20 Febrero - 4 Abril 2014
El viaje. Los límites. Viajar hacia los límites. Hacia los extremos de un mundo que se comprime día a día, que no sólo se hace más pequeño, sino que, además, se troca todo él en una tierra conocida, previsible, donde la aventura es casi una quimera y la sorpresa algo que rara vez ocurre. Hace unos doscientos años las manchas blancas en los mapas terráqueos casi suponían la mitad de la superficie del globo. Hoy son inexistentes. Hemos llegado a los confines de nuestro planeta, a todas las esquinas. No queda nada. Y aunque, como digo, no es posible ya la incertidumbre, la emoción, la tensión de lo desconocido, si es verdad que todavía restan lugares cuya mera evocación nos produce un atisbo de expectación, de pálpito: podría citar Siberia, o quizá Patagonia, o el interior de Australia, puede que el Amazonas. También, la Antártida. Lugares, en definitiva, donde todavía cabe el encuentro con uno mismo. Pero sí es cierto, además, que si esos lugares citados pueden constituir en el imaginario popular sitios de referencia casi orgiástica, también lo es que no es necesario, no es imprescindible, ir tan lejos, huir tan lejos. Cerca de casa, a no muchos kilómetros, podemos encontrar –si buscamos con fuerza– esos sitios donde poder ser uno mismo, ese individuo que la cotidianeidad procura anular cada día. Por eso viaje, pero no el turismo. Salir a la ruta sin demasiados planes, sin demasiado equipaje, sin demasiadas ideas. Intentar vaciarnos antes de partir, o durante el trayecto. Desocuparnos. Dejar atrás, como la serpiente que muda la piel cada siete años, experiencias, sensaciones marchi-
Rolando norte 74 (2013) Pintura acrílica sobre tela, 61 x 38 cm
05
tas, proyectos inacabados. Buscar en ese recorrido un no-ser que nos posibilite luego, más tarde, el ser auténtico. Romper, sobre todo, con rutinas, con monotonías. Es necesario hacerlo cada cierto tiempo, bien sea por higiene mental o, si se quiere, únicamente por higiene física. Vivimos anquilosados, esperando con ingenuidad infantil, que la muerte, como apuntó el clásico, nos convoque según el censo. Sólo según el censo, sin ser capaces de imaginar levemente que cualquier acontecimiento fatal puede ocurrir en cualquier momento. Y hacemos la cuenta de la vieja: “me quedan veinticinco años, o mejor todavía, treinta; aún hay tiempo”. Tiempo. Para vivir casi como esclavos, sin que seamos capaces de saberlo. Y posponemos decisiones, y decimos: “el año que viene, o el otro”, y nos dejamos arrebatar ese tiempo que no vuelve; que despilfarramos estúpidamente. Salir al monte, salir al camino. Varios días, varias noches. Volver, aunque sea de forma pasajera, a la inocencia primigenia, a la aventura de vivir. No planificar. Dormir donde nos apetezca cada noche. No es tan difícil. Y buscar el silencio; la soledad. No es tan difícil.
