La Cultura va por Barrios

en Molina, l a C u l t u r a va p o r B a r r i o s

zona2 C atĂĄ l o g o C u lt u r a l V e c i n a l 2020

índice SALUDAS 04 - Alcaldesa de Molina de Segura 05 - Concejala Delegada de Cultura y Juventud 06 - Presidente de la Zona 2

MÚSICA 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18

-

19 20 21 22 23

-

ANTONIO GARCÍA. “Bach y el violonchelo” CORAL HIMS MOLA. Moderno CORAL HIMS MOLA. Navidad CORAL HIMS MOLA. Sacro CORAL KODÁLY. Deboneando CORAL KODÁLY. Navidad CORAL KODÁLY. Renacimiento CUARTETO AGUSTÍN RUBIO. Violonchelos CUARTETO ARRIAGA. Violonchelos JOSÉ A. CANDEL. Concierto de piano LA CUADRILLA DEL SOTO DE LOS ÁLAMOS. Concierto de música tradicional Mª ÁNGELES ZAPATA. “Voces de mujeres” NATALIA Y PEDRO. “De acuerdos y engaños” OCHOTE ABONICO. Concierto ORQUESTA HIMS MOLA. Concierto PILAR Y RAMÓN. Piano y violonchelo

POESÍA Y CUENTO 25 26 27 28 29 30

-

AENE. El reloj de Candela AENE. La mujer dormida AENE. Voces literarias LA TAPIA. Música de cuento LA TAPIA. ¿Y si grabamos un disco?

RETÉN LITERARIO. Recital poético

TEATRO 32 33 34 35 36 37 38

-

AENE. Negro Luto AENE. Por sus joyas las conocerás AENE. Queso y leche AVESCO. “Campeones… Oé, Oé, Oé” LA MOSCA. Dime cosicas LA MOSCA. Iluminándote por dentro LOS FIGURANTES. Jazz te digo!

39 - Relación de Asociaciones de Vecinos

En Molina, la Cultura va por Barrios

Esther Clavero Mira.

Alcaldesa de Molina de Segura

La implicación de los representantes de zona en el proceso de presupuestos participativos de nuestro municipio está siendo un elemento fundamental en la dinamización y desarrollos de los mismos.

Es un valor indudable el hecho de que la ciudadanía participe de una manera activa y sea capaz de poner en marcha proyectos de progreso, de mejora en todos los ámbitos de nuestro municipio.

El proyecto “En Molina, la Cultura va por Barrios” es un soplo de aire fresco, una iniciativa novedosa que tiene, entre otros muchos objetivos el fomento, la promoción y divulgación de la actividad cultural de asociaciones y agrupaciones culturales del municipio, de manera que la actividad, la oferta que generan estos colectivos sean conocidas y accesibles para toda la ciudadanía, especialmente en los barrios de nuestro municipio.

Agradezco a cuantas personas forman parte de esta iniciativa, las que la ponen en marcha y la desarrollan porque será una herramienta muy útil para la programación cultural de nuestro municipio, y un auténtico revulsivo para que continuemos siendo una ciudad de cultura, dinámica y de progreso.

Muchas gracias.

4

Música

Soledad Nortes Navarro.

Concejala Delegada de Cultura y Juventud

“La cultura o civilización, en sentido etnográfico amplio, es ese todo complejo que incluye el conocimiento, las creencias, el arte, la moral, el derecho, las costumbres y cualesquiera otros hábitos y capacidades adquiridos por el hombre en cuanto miembro de una sociedad”. E.B. Tylor (1871) De las muchas definiciones de “Cultura”, quiero traer aquí la de Tylor, por relacionar la evolución del concepto con la evolución de la propia sociedad.

En Molina de Segura existe un tejido asociativo culturalmente vivo, vibrante, activo, participativo en todas las áreas y sentidos.

Participar socialmente significa tomar la parte de responsabilidad social que nos corresponde como miembros de esa sociedad. Es un derecho pero también una obligación. Si no queremos que sean otras personas quienes nos digan lo que hay que hacer, tendremos que participar activamente en los movimientos socioculturales que se desarrollan en nuestros barrios, pedanías, urbanizaciones. En definitiva, ser actores/actrices de la acción y también participar como público activo y crítico.

El programa “En Molina, la Cultura va por Barrios” que se aprobó en los Presupuestos Participativos Municipales para la Zona 2, dependientes de la Concejalía de Participación Ciudadana que dirige Esther Clavero, plasma en sus páginas la fuerza real de participar y el resultado de entender que la Cultura es un bien común, un motor económico y social, un hecho de crecimiento personal y colectivo.

Si cada barrio, cada pedanía, cada urbanización... Cada rincón de nuestro municipio, aportara y votara, en los presupuestos participativos municipales, un programa cultural cada año, Molina de Segura, en su conjunto, sería el referente que la identifica como gran ciudad cultural que es.

Quiero agradecer a cuantas personas, asociaciones y colectivos participan en este programa, y animar a todo el mundo, y cuando digo “todo el mundo” es “todo el mundo”, porque desde el Ayuntamiento trabajamos por y para todos y todas.

Las Concejalías de Cultura y Juventud, en coordinación con la de Participación Ciudadana, colaboramos activamente en este programa y apoyamos con infraestructuras y técnicamente estas iniciativas con el objetivo de propiciar y motivar que las acciones culturales sean una seña de identidad de nuestra ciudad. Regalemos cultura, vivamos la cultura, convivamos con las culturas.

Gracias por participar. Os esperamos a molinenses y visitantes. Somos una ciudad abierta a la participación y a las culturas.

5

En Molina, la Cultura va por Barrios

José Antonio Cano Díaz.

Presidente de la Zona2 de Participación Ciudadana Los Presupuestos Participativos (PsPs) son expresión clara de la voluntad ciudadana de orientar la política local, hacia el fomento de la participación activa de la ciudadanía, que conquista, entre otras cosas, parcelas de autonomía en la gestión de espacios y en la organización de eventos de carácter social. En este marco, la Zona2 de Participación Ciudadana siembra ideas y tras un laborioso trabajo colectivo, recolecta los frutos convertidos en proyectos, como el que ahora llevamos entre manos: “En Molina, la Cultura va por Barrios”, aprobado en los PsPs de 2019.

Una propuesta cultural que profundiza en la descentralización de la cultura a los barrios, en este caso, de San José-Los Ángeles, San Antonio, Sagrado Corazón, San Miguel, Casa Ros, El Carmen, La Molineta y Los Vientos.

Una propuesta cultural que ofrece la posibilidad de incluir en los proyectos de actividades que las asociaciones llevan a cabo en los Centros Sociales, actividades culturales de todo tipo, que diversifican y enriquecen sus programas con Teatro, Música, Poesía, Cuentos,…

Una propuesta cultural que promueve la participación y la colaboración conjunta de todas las asociaciones de cada barrio en proyectos y actividades organizadas para todos, para rentabilizar los espacios de los Centros Sociales y los espacios abiertos compartidos, como jardines y parques de los barrios que participan.

Una propuesta cultural que pone en valor, dinamiza e impulsa a grupos y profesionales de Molina que se ofrecen a participar en este proyecto, poniendo a disposición de las asociaciones sus creaciones culturales y artísticas.

Una propuesta cultural abierta, para ser compartida por otras Zonas de participación ciudadana que tomen la iniciativa y quieran sumarse, en próximas ediciones, a este proyecto.

En resumen, una oportunidad única, para potenciar el enriquecimiento personal por el lado cultural, las relaciones personales que contribuyen a hacer barrio, construir Zona de forma solidaria, apostar por los creadores, músicos y artistas locales y, en definitiva, desarrollar los valores que lleva implícitos la participación ciudadana activa que, desde la ciudadanía, estamos impulsando.

Andaremos juntos este camino.

6

Música

PORTADILLA MÚSICA

Música

7

En Molina, la Cultura va por Barrios

CONCIERTO DE VIOLONCHELO “Bach y el Violonchelo” Antonio García Gonzálvez (violonchelo)

PROGRAMA:

Suite nº1 para violonchelo en sol mayor, BWV 1007.

Suite nº2 para violonchelo en re menor, BWV 1008.

Suite nº5 para violonchelo en do menor, BWV 1011.

Interpretación de tres de las suites para Violonchelo solo de J. S. Bach.

Una de las obras culmen de este instrumento.

DURACIÓN 45 min.

CONTACTO Antonio García antoniog.gonzalvez@gmail.com M: 600 33 91 55

PRECIO 450 €

8

DISPONIBILIDAD Fines de semana

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Una silla e iluminación

Música

CONCIERTO POLIFÓNICO “Música Moderna” Coral Polifónica Municipal “Hims Mola” PROGRAMA: Eu sei que vou te amar (T. JV. de Morais); Naranjitay (Pop. Bolivia); Tu no sabe inglé (E. Grenet); Negro Bembon (E. Grenet); Jacinto Chiclana (A. Piazzolla); María la portuguesa (C. Cano); Embraceable you (J. Johansson; El día que me quieras (C. Gardel); Hijo de la Luna (J. M. Cano); Penélope (J. M. Serrat); Aquellas pequeñas cosas (J. M. Serrat); California dreaming (J. Phillips).

Para saber más acerca de Coral Polifónica Municipal “Hims Mola”: http://www.coralhimsmola.com/

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO José María Contreras García M: 687 40 82 32

PRECIO 300 €

9

DISPONIBILIDAD Estamos abiertos a cualquier sugerencia de la parte contratante

INFRAESTRUCTURA NECESARIA En locales abiertos será con megafonía

En Molina, la Cultura va por Barrios

CONCIERTO DE NAVIDAD Coral Polifónica Municipal “Hims Mola” PROGRAMA: Arre borriquito (Popular); Campana sobre campana (Popular); Chiquirriquitin (Popular); Fum, fum,fum (Popular); Las barbas de San José (Popular);Tan, tan, ya vienen los Reyes (Popular); A otra vez que volvamos (J. M. Sandoval); En mísero establo (J. Sandoval); Estrella de Oriente (J. M. Sandoval); ¿Qué sonajero daré? (J. Sandoval); Venid pastorcitos (J. Sandoval); Noche de paz (F. Gruber).

Para saber más acerca de Coral Polifónica Municipal “Hims Mola”: http://www.coralhimsmola.com/

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO José María Contreras García M: 687 40 82 32

PRECIO 300 €

10

DISPONIBILIDAD Estamos abiertos a cualquier sugerencia de la parte contratante

INFRAESTRUCTURA NECESARIA En locales abiertos será con megafonía

Música

CONCIERTO SACRO (Semana Santa) Coral Polifónica Municipal “Hims Mola”

PROGRAMA: Alma redemptoris mater (G. P. da Palestrina); Ave Maria (F. Biebl); Cantate Domino (G. Pitoni); O salutaris (V. Miskinis); If ye love me (T. Tallis); Ave Maria (V, Miskinis); O vos omnes (P. Casals); Eli Eli (G. Deak-Bardos); Ave María (A. Bruckner); Locus iste (A. Bruckner); In monte Olivetti (A. Bruckner); Bogoriditse (S. Rachmaninov).

Para saber más acerca de Coral Polifónica Municipal “Hims Mola”: http://www.coralhimsmola.com/ DURACIÓN 60 min.

CONTACTO José María Contreras García M: 687 40 82 32

PRECIO 300 €

11

DISPONIBILIDAD Estamos abiertos a cualquier sugerencia de la parte contratante

INFRAESTRUCTURA NECESARIA En locales abiertos será con megafonía

En Molina, la Cultura va por Barrios

“DEBONEANDO” Concierto “cinecafé” Coral Kodály de Molina de Segura SINOPSIS: Deboneando se presenta en un music-café con ambiente retro que le da una singularidad al concierto. Un encuentro musical entre el pianista y compositor Jesús Debón y la Coral Kodály para la interpretación de canciones de diversos estilos, versionadas y arregladas para coro por Jesús Debón.

Para saber más acerca de Coral Kodály: www.coralkodaly.com

DURACIÓN 90 min.

CONTACTO PRECIO M: 650 47 61 00 600 € coralkodalymolina@gmail.com

12

DISPONIBILIDAD Consultar disponibilidad y horarios a través del teléfono y correo de contacto

INFRAESTRUCTURA Escenario o espacio habilitado como tal de 8 m de ancho por 5 m de fondo, al menos.

Toma de corriente a pie de escenario

Música

MÚSICA EN LA NAVIDAD Coral Kodály de Molina de Segura SINOPSIS:

Concierto de música navideña, especialmente el repertorio está compuesto por Villancicos Tradicionales de Molina de Segura.

REPERTORIO: La Estrella de Oriente; Heraldo de Dios; En la noche silenciosa; En mísero establo; Un Niño ha nacido; ¡Alegría, alegría!; ¡Venid, pastorcitos, venid!; Caminito de Belén; Alegría en el corazón; ¿Qué sonajero daré?; Sí, sí. En esta noche los pastorcitos; “Aguilando” de Molina; A otra vez que volvamos.

Para saber más acerca de Coral Kodály: www.coralkodaly.com

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO PRECIO M: 650 47 61 00 500 € coralkodalymolina@gmail.com

13

DISPONIBILIDAD Consultar disponibilidad y horarios a través del teléfono y correo de contacto

INFRAESTRUCTURA Escenario o espacio habilitado como tal de 5 m de ancho por 4 m de fondo, al menos.

Toma de corriente a pie de escenario

En Molina, la Cultura va por Barrios

“PALESTRINA vs VICTORIA” Música Sacra del Renacimiento Coral Kodály de Molina de Segura SINOPSIS: Concierto de música sacra en el contraponemos composiciones de Tomás Luis de Victoria y de Giovanni Perluigi de Palestrina sobre una misma temática. De esta manera vemos cómo abordaban, por ejemplo, su “Ave María” estos dos geniales compositores.

Para saber más acerca de Coral Kodály: www.coralkodaly.com DURACIÓN 60 min.

CONTACTO PRECIO M: 650 47 61 00 500 € coralkodalymolina@gmail.com

14

DISPONIBILIDAD Consultar disponibilidad y horarios a través del teléfono y correo de contacto

INFRAESTRUCTURA Escenario o espacio habilitado como tal de 6 m de ancho por 5 m de fondo, al menos.

Toma de corriente a pie de escenario

Música

CONCIERTO DE CUARTETO DE VIOLONCHELOS Cuarteto de Violonchelos “Agustín Rubio” El cuarteto formado por cuatro violonchelos es una agrupación que rara vez se puede ver en concierto y, sin embargo, las posibilidades musicales que ofrece son cuantiosas. El programa expuesto anteriormente muestra un viaje de 300 años en la Historia de la Música, tanto con obras arregladas como originales compuestas para esta formación.

PROGRAMA: Sonata para cuatro violonchelos en la menor (J. B. Boismortier); Quartettino no4 op.33 (L. Boccherini); Cuatro piezas para cuatro violonchelos op. 33 (J. Klengel); Feierliches Stück (R. Wagner); Fragmentos para 4 Cellos (G. Gershwin); Piezas de West Side Story (L. Bernstein).

DURACIÓN 45 min.

CONTACTO Antonio García antoniog.gonzalvez@gmail.com M: 600 33 91 55

PRECIO 1.200 €

15

DISPONIBILIDAD Fines de semana

INFRAESTRUCTURA NECESARIA 4 sillas e iluminación

En Molina, la Cultura va por Barrios

CONCIERTO DE CUARTETO DE CUERDA Cuarteto de Cuerda “Con Fuoco” Juan Crisóstomo de Arriaga, “el Mozart español” Concierto para dar a conocer al compositor español Juan Crisóstomo de Arriaga (18061826), apodado como “el Mozart español” debido a sus dotes musicales que presentaba de niño y a su prematura muerte a los 19 años.

PROGRAMA: Cuarteto de cuerdas nº1 en Re menor (J.C. Arriaga), Cuarteto de cuerdas nº2 en La mayor ( J.C. Arriaga), La Oración del torero ( J. Turina)

DURACIÓN 45 min.

CONTACTO Antonio García antoniog.gonzalvez@gmail.com M: 600 33 91 55

PRECIO 1.200 €

16

DISPONIBILIDAD Fines de semana

INFRAESTRUCTURA NECESARIA 4 sillas e iluminación

Música

CONCIERTO DE PIANO José Antonio Candel Campillo PROGRAMA: “Cuadros de una exposición” de Mussorgsky.

“Sonata en Si menor” de F. Liszt.

Se introduce el programa mediante una pequeña charla por parte del pianista.

OBSERVACIONES: Lo ideal es un espacio donde hubiese un piano, pero si no lo hubiese puedo llevar uno eléctrico.

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO José Antonio Candel M: 679 95 62 72

PRECIO 500 €

17

DISPONIBILIDAD Viernes, sábados y domingos

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Salón de Actos, con piano a ser posible

En Molina, la Cultura va por Barrios

“LA CUADRILLA SALE DE RONDA” (Concierto de música tradicional) La Cuadrilla del Soto de los Álamos Los de la Cuadrilla os presentamos nuestro repertorio de música tradicional y de raíz: parrandas, jotas, malagueñas, manchegas, fandangos murcianos, yerbabuenas… Y en tiempo de Navidad: correcalles, aguilandos, jotas navideñas, villancicos murcianos, marchas de pascua…

Porque ya sabes que donde hay música, cante y baile…¡hay alegría!

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO Antonio González Alarcón M: 696 60 72 38 agonzalez@avesco.es

PRECIO 300 €

DISPONIBILIDAD Preferiblemente jueves, viernes o fines de semana, en horario de tarde noche, estudiándose cualquier otra propuesta

Nota: Se pueden considerar otras propuestas 18

INFRAESTRUCTURA Escenario de 4x5m., tomas de corriente para sonido, dentro de un local apropiado o al aire libre si el tiempo no lo impide

Música

CONFERENCIA MUSICAL “Voces de Mujeres: Compositoras entre Muros” Mª Ángeles Zapata Castillo. Doctora en Musicología SINOPSIS:

promocionar la música compuesta y/o interpretada por mujeres. Quieren aportar un impulso y trabajar para conseguir el reconocimiento de la mujer en el ámbito musical y cultural. Se centran en el estudio y profundización en las obras y repertorios musicales de mujeres compositoras, y pretenden visibilizar el papel de la mujer a lo largo de la historia de la música.

Esta conferencia es un recorrido por la historia de la música. Se analiza la figura de la mujer dentro de la historia a través de la música. Es una aproximación al papel de la mujer como compositora e intérprete a lo largo de la música antigua, desde la Edad Media hasta el Barroco.

Se establecerá y analizará el panorama historiográfico de lo que ha sido la figura de la mujer como creadora y su aportación al mundo musical de su época. Cómo se ha establecido el canon musical, y cómo se ha invisibilizado el trabajo musical de las mujeres a lo largo del tiempo. También se presentará el proyecto dedicado íntegramente a mujeres (monjas) compositoras O clarissima Mater; Conventos femeninos, Monjas Compositoras, interpretado por DeMusica Ensemble.

OBSERVACIONES: Esta conferencia forma parte de unas de las actividades musicales que realiza el grupo “DeMusica Ensemble. Grupo Vocal Femenino de música antigua”.

DeMusica Ensemble tiene como uno de sus fines investigar, interpretar, difundir y DURACIÓN 60 min.

CONTACTO M: 619 04 93 94

PRECIO 250 €

DISPONIBILIDAD Cualquier fecha y horario 19

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Mesa, micrófono y proyector

En Molina, la Cultura va por Barrios

RECITAL LÍRICO “De Acuerdos y Engaños” Natalia Cabrera (soprano) Pedro Valero (piano) PROGRAMA: Recital lírico a cargo de soprano acompañada de piano: Ópera, canción española, tango, bolero, zarzuela.

OBSERVACIONES: Alquiler piano 181.50€ (150 +IVA) // Músicos 500€ // TOTAL 681.50€ Alquiler de piano en la tienda “La Tecla”, de Molina de Segura (181.50€) la cual aportará factura con IVA, y el resto (500€) se facturará desde una Asociación Cultural sin ánimo de lucro la cual está exenta de IVA. DURACIÓN 60 min.

CONTACTO Pedro Valero M: 657 59 65 83

PRECIO 681,50 €

DISPONIBILIDAD Fines de semana

20

INFRAESTRUCTURA Llevaremos un piano eléctrico. En actuaciones al aire libre necesitaremos un equipo de sonido que será proporcionado por la organización

Música

CONCIERTO CORAL (Masculino) Ochote Abonico Somos un grupo coral de hombres jubilados aficionados a la música que interpretamos un repertorio de canciones a cuatro voces (masculinas).

Nuestro concierto tipo consta de 10 canciones (40 minutos), pero nos adaptamos a cualquier tipo de espectáculo.

PROGRAMA: Canción popular: Viento del Norte (Agüeros), Samba de mi esperanza (Morales), El menú (Zollner), Maite (Solozábal)… ,Habaneras: Mi bella Lola (Grau), Caracola errante (Albaladejo), Habanera divina (Massotti)… Boleros: Piel canela (Capo), Adiós Mariquita linda (Curervo)… Tangos: Caminito (Filiberto)… y otras.

DURACIÓN 40 min.

CONTACTO José M: 681 01 17 46

PRECIO 200 €

DISPONIBILIDAD Jueves, preferentemente de 11 a 13 h.

Se puede negociar actuaciones en otros días y horarios 21

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Cualquier tipo de escenario

En Molina, la Cultura va por Barrios

CONCIERTO Orquesta de Cuerda “Hims Mola” PROGRAMA: Eduardo Manostijeras, El príncipe de Egipto, Pie Jesu, Shrek, Pocahontas, El Rey León, Aladdin.

DURACIÓN 45 min.

CONTACTO Salvador M: 633 29 01 93

PRECIO 400 €

22

DISPONIBILIDAD Fines de semana

INFRAESTRUCTURA NECESARIA 25 sillas e iluminación suficiente

Música

RECITAL DE VIOLONCHELO Y PIANO Pilar Valero (piano) Ramón Gómez (violonchelo) PROGRAMA: Melodía (Falla), Romanza (Falla), Andaluza (Granados), Suite Española (Nin), Elegía (Griñón), Requiebros (Cassado)

OBSERVACIONES: Es un programa comentado de música española.

Los músicos llevarán el piano eléctrico necesario para el concierto DURACIÓN 45 min.

CONTACTO Pilar Valero M: 630 51 39 80

PRECIO 400 €

DISPONIBILIDAD Viernes por la tarde, sábados y domingos (mañana y tarde) 23

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Sillas y toma de corriente eléctrica

En Molina, la Cultura va por Barrios

Poesía y Cuento

PORTADILLA MÚSICA

24

Poesía y Cuento

“EL RELOJ DE CANDELA” (Cuento y Poesía) Aene (Asociación Europea Nueva Era) Nuestra asociación con sede en Molina de Segura, además de las obras de teatro que tenemos montadas y de los eventos literarios que hacemos para fomentar y difundir la cultura, tenemos preparados una serie de recitales a modo de espectáculos poético musicales donde se combinan los textos de nuestra autoría, con fragmentos e intervenciones musicales. Basado en el poemario del mismo título de Irel Faustina Bermejo, nos ambienta en un ambiente oriental., lleno de aromas y exotismo. Centrado en la figura de una mujer repudiada y perseguida por el fuego que enciende la pasión, el poemario está basado en historias reales de Amina Laval y Safiya Hussaini, condenadas a lapidación por un supuesto adulterio.

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO Irel Faustina Bermejo M: 600 03 04 03

PRECIO 180 €

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 25

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas.

Cañón proyector de vídeo e imágenes

En Molina, la Cultura va por Barrios

“LA MUJER DORMIDA” (Cuento y Poesía) Aene (Asociación Europea Nueva Era) Nuestra asociación con sede en Molina de Segura, además de las obras de teatro que tenemos montadas y de los eventos literarios que hacemos para fomentar y difundir la cultura, tenemos preparados una serie de recitales a modo de espectáculos poético musicales donde se combinan los textos de nuestra autoría, con fragmentos e intervenciones musicales. La mujer dormida es un canto a la madre tierra, a la naturaleza, a las diosas blancas.

“La mujer dormida” es un recital de poesía y música.

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO Irel Faustina Bermejo M: 600 03 04 03

PRECIO 180 €

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 26

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas.

Cañón proyector de vídeo e imágenes

Poesía y Cuento

“VOCES LITERARIAS” (Poesía Sacra) Aene (Asociación Europea Nueva Era) Nuestra asociación con sede en Molina de Segura, además de las obras de teatro que tenemos montadas y de los eventos literarios que hacemos para fomentar y difundir la cultura, tenemos recitales a modo de espectáculos poético musicales donde se combinan los textos de nuestra autoría, con fragmentos e intervenciones musicales. Poesía Sacra Indicada para iglesias, museos, centros culturales y fiestas religiosas, Navidad o Semana Santa.

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO Irel Faustina Bermejo M: 600 03 04 03

PRECIO 180 €

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 27

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas.

Cañón proyector de vídeo e imágenes

En Molina, la Cultura va por Barrios

TALLER “MÚSICA DE CUENTO” La Tapia. Musicoterapia Prosocial y Cuentoterapia Musicoterapia prosocial y comunitaria: los talleres gozan todos de los siguientes atributos: Utilizan la música y los cuentos como herramientas fundamentales, parten de la creatividad personal y grupal de los participantes, tienen un carácter lúdico y festivo, son talleres colaborativos en todo momento, son válidos para todas las edades, tienen como objetivo fundamental el incremento de la convivencia positiva y la cohesión vecinal, son procesos de varias sesiones y terminan siempre con una expresión pública de lo realizado para compartirlo con el resto de vecindario.

OBJETIVOS: Poner en marcha un proceso de creatividad musical grupal que dé como resultado la creación de un cuento musical.

El contenido del cuento que creemos, independientemente de las características del grupo, tendrá como hilo conductor NUESTRO BARRIO. Realización de una sesión-representación abierta presentando el cuento musical realizado a los vecinos.

DURACIÓN Cinco sesiones, mínimo, de 60 min. cada una

CONTACTO Domingo Pérez Bermejo M: 639 67 84 89

PRECIO 450 €

DISPONIBILIDAD INFRAESTRUCTURA NECESARIA Martes, miércoles y Equipo de sonido para jueves de 18 a 20:00 h. reproducción de música y voz en tres últimas sesiones 28

Poesía y Cuento

TALLER “¿Y SI GRABAMOS UN DISCO?”

La Tapia. Musicoterapia Prosocial y Cuentoterapia Musicoterapia prosocial y comunitaria: los talleres gozan todos de los siguientes atributos: Utilizan la música y los cuentos como herramientas fundamentales, parten de la creatividad personal y grupal de los participantes, tienen un carácter lúdico y festivo, son talleres colaborativos en todo momento, son válidos para todas las edades, tienen como objetivo fundamental el incremento de la convivencia positiva y la cohesión vecinal, son procesos de varias sesiones y terminan siempre con una expresión pública de lo realizado para compartirlo con el resto de vecindario.

OBJETIVOS: Poner en marcha un proceso de creatividad musical grupal que dé como resultado la creación de canciones.

El contenido de las canciones que creemos, independientemente de las características del grupo, tendrá como hilo conductor NUESTRO BARRIO. Realización de una sesión-concierto abierta presentando las canciones realizadas a los vecinos.

DURACIÓN Cinco sesiones, mínimo, de 60 min. cada una

CONTACTO Domingo Pérez Bermejo M: 639 67 84 89

PRECIO 450 €

DISPONIBILIDAD INFRAESTRUCTURA NECESARIA Martes, miércoles y Equipo de sonido para jueves de 18 a 20:00 h. reproducción de música y voz en tres últimas sesiones 29

En Molina, la Cultura va por Barrios

“DEL AMOR” Recital Poético Asociación “El Retén Literario” Un recorrido diverso por la poesía de amor de distintos autores: desde los clásicos a los contemporáneos, pasando por los poetas molinenses. Acompañado de música, el recital adquiere una atmósfera propia.

OBSERVACIONES: Nos comprometemos a diseñar la cartelería, así como la promoción en medios de comunicación y redes sociales.

DURACIÓN 60 min.

CONTACTO M: 650 05 30 28

PRECIO 160 €

DISPONIBILIDAD Cuaquier fecha y preferiblemente en horario tarde/noche para una mayor participación 30

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas.

Cañón proyector de vídeo e imágenes

Música

PORTADILLA MÚSICA

Teatro

31

En Molina, la Cultura va por Barrios

“NEGRO LUTO” Aene (Asociación Europea Nueva Era) A modo de homenaje a Federico García Lorca. Tres mujeres: Niña Romero, gitana del Sacromonte; Remedios, mujer de derechas; Angustias, anciana republicana. Coinciden en el Mirador de San Nicolás de Granada, la madrugada del 19 de agosto de 1936. Sus historias personales se entremezclan con el sonido de la guerra civil. Intentarán, inútilmente, acercarse hasta Federico García Lorca. Hay una fusión entre la Tragedia Griega y el Flamenco.

Ellas, simbólicamente representan a las Moiras griegas o Parcas romanas. La guitarra y cante jondo y los efectos de sonido de guerra acompañan las escenas más importantes de esta obra, que pretende rendir un homenaje al poeta andaluz.

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 75 min.

CONTACTO PRECIO Irel 350 € irelfaust@gmail.com M: 600 03 04 03

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 32

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas. Cañón proyector de vídeo e imágenes

Teatro

“POR SUS JOYAS LAS CONOCERÁS” Aene (Asociación Europea Nueva Era) Tres mujeres: Bárbara, novia de un gánster; Laura, pianista retirada en trámite de divorcio; Débora, millonaria excéntrica; acuden a una galería de arte, donde Víctor, agente de ventas; subasta un anillo con una esmeralda que perteneció a la actriz Marlene Dietrich.

Cuando empieza la puja, hay un apagón y el anillo desaparece. Comienza entonces un juego entre los personajes hasta averiguar quién lo tiene. La comedia está salpicada de momentos divertidos y pícaros. Un homenaje al mundo del cine clásico y a sus estrellas de Hollywood.

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 75 min.

CONTACTO PRECIO Irel 350 € irelfaust@gmail.com M: 600 03 04 03

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 33

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas. Cañón proyector de vídeo e imágenes

En Molina, la Cultura va por Barrios

“QUESO Y LECHE” Aene (Asociación Europea Nueva Era) Después de la segunda guerra mundial, un soldado americano visita una escuela europea en misión humanitaria para ofrecer raciones de queso y leche en base al programa americano de ayuda a otros países. Un diálogo que enlaza diferentes acciones dentro de la misma escena, con sentido del humor y grandes dosis de imaginación… Se mezclan entre sí, las lecturas escenificadas, el teatro radiofónico, las marionetas y algunos números musicales.

Comedia años 40, en clave “Teatro del Absurdo”

OBSERVACIONES: AENE aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. Se requiere un espacio independiente para maquillaje y cambios de vestuario.

DURACIÓN 75 min.

CONTACTO PRECIO Irel 350 € irelfaust@gmail.com M: 600 03 04 03

DISPONIBILIDAD Cualquier horario de tarde, indistintamente del día de la semana 34

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas. Cañón proyector de vídeo e imágenes

Teatro

“CAMPEONES…OÉ, OÉ, OÉ” Una revisión de “Lisístrata”, de Aristófanes Grupo de Teatro Avesco

Los hombres de una familia normal y corriente, como las hay a miles, se juntan en la casa de uno de ellos, para ver en grupo la final del Mundial de Futbol, donde juega España.

Las mujeres, por su parte, hablan de sus cosas mientras preparan la cena y se quejan de la simpleza de los maridos, hijos y nietos. Todo ello mezclado con un ensayo de Lisístrata, la comedia de Aristófanes, estrenada el año 411 antes de Cristo. Acaso la primera obra feminista de la historia. ¿Qué puede salir de tan extraña situación? ¿Cómo acabará todo? ¡Pues como quieran las espectadoras/es! Al fin de cuentas, ellas y ellos son quienes tienen la capacidad de decidir.

DURACIÓN 80/90 min.

CONTACTO avesco@avesco.es T: 968 64 01 95 M: 607 58 60 60

PRECIO 300 €

DISPONIBILIDAD Cualquier fecha, preferiblemente jueves, viernes o fines de semana, en horario de tarde noche.

35

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Escenario de 4 m. de fondo por 6 u 8 m. de largo, tomas de corriente para sonido e iluminación, dentro de un local apropiado y dotado de sillas o butacas para espectadores.

En Molina, la Cultura va por Barrios

“DIME COSICAS” La Mosca Producciones Teatrales Bajo el paraguas cómico del juego de payasos (listo/tonto) clásico en los espectáculos de circo; se desarrollan skets relacionados con distintos temas en clave de humos.

Así, DIME COSICAS, no es más que una forma de anunciar distintas propuestas escénicas adaptables a las situaciones particulares y, en algunos casos, con importantes dosis de improvisación. Con este formato concluimos ”decir cosicas” de: el mundo laboral, el asociacionismo, la censura mediática, el desempleo, la violencia de género.

OBSERVACIONES: LA MOSCA PRODUCCIONES TEATRALES aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento.

En la función participan 9 personas (8 en escena y una en control) y se requiere, al menos, un espacio independiente con 20 m² de superficie para maquillaje, atrezzo, cambios de vestuario y demás acciones de la compañía.

DURACIÓN 75 min.

CONTACTO Joaquín M: 619 10 69 86

PRECIO DISPONIBILIDAD 350 € Preferible tardes a partir de las 20 h., cualquier día de la semana.Preferiblemente no domingos.

36

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas. Pantalla y proyector

Teatro

“ILUMINÁNDOTE POR DENTRO” La Mosca Producciones Teatrales PERFORMANCE y RECITAL AUDIOVISUAL DE POESÍA y NARRATIVA. En la celebración del X Aniversario de la Biblioteca Salvador García Aguilar, se requirió a LA MOSCA TEATRO, preparar una performance sobre este particular evento.

Así, ILUMINÁNDOTE POR DENTRO, pretende hacer una ligerísima trayectoria a través de la literatura universal utilizando escritores/as, de todos los tiempos, centrándose, especialmente, en los autores españoles.

La función intenta transmitir la necesidad de la lectura para el crecimiento personal y de la inteligencia a utilizando como metáfora un árbol que va desarrollándose mediante palabras y páginas de libros. La lectura ilumina “por dentro” a la planta que va creciendo.

OBSERVACIONES: LA MOSCA PRODUCCIONES TEATRALES aportará 20 carteles en formato DIN A3 para que sean utilizados por la Asociación de Vecinos según el uso que estime oportuno para difusión del evento. En la función participan 7 personas (6 en escena y una en control) y se requiere, al menos, un espacio independiente con 20 m² de superficie para maquillaje, atrezzo, cambios de vestuario y demás acciones de la compañía.

DURACIÓN 75 min.

CONTACTO Joaquín M: 619 10 69 86

PRECIO DISPONIBILIDAD 180 / Preferible tardes a partir 200 €* de las 20 h., cualquier día de la semana.Preferiblemente no domingos.

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Equipo de sonido para conectar ordenador. Tres enchufes para distintas conexiones eléctricas. Pantalla y proyector

*180 € si el contratante dispone de proyector. 200 € si el proyector lo aporta la compañía, en concepto de alquiler de equipo.

37

En Molina, la Cultura va por Barrios

“JAZZ TE DIGO!” Los Figurantes Compañía de Teatro Cosette y Vittorio, cantante y pianista que conocieron tiempos más esplendorosos, cruzan sus caminos por azares de la vida y deciden unirse para hacer lo que les apasiona, el jazz. Durante el concierto vamos conociendo más cosas sobre la vida, experiencias y pensamientos de esta peculiar pareja, todo ello aderezado por un repertorio de temas clásicos de jazz, en un tono amable, con toques de buen humor.

Para saber más acerca de Los Figurantes Compañía de Teatro: https://sites.google.com/view/los-figurantes/los-figurantes.

OBSERVACIONES: Descargar cartel del espectáculo desde: https://drive.google.com/open?id=1NLJoynfcf5vK5RUV6CLDf8m8ZMfgE5dp DURACIÓN 90 min.

CONTACTO Juanjo Martínez M: 649 79 76 35 jazztdigo@gmail.com

PRECIO DISPONIBILIDAD 500 € A partir de abril de 2020.

Consultar disponibilidad y horarios en mail y teléfono de contacto.

38

INFRAESTRUCTURA NECESARIA Escenario o espacio habilitado como tal de 6 m de ancho por 4 m de fondo. Toma de corriente a pie de escenario.

PARTICIPAN A.V. CASA ROS C/ Tierra,16 30500 Molina de Segura A.V. EL CARMEN C/ Reyes Católicos, 60 30500 Molina de Segura A.V. LA MOLINETA C/ Viena, 26 - Entlo.

30500 Molina de Segura A.V. LOS VIENTOS C/ Mistral, 10 - Parcela 45 30500 Molina de Segura A.V. SAGRADO CORAZÓN C/ Cartagena, Pl. de Los Grifos 30500 Molina de Segura A.V. SAN ANTONIO C/ Paz, 79 30500 Molina de Segura A.V. SAN JOSÉ-LOS ÁNGELES C/ Palazón,14 30500 Molina de Segura A.V. SAN MIGUEL C/ Campoamor, 99 30500 Molina de Segura

ORGANIZA Comisión Cultural Zona 2

COLABORAN Federación de AA. VV. Interbarrios Concejalía de Participación Ciudadana Concejalía de Cultura y Juventud Ayuntamiento de Molina de Segura

zona2

en Molina, l a C u l t u r a va p o r B a r r i o s