Anonse w UK. Wydanie (173) 2020.01.26

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

STY.-LUT. 2020 / 28 WT.- 11 WT.

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY

Wydanie 173

www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 / 020 3519 1048 (english)

Polish fortnightly magazine

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

2|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

XXVIII finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy

W niedzielę 12 stycznia zakończył się XXVIII już finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, który jak co roku od blisko 30 lat, zjednoczył miliony Polaków w kraju i za granicą.

Wspólne granie w geście pomocy na zakup najnowocześniejszych urządzeń dla ratowania życia i zdrowia dzieci potrzebujących różnego rodzaju operacji odbyło się również, po raz pierwszy, w londyńskiej dzielnicy Hounslow. Dzięki zaangażowaniu Malwiny Kukaj, przewodniczącej Polish Klan Association oraz jego wolontariuszy, okoliczni mieszkańcy mogli wspólnie świętować zakończenie tegorocznej zbiórki w towarzystwie tłumnie przybyłych osób z sąsiedztwa.

Cała impreza miała miejsce w Hounslow Youth Centre, gdzie od godziny 16 rozpoczęła się WOŚPowa zabawa poprowadzona przez Dorotę Kotlewską, youtuberkę - TAXI LADY. Imprezę otworzyli motocykliści z londyńskich grup motocyklowych m.in „Białe Orły”, którzy zaprezentowali obecnym imponujące maszyny. Wieczór swoim scenicznym występem zainaugurowała niezwykle utalentowana wokalistka Silvia, wykonując cover utworu „My Słowianie”. Następnie można było podziwiać umiejętności taneczne dzieci z Zespołu Tańca „Koziołek”, którego zajęcia odbywają się w każdą środę w Youth Centre. Kolejną atrakcją wieczoru była dawka mocy od Naładowanych Pozytywną Energią, którzy jak nikt inny potrafią zmobilizować leniuchów do aktywności fizycznej. Tym razem krótką rozgrzewkę poprowadziła trenerka personalna Paulina Szewczyk. Była również chwila dla poezji Mariana Krauze, spotkanie z piękną i przesympatyczną Kingą Orlicz - Miss Qugar Queen UK 2019, Flame Fashion Best Top Model 2019, nominowaną jako Charity Princess Mayor’s Award Wages UK, a także Pirackie zabawy dla dzieci z Heyhoopirates. Dzięki uprzejmość St. John Ambulance najmłodsi mogli dowiedzieć się więcej o tym jak powinna wyglądać prawidłowo przeprowadzona pierwsza pomoc przedmedyczna.

O godzinie 18 wszyscy obecni wyszli na zewnątrz by symbolicznie zwieńczyć spotkanie światełkiem do nieba. Setki zimnych ogni, sprawnie rozdanych uczestnikom imprezy - jak na prawdziwych sportowców przystało przez podopiecznych szkółki piłkarskiej Football Club Comets - zabłysło w jednym

momencie ku zjednoczeniu i solidarności z potrzebującymi, a miliony pozytywnych myśli i intencji poszybowało w górę. To był dobry moment, by zaskoczyć obecnych kolejną atrakcją. Na gości czekał jeszcze drugi występ Silvii oraz koncerty zespołów Melina i WOT. W kawiarence przez całą imprezę gości rozgrzewała także energetyczna gra DJów : Markush, Quantum, Gregor S oraz Arcadio.

Przez cały czas trwania imprezy przybyłe osoby zasilały hojnie puszki i bardzo aktywnie brały udział w licytacjach rzeczy ofiarowanych specjalnie na rzecz Wielkiej Orkiestry przez Darczyńców. Sprzedawane na miejscu słodkości, zimne i gorące napoje oraz polskie jedzenie w 100% zasiliły kwotę zbiórki. Licytacje przyniosły dochód prawie £ 2.000 w tym, dzienna sesja u tatuażysty Daniela Nowaka wylicytowana za £ 300, 2 rowery za £230, prywatny występ zespołu Melina za £200 i tort za £100, voucher do Studio Figura TW7 za £90 oraz wspólny przejaz z Taxi Lady i jednym motocyklistą za £90. W tym roku, jak ogłosił główny sztab WOŚP w Watford, wspólnymi siłami w Hounslow zebranych zostało aż 5172.38 £ oraz 13.01 zł.

Największe podziękowania należą się wszystkim osobom, które przyszły i wsparły tegoroczną zbiórkę, ale też sponsorom głównym, sklepowi Kujawiak, Centrum Odchudzania Hounslow 1:1 Dieta Cambridge, Joannie Ostrowskiej oraz firmie Tiens, a także wszystkim innym partnerom i darczyńcom, którzy przekazali vouchery na licytacje, a których nie sposób tu wymienić. Bez wsparcia i pomocy lokalnych przedsiębiorców i wolontariuszy zorganizowanie takiej imprezy byłoby niemożliwe. Stowarzyszenie Klan dziękuje wszystkim z całego serca, w tym dzieciom, które wykonały przepiękne prace plastyczne do okolicznościowego kalendarza na 2020 rok. Jak oświadczyła Malwina Kukaj, Klan dopiero zaczyna nabierać - zgodnie z hasłem przewodnim tegorocznej edycji - wiatru w żagle, przygotowując kolejne imprezy dla lokalnej Polonii.

Marta Marczak Blogerka Polish Klan Association

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|3

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

4|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Harry i Meghan nie będą już używać tytułów królewskich Brytyjski książę Harry i księżna Meghan nie będą używać tytułów Ich Królewskich Wysokości (HRH), nie będą formalnie reprezentować królowej ani otrzymywać środków publicznych na pełnienie obowiązków członków rodziny królewskiej poinformował w sobotę Pałac Buckingham.

Postanowienia te mają wejść w życie wiosną tego roku.

Para książęca zadeklarowała, że zamierza zwrócić fundusze wydane z budżetu państwa na renowację posiadłości Frogmore Cottage - ok. 2,4 miliona funtów - która pozostanie ich rezydencją w czasie pobytu w Wielkiej Brytanii. „Po wielu miesiącach rozmów i niedawnych dyskusji cieszę się, że wspólnie znaleźliśmy konstruktywną i pomocną drogę dla mojego wnuka i jego rodziny.

Harry, Meghan i Archie zawsze będą bardzo kochanymi członkami mojej rodziny. Zdaję sobie sprawę z wyzwań, których doświadczyli w wyniku bycia pod intensywną obserwacją w ciągu ostatnich dwóch lat i popieram ich pragnienie bardziej niezależnego życia” - napisała w wydanym oświadczeniu królowa Elżbieta II. Monarchini podziękowała Harry’emu i Meghan za pełną poświęcenia pracę w kraju, we Wspólnocie Narodów oraz poza nią i w imieniu całej rodziny wyraziła nadzieję, że osiągnięte porozumienie pozwoli im „rozpocząć budowę szczęśliwego i spokojnego nowego życia”. Wyraziła też dumę z tego, „jak szybko Meghan stała się jednym z członków rodziny”. „Jak uzgodniono w tym nowym porozumieniu, rozumieją oni, że są zobowiązani do wycofania się z obowiązków królewskich, w tym z udziału w oficjalnych wydarzeniach wojskowych. Nie będą oni już otrzymywać środków publicznych na pełnienie królewskich obowiązków” - głosi oświadczenie.

Wyjaśniono w nim, że książę i księżna Sussex dalej mogą utrzymywać prywatne patronaty nad różnymi organizacjami i stowarzyszeniami, a chociaż nie mogą już formalnie reprezentować królowej, dali jasno do zrozumienia, że wszystko, co będą robić pozostanie w zgodzie z wartościami Jej Królewskiej Mości. „Sussexowie nie będą używać tytułów HRH (Jego/Jej Królewskiej Wysokości), ponieważ nie są już wykonującymi obowiązki członkami rodziny królewskiej”

- podkreślono.

W komunikacie potwierdzono zamiar Harry’ego i Meghan zwrócenia kosztów renowacji Frogmore Cottage i wyjaśniono, że Pałac Buckingham nie będzie obecnie odnosił się do sprawy ochrony pary książęcej.

W zeszłym tygodniu Harry - młodszy syn następcy tronu, księcia Karola - oraz jego amerykańska żona niespodziewanie ogłosili na Instagramie, że zamierzają zrezygnować z roli wysokich rangą członków rodziny królewskiej, chcą sami się utrzymywać oraz planują dzielić czas między Wielką Brytanię i Amerykę Północną. Ich głównym zajęciem ma być fundacja charytatywna.

Informacja wywołała spory kryzys w rodzinie królewskiej, w szczególności wskutek tego, że Harry i Meghan nikogo z jej członków nie uprzedzili o swoim zamiarze i według źródeł w Pałacu Buckingham, część rodziny królewskiej poczuła się mocno dotknięta formą, w jakiej zostało to zakomunikowane.

W poniedziałek w królewskiej posiadłości Sandringham odbyło się spotkanie Elżbiety II, następcy tronu księcia Karola oraz jego synów Williama i Harry’ego poświęcone przyszłej roli tego ostatniego. Po spotkaniu Pałac Buckingham poinformował, że królowa zgodziła się na „okres przejściowy” dla Harry’ego i Meghan, w czasie którego będą oni dzielić czas między Wielką Brytanię a Kanadę.

35-letni Harry i 38-letnia Meghan od pewnego czasu wysyłali sygnały, że niezbyt dobrze odnajdują się w roli członków rodziny królewskiej. W październiku 2019 roku ujawnili, że życie pod nieustanną obserwacją mediów jest dla nich bardzo trudne. Harry pośrednio potwierdził też medialne spekulacje o rozdźwiękach między nim a starszym bratem Williamem.

Ponadto nie spędzili świąt Bożego Narodzenia z resztą rodziny, lecz wraz z synem udali się do Kanady.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|5

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

6|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Premier Johnson obiecuje wsparcie dla władz Irlandii Północnej Brytyjski premier Boris Johnson zapowiedział w poniedziałek w Belfaście „mocne wsparcie” dla północnoirlandzkich partii politycznych, które utworzyły w sobotę nowy rząd, kończąc tym samym trwający trzy lata kryzys polityczny w tej prowincji. „To, co dziś jest wspaniałe, to fakt, że północnoirlandzcy politycy odłożyli różnice na bok, podjęli działania i pokazali przywództwo” - oświadczył Johnson po spotkaniu z pierwszą minister Arlene Foster z Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) i zastępczynią pierwszej minister Michelle O’Neill z Sinn Fein.

Johnson dodał, że daje to możliwość „spełnienia oczekiwań mieszkańców” w kwestii ochrony zdrowia, edukacji i walki z przestępczością. Przyznał, że podczas rozmów z Foster i O’Neill była mowa o wsparciu finansowym dla Irlandii Północnej, choć nie chciał mówić o żadnych konkretnych kwotach. „Oczywiście zamierzamy być pomocni, ale nie chodzi tylko o pieniądze” - zastrzegł. „Słuchamy bardzo uważnie i na pewno zrobimy wszystko, co możemy, aby pomóc” - dodał.

Nowy minister finansów w północnoirlandzkim rządzie Conor Murphy oświadczył w niedzielę, że brytyjski i irlandzki rząd muszą spełnić złożone obietnice pomocy finansowej, zaś w poniedziałek sprecyzował, że Irlandia Północna potrzebuje ponad 1,5 miliarda funtów dofinansowania. Brytyjski rząd od lat dofinansowuje z budżetu państwa Irlandię Północną, która jest najsłabiej rozwiniętą częścią Zjednoczonego Królestwa.

Na mocy zawartego w piątek porozumienia pomiędzy głównymi partiami politycznymi w sobotę zebrało się Zgromadzenie Irlandii Północnej, czyli tamtejszy

parlament, które powołało nowy rząd prowincji. Jej parlament i rząd nie funkcjonowały przez trzy lata, po tym jak w efekcie licznych sporów w styczniu 2017 roku upadł gabinet tworzony przez DUP i Sinn Fein.

Zgodnie z porozumieniem wielkopiątkowym z 1998 roku, które kończyło konflikt w Irlandii Północnej, rząd tej prowincji muszą wspólnie tworzyć największe partie reprezentujące społeczność protestancką i katolicką, czyli obecnie właśnie DUP i Sinn Fein. Po upadku rządu w styczniu 2017 roku Irlandia Północna pozostawała w praktyce pod bezpośrednim zarządem Londynu.

W odróżnieniu od poprzedniego rządu, funkcjonującego między styczniem 2016 a styczniem 2017 roku i który tworzyły tylko DUP i Sinn Fein, do nowego gabinetu weszły wszystkie główne partie polityczne Irlandii Północnej, czyli także Partia Unionistów Ulsteru (UUP), Socjaldemokratyczna Partia Pracy (SDLP) i Partia Sojuszu Irlandii Północnej (APNI).

Po południu Johnson spotkał się w Belfaście z premierem Irlandii Leo Varadkarem, który również przyjechał, by wyrazić wsparcie dla północnoirlandzkich władz. „Z niecierpliwością czekam na spotkanie z nowym rządem i na wysłuchanie jego planów na przyszłość, w tym przeprowadzenia bardzo potrzebnych reform usług publicznych i rozwiązania obecnego strajku w służbie zdrowia” - powiedział Varadkar przed rozmowami z północnoirlandzkimi politykami.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Rząd przedstawi swoje cele w negocjacjach z UE Rząd Wielkiej Brytanii publicznie przedstawi swoje cele w negocjacjach na temat przyszłych relacji z Unią Europejską - zapowiedział w poniedziałek rzecznik rządu, dodając, że premier Boris Johnson powinien wygłosić przemówienie na ten temat na początku lutego. „Publicznie przedstawimy, co chcemy osiągnąć” powiedział rzecznik rządu w odpowiedzi na pytanie o przyszłe relacje handlowe po wyjściu Wielkiej Brytanii z UE, co nastąpi 31 stycznia.

Rzecznik dodał, że choć na początku po brexicie Wielka Brytania będzie nadal podlegała unijnym regulacjom, docelowo nie chce się dostosowywać i będzie dążyć do zawarcia umowy o wolnym handlu podobnej do tej między UE a Kanadą.

Wraz z wystąpieniem Wielkiej Brytanii z UE rozpocznie się 11-miesięczny okres przejściowy, podczas którego w praktyce stanie się ona niegłosującym członkiem UE. Formalnie nie będzie już w Unii, ale

nadal będzie członkiem jednolitego unijnego rynku, co oznacza też swobodę przepływu osób, nadal będzie częścią unii celnej, będzie płaciła składki do unijnego budżetu i pozostanie związana unijnymi prawami. W ciągu tych 11 miesięcy powinny się rozpocząć i zakończyć negocjacje w sprawie przyszłych relacji handlowych między Wielką Brytanią a UE. W przeszłości, zwłaszcza za rządów poprzedniczki Johnsona, Theresy May, przywódcy UE często narzekali, że nie jest właściwie jasne, co Wielka Brytania chce osiągnąć w negocjacjach w sprawie warunków brexitu.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|7

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

8|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Bank BGK otworzył w Londynie

trzecie zagraniczne przedstawicielstwo Bank Gospodarstwa Krajowego otworzył przedstawicielstwo w Londynie, którego celem jest przyciąganie do Polski brytyjskich inwestorów i wspieranie promocji Polski. To trzecie zagraniczne przedstawicielstwo BGK.

Uroczyste otwarcie odbyło się w środę wieczorem w The Gherkin, w jednym z najbardziej znanych i prestiżowych wieżowców w londyńskim City.

Właśnie tam swoją siedzibę ma przedstawicielstwo BGK. W inauguracji wzięli udział m.in. minister finansów Tadeusz Kościński, prezes zarządu BGK Beata Daszyńska-Muzyczka, ambasador RP w Londynie Arkady Rzegocki oraz liczni przedstawiciele sektora bankowego z Polski, Wielkiej Brytanii i innych państw. „Mimo że Wielka Brytania wychodzi z Unii Europejskiej, to dalej centrum finansowe będzie tu, w Londynie, dalej stąd będzie czerpany kapitał, więc ważne jest to, że taki bank jak BGK będzie tutaj. To, że otwarcie następuje dwa tygodnie przed brexitem jest też wysłaniem jasnego sygnału do rządu brytyjskiego, że my dalej widzimy City jako główne centrum finansowe” - mówił PAP minister Kościński, który podczas wizyty w Londynie spotkał się także ze swoim brytyjskim odpowiednikiem Sajidem Javidem i ministrem ds. wyjścia z UE Stephenem Barclayem. „Jeśli chcemy budować Polskę, musimy być obecni, aby przynajmniej być rozpoznawalni na rynku finansowym, po to, by budować relacje i współpracę z instytucjami finansowymi; po to, żeby później polski rząd mógł zaciągać tańsze finansowanie, co robi poprzez BGK” - mówiła prezes Daszyńska-Muzyczka, wyjaśniając ideę tworzenia zagranicznych przedstawicielstw banku.

Podkreślała, że wyjście Wielkiej Brytanii z UE nie oznacza, iż Londyn straci na znaczeniu jako centrum finansowe. „Podstawowym czynnikiem decydującym o wyborze Londynu jest obecność wielu instytucji finansowych, z którymi chcemy mieć bardzo dobre relacje i poprzez te relacje będziemy

jeszcze lepiej przygotowani do wspierania polskich przedsiębiorców, będziemy podglądać też rozwiązania, żeby zobaczyć, co można zrobić jeszcze lepiej” - mówiła PAP. „Jesteśmy świadkami czegoś wyjątkowego - otwarcia przedstawicielstwa Banku Gospodarstwa Krajowego w tym wyjątkowym architektonicznie obiekcie w londyńskim City. To jedno z moich marzeń, by polskie banki, polskie przedsiębiorstwa były znacznie bardziej obecne w Wielkiej Brytanii” - zaznaczył w wystąpieniu ambasador Arkady Rzegocki. Podkreślił, że obecność banku będzie miała ogromne znaczenie zarówno dla polskich firm planujących wejście na rynek brytyjski, jak i tych założonych przez Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii.

Jak informuje bank, do zadań przedstawicielstwa należeć będą m.in. prowadzenie działań z zakresu komunikacji i promocji umożliwiających wzmocnienie polskiej ekspansji zagranicznej oraz przyciąganie brytyjskich inwestorów do Polski. Utworzenie londyńskiej placówki ma na celu promocję Polski wśród reprezentantów brytyjskiego biznesu. Dotyczy to m.in. instytucji z sektora private equity oraz lokalnych think tanków i lobbystów.

Innym aspektem działalności przedstawicielstwa będzie nawiązywanie i utrzymywanie relacji z lokalnymi instytucjami finansowymi Wielkiej Brytanii oraz polskimi podmiotami obecnymi na tamtejszym rynku. W gestii przedstawicieli leżeć będzie również kreowanie pozytywnego wizerunku Polski i BGK. To trzecie zagraniczne przedstawicielstwo BGK pierwsze otwarto w 2018 r. w Brukseli, następne we Frankfurcie, zaś teraz trwają przygotowania do uruchomienia podobnych placówek w Waszyngtonie, Singapurze i Amsterdamie.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

PROFESJONALNE KURSY ¸ gazu, elektrycznosci, ´ dotyczace ¸ oleju, klimatyzacji, lpg, wody, wegla, solarów, biomass, pomp ciepła i bhp do Gas Safe, NICEIC, OFTEC, ACRIB itp. · w waznym brytyjskim centrum szkoleniowym. n Ponad 400 Polaków zdało egzaminy np. ACS, 18ed, F-gas, i potem zarejestrowało sie¸ ¸ do pracy w domach lub biurach, sklepach, restauracjach, n Szkolenia przygotowujace fabrykach itp ¸ n Nauka technicznego jezyka angielskiego ´ n Zawodowy trening prowadzony przez doswiadczonych wykwalifikowanych instruktorów · n UZNANE NIEPODWAZALNE KWALIFIKACJE! · n Takze kursy w weekendy

¸

·

¸

´ i rozwinac´ swój biznes!

