ปวดหลังระหว่างการตั้งครรภ์

Page 1

I

I

f'e:r

It "i lr':! ::-l

-u

,:t

*..,:

IifiT qm*

fi:: :- .-'


Y

ddt

oou

Frtifl tuu6{'rLl{6tyt'l tll

n1T6t0

tfinarnr:ttrnu#aki' r

a

tiriy

fi 11

nn 1 1

.iaequ-:"yt

0

r1: rh

L

:

Fr

u

yt

a.t

:

3a {a

6r

0 N

lun ] i

q

L

#,:ki

o rn

tu t[ il

Fr

a.),Y

t'

n

Ior fl n ru urri vr e r a r

n?0 ttfl vll a

r

r

n

o

nn0

rr a y

J

t

tnu tr]z%t:a

r

I

r

n

Fr

t+

rzirl

r:

n

i

a a,

' L%lv11?'l,l n] : Ft{

r v'[ri fi

za

1 nn1 u

El

a fi

I

t

{

d

I

n ru tt

LH.j n

r

:u

%t

ntu ttil

n 6 n'i r

:

r.t n

'

.) rU n s }6 ?t

Lt! n,l

?l o

{

ot{aytt or nr :

r n r : il

a

%n

? a

r

n-{

'[uiywir,:nr:Fl",rFr::ri urior nrrrjrormno

g

Ell { n

i

-

".j n1,[0 fl [uFll:n11

rtjurBo':rJnfr

A

a

n

1

1

1:n

q

i \:yr

d'r }.t1

nl

1

qjluvh': vir fi n n rio,:

o

e.r

i

tul,lt5a

:111

:n

n\:

,;

I 81{

:r] r nrr n-,: ru n y:-fi

n

d&.J'l Ld}.J

r

0

n fi a Fl

u ,

c,

ul r

r

0 i n1,lLFr

tU

,,:

.,a,r:

rJ:vluzriSu

ttil n

1

6v

du r elf,u

za0nlTUT?t't:fid0 nt tuiml:r a-'! r*o na1 n?i? I n o

nnA Anl5n\l Fl::,'-l

a1n1:il? t

Frm n-\: Lu#r

nlx[rNna0a A

-o

l"lUE?

e-'tov?ireld'

v ut A Lnf luz% Lrnvd'r].J1:0

tU:vr?'t'1fl n{

Fn 0

a

LFI

08't{:'tnLr? nruttNaver n?]

N

Jo

d'r n ru uri fi or nr t

v

d

:dr

a

n u n-o

IJ

:v1121{n'l:Frn0a L1,l0{a1n

tU,

0u'tll2lluana0 [u

-4,

nn1&.1 t1.t0

a

il'rnzu

sr nr ril? or #{ avvirb{nru urirl:v au nx'lNEJ'r

n6i'lLr o

zh uuv

rjilun ,a

nlunr:vir':ruki -o

ri':

- )

j fi o

,

rio s zir

a

a

a nfULtl.lilfl n\l?'lttZ{ tL5{Z1A E]

-

U?ailR,laauoan']

rir}{ nl:

&o 11{

Lt{:ult?t{

-v; ttnY 14n\:n'l:n\:A:Ifl

nAUS.I,{

nruurin::ovtlSnur

[uHNOfi

n::fl

a

n1:u:14',1:vn{ tzl.d n15n:Ynn0{ LZ\:n5lU

r.h n

dlN'r:ilnFrE'1n15

:

U?nmn{La LosLv,ril L??'r

a.lzarll.t 0v

111110

[]]

q-l

nrLe.rNl[u11rss

r a-*--*;--;-B { n.1,[?.l+l.t

t1.,,/

,:^,

L: N-rti].ru:r1:

0 Fr?'l

}.t

oYll.{ttav}.J tt5{ tu{ N'tnz.],lL%

:

d nvr

Fl?1'.t811118J1.$ [[Z

\:

ttT\: Z

I

\:

n

tLAy n?'lN &

A']

].1

t1,t0

azu

Lu,till.,'li {1ta n'l't Ft:ll

,,ir.1:;'iir:l*::i:l:t :

n]{'l}..] n?] NttZ\ltt5{


nrt

urj

a' er

u uud a oz

6l

,&6 [utsl{?10 n1tn0

.,.j,o,y4.iy,r : tU n

n

EJ

uuu

n,:

ur nln r! du

fi z

i -

---

u:

I

ym

ri ru u ri o y ifi n

A

oi,: n

th,,

.j

q

n

al

nn0{ n1itn nautl4xyl

.j.i

Jq

r

,

t

[e.l n n

o

0,:

n'r :

u., ,q

a

P,

n

t

fi o

fu .

