;Ç— ǚǍǗǢ ÇŞÇ&#x;ÇŁÇ›. Its balance spring was specially developed
developed totally new precision measuring instruments – based,
to match its movement and crafted at the Lange manufactory. Entirely
IRU WKH YHU\ ĆƒUVW WLPH RQ WKH PHWULF V\VWHP 7RGD\ ZH DOVR SDVVLRQDWHO\
in keeping with the ultimate in precision. www.alange-soehne.com