Zdaj egzaminy i zarejestruj sie, aby zalegalizowac Współpraca z dr Markiem Laskiewiczem, CEng, MIET, Eur Ing Zainteresowanych prosimy o kontakt pod numerem telefonu 07969 408335 lub emailem marek.laskiez@pwwb.co.uk lub zaloguj na www.pwwb.co.uk

www.logic4training.co.uk enquiries@logic4training.co.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|9

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

10|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

TUPE przejście kontrolowane

T

emat automatycznego przejęcia pracowników w ramach tzw. transferu TUPE należy do trudnych, tak pod względem faktycznym jak i prawnym. Jeśli przejście odbywa się zgodnie z procedurami, w „otwarty” sposób, teoretycznie sytuacja jest jasna, choć nie prosta. Co najważniejsze, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi, to jest „Transfer of Undertakings (Protection of Employment) Regulations 2006”, zatrudnienie nie kończy się i co do zasady pozostaje na dotychczasowych warunkach.

Na płaszczyźnie prawa pracy wprowadzone zostały niezwykle istotne zasady, których znajomość zapewnić może pewien spokój na wypadek proponowanego lub przeprowadzanego transferu. A mianowicie, wspomniana już na wstępie zasada automatycznego przejęcia oznaczająca, iż podmiot przejmujący wstępuje niejako w sytuację prawną podmiotu przekazującego względem przejmowanych pracowników. Wiąże się z tym gwarancja ochrony pracowników na wypadek niesłusznego zwolnienia z pracy w związku (tj. z powodu) transferu.

Tak więc co do zasady przejęte umowy o pracę pozostają w mocy bez zmian. Pracownik jednak wcale nie musi godzić się na transfer i może on zgłosić sprzeciw. Wówczas nie będzie miała zastosowania zasada automatycznego przejęcia i umowa o pracę wygaśnie z mocy prawa. Istotne zmiany umowy o pracę po dacie transferu będą co do zasady nieważne, jeśli ich wyłączną przyczyną jest sam transfer, chyba że zachodzą ściśle określone okoliczności uzasadniające wyjątek od zasady. Zmiany mogą bowiem być uzasadnione przyczynami ekonomicznymi, technicznymi czy organizacyjnymi (tzw. ETO). Przykładem może tu być zmiana lokalizacji miejsca pracy, która w danych okolicznościach sprawy może być prawdziwą przyczyną zmiany warunków dotychczasowego zatrudnienia. Wówczas nowy pracodawca chroniony będzie przed zarzutem automatycznie niesłusznego zwolnienia wobec uzasadnionych zmian warunków umowy o pracę w związku z transferem.

W zakresie ochrony przed niesłusznym zwolnieniem,

wypowiedzenie umowy o pracę, którego wyłączną lub główną przyczyną jest sam transfer będzie uznane za automatycznie niesłuszne zwolnienie. W praktyce oznacza to, iż pracownik będzie mógł wnieść pozew do trybunału pracy niezależnie od okresu zatrudnienia, to jest bez względu na to czy pracował u pracodawcy dwa lata lub mniej. Neleży bowiem zwrócić uwagę, iż w ‘zwykłych’ sprawach o niesłuszne zwolnienie warunkiem koniecznym do wniesienia pozwu jest tzw. okres kwalifikacyjny zatrudnienia, to jest nie mniej niż dwa lata. Jeśli natomiast pracodawca będzie wykazywał, iż przyczyna zwolnienia związana była z transferem lecz z uwagi na ETO, wówczas zwolnienie może być potencjalnie słuszne. Niejednokrotnie tego rodzaju sprawy są trudne z uwagi na podejmowane przez nowego pracodawcę próby zatuszowania prawdziwej przyczyny zwolnienia, wobec czego ważnym elementem staje się strona dowodowa sprawy. To trybunał będzie musiał dysponować wystarczającym materiałem dla uznania na zasadzie prawdopodobieństwa, iż zwolnienie spodowane było samym transferem a nie ETO.

Niezwykle istotnym zagadnieniem proceduralnym jest

obowiązek informacji oraz konsultacji z przejmowanymi pracownikami. Ci ostatni muszą bowiem wiedzieć o planowanych zmianach z odpowiednim wyprzedzeniem. W przypadku niedopełnienia tego obowiązku, pracodawca naraża się na ryzyko odpowiedzialności prawnej wraz z konsekwencjami finansowymi w postaci kompensaty na rzecz przejmowanego pracownika w wysokości do 13- tygodniowej wypłaty.

W praktyce transfer TUPE nie należy do prostych, stąd każdy przypadek wymaga szczegółowej analizy z uwzględnieniem indywidualnych okoliczności sprawy. Zdarza się, iż przeprowadzenie przejścia nie odbywa się ‘modelowo’ a wątpliwości pojawiają się zwłaszcza wówczas, gdy brak jest należytej informacj. Niejednokrotnie również pracodawcy podejmują próby zmian dotychczasowych warunków pracy wymuszając na nieświadomych pracownikach ich akceptację, np. domagając się podpisania nowych umów o pracę. Wówczas warto jest sięgnąć po poradę, by dowiedzieć się jakie są procedury transferu, prawa i obowiązki stron oraz skutki naruszeń obowiązujących przepisów prawnych.

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|11

Johnson pokieruje rządowym

zespołem do walki z przestępczością Brytyjski premier Boris Johnson zamierza osobiście stanąć na czele rządowego zespołu zadaniowego do walki z przestępczością, którego celem będzie przede wszystkim zwalczanie gangów i przestępstw z użyciem noży - podał w środę dziennik „The Times”.

Nowy zespół ma być wzorowany na tym, który podejmował najważniejsze decyzje dotyczące przygotowań do brexitu bez porozumienia. W jego skład mają wchodzić oprócz Johnsona także minister spraw wewnętrznych Priti Patel, minister sprawiedliwości Robert Buckland, prokurator generalny Geoffrey Cox i minister finansów Sajid Javid, a w razie potrzeby w posiedzeniach będą uczestniczyli także inni członkowie rządu.

Według „The Times” podczas wtorkowego posiedzenia rządu Johnson powiedział, że chce przywrócić reputację Partii Konserwatywnej jako ugrupowania zdecydowanie walczącego o prawo i porządek. „Powiedział, że historycznie byliśmy mocni w kwestii prawa i porządku, ale w ostatnich latach było to mniej wyraźne.

Powiedział, że chce przywrócić jasność w tej kwestii i zajmie się obawami brytyjskiej opinii publicznej” mówi cytowane przez gazetę źródło rządowe.

Szczególnym priorytetem nowego zespołu ma być walka z gangami narkotykowymi, które rozszerzając swoją działalność na mniejsze miasta, zmuszają przemocą i zastraszaniem nieletnich do pracy dla nich,

Londyńskie lotnisko Heathrow wdrożyło system antydronowy np. jako kurierów przewożący narkotyki. Patel powiedziała podczas posiedzenia rządu, że według policji w taką działalność zaangażowanych jest ok. 10 tys. nieletnich, co określiła jako astronomiczną liczbę.

Przekonywała też, że walka z tego typu przestępczością musi być prowadzona nie przez poszczególne ministerstwa oddzielnie, lecz mieć charakter skoordynowany na szczeblu rządu. Mówiła też, że pomoc zagraniczna dla państw, które „eksportują” przestępczość do Wielkiej Brytanii, powinna być uzależniona od tego, czy ich rządy współpracują w jej zwalczaniu.

Z walkami gangów bezpośrednio związany jest problem rosnącej liczby przestępstw z użyciem noży.

W ubiegłym roku liczba takich przestępstw wzrosła o 7 proc. do 44 076, co stanowi najwyższy odnotowany poziom. Prawie połowa tych przestępstw to dźgnięcie nożem, a 43 proc. to rabunki. Najwyższy wskaźnik przestępstw z użyciem noży odnotowano w Londynie, gdzie na 100 tys. osób przypadało 168 przestępstw, podczas gdy średnia krajowa wynosi 80 na 100 tys. osób.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Port lotniczy Heathrow wdrożył system antydronowy mający blokować bezzałogowe maszyny latające wchodzące w przestrzeń powietrzną lotniska - podała we wtorek agencja Bloomberga.

Heathrow wdrożyło holograficzny system radarowy opracowany przez spółkę Aveillant przejętą przez francuską spółkę Thales w 2017 r. Rozwiązanie pozwala na wykrywanie i identyfikację dronów w odległości do 5 km w każdym kierunku.

Wdrożenie francuskiej technologii ma powstrzymywać drony przed wejściem w przestrzeń powietrzną lotniska. System ma zapobiegać potencjalnym zagrożeniom dla ruchu powietrznego i jest odpowiedzią na przypadki zakłócania pracy najbardziej zatłoczonego portu w Europie - podkreślił Bloomberg.

Thales nie wypowiada się ani o wartości podpisanego z lotniskiem kontraktu, ani na temat rozwiązań, jakie zastosowano. Przedstawiciel francuskiego producenta podkreślił jednak, że technologia unieszkodliwiająca drony nie była częścią kontraktu.

Jak zauważył Bloomberg, podobny system radarowy jest już wykorzystywany na paryskim lotnisku Charlesa de Gaulle’a. Nielegalne drony są rosnącym

problemem dla lotnisk, przedsiębiorstw użyteczności publicznej i fabryk. Sektor militarny wykorzystuje drony m.in. do nadzorowania danego obszaru, jednak często generują one także zakłócenia i mogą stanowić zagrożenie dla ruchu lotniczego.

We wrześniu 2019 r. na obrzeżach Heathrow londyńska policja aresztowała dwie osoby po tym, jak proekologiczna grupa Heathrow Pause wykorzystując drony chciała doprowadzić do uziemienia jak największej liczby lotów i zmusić rząd Wielkiej Brytanii do bardziej zdecydowanej walki ze zmianami klimatu, w tym do redukcji emisji gazów cieplarnianych.

W grudniu 2018 roku przez trzy kolejne dni drony powodowały poważne zakłócenia w pracy innego londyńskiego lotniska, Gatwick, na krótko loty wstrzymano także na Heathrow. Odwołano wówczas lub przekierowano do innych portów ok. tysiąc lotów; ucierpiało ok. 140 tys. pasażerów podróżujących w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku. (PAP)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

12|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Merkel dla „Financial Times”: brexit

jest sygnałem alarmowym dla UE Wyjście Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej jest dla Wspólnoty sygnałem alarmowym - powiedziała kanclerz Niemiec Angela Merkel w opublikowanym w czwartek wywiadzie dla brytyjskiego dziennika „Financial Times”.

Szefowa niemieckiego rządu przyznała, że system ponadnarodowych instytucji, takich jak Unia Europejska czy ONZ, które nazwała „lekcją wyciągniętą z drugiej wojny światowej i poprzednich dekad”, znajduje się „pod coraz większą presją”.

Uznała także, że prezydent USA Donald Trump ma rację, mówiąc, iż takie instytucje jak ONZ czy Światowa Organizacja Handlu (WHO) wymagają reformy. „Nie ma co do tego żadnych wątpliwości. Ale nie kwestionuję multilateralnej struktury świata” - podkreśliła.

Niemiecka kanclerz przekonuje, że odpowiedzią na kwestionowanie wielostronnego porządku świata nie powinno być zmniejszanie roli międzynarodowych instytucji, lecz jej zwiększanie. „Postrzegam Unię Europejską jako nasze ubezpieczenie na życie. Niemcy są zbyt małe, by samodzielnie wywierać wpływ geopolityczny, i dlatego musimy wykorzystać wszystkie zalety jednolitego rynku” - oświadczyła Merkel.

Mówiąc o brexicie jako sygnale alarmowym, Merkel wyjaśniła, że UE musi zareagować i stać się „atrakcyjna, innowacyjna, kreatywna, (by stać się) dobrym miejscem dla badań i edukacji”. „Konkurencja może być wtedy bardzo produktywna” - podkreśliła.

To dlatego - jak mówiła - UE musi kontynuować reformy, dokończyć tworzenie jednolitego rynku cyfrowego, dążyć do unii bankowej (planu scentralizowania nadzoru nad europejskimi bankami i zarządzania kryzysowego) oraz rozwijać unię rynków kapitałowych, aby zintegrować rozdrobnione rynki kapitałowe i dłużne Europy.

Jak przyznaje, Niemcy nadal „trochę się wahają” w sprawie unii bankowej, „ponieważ nasza zasada jest taka, że każdy musi dziś najpierw ograniczyć ryzyko w swoim kraju, zanim będziemy mogli je uwspólniać”. A unia rynków kapitałowych może wymagać od państw członkowskich dążenia do ściślejszego dostosowania się w takich kwestiach jak prawo

upadłościowe - podkreśliła.

Kanclerz odniosła się też do coraz bardziej widocznych rozbieżności między Unią Europejską a Stanami Zjednoczonymi. Wyraziła przekonanie, że nie jest to jedynie efekt „słabej chemii” między nią a prezydentem USA Donaldem Trumpem, lecz efekt zmiany globalnego układu sił. „Nastąpiła zmiana. Już (poprzedni) prezydent (USA Barack) Obama mówił o widzianym z perspektywy USA stuleciu azjatyckim. Oznacza to również, że Europa nie jest już, że tak powiem, w centrum wydarzeń na świecie. Skupienie Stanów Zjednoczonych na Europie maleje - tak będzie pod rządami każdego prezydenta (USA)” - powiedziała Merkel.

Jej zdaniem odpowiedzią na to powinno być zwiększenie odpowiedzialności przez UE za własne bezpieczeństwo. „My w Europie, zwłaszcza w Niemczech, musimy wziąć na siebie więcej odpowiedzialności” - dodała. Przyznała, że niemiecki plan zwiększenia wydatków na obronność do 2 proc. PKB dopiero na początku lat 30. XXI wieku jest niewystarczający w oczach krajów, które już osiągnęły ten cel. Zarazem zwróciła uwagę, że 40-procentowy wzrost wydatków od 2015 r. „jest z niemieckiej perspektywy ogromnym krokiem”.

Merkel podkreśliła, że zwiększanie odpowiedzialności nie może oznaczać kwestionowania relacji transatlantyckich. „Stosunki transatlantyckie nadal mają dla mnie kluczowe znaczenie, szczególnie w odniesieniu do podstawowych kwestii dotyczących wartości i interesów na świecie” - mówiła. Jednak Europa powinna również rozwijać własny potencjał wojskowy - zaznaczyła. Poza głównym obszarem zainteresowania NATO mogą istnieć regiony, w których „Europa musi - w razie potrzeby - być przygotowana do zaangażowania się. Postrzegam Afrykę jako jeden z przykładów” - powiedziała.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|13

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

14|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Rząd formalnie odrzucił wniosek o zgodę na nowe referendum w Szkocji Rząd Wielkiej Brytanii formalnie odrzucił we wtorek wniosek szefowej autonomicznego rządu Szkocji Nicoli Sturgeon o zgodę na przeprowadzenie w tym roku drugiego referendum niepodległościowego.

W liście wysłanym do Sturgeon premier Boris Johnson przypomniał, że zarówno ona, jak i jej poprzednik Alex Salmond obiecywali, iż referendum w 2014 roku będzie „jedynym w tym pokoleniu”, a mieszkańcy Szkocji zdecydowanie opowiedzieli się wówczas za pozostaniem ich kraju w składzie Zjednoczonego Królestwa. „Rząd Zjednoczonego Królestwa będzie nadal stał na straży demokratycznej decyzji mieszkańców Szkocji i obietnicy, która została im złożona. Z tego powodu nie mogę się zgodzić na żadne przekazanie uprawnień, które mogłoby prowadzić do kolejnych referendów niepodległościowych” - napisał Johnson. „Kolejne referendum niepodległościowe prowadziłoby do przedłużania politycznej stagnacji, w której Szkocja jest od dekady, dlatego, że szkockie szkoły, szpitale i miejsca pracy są zaniedbane z powodu kampanii na rzecz odłączenia się od Wielkiej Brytanii” - dodał.

W połowie grudnia 2019 roku, kilka dni po wyborach do Izby Gmin, w których Szkocka Partia Narodowa zdobyła 48 spośród przypadających Szkocji 59 mandatów, Sturgeon formalnie wystąpiła do rządu w Londynie z wnioskiem o przekazanie uprawnień do przeprowadzenia nowego referendum niepodległościowego.

Argumentuje ona, że wyjście Wielkiej Brytanii z Unii

Europejskiej, czemu wyraźna większość Szkotów była przeciwna, uzasadnia przeprowadzenie nowego plebiscytu, zaś wynik wyborów do Izby Gmin dowodzi, iż Szkoci popierają niepodległość.

W odpowiedzi na list Johnsona Sturgeon napisała na Twitterze, że jego odmowa była „przewidywalna, ale nie dająca się utrzymać i samopogrążająca się”. Podkreśliła, że Szkocja ma prawo do decydowania o własnej przyszłości i zapowiedziała, że do końca miesiąca jej rząd podejmie decyzję w sprawie dalszych kroków.

Sturgeon wielokrotnie wykluczała możliwość przeprowadzenia referendum bez zgody rządu w Londynie, tak jak to zdobiły władze Katalonii w 2017 roku, gdyż nie zostałoby ono uznane przez społeczność międzynarodową, a w konsekwencji utrudniłoby Szkocji drogę do członkostwa w UE. W referendum z 2014 roku przeciwko niepodległości opowiedziało się 55 proc. głosujących. Wprawdzie od tego czasu różnica między zwolennikami a przeciwnikami niepodległości w sondażach się wyrównała, ale nadal nieznaczną przewagę mają ci drudzy.

W wyborach do Izby Gmin SNP uzyskała ponad 80 proc. szkockich mandatów, ale na partię tę głosowało 45 proc. wyborców, niespełna dwa punkty procentowe więcej niż na ugrupowania przeciwne secesji.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Kilkudziesięciu zatrzymanych w Polsce

i Wielkiej Brytanii za handel ludźmi

Kilkadziesiąt osób podejrzanych o wykorzystywanie obywateli Polski do pracy przymusowej i żebractwa w Wielkiej Brytanii zostało zatrzymanych w efekcie śledztwa policjantów z zespołu ds. handlu ludźmi Komendy Wojewódzkiej Policji w Katowicach.

Jak poinformował w czwartek zespół prasowy śląskiej policji, wpadli oni na trop kilku mieszkańców Dolnego Śląska, którzy zajmowali się takim procederem. Śląscy kryminalni nawiązali więc współpracę z brytyjską policją, a na wniosek polskiej i brytyjskiej prokuratury powstał Wspólny Zespół Dochodzeniowo-Śledczy. Dzięki międzynarodowej współpracy służb zatrzymano łącznie kilkadziesiąt osób, głównie obywateli Polski i Wielkiej Brytanii, w tym czworo mieszkańców Dolnego Śląska.

W sprawie wszczęto śledztwo pod nadzorem Małopolskiego Wydziału Zamiejscowego Departamentu do Spraw Przestępczości Zorganizowanej i Korupcji w Krakowie.

Na terenie Polski zatrzymano 4 osoby – mieszkańców Dolnego Śląska. To mężczyźni w wieku 42 i 20 lat oraz kobiety w wieku 72 i 41 lat. Podejrzani w Polsce wer-

bowali chętnych do pracy w Wielkiej Brytanii, gdzie z kolei wykorzystywali pokrzywdzone osoby w pracy o charakterze przymusowym oraz w żebractwie, czerpiąc z tego zyski. W śledztwie udokumentowano, że proceder prowadzili przez kilka miesięcy 2016 r.

Zebrany w sprawie materiał dowodowy pozwolił na postawienie im prokuratorskich zarzutów handlu ludźmi. Decyzją sądu zatrzymani trafili na 3 miesiące do aresztu. Za handel ludźmi grozi im od 3 do 15 lat więzienia. Czynności w sprawie trwają, a śledczy planują kolejne zatrzymania.

Pozostałe osoby zostały zatrzymane w Wielkiej Brytanii. Zajmuje się nimi brytyjski wymiar sprawiedliwości. Przestępcy, oprócz zmuszania pokrzywdzonych do pracy przymusowej i żebractwa, wyłudzali świadczenia socjalne na terenie Wielkiej Brytanii.(PAP) autorka: Anna Gumułka

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

Królowa wyraziła zgodę

na wejście w życie ustawy o brexicie Brytyjska królowa Elżbieta II wyraziła w czwartek zgodę na wejście w życie ustawy o porozumieniu ws. wystąpienia z Unii Europejskiej ogłosił zastępca spikera Izby Gmin Nigel Evans. To oznacza, że niezbędny do uporządkowanego brexitu akt prawny wszedł w życie.