nrr

r:

n o

gt-,:

rnr

n

nt:fiu

{

Fl

:5fl

- & ZulgA0n nn'llJt1.{0mn\:Avnf

:ri

:

:il

'

r

,

r

-q

h] tfl

]1'l v d

L?1

n N1

8.i1

gn

rir,:

oq,

nduma{3.1 Fr?'1il

nzl.l

a, lrd'l

ru

t

Yt'r Lfi

EJ

i [s]u

14

td

t

S

-

tue Bu

a

ax

it

2t

,

ty

612

u Ia n

uuf,ntannSsanf,ufia0

n s v a n d"u n

a"o

fi n a t u fa's u ei u

fr1N6ttNA1R 3 d20 I

,,

-" lvta 52Nnu nalNtua$1 nalNtuavtRo6aultu ti z et n u o fio d t u u u r a o n s r a n iu

lFtJu

5 L2

tu

finndTunaln u a"o

-!

nnlNlua?tnifla0f,1ulai zanfia0n06t1Nufin

-s,? N aua fi u1n

n n

1

an

fi an d? 0 n n1 n u a

n z sa

:!

ruf

o

n

t2 u -fl

y yt g

0

N

u

@R

n n1 n

n tieo stu tfl u nss anou

r

laouit2 tu asfwn g sTw n

,

fitlaNtsanu|uu?\t lnilNlona 1 la ntodzuutit uac z ionlodtuna"o g NAAfl ZglgAUlAtU

q",& lulgvt2l0nlranattn

tiullssatnaeuau

nlln't01ula0t1nnvNa -t-t tuanu

n n1N

e

J-

d?a

RUt1 u8sn12tau n a1 N

LU A

il?

lunlra nzu !

et

lu n1 t n nt u

I

a:6rarsn::d gz #rjorf

.

.;

Lx11]il5 nuldntrrytul'1tl-1fl fl a i L'lYt'l4r

.

r-hnrna''rcl"r

luviaario

lnio ilro*rur't

a

o ilnllLLZ\In2?lAir.lnAn rJlnn'11

g

,{olt* r d'rlu'r d'rarr'arnrr

LAlr?1d{

v:A LNt0!n

Lo

.

fiornr:il:ouvn'aufin

.

fi16onniaurla rtnaaan

rliiol taat[ flrozior

n &1 N

.

"ll'il]Frxu nlnilLLNN3'rn1llfi n'lu

rior+fi

,

nrr16!r-hnld"irs qil rilu't'tyi'r1aortfi ar nr:ilr n rria,:rrnn'nr:navriuta'uil:varruinruma-,:fr "[ri Lrav fi ol

"1

-8 0l.tEl?N1nZX{

0u

I ru

or.

r11 Fr vt

A

n

uautFl{

, , , , o - ci ' 3vifl Altn?11\0tFl:8ilV'l:4il Ll,tnl:nA0n ZAA0ml\l "lLmnlUNnU?N

Z

n:v

a ?,x n'lLLAvllFldl,[A{ 0nyl{l.{'l?11,{nZA{ ?'

0vvn[rn:vn

or

[l.t:vyl?']{

il l"iu tu l,{d'l

,"' , ;, - a &r c r n- i 0 [.l.lYr 1 tJ nu n n I n r { La : t}l l.t g ' . o o, : * o , yt$lnxrnzuLulvl{?1\:n'r:a{n:5fl ' avrl lmz0F]0nl{'1}.J nl: I

or

j

o

q

;

'J La'lus]yrzE'r8 Lr4ruzu -;

, ie'[ri,

uuua not na

fr tfr ruEu1u:yrnd'r{ n'r:Fr-{ Fn:Jiyirlrn"zh ri a ,.J

El

[L n n ] : o u Ll.[yl ?': yl'l

,

o 01n1:U?F114 a\:

n r:rh orr a-'r a raa: rtluar nr:rirz a't nr:l5ln::ririaurirruor dtrrfi ornr:

Ft::ri

.jo;.'a,yuu"oo

|

o

doov-

n1:nso

vrdo Ll-rztuvYrNnanNnl:zu'18111,['lo?lu nnlN[u0141{'l?10{ngo

1{A\:mLnnzuil - ntnaaln n-t:ytFt[uurio g1t*vir,:virfi tl

nr:rJr nu #otu:uudl0

d

&a.,'iqtd,

:: d

o-o

o0

nf tLN?'lavil f,'lLv Fll.J1nN1Evtyl1Lr tn

nstn

i r,: n r :

rfint q,

6t'r

iro nr er

ourneiruza,:irr:nrgtrilfltun:ynnd=urn-r:ttnyna-rartt{o

tfi il

ao

n aoFr


I

-

ttlout L'rilfl aiytlrl1-['tyt11

na'tN

atrsr-rd',r

v.l

,i

-

n:oluyirfi

rfl

Nrrdil

11i'lu nilttildle.]15nd'lfl nB1'J

IUAr A{

LN

n0

0?11

rlnfila"[na 6u r6u

lurirfi n a'r

fi

q n

n"o,r

n:r

rJ{ Lfi

6ta a

o

rr1r,111 r''r

n]}ut'l

n

L$

,

,q

EI't $t o 8J LlJYt1il n n a a0 ru(ll J rJ tN0110{20{Fi[uLt].t].tz}{1nIazu Ft0Jt[e.]no{:y?\: 9c

yl ? {

Yt

1

da

tuu

eir

?

