Les Musical'été - Annemasse by annemasse les voirons annemasse les voirons

Edition

se 2 annemas

012

e t E ' l aREDIS ET SAMEDIS c i s u m s le TOUS LES VEND T AOÛT

DE JUILLET E

s Concert s

gratuit

fantaosndiae l a iv t s e F du m musiquesPARC LA FANTASIA 19H DREDIS DÈS N

TOUS LES VE

C O N C E RT À

21H

illE z En v z a J es l a t FEstiv Jazz tous s ROyUSlSEAU

ACQUES PLACE JEAN-J 7H30 EDIS DÈS 1 M TOUS LES SA

EDsiIcaTl’OEtE pour tous Mu

irons nous asp rigoureux, s de is e o té rf n a e p et agrém long et s r e e , lé iv il h le nsécutive s, enso Après un e année co ées douce m ir è o u ti s d p s e s e s e ll la aux be t les ru juin, pour scènes e Dès le 21 tE. es sept s , e musique. u musical’E iq s s e u début d du le de la M t rc n e a e t p u E rq F le la nnes, ma ia, dans s to a ié t p n e a u le F tival ns, chaq centre-vil si le Fes concitoye in s a o n s ce e e d n u o u iq n conn de mus Elle ann résent bie concerts p s à e s d n m a r o d u n o e p même n villag et d’août, heures. U rès de juillet rt dès 19 ve ntact aup u vendredi o co e g re a ou prend et un vill de r e t d re u n u b o é ta d m s du uter en urra se re co o é p n , ù s u c e , a ustique o ns divers lequel ch ssociatio lant en aco ’a u d b t e m s a e d é é n d ir des sta ur la so usiciens quillés po upe de m a ro m g e n u tr ê e t soiré u ». nt jouer e de « Z’ea ts pourro ques un drôle r a les enfan Jean-Jac p s ri ce la rp p u s i t s n s u es ro a e » pour d revient où tous s l’« apéro de Jazz e d l a re u iv e t i à l’h Le Fes e samed u, chaqu e sa . e u Roussea qualité d iq s u e pure m e pour la d g u és à ts o it n R ic e ll u m mo bien so à Châtea unicipaux ieux d merci m c n s ré e ra p g ic t e rv n e U x, fidèles , à nos s u n re o b ti a m o m r nos n program ns oublie asion, sa its et cette occ rts gratu ces conce à . s x sse ! u a le re m vo b béné s à Anne nez nom e vacance tous ! Ve d à ir a té t é ti e l Be ter un p tous, goû rôme ouverts à Annie De ulture, C la à t join y Maire-Ad Dupesse ssociative Christian et la Vie A l e e s ti s n a e m m nne l’Événe Maire d’A égional rR Conseille

la fEteusique de la m

SIQUE TE DE LA MU L’ÉTÉ ET LA FÊ ES S PORT OUVRIRONT LE 2012 ! É ÉT L’ CA DES MUSI

nemasse juin, An 1 2 i d sical u e le j esprit mu ée par un re, co n e e é sera habit tte ann ce nt : ro if e st m et fe es ryth s scéniqu . 7 espace le il u centre-v les rues d nes, m é lo m a le s > Po u r h30, les talents deu dès 17 musiqu toire de usiques Conserva m rs u t, de le égayeron et de leurs voix le es acoustiqu n Moulin. ea J e g a pass es déa m p li fi é s e n è uit) : c s m Les squ’à in t à 19h (ju marreron sque it, le kio Montessu oleil de la rc a P > sous le s ure des dansera vert sique. Ou u on world m l’associati c ve a s rs té e vi li ti te s fe es a d’ et s . ’B ’n FBI Pro R rs x couleu chants au

lus ffaugt. P Jean De un , ce le la a P ic s > cène mu » où re o qu’une s C ’ n p the po concept « rogresser d’une p t n e m m jusqu’à co op Folk P e u core. rd a musiq h u déjanté d l’univers au. s Rousse an-Jacque , > Place Jen dès 18h30 ! Du Jazzs n o s n a Attentio h c el et des me... du gosp e plus inti n cè s e n pour u le l de Vil de l’Hôte > Place ns de la pop !!! - lax – 50 a édiée au ne sera d cè s s e d n ra g Surprise op rock groupes p ! garanties n le Trempli ération… > Place Libté, pour la secondeu d Musical’E u lycéen Maison d nne sa o année, la d t e n n n Mo s. lycée Jea s groupe de jeune à e é ir ce n so a ch de DJ en fin nants g a g Ambiance s le mment avec nota e tremplin ncours « L co d n ra artenaire du g p , » dio + de la Ra usical’été. sM officiel de ent, la r égalem as oublie p ulera e b n m À a é > d usic qui M 18h g ti e s tr u L en ntre-ville dans le ce investir dès 20h our et 19h, p oste avec ur de la P jusqu’à fo e rr le ca » m iu ar pod leur « ch minuit.