Ustawa o porozumieniu w sprawie wyjścia z UE - nazywana w skrócie WAB - w środę wieczorem została ostatecznie przyjęta przez parlament. Izba Lordów zdecydowała, że nie będzie dalej forsować odrzuconych wcześniej w głosowaniach w Izbie Gmin poprawek, zgadzając się tym samym na przyjęcie ustawy w wersji zaproponowanej przez rząd Borisa Johnsona. „Czasami wydawało się, że w brexicie nigdy nie przekroczymy linii mety, ale zrobiliśmy to” - oświadczył w środę wieczorem Johnson.

Pracę nad ustawą WAB nabrały znaczącego przyspieszenia po grudniowych wyborach do Izby Gmin, w którym rządząca Partia Konserwatywna zdobyła wyraźną większość. Projekt ustawy w obecnym kształcie rząd przedstawił kilka dni przed świętami Bożego Narodzenia. Wcześniej, w poprzedniej kadencji, posłowie przez długie miesiące nie mogli uzgodnić wspólnego stanowiska w kwestii wyjścia z UE. Umowa wynegocjowana przez poprzednią premier Theresę May została trzykrotnie odrzucona przez Izbę Gmin, a wcześniejszą wersję ustawy koniecznej do przyjęcia umowy Johnsona posłowie wstępnie poparli, ale nie zgodzili się na zaproponowany harmonogram prac nad nią, co ostatecznie doprowadziło do przedterminowych wyborów.

Ustawa WAB daje prawnie obowiązującą moc politycznym uzgodnieniom zawartym w umowie z UE, wynegocjowanej w połowie października zeszłego roku przez rząd Johnsona. M.in. uchyla ona ustawę,

na mocy której Wielka Brytania weszła przed laty do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej, i przywraca jej obowiązywanie do końca okresu przejściowego, daje podstawę prawną do przekazywania płatności do UE, do których Wielka Brytania się zobowiązała, wyjaśnia zapisy protokołu w sprawie granicy między Irlandią Północną a Irlandią, precyzuje też zakres, w jakim Wielka Brytania będzie podlegać jurysdykcji Trybunału Sprawiedliwości UE. Jej wejście w życie jest niezbędne do uporządkowanego wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE, które ma nastąpić 31 stycznia. Samo wystąpienie z UE nie zakończy jeszcze procesu brexitu, bo rozpocznie się wtedy 11-miesięczny okres przejściowy, podczas którego Wielka Brytania w praktyce stanie się niegłosującym członkiem UE. Formalnie nie będzie już w Unii, ale nadal będzie członkiem jednolitego unijnego rynku, co oznacza też swobodę przepływu osób, nadal będzie częścią unii celnej, będzie płaciła składki do unijnego budżetu i pozostanie związana unijnymi prawami. W ciągu tych 11 miesięcy powinny się rozpocząć i zakończyć negocjacje w sprawie przyszłych relacji handlowych między Wielką Brytanią a UE. Proces wychodzenia Wielkiej Brytanii z UE zaczął się wraz z przeprowadzonym 23 czerwca 2016 r. referendum, w którym za takim rozwiązaniem opowiedziało się 48 proc. głosujących. Formalny wniosek o opuszczenie UE rząd brytyjski złożył 29 marca 2017 r.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|15

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

16|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Pięcioro kandydatów na lidera

Partii Pracy przeszło do drugiego etapu

Rząd zawarł porozumienie w sprawie

pomocy dla linii lotniczych Flybe Rząd Wielkiej Brytanii zawarł we wtorek wieczorem porozumienie z akcjonariuszami zagrożonych bankructwem niskokosztowych linii lotniczych Flybe, co ma pozwolić przewoźnikowi na utrzymanie się na rynku. „Cieszę się, że osiągnęliśmy porozumienie z udziałowcami Flybe w sprawie utrzymania działalności firmy, co zapewni, że regiony Wielkiej Brytanii pozostaną połączone. To dobra wiadomość dla pracowników, klientów i wierzycieli Flybe, będziemy kontynuować ciężką pracę w celu zapewnienia jej zrównoważonej przyszłości” - napisała na Twitterze minister ds. biznesu Andrea Leadsom.

Szczegóły porozumienia nie zostały ujawnione, ale brytyjskie media podają, że akcjonariusze firmy zgodzili się na jej dokapitalizowanie w zamian za obietnicę rządu, iż rozważy zwolnienie Flybe z podatku od pasażerów, który przyczyniał się do strat finansowych linii. Wartość tego zwolnienia może sięgać kwoty 100 milionów funtów w ciągu najbliższych trzech lat.

O możliwości zwolnienia Flybe z podatku od pasażerów mówił wcześniej we wtorek minister transportu Grant Shapps. Z kolei premier Boris Johnson oświadczył przed południem, że Flybe jest istotna dla brytyjskiej sieci połączeń lotniczych i rząd zrobi wszystko w swojej mocy, by pomóc przewoźnikowi.

Wątpliwości co do przyszłości Flybe pojawiły się

w poniedziałek w związku z raportami finansowymi sugerującymi, że firma będzie potrzebowała dokapitalizowania, aby przetrwać zimowe miesiące, podczas których ruch lotniczy jest mniejszy.

Założone w 1979 r. i funkcjonujące pod obecną nazwą od 2002 r. linie Flybe są niewielkie w porównaniu z głównymi niskokosztowymi przewoźnikami na brytyjskim rynku, takimi jak Ryanair czy easyJet - w ostatnich latach przewoziły średnio ok. 8-9 milionów pasażerów rocznie, czyli kilka procent tego, co wspomniani konkurenci. Jednak znaczenie Flybe dla brytyjskiej sieci połączeń lotniczych jest faktycznie duże, bo obsługuje kilka lotnisk - takich jak Southampton, Exeter, Cardiff, Belfast czy lotniska na Wyspie Man i Wyspach Normandzkich - gdzie jest jedynym lub jednym z nielicznych przewoźników.

Flybe łącznie obsługuje 53 trasy, ma 68 samolotów i zatrudnia ok. 2000 pracowników. W zeszłym roku firmę kupiło konsorcjum Connect Airways, tworzone przez linie lotnicze Virgin Atlantic, firmę logistyczną Stobart Group i fundusz inwestycyjny Cyrus Capital.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Pięcioro spośród sześciorga pretendentów do funkcji lidera brytyjskiej opozycyjnej Partii Pracy uzyskało niezbędne poparcie laburzystowskich posłów i eurodeputowanych, co oznacza, że przeszli do następnego etapu wyborów - poinformowano w poniedziałek.

Są to Keir Starmer, który w laburzystowskim gabinecie cieni jest odpowiednikiem ministra ds. brexitu, Emily Thornberry, odpowiadająca w nim za sprawy zagraniczne, Rebecca Long Bailey, pełniąca rolę ministra ds. biznesu oraz posłanki Lisa Nandy i Jess Phillips.

Jedynym pretendentem, który do poniedziałkowego popołudnia, gdy upłynął termin, nie uzyskał poparcia co najmniej 22 posłów i eurodeputowanych, okazał się Clive Lewis, pełniący w gabinecie cieni rolę wiceministra ds. zrównoważonej gospodarki. Thornberry też zresztą była bliska odpadnięcia już w pierwszym etapie - wymagany próg osiągnęła na 10 minut przed terminem i tylko dzięki temu, że po wycofaniu się Lewisa dwoje z popierających go posłów na nią przerzuciło swój głos.

Najwięcej podpisów z poparciem uzyskał Starmer, a następnie Long Bailey i to ta dwójka uważana jest za faworytów w wyścigu o funkcję lidera opozycji. Za Starmerem przemawia dodatkowo fakt, że w minionym tygodniu udzielił mu poparcia największy brytyjski związek zawodowy, Unison.

Obecny lider Partii Pracy Jeremy Corbyn zapowiedział rezygnację nazajutrz po wyborach do Izby Gmin z 12 grudnia. Były one nie tylko czwartą kolejną przegraną wyborczą laburzystów, w tym drugą pod jego przywództwem, ale przyniosły głównemu

ugrupowaniu opozycji najbardziej dotkliwą porażkę pod względem zdobytych mandatów od 1935 roku.

W 650-osobowej Izbie Gmin laburzyści uzyskali ich zaledwie 202, a na dodatek stracili wiele okręgów, w których wygrywali niezmiennie od dziesięcioleci.

Piątka kandydatów, która przeszła do drugiego etapu, pomiędzy 15 stycznia a 14 lutego będzie musiała pozyskać poparcie przynajmniej 5 proc. struktur partii w okręgach wyborczych lub trzech afiliowanych przy niej organizacji, przy czym dwie z nich muszą być związkami zawodowymi.

Dopiero ci, którzy uzyskają takie poparcie, zostaną dopuszczeni do dalszego etapu, czyli właściwego głosowania. Odbędzie się ono między 21 lutego a 2 kwietnia. Uprawnieni do głosowania będą ustawiać kandydatów według preferowanej kolejności i dopóki któryś z nich nie uzyska ponad 50 proc. głosów pierwszego wyboru, ten z najgorszym wynikiem będzie odpadał z rywalizacji. Zwycięzca zostanie ogłoszony 4 kwietnia.

Do głosowania uprawnionych będzie nie tylko 519 tys. członków partii (ta liczba obejmuje członkostwo pośrednie - poprzez związki zawodowe), ale także zarejestrowani sympatycy, którzy między 14 a 16 stycznia uiszczą opłatę w wysokości 25 funtów.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Wielka Brytania chce lepiej chronić dzieci w internecie Brytyjskie biuro ds. ochrony danych opublikowało propozycje wytycznych dla firm internetowych, mające pomóc ochronić prywatność dzieci w internecie i ustrzec je m.in. przed szkodliwymi treściami – informuje BBC. Tzw. kod postępowania ma dotyczyć firm działających w obszarze mediów społecznościowych, gier online, internetowych stron edukacyjnych, serwisów streamingowych oraz interaktywnych zabawek, połączonych z siecią.

Lista 15 wytycznych zawiera standardy, do jakich muszą się dostosować przedsiębiorcy, aby dostatecznie chronić prywatność małoletnich w internecie.

Wśród nich znalazło się m.in. odgórne zalecenie wyłączenia z urządzeń dostępnych dziecku wszelkich aplikacji pozwalających na jego zlokalizowanie, a także zaawansowane ustawienia prywatności. Firmy otrzymają m.in. zakaz stosowania technik, które mogłyby przekonać dziecko do zredukowania ustawień ochronnych.

Regulacje są odpowiedzią na rosnące obawy dotyczące narażenia dzieci i młodzieży na przemoc w sieci, nieuprawniony wyciek danych, a także dostęp do szkodliwych treści mogących negatywnie wpłynąć na

zdrowie psychiczne dziecka.

Podległe rządowi Biuro Komisarza ds. Informacji w Wielkiej Brytanii, odpowiedzialne za ochronę danych, opracowało wytyczne jeszcze w kwietniu ubiegłego roku. Oficjalnie zostały one opublikowane w środę. „Myślę, że przyszłe pokolenia będą zdziwione tym, jak mało zrobiliśmy, żeby ochronić dzieci w internecie.

Myślę, że w przyszłości to będzie tak naturalne, jak dzisiaj zapinanie dziecku pasa bezpieczeństwa w samochodzie” – powiedziała w rozmowie z BBC Elizabeth Denham, brytyjska komisarz ds. informacji. Dodała, że uważa kod postępowania za „rozwojowy”. Żeby nowe przepisy mogły wejść w życie, muszą zostać przegłosowane przez brytyjski parlament.

Denham szacuje, że zaczną one obowiązywać jesienią przyszłego roku. Kiedy to się stanie, firmy będą mogły spodziewać się surowych kar za naruszanie prywatności dzieci. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|17

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

18|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Po raz pierwszy od ponad 10 lat

wzrosła liczba pubów i barów Po raz pierwszy od ponad 10 lat wzrosła liczba pubów i barów w Wielkiej Brytanii - podał w czwartek brytyjski urząd statystyczny ONS. W całym kraju w 2019 r. było ich 39 130, czyli o 315 więcej niż w poprzednim roku.

Poprzednio wzrost liczby pubów i barów miał miejsce w roku 2007, ostatnim przed wybuchem globalnego kryzysu finansowego. W szczególności zwraca uwagę pierwszy od 2002 r. wzrost liczby małych pubów i barów, czyli takich, które zatrudniają mniej niż 10 osób.

W zeszłym roku było ich 22 925 - o 85 więcej niż rok wcześniej. Z kolei liczba tych, które zatrudniają ponad 25 osób rośnie - w zeszłym roku było ich 4 610, podczas gdy rok wcześniej 4 430, a w 2001 r. - 2 560.

W dalszym ciągu łączna liczba pubów i barów jest jednak znacząco mniejsza niż na początku tego wieku - do czasu kryzysu finansowego utrzymywała się powyżej poziomu 50 tys., tymczasem od kilku lat jest mniejsza niż 40 tys.

Wzrost liczby pubów i barów - zarówno tych małych, jak i wszystkich - jest związany, jak wyjaśnia ONS, z tym, że coraz więcej z nich serwuje jedzenie i w kon-

sekwencji ze zmianą zachowań konsumenckich. O ile 15 lat temu mniej niż 30 proc. osób zatrudnionych w pubach i barach zajmowało się przyrządzaniem jedzenia, a ponad 40 proc. - pracowało za barem, teraz te proporcje są odwrotne.

Zwiększa się zarazem odsetek pieniędzy wydawanych w pubach i barach na jedzenie, a relatywnie spadają wydatki na alkohol. Potwierdzają to także statystyki organizacji Alcohol Change UK, według której spożycie alkoholu w Wielkiej Brytanii spadło w ciągu ostatnich 15 lat o 16 proc.

Jako podaje ONS, ogółem w brytyjskich pubach i barach zatrudnionych było w zeszłym roku 457 tys. osób, co stanowi wzrost o ponad 7 tys. w porównaniu z rokiem 2018. najwyższa liczba od początku obecnego wieku.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

Amerykanie chcą przekonać Brytyjczyków

do wykluczenia Huawei z budowy 5G

Amerykańska delegacja z udziałem mi.in zastępcy doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego USA przyjechała w poniedziałek do Londynu, by odwieść Brytyjczyków od współpracy z Huawei przy wdrażaniu łączności nowej generacji (5G) - podaje Agencja Reutera.

Wielka Brytania jeszcze w tym miesiącu ma zdecydować, czy i w jakim stopniu będzie wykorzystywać w swojej infrastrukturze 5G rozwiązania chińskiego koncernu Huawei Technologies.

Tymczasem Waszyngton ma nadzieję, że uda mu się skłonić Brytyjczyków, by wykluczyli chińską spółkę.

W tym celu Donald Trump przysłał do Londynu delegację, w skład której wchodzi m.in. zastępca doradcy ds. bezpieczeństwa narodowego USA Matt Pottinger.

Jej członkowie jeszcze w poniedziałek mają spotkać się w tej sprawie z brytyjskimi prawodawcami.

W ubiegłym tygodniu Biały Dom poinformował, że pracuje nad ustawą, która uniemożliwiłaby Stanom Zjednoczonym dzielenie się danymi wywiadowczymi z krajami wykorzystującymi w swojej infrastrukturze 5G sprzęt Huawei. Prawne odcięcie od amerykańskich danych wywiadowczych miałoby zniechęcać sojuszników Waszyngtonu do dopuszczania chińskiego producenta sprzętu do wdrożeń łączności nowej generacji (5G).

Jak przyznał w rozmowie z The Sunday Times brytyjski minister obrony Ben Wallace, decyzja Białego Domu nie była dla Wielkiej Brytanii zaskoczeniem, bo zarówno prezydent Donald Trump jak i jego doradcy już od pewnego czasu grozili Brytyjczykom, że odetną ich od danych wywiadu, jeśli ci dadzą zielone

światło Huawei. „To żaden sekret, Amerykanie wyrazili się w tej sprawie bardzo jasno. Oczywiście nasz rząd weźmie pod uwagę te groźby, kiedy wspólnie będzie podejmował decyzję co do współpracy z Huawei” - powiedział w wywiadzie dla brytyjskiej gazety Wallace.

Z kolei „Financial Times” pisze, że Wielka Brytania najprawdopodobniej dopuści koncern Huawei do budowy sieci 5Ga. Dziennik przywołuje wypowiedź szefa agencji kontrwywiadu MI5, którego zdaniem współpraca brytyjskich służb z odpowiednikami z USA nie ucierpi w wyniku tej decyzji. „Nie mam powodu myśleć, że relacje wywiadowcze pomiędzy Zjednoczonym Królestwem a USA ucierpią, jeśli Wielka Brytania wdroży technologię Huaweia w swojej sieci łączności mobilnej 5G” - powiedział dziennikowi dyrektor MI5 Andrew Parker.

Waszyngton oskarża Huawei o szpiegowanie klientów na zlecenie władz w Pekinie i zarzuca firmie, że jej produkty mogą być wykorzystywane jako narzędzia wywiadowcze przez chińskie służby. Spółka wielokrotnie zaprzeczała tym zarzutom. Mimo to, w maju 2019 r. amerykański resort handlu wpisał Huaweia i powiązane z nim spółki na tzw. czarną listę, argumentując tę decyzję względami bezpieczeństwa narodowego. (PAP)

Johnson podpisał porozumienie

z Unią Europejską o brexicie Brytyjski premier Boris Johnson podpisał w piątek uzgodnione w październiku porozumienie z UE o warunkach wystąpienia z niej Wielkiej Brytanii. Wcześniej to samo zrobili przewodnicząca Komisji Europejskiej Ursula von det Leyen i szef Rady Europejskiej Charles Michel.

Po stronie brytyjskiej warunkiem podpisania porozumienia przez premiera było wejście w życie ustawy, która daje prawnie obowiązującą moc politycznym uzgodnieniom zawartym w umowie z UE. Ustawa o porozumieniu ws. wyjścia z UE uzyskała w czwartek po południu aprobatę królowej Elżbiety II, co oznaczało jej wejście w życie.

Zarówno w Brukseli, jak i w Londynie podpisanie porozumienia odbyło się bez jakiegokolwiek uroczystego ceremoniału, a także bez obecności mediów. Von der Leyen i Michel poinformowali o tym kilka godzin po fakcie - na Twitterze. Ostatnim krokiem, który pozostał do zrobienia przed brexitem jest ratyfikowanie umowy przez Parlament Europejski, co - jak się oczekuje - powinno nastąpić w środę, czyli na dwa dni przed wyjściem Wielkiej Brytanii.

Wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE nie zakończy

jeszcze procesu brexitu, bo rozpocznie się wtedy 11-miesięczny okres przejściowy. W tym czasie Wielka Brytania w praktyce będzie niegłosującym członkiem UE. Formalnie nie będzie już w Unii, ale nadal będzie członkiem jednolitego unijnego rynku, co oznacza też swobodę przepływu osób, nadal będzie częścią unii celnej, będzie płaciła składki do unijnego budżetu i pozostanie związana unijnymi prawami.

W ciągu tych 11 miesięcy powinny się rozpocząć i zakończyć negocjacje w sprawie przyszłych relacji handlowych między Wielką Brytanią a UE. Proces wychodzenia Wielkiej Brytanii z UE zaczął się wraz z przeprowadzonym 23 czerwca 2016 r. referendum, w którym za takim rozwiązaniem opowiedziało się prawie 52 proc. głosujących. Formalny wniosek o opuszczenie UE rząd brytyjski złożył 29 marca 2017 r.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|19

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

20|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Brytyjscy psychiatrzy chcą dostępu do danych młodzieży z mediów społecznościowych Brytyjscy psychiatrzy domagają się od firm technologicznych udostępniania do celów badawczych danych młodzieży z mediów społecznościowych, twierdząc, że bez nich nie będą w stanie zrozumieć wpływu usług cyfrowych na zdrowie psychiczne młodych ludzi.

Według raportu przygotowanego przez brytyjski Royal College of Psychiatrists, firmy technologiczne powinny zostać zobowiązane przez państwo do współdzielenia danych na temat młodzieży, a także płacenia środków, z których byłyby finansowane ważne badania z obszaru psychiatrii dot. korzystania z internetu i usług cyfrowych.

Lekarze oceniają, że istnieje coraz więcej dowodów świadczących o szkodliwym wpływie internetu na zdrowie psychiczne - jednakże wciąż nie prowadzi się należytej liczby badań w tym zakresie.

Jak podaje serwis BBC, pomysłowi psychiatrów sprzeciwiają się organizacje pozarządowe działające na rzecz praw obywatelskich, które argumentują, iż dzieci nie powinny być traktowane jak „szczury laboratoryjne”.