3

Ftu

:y a] ?}tN'l nzl.[

f { yd? u

n

ruIei av fi o'l m

:il

? n

dvlil

m

#':n

6mBa ar

o

ru.r'

r

oh-n

fi

r

6'',il riTn s ri,:bi'rn-r td

Eiluuu?iB

,

Friu

rfi s2 fi'l+

r,

tFl{z

6{x1.{

0

{

rlfv x aumuu I

av-

)

u'r{'lu ?9fil.{un [o zruvYrFrtuttil L-

l,hl?tL:fl

gjlu uu?In-o

Lfi

U:ud'rE[zNzou:ns

lrYnr d'a': o ql lpieir uz a tvt"o'ttv

rln

urriryr"a,: rz"r rfr n*a o ',r

fi

n o

faaa't o

ur n#u

zl,t n'151+{Ll.{vnYlnnavU?8fl a

u{ tn't a mYtun:u nu

[110 L?]AU [U??'tYtt14[.t',tydNN]nyrfl

n-,:

tl+yl't%'ttN0u l.t'tFtz0{n5:n trrU

.t - J)

I

orr

J,l,o,i

uav

; o. lo ,; ; rl ';o ," , i " a ll-[Z['UsIBUltti'r01N0 g 1l.{yl'tyl hv'hri ua;avlnn adtuuu: rfiarriurilurfiun:'l . J oa niln-r{a{rfl n1+0u[t{0 lfi n:ran

:il:

orJ.ia

s1n1

-;i Ullan{'lltuafl?tdn 5dn rHuarl - r- ila8an nuuilflon "'.' L?itrnunudn:l

ru ra''un o a

o

filrt'adlufiinrl:yq;r;%1fi0 Eiluilrdrmruryaa.r adra*.ra

il:vRrBnryrarrnfi dn nruueios

rr

Ft

n1ilt0

r

Lfl

ri

';1 11 n n

?1

nr:rhqr#{ fl u'rBrilnr?adouyirm'r{

fl o.:rir+ar

#un a'',: un;

r rrlom ar Hr: nrir.rrulo-a

u'l

n'11

rit ua:uau

gn

r6t,ie,

?t

ueiuria s a.r

a

oui'g

rirniu

nru ttri

itavm:n

tl.{F55rll'tflO

n::orndt l8':n:rudurfi a nn nrrerln",r

uduza rfi

n-\,

noud'r

ntut[]ind{d}.rNfi 'i1 a"rrf,

,rn:ru

\l

[1]U0'tf 7t]11{'t0utnN Yi8'tB1}.r

,.

-R

Snullrnuagl lfiu't nnaanerrBair-r

sMt

nltuaufiauiln0Jau Y,

."s

-

nr:ri''': n::rivir'lH"Fltu Ieiil1v flu niu c Fr?'u.r

n156U J

,u

,o

rl,

LN0Flnt[rNn0{0H L1.{il1s1,r.

I

rflurrnruru zi:a

n a

v,

or

I n [m]21\l

nruurisra

nr:ilran q

e

LO?l 1

u

'?' 6{ArU UOl{nr[tFh]?'l{\:0tz']11{dan ede

{fi

#,:tn"[n s

.i 1,t\:?'l

{Ul.t

.d"

Zl0nZ'l\l1llt{ ylldnUnULU tiafl "l qv?irsanotnl:il?a

; - \, fl 11n,tLtayzlIFl nruuNFl?: .)-;

z1n[anuaEJ [0'1fi N0}111l{uYl ruasld'rruou6 nlufl ut+rvfi 'i1

!,

tn10 lelâ‚ŹJ'] nl 8]l-}fi ltn n\1L1.{

qr

nri'ru1 nlunl:fi lYi'r1+oufi i o

EJ1

'J :dnf, u'rrJil1 nm6{n a0{l*ouLltYnu

[fl:0{tyt'111dl.ttm8i unyd?N

vYr

-

rzir,:

aa

rfi o n1 n

or

ar

il

ru

o

n1

\:?i'?