Confrontación (2013) Pintura acrílica sobre tela, 130 x 180 cm (díptico)
07
Hay que querer. Abandonar, por favor, el móvil, ese aparato diabólico; y ser capaces de escuchar, de oír, el sonido de las olas, el rumor de las hojas del roble al bailar con el viento, de nuestras pisadas sobre la nieve, crujiendo bajo nuestros pies. Silencio; soledad. Acariciar la clausura interior, voluntaria, dulcemente buscada. Enriquecernos. Ser. Porque, en una sociedad aturdida por el ruido, por la cháchara banal, es difícil ser sin silencio, sin autocontención de palabras, de sonido. Y para ello, para ser en silencio, nada como el viaje interior y exterior,
08
Políptico (Artesantander 2013) Siete pinturas y una escultura (dimensiones variables) Puerto gris (2011) Pintura acrílica sobre tela, 120 x 100 cm
en busca de uno mismo rodeado de paisajes montañosos, agrestes, pero sobre todo silenciosos, alejados, sí, de las masas, de esta sociedad de consumo que cada vez más consiste en hacernos creer que accedemos a privilegios que ya no existen. Y en apartarnos de esos pocos que todavía quedan, pero que no le son rentables. Silencio, soledad. Y unos pinceles con los que hablar. Con los que, de algún modo, comunicar estados de ánimo, sensaciones de alegría o tristeza, que se plasmarán en telas, en lienzos, que servirán para hacerme recordar, en un futuro, cómo era yo entonces, cuando caminaba ilusionado buscando las plateadas manzanas de la luna, las doradas manzanas del sol. León Lasa
Puerto (2013) Cartónpluma y paspartú pintado, 180 x 125 x 11 mm
11
Negociaci贸n (2013) - Pintura acr铆lica sobre tela, 140 x 230 cm
Bidaia. Mugak. Mugetarantz bidaiatzea. Egunetik egunera konprimitzen ari den mundu bateko muturretarantz; izan ere, mundua gero eta txikiagoa ari da bihurtzen, baina ez hori bakarrik: gainera, mundu osoa ari da bihurtzen lurralde ezagun eta aurreikusgarri, non abentura kimera hutsa baita eta sorpresa, berriz, oso gutxitan gertatzen den zerbait. Duela berrehun urte inguru, munduaren mapetako orban zuriek planetaren azaleraren erdia hartzen zuten ia. Gaur egun ez dago holakorik. Gure planetaren mugetaraino heldu gara, bazter guztietara. Ez da Puerto (2013) Cartón pluma y paspartú pintado, 180 x 125 x 11 mm Límite imposible (2013) Pintura acrílica sobre tela, 180 x 130 cm (díptico) 14
ezer geratzen. Eta, diodan moduan, zalantza, emozioa eta ezezagunarekiko tentsioa dagoeneko ez dira posible, baldin eta egia bada oraindik ere badaudela tokiak zeintzuen aipamen hutsak arreta eta aztoramena pizten digutenak: Siberia aipa nezake, edo agian Patagonia, edo Australiako barrualdea, edo Amazonas. Antartida ere bai. Leku horietan, azken batean, oraindik ere posible da norberak bere buruarekin topo egitea. Baina toki horiek, herriaren imajinarioan, erreferentzia-puntu ia orgiastikoak badira ere, kontuan izan behar da ez dela beharrezkoa edo ezinbestekoa hain urrun alde egitea. Etxetik hurbil, kilometro gutxira, gu geu izaten lagundu diezaguketen lekuak aurki ditzakegu –indarrez bilatuz gero–; bertan, egunerokotasunak ezerezean utzi nahi duen indibiduo hori aurki dezakegu. Bidaia, baina ez turismoa. Bidera plan gehiegirik gabe irtetea, ekipaje gehiegirik gabe, ideia gehiegirik gabe. Irten baino lehen edo bidaian zehar, geure buruak husten saiatzea. Okupazioak albo batera uztea. Esperientziak, sentsazio ihartuak, amaitu gabeko proiektuak atzean uztea, zazpi urterik behin azala berritzen duen sugearen moduan. Ibilbide horretan, ez-izate bat bilatzea, gero benetako izatea aurkitu ahal izateko. Batez ere, errutinak eta monotoniak apurtzea. Beharrezkoa da tarteka hala egitea, bai buruko higieneagatik edo, nahi bada, soilik higiene fisikoagatik. Zurrunduta bizi gara, umeen xalotasunez itxaroten, klasikoak esan zuen moduan, heriotzak erroldaren arabera deitu gaitzan. Soilik erroldaren arabera, behin ere imajinatu gabe edozein gauza lazgarri gerta daitekeela une batean zein bestean. Eta kalkuluak egiten
Paisaje portuario (2013) Pintura acrĂlica sobre tela, 200 x 120 cm (dĂptico)
17
hasten gara: “hogeita bost urte geratzen zaizkit, edo, hobeto oraindik, hogeita hamar; oraindik astia dago”. Denbora. Ia esklaboak bagina bezala bizitzeko, guk halakorik ez badakigu ere. Eta erabakiak atzeratzen ditugu, eta esaten dugu: “datorren urtean, edo hurrengoan”, eta inoiz itzuliko ez den denbora hori ken diezaguten uzten dugu, denbora modu inozoan xahutuz. Mendira irtetea, bidera irtetea. Zenbait egun, zenbait gau. Itzultzea, aldi baterako baino ez bada ere, jatorrizko xalotasunera, bizitzearen abenturara. Ez planifikatzea. Gauero nahi dugun lekuan lo egitea. Ez da hain zaila. Eta isiltasuna bilatzea; bakardadea. Ez da hain zaila. Nahi izan behar da. Mugikorra, deabruaren tresna hori, albo batean uztea; eta olatuen soinua, haritzaren hostoek haizearekin dantzatzean egiten duten zurrumurrua, elur gaineko gure pausoen soinu karraskaria entzuteko, adi entzuteko, gai izatea. Isiltasuna; bakardadea. Barne-itxiera boluntarioa, modu gozoan bilatua, laztantzea. Aberastea. Izatea. Zeren, zaratak eta
Cuaderno de diario (acuarela)
18
Paisaje quebrado (2011) Pintura acrílica sobre tela, 114 x 130 cm
berriketa hutsalak zorabiatutako gizarte batean, zaila da izatea, isiltasunik gabe, hitzei eta soinuari eutsi gabe. Eta, horretarako, isiltasunean izan ahal izateko, ez dago barneko eta kanpoko bidaia bezalakorik, norbera bere buruaren bila, mendiz eta malkarrez inguratuta, baina batez ere, paisaia isilez inguratuta, masetatik urrun, dagoeneko existitzen ez diren pribilegioak eskuratzen ditugula sinestaraztean oinarritzen den kontsumogizarte honetatik urrun. Era berean, gizarte honek urrundu egiten gaitu oraindik geratzen diren baina errentagarriak ez zaizkion gutxi horiengandik. Isiltasuna, bakardadea. Eta pintzel batzuk, hitz egin ahal izateko. Pintzel batzuk, nola edo hala, aldarteen, alaitasunaren edo tristuraren berri emateko. Giro horiek oihaletan eta mihiseetan islatuko dira, eta etorkizunean gogoraraziko didate nolakoa nintzen ni garai hartan, ilargiko zilar koloreko sagarrak eta eguzkiko urre koloreko sagarrak ilusioz bilatzen nituenean. Le贸n Lasa
Paisaje portuario (2013) Pintura acr铆lica sobre tela, 38 x 55 cm Cuaderno de diario (acuarela)
21
Puerto (2010) Acuarela y tinta china, 18,5 x 22,5 cm
22
Rolando norte 43 (2013) Pintura acrĂlica sobre tela, 61 x 38 cm
Recreaci贸n (cuatro pinturas sobre tela, 2011-13, dimensiones variables)
Exposiciones individuales (últimas) 2014: - “Días y días”. Colegio de Abogados de Bizkaia. Bilbao. 2013: - "Acuarelas del Camino de Santiago y otros paisajes”. Galería Lumbreras. Bilbao. - “Espacios ortogonales”. Artesantander’13 con Galería Estela Docal. Santander. 2012: - "Recintos y paisajess". Galería Estela Docal. Santander. 2011: - "El lugar en el que habito". Galería Lumbreras. Bilbao. 2010 - “El contorno de las cosas”. Galería Felisa Navarro. Vitoria-Gasteiz. - “Líquido y sólido”. Galería Féliz Gómez. Sevilla. 2009: - “Latitude 54.283 – Longitude –9.367”. Museo Gustavo de Maeztu. Estella-Lizarra (Navarra). - “Pintando por el Norte de Irlanda”. Galería Pedro Torres. Logroño. - “... al otro lado del horizonte”. Galería Lumbreras. Bilbao. 2008: - "Cosas mías". Galería Estela Docal. Santander. 2007: - "Espacios personales". Trinta Contemporánea. Santiago de Compostela (A Coruña). 2006: - “Lugares personales”. Galería Lumbreras. Bilbao. - “Reencuentros”. Galería Felisa Navarra. Vitoria-Gasteiz. 2005: - Galería Pintzel. Pamplona. - “Lugares ahormados”. Galería Felisa Navarro. Vitoria.Gasteiz. 2004: - “Caminando a Santiago”. Galería Lumbreras. Bilbao. - “Caminando a Santiago”. Ciudadela de Pamplona y Sala de Cultura de EstellaLizarra (Navarra).
26
- Sala Spiral. Olite (Navarra) (exposición inaugural de la galería). 2003: - Galería Pedro Torres. Logroño. - Galería Angeles Penche. Madrid. 2002: - Galería - Galería - Galería - Galería
Félix Gómez. Sevilla. Pintzel. Pamplona. Estela Docal. Santander. Felisa Navarro. Vitoria-Gasteiz (exposición inaugural de la galería).
2001: - Galería Juan Manuel Lumbreras. Bilbao. 2000: - Galería de Arte Angeles Penche. Madrid. - Ciudadela de Pamplona. Pabellón de Mixtos. Pamplona. - Galeria Pedro Torres. Logroño. 1999: - Galería Juan Manuel Lumbreras. Bilbao. - Galería Félix Gómez. Sevilla.
27
Exposiciones colectivas (últimas) 2013: - “Gallery Weekend SDR”. Comercio, Luis Díaz con Galería Estela Docal. Santander. 2010: - “Artesantanda10”. Palacio de Exposiciones y Congresos. Santander, con la Galería Pedro Torres de Logroño. 2009: - "Images from North May". The Ballinglen Arts Foundation, Ballycastle, County Mayo (Ireland). - "100 x 100 acuarela". Sala Exposiciones Círculo Central. Burgos. 2008: - 9ème Biennale du Carnet de Voyage. Clermont-Ferrand, Francia. 2007: - "Silencios. 20 pintores navarros". Baluarte. Pamplona. - Art Chicago'07 (Galería Trinta. Santiago de Compostela). Chicago, EEUU. 2007: - "Silencios. 20 pintores navarros". Baluarte. Pamplona. - Art Chicago'07 (Galería Trinta. Santiago de Compostela). Chicago, EEUU. 2006: - "Reencuentros". Sala Spiral. Olite (Navarra). - Art Chicago'06 (Galería Trinta. Santiago de Compostela). Chicago, EEUU. - "Don Quijote y el Arte". Ayuntamiento de Bilbao. Edificio Ensanche. Bilbao. - "Por los caminos del arte". Galería Juan Amiano. Pamplona. 2005: - "Lugares ahormados". Galería Felisa Navarro. Vitoria-Gasteiz. - ARCO 2005 (Galería Trinta. Santiago de Compostela). Madrid. - Art Chicago'05 (Galería Trinta. Santiago de Compostela). Chicago, EEUU. - "Encuentro en Burriana". Bilbao y Burriana (Castellón). 2004: - VIII Mostra Unión Fenosa. A Coruña. - 17 Bienal de Pintura "Ciudad de Zamora". - Fundación Wellington: IV Certamen de Pintura Contemporánea. Madrid. - VI Bienal de Pintura Ciudad de Albacete. Albacete.
28
- "Espacios para el diálogo". "Por amor al arte". Galería Lumbreras. Bilbao. - IV Certamen Nacional de Pintutra Parlamento de La Rioja. Logroño. 2003: - IX Bienal de Artes Plásticas "Ciudad de Pamplona". Pamplona. - XIX Premio L'OREAL de Arte Contemporáneo. Madrid. - "Bosteko 03". Itinerante: Amorebieta, Mungia, Getxo, Basauri, Arrigorriaga. - "El 2002-2003 en Felisa Navarro". Vitoria-Gasteiz. 2002: - V Bienal de Pintura Ciudad de Albacete. Albacete. - XXIV Salón de Otoño de Pintura de Plasencia. Plasencia (Cáceres). - III Premio Nacional de Pintura Parlamento de La Rioja. Logroño. 2001: - "Pequeño formato". Galería ArtKo. San Sebastián. - "VII Certamen de Pintura Iberdrola-UEX". Badajoz. - "Pequeño formato". Galería Félix Gómez. Sevilla. 2000: - "V Certamen de Pintura UCL-Iberdrola". Toledo. 1999: - "IV Foro Atlántico Arte Contemporánea". Pontevedra (AMASTÉ Bilbao). - "Plástica Contemporánea". Palacio Montehermoso. Vitoria.Gasteiz. - "XV Bienal del Tajo". Toledo. - ARCO'99. Galería Félix Gómez. Sevilla. - "IV Certamen de Pintura UCLM-Iberdrola". Toledo. - "Acuarela Vasca Actual". Itinerante Castilla y León. 1998: - "Arte en la catedral" (Centenario Athletic Club). Sala Rekalde. Bilbao. - "La Ría una razón de ser", Fund. Museo Marítimo de la Ría de Bilbao. Bilbao - "Premio Caja España de Pintura 1998". Salamanca. - "XIV Bienal de Pintura Ciudad de Zamora". Zamora. - "XX Salón de Otoño de Pintura de Plasencia". Plasencia (Cáceres).
29
Premios: 2002: - Adquisición Obra "XXIV Salón de Otoño de Pintura de Plasencia". (Cáceres). - Medalla de Honor "II Premio Nacional de Pintura Parlamento de La Rioja". Logroño. 2000: - 2º Premio "VII Certamen de pintura Iberdrola-UEX". Badajoz. - Adquisición Obra "V Certamen de Pintura UCLM Iberdrola". Toledo. 1999: - Adquisición obra "IV Certamen de pintura UCLM Iberdrola". Toledo. 1995: - Mención de Honor “XVII Salón de Otoño de Plasencia”. Plasencia (Cáceres). 1994: - Medalla de Honor “IX Premio BMW de Pintura”. Madrid. - 2º Premio Ciudad de Tudela de Pintura. Tudela (Navarra). - Finalista del 35 Prenio Nacional de Pintura Caja San Fernando. Sevilla. 1993: - Mención de Honor “XXI Cartamen Nacional de Pintura Caja Madrid”. 1992: - Medalla de Honor “VII Premio BMW de Pintura”. Madrid. - 1er Premio Nacional de Acuarela 1992. Madrid. - 2º Premio “VI Premio de Pintura Emilio Ollero”. Jaén.
Obra en: -
30
Museo de Arte Contemporáneo Unión Fenosa. A Coruña. Museo Gustavo de Maeztu. Estella-Lizarra (Navarra). Museo Histórico Municipal de San Fernando (Cádiz). Museo Nacional de la Acuarela. México D.F. Museo Bolivariano de Santa Marta. Colombia. Ballinglen Arts Foundation. Ballycastle, County Mayo, Ireland. Biblioteca Nacional. Madrid. Colegio Oficial Ingenieros Industriales de Bizkaia. Bilbao. Diputación Foral de Bizkaia. Bilbao. Diputación Provincial de Jaén. Jaén. Universidad de Castilla-La Mancha. Toledo. Colección L'OREAL España. Madrid. Colección Iberdrola. Madrid y Toledo. Caja Madrid. Madrid. Caja de Extremadura. Plasencia (Cáceres). Kutxa Gipuzkoa. Mutriku (Guipúzcoa). Crédit Agricole Pyrénées Gascogne. Bilbao. Colección Mármoles del Ebro. Tudela (Navarra). Colección Mafre. Madrid.
Viaje interior (de la maqueta para el stand en Artesantander’13)
EDIZIOA / EDICIóN: Bizkaia Jaurreriko Abokatuen Ohoretsua Ilustre Colegio Oficial de Abogados del Señorío de Bizkaia Rampas de Uribitarte, 3 - 48001 Bilbao Tel. 94 435 62 00 www.icasv.com
TESTUAK / TEXTOS: León Lasa ITZULPENAK / TRADUCCIóN: Labayru Ikastegia ARGAZKIAK / FOTOGRAFíAS: Joaquín Lara - AH (pág. 3) Caminante inquieto MAKETAZIOA / MAQUETACIóN: Caminante inquieto
Del 20 de Febrero al 4 de Abril de 2014
MOLDIZTEGIA / IMPRENTA: Baster G.L. / D.L.: 343-2010
BABESLEA - PATROCINA: Fundación Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa www.bbk.es
http://caminanteinquieto.blogspot.com