Lekarze tymczasem chcą zyskać dostęp do danych o tym, w jaki sposób młodzież korzysta z aplikacji takich jak Facebook, Instagram czy Twitter oraz innych platform społecznościowych. Jak podkreślają, nie chodzi jedynie o czas, jaki młodzi ludzie poświęca-

ją na ich użytkowanie, a gromadzone dane mają być anonimizowane.

Pomysł Royal College of Psychiatrists wspiera ojciec 14-latki, która popełniła samobójstwo; jego zdaniem było to związane z treściami, jakie oglądała na Instagramie. Jak powiedział w piątek w porannym programie radiowym stacji BBC Radio 4, „to, co tam oglądała, sugerowało, że depresja nieodwołalnie prowadzi do samobójstwa. Ian Russell za śmierć swojej córki częściowo obwinia algorytmy proponujące treści na Instagramie, które jego zdaniem - gdy użytkownik zacznie oglądać ponure materiały - podsuwają mu ich coraz więcej i pozwalają na nawiązanie znajomości z „innymi osobami w podobnym stanie desperacji”.

W opinii ojca zmarłej dziewczyny bez badań, do których wykorzystane zostaną dane uzyskane od wielkich firm technologicznych, „nigdy nie dowiemy się, w jaki sposób treści oddziałują na dzieci i młodzież popełniające czyny autoagresywne, czy, w najbardziej tragicznych przypadkach, odbierające sobie życie”.

(PAP)

Ponad pół miliona Polaków złożyło wniosek o status osoby osiedlonej Ponad pół miliona obywateli polskich mieszkających w Wielkiej Brytanii złożyło wniosek o status osoby osiedlonej, który umożliwi pozostanie w tym kraju po zakończeniu okresu przejściowego po brexicie - poinformowało w czwartek brytyjskie MSW.

Według statystyk na koniec grudnia 2019 roku, wniosek o status osoby osiedlonej złożyło ponad 2,8 miliona obywateli państw UE, z czego 2,5 miliona już otrzymało taki status. Polacy złożyli ok. 19 proc. tych aplikacji, co oznacza, że stanowią oni największą grupę wśród ubiegających się o status osoby osiedlonej. „To fantastyczne, że ponad 500 tys. Polaków złożyło wnioski; są naszymi przyjaciółmi, rodziną i sąsiadami i wnoszą tak wiele do tego kraju. Wniosek o status osoby osiedlonej jest bezpłatny i prosty, mamy ponad 1500 pracowników wspierających wnioskodawców i zachęcam wszystkich, którzy jeszcze tego nie zrobili, do składania wniosków” - oświadczył wiceminister spraw wewnętrznych Brandon Lewis, który jest odpowiedzialny za ten proces.

Status osoby osiedlonej (settled status) ma na celu umożliwienie obywatelom UE i członkom ich rodzin pobytu w Wielkiej Brytanii po opuszczeniu przez nią Unii. Aby go uzyskać trzeba udowodnić swoją

tożsamość, wykazać faktyczne zamieszkanie w Wielkiej Brytanii i poinformować o ewentualnych wyrokach skazujących. Obywatele UE mają czas do 30 czerwca 2021 roku na złożenie wniosku. „Chciałbym zwrócić uwagę wszystkich Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii, którzy nie mają obywatelstwa brytyjskiego, na konieczność złożenia wniosku o status osoby osiedlonej. Jest to niezbędne, jeśli chcą pozostać w tym kraju po brexicie” - oświadczył ambasador RP Arkady Rzegocki.

Aby zwiększyć wiedzę na temat statusu, brytyjskie MSW organizuje serię spotkań informacyjnych w całej Wielkiej Brytanii, podczas których pracownicy odpowiadają na pytania i pomagają w składaniu wniosków osobiście. Kolejne z takich spotkań dla obywateli polskich odbędzie się w Birmingham 30 stycznia. Według statystyk, w Wielkiej Brytanii mieszka nieco ponad 900 tys. obywateli polskich.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|21

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

22|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

MF o brexicie: do końca 2020 r. bez zmian w relacjach handlowych z Wielką Brytanią Jeśli Wielka Brytania opuści UE 1 lutego w sposób uporządkowany, rozpocznie się okres przejściowy obowiązujący do końca 2020 r.; w tym czasie zasady handlu między Polską a Wielką Brytanią nie zmienią się - wskazało we wtorek Ministerstwo Finansów.

„Wszystko wskazuje na to, że Wielka Brytania opuści UE 1 lutego br. w sposób uporządkowany, na podstawie umowy o wystąpieniu” - czytamy we wtorkowym komunikacie resortu finansów. Rozpocznie się wtedy, jak zaznaczyło MF, okres przejściowy obowiązujący do końca 2020 r., co oznacza, że Wielka Brytania będzie w tym czasie nadal uczestniczyć we wspólnym rynku i unii celnej. „Tym samym w okresie przejściowym zasady handlu, w tym regulacje celne, między Polską a Wielką Brytanią nie zmienią się” - podkreślono.

Umowa o wystąpieniu dopuszcza także - jak wyjaśnił resort - możliwość przedłużenia okresu przejściowego, co jest bardzo prawdopodobne, jeśli nie uda się wynegocjować umowy o wolnym handlu między Wielką Brytanią a UE przed końcem 2020 r. „Warunki współpracy gospodarczej, w tym regulacje celne, po zakończeniu okresu przejściowego będą zależeć od treści przyszłej umowy o wolnym handlu” czytamy. Według MF negocjacje powinny rozpocząć się w lutym br. „Gdyby nie doszło do uzgodnienia unijno-brytyjskiego porozumienia handlowego, obie strony będą prowadzić wzajemną wymianę handlową w oparciu o zasady WTO” - tłumaczy resort. W takim przypadku władze celne państw członkowskich UE będą stosować, jak wskazali eksperci MF, unijne przepisy dotyczące eksportu i importu towarów ze Zjednoczonego

Królestwa zgodnie z zasadami dotyczącymi obecnie krajów trzecich, czyli niebędących członkami UE, z którymi Unia nie zawarła umów handlowych. „Niezależnie od wyników negocjacji handlowych prawdopodobnie zostaną wprowadzone kontrole na granicy między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem” - podkreślił resort. Zaznaczył, że przedsiębiorcy będą mieć m. in. obowiązek dopełnienia standardowych formalności celnych. „Dla osób, które dotychczas tego nie robiły, oznacza to np. konieczność zarejestrowania się w usłudze Krajowej Administracji Skarbowej +e-Klient+, składania zgłoszeń i deklaracji celnych oraz regulowania należności celnych i podatkowych (VAT i akcyza)” - wyjaśniło MF. Resort finansów przypomniał, że w brytyjskim parlamencie trwają prace nad ustawą, która wprowadza w życie Umowę o wystąpieniu Wielkiej Brytanii z UE. „Projektem ustawy, który 9 stycznia br. przyjęła Izba Gmin, zajmuje się teraz Izba Lordów. Jeśli nie zgłosi do niej poprawek, ustawa trafi ponownie do Izby Gmin. Ostatecznie projekt ustawy trafi do zatwierdzenia przez królową, co jest ostatnim etapem procesu legislacyjnego w Wielkiej Brytanii” - napisano.

Po stronie UE do zawarcia umowy konieczna jest zgoda Parlamentu Europejskiego (PE) i Rady UE, jednak nie przewiduje się trudności w jej uzyskaniu.

Głosowanie w PE jest zaplanowane na 29 stycznia br.

(PAP)

Brytyjska wersja Wikipedii

przekroczyła 6 mln haseł W piątek brytyjska wersja bezpłatnej encyklopedii internetowej przekroczyła liczbę 6 mln definicji. Sześciomilionowy artykuł dotyczył Marii Elise Turner Lauder, kanadyjskiej powieściopisarki z XIX w. – informuje portal TechCrunch.

Organizacja Wikimedia Foundation, zarządzająca internetową encyklopedią, poinformowała na Twitterze, że 19 lat po powstaniu, anglojęzyczna edycja Wikipedii liczy już sześć milionów haseł. Jubileuszowy artykuł dotyczył Marii Elise Turner Lauder, i XIX-wiecznej kanadyjskiej nauczycielki, lingwistki i pisarki. Wpis o niej zamieszczony został przez Rosie Stephenson-Goodknight, wieloletnią redaktorkę Wikipedii. Wikipedia powstała w styczniu 2001 r. Jej założyciel Jimmy Wales powiedział wtedy, że jego celem jest umożliwienie ludziom „wolnego dostępu do całej ludzkiej wiedzy”.

Dzisiaj Wikipedia dostępna jest w 299 wersjach językowych, w tym po polsku, niemiecku, mandaryńsku, a nawet w esperanto. Jednak jej wersja anglojęzyczna

jest jak dotąd najbardziej rozbudowana i najczęściej odwiedzana przez internautów – według statystyk brytyjska strona Wikipedii ma około 255 mln odsłon dziennie. Z raportu firmy analitycznej SimilarWeb wynika, że Wikipedia w ogóle jest ósmą najczęściej odwiedzaną stroną na świecie.

Na kolejnych pozycjach, jeśli chodzi o liczbę wpisów, znajdują się wersje francuska i niemiecka z ponad 2 mln tytułów; polska wersja internetowej encyklopedii ma 1,38 mln haseł.

Jak podaje Wikipedia, szacuje się, że cała ludzka wiedza składa się ze 104 mln haseł. Potrzeba jeszcze 20 lat, żeby je wszystkie zamieścić na stronie encyklopedii online. (PAP) jowi/ malk/

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|23

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

24|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Media: premier chce przenieść Izbę Lordów z Londynu do Yorku Brytyjski premier Boris Johnson planuje na stałe przenieść Izbę Lordów z Londynu do Yorku w północnej Anglii - podał „The Sunday Times”. Taka propozycja jest rozważana - potwierdził przewodniczący Partii Konserwatywnej James Cleverly.

Według gazety, szef rządu w mijającym tygodniu zlecił sprawdzenie praktycznych aspektów ewentualnej przeprowadzki. Założony w 71 roku przez Rzymian i słynący z jednej z największych katedr w północnej Europie York jest głównym pretendentem, by stać się nową siedzibą Izby Lordów, choć rozważane jest też drugie pod względem liczby ludności miasto w Wielkiej Brytanii - Birmingham. Nowa Izba Lordów miałaby powstać na należącym do państwa gruncie w pobliżu stacji kolejowej w Yorku, choć sprawa dokładnej lokalizacji zostanie rozstrzygnięta najwcześniej wiosną. Później miałby zostać rozpisany konkurs architektoniczny na projekt budowli.

Liczący 210 tys. mieszkańców York znajduje się w odległości trzech godzin jazdy pociągiem z Londynu.

Jeśli Izba Lordów faktycznie zostałaby tam przeniesiona, miasto to znalazłoby się w centrum politycznego życia po raz pierwszy od angielskiej wojny domowej w połowie XVII wieku.

W czasie kampanii przed wyborami z 12 grudnia Johnson wiele mówił o konieczności wyrównywania poziomu rozwoju między Londynem i południową Anglią a resztą kraju, zaś po wyborczym zwycięstwie

- do którego przyczynili się w dużej mierze wyborcy z północy Anglii, zwykle dotychczas głosujący na laburzystów - zapewnił, że zrobi wszystko, by odwdzięczyć się za okazane mu zaufanie. Zgodnie z dotychczasowymi planami, członkowie Izby Lordów i tak mieli się na pewien czas wyprowadzić z Pałacu Westminsterskiego, w którym w 2025 roku ma się rozpocząć przewidziany na sześć lat remont. W tym czasie mają obradować w położonym nieopodal centrum konferencyjnym im. królowej Elżbiety II. Johnson chce jednak wykorzystać remont do przeniesienia lordów na stałe poza stolicę. Istnienie takiej propozycji potwierdził w niedzielę w rozmowie ze stacją Sky News James Cleverly. „To jedna z opcji, którą sprawdzamy. Przyglądamy się całej gamie możliwości zapewnienia, aby każda część Wielkiej Brytanii czuła się właściwie powiązana z polityką. Kiedy premier po wyborach powiedział, że będzie to rząd ludowy, to miał na myśli. Referendum w 2016 roku nie dotyczyło tylko naszych stosunków z UE, ale też tego jak mają wyglądać relacje milionów ludzi z polityką jako całością” - powiedział przewodniczący Partii Konserwatywnej. Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Rząd nie zgadza się na wejście Gibraltaru do strefy Schengen Brytyjski rząd wykluczył w poniedziałek, by Gibraltar - brytyjskie terytorium zależne na Półwyspie Iberyjskim - zawarł odrębne porozumienie z Unią Europejską w sprawie przekraczania granicy bez kontroli paszportowej po brexicie.

W piątek o takim pomyśle mówił premier Gibraltaru Fabian Picardo, wskazując na korzyści, jakie to przyniosłoby temu terytorium. Ok. 15 tys. mieszkańców przygranicznych rejonów Hiszpanii przekracza codziennie liczącą 1,8 km długości granicę w związku z tym, że pracują na Gibraltarze. W brytyjskim referendum z 2016 r. za pozostaniem w UE opowiedziało się 96 proc. mieszkańców Gibraltaru, co było najbardziej jednostronnym wynikiem w całym Zjednoczonym Królestwie. Picardo przypomniał, że sprawa wejścia Gibraltaru do strefy Schengen była podnoszona jeszcze przed referendum w sprawie brexitu, a niektóre minipaństwa są lub praktycznie są w strefie Schengen, mimo że nie należą do UE i nie uczestniczą w Systemie Informacyjnym Schengen.

Rzecznik brytyjskiego rządu wyjaśnił jednak w poniedziałek, że sprawa Gibraltaru będzie częścią rozmów między Londynem a Brukselą w sprawie przy-

szłych relacji, a zgodnie z uzgodnioną deklaracją na ten temat, celem tych negocjacji jest utrzymanie swobody przekraczania granicy. „Po naszym wyjściu Wielka Brytania będzie negocjować przyszłe stosunki z UE w imieniu całej brytyjskiej rodziny, w tym Gibraltaru. Rządy Wielkiej Brytanii i Gibraltaru, ściśle ze sobą współpracując, zawsze popierały ustalenia w sprawie granicy z Hiszpanią, które promują płynność i wspólny dobrobyt w regionie” - powiedział rzecznik brytyjskiego rządu. „Zjednoczone Królestwo, w tym Gibraltar, nie jest częścią strefy Schengen” - podkreślił.

Liczący 32 tys. mieszkańców Gibraltar jest brytyjskim terytorium zależnym, do którego roszczenia od ponad 300 lat zgłasza Hiszpania. W gestii rządu gibraltarskiego są wszystkie sprawy z wyjątkiem obronności i polityki zagranicznej.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Johnson: nie będzie normalizacji stosunków dopóki Rosja będzie działać destabilizująco Brytyjski premier Borys Johnson powiedział w niedzielę prezydentowi Rosji Władimirowi Putinowi, że nie będzie normalizacji stosunków między obydwoma krajami, dopóki Moskwa nie zakończy swojej „destabilizującej działalności”, która zagraża bezpieczeństwu.

Rzeczniczka Downing Street oświadczyła, że Johnson spotkał się z Putinem w kuluarach odbywającego się w Berlinie szczytu w sprawie Libii i obaj przywódcy dyskutowali o potrzebie zajęcia się kwestiami bezpieczeństwa w Libii, Syrii, Iraku i Iranie. „(Johnson) wyraził się jasno, że nie doszło do zmiany stanowiska Wielkiej Brytanii w sprawie Salisbury, co było nierozważnym użyciem broni chemicznej i bezwstydną próbą zamordowania niewinnych ludzi na brytyjskiej ziemi. Powiedział, że taki atak nie może się powtórzyć” - napisała rzeczniczka w oświadczeniu.

Chodzi o atak chemiczny z 2018 roku na byłego rosyjskiego podwójnego agenta Siergieja Skripala i jego córkę w mieście Salisbury, o który brytyjski rząd obwinia rosyjski wywiad wojskowy. „Premier powiedział, że nie będzie normalizacji na-

szych dwustronnych stosunków, dopóki Rosja nie zakończy destabilizujących działań, które zagrażają Wielkiej Brytanii i naszym sojusznikom oraz podważają bezpieczeństwo naszych obywateli i nasze zbiorowe bezpieczeństwo” - dodała rzeczniczka.

W Berlinie odbywa się w niedzielę konferencja na temat konfliktu zbrojnego w Libii. Oprócz Johnsona i Putina uczestniczą w niej m.in. kanclerz Niemiec Angela Merkel, prezydenci Francji Emmanuel Macron i Turcji Recep Tayyip Erdogan, sekretarz stanu USA Mike Pompeo, a także dwaj główni adwersarze wojny domowej w Libii - premier popieranego przez ONZ libijskiego rządu jedności narodowej Fajiz Mustafa as-Saradż oraz generał Chalifa Haftar, dowódca samozwańczej Libijskiej Armii Narodowej (ANL).

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|25

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

26|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Rząd zapowiada zaostrzenie kar

za terroryzm i ograniczenie zwolnień Brytyjski rząd poinformował we wtorek, że w najbliższych tygodniach złoży projekty ustaw zaostrzających kary za terroryzm i ograniczających warunkowe zwalnianie skazanych. To reakcja na zamach terrorystyczny na Moście Londyńskim pod koniec listopada.

Zgodnie z zapowiedzą minister spraw wewnętrznych Priti Patel wycofane zostanie automatyczne przedterminowe zwalnianie z więzienia osób skazanych za terroryzm, a w przypadku sprawców najcięższych przestępstw wprowadzona zostanie dolna granica kary wynosząca przynajmniej 14 lat więzienia.

Ministerstwo spraw wewnętrznych poinformowało, że ustawa w tej sprawie trafi do Izby Gmin do połowy marca.

Sprawcą ataku terrorystycznego na Moście Londyńskim, w którym zabite zostały dwie osoby, był Usman Khan, który wcześniej został skazany za terroryzm, a w 2018 r. został warunkowo zwolniony z więzienia po odbyciu połowy z wyroku 16 lat więzienia.

Po zamachu rząd polecił pilne sprawdzenie warunków, na jakich pozostałe 74 osoby skazane za terroryzm zostały przedterminowo zwolnione z więzień.

We wtorek ogłosił również, że rozpocznie przegląd sposobu, w jaki policja i kuratorzy policyjni badają, monitorują i podejmują decyzję w sprawie osób skazanych za terroryzm. Rząd chce także, aby w nad-

Harry przyznał, że jest zasmucony

rezygnacją z obowiązków królewskich zorze nad nimi używane były wykrywacze kłamstw, które obecnie stosowane są tylko w przypadku przestępców seksualnych.

Ponadto MSW zapowiedziało zwiększenie w przyszłym roku budżetowym o 90 mln funtów, czyli o ok.

10 proc. nakładów na policję antyterrorystyczną, podwojenie liczby funkcjonariuszy, którzy sprawują nadzór kuratorski nad wychodzącymi z więzień czy zwiększenie liczby psychologów i imamów, którzy mają pomóc w deradykalizacji skazanych za terroryzm.

Patel powiedziała, że „bezsensowny atak terrorystyczny” w listopadzie „skonfrontował nas z kilkoma twardymi prawdami o tym, w jaki sposób postępujemy ze skazanymi za terroryzm”. „Dziś spełniamy te obietnice, dając policji i kuratorom środki potrzebne do prowadzenia dochodzeń i śledzenia przestępców, wprowadzając surowsze wyroki i rozpoczynając poważne przeglądy sposobu nadzoru nad przestępcami po ich zwolnieniu” - dodała.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Brytyjski książę Harry powiedział w niedzielę, że konieczność rezygnacji z obowiązków członka rodziny królewskiej, co zostało uzgodnione z królową Elżbietą w ramach porozumienia na temat przyszłej roli jego i księżnej Meghan, bardzo go zasmuciła.

W wydanym w sobotę wieczorem przez Pałac Buckingham oświadczeniu królowa ogłosiła, że Harry i Meghan nie będą już używać tytułów „Ich Królewskich Wysokości” (HRH), ani nie będą otrzymywać środków publicznych na pełnienie obowiązków członków rodziny królewskiej.

Zawarte porozumienie, które wejdzie w życie wiosną, ma zakończyć kryzys wywołany przez książęcą parę na początku stycznia niespodziewanym ogłoszeniem, że zamierzają ograniczyć obowiązki członków rodziny królewskiej, zarabiać na siebie i dzielić czas między Wielką Brytanią a Ameryką Północną.

W wystąpieniu, które Harry - jak pisze Reuters, wyraźnie przybity - wygłosił w siedzibie organizacji charytatywnej Sentebale, przyznał on, że ostateczne ustalenia nie są takie, jakich chciał. „Naszą nadzieją było dalsze służenie królowej, Wspólnocie Narodów i organizacjom wojskowym bez pobierania publicznych funduszy. Niestety, nie było to możliwe” - powiedział książę, który jest szósty w kolejce do tronu. „Zaakceptowałem to wiedząc, że to nie zmieni tego, kim jestem, ani jak bardzo jestem zaangażowany. Ale mam nadzieję, że pomoże to wam zrozumieć, co się stało, że postanowiłem wycofać się ze wszystkiego, co kiedykolwiek znałem, by zrobić krok naprzód w kie-

runku tego, co, mam nadzieję, może być spokojniejszym życiem” - dodał.

Zgodnie z ustaleniami, Harry pozostanie księciem, a para po rozpoczęciu nowego etapu życia, zachowa nadany jej przez królową tytuł księcia i księżnej Sussex. Nie będzie jednak uczestniczyć w żadnych przyszłych ceremoniach ani w podróżach, reprezentując królową. „Chcę, abyście usłyszeli ode mnie prawdę, na tyle, na ile mogę podzielić się nią nie tyle jako książę, co jako Harry, ta sama osoba, której dorastanie wielu z was obserwowało w ciągu ostatnich 35 lat, ale z wyraźniejszą perspektywą” - powiedział Harry. „Wielka Brytania to mój dom i miejsce, które kocham. To się nigdy nie zmieni. To, że do tego doszło, wywołało we mnie wielki smutek” - dodał.

35-letni Harry i 38-letnia Meghan od pewnego czasu wysyłali sygnały, że niezbyt dobrze odnajdują się w roli członków rodziny królewskiej. W październiku 2019 roku ujawnili, że życie pod nieustanną obserwacją mediów jest dla nich bardzo trudne. Harry pośrednio potwierdził też medialne spekulacje o rozdźwiękach między nim a starszym bratem Williamem.

Ponadto nie spędzili świąt Bożego Narodzenia z resztą rodziny, lecz wraz z synem udali się do Kanady.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

„FT”: polski minister finansów

idzie na wojnę podatkową z AirBnb

Polski minister finansów Tadeusz Kościński chce, by serwis Airbnb płacił podatek od dochodów uzyskiwanych w Polsce - pisze dziennik „Financial Times”. Szef resortu dodał, że amerykańska firma powinna w Polsce otworzyć swoją placówkę.

W wywiadzie dla „FT” Kościński zapowiedział, że chce uszczelnienia systemu podatkowego, tak, by wszyscy wynajmujący mieszkania za pośrednictwem serwisów takich jak AirBnB płacili stosowną daninę, co pozwoliłoby określić przychody uzyskiwane przez te firmy z działalności w Polsce. „W innym wypadku (firmy takie jak AirBnb - PAP) zaburzają rynki. Przedsiębiorstwa, które działają w Posce, płacą podatki, dlatego ich marże są niższe.

Zatem (działanie AirBnb - PAP) to nieuczciwa praktyka” - stwierdził szef resortu finansów.

Londyńska gazeta przypomina też, że kwestie opodatkowania koncernów internetowych, które często prowadzą swoją działalność transgranicznie, stały się osią sporu po obu stronach Atlantyku. Po zakończonych w ubiegłym roku fiaskiem pracach nad wspólnym stanowiskiem na forum Unii Europejskiej, Francja wprowadziła własną daninę cyfrową, co spowodowało wzrost napięcia między Paryżem a Waszyngtonem grożącym Francji podniesieniem ceł na pochodzące z tego kraju towary, w tym wina.

Dziennik pisze, że wśród krajów, które rozważały wprowadzenie własnego podatku cyfrowego była również Polska, która ze względu na intensywny lobbing ze strony USA, skąd pochodzi wiele globalnych firm technologicznych, zdecydowała się decyzją rządu premiera Mateusza Morawieckiego na wstrzymanie prac do czasu wytworzenia wspólnego stanowiska ws. podatku cyfrowego w wyniku nego-

cjacji na poziomie OECD. Kościński nie jest zwolennikiem jednakowego podatku dla wszystkich graczy z rynku ekonomii cyfrowej - dodaje „Financial Times”. „Niektóre firmy cyfrowe mają marże na poziomie 60 proc., inne na poziomie 6 proc. i jeśli dla obrotu obu zostanie ustalony taki sam próg podatkowy, to ukrzyżujemy niektóre, a my nie chcemy krzyżować firm” - powiedział polski minister. „Wolałbym usiąść z przedstawicielami AirBnb, Google’a i Amazona i każdej innej firmy i powiedzieć: wiecie, że musicie płacić podatki w Polsce. W innym wypadku nie będzie tu dróg, policji, szkół. To oczywiste, że musicie płacić podatki. Na jakiej wysokości daninę jesteście przygotowani?” - dodaje cytowany przez dziennik szef resortu finansów.

Odnosząc się do sprawy rzecznik AirBnb, które swoją działalność w Europie prowadzi za pośrednictwem centrum w Irlandii i w tym roku planuje zadebiutować na giełdzie, zadeklarował że firma „przestrzega wszelkich reguł i płaci należne podatki w krajach, w których prowadzi działalność biznesową”. Jak dodał reprezentant firmy, „to prawda względem reguł obowiązujących dziś; jak i pozostanie prawdą w przypadku jakichkolwiek uregulowań, które zostaną wprowadzone w przyszłości”. Firma dodała, że polski fiskus otrzymał już należne wpłaty z tytułu podatku VAT z „opłat ponoszonych przez polskich wynajmujących i najemców”. (PAP)

Osobny obszar na Heathrow dla pasażerów

z regionów dotkniętych koronawirusem

Londyńskie lotnisko Heathrow wprowadzi oddzielne obszary dla pasażerów podróżujących z regionów, które zostały dotknięte nowym, wywodzącym się z Chin koronawirusem poinformował w środę minister transportu Wielkiej Brytanii Grant Shapps.

Choć zagrożenie dla mieszkańców Wielkiej Brytanii jest nadal niewielkie, Heathrow jest najbardziej ruchliwym lotniskiem w Europie i dlatego władze postanowiły podjąć kroki zapobiegawcze. Każdego dnia w tym porcie lotniczym obsługiwanych jest ponad 200 tys. pasażerów, a w środę na Heathrow przylatuje 17 lotów z Chin.

Nowe środki dotyczące przylotów będą miały zastosowanie tylko do lotów z chińskiego miasta Wuhan do Londynu Heathrow - poinformowała stacja BBC. Według strony internetowej Heathrow w środę ma wylądować jeden samolot z Wuhan - o godzinie 18.30 czasu londyńskiego. Wyląduje on na odosobnionej części terminalu 4. „Ma to na celu zapewnienie, że przy przylotach bezpośrednio na Heathrow będzie osobny obszar dla osób, które mają przybyć (z dotkniętych obszarów)”

- powiedział Shapps.

Wuhan w środkowych Chinach jest epicentrum koronawirusa, który może przechodzić między ludźmi i od jego pojawienia się w grudniu rozprzestrzenił się na inne chińskie miasta, a w ostatnich dniach jego przypadki pojawiły się również w Stanach Zjednoczonych, Tajlandii, Korei Południowej, Japonii i na Tajwanie. Według władz chińskich w tym kraju potwierdzono dotychczas 440 przypadków koronawirusa, w tym dziewięć przypadków śmiertelnych.

Shapps powiedział stacji Sky News, że będzie bacznie śledził rozwój sytuacji; dodał, że organ ds. zdrowia publicznego Public Health England podniósł stopień zagrożenia dla ludności z bardzo niskiego do niskiego. Shapps zapowiedział, że po południu minister zdrowia Matt Hancock ogłosi dalsze środki zapobiegawcze. Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|27

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

28|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

BGK: po brexicie możliwe mocne ograniczenie

polskiego eksportu do Wielkiej Brytanii

Po Brexicie możemy spodziewać się mocnego ograniczenia polskiego eksportu do Wielkiej Brytanii, do której trafia ok. 8 proc. naszych towarów i usług - wskazują eksperci Banku Gospodarstwa Krajowego. Wymianę handlową mogą ograniczać m.in. kontrole celne, sanitarne, fitosanitarne.

Zgodnie z ustaleniami, Wielka Brytania ma opuścić Unię Europejską 31 stycznia. Po jej wyjściu zacznie się 11-miesięczny okres przejściowy, podczas którego Londyn i Bruksela powinny uzgodnić nowe, dwustronne porozumienie handlowe. „Wyjście Wielkiej Brytanii ze wspólnoty będzie miało duży wpływ na biznes, banki i część ich klientów” - podkreślają w poniedziałkowym komunikacie eksperci Banku Gospodarstwa Krajowego (BGK). Chodzi m.in. o możliwe ograniczenie eksportu, problem z rozstrzyganiem sporów przez sądy czy kontynuowaniem długoterminowych umów kredytowych, które zostały zawarte przed dniem brexitu.

Jak wyjaśnia cytowany w komunikacie Piotr Karnkowski z BGK, zgodnie z ustawą o zasadach prowadzenia działalności przez niektóre podmioty rynku finansowego w związku z wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej bez zawarcia umowy, o której mowa w art.

50 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej, podpisaną przez prezydenta Andrzeja Dudę, bank zagraniczny mający siedzibę na terytorium Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej lub Gibraltaru ma możliwość kontynuowania wykonywania umów kredytu tylko przez 24 miesiące, co „w przypadku kredytów inwestycyjnych o znacznie dłuższym terminie zapadalności, może stanowić problem”.

Zastrzega, że w ustawie uwzględniono możliwość przeniesienia portfela kredytów na rzecz banku krajowego lub oddziału banku zagranicznego czy też uzyskania zezwolenia na wykonywanie działalności na terytorium RP w formie oddziału banku zagranicznego. „Jednak przewidziany na to czas – wspomniane 24 miesiące – dla niektórych instytucji może okazać się niewystarczający” – mówi.

Kolejny problem, z którym mogą borykać się przedsiębiorcy to rozstrzyganie sporów i respektowanie wyroków sądów. „Obecnie obowiązują nas porozumienia wypracowane na poziomie Unii Europejskiej.

Po Brexicie wszystkie wyroki, porozumienia i umowy prawdopodobnie będzie trzeba podpisywać na nowo” - zaznacza Artur Sadowski z BGK. Będzie to miało wpływ, jak mówi, na wiele dziedzin życia gospodarczego. Wskazuje w tym kontekście np. na umowy kredytowe; umowy ISDA (International Swaps and Derivatives Association) określające zasady obrotu instrumentami pochodnymi, czy umowy GMRA (Global Master Repurchase Agreement), które określają zasady obrotu „instrumentami typu repo i reverse repo”. „Po wystąpieniu Wielkiej Brytanii z UE orzeczenia sądów brytyjskich wymagać będą składania wniosków o uznanie orzeczenia przez sądy krajów członkowskich, co spowoduje wydłużenie procesu rozstrzygania sporów oraz rozpatrywania odwołań od wyroków” - wskazuje.

Kłopotliwe może być też świadczenie usług outsourcingowych przez podmioty z Wielkiej Brytanii na

rzecz polskich banków. Jak wyjaśnia BGK, instytucje finansowe, które zlecają wykonanie pewnych usług podwykonawcom spoza UE muszą każdorazowo uzyskać zgodę KNF. Dotyczy to m.in. usług płatniczych, rozliczania papierów wartościowych, raportowania do repozytorium transakcji, do APA (Approved Publication Arrangement) oraz ARM (Approved Reporting Mechanism). „W przypadku firm z Wielkiej Brytanii obowiązywać będzie dwunastomiesięczny okres przejściowy na wykonywanie usług outsourcingowych świadczonych przez instytucje z UK na terenie Polski oraz 24-miesięczny okres przejściowy dla instytucji polskich na korzystanie z dotychczasowych umów outsourcingowych, na podstawie których usługi świadczone są na terenie UK” – tłumaczy Karnkowski. Zastanawia się jednak, czy przy potencjalnie dużej liczbie wniosków uda się uzyskać wszystkie wymagane zezwolenie we wskazanym czasie.

Po Brexicie możliwe jest też mocne ograniczenie eksportu. „Możemy spodziewać się mocnego ograniczenia eksportu do Wielkiej Brytanii, a warto pamiętać, że ok. 8 proc. eksportu Polski idzie właśnie do Zjednoczonego Królestwa” - zaznacza Sadowski. Dodaje, że poza stawkami celnymi na wymianę handlową wpływ mogą mieć też ograniczenia pozataryfowe, takie jak kontrole celne, sanitarne, fitosanitarne, wymagane certyfikaty czy dokumenty dopuszczające stosowanie różnych zagranicznych produktów na terenie UK. „Niektóre firmy będą miały problemy z pozostaniem konkurencyjnym na tym rynku” – ocenia.

Jak podaje BGK, powołując się na niedawne analizy, zgodnie z opublikowaną przez Brytyjczyków taryfą polski eksport do Wielkiej Brytanii mógłby zmniejszyć się o ok. 3,2 proc.

Polski Instytut Ekonomiczny (PIE) ocenia natomiast - cytując wyliczenia londyńskiego National Institute of Economic and Social Research - że w przypadku Brexitu z umową import Wielkiej Brytanii obniży się o 11 proc. W przypadku twardego Brexitu spadek wyniesie 19 proc.

Eksperci BGK zwracają też uwagę na „możliwe turbulencje” przy planowaniu unijnego budżetu. „Obecnie Wielka Brytania odpowiada za 10 proc. wpłat do wspólnej kasy. Po wyjściu ze wspólnoty wszystkie fundusze pomocowe będą niższe, więc wpłynie to negatywnie na polski sektor publiczny i przedsiębiorstwa, które korzystały do tej pory z unijnych środków” - ocenia BGK. Bank Gospodarstwa Krajowego to państwowy bank rozwoju – jedyna taka instytucja w Polsce. Bank wspiera rozwój społeczno-gospodarczy kraju - realizując strategiczne projekty rozwojowe, finansuje m.in. największe inwestycje infrastrukturalne, zwiększa dostęp Polaków do mieszkań oraz pobudza przedsiębiorczość polskich firm w kraju i za granicą.

(PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|29

Zakaz używania kart kredytowych do zakładów hazardowych Brytyjski rząd ogłosił we wtorek wprowadzenie zakazu używania kart kredytowych do zawierania zakładów hazardowych. Zakaz, który wejdzie w życie 14 kwietnia, ma ograniczyć problem uzależnienia Brytyjczyków od hazardu. „Hazard przy użyciu kart kredytowych może prowadzić do znacznych strat finansowych. Zakaz, który dziś ogłosiliśmy, powinien zminimalizować ryzyko szkód, jakie ponoszą konsumenci z powodu grania pieniędzmi, których nie mają” - oświadczył Neil McArthur, szef rządowej komisji ds. hazardu.

Według szacunków w gry hazardowe grają 24 miliony dorosłych Brytyjczyków, z czego 10,5 miliona gra w internecie. Co najmniej 800 tysięcy zawiera zakłady używając do tego kart kredytowych, z czego jak się ocenia jedna czwarta to osoby uzależnione od hazardu, które zaciągają długi po to, by spróbować odrobić poniesione straty i nie mogą przestać nawet, gdy dalej przegrywają. „Wiemy, że istnieją przykłady klientów, którzy z powodu dostępności kart kredytowych zgromadzili w wyniku hazardu dziesiątki tysięcy funtów długu.

Istnieją również dowody na to, że opłaty pobierane przez wydawców kart kredytowych mogą pogorszyć sytuację, ponieważ konsument może próbować w większym stopniu odrobić straty” - dodał McAr-

Uber podpisał umowę na elektryczne pojazdy Nissana dla swoich kierowców Amerykański koncern technologiczny Uber podpisał umowę na 2 tys. elektrycznych pojazdów Nissan Leaf. Umowa jest częścią szerszego planu Ubera zakładającego świadczenie przyjaznych środowisku usług przewozu osób w Londynie do 2025 r. - podał serwis CNBC. thur. „Podczas gdy miliony osób uprawiają hazard w sposób odpowiedzialny, spotkałam również ludzi, których życie zostało wywrócone do góry nogami przez uzależnienie od hazardu. Istnieją wyraźne dowody na to, że konsumenci obstawiają pieniądze, których nie mają, więc absolutnie słuszne jest, abyśmy podjęli zdecydowane działania w celu ich ochrony” - powiedziała z kolei wiceminister kultury Helen Whately.

Zakaz używania kart kredytowych będzie dotyczył wszystkich rodzajów zakładów i gier hazardowych, zarówno w internecie, jak i w punktach stacjonarnych, z wyjątkiem loterii prowadzonych na cele charytatywne.

Hazard jest istotną gałęzią brytyjskiej gospodarki.

W poprzednim roku finansowym, czyli w okresie od kwietnia 2018 do marca 2019 roku sektor ten osiągnął przychody w wysokości 14,4 miliarda funtów, z czego największa część - 37 proc. - pochodziła z hazardu w internecie. W sektorze hazardowym zatrudnionych jest ok. 100 tys. osób.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Program ,,The 1:1 Diet

by Cambridge Weight Plan‘’ Program ,, The 1:1 Diet by Cambridge Weight Plan ‘’ oparty jest na 6 stopniach energetycznych , które pozwalają zredukować masę ciała , a potem ją ustabilizować i co najwaażniejsze utrzymać wagę bez efektu jojo .

Dieta oparta jest na połączeniu gotowych, niskokalorycznych produktów The 1:1 Diet by Cambridge z posiłkami konwencjonalnymi .

Jest jedyną udowodnioną naukowo dietą na świecie odpowiednio zbilansowaną ,która zawiera wszelkie składniki odżywcze ,aby nie doszło do niedoborów .

Jest 100% skuteczna.

Japoński koncern motoryzacyjny ma dostarczyć kierowcom Ubera świadczącym usługi w Wielkiej Brytanii elektryczne kompakty. Początkowo amerykański przewoźnik zakładał, że oferta wsparcia kierowców w wymianie obecnych pojazdów na modele z napędem elektrycznym będzie dotyczyła tych, którzy świadczą usługi przewozu osób w Londynie.

Jednak, jak podało CNBC, z technicznego punktu widzenia oferta jest dostępna dla wszystkich kierowców Ubera w Wielkiej Brytanii.

W 2018 r. amerykański koncern technologiczny zaczął pobierać dodatkowe 15 pensów za jedną przejechaną milę od pasażerów korzystających z usług firmy w Londynie, aby pomóc jej kierowcom sfinansować zakup nowego modelu w wersji elektrycznej.

Dotychczas firma zebrała w ten sposób 80 mln funtów i spodziewa się łącznie 200 mln funtów w ciągu następnych kilku lat. Uber wskazał ponadto, że odkąd uruchomiono programu na rzecz czystego powietrza,

liczba przejazdów pojazdami elektrycznymi wzrosła o 350 proc. Pod koniec listopada 2019 r. władze miejskie Londynu nie przedłużyły firmie licencji na świadczenie usług przewozu pasażerów. Lokalny operator systemu transportu zbiorowego (TfL, ang.

Transport for London) wyjaśnił, że powodem były zastrzeżenia co do bezpieczeństwa.

Zmiany w aplikacji Ubera umożliwiały nieupoważnionym kierowcom na załadowanie zdjęć na konta innych kierowców, co oznacza, że mogli odbierać pasażerów podszywając się pod nich. Takie przypadki miały miejsce podczas co najmniej 14 tys. przejazdów pod koniec 2018 i na początku 2019 r. Ponadto zwolnieni lub zawieszeni kierowcy nadal mogli tworzyć swoje profile w aplikacji Ubera i przewozić pasażerów, co stanowiło zagrożenie dla bezpieczeństwa.

Uber może jednak nadal świadczyć swoje usługi do czasu zakończenia prawnej walki o przywrócenie licencji.(PAP)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

30|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Johnson i książę Harry zachęcali do współpracy gospodarczej z Afryką Premier Boris Johnson oraz książę Harry przekonywali w poniedziałek, że Wielka Brytania po wyjściu z Unii Europejskiej może być idealnym partnerem gospodarczym dla Afryki i wzywali do zwiększenia inwestycji na tym kontynencie.