lET i 6 JUIl vendredla Fantasia Parc de (CAP VERT)

filo i de Téo pes, celu an ou ah gr D x d u ar de ZA Gér e de ntre entr Vis à Vies, dont MORABE artistes la renco t et es es L ra t vo . ec s proj esaria aria E t sur le en Morabeza a écrit pour Ces travaillé pour C m ge qui leur enga s forment la ement s n al da ég Chantre ge à voya . diapason siteur richesse que les sont au le compo naît la compris project . C’est férence e Ils ont if d tr . n ge co la n Morabeza sa e re du métis peuples, que d alité, la accepté chemins s la convivi iam Daups, ont entre le -verdien yr hâteau p e M C ca rd à et n co e e n an qu co veut dire t que Gérard Dah de mission musi , Classe za e e n ab u Mor urellemen e Anger (chargé nel avec at on n ti t u ra é to n m é . donc terg Guillau l’Eau Vive projet in ition de foyer de aux la propos travailler sur un orale du ch ttention la l’a t de e et s ), re , tin Rouge l’ouvertu d ’a ct io n le des Hu r e co p su l’é ty e ée d ce de CE2 , to u t gue et ax t dans ts go n n e a da p ip p pé ic lo e h ve d e s p a rt e approc is te s d é use, de C’est un d e u x a rt a d h é si o n to ta le et la voix, précie u e le s l’ q an ir s n ah e D te tr b d au ’o ar é ta n t d e de Gér la guitar aillé l’ o b je ct if s ont trav pagné de m co ac nes âgée tées on ceci rs en pe és s . pr et le aups qui sont s jeunes Myriam D Fantasia. Morabeza s, les plu la de ce de re an oi sé c rt s répe au Par fil de 5 ntrent pa Ainsi au ansons du s Musical’Été se renco de ter des ch s qui ne alité artistique. ic bl pour répé cert d’ouverture pu vi e des con t de convi sur scèn lors du e momen s le cadre de réunir n véritabl lpes, dan A eôn L’occasion nsi de partager u h R n Comptoir io au ég R ai es la à Musiqu souvent et l’aide de ce ec en , avec le av id 4) i és ll (7 R ei se e est accu t mis en œuvre en Annemas cl ta ec ge sp ou R Ce . Il es Château des villes (94) et à du réseau ous-Bois V. -s N C ay n du te AM et - Fon la SPEDID soutien de .fr ct je abezapro www.mor Première

S ACCORDÉ

LES DÉS

h30

partie 19

ns entation da . Voir prés 2012 p.15 é ét c zi ro Les Z’Apé

juillet samedi .J. Rousseau Place J ANN RICKENM

JULIANE (SUISSE) QUARTET ens pour

qui le musici liane de Ju e ré d, on Entou sens prof é pendant n u a swing ourlingu e, ann a b e en Chin Rickenm saxophon Inde, en n so c e n e , e d six ans av n la ndant , en Thaï vivre pe au Japon avant de erche ch e li re ra la st à u A rk, ntres, à New Yo co s n an re x u de zz. Ses de son ja s, un des pères du jazz, Charle is en Allison D e comm Boller ou r z, Danton approfondi d’ is du free-jaz rm i ont pe si ti o n s Miller, lu e . S e s co m p o qu uilibrés, sa m u si thèmes éq nt une nt sur des débouche lides qui permette , avec so un x, m au m in co ig or du nalité ation hors on is rs on pe rm e ha d’une vrai i est n qu io et at nd rm re l’affi e qui surp ultitude des C e. qu ti jazzis la m ue el, c’est harmoniq exceptionn ouvance m la et e. accords èm ante du th indépend ne Vibrapho Treboux Jean Lou - Basse n ha ut K e Pierre - Batteri ier Savoy one et Marc Oliv n - Saxoph ickenman R ne lia Ju ns compositio

ann.com

nerickenm

www.julia

let i 13 juildrome Vendred éro l’a à e al n

Fête natio ia ce rc Fantas ncert au pa d rendezan Pas de co gr un s mai e vendredi là ur célébrer la Fêt if po avec un e vous fest m ro od à l’aér age nationale nd homm fice qui re bal gratuit feu d’arti un u suivi d’ u’à à Roussea oufo jusq hestre Kiln vais au m de avec l’orc s . in. En ca 1h du mat unique au 14 juillet rt po re , ps tem

t 4 juille samedi 1.J. Rousseau Place J JECT (TZIGANE, RO VIKING P DU MONDE) K C JAZZ-RO Kikteff