ni1

rJ

:uou1t+yilliovrirbi'

r : nlm n ti

ei

ulFr-av nr

nf,u

&a

uN uo1.[?1 {'l 8u1 { n5{ AlAA uN

arnr:nrirfior'[pi

i k fr

d!'tuo'?g1tvaiu

I

t'


atvriv,

nnn0uua?nagtnnaulfi? oo, n1:0Nil8\lyt'tlfiFrruLLNtdn0g0'18 cc o

q

.i

ai o

lunr:rnaauL14?r1'{0

Lrnlion

A - Y - : ]1n{fla{tlun:uu111l,tnty"t].ir.,i'tnz1,{ F][ut[a]n?T:y?\: ,

q-

a

)

' Loyt'l':t1,[Loa u1,t}.]U:ydrnJr11111dFt LLaynnlN tl,{EFn{

noornriil?nr1ia'rornla'nn-uuloyir,:ruurnufiuhJ

?lnrJfruT"h{unsEu"[unr:"trt'

effi

Yl'lYl'l\:Y|nnn0\:

I ]}

a-

a

nlta9Jnzuolntng0 n'lrfl nzuara0syl't

La LNLlsa? n

el-rn:rri

rir

-

n ru

r".

[ril n']i

n"'un

o

Lilzruifl

nor nrr,r

-x z'r,t ua: Ldttzt40dnLt:{ou}unn'l?lua.t't .

i

d'ru

tnAU6l'lN'l?lZa!tABi zru;fi l#uzudr eiur'r''rdu*ri fr

rirulnyfina{fi uirrruayhn

I *J [dfl atNLu0z'tFtum']aflz1,l

.

6u6'':n:'r

otir nndulaabinudrs6,: .

'a

ndtlttl-[d1.1lt rJ'r

nr

n a-r

ar

t1']d

vr'o,:1

Br-

nn"a

bi'lri arrr :n

nh n':1or-dvo; n ,

dtNttnfiauil anxufl1,{

. .

i

o.:

LFr

.,

arlo

n ru

qy?ir

uil

-

a

t az"o avlyr

IF]fl

Y

8rt h41.1'l11UnA{rivt'tYt\1fl eia n-r

n::d

{.f,

)

n

fl il?t't\1

;

a J

,, a?a\l -

d

.-l

no-o

u', ndr*

-6".: l'ilil6r lfl u1fr iln

;

n

o - - - ;" Lvouail0Ytfi

ir

oonrlirei'uza{IorE]t?i'n'ri,:uzu yts,i

o

do,tz-t,:,:

)",",",

az-a a o n tfi

ntio a

oq]n"runfr'r

o ti

r

zto'tv

)

o tn r r v n"a r o o n rr:,r

.

luzru;fi sn b{rni'rnn"raruiar{rvr"a'r

il

.

ln"oonrr:ranloodozrn'r

irrurn

a

la"n a"r

ar

J -

ar:

r5

auuir d1il

rio r6or-[r!r::n'hrr n"rur fi',:

* \-

o

6r'r

n

i e. ?ltllsrAnrliln{'lnin Lvl}13lUn'l yi-! ?1nfi

)

[.i

nn0U

-

J

nlttaa3.l [[avYilua? t14ZflJtm 1n15nZ0FldFl'l

nl

0{

-t

tnla

Irft.roi:1rlz"r':nrir aufi':dllilrIFr ulu-zrvi,r do,:z-r,r

lfi

u

a

-

ta0Nv11d11r.1u

au'r 00nu:n [au

Ldfi

J.

Rnailzo{zl.IN't

odvir,rarnzorfi osanurn

rfi

uirj

J

?110

t

q,

aftl llna?anzuqln50:Fru LNtvli t1\5't: oJ14'l

lfi tdfJnt:r:nattLa:ailf,

n La

I ZdiFlrusilAril nr:o:fi nr::vfn

tfi onruurlm-0,:rrr':

a- -lf Iad1,l rL!arn- n']'t tylzuL.ltnld

,t

.

l

-

,,o,

.

[rF [u,H,fli,La']?'tiFt? hr

o

_! Qrut[iln?:Ln5{nn1}.]1140}i1.t1rA{ Lln')

.

aa'ranr#rilrrrinnriau'irs nlrrnEalri rraranzotbili'nn-rru ulouirrru

:.i 11}l',t1110Fr0

tL?t1{ tt fl

rr{o

i

oilFl-'rnr fr''rrir+60

:vr-'rlunr:rn6aulrt

?'l\] l?1'lA{LUY'il.[

2

[fl 8ilFl?t]'t?120uz

ttnvE]%til'l la{21-[

lor

J J

tll oa i3d't Nr5 0ff fl zr4 Lnd:

. o'

)

;

[zt]id1lE,1 nz1.[r1\danzuBl^

un ndun ru uri

o

z"r,rr #,r

''l

n'[llr116ou]eir

Ieiv?11u'loaa n

u:,r frqla erld'rr-rfi

1. ,":

[!er neJ J

n-miuri

I

lt801.[?'l?'1r1111.{rl X'l{LYl'ldALnr-{ a n

a

nn

Fl

011Lfitt1{u aaf a0nLm0Frtu't

fi'rlnri

otir nhat tfi traruuyfulnaoorimru

; . arzd{Yl{}fl

r-

o-

[v]dOZ0{flAUU n Lvil1 nrdO

.

Lrn:a

I rararrinur::niulilh1

81.{

erxd?0au

0

acln n ry{'r-rxor?irlfi"ilrr

;

'lnnmdvr?ru

n1ranl ugu

;

[Itt]JFr?58ULL Ul'l'ri ntu?taf zan

rrnyri-r rzh

riuo;EuaanlrJnr,:rirura-rlu:lriro ?1A0Jtt}lB

nltu nua0

n1t[?u200

rfi Inz'ulu:vfl 'ir rfi fi

rua:avlnn atilultrn16E]rfiu d,:o*or-oun3.r

Jil1fl n'llunfitd:141 tv

ulo nrir

zur

.

! 1'l{z1a{1lt{}'{1l

.

nl:nil[nu?0{uul,tu

.J

fi]r]tan

v?t't

AUl tddNfitlLil a

Lu

v'l n":-u 6''un : r

fl

Eln

'l

Inntfl1.iL1J ZAnAell{'l

nl r

I


6v

n't5u5111tfiA0

{,

6t111tUH[lilttU n'tr

fit:r

fin rar ai-rzru;rinr ru urifi uoflau luytoJ t1'tB [nri?EJnu i , tan0uLfi

q

n

nr:oyaa

n

- - Y tunxgnu o,!l{l-tFt0tLL}t

nha-t nr

n:ri

arir I

:ru"o:yi't

n1tH1

.{

"6t, yr'r tfi

,@

q

zi 3r

Frlxuer:dndFtzl{z1.{[nu[ay{'tu tU

&quw n n')N [l,la tfi : Oo

La

[1"t

EJ

N

n?1N tlil { [[:0 t[Au

q, d n fl

u't

EJ

In a a 0

n'r:uBfi 1in

aun

sti'?"[fi n

n'r511:11't:1t0vu

'tI

n1:

y

j

t

h.[Fl0l.trz't uiauz?rJ gni.la']iFt n18

q.A L?r'l

1

t

.

2r{fi

{ul{fi liir"o,rln"r] arud?

o fl

.3

vrlz't

3,

-

a,

Yll

Lv n

nl,J

& --

Lra;z't8 at.IlttN

0

Uer

O Lfl

r1,{o111*1il

,,'ol;

o luzru;nrfl lorz-r il6iaBlf nriryiorrur s oo nlurl nr srir

a0 n

v 5Fr:\1

n1tu5fi1i[u0nflu -

!rriyfi'ilil-dnTu

nuilul a{Qu8'tid

8U'l

vr']Fn{11 15-30 lU111

n15Lt511151.{z'tElel

_t

" {1-[ ?t1.{1IA\l A0JuNd'l }11:nlllO

.

tLzu [']vlfl 1.[']a n

- )-v '& da{1'1,1 il^6r{1rYl14',t Lfi Avt{ Fr

d a! n ' l11A LYI[[1{ [n?]

j o r o- J 7tn:fi'rB t{ [oB LdnalN LUA

L

'

L1.t11'11.t{

urnrvirfiulors

[[ngflnua?l

niluNua:n[uano: I tn:u00ndtautfl u{il0 "". [u:Jx?'10 nr:nY{ ni:ri nru []inr:1#n a-rl q' J - tlto111{-i11a{ Lunltfl 'lu t0 [y]nun

d?1.6111.t

J!-&o 1t:14't5 Fr0Ul L?nJl.i LOyl{

n?u

tu nt il[[rJ

ao

a{ tFll80ll:!?0t14 n{

a&

u

g [a6l'1fi

a{

n?lNeJnHguz0{nalNtl.{ou51'l[Ifi n{ n1:00nnla{n1giln?u z?8 qe

,,-

2

aalnltU?nfi

fl 'tuB?EJa

n1:00 n nra{

rit fl-{n1fli:rlir,r 6'r n::,.i

a o n

ur")a

A 0

6r

fl 1 el

tr?rf

Ltlf

u Ll.{Yl'tYl0 n n a{

[rBnalnfi'lr o lurruyrrsloaon ru"ryia{isB! n{

Ltfl

yualEJU',ldNrJfl nUanas{

o lulruyfi oonrira'',: Fr.u[ilfi ifl -

;

i

-

,

0 fi

zfl

-t ml[N0t:NFtllY]']u5fi y]'l ti

ci

ti0

't:

yYt a a fl LL:\1

h

ua3 f

1

n15U:1115fiA06{?Ud',r0

0il5fl

J, rli?i?

nriu;r'r

sn6'11uYi'tuiflr:tiu

8Ftfi UI,{LUA

t0tluuu1 n [u uN"Ft

:

?

ilfi !6

et1

xz"a

fr

su:

nrElui1rnruhrrilr:as.t d;;

fi

d tl

[fi

Bn fl

oi'a,r rn fi

llUlYl'l:l'lf

ou'[r:a

fl '] El?1

,

.;

J

Jq tY{

I

0u 0{ nun

1

:Luuailfi

!nnfi :afl -J

rB

;

lyl't?'t{:''t1J1]1{11u

J

*

u'tN a

!['lNou \t1{0?,{nuRl ,-

r

:r-:rr

:

3 ..

tn5{nfl 'tNluEfi tr{'tma{ n0fi 0{ d'tu -

:

-

"

-

a1{[x ttl,rl] fl 1{rnu1114Yl1Fl't{

1

qL'l

a

ita

v

30'tulyl a0{yllFl!5rilltu 10 Fr5,1 nia oroo;o eiluyirFr fl rilri{r ruz ri

r yj'a,:bi'd',r rE,r

ulu:rl

1.50'lri1! UY%r?itx'tttyj'r

yj',:

111

.,e,

n

111{y,tu

?,

J d

1

"l

o -. ' r,a 01il01n11Lad$ y't t0retilLNrUu !

oyloi'iurl :yls zrfl u

t &-

d

[UA8ilYl.]UAU U{ Ul-l Z'l

ueir,:

1{0ul't1tuutil 'til lt

2

dro r5r uny

?l-ur:\r

.

ff : n o

rt%alatz'ln1.{

rir

n4 didrfi a n?r ililaa afi'fl Fia azn r?i JY a O til{1il1 n'l nAUtLfl 3fi A\: fl 'll a a n rir n-,r n1 fl [fi o :hur:= d'l rir

j

-*ulfir

nnlNLl 0U5t?ilnu

n

: r uu

n

0N{1ril 11lt r'lruLnLzl Fr1fr}.Ja

ao,rflr,r

n''r rzir

mttir

ono

dr'rfr

r d u ! n?'t{?'ti1t1.[1'{laFlaaFrrlar

f

t?]',] 0

il rio a t rir

rfl'l

r rirlr"nr tf

n a

n

6 rv rn5n11 30 l1*'lvr

lil

Ftzl{ [11tuU5nulKllltB?11{?1

fld1lr1n!z10nz1{ *S

"L

Yt't

luzrurin;zir'r 6nyirufi

3-

111111tnn1Nt1{0U Ftrofl

5 Fn{ ,rfi

lnu

.i,J,

ar

nr:u

yt'l [Ft LFlu

uauniuFl{z't{unz1z1\1 yt0uLJuzu 1z"uz

ud'u n'11il

yr

r,:

\10t?11

ri'rln ri 11

10


n15U:11',]5

1

9dvil

nn1il[uafiu'lYlo0 n1:L:tl1:1{z?e.r Lrz{L${

-a

oirutrir uo;riru{r,r v'l

I

o{z'l'tuufi

LdaantLfl

,

u

rtnt{

,o-

1{1 vt

a{

-a

nfl 'tN tuo111n'tyt0{

,*

0u1

;.J

111fl

}

'J 6-8 u') 0udiNlnn't1

[n5{L'] 5

LFtz

'r1.r1Yr

v3u

naliltuanuu1 -t

n15U514't51.ttvz?ElYl't fl

FroEr''lunLfi a Lra0uzl.r01nfl t,[Y{0!1vN1ru

d.rdr s

"'-""-

'

Lz't tL?uYt{ d

111f

uwln{ tLnvlLl{'r14un

z0{Nadnr

a-

Ld:}.r Fr?1N

nL ndlNt1,[0vl't{

Lfi

n1tu1111l

-a

dut?J1 tYtl't1\1:'11t1t1.t111{

u01.1Dt't1l

114

- a t-,

FltUttN

" I

1il15nAnFlU?tUL6l{',1Pr N1nz

In eor?irL rfi

u

-a-

Fr?'t'.tE rit4Bl.[zo{ na']N tua

LE

vr1d10n 5 n5,l

il

n'n il ufr { u:,r uni

uiSluai!ulIu

uuz't

tfi uanu 10anufl 1u

rvirusnoonornfiu iJrfllfi doan niltl?A{[}1t1A{n5\,

Lfi

A-

UUrltL?]U0An

, ;

1\u'tu1i.iun:mtl?I!N[Yl'] t1111]0: l

d;

-a

dlNlrnm'r[n niltt].t0rldnFl\1Yl Lltt'tnJFr1lttlfl

{t0{0ru?'l Ylltnl{

- ..3

&

Fn{[8',]1'] 20 't1.['t7l Yl'tZ1 5 Fr:{

!

o

'J. 111nl5!5X'r5[ vt11.60nnt{ In srr'r fi a rru ?r'r\16r'r11{ fl Fr

'

[urrN u

t]z'r

n

-q

t']

uzuz r r flr Ft

;-

Lult

il:vl !

'8 Lr az 1.[01 nY!u

^v tt?U?1{

tllU I

u:rrruriiu

0{21{ n

uur rir

fl

0{

n1tulfi1lfia0

r,-r

cio

Iag[aaun?nun1t[T{o

ZltZUlUn U

o1.[d Flvtlt 5r?$iF1'r 1-t1!'l {?10

{

n1

:u

A r :1t151.IAvu?

oo w u U

YI'l

-a--a d?{al{ nn'liltl.tan1.{

r?11?11flrn:{L? 5't1,t1vt 1t't

aUz'l

N

Fl'l1l.l

ri'u m'rvir'ror

nalNt1.la

n

rfirrrr

,

i

Ioraodtuvhnnru fi o uavtdrrr,t

"*a

a{!1{Yiu fi 'lu L0tultn:{nnlN luo

!

L ,

r,

,

-

&

ri{afiul?10{ Ln{U1{ta{F{[a a

rir tlfl

us nor n

iilriilr

ru

a,

1 |'{fl t140,1tilin5'tun5}nnfl uau

Yl\f

-dJb*

{

[15{21{

lu,lurdq'n;r,r

Frfuuil a1a! lwtS't 5u La0 n?11x1,t{

n

d&

LtZ \:

6un ahit ni uu':

1

lfi fl

;

rfl

i

dounr ar

sly

ei

dA{21{ v*tv

-;

aun?n1a{0}mfl n?1a1{z'10:511 -

y

'

-

,o

ulrl,tnrivlilr] x8aFl{['] Lilnn1il

t

10 ?u'tvl

le - L; ruau1Frl.[Fr']ta0uz 1{[!nau Y a Y "i

6lFl'ru?1u{railann5i vl'rd'r 5

Fr5\]

filL14An{ t0',t d{2l.t

12 13


rira

eiT

o'[:ln'uT errjr

A

na

narErrerntunihurn-rtatriou

fiinruurin'arnr:rjrnrna'''rurirfie'rrfrn#oEJ qul

urrin"rnrurre-i

;-

5vt d

d-

-

&.1

v{1+0

nu

.

n t

4

n1

: tau a:: fl

n0

ufl 'l r

dY

1*

tu

n ru u

o v

s,i Fr 0

0

0t

6d

rflrlo i

4

&

6n

r:

rJ

fr u-ri n-r * n ; n r : u

irt:

a

on

rir

fr

rfi

oana

r

n

r : il r

ot

r

a''r

r

6

Y!

L

A

u

-q

t

ne

6

N,

tLard'tN1:n

ord

v{1.rFr?[1.{:uEJU14A{nAAF]LA0U't\::?Ft[:? 1,{0na1n%UFltUttNFl?:v',lnr.l0l.t[rtvlew,lo 5u ia, d , oo, r , r,, ; '

"&s'

n n L Fl

Hfi

oo

Fr?']3{ttz{t[:{dilu5ru?0051{nlfl d']N't:flFt't[l.tun15naan[n0EJ1{{1uzu

arnr:ilrqrd"'rd'orttrttju

nr:nualoreninnreinrv{drtin nrruurei6'a,:oeirfirir

,

n't g Ft tu?

0

uai'rwnir qruurino':rJfrffiflrNFi'ruurdrrfirirri'hJrSoEJ r q;zirEiyi{fi'nruuriffinfi,:

dtur':n:%artd'o':ri.:riorfiaiu ifinr.hnerrnftonjnfild6uilSnurnrumrofirlrnvr-aolf {1

a1 n 1

tfl

n1:u il,t'l

n ufi a a

uSrynualr'r:yrNusrlsdl.r {uu?EJylltrqilt[Nldnuasntil:\:dnf,u u

eedq

:nu'lYr:?

unrdl].,t'1561

Y

t

[n n lu5uil?1 { nr5 n{ n55n

Fr?15{

n15ilnHAU uil:vsiril,tFr

fl a-{a'r nYi'r{1

n?:l,t nrJ - i -r 6{nFl5{u? )--!

au6{u'l

[].i A

UAlZA\l

nr :vin ii n

-

n'l

lil{

o

Et "l

u}i

ru

r

Avd?EnAFi?-]e..1

t1.{0 5Yl4?1n

n n1].1

ua

o { 14r

alcln sld .quva

&

N

1

0u'r{l.to u

tuaHu'rYt a{aull't lfl

5 d

n

riaunarEilFi'ilrn

iu{:smrua,tttr:atirorf, stuo rfi r i Lfl ulr a-\r {'r urirr iu ttnai?u fl?ut6{tNd5't{5't{

n ru

o

,-x. ::..: I

:it::r.:t.i{,1.&

r.,..r:&:;:.4

uritr.r

nlel Ltn3Q1

;- r FruuilFl?i;Lil1vYl

aiursrirt

t:::1,...-

..i&r...

ru

",

a1fi llYlNFr[UF1lvlliLnz%1nl1 fi : 6 q , 'r 6 rafl {0'111'15lltFtNNlnrn1,{t1]

)-,

B

-

;

f,

n

0'l1l'l:

Ltd:ulB1anl {vL?1il1r6{&

vlN LzN1,{

j

nLnmuN8.t1nildFl

rnnfinlunrtnllnulo\:, nufi

L

ei

n

3

^

rnfl ru31.{'l'16!!unLa 0n aorn

rarfl gov'i:riovn:

r:ilrnrfr':rir't

..

5

nlun::d unrdurr nruur'"ieinr:daarrriril:rrrutoousail n::rlSnurrrtlvtdriouralo

nr:d:vnu

da

gnarr tEu

lt"rirquur {u

rrn nrrlr6r+avrirb{

rua

.,t

^; u:

urifi or nr:rhn rfi I -

L'rrurU

uavti,:

?

n tn o o

arrtr: Y -

n n

,.

r

o

.J

Fr

- r--A

t

o

za

o

n a-r

b{q qsdr

uio

& 0 Yl

Fr

,

a

;

aaal n15U?tllilAU

r utola"

n

ruviodr aurn

urilu:rriir t nr: fi't nr::d I airi n rrH:'Fn fr 6:rwir u

ru

riulnhrnniu

oo n

6

tt6a;6{{

Fr

0 tvi o Y']1 n

1:

inr+rln ttvir 6nlEnlvrti']!-a

luztul;

ri1

:, r,rit

n1s odrorJ

n-'1

rr',,,,,r'i n

r,u

oonririilr r rrrrlrir

n o

nd'g

r.r,ilhj Fr'l:1fi ,r

i nrroon

rr.ii nl'r

EJ

rir

. o zl & ?,f NFr'r1l.Jil'ru1ru Lut:0{1.[taE )d

rfi

ur1rXrr

14

LH

nlii

i6,& vr fl

n

-

nu1tl

lu5v1l'l't

;

l

o

rJ

{ n1

n

nAv:?il n]l -

;d

n1:5 nulYl o

i a i FI55n

t t,t,r.

rl

ir

i i

lr u t

rr

rt

',r

.r',r r r r r r r r

r'"n..

r uav6'ovirlun'rr!B?1't: ))Lv;.t'rvf, ilYtdFl dFt ttl\Yr I rLn;

[tvi11u n1EJn111U1U

n-t utt't

ill nn'i1 H il.I t,t,r

oirr

nr:rir ruroo vri: abirfi a n'ln rf rru l6to?tl*

ru

[ufi

i"!i

ravlrrfl to:rJ:;

lor

n15U?O

tl::ntrBr':rufi il':nil:rrrru

14

ovrirfl

nfl a'rn15LN0 BAIZAinA'rN

a

n1r

ornr:ilrnta-t

nur.ri rrru n dr

;-

lfl nilulr1 ll?r,]Y]d tilrJ'ril1{''l

1-{1vl

ri:r

fir}n rl:vnrru eo urfr

nlld'l

nl:+rlo"oi

n"rfi

nrxJrvnuda saaruiou

sfi nnr&ruauttlru Lo nllUl:Fr1l rir s nrrr rfr uorzir a tr 6 o1n" n-r n ru

,-

rra'r nr:orraoturoofi'lrifi

nrir'to"maaa rrarrvirfr oioonr:

Ing']1UU'l'fl'.r]ril,r1r,1.,.r'll,

c ,

-, li1 3 n5{0l06ltitl nln\ln18Fl'Jx [[lf !

tFl'll.tl.l

.l

I

t]t

q ud

InA [[H;;tl .,J

JI

I

yld?NdU'lULyitlrllrlrl

n'r r fl N

i' r iiit r I r H I

l'

:ut

.)..

rI

rvt

rlr'}rLr'r1l,rrrrr

1,1l,llr I

:r; r,'r1

.1"

.r,r I

l

.r1 t1

:,

r

.

t, r'l'l I l,t

r

,l rr

r.l['] I rrll l,l,l'rt'l

rr

r r l l .[,r1'l,.r.l

15


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.