Odbywający się w poniedziałek w Londynie pierwszy szczyt inwestycyjny Wielka Brytania-Afryka jest wzorowany na tych, które od kilku lat regularnie organizują Chiny, a w zeszłym roku podobną inicjatywę zainaugurowała Rosja.

Boris Johnson zachęcał przywódców państw afrykańskich, by Wielka Brytania była ich „inwestycyjnym partnerem pierwszego wyboru”, choć zarazem przyznał, że pozostała ona w tyle. Według danych ministerstwa handlu międzynarodowego obroty handlowe między Wielką Brytanią a Afryką w ciągu 12 miesięcy do czerwca 2019 r. włącznie wyniosły równowartość 46 mld dolarów. Dla porównania, handel Chin z Afryką sięgnął w zeszłym roku 208 mld dolarów. O tym, że Londyn pozostał nieco w tyle, świadczy też frekwencja - do Londynu przyjechali przywódcy tylko ok. 20 spośród 54 państw kontynentu, podczas gdy na spotkania w Pekinie stawiają się zwykle niemal wszyscy.

Brytyjski premier zapowiedział też, że jego kraj wstrzyma inwestycje w wydobycie węgla bądź jego spalanie w elektrowniach za granicą, bo jak wyjaśniał, ograniczanie emisji dwutlenku węgla w kraju przy jednoczesnym przyczynianiu się do jej wzrostu za granicą nie ma sensu. „Ani jeden pens brytyjskiego podatnika nie będzie bezpośrednio zainwestowany w kopanie węgla czy jego spalanie w celu wytwa-

rzania elektryczności” - oświadczył.

Zamiast tego Wielka Brytania pomoże krajom afrykańskim w przetwarzaniu ropy naftowej i gazu ziemnego w najczystszy możliwy sposób, a także będzie przekonywać do inwestycji w energię słoneczną, wiatrową i wodną. O współpracy między Wielką Brytanią a Afryką rozmawiał także książę Harry, który podczas szczytu spotkał się z prezydentami Malawi i Mozambiku oraz premierem Maroka. Jednak mimo że zaangażowanie Harry’ego w sprawy tego kontynentu, m.in. poprzez fundacje i organizacje charytatywne, którym patronuje, jest od dawna znane, jego obecność budziła tym razem zainteresowanie przede wszystkim z powodu jego ogłoszonej rezygnacji z pełnienia obowiązków członka rodziny królewskiej.

W sobotę wieczorem w wydanym przez Pałac Buckingham oświadczeniu królowa Elżbieta II poinformowała, że w związku z tym, iż książę Harry i księżna Meghan zamierzają prowadzić bardziej prywatne życie, nie będą już używać tytułów Ich Królewskich Wysokości (HRH) ani otrzymywać żadnych funduszy publicznych przysługujących w związku z pełnieniem oficjalnych obowiązków. W niedzielę wieczorem Harry przyznał, że nie jest to rozwiązanie, jakiego chciał, ale nie miał innego wyjścia. Wskazał, że to media przyczyniły się do decyzji jego i Meghan.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

W. Brytania krytykuje USA za odmowę

ekstradycji żony amerykańskiego dyplomaty Wielka Brytania skrytykowała w piątek Stany Zjednoczone za odmowę ekstradycji żony amerykańskiego dyplomaty, oskarżonej o to, że niebezpieczną jazdą samochodem spowodowała śmiertelny wypadek drogowy, w którym zginął młody brytyjski motocyklista.

Dwa tygodnie temu Wielka Brytania wysłała formalny wniosek o ekstradycję Anne Sacoolas w związku z wypadkiem samochodowym z sierpnia 2019 roku, w którym zginął 19-letni Harry Dunn. Według aktu oskarżenia Sacoolas w rezultacie niebezpiecznej jazdy samochodem spowodowała śmiertelny wypadek za co grozi do 14 lat więzienia.

W czwartek amerykański Departament Stanu oświadczył jednak, że Sacoolas ma „immunitet od jurysdykcji karnej” i jej ekstradycja stworzyłaby precedens. „Gdyby Stany Zjednoczone przychyliły się do wniosku Wielkiej Brytanii o ekstradycję, oznaczałoby to praktyczną nieważność powoływania się na immunitet dyplomatyczny i stworzyłoby niezwykle niepokojący precedens” - napisał Departament Stanu.

W reakcji na to brytyjski minister spraw zagranicznych Dominic Raab zadzwonił do ambasadora USA w Londynie, aby wyrazić swoje rozczarowanie. „Mamy poczucie, że jest to zaprzeczeniem sprawie-

dliwości i uważamy, że Anne Sacoolas powinna wrócić do Wielkiej Brytanii” - powiedział Raab. „Wielka Brytania postąpiłaby inaczej, gdyby to był brytyjski dyplomata służący w Stanach Zjednoczonych. Rozważamy teraz pilnie nasze opcje” - dodał.

Do wypadku doszło w pobliżu używanej przez Amerykanów bazy lotniczej RAF Croughton, w hrabstwie Northamptonshire. Jadący motocyklem Harry Dunn zginął po zderzeniu z prowadzonym przez Anne Sacoolas SUV-em. 42-letnia kobieta jechała po niewłaściwej stronie drogi, a krótko po wypadku opuściła Wielką Brytanię zasłaniając się immunitetem dyplomatycznym.

O cofnięcie przez USA immunitetu i dobrowolny powrót kobiety do Wielkiej Brytanii apelowali Raab oraz premier Boris Johnson. Jej prawniczka oświadczyła, że Sacoolas wobec grożącej jej kary więzienia za to, co było „strasznym, ale niezamierzonym wypadkiem” nie wróci do Wielkiej Brytanii dobrowolnie.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

Raport: koszt budowy szybkiej kolei

może wzrosnąć o kolejne 20 proc.

Koszt budowy proponowanej kolei dużych prędkości, która ma połączyć Londyn z północą Anglii, może zwiększyć się do 106 mld funtów, co byłoby wzrostem o ponad 20 proc. wobec szacunków sprzed kilku miesięcy - wynika z rządowego raportu cytowanego przez „Financial Times”.

W raporcie znajduje się także rekomendacja, by wstrzymać pracę nad drugą fazą projektu w celu zbadania, czy lepszym rozwiązaniem nie byłaby budowa bądź ulepszenie na tych odcinkach normalnych linii kolejowych. Zgodnie z planem linia kolei dużych prędkości - oznaczona jako HS2 - ma najpierw, do 2026 r., połączyć Londyn z Birmingham, a w drugiej fazie, do 2032-33, miałaby zostać pociągnięta dalej dwiema odnogami - do Manchesteru i Leeds. Pozwoliłoby to skrócić podróż ze stolicy do Birmingham z 1 godz. 21 minut do 52 minut, a z Londynu do Manchesteru - z 2 godz. 7 minut do 1 godz. 7 minut.

W fazie projektu ówczesny koalicyjny rząd Partii Konserwatywnej i Liberalnych Demokratów zakładał, że całość przedsięwzięcia będzie kosztowała nieco ponad 31 mld funtów, w 2017 r., gdy projekt został zaaprobowany przez parlament i ruszyła budowa, budżet ustalono na 56 mld. We wrześniu zeszłego roku rząd oceniał, że koszty budowy zamkną się w kwocie 81-88 mld. Jednak według przywoływanego przez „FT” raportu, istnieje „znaczące ryzyko”, że wzrosną one do 106 mld.

Analiza, a w szczególności sugestia zbadania sensowności budowy drugiej fazy projektu, z pewnością wzmoże trwającą wciąż w Wielkiej Brytanii dyskusję na temat opłacalności budowy linii kolei dużej

prędkości. Burmistrz Manchesteru Andy Burnham powiedział, że sytuacja, w której północny odcinek linii miałby być zastąpiony zwykłą linią kolejową, jest nie do przyjęcia. Z kolei lord Berkeley, wiceprzewodniczący komisji, która sporządzała raport, uważa, że mieszkańcy miast na północy Anglii zapewne woleliby, aby były one połączone tak dobrą siecią transportu publicznego, jaka jest w Londynie, od możliwości skrócenia podróży do stolicy o pół godziny.

Ewentualna zmiana planów dotyczących północnych odnóg HS2 byłaby jednak kłopotliwa z politycznego punktu widzenia. Premier Boris Johnson po grudniowych wyborach na każdym kroku powtarza, że odpłaci się wyborcom z północy Anglii za okazane mu zaufanie, a priorytetem jego rządu jest wyrównywanie poziomu rozwoju między poszczególnymi regionami kraju - czyli w szczególności między Londynem i okolicami a przemysłowymi regionami północnej Anglii. HS2 ma być jednym ze sposobów na napędzanie ich rozwoju. Jak do tej pory na realizację HS2 wydano 7,4 mld funtów, a bezpośrednio i pośrednio przy budowie linii zatrudnionych jest 9 tys. osób. Minister transportu Grant Shapps zapowiedział, że decyzja co do przyszłości inwestycji zapadnie w ciągu najbliższych tygodni.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Minister biznesu: epidemia

koronawirusa jest problemem dla świata

Epidemia nowego koronawirusa w Chinach jest ogromnym problemem dla świata - oceniła w czwartek brytyjska minister biznesu Andrea Leadsom. „Teraz rutynowo sprawdzamy wszystkie loty z Wuhan - oczywiście jest to ogromny niepokój dla świata, ale w szczególności dla tego miasta w Chinach, które, jak rozumiem, jest teraz zamknięte i oczywiście będziemy kierować się wszystkimi radami pochodzącymi od światowych władz ds. zdrowia, a także z dowodami napływającymi z samych Chin” - powiedziała Leadsom w telewizji Sky News. „Myślę, że co do zasady wszyscy będą się niepokoić, ale oczywiście ważne jest, aby reakcja była wyważona” - dodała.

Chiny w środę zamknęły 11-milionowe miasto Wuhan, które jest uważane za epicentrum nowej epidemii koronawirusa. W czwartek rano czasu lokalnego wstrzymane zostały wszystkie loty i pociągi pasażerskie z i do Wuhanu. Nie kursują też autobusy

miejskie, metro i promy pasażerskie.

W jej efekcie zachorowało prawie 600 osób, zaś co najmniej 17 zmarło. Służby zdrowia na całym świecie walczą o zapobieżenie globalnej pandemii, ale nieznany wcześniej koronawirus, oznaczony jako 2019nCoV, rozprzestrzenił się już jednak na inne rejony Chin, a wykryto go także w Tajlandii, Japonii, Korei Południowej, Hongkongu i USA. W ramach środków zapobiegawczych Wielka Brytania ogłosiła w środę, że na londyńskim lotnisku Heathrow wyznaczony zostanie osobny obszar dla pasażerów z regionów dotkniętych koronawirusem, zaś pasażerowie przylatujący z Wuhan będą poddawani kontroli medycznej na lotnisku.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|31

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

32|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

LIGA ANGIELSKA - FABIAŃSKI WRÓCI DO GRY ZA KILKA TYGODNI

Bramkarz reprezentacji Polski i West Ham United Łukasz Fabiański, który z powodów problemów zdrowotnych opuścił boisko w piątkowym meczu ligi angielskiej z Sheffield United, wróci do gry za kilka tygodni - poinformował w poniedziałek londyński klub.

34-letni bramkarz został zastąpiony po niespełna kwadransie meczu Premier League z Sheffield United (0:1), odczuwając ból w tym samym mięśniu biodrowym, który miał kontuzjowany we wrześniu. Wówczas był niezdolny do gry przez trzy miesiące i wrócił tuż przed końcem roku.

Jak się okazało, tym razem nie doszło do odnowienia urazu. Klub poinformował w poniedziałek, że badania wykazały „jedynie minimalne zapalenie wokół miejsca szwów po poprzedniej operacji”.

West Ham United spodziewa się, iż Fabiański wróci

do gry za kilka tygodni. „To dobra wiadomość w tym sensie, że stan zdrowia Łukasza nie pogorszył się ani nie doszło do ponownego wystąpienia poprzedniej kontuzji” - powiedział szef sztabu medycznego klubu Richard Collinge. „Badanie wykazało lekkie zapalenie i podrażnienie tkanki bliznowatej, co jest dość powszechne po operacji i oczywiście jest źródłem dyskomfortu, który piłkarz odczuwał w piątek. Teraz musimy tylko uspokoić stan zapalny i należy spodziewać się, że Łukasz będzie grać ponownie za kilka tygodni” - dodał. (PAP)

EKSTRAKLASA PIŁKARSKA - ZARZĄD PZPN DEBATOWAŁ NAD REFORMĄ ROZGRYWEK Obradujący w środę zarząd PZPN rozmawiał na temat możliwego powiększenia najwyższej klasy rozgrywek do 18 drużyn. Z informacji PAP wynika, że w piątek wnioski z debaty i propozycje zostaną przedstawione władzom Ekstraklasy S.A. Od sezonu 2013/14 w rozgrywkach 16-zespołowej ekstraklasy następował podział drużyn po 30. kolejce na grupy mistrzowską i spadkową, po czym rozgrywano jeszcze siedem kolejek. Cztery lata później zniesiono przepis o podziale punktów po sezonie zasadniczym, ale wciąż obowiązuje podział na dwie grupy w tzw. fazie finałowej.

Przed obecnym sezonem wprowadzono jeszcze jedną zmianę – w maju spadną trzy, a nie dwie (jak dotychczas) drużyny. Ich miejsce zajmą trzy zespoły z pierwszej ligi.

PZPN myśli o powiększeniu ekstraklasy do 18 drużyn, ale już bez podziału na grupy. W takim formacie z najwyższej klasy spadną trzy zespoły. „W trakcie obrad zarządu rozmawialiśmy na temat zmiany formatu rozgrywek. Była dyskusja, padały konkretne argumenty. Teraz chcemy przedyskutować to z Ekstraklasą. Prawdopodobnie w piątek przedstawimy nasze propozycje” – powiedział PAP jeden z uczestników obrad. „To nie jest tak, że coś narzucamy. Każdy może się wypowiedzieć. Na pewno nie będziemy tłamsić dyskusji i nie przyjmować innych argumentów. Ale trzeba coś zrobić, ponieważ obserwujemy niepokojące rzeczy - odpływ piłkarzy z ekstraklasy, zwłaszcza utalentowanych, fatalne wyniki w europejskich pu-

charach, coraz gorszą frekwencję na trybunach. Stąd dyskusja o zmianie koncepcji rozgrywek” – dodał.

Według PZPN dobrze byłoby podjąć decyzję już w lutym. Chodzi m.in. o to, żeby być gotowym na nowy przetarg dotyczący praw mediowych – obecny obowiązuje do końca sezonu 2020/21.

Poza tym jesienią tego roku odbędą się wybory władz PZPN i ewentualne odłożenie decyzji o reformie ekstraklasy mogłoby stać się przedmiotem przedwyborczej kampanii.

Powiększenie ekstraklasy do 18 drużyn i rezygnacja z fazy finałowej oznaczałyby zmniejszenie liczby kolejek z 37 do 34. „Zmiana formatu rozgrywek uwolniłaby kilka terminów. Ponadto łatwiej byłoby zarządzać drużynami.

Kluby nie walczyłyby za wszelką cenę o ósme miejsce, oznaczające spokojne utrzymanie już w kwietniu. Można byłoby ogrywać młodych piłkarzy. Była dyskusja wewnątrz zarządu PZPN, teraz chcemy rozmawiać z Ekstraklasą, a później trzeba będzie podjąć decyzję” – dodał uczestnik obrad.

Jeżeli dojdzie do reformy, sezon 2020/21 będzie prawdopodobnie „przejściowy”. Z 16-zespołowej ekstraklasy spadnie tylko jeden zespół, a z pierwszej ligi awans uzyskają trzy drużyny.

Maciej Białek (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

TOKIO - BIEGACZE MARCIN LEWANDOWSKI I ADAM KSZCZOT OFICJALNIE BEZ TRENERA Tomasz Lewandowski, dotychczasowy trener m.in. swojego brata Marcina i od niedawna Adama Kszczota, nie podpisał umowy z Polskim Związkiem Lekkiej Atletyki i – jak dowiedziała się PAP – podziękował polskim zawodnikom za współpracę. „Nie jestem już trenerem Marcina Lewandowskiego, Adama Kszczota, Angeliki Cichockiej i Patrycji Wyciszkiewicz. Sprawa jest zamknięta” – poinformował PAP trener Lewandowski.

O tym, że kontrakt między nim a PZLA nie jest podpisany mówiono już od pewnego czasu. Wydawało się jednak, że jest to wyłącznie formalność. Tym bardziej, że Lewandowski poprowadził kilku polskich zawodników do medali największych imprez. W zeszłym sezonie świętował brązowy medal mistrzostw świata w Dausze na dystansie 1500 m razem ze swoim bratem Marcinem.

Kilka tygodni później także dwukrotny wicemistrz świata na 800 m Kszczot poinformował, że w sezonie olimpijskim dołączy do grupy Lewandowskiego. Wówczas wydawało się, że wszystko jest ustalone.

PZLA przekazał PAP, że umowa została wysłana do Lewandowskiego, ale on nie chciał jej podpisać. Nieoficjalnie wiadomo, że chodzi głównie o sprawy finansowe, ale żadna ze stron nie chce o tym mówić wprost.

Związek długo twierdził, że negocjacje jeszcze trwają, ale trener Lewandowski poinformował PAP, że złożył już pismo o rezygnacji do ministerstwa i PZLA. „Żadnych negocjacji czy mediacji nie ma. Sprawa jest ostatecznie zamknięta. Związek określił swoje warunki, nałożył na mnie obowiązki, ale ja tego nie przyjąłem” – skwitował Lewandowski.

Ten fakt ostatecznie potwierdził też związek. „Pan Tomasz Lewandowski nie przyjął proponowanego kontraktu na rok 2020. Aktualnie jesteśmy na etapie wypracowywania nowych rozwiązań, aby zapewnić zawodnikom odpowiednie przygotowanie do igrzysk olimpijskich” - przesłał PAP informację dyrektor sportowy PZLA Krzysztof Kęcki.

To oznacza, że czwórka polskich lekkoatletów pozostała obecnie bez trenera i na niespełna pół roku przed igrzyskami w Tokio jest w trudnej sytuacji. „Najtrudniejszej w mojej sportowej karierze” – przyznał Marcin Lewandowski, rekordzista Polski na milę i na 1500 m. „Tomek nie jest już moim trenerem. Martwię się, co będzie dalej. Jak ja mam zaufać komuś pół roku przed igrzyskami? Sytuacja jest nie do odwrócenia, a ja nie wiem, co mam robić” – zaznaczył w rozmowie z PAP halowy wicemistrz świata na 1500 m.

Obecnie cała grupa przebywa na zgrupowaniu w RPA. Pobyt trenera Lewandowskiego opłacił jeszcze związek, ale wiele wskazuje, że to ostatni obóz, w którym bierze on udział.

Również Kszczot, który po kilkuletniej współpracy ze Zbigniewem Królem postanowił do sezonu olimpijskiego przygotowywać się pod okiem Tomasza Lewandowskiego, powiedział PAP, że sytuacja jest bardzo trudna. „Potwierdzam, że trener Lewandowski nie będzie kontynuował współpracy z PZLA. W dalszym ciągu będzie obecny w sporcie jako szkoleniowiec, a nasza współpraca nie ulega zmianie. Jest to bardzo trudna decyzja, jaką trener podjął, jednak wierzę, że jest przemyślana i nie wpłynie na przygotowania do igrzysk. Niemniej jest mi przykro, że po 15 latach pracy, taki jest jej wynik” – napisał Kszczot. Na szerszy komentarz nie chciał się zgodzić.

Można wnioskować, że on nadal będzie chciał współpracować z Lewandowskim. Nie wiadomo jednak jeszcze na jakich zasadach i czy sam nie będzie musiał opłacić pracy trenera. W grupie chciałaby zostać także Cichocka. Mistrzyni Europy z 2016 roku na 1500 m może – po niemal dwóch latach przerwy – znowu mocno trenować. Do tej pory leczyła kontuzję, ale postawiła wszystko na jedną kartę, poddała się leczeniu w klinice w Monachium u lekarza m.in. piłkarzy Bayernu Monachium Hansa-Wilhelma Mueller-Wohlfartha i gdy wydawało się, że wyszła z najgorszych opresji, otrzymała kolejny cios. „Jest mi bardzo ciężko, bo zostało sześć miesięcy do igrzysk, a trener zdecydował, że jednak nie będzie mnie w stanie przygotować. Staram się zrozumieć jego decyzję.

PZLA o wszystkim wie i myślę, że będę miała wsparcie związku, ale chciałabym pozostać pod skrzydłami trenera Lewandowskiego, choć powoli dociera do mnie, że to już koniec. W tak krótkim czasie jest niemalże niemożliwe zbudować odpowiednią relację i zaufanie z innym trenerem” – powiedziała PAP Cichocka, za której szkolenie oficjalnie będzie teraz odpowiadał mąż, Tadeusz Zblewski. „Biega ze mną i od wielu lat pomaga w treningu. Co nie zmienia mojej sytuacji, bo ja nadal chciałabym pozostać w grupie m.in. z Marcinem Lewandowskim i właśnie z nim jeździć na zgrupowania” – podkreśliła.

Duże nadzieje wiązała z Tomaszem Lewandowskim także Wyciszkiewicz. Wicemistrzyni świata w sztafecie 4x400 m nie chciała jednak komentować sytuacji. Nieoficjalnie PAP dowiedziała się, że przeszła już pod skrzydła Iwony Baumgart, która na co dzień współpracuje ze swoją córką Igą Baumgart-Witan, także srebrną medalistką MŚ w sztafecie. Czy to będzie rozwiązanie na stałe, na razie nie wiadomo. Autor: Marta Pietrewicz (PAP)

ROBERT LEWANDOWSKI WYBRANY DO DRUŻYNY ROKU UEFA

Piłkarz reprezentacji Polski i Bayernu Monachium Robert Lewandowski został wybrany przez kibiców do drużyny roku Europejskiej Unii Piłkarskiej (UEFA).

Oprócz Lewandowskiego, króla strzelców Bundesligi, w jedenastce znalazło się sześciu kolejnych debiutantów, w tym pięciu zawodników Liverpoolu: Alisson, Trent Alexander-Arnold, Matthijs de Ligt, Andrew Robertson i Sadio Mane. Ostatni to Frenkie de Jong z FC Barcelona.

Obecność tak wielu graczy angielskiej drużyny nie jest zaskoczeniem. W finale Ligi Mistrzów w 2019 roku Liverpoolu pokonał w Madrycie Tottenham Hotspur 2:0.

Jak podkreślono na stronie UEFA, Lewandowski w poprzednim roku we wszyskich rozgrywkach

strzelił 54 gole w 58 spotkaniach.

Najwięcej razy do kontynentalnej drużyny wybierani byli Cristiano Ronaldo - 14 i Lionel Messi - 11.

Drużyna roku UEFA (wybór kibiców): Alisson (Liverpool FC) - Trent Alexander-Arnold (Liverpool FC), Matthijs de Ligt (Ajax Amasterdam/Juventus Turyn), Virgil van Dijk (Liverpool FC), Andrew Robertson (Liverpool FC), Frenkie de Jong (Ajax/FC Barcelona), Kevin De Bruyne (Manchester City), Leo Messi (FC Barcelona), Cristiano Ronaldo (Juventus Turyn), Robert Lewandowski (Bayern Monachium), Sadio Mane (Liverpool FC).(PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|33

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

34|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

ZŁOŚLIWE OPROGRAMOWANIE DO POZYSKIWANIA KRYPTOWALUT UKRYTE W PLIKU DŹWIĘKOWYM Złośliwe oprogramowanie do nielegalnego pozyskiwania kryptowalut przez hakerów (kryptominer) zostało wykryte w pliku dźwiękowym .wav, który cyberprzestępcy spreparowali specjalnie w celu dystrybucji wirusa - podaje serwis Computer Weekly.

SZEF GOOGLE’A: SZTUCZNA INTELIGENCJA AWAŻNIEJSZA DLA LUDZKOŚCI NIŻ OGIEŃ Dyrektor generalny Google’a Sundar Pichai nie ma wątpliwości, że sztuczna inteligencja (AI) ma kluczowe znaczenie dla ludzkości. Podczas środowego wywiadu na Światowym Forum Ekonomicznym w Davos podkreślił, że technologia ta jest ważniejsza niż ogień czy elektryczność. „AI jest jedną z najbardziej fundamentalnych rzeczy, nad którymi pracujemy jako ludzkość. Jest ważniejsza od ognia czy elektryczności” - mówił Pichai, który stoi na czele spółki od 2015 roku. „Ze sztuczną inteligencją jest podobnie jak z klimatem. (...) Nie da się zapewnić bezpieczeństwa przy zaangażowaniu jednego lub kilku państw, potrzeba globalnych ram prawnych” - ocenił.

Jego zdaniem prace nad tym zagadnieniem, prowadzone w Europie i USA są „świetnym początkiem”, jednak należy włączyć w nie więcej krajów, aby opracować coś na kształt porozumienia klimatycznego.

W poniedziałek dziennik „Financial Times” opublikował artykuł Pichaia, w którym ocenia, że rozwój

AI musi podlegać regulacjom. Zdaniem szefa Google’a każda regulacja musi uwzględniać konieczność zachowania równowagi pomiędzy zwalczaniem potencjalnych zagrożeń, a realizacją nowych możliwości, stwarzanych przez sztuczną inteligencję.

Pichai stwierdził, że nowe przepisy powinny zostać wprowadzone m.in. dla produktów takich jak samochody autonomiczne działające w oparciu o sztuczną inteligencję. W innych obszarach, takich jak ochrona zdrowia, zastosowania tej technologii mogłyby być regulowane dzięki rozszerzeniu już obowiązujących ram prawnych - ocenił prezes koncernu z Mountain View.

(PAP)

Firma Guardicore Labs, która wykryła ten sposób działania hakerów poinformowała, iż przypadek jego użycia w ataku na ofiarę z branży technologii medycznej został zaobserwowany przez jej ekspertów w grudniu ubiegłego roku. Pliki dźwiękowe .wav są często dużo większe niż inne popularne formaty audio, takie jak np. MP3, z powodu braku kompresji i zazwyczaj wykorzystywane są przez osoby związane z branżą muzyczną lub radiową ze względu na możliwości optymalizacji jakości nagrań.

Według specjalistów pracujących w GL plik .wav umożliwił hakerom zainfekowanie sieci urządzeń wirusem pozyskującym kryptowalutę monero z wykorzystaniem podatności EternalBlue, która wcześniej w globalnym cyberataku z 2017 roku posłużyła cyberprzestępcom do rozpowszechnienia złośliwego oprogramowania szyfrującego WannaCry. Atak z wykorzystaniem pliku dźwiękowego przeprowadzony był na komputery z systemem Windows 7, którego wsparcie technologiczne Microsoft wygasił w tym tygodniu.

Skrypt wykorzystywany przez hakerów znaleziono na ponad 800 komputerach działających w sieci atakowanego podmiotu. Pierwsze nieprawidłowości zostały zarejestrowane przez administratorów sieci w październiku ubiegłego roku, kiedy kilka komputerów z sieci wyświetliło nieoczekiwanie tzw. niebieski ekran śmierci w wyniku błędu jądra systemu. Według Guardicore Labs skutecznie zainfekowano jednak tylko jeden komputer, na którym odnaleziono ciąg kodu stanowiący polecenie dostępu do danych w kluczu rejestru.

Eksperci firmy GL usunęli wirusa z sieci zaatakowanego podmiotu, następnie zaś zatrzymali wywołane przez złośliwe oprogramowanie procesy i wykasowali klucze rejestru, które zostały nadpisane przez skrypt cyberprzestępców. Jak podkreślają w swoim raporcie z incydentu, to pierwszy zaobserwowany w całości przypadek wykorzystania techniki steganografii przez ukrycie złośliwego oprogramowania w pliku dźwiękowym, który posłużył do przeprowadzenia cyberataku. (PAP)

HYUNDAI GROUP INWESTUJE 110 MLN DOLARÓW

W BRYTYJSKI START-UP TECHNOLOGICZNY

Południowokoreański koncern motoryzacyjny Hyundai Group zainwestował 110 mln dolarów w brytyjski start-up technologiczny Arrival - podała agencja Reutera. Spółka z Wielkiej Brytanii chce do 2021 r. rozpocząć sprzedaż elektrycznego vana.

Założona w 2015 r. firma opracowała elektrycznego vana wyposażonego w funkcje zaawansowanego wspomagania jazdy, które mogą zostać w przyszłości zmienione w system autonomicznej jazdy. Jak zapewnia brytyjski start-up, powstające z myślą o rynku dostaw komercyjnych pojazdy będą mogły przejechać 480 km na jednym ładowaniu.

W oficjalnym komunikacie Arrival poinformował, że będzie współpracować z należącymi do południowokoreańskiego koncernu markami Hyundai i Kia

nad rozwojem różnych pojazdów z napędem w pełni elektrycznym, początkowo przeznaczonych na rynek komercyjny. Konkurencyjna wobec Arrivala amerykańska firma Rivian w grudniu 2019 r. zdobyła 1,3 mld dolarów na budowę w pełni elektrycznych półciężarówek o dalekim zasięgu. Wśród inwestorów znaleźli się m.in. firma inwestycyjna T. Rowe Price i koncern Ford Motor. Start-up z USA jest również wspierany przez Amazona, dla którego ma zbudować 100 tys. dostawczych vanów. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

Darmowy

RAPORT KREDYTOWY Sprawdź co wiedzą o Tobie Banki i czy zostanie przyznany Ci kredyt

Wszystko o Twojej zdolności Kredytowej

Pomoc w poprawie zdolności kredytowej

Planujesz kupić dom, samochód,

Pozytywne i negatywne wskaźniki

sprzęt lub wziąść kredyt?

wpływające na Twój wynik

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|35

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

36|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ Zadzwoń

020 3519 1048

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|37

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

38|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|39

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

40|

IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

EVESHAM Town Hall

24 Vine St WR11 4RL

WIOLKA

WALASZCZYK

KAROL

MODZELEWSKI

/standupnawyspach

BILETY DOSTEPNE ONLINE

CENA £15

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|41

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

42|

IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

ETB MANAGEMENT LTD 346 Lordship Lane, London N17 7QX

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|43

Duzy dom dla rodziny

Tel. 0208 885 1890, Fax. 0208 808 1864

info@etbmanagement.co.uk | www.etbmanagement.co.uk

Five bedroom house

Studio flaty

Pokoje do wynajecia Duzy dom dla rodziny do wynajecia niedaleko stacji Turnpike Lane, sklepow, restauracji parku.(N15 3PR).

Nieruchomosc sklada sie z 5 pokoi, 2 lazienek, oddzielnej kuchni, jadalni, ogrodu.

Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 0208 8851890

Dwupokojowe mieszkanie Five bedroom house na Enfield, Sketty Road,EN1 3SH £2200/miesiac.Dom posiada podwojne sypialnie, 3 lazienki, kuchnie z jadalnia, salon, duzy ogrod. Dostepny od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Studio flaty w tym samym budynku do wynajecia na Bounds Green, niedaleko stacji metra, kolejki, sklepow i parku. £760+ elektryka. Dostepne od konca pazdiernika. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Pokoje do wynajecia ( pojedyncze i podwojne) na Wood Green/ Turnpike Lane/ Tottenham Hale.Cena: £95-£140/ tydzien, rachunki wliczone. Dostepne od zaraz. www.etbmanagement. co.uk, TEL: 02088851890

Studio flat do wynajecia

Mieszkanie dwupoziomowe

Mieszkanie dwupokojowe

Mieszkanie dwupoziomowe z tarasem do wynajecia na Enfield Town, w poblizu sklepow, restauracji. Sklada sie z dwoch podwojnych i jednej pojedynczej sypialni, oddzielnego slaonu, oddzielnej kuchni, lazienki z wanna, duzego tarasu. £1450/ miesiac. www.lokoom.co.uk TEL: 02088851890

Mieszkanie dwupokojowe miedzy Turmpike Lane i Seven Sisters, ok 15 min pieszo do metra, parku, sklepow. N17 6PE. Cana: £1050/ miesiac+rachunki.

Nieruchomosc znajduje sie na pierwszym pietrze i sklada sie z dwoch sypialni (podwojnej I pojedynczej), przechodniego salonu, oddzielnej kuchni.

Dostepne od konca lutego. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Studio flat do wynajecia na Bounds Green, niedaleko stacji metra, kolejki, sklepow i parku. £760+ elektryka. Dostepne od konca pazdiernika. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Dwupokojowe mieszkanie na Enfield Lock , blisko stacji Turkey Street, parku, sklepow ( EN1 4NJ). Cena: £1160/ miesiac. Dostepne od lutego.

Nieruchomosc sklada sie z dwoch podwojnych pokoi, dwoch lazienek, otwartej kuchni I salonu. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

44|

ROZRYWKA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

i k w ó ż y z r K dla

Ciebie!

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

HOROSKOP od 14 stycznia do 28 stycznia 2020 Wodnik 21.01 - 20.02 Miłość: Będziesz mieć przebicia snów na jawie, liczne znaki losu i głębokie przeżycia emocjonalno-duchowe, które są wynikiem powrotu osoby z przeszłości. Tym razem ma ona szanse u Twojego boku pozostać na zdecydowanie dłużej.

Praca: Uważaj aby nie snuć nierealnych planów, niezdrowe marzycielstwo w tym zakresie nigdy nie popłaca. Jest to ostatni dzwonek, abyś dokonał prawidłowego wyboru, czy angażować się w tym miejscu czy podjąć decyzję o zmianie pracy.

Finanse: Nie rzucaj słów na wiatr, wystarczy niespełnionych obietnic z Twoim udziałem, jeśli nadal będziesz się ociągał z zaliczką na wymarzony urlop, rozwieje się on ja mgła na długo. Wystarczy zainwestować w wypoczynek w naszym kraju, a wszyscy będą szczęśliwy, wizje o Bahama zaczęły wszystkich męczyć.

Zdrowie: Odnowią się niedoleczone dolegliwości chorobowe, szczególnie górnego układu oddechowego. Nie zapominaj o szaliku i czapce, wirusy atakują, a Ty w Tm tygodniu jesteś podatny na przeziębienia.

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|45

Panna 24.08 - 22.09 Miłość: Uważaj bo zaczynasz otaczać się iluzją, to co tworzysz w głowie ma się nijak do rzeczywistości. Ciężko będzie Ci teraz zaspokoić serce, co może doprowadzać Twojego partnera do czarnej rozpaczy. Staraj się bardziej zdystansować i cieszyć się wspólną bliskością zamiast tworzyć nierealny film o królewiczu z bajki.

Praca: Zaczniesz stawiać na wygodnictwo, nie zdziw się więc, że taka postawa zacznie być w szorstki sposób odbierana. Nikt nie lubi być wykorzystywany, pomoc ze strony współpracowników się skończyła, więc nie masz wyjścia jak zakasać w końcu rękawy do pracy.

Finanse: W tym tygodniu masz tendencję do rozpaczy, owszem stan konta może i po okresie świąteczno-noworocznym jest nadwątlony, jednak do jego wyzerowania jeszcze daleka droga. Spróbuj tą lękliwość przerodzić w większą oszczędność i nastrój Ci się wyrówna.

Zdrowie: Chaos, brak koncentracji, rozkojarzenie, jak długo, to już trwa u Ciebie…

Postaraj się wyciszyć, spotkaj się z bliską osobą, wygadaj to co leży na duszy, a może pokusisz się o wizytę u psychologa, skoro wcześniejszy zamysł przestał się sprawdzać.

Waga 23.09 - 23.10 Miłość: Skorzystaj z okazji, aby wyjechać gdzieś tylko we dwoje. Krewni i przyjaciele niech tym razem zostaną w domu, a spędzicie wyjazd marzeń. Po powrocie i tak nikt Ci nie będzie miał nic za złe. Łap szczęśliwe chwile.

Praca: W pracy możesz liczyć na Wenus, która rozwiąże ludziom języki i przyspieszy różne ważne dla ciebie decyzje. Będzie na tyle miło, że jedna z osób z którą współpracujesz wpisze się do grona Twych prywatnych znajomości. Zadania zawodowe też nie będą teraz na-

zbyt obciążające.

Finanse: Niektóre Wagi bezskutecznie będą się starać uzyskać pożyczkę, inne zostaną zmuszone do uregulowania zaległych zobowiązań. Po koniec tygodnia sytuacja się unormuje, a trudne decyzje będą przez Ciebie podjęte. Nie stresuj się kryzys zaraz minie.

Zdrowie: Tarot zapowiada rozwiązanie spraw, związanych ze służbą zdrowia, u niektórych osób mogą pojawić się objawy alergii lub inne niegroźne dolegliwości. Głównie związane z lekkim przeziębieniem. Nie zapominaj o czapce, nawet jeśli uznasz ją za mało gustowną uchroni Cię przed komplikacjami.

Ryby 21.02 - 20.03

Bliźnięta 21.05 - 21.06

Skorpion 24.10 - 22.11

Miłość: Niebezpiecznie zamykasz się wyłącznie w kręgu własnych spraw, nie miej więc pretensji do partnera, że ma dość, kiedy sam nad sobą się litujesz, roztkliwiasz i zarzucasz go swoimi problemami.

Narazisz się na coraz większą ale i słuszną krytykę.

Praca: Niestety, ale to czas niepewności, sam wiesz, że nie jesteś zainteresowany wykonywaniem tej pracy, a wyłącznie finansami, które z niej czerpiesz. Jeśli czujesz wypalenie, brak pomysłów i chęci najwyższy czas na urlop. Po nim wrócisz z zupełnie świeżymi pomysłami i doskonałą energią do czynów Finanse: Owszem grożą Ci straty, ale każdy dojrzały człowiek powinien w swoje działania błąd kalkulować. Jednak z taką niechęcią do zmian, pobłażaniem sobie w wydatkach, byle tylko gasnący humor sobie poprawić nie długo nie podźwigniesz do góry swojego budżetu.

Zdrowie: Narastające kłopoty ze snem i motywacją do życiowych zadań zaczynają w Tobie niebezpiecznie narastać. Spróbuj na razie najprostszych domowych sposobów ale i fizycznej aktywności nie zapominaj.

Miłość: Nie unikniesz w tym tygodniu niezręcznych sytuacji. Szykuje się niechciane spotkanie, które niemalże zostanie przez Twojego partnera wymuszone.

Staraj się nie uciec w popłochu, bo zakłopotanie i niepewność zagości u drugiej strony na bardzo długo.

Praca: Szykuje się spore zamieszanie, staraj się, aby wszechogarniający chaos i Tobą nie zawładnął.

Jeśli odsuwać będziesz, nadal na bok, zadania które należy przygotować na już, przytłoczy Cię natłok problemów, a to nie pierwszy raz uaktywni się brak

Miłość: Twoje autokratyczne postawy, impulsywność i lekkomyślność doprowadzą Cię za chwilę do końca tej relacji. Bliscy zaczną Cię unikać, bo nikt z nich nie ma ochoty na kłótliwe klimaty. To ostatni dzwonek, przed aktem z napisem koniec, więc uważaj!

Praca: Szykują się częste wyjazdy i spotkania z nią związane. Staraj się podczas nich przesadnie nie podkreślać swej wartości, bo ironiczny uśmiech na twarzach współpracowników, masz gwarantowany. Twoje pozerstwo i snobizm wszystkim dawno się przejadł.

Finanse: Kolejny nowy model zegarka, czy ekskluzywny krawat lub spódnica.

Daj sobie na jakiś czas spokój i tak wszyscy widzą, że doskonale Ci się wiedzie.

Wstrzymaj się z wydatkami, bo to już zaczyna przypominać zakupoholizm, a Twoja garderoba się już nie zamyka od nadmiaru kreacji i cóż z tego, że wszędzie są wyprzedaże…odpuść.

Zdrowie: Możesz mieć w najbliższych dniach pewne problemy zdrowotne, które będą jednak bardziej uciążliwe niż zagrażające. Dbaj o swoje samopoczucie i nie zamartwiaj się zbytnio.

Baran 21.03 - 20.04

Rak 22.06 - 22.07

Strzelec 23.11 - 21.12

Miłość: Szykuje się wykwintne towarzyskie spotkanie, podczas którego z wielką szczodrością i hojnością obdarzysz bliską osobę niespodziewanym podarunkiem. Twój dobry gust i elegancka kolacja na długo zapadnie jej w pamięć osobie, ona również miło się odwzajemni.

Praca: Czas sukcesu, korzystnych finansowych czy handlowych transakcji z początkiem tygodnia umocni Twoją pozycję w firmie i podniesie Twój prestiż. Zabłyśniesz również z organizatorskiej strony, odpowiednio rozdzielając zadania i obowiązki. Wiesz od dawna ze wspólne dążenie do celu jest najlepszym rozwiązaniem.

Finanse: Sytuacja w pracy przekłada się i na finansowy sukces, dla tego też wspomożesz krewnych znajdujących się w trudniejszej sytuacji, co przyjmą z zadowoleniem. Pamiętaj tylko ze krążą koło Ciebie osoby, które nie są tego warte, abyś cokolwiek im ofiarował .

Zdrowie: Wigor i energia, która w Tobie się rozgościła doskonale sprawdzi się na lodowisku czy na górskich stokach. Jeśli jeszcze do pary zaprosisz osobę z rodziny, duma Cię będzie roznosić

Miłość: Dla Ciebie to nie czas na romantyczne chwile, w związku najważniejsza będzie jedność myśli i rozmowy na wysokim intelektualnym poziomie. Partner będzie zaskoczony takim obrotem sytuacji. Staraj się choć podczas tych miłosnych debat mieć uśmiech na twarzy.

Praca: Szykują się nowe zawodowe wyzwania, gdzie Twoje doświadczenie ponownie odniesie tryumf, ale i głoszone przez Ciebie poglądy nie zostaną bez echa. Szykuj się w niedługim czasie na cykl szko-

Miłość: Ktoś z dalekiej przeszłości będzie ponownie miał ochotę wkroczyć do Twojego życia, dobrze jeśli szybko rozeznasz się, jakie będzie miał intencje, bo powtórki mało kiedy wychodzą na korzyść. W dalszej rodzinie szykuje się duża impreza związana z rocznicą czy chrzcinami i tam masz też okazję, aby reaktywować więzy z dalszą rodziną.

Praca: W pracy poprzeczka ponownie pójdzie w górę, pomyśl czy od wiosny nie warto skorzystać z jakiś form dokształcania w celu podniesienia swoich kwalifikacji, konkurencja nie śpi, a Ty taką postawą umocnisz swoją pozycję w aktualnym miejscu pracy.

Finanse: Coraz mocniej dochodzić do Ciebie będzie myśl aby podnieść swój standard życia. Od dawna krąży Ci po głowie nowy kolor ścian czy zasłon. Nie będzie się wiązać to z jakimś wielkim wydatkiem a nowa energia i świeżość do Twojego domu wpłynie.

Zdrowie: Choroby i niedyspozycje będą cię omijać. Ale zainteresuje cię życie duchowe. Możesz rozpocząć przygodę z jogą, zacząć medytować lub zgłębiać tajniki rozwoju osobistego.

Byk 21.04 - 20.05

Lew 23.07 - 23.08

Koziorożec 22.12 - 20.01

Miłość: Pochłonie Cię magiczny świat miłość, ale i poczuciem bezpieczeństwa otuli. Nie wykluczone łzy szczęścia i maksymalne odprężenie po ostatnim długotrwałym okresie napięcia.

Praca: Wykażesz się ogromną wyrozumiałością w stosunku do słabości osób z którymi współpracujesz. Rozwaga w działaniu, ale i znalezienie dobrego wyjścia z trudnej zawodowej sytuacji, przysporzy Ci wiele satysfakcji ale i szacunek innych.

Finanse: Pieniądze trwonić będziesz z rozwagą choć na polot i fantazję też będziesz mieć ochotę. Cierpliwe i systematyczne odkładanie nadwyżek, już wiosną zainwestujesz w swój rozwój i niezaspokojone w aktualnym czasie potrzeby.

Zdrowie: Twoje gwałtowne reakcje mogą mieć przykre konsekwencje, a to nadziejesz się na kant stołu a to w biegu źle postawisz stopę i kontuzje gotowe.

Miłość: Twój partner zacznie narzekać na coraz częstsze Twe nieobecności. Podjęcie dodatkowej pracy, będzie nie specjalnie dobrze odbierane. Staraj się choć w tym tygodniu, swoją nieobecność, wynagrodzić wieczornym spacerem czy krótkim wspólnym wyjazdem.

Praca: Na jej brak nie będzie narzekać. Jesteś odbierany w niej jako osoba niezmiernie sumienna, fachowa i kompetentna. Czas pomyśleć jednak w końcu o zasłużonym urlopie, rekreacji i odpoczynku. Po powrocie zaskoczą Cię nowe warunki w miejscu pracy, oczywiście na korzyść.

Finanse: Szykuje się dla Ciebie korzystna umowa handlowa oraz dobre wiadomości związane z finansami czy dodatkowe dochody związane z wcześniej dokonaną inwestycją. Pod koniec tygodnia będziesz mieć ochotę, co zupełnie nie jest do Ciebie podobne, aby dokonać decyzji pod wpływem impulsu, wydając znaczną sumę na swoje przyjemności.

Zdrowie: Zaczynasz podchodzić do swojego organizmu jak do Perpetuum Mobile wrzucając do żołądka byle co i byle jak. To że na Twoim stoliku przy łóżku warują suplementy wcale nie znaczy, że tyle korzyści przynoszą jak reklamy w TV o nich głoszą. Czas na zdrową dietę, koniec wymówek, że nie masz na nią głowy.

Miłość: Czas na randki i towarzyskie spotkania, gdzie się nie pojawisz będziesz witany z otwartymi ramionami. Nadmiar atrakcji jednak nie zmąci Twojej odpowiedzialności, mimo że grono będzie niezwykle czarujące.

Praca: Doskonały czas na budowanie i umacnianie swojej pozycji. Wiara we własne siły, poczucie własnej doskonałości otworzą przed Tobą szanse na awans, czy na zawieraniu ważnych umów i transakcji.

Finanse: Czas żniw, szerokim strumieniem zaczną płynąć do Ciebie korzyści finansowe z wcześniej rozpoczętych działań. Dlatego też, jest to idealny czas na inwestycje związane z mieszkaniem, remont czy zadbanie o jego nowy wystrój, który ucieszy nie tylko Ciebie ale i bliską osobę.

Zdrowie: Mogą doskwierać Ci problemy ze stopami, pamiętaj aby zapisać się do pedikiurzystki, modzele i nagniotki ani urodzie ani fizycznej kondycji nie pomagają, a gdy zaczną Ci stopy puchnąć, nie zapomnij o kremie z chłodzącą mięta i usprawniającym krążenie nagietkiem.

twojej systematyczności.

Finanse: Krążyć będą o Tobie plotki, że jedyną i najwyższą wartością w ostatnim czasie są dla Ciebie materialne dobra, a krąg swoich znajomych odbierasz ściśle według ich stanu posiadania. Nie szalej więc w tym tygodniu z kolejnym spotkaniem przy kominku, bo Twój budżet już tego w tym miesiącu nie wytrzyma.

Zdrowie: Uważaj na różnego rodzaju stłuczenia a zwłaszcza w okolicy bioder.

Zimowe sportowe atrakcje dozuj sobie z umiarem.

leń i kolejnych kursów.

Finanse: Twoja siła woli, determinacja i ogromna ambicja wpływają na zwiększone profity. To jeszcze nie wszystko co możesz osiągnąć, dzięki swej nie gasnącej inicjatywie, spodziewaj kolejnej gratyfikacji w postaci premii czy nagrody.

Zdrowie: Kontroluj swoje ciśnienie, to, ze w pracy jest ostatnio wysokie nie znaczy, że i Twojego organizmu, to nie obejmuje. Kłopoty pojawić się też mogą z pulsem. Warto odświeżyć sobie stare i sprawdzone techniki relaksacji.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

46|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Mieszkania POKOJE 1 OSOBOWE MITCHAM - POKÓJ DO WYNAJĘCIA OD ZARAZ / Duży pokój od zaraz do wynajęcia dla jednej osoby. Nowe budownictwo, pierwsze piętro, internet , telewizja, blisko stacja kolejowa mitcham eastfield za ł500 / miesiac. Telefon kontaktowy 07708171385.

LONDON - DWÓJKA DLA 1OS*RACHUNKI WLICZONE! / Hanger lane/alperton.Wynajme w domu z ogrodem.Cicha spokojna okolica z 3stacjami metra i sklepami.Pokoj jest zamykany i umeblowany(duza szafa,komoda,drewniane lozko).Living/dining.Szybki internet.Darmowy parking.£140 1Os,£150 para.Rachunki wliczone Tel:07532407570 SHEFFIELD - POKÓJ W SHEFFIELD NA S5 / Po kapitalnym remoncie,umeblowany.Rachunki wliczone w cenę.Szybki internet virgin.Do dyspozycji 4 lokatorów są 2 łazienki, kuchnia i wspólny livingroom z tv. Ogród przed i za domem, monitoring na przód i tył domu.Bez nałogów! Tel:runkrzysztof@vp.Pl KNOTTINGLEY - DUZY POKOJ DO WYNAJECIA W KNOTTINGLEY WF / Posiadam duzy pokoj do wynajecia w 3 pokojowym domu z ogrodem w knottingley wf11 pokój jest zamykany na klucz, wyposażony w meble, łożko, szafę, komody i biurko z krzeslem. Tel 07873862201 robert

POKOJE 2 OSOBOWE LONDYN - POKÓJ DO WYNAJĘCIA / Do wynajęcia pokój, cena za miesiąc £650 (rachunki wliczone). Winchmore hill n21 3ha londyn Tel:07577068306

LEEDS - OBSŁUGA KLIENTA / Obsługa klienta doświadczenie nie jest wymagane, praca na stałe i w pełnym wymiarze godzin. Główne obowiązki to: obsługa klienta, przyjmowanie i wydawanie zleceń, odbiór i dostarczanie zamówień do współpracujących z nami sklepów.

Tel:01133453155 LEEDS - WETERYNAR​Z​​ - TECHNIK WETERYNARII / Zadania: inspekcja mięsa kontrola czystości mięsa kontrola temperatury wymagania: dyplom: technika weterynarii/zootechnika/technologa żywności komunikatywna znajomość języka angielskiego prawo jazdy kat. B doświadczenie w badaniu m Tel:info@pmstaffing.Pl LONDON - FOTOMODELKI / Fotograf poszukuje pan do sesji fotograficznych,jeśli szukasz dodatkowej pracy,lubisz pozować do zdjęć to napisz do mnie możliwość długiej współpracy-atrakcyjne wynagrodzenie Tel:joealexphotography@gmail.Com LONDON - MALARZA, TYNKARZA, STOLARZA / Tynkarz, który sprawnie maluje umiejętności takie jak tynkowanie (rendering) i inne (jeśli posiada). Firma zajmuje się pełnym wykończeniem lokali. Nie wymagamy znajomości elektryki, angielskiego ani karty cscs. Pewna stała, legalna praca. el:07404857522 LONDYN - DOBREGO STOLARZA, KTÓRY SPRAWNIE MALUJE / Stolarz, który sprawnie maluje /// umiejętności takie jak ​składanie kuchni, stolarka i inne (jeśli posiada). Firma zajmuje się pełnym wykończeniem lokali. Nie wymagamy znajomości elektryki, angielskiego ani karty cscs. Stała, legalna praca. Tel:07404857522

Motoryzacyjne LONDON - AUDI A3 2007 POLSKIE TABLICE / Auto zarejestrowane w polsce. Tel:07912036324

LONDON - POKÓJ DWUOSOBOWY*RACHUNKI WLICZONE! / Hanger lane/alperton.Wynajmę w domu z ogrodem.Cicha spokojna okolica z 3 stacjami metra i sklepami.Pokój jest zamykany i umeblowany(duza szafa,komoda,drewniane łóżko).Living/dining.Szybki internet.Darmowy parking.£140 1Os,£150 para.Rachunki wliczone Tel:07532407570

LONDYN - IVECO DAILY 35C12 2010ROK, / Stan mechaniczny dobry, przebieg 244000, mot do 05,2020, wymaga napraw kosmetycznych typu zamki w dzwiach itp, wszelkie info pod nr 07448 461 863, jacek, Tel:07448461863

HIGH WYCOMBE - DOUBLE BEDROOM / Witam. Wynajmę podwojny pokoj. W domu 4 pokoje póki co jedna osoba tylko mieszka. Pokoje odnowione, nowa kuchnia i łazienka Tel:07825874028

ACCRINGTON - V8 REPAIR CENTRE LTD / V8 repair centre ltd accrington unit 5 chester street bb5 0sd 44 7572 424757 www.V8repaircentre.Com our experts take care of all repairs, from small parts replacements to painting repairs. We also specialize in accident repairs. • Mot Tel:44 7572 424757

INNE DZIAŁKA BUDOWLANA / sprzedam działkę budowlaną w Bartoszowie k.Rymanowa 52 ary 07597019411

Usługi FRYZJERSTWO, KOSMETYKA, TIPSY

Praca PRACA DLA FRYZJERKI DAMSKO-MĘSKIEJ! / Praca dla fryzjerki damsko- męskiej! Stabilna , dobrze płatna w milej atmosferze. tel. 02035193343 LONDON - ASYSTENTKA STOMATOLOGICZNA / Zatrudnie asystentke stomatologiczna na pelny etat. Mile widziane doświadczenie w zawodzie i rejestracja z gdc. Praca możliwa od zaraz.

Wymagany jezyk angielski na poziomie podstawowym. Camden - londyn. Tel:info@mbdental.

Co.Uk NW1 1TT - ASYSTENTKA STOMATOLOGICZNA / Praca dla asystentki stomatologicznej w gabinecie nhs( narodowy fundusz zdrowia) na pełny etat. Mile widziane doświadczenie w zawodzie i rejestracja z gdc. Zapewniamy szkolenie praca możliwa od zaraz. Wymagany jezyk angielski​.​Tel:info@mbdental.Co.Uk LONDYN - PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH / Zadzwoń: 694 742 690 kogo szukamy: - zbrojarz - beton architektoniczny - dekarz - blacharz-lakiernik - hydraulik - murarz - wyburzenia oferujemy: • umowę na stałe • zwroty kosztów dojazdów • konkurencyjną stawkę • Tel:0048694742690 BECKENHAM - FULL TIME HOUSEKEEPER / Full time housekeeper required in beckenham with urgent start! Position is self-employed and permanent! Outstanding pay rate! Speaking additional european language and driving would be in favor. Call on 07889230460!

BOREHAMWOOD - PRACA W HOTELU / Praca w hotelu ibis sprzątanie pokoi wiecej informacji pod numerem 07440698097 płatne £ 8,65 EDYNBURG, BRISTOL, LONDYN - SZUKAM OSOBY KTORA POTRAFI OKLEJAĆ WITRY / Szukam osoby ktora potrafi oklejamy witryny sklepowe Tel:info@aistan.Co.Uk LONDYN - PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH / Zadzwoń: 694 742 690 kogo szukamy: ogólnobudowlany - dekarz - blacharz-lakiernik - wykończeniowiec - elektryk - hydraulik - murarz - cieśla-zbrojarz - renowator Tel:0048694742690

POLSKI FRYZJER / Zapraszamy w godzinach: Poniedziałek - Sobota 9.00 do 19.00 Niedziela 10.00 do 16.00 Strzyżenie damskie, Strzyżenie męskie, Strzyżenia dziecięce, Kolor, Pasemka. Tel: 0208 166 9749

TAXI, PRZEWÓZ OSÓB PROFESIONALNE **TAXI** / Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jesteśmy profesjonalną firmą z pozwoleniami i ubezpieczeniami. Zawsze przyjedziemy pod umówiony adres. Oferujemy transport na lotniska, dworce i wszystkie lokalne kursy. tel: 02082412661

FINANSE, UBEZPIECZENIA, PRAWNICZE POMOC 24H Miałeś wypadek? Doznałeś obrażeń?

Na pewno należy Ci sie odszkodowanie! WYPADKI DROGOWE (pieszo, rowerem, samochodem, jako pasażer) - WYPADKI W PRACY - WYPADKI W SKLEPIE Firma zapewnia pomoc osobie poszkodowanej w wypadku. Tel: 02035190051 / 24h - tel: 08000588807 / 24h Numer Darmowy

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk .co.uk

MĘŻCZYZNA SZUKA KOBIETY LIVERPOOL - WYSOKI 42 LATEK POSZUKUJE / Wysoki miły 42 latek poszukuje realnej znajomości Tel:jenekgracjan@gmail.Com LONDON - POZNAM MEZATKE LUB KOBIETE W ZWIAZKU / Zonaty poznam najchetniej mezatke. Mam 45 lat 180/82. Kulturalny,zadbany,dyskretny jesli czujesz sie samotna pomimo związku tak jak ja prosze o kontakt 07405656851 LONDON - NIEUDANY ZWIĄZEK HM PODAJMY SOBIE RĘCE / Co tu więcej pisać czas się wyrwać więcej na priv pozdrawiam kobiety do 30 roku życia Tel:kowalski_mlody@wp.Pl READING - ILE MOŻNA NA CIEBIE CZEKAĆ?*** / Życie zepchnęło mnie na samotny tor życia.

Szukam kobiety od 18 do maks. Do 40 lat. Zadbane, higieniczne i szczupłe. Jeśli masz dosyć naciągaczy, kłamców i zdrad świetnie trafiłaś. Chcesz poznać troszkę odskoczni od życia codziennego?

Tel:sosnakozaczek@o2.Pl LONDON - INSTRUKTOR FITNESS SZUKA PRZYJACIÓŁKI!!! / Instruktor fitness lat 48 nawiaze stala relacje z zadbana pania w celu przyjaźni a z czasem zbudowania stałego związku opartego na szacunku zaufaniu i ​uczucia. Jeśli nie boisz się życia u boku fajnego poukładanego mężczyzny to zapraszam cię do kontak​tu. ​Tel:07392005531 BOURNEMOUTH - SZUKAM DZIEWCZYNY / Mężczyzna szuka kobiety Tel:+44 7857 082229 LONDON - CHCESZ UMÓWIĆ SIĘ Z PULCHNĄ KOBIETĄ / 39-Letni facet szuka do tej pory pucołowatej kobiety 39-letni facet szuka do tej pory pucołowatej kobiety Tel:+447484288961 LEICESTER - SZUKAM KOBIETY / Ja kawaler 42 lata szukam kobiety od 18 do 45 lat najlepiej z ​ leicester Tel:krystian.Ogrodnik9503@interia.Pl BRISTOL - DYSKRETNE SPOTKANIA / Cześć jestem 36l z okolicy miasta bristol. Szukam niezobowiązującej znajomości,miłego towarzystwa. Nudzisz się, chcesz się spotkać pisz. Dyskrecja gwarantowana. Max Tel:en.Ge@interia.Eu LONDYN - SZUKAM KOBIETY / Wysoki 45 latek. Chciałbym poznać kobietę z londynu do związku 07772387104 Tel:slawomirmutwicki@gmail.Com LONDYN - SZUKAM KOLEŻANKI / Hej..Szukam koleżanki do luźnej znajomości... Tel:7577057629

SEX TELEFON 0984 565 0103 / Zapraszam Cię do erotycznej zabawy w której możesz być kim chcesz. Twoje sekretne fantazje nie mają ograniczeń.Jestem do Twojej dyspozycji od 09:00 do 15:00 i od 19:00 do 23:00 .A w weekendy cały dzień i Noc. Mój numer: 0984 565 0103. Call cost £ 1.55 per minute plus your phone provider’saccess charge. I invite you to erotic fun in which you can be who you want. Your secret fantasies have no limits I am at you disposal from 09:00 to 15:00 and 19:00 to 23:00 on weekdays. On weekends all day and Night. My number: 0984 565 0103.

Call cost £1.55 per minute plus your phone provider’s access charge. Callers must be 18+& have the bill payers permission. Live Calls recorded & details may appear on phone bill. Service Prodiver Digital Select Ltd. Helpline : 0333 103 9999

INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

STY.-LUT. 2020

28 WT. - 11 WT.

|47

Advertiser

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

POLISH

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

STY.-LUT. 2020 / 28 WT.- 11 WT.

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY

Wydanie 173

www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 / 020 3519 1048 (english)

Polish fortnightly magazine