(Les er iste Olivi entouré d’une ar it gu , Le l’Homme) un sax, Doigts de e batterie et d’ ss ct les ba je n ro sectio Viking P ésentes ec av pr se uvent repous déjà vu so rock et limites du fusion » entre , « ck, du jazz ro u dans la D . du monde ique, et même musique lkan sique ba … Tout y de la mu és arabes à rien s sonorit le de b s m oi e rf pa ress que ça ne est, sauf d’autre ! njo) re, oud, ba o) teff (guita an hone sopr Olivier Kik op ax (s ique) essy Antoine B ioni (guitare rythm gg Gavino Pu se) lum (bas terie) Tanguy B rdon (bat Pa ne Stépha

ET 2O JUIll vendredila Fantasia Parc de ND &

’S BA BADUME NÉ SH ZÉMÉ E SELAMN ) (ÉTHIOPIE diale

avec e mon e tourné e’s Band m u ad B Après un Ahmed, le u show Mahmoud vel album, nouvea c’est e Nou qu ! t is en pu vi re use, le chante use Selamnesh et nouvel ue nt le ta tale s la de la capi . désormai montante pe le ou oi gr ét le é, e Zémén mpagn sitions, ne qui acco éthiopien re entre compo nées rtoi ba des an Un répe l’Addis-Abe ar les pépites de ts influencés p jeune an 70 et ch ades Azmari de la haussé nom re es ut in to ig Le or Zéméné. s de la Selamnesh r les performance pa e èn sc sur egaye. Zenash Ts danseuse é : Chant sh Zémén se Selamne ant / Dan egaye : Ch one ténor Ts sh na Ze ph xo Sa : et ss ténor Xavier Pu xophone Le Dro : Sa iers av Stéphane Cl néguo : Olivier Gué uitare s:G Rudy Bla asse Rama : B Stéphane on : Batterie ls Vo n ni to An rcussions Volson : Pe Jonathan

Première

h30

partie 19

’M de ces la tournée vélos ci fi el de Début of ciens voyageurs en (voir usi ires quatre m eaux sola de pann équipés 14). détails p. ENTEND

t 1 juille samedi 2.J. Rousseau Place JSIGANE JAZZ)

BALVAL (T

mani, nt en ro st le ve e c’ , l” “Balva igane. langue ts qui se usiciens i cinq m ss ufflent du so , C’est au es s frontièr e rom, jouent de e ancienne ballad me un ryth r su un r s su ue bl ve air molda ètes roms posent un nt des po et chante o, ng ta de hui. jazz, d’aujourd’ uences aux infl nt se s oi er cr iv n où se Un u orientales ch a n ts s, le a latines et in g ons o ri et improcompositi visités, n e ls re tr a d it io n désir, visations. le vin, le ses l’amour, an te d fê n l e t va n Bal vire blic rins qui ue le pu des chag et embarq poétique. .. s. e lé b et endia festive traversée pour une

) hanteuse urgess (c Awena B niste) tog (violo ar H ie al Ros tariste) izrahi (gui ebassiste) Daniel M tr Body (con Benjamin

ELLEUDY © BRUNOB

ET 2 JUIll let vendredila Fantasia di 28 juoil e m a e seau s d s u c O r G .R Pa .J ISSON J B e E C c a IN l R P BEBEY P TRIO

RIO

T YOUENN

aussi concert che (en ou medi an sa e m ll vi Swing de Jazz en Les e dr ns ca da dans le entation Voir prés 28 juillet). é 2012 p.15. c ét Z’Apérozi

YOUENN E) ANOUCH (SWING M ces

auprès rien ses expé u e P a tr ic k q Fort de s te ls Youenn d ’a rt is te e Garcia, et Ninin r album ie em pr Saussois n ésente so enticité Derrien pr g ». Avec auth ement win il S ab st h Ju e « jugu n style iste con u ar s it u an g .D ce odernité m cours t e e n br li io isse tradit opre, il la rfois pr pa t es ts i n qui lu aux acce té ute li ro ca si la u r à sa m ène su et vous m ! g parisiens in du pur sw du swing, om/Justostation.c www.djang tml .h Swing,1248 tariste) errien (gui asse) Youenn D treb ellet (con Ludovic H cio (guitare) Muc Anthony

FRANCE

itaristesongo, gu rince Bis ue du Burkina Bebey P iq charismat 05), est chanteur depuis 20 é à Lyon siciens. u as (b m so nq Fa é de ci usical riche gn pa m acco rs m n parcou zz , a fro -b e a t, Fort d’u , n t ja e n n o si nk, rock o ù fu blues, fu s , on u ti lo si sa po warba, ses com s les propose dan il vous sources r u le t en Burkina du s qui puis el traditionn s aussi ai es m m , th in ry ca ernes uest afri od l’O m de et musiques ssage qui s le ti s é dan btil m t les ... Un su diablés e urbaines seurs en couvertes. an d s le ravira s de dé trois es avide certs ces méloman tes de con ce, Suisse, da 0 15 n ra F Plus de en années e, Paysdernières e, Espagn qualité e, Belgiqu n et ag em ce ll A bian érie. Am lg A , as B ! garanties musicale ebeyprince /b om pace.c www.mys h30 partie 19 Première

A FASO)

(BURKIN

IN NE BLOU © STEPHA

i 3 aOUT Vendredla Fantasia Parc de AIRO

AC SANTA M RA T S E H C OR , SKA) , YIDDISH S E (TZIGAN (SMO),

rchestra acairo O uest de Santa M atif de l’O ères rn te al nofr h x et si pe de grou pose es , se com : les frèr e u la France q si u e m êt e qu d en et t en d’âme ant librem O revisite u ig av N Godillo. lore, SM opre folk sicales de son pr les cultures mu gie, er n à sa faço eurs avec une én du aill ors venues d’ une sensibilité h et une folie se commun… voyage où étonnant es ag un ng t la en fr et ix Ils of d, ultiples vo an m m le de al , t mêlen éole, turc ançais, cr collages es d ), (anglais, fr … inventées cyclages langues s, et re sampling trations et des sonores, es ch r des or portés pa istiqués. ents soph em ng ra ar et macairo.n www.santa h30 partie 19 Première

CHEVAL

DE 3

entation Voir prés p.15. été 2012

dans Les

c Z’Apérozi

aOUT samedi 4.J. Rousseau Place JZZ-ANNEMASSE)

A D’JAZZ (J

sée sur usique ba ose une m tour des D’jazz prop l’improvisation au et groupe. le groove inales du atterie ons orig b ti si t e po m xo co sa rgie du guitare, Orgue, dans l’éne ence nisson et iv l’u nn à co nt de joue gran orant avec une ité en expl le moment al ic us m de ls te up co rs au x dive et be s musicau usique des univer moderne ou la m jazz expressif blues, le raffiné et e. Un jazz rmés et brésilienn s musiciens confi de servi par . complices ténor)

ne y (saxopho Richard Fo e (guitare) in Rémy Vara chy (orgue) an rie) Bruno Del are (batte Longuem François

ett ejazzquart .com/groov

pace www.mys

NE LARO

CHELLE

1 aOUT samedi 1.J. Rousseau Place J RIDA i 10 aOUT Vendredla Fantasia Parc de D’ROCHES

UX LES TIRE RAD N FOLK T O S (CHAN ISE) ers QUÉBÉCO es à trav

ectacl Tireux de 300 sp Avec plus et l’Europe, Les a dre pour en pr le Canad y savent s’ s. Leur d’Roches les foule séduire fougue et la , er n io im an pass réunit la e folku e q si qu u si u m m e ou le ticité. Un et l’authen quelle l’accordéon avec la é s it al an g d d’é trad r un pied se, as su b t n e tt so e in banjo ou la clar ec la râpe e ll ce on le viol corde av t le azou s’ac cert, c’es et où le g aque con ch À . e ière eux rr de t an à fromag m nheur, se vies de même bo heureux, des en . rs u er cœ ag rt s de à pa du plaisir ) e, guitare danser et nt co , ix vo ,

déon ouki, sé (accor voix, bouz Denis Mas (guitare, Lemieux Dominique eds, voix) banjo) monica, pi ette illette (har ne, flûte, clarin Pascal Ve ho op ax y (s ph ur M Luc basse) ssions) ert (percu David Rob (basse) la Igor Bartu

s.com xderoche www.tireu h30 partie 19 Première ns entation da Voir prés . 15 p. 12 20 été

gi aire diaspora et visionn Issu de la guitariste é ri d a e st el n n io pt L exce e qui Juan D nération m u s ic a l, d’une gé qui e u s iq ai at m , es emblém ses racin e m ié as bl si ou ou n’a pas ec enth i tourné av s’est auss ques actuelles. usi vers les m dres du ent les ca nnent tions défi do éa cr et es el S traditionn original flamenco à un projet r les su ce an re naiss l’ouvertu el e un u qu it le st n co dans mporains e, il te n èn co sc Sur styles et leitmotiv. s siens, le r véritable pa s mpagné musicien de est acco t égalemen lassique, (c s in s’entoure ta in s plus lo l’Est). d’horizon usique de m z, az -j free imoine d’un patr ités or t tantôt n an so ir sp S’in t de l, tantô Lérida propose ancestra e D , Juan ncère, où modernes re et si lie à la enco lib n s’al io un flam ss re e transg l’esprit d . ane fierté git )

lo uitare so mique) Lérida (g uitare ryth ) Juan De Junior (g ia ér av nt, palmas ouki, ha (c Juan Cl ez o Hernand , darbouka, bouz Marcelin nt abo (cha Viviane Sz lmas, s) on (cajon, pa si us rc pe Diablo » eria « El David Clav chœur)

om delerida.c

ÉS

ACCORD LES DÉS

LÉ JUAN DE CO JAZZ) N (FLAME gnole, tane espa

rozic

www.juan

Les Z’Apé

RDS AL RECO © CRIST

8 aOUT samedi 1.J. Rousseau Place JAZZIC (JAZZ i 1 aOUT Vendredla Fantasia Parc deINTRIGO

KICCA ET ALIE) (SOUL/IT

Kicca italienne teuse turier u an co ch u d La érie style, être l’ég nt son aurait pu èges, ta vent rr ti u p o C ca , nte André électrisa n pense à ce n se sa pré ent, o . Vocalem ilson ou Diana d’emblée cy W n a N t, rences it Eartha K très vite les réfé s lace à p ai m r se ss is o R r la ent pou ri g in a le s’estomp fé li n e , o ante. anteuse m as ch si e u o tt ce enth nous le m e n t pe, elle u e t to ta ro g n so ères o h ig sp tr o In m at Avec s des ant an ch d u to e plong heureuse oul par ce an ci d’insou lic pop-s lées, n le pub cise aussi bie nement fi s ie d lo élégance l’ r a p des mé , ns de jazz que les fa rations. st e h rc o s de nteuse) Kicca (cha ioni (claviers) ch Oscar Mar (guitare) mb Hervé Sa e) ili (batteri Salah Kha

trigo

in .com/kicca

pace www.mys

h30 partie 19 n périple ent de so ec le vi re ’M D av N E ée ENT tourn ) ager sa texte p.15 r oi (v pour part en c assi zi ro em n pé A an Z’ public dans Les entation Voir prés . 15 p. été 2012 Première

J BALKAN EMASSE) UE - ANN IQ N A K L ste BA accordéoni

ur, du chante ran Arsic, le Initiative rbe Zo se te n Jazzic is et bass alier Balka ance transfront naiss n co e quintette m sur l’inti ques de s’appuie des musi ède Zoran ue, largement ss po e qu aniq sule balk ccident depuis la pénin O es en étique. sé ri la pu pire sovi rier po de l’Em op n pr io ap os s’ l’impl tend re, qui ation en La form cette riche matiè mes th n à sa faço ec naturel les ry déjà av lées vo en conjugue s et le e idéal complexes Lieu de passag s. pertoire ré ce t, orientale ues st et l’O ures et entre l’E es relect à divers le aux e ib êt ss pr po se tant que on et à au ti sa e vi vr pro s’ou ts de l’im n utres e ’a m d e c e ss t av jailli s » flirtan n équilibre e ov ro g des « es. U et stylistiqu poignant univers lyrisme n u e … tr subtil en festive débordante gie une éner on)

ccordé sic voix (a Zoran Ar iolon) (v r le ol K Philippe ) r (guitare ique) se acoust Manu Villa llmer (bas rie) Fo ic ér Fréd atte (b r ge ki üc Andrew Fl

PARC LA FANTASIA TOUS LES VENDREDIS DÈS 19H CONCERT À 21H

Festival fantasia

’EtE Programme des MusicalEM Du 6 juillet au 1’ sEPT BRE Date

origine

Les vendredis de JUILLET 6/07

20/07

Morabeza

Cap Vert

1ère partie 19h30 : Les Désaccordés

Badume’s Band & Selamnesh Zéméné

Ethiopie

1ère partie 19h30 : Entend’M

27/07

Bebey Prince Bissongo

Burkina Faso

1ère partie 19h30 : Youenn Trio

Les vendredis d’AOÛT 3/08 10/08 17/08 24/08 31/08

Santa Macairo Orchestra

Tziganes, yiddish, ska

1ère partie 19h30 : Cheval de 3

Les Tireux d’Roches

Chanson folk / Québec

1ère partie 19h30 : Les Désaccordés

Kicca et Intrigo

Soul / Italie

1ère partie 19h30 : Entend’M

Flavia Cohelo

Brésil / Raggamufin

1ère partie 19h30 : Cheval de 3

Debademba

Burkina Faso

1ère partie 19h30 : Les Désaccordés

Les samedis de JUILLET

PLACE JEAN-JACQUES ROUSSEAU TOUS LES SAMEDIS DÈS 17H30

FEstival Jazz En villE

nom du groupe

7/07

Juliane Rickenmann Quartet

Suisse

14/07

Viking Project

Tzigane, Jazz-Rock du monde

21/07

Balval

Tsigane Jazz

28/07

Youenn Trio

Swing manouche

4/08

D’jazz

11/08

Juan De Lérida

Flamenco Jazz

18/08

Balkan Jazzic

Jazz balkanique-Annemasse

Les samedis d’AOÛT Jazz-Annemasse

25/08

Shezar

Acoustic oriental jazz

1/09

Crazy Stompers

Jazz New Orleans-Annemasse

O ARMAND

OH FLAVIA C GGAMUFIN) A /R IL S É R (B nsi que ». C’est ai

ge io de et de voya ir née à R Un « carn fille de l’a 06, o, 20 lh is oe pu C de is Flavia allée à Par image colle st in et o Janeir bum. L’ premier al dèle reflet d’une décrit son ant, fi lt vo re vi vementée, à ce disque ent mou joyeusem uvertes et co dé s existence de la beauté à sa Muffin, e os rt B , ve ou titre tres. Son résistible on ir nc re un s d’ de ssi celui au claration t dé es e qui comme un ifeste. Mais ue aq cl single un man ots ance, ou es ni m d’indépend sans dogm ste e ge st du ife un man ontanéité i dans la sp s vertus d’ordre, qu terait avant tout le an alisation musical ch la mondi sage, de du métis ge le plus humain. visa sous son ge sans un mélan o propose iques el on oh rm C ia ha s Flav les trésor , les e va tr no en a il boss pare et de la ues iq ba us m m sa s de la dantes de pagode…), sé ob s (forro, mélodie nordestines es du reggae, populaires oupé al ch es amuffin, les syncop virtuose du ragg s des he le tc ta ha en tc m la nda instants ations fo r ls pa pu e ir s le , vo … africaines ba catalane musiques de la rum és lit na les to h30 partie 19 Première

CHEVAL

DE 3

entation Voir prés p.15. été 2012

dans Les

c Z’Apérozi

5 aOUT samedi 2.J. Rousseau Place J

A BECK © KLAR

i 24 aOUT Vendredla Fantasia Parc de ELO

SHEZAR L JAZZ) ORIENTA IC T S U O co(AC entale fran

rum re ation inst un répertoi Cette form , présente ne en gi vé rsonnelles. pe ns syro-nor tio composi adition original de inspirée, mêlant tr ées du ique tir ns io at Une mus is et improv orientale . jazz éer son t tout à cr che avan phère er os ch tm ar Shez grâce à l’a de ses ge ga n la e propre se dégag les et ère qui simp particuli la fois à s, par une s e u mélodie n te se des es, sou évocatric uant sur la fines e jo u iq m t. th en ry Ori venues d’ musiques ud) (o dalrahman Hassan Ab larinette) til (c se, tahru) as Selvik Kje eb tr olas (con ) ns io Beck Nic ss cu en (per Guyot Fabi ic

us /shezarm pace.com www.mys

S LIGHT STALEN

B DEBADEM SO) FA A (BURKIN Faso,

Abdoulaye Burkina l’Afrique du t 90 n fa 19 n E s onne dè rience ll si pé ex ré t Trao ulan ou et t, accum ar es B u l’O ka ie de Go ions : S at es or L ab e, ll m ra et co Adama D en Europe, e, ém D Victor mènent ntany a, qui l’a De Kotéb lle alors avec Fa stes ai av es arti tr au où il tr d’ is bien reconnu Touré, pu rs. Il est et d’ailleu jeu puissant et e u iq fr A d’ n n sens é pour so et sollicit rasé virtuose et so h p n so r, clai visation. lui de l’impro in croise ce son chem ba is m ar ou P C à En 2009 , fils de Côte ed Diaby de Moham euse griotte de voix fam à la Kouyaté, chanteur Un jeune magique e br m ti d’Ivoire. issante, au le. pu ab ss et ai re nn pu reco iatement éd m im ande et ba, (« gr se Debadem po ex pe ) ra ou gr ba Le e bam sel, en langu ge univer : sa famille » is ét m e n u gu d’ n di on an sa visi lture m , dans la cu Wassoulou s ie enraciné on et harm fluences in d’ nt rythmes se is , afros s’enrich Peul, blue uses, éthiopiennes re de dalo co an en oou ab ar e a africain ls sa , nk fu . pé de rock blues trem 0 h3 19 partie Première ÉS

ACCORD

LES DÉS

entation Voir prés p.15. 12 été 20

dans Les

i 31 aOUT Vendredla Fantasia Parc de A

’ samedi 1 re b septem .J. Rousseau J Place S TOMPER CRAZY S NSW ORLEA (JAZZ NE SSE) ANNEMA furie du

jazz yle ers ou la st p x m to eu S vi x le Crazy ! Avec eu i moderne s n éa rl auss new-o mais été mpers n’aura ja t... Crazy Sto risé an it élect lp e u iq et pa st trio acou rovisation c’est un e l’imp ergie d de Louis s d ar d par l’én an encore rands st g ou e d et r h su ec Sidney B autour g, n is ro n st éu R Arm nhardt. ette), ei in R ar cl go s, Djan Gas (sax nor) e té an ri jo au (ban de L nturini us Ve vo ) se en ti trebas Sebas Penz (con folles et Nicolas ns les années t da ccasion ramènen pour l’o invités bone) et m ro (t avec en t ippe Juge Jean-Phil hboard). Paris (was e in st ri h C

c Z’Apérozi

emasse n n a M ’ ’ d d o n Ente iens en vEl siens qui 4 musicnas annemas usiciens ncontre -m re rs la u à e ge s n b atre voya cher a au ur chanso toire de qu lporter le pour bran is , c’est l’h

é pour co

tonomes

tour

ch Entend’M vélo en tandem cou solaires, ils sont au e d’un village, au dé le la plac nneaux ont choisi bres, sur és de pa

s ar . Équip l’ombre de que du public et jouer à une musi is pl am ébrale d’ univers de rt leurs ve e n n .. t la colo dans cet es d’une rue. lé formen voyage est aussi chroniqu et ukulé ntent des e L co on ol e. es vi u al iq in é sur ces ét ig os po P or s r. Guitare, et n u se t festive 20 chanso e et amu ue à la résolumen s et cocasseries. stiaire pittoresqu e la répliq be tion e, cet ane, donn déambula à la manière d’un ntôt slave ou tzig r. Leur périple reli , ta tions. ien teu le ta id la el ot en vé st ré qu és E d’ pr le du re e, on dissociabl ètres et plus de 20 les, le viol mplice in ritournel cette m Il est le co Aubenas. 600 kilo épart de . d on e ti d t ra n à oi leur nar p r se su le as t, st û e ao Annem sical’été let au 15 u il M été 2012, ju al 27 iv u au fest e jour d ticipation peut suivre chaqu Leur par ublic p le e u q tournée .com .entendm site www

castel u»e u D a e g « Hommaention artistaiq ia intervc de la Fant s au Par le parc,

dans , est passé aisir des visiteurs Un cirque au. grand pl ’e Z s : u i pl ic le Vo en et pour agerie... noires !- et le, ié sa mén -des baig itia il y a oubl quotidien ilisation in du ut ts ur je le ob s t de opriant ce bes » ; plètemen En s’appr e fois, com aux à drôles de ro Z’eau »... nant, cett « im ur n to au ’a d » dé « s le onde ion « Zoo tour du m sur la not yager du iod’œil au s pour vo en jouant ac in ot cl sp m n s le u le el e os sur sser de ard, prop t une pa en jouant rs li oy G lo ab s ie ét h ée t marqu ne Sop l’été (e plasticien é par les Musica s-baignoires », re L’artiste e os ch op de « va otes pr tout en n n troupeau e avec so temporell utomne 2009). d’A Couleurs

cfa2n0ta1s2ia i z o r E p a les Z’ au festivalDREDIS DÈS 19H TOUS LES VEN

parc ès 19h au du ndredis d rs ve u s ve le sa s vou r des s d, rendez- éritif ou déguste différente week-en posés par urer l’ap buter le ro é vo p d s sa n e z ie u e b iq rr st ou . ou p h Pour s ac 21 u s à é concert tasia. Vo rogramm de la Fan r en écoutant des concert p ntie t le grand an av s monde e le ns musica formatio

aoUt oUt, 31 a 0 1 , t juille

edi 6 ÉS vendr SACCORD

frontières -delà des voyager au yant d’un accord t n ro fe s la u ba ), firmés vo dalousie itare solo caux con et en An Samy (gu siciens lo n Russie Avec Dib ). ’e se u e. as sq an Trois mu ju ig eb e tz ontr anouche la musiqu et Nicolas Penz (c du jazz m rsité de thmique) e la dive ry ar it e ar gu it u de s (g e Saintive Alexandr départ de le point de août, sur juillet est 15 20 ’M au le t D le té N juil ENTE Musical’é ur du 27 al jo iv e st u fe aq au re ch icipation peut suiv Leur part s p.14. le public lus d’info rnée que P u . to om e tt .c ce dm n te n .e w ww leur site t e, le tou ie chanté tre de r la poés éâ 3 pa th t E D an de ss L e pa CHEVA une pincé gées en orceaux sons enga urope centrale et eval de 3.. Les m style aux chan Ch d’E de s ou ce de t an re en Du rock bi m nfa zeste d’am il enjoué de la fa , de classe (sousaphone, t avec un ronologie ta ya ch ck ra co de xb E ci le u ric so hone, est , mégap ur tout : E rue : tel ient, sans tout et po t, se côto en carton bone, en en ie n ix om er ai tt tr vo ch ois s’en e, ba marching ivres et tr (trombon cu e, d tt s oi au pe tr n avec y Bon i (trom n), Jérém Klukowsk inspiratio ts), Radoslaw ents). m ge en n m ra arrange sition, ar e, compo mégaphon

LES DÉ

oUt let, 1 a il u j 0 2 i endred

Ut t, 24 ao U o a 3 i endred

let i 2 juil d e r d n e v TRIO YOUENN

cert ée p.7 (con tion détaill juillet). ta 28 en és lle du Voir pr Jazz en vi de e dr dans le ca

pour Des jeux avant s’amusecrert ! nt le con ux pour enfants » venays

« Je rs pa Un espace ntinents et de dive ives s co s fest ée ir so de tous le s de osé lors ués par sera prop ux fabriq pour é. Les je nt ét so t le ce de Jeux on Anima . l’associati is bo du avec ux la plupart Anima Je Fantasia, s al de iv ic st bl fe pu Pour le ition du la dispos . de on mettra à m du couleurs jeux aux urope et s jeux d’E de : t le pour la il ju ur 6 ne e on L l’h seront à e u iq fr d’A ! osés 1ère soirée ront prop dresse se ’a d x u je Des : tels que e, Maxiy de tabl lle, Hocke u de l’assiette ui je la Greno ou et glissé flitzer, Pal n, Mini-Billard... luto P e, rd ca pi mme : teaux co x sur pla o u ri s, u S je s s, e e d g et il è u e , S o rt 4... iq ce -n an e u ss P iq ts, Pui et serpen Echelles oût : a 1 3 let et l’Afrique il ju 7 2 , 0 Les 2 aux couleurs de s! des jeux s 3 soirée menu de Chacals, et s en seront au hi : Achi, C ara, Petit D , ui rg Tels que Ta Akidada, , Seega, Mefuhva, Fanorana i, Moulin, al W , lin mou oro, Yoté. Awalé, Kis

ns destinatio s jeux de ec av Le ébec e et le Qu , Puluc, l’Amériqu hlaknannai, Patol it w . A ts : e comm Bilboque rd , le Toc, nos Shuffleboa ez de ch des ût : escapa Le 17 ao’Italie pour le jeu es. d âc gr s s in de us u co , je jeu de l’oie dominos, grande ute pour la avec ro en : t û s o e a u q 4 ri 2 Le Amé vers les et des expédition résil comme le Rio B du des jeux ériques ! jeux d’Am gneront e accompa pace ux à thèm es Tous les je resse variés et un d’ad e. ux je nc s fa de te en é à la peti sera dédi

août

MaTiOn PROGRalME a Château Rouge MUsImC e Anger – Guillau

eMenTs s ReMed’RACnnIemasse remercie tou

La Ville aires : ses parten ina Jeux, iation Am ion, Assoc mandine, A é th Alizé Créat de n ouge, Salo R C et les TA au te u, hâ ea C t le Rouss an ur io Plus ta ad es R , la Bar-R iné Libéré ph au D le medias t Blanc. et TV8 Mon entiel de ce Événem fos Servi 87 12 83 50 04 Plus d’in au se Annemas nemasse.fr la Ville d’ n .a site www r ou sur le emasse.f rage-ann tu oi ov .c www

Images licensed by Ingram Publishing

Ia !

www.imprimerie-villiere.com - 04 50 04 46 86 - 74160 Beaumont

nTas a la Fa

Réalisation Service communication Ville d’Annemasse. Numéros de licence spectacle : 1-135637 ; 2-135638 ; 3-136127

nFaDEnTs E R U O P U MOn DEs UJXECUOX UlEURs D