MAESTRO DE SALTILLO
“Toros para todos”, pasión al aire. Pág. 3
Gabriel Wehbe, la genealogía de un genio. Pág. 6.
Mario Glez. Lara, vocación de torero. Pág. 8 y 9.
Ariel Gtz, lo que han escrito de ‘Armillita’. Pág. 10.
Los expertos opinan del maestro. Págs. 11 a 19.
Fundación Guadiana, avances y progresos. Pág. 23
Editorial Gracias Maestro “Armillita”
EDICIÓN ESPECIAL EN EL CENTENARIO DEL NACIMIENTO DEL ILUSTRE MAESTRO DE SALTILLO FERMÍN ESPINOSA SAUCEDO “ARMILLITA CHICO”. CONDEDICATORIA PARA TODA SU FAMILIA Y PARA TODA LA AFICIÓN SALTILLENSE.
Esta revista está elaborada por la casa editorial Santos&Asociados Coordinador editorial: Antonio Santos.
Apenas hace 100 años, Saltillo no aparecía en el mapa del mundillo taurino. Hasta entonces, la fiesta taurina saltillense no había trascendido las fronteras de este hermoso Valle de Santiago. Fue hasta que nació el niño prodigio, Fermín Espinosa Saucedo, que nuestra ciudad empezó a sonar allende las fronteras, no solo de Coahuila, sino de México, hasta llegar a España y hacer eco en todos los rincones de la península ibérica. Hasta la fecha, su nombre y Saltillo siguen sonando y lo seguirán haciendo, porque el Maestro “Armillita” es inmortal. Ahora lo recordamos con este sencillo trabajo editorial del grupo Santos&Asociados, quienes no quisimos dejar pasar la oportunidad de brindarle nuestro reconocimiento y orgullo. Gracias maestro “Armillita”, por haber dado a Saltillo el lugar de categoría, de primer nivel que le dio a nuestro terruño, deseando que esa categoría la preservemos para toda la vida, y no solo estos primeros 100 años.
Colaboradores: Ariel Gutiérrez. Gabriel Wehbe. José Luis González. Santiago Ramos Rdz. Impresión y distribución
Nuestro agradecimiento también a nuestros colaboradores, el Ing. Gabriel Wehbe, el Lic. José Luis González, quienes con sus conocimientos, entusiasmo y valiosa participación enriquecieron el contenido de este suplemento. Gracias a los expertos taurinos invitados, el Lic. Armando Fuentes Aguirre “Catón”, Heriberto Murrieta, Leonardo Páez, Profesor Ricardo Torres, Lic. Rafael Flores, Lic. Emilio Chapa, a don Santiago Ramos, al doctor Leoncio Saucedo, al Lic. Manuel Gil Lara, al Lic. Óscar Cadena y al buen amigo Ignacio Morales, quienes con su participación dan brillo y calidad a este trabajo. Gracias al aficionado Mario González, quien nos comparte la intimidad y secretos de su pasión y vida torera en tan amena entrevista. Al programa “Toros para Todos en Saltillo” y a quienes lo realizan, encabezados por Marcelo Lara, como un ejemplo de perseverancia y solidaridad taurina. Al Museo de la Cultura Taurina y todo su personal, por las aportaciones fotográficas y documentales que nos facilitaron. Especialmente a su director Ariel Gutiérrez, quien además, de manera desinteresada, colaboró con sus conocimientos y
Agradecemos la colaboración del Museo de la Cultura Taurina, a la empresa Promezap S.A de C.V. y a Periódico Vanguardia por todas las facilidades otorgadas.
trabajo de investigación de muchas horas de apasionada entrega. Al ingeniero Armando Guadiana, y su director operativo José Rodríguez Luévano, por su apoyo y empuje para este proyecto. A nuestros patrocinadores, pues sin su apoyo no hubiera sido posible este documento. A Periódico Vanguardia, a su directora la Sra. Diana Galindo y su director editorial Armando Castilla Galindo, por la confianza y apoyo de llevar hasta sus fieles lectores este esforzado trabajo en memoria de un saltillense ilustre. A todos los saltillenses, por rendirle este sentido homenaje a Maestro de Saltillo. Pero principalmente a usted, estimado lector, que se ha interesado por conocer tan solo una mínima parte de la obra y vida del Maestro Fermín Espinosa “Armillita” y que nos honra en este momento con su atención y lectura. Atentamente:
Antonio Santos Moreno Santos&Asociados
El contenido, la marca y logotipo de esta revista son propiedad de la empresa Santos&Asociados, registro de propiedad ante el IMPI en trámite. Saltillo, Coahuila, México Mayo 2011.
Arte y diseño: Víctor González.
Más de 100 años de tradición en Saltillo Allende y Álvarez, centro. tels: 412 1990 y 412 1906
2 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
Pdte. Cárdenas y Dionicio García tels: 414 9290 y 414 2800
Al aire con su apasionada entrega
Foto: Vanguardia-Archivo
T
al y como dice la conocida frase: “El toreo no es graciosa huida, sino apasionada entrega”, así se podría definir al equipo del programa de radio “Toros para Todos en Saltillo”, quienes con apasionada entrega no cejan en seguir con su faena taurina frente a los micrófonos. Encabezado por el entusiasta Marcelo Lara, el equipo de “Toros para Todos en Saltillo” prepara los festejos de su segundo aniversario para este próximo mes de julio, con la presencia como padrino del reconocido comentarista Heriberto Murrieta. Tras una ardua y entusiasta labor, Marcelo Lara, Enrique Vitali y Cecilia Cortinas estarán celebrando un aniversario más que resulta satisfactorio por los logros y metas alcanzadas durante este tiempo al aire. “Considero que aún estamos en pañales, pero es un gran avance seguir vigentes y al aire, pues cuesta mucho esfuerzo y gracias al apoyo de nuestra estación, de nuestros amigos, de nuestros escuchas y de nuestros patrocinadores, seguimos al aire y con muchos planes y cosas por hacer todavía”, comentó Marcelo Lara, fundador del proyecto radiofónico. Desde que salieron al aire en el espacio deportivo del periodista local Juan Castillo Borja, quien les brindó en el 2009 la oportunidad cediéndoles 15 minutos a la semana en Radio Lobo, Lara y Vitalli no se han detenido en su proyecto y lo han llevado más allá de lo que algún día imaginaron. En diciembre de ese año se ganaron un espacio
No te los pierdas
“Que Dios reparta suerte y seguimos al aire”. en la 810 a.m. los sábados, de 13:00 a 13:30 horas, y posteriormente se consolidó el proyecto cuando cambiaron a la frecuencia modulada (f.m.) en la estación 106.5 Estero Vida, donde desde el pasado 10 de octubre emiten su programa los domingos de 13:30 a 14:00 horas.
Siempre con los grandes Los toreros más importantes del momento han pasado por la cabina y los micrófonos del programa “Toros para Todos en Saltillo”, pues diestros como los rejoneadores Pablo Hermoso de Mendoza y Diego Ventura y los matadores como Enrique Ponce, Sebastián Castella, ‘El Juli’, ‘Zotoluco’, Arturo Macías, ‘Morante de la Puebla’, Eloy Cavazos, Jorge de Jesús Glison, y otras personalidades del medio, han sido entrevistados por estos jóvenes amantes de la fiesta. “Hemos tenido el invaluable apoyo de personalidades y profesionales del medio, hemos tenido acercamiento con cronistas taurinos y comentaristas y nos han apoyado con su presencia y asesoría, como Heriberto Murrieta, Juan Antonio Hernández y don Santiago Ramos, por citar algunos”, dijo Lara.
Promoción y Peña Taurina Además de la labor informativa, “Toros para Todos en Saltillo” fomenta la cultura taurina a través de diferentes iniciativas para llegar a los jóvenes que se sienten atraídos por la tauromaquia, pero que no tienen aún los conocimientos para entenderla.
‘Toros para Todos en Saltillo’
Es por eso que el equipo de “Toros para Todos en Saltillo” editó y distribuyó para su primer aniversario un cd remasterizado con música taurina, para que los jóvenes se sensibilicen con la cultura taurina. También están por oficializar la peña taurina “Toros para Todos en Saltillo” para jóvenes aficionados o potenciales aficionados. “Tenemos incluso la intención de registrarnos en Contormex, que reúne a las peñas taurinas del país, para poder proyectar nuestras actividades a nivel nacional”, señaló Marcelo.
Toros para mujeres Y para las mujeres crearon una sección exclusiva. “La sección “Toros para Ellas”, dentro del programa, se creó con la idea de platicar sobre las mujeres en los toros, con conceptos muy aterrizados, nada complicado, y ha gustado bastante. La madrina de la sección fue Hilda Tenorio, nuestra amiga Cecilia Cortinas se ha encargado de investigar temas, aunque es complicado que estén en vivo, pero haber tenido a la matadora Mary Paz Vega en nuestra cabina ya es un referente”, explicó Lara.
“Ese programa estuvo excelente porque se escuchó en Saltillo en vivo, nos acompañaron muchos saltillenses que nos echaron porras, en la mesa estuvieron los periodistas Emilio Méndez y Mauricio Locken, el empresario José Rodríguez Luévano, el contador del Museo Diego Carmona, entre otras personalidades”, recordó Lara. “Fue mucho esfuerzo porque gestionar la operación, costear el boleto del equipo y todo, no fue fácil, pero fue un éxito en una fecha tan importante en el 65 aniversario de la Plaza México”, además, para tener el panorama más amplio de la fiesta de los toros hemos procurado salir de la ciudad y empaparnos de lo que sucede en otras plazas, por lo que hemos viajado a ferias tan importantes como la de Aguascalientes, Guadalajara, Zacatecas incluso hemos ido hasta Madrid para conocer la fiesta de allá”.
Patrocinadores y audiencia Permanecer al aire dos años consecutivos, y se debe principalmente a los radioescuchas y a los patrocinadores, quienes han confiado en el proyecto de estos dos jóvenes emprendedores. Agradeciendo de antemano el apoyo que nos brindan.
Otros logros
De manteles largos
Otros de las satisfacciones del equipo es haber transmitido en vivo desde el Museo Taurino Mexicano, en la capital del país, el pasado 5 de febrero, contado con la presencia y compañía de reconocidos taurinos.
Para el próximo mes de julio, “Toros para Todos en Saltillo” estará celebrando su segundo aniversario y como invitado especial tendrán al comentarista Heriberto Murrieta, además de otras sorpresas para su auditorio.
Programa radiofónico de 30 minutos de corte informativo, musical y cultural inspirado en el arte taurino conducido por Enrique Vitali y Marcelo Lara. Además cuenta con una sección ‘Toros para Ellas’ dedicada a las mujeres de sangre y arena a cargo de Cecilia Cortinas.
Escúchalos en Estereo Vida 106.5 de FM. Síguelos en facebook.com/torosparatodos Contáctalos: toros.paratodos@hotmail.com MAESTRO DE SALTILLO | 3
D
esde que era yo un niño empecé a oír insistentemente el nombre de “Armillita”. Por primera vez se lo escuché a mi padre y en otras tantas veces como testigo de las acaloradas y apasionadas conversaciones sobre el tema taurino. Recuerdo mencionar a los amigos de mi padre una y otra vez aquel diminutivo y alegre nombre que para mí sonaba como hormiguita. Mi curiosidad fue despejada en parte por mi padre y una de las respuestas rápidas que recuerdo fue: “’Armillita’ es el más grande de los toreros y es de aquí, de Saltillo”. En otras ocasiones me dijeron que así se llamaba la plaza de toros de nuestra ciudad, me
quedé con la primera. Diferentes teorías y suposiciones fueron las que escuché por algún tiempo hasta encontrar aquí la que más se acerca a la verdad sobre el origen del nombre “Armillita”. El padre de Fermín Espinosa Saucedo, don Fermín Espinosa Orozco, de oficio zapatero, oriundo de Guadalupe, Zacatecas, en busca de una vida mejor, había llegado junto con su hermano Pedro a nuestra ciudad antes del final del siglo 19. En aquel entonces la actividad taurina que se desarrollaba en Saltillo permitía a don Fermín practicar su segundo oficio como banderillero que tomaban parte en la vieja Plaza de Guadalupe ubicada en las calles de Álva-
A continuación, algunos nombres de toreros que han usado el apodo “Armilla”. Foto: Cortesía Museo de la Cultura Taurina.
El apodo de “Armilla” ya se conocía en España desde finales del siglo 19, pero fue hasta que el maestro de Saltillo Fermín Espinosa Saucedo se dio a conocer en España, a partir de 1928, que ese apodo sonó con importancia y trascendencia. Colaboración
Ariel Gutiérrez Cabello Director del Museo de la Cultura Taurina
4 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
El primer torero que usó el mote de “Armilla” fue el madrileño Esteban Argüelles, quien nació el 19 de febrero de 1845. Probablemente de este torero fue de donde se tomó el apodo para Fermín Espinosa Orozco, padre del maestro Fermín Espinosa Saucedo “Armillita Chico”, tras sugerencia de José Marrero o de Saturnino Frutos “Ojitos”, pues las versiones no coinciden a quién adjundicarle la sugerencia.
rez y Acuña. Saturnino Frutos “Ojitos” un español que había trabajado como subalterno para el torero Salvador Sánchez Povedano “Frascuelo” viajó primero a Cuba sin mucha suerte al querer hacer actividades taurinas, para luego venir a México. Vivió en Saltillo durante los años de 1900 a 1902 y trabajó como empresario en varios festejos taurinos, en la plaza de madera “El Tivoli”, en la Alameda Zaragoza, y también formó una especie de academia para jóvenes toreos. Es muy probable, casi seguro, que “Ojitos” haya sido el que sugirió a don Fermín Espinosa el cambio de apodo, de “Campanero” por el de “Armilla”, por el parecido en
el estilo de poner banderillas al del torero español Esteban Argüelles “Armilla”. Según en el libro de Mariano Alberto Rodríguez, página 25, dice: “Fermín Espinosa Orozco, a quien se le conocía con el mote de “Campanero”, cuando trabajaba como banderillero para el torero cubano José Marrero “Cheché”, fue en 1905 en la Plaza de Toros de Chihuahua, Marrero, le sugirió a Fermín Espinosa Orozco que adoptara el nombre de “Armillita”, porque su manera de torear se parecía mucho a un español que usaba ese nombre. ¿Quién podría saber la verdad?, es muy probable que el propio “Armillita” contase a don Mariano dicha atribución venida del propio padre.
José Picazo “Armilla”. Banderillero español.
Adolfo Jiménez López, “Armillita V”. Novillero mexicano en 1927.
Sebastián Almaracha, “Armillita” Banderillero español nacido en 1891.
Miguel Cuellar Cantos “Armillita”, Novillero español naido en 1928.
José López “Armilla”, Banderillero, español. En 1907 se presenta en varias plazas de México.
Rafael A. Figueras Álvarez, “Armillita”. Venezolano naci en 1931 1931.
Matías Aznar y Ros, “Armillita”, Novillero español nacido en 1904.
Diego Martínez Ruiz “Armillita”. Novillero español nacido en 1932.
Ignacio López “Armillita IV”, Novillero. Mexicano. Actuó en los años de 1931 y 1932.
Antonio “Armilla” Luque. Banderillero español en la década de los 20 y 30.
Armando Martín Gómez, “Armillita”, Novillero español nacido en 1918.
Antonio Ramos Galván “Armillita”. Novillero español. Actuó en la época de los 50 del siglo 20.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 5
Colaboración
Ing Gabriel F. Wehbe Moreno ing. industrial y de sistemas por la uadec. maestría en ciencias con especialidad en sistemas industriales por el Tec de Monterrey. Diplomado en Genealogía
A continuación la genealogía ascendente de la familia del maestro Fermín Espinosa Saucedo ‘Armillita’ investigada y elaborada por el Ing. Gabriel Wehbe.
D
on Fermín Espinosa Orozco, padre del maestro, fue el primer Fermín Espinosa de la actual dinastía “Armillita” que a la fecha llega a la cuarta generación. Fue el menor de 5 hermanos: de Pedro (1867), quien también era torero; de Ysidra (1870), de Andrés (1872) y de Ángela (1874). Don Fermín Espinosa Orozco nació en 1875 en Guadalupe, Zacatecas, en donde vivió algunos años hasta que se mudó a los 15 años a Saltillo, acompañado de su hermano Pedro, a donde vinieron a probar fortuna como peones de brega y a desempeñar su oficio de zapateros. En Saltillo, nacieron los ocho hijos que procreó don Fermín con su esposa doña María Soledad Saucedo Flores. El mayor de la descendencia fue Zenaido (1900), quien a la postre se hizo banderillero del maestro
Fermín; José “El Chato” (1901), quien fuera el mozo de espadas; Juan (1905), quien fue el primer matador con alternativa de la familia y posteriormente apoderado de su hermano Fermín; Bertha (1907), la única mujer, y el maestro Fermín (1911), el menor. Se sabe que entre 1901 y 1905 nacieron dos vástagos que murieron siendo muy pequeños. Doña María Soledad Saucedo Flores nació en Saltillo, Coahuila, en 1885, fue la hermana mayor de 6 hermanos: Dionisia, Manuel, Margarita, Justo y Daniel. Se casó con el modesto torero Fermín Espinosa Orozco a finales del siglo 19. El propio maestro “Armillia” menciona en sus memorias en varias ocasiones a su madre, quien repetidamente tuvo que reprenderlo por las travesuras que hacía desde los 3 años.
LÍNEA PATERNA Fermín Espinosa Orozco (1875) Abuelo paterno: Ruperto Espinosa Jiménez Bisabuelo paterno: Juan Espinosa García Tatarabuelo: Maccimo Espinosa Tatarabuela: Matilde García
Bisabuela paterna: Josefa Jiménez Sánchez Tatarabuelo: Andrés Jiménez Tatarabuela: Gertrudis Sánchez
LÍNEA MATERNA María Soledad Saucedo Flores (1887) Abuelo materno: Manuel Saucedo Ramos (1863) Bisabuelo: Rafael Saucedo de Ocaña (1840) Tatarabuelo: Ygnacio Saucedo Flores (1801) Tatarabuela: Josefa de Ocaña Saucedo (1799)
Bisabuela: María Concepción Ramos Gil Tatarabuelo: Juan Zenín Ramos de Peña (1808) Tatarabuela: Francisca Gil Solis (1816)
Nota: La familia Espinosa Jiménez y sus antecesores son originarios de Zacatecas, Zacatecas.
Nota: La familia Saucedo Ramos y todos sus antecesores son originarios de Saltillo, Coah.
Abuela paterna: María Sabás Orozco Muñoz (1837) Bisabuelo paterno: José María Orozco Moreno (1808)
Abuela materna: Adelaida Flores de León (1866) Bisabuelo: Rafael Flores Arizpe. (1842)
Tatarabuelo: Valentín Orozco Tatarabuela: Josefa Moreno
Tatarabuelo: Cecilio Flores Estrada Tatarabuela: Carmen Arizpe de Zepeda
Bisabuela paterno: Yduviges Muñoz Ramos (1813) Tatarabuelo: José Aniceto Muñoz Vital (1797) Tatarabuela: María Manuela Parra
Nota: La familia Orozco Muñoz y sus antecesores son originarios de Villa de Cos, Zacatecas, según hacen constar sus actas de nacimientos consultadas.
Bisabuela: Delfina de León García (1850) Tatarabuelo: Melchor de León Tatarabuela: Carmen García
Nota: La familia Flores de León y todos sus antecesores son originarios de Saltillo, Coah.
Transcripción del acta original de bautismo Fermín Espinosa y Saucedo En la Parroquia del Sagrario de la S. I. De Catedral de Santiago de Saltillo, a los 3 días de agosto de mil novecientos once, el Presbítero D. Juan Chávez, vicario de la misma bautizó solemnemente con el nombre de Fermín a un niño que nació el día tres de mayo, hijo legítimo de Fermín Espinosa y María Saucedo. Abuelos paternos: Ruperto Espinosa y María Sabas Orozco. Abuelos maternos Manuel Saucedo y Adelaida Flores. Padrinos, Nicolás Carrejo y Emiliana Solis, a quienes advirtió sus obligaciones y parentesco espiritual. Y para constancia firmo yo el cura José Robles.
6 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
Maccimo Espinosa
Árbol genealógico ascendente de la familia Espinosa Saucedo
Juan Espinosa Matil de García Ruperto Espinosa Andrés Jiménez
Elaborado por Ing Gabriel F. Wehbe Moreno
Maria Jiménez Gertrudis Sánchez
Fermín Espinosa Orozco
Valentín Orozco José María Orozco Josefa Moreno
Maria Sabas Orozco
José Aniceto Muñoz Yduvíges Muñoz María Manuela Parra
Fermín Espinosa Saucedo Ygnacio Saucedo Rafael Saucedo Josefa de Ocaña Manuel Saucedo Juan Ramos Ma. Concepción Ramos Francisca Gil
María Soledad Saucedo Flores
Cecilio Flores Rafael Flores Carmen Arizpe
Adelaida Flores
Melchor de León Delfina de León Carmen García
La dinastía de los “Armilla” Colaboración
Ariel Gutiérrez Cabello Director del Museo de la Cultura Taurina
en Guadalupe, Zacatecas. Pedro Espinosa Orozco “Armillita”. Banderillero, tío de Fermín nacido en Guadalupe, Zacatecas. Zenaido Espinosa Saucedo. Subalterno, banderillero, hermano del maestro Fermín, nació el 5 de junio de 1900, en Foto: Cortesía Museo de la Cultura Taurina. Saltillo, Coahuila.
De izq a der. José “El Chato” (en el callejón), Zenaido, el maestro José Espinosa Saucedo. Fermín y Juan Espinosa Saucedo. Mont de Marzán, Francia, Subalterno, hermano del maestro Fermín, nació el 18 1935. de octubre de 1901 en Saltillo, Coahuila. Por un problema los Fermínes, en la persona a dinastia “Armillita”, en la vista abandonó el oficio de Fermíncito Espinosa Díaz con don Fermín de subalterno y se convirtió de León, Fermín Espinosa Espinosa Orozco en el mozo de estoques de su “Armillita IV”. como pilar, ha estado hermano Fermín. compuesta por matadores, Fermín Espinosa Orozco banderilleros y novilleros, Juan Espinosa Saucedo. “Armillita”. Banderillero, que hasta la fecha sigue viva Matador de toros, el primero padre de Fermín, nació en 1879 con la cuarta generación de
L
de la familia con alternativa. Hermano del maestro Fermín, nació en Saltillo, Coahuila, el 24 de junio de 1905. Fermín Espinosa Saucedo “Armillita Chico”. Matador de toros, el segundo de la familia con alternativa. Llamado el “Maestro de Saltillo”. Nacido el 3 de mayo de 1911. Murió en el año de 1978.
Fermín Espinosa Menéndez “Armillita III”. Matador de toros, segundo hijo del maestro Fermín. Matador de toros, nació el 24 de junio de 1924, en Aguascalientes. Miguel Espinosa Menéndez. Matador de toros, tercer hijo del maestro Fermín, nació el 29 de septiembre de 1958, en Aguascalientes,
Juan Espinosa Garzón, sobrino de Fermín, hijo de Juan Espinosa Saucedo, Novillero, nació el 7 de marzo de 1939.
José Manuel Espinosa Flores. Novillero, apoderado, sobrino nieto del maestro Fermín.
Manuel Espinosa Acuña. Matador de toros, primogénito del maestro Fermín, nació en Lisboa, Portugal, el 14 de septiembre de 1939.
Fermín Espinosa Díaz de León “Armillita IV”. Actualmente novillero. Nacido y radicado en Aguascalientes. Próximo a convertirse en novillero puntero.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 7
JESÚS Mario González Lara
Mario González Lara
“EL TOREO ES ARTE ÚNICO AL FILO DE LA MUERTE”
Ingeniero Mecanico Electricista con estudios en ingeniería de Potencia, Ejerce en la Central Termoeléctrica de la Región como responsable de Ingeniería Eléctrica. Aspirante a novillero, ahora aficionado práctico con actuaciones en diferentes plazas del país. Periodista, ensayista, cronista taurino de televisión de programas como “Fiesta Brava” y “El Momento del Arte”. participante activo en política.
Una irremediable vocación de torero y una desbordada pasión hacen una explosiva combinación en la personalidad de Mario González Lara, otrora aspirante a novillero y ahora destacado aficionado práctico saltillense, quien combina su destacada trayectoria profesional con su pasión: la fiesta de los toros. ¿Mario, porqué el toreo y no otro arte, deporte o afición?
MGL: Bueno te diré que cuando alguien se encuentra con una actividad que concentra pasión, entrega, belleza y adicionalmente peligro al ejecutarla te cautiva de tal manera que se convierte para ti en una necesidad del espíritu. Y eso es el toreo; un arte que se ejecuta en el tiempo, que es efímero y por lo tanto valioso en el momento. Que posee una plástica rica, un colorido, un ritmo y una belleza incomparables y que si a ello le agregas el ingrediente de la posibilidad de la muerte al estarlo ejecutando veras que estás ante un arte diferente y único. Y si alguna vez tienes la oportunidad de ser testigo -que no es fácil coincidir- de una faena en la que toro y torero se asocien en ese balet-ritual de vida, belleza y muerte, tomarás una experiencia inolvidable, y si además la vida te da el privilegio de alguna vez pasarte por la bragueta un burel y extraer al arte la sensación del arte, y transmitirla a quien te observa, y crear una emoción, ya estás entrampado, el “mal de montera” ha sido inoculado en tu persona y desde ahí serás un adicto incurable.
¿Cómo ves la fiesta en este momento? MGL: Desde la perspectiva de espectáculo artístico se ha llegado a un grado máximo de excelsitud en la ejecución del toreo, basta ver las faenas que ahora se realizan y te darás cuenta por primero que hay varios géneros del toreo, y en todos de ellos hay exponentes extraordinarios, en el terreno del valor y el estoicismo vemos toreros que lo derraman con su sangre en los ruedos , José Tomás, Castella y “El Cejas” son un ejemplo de ellos. En el terreno del oficio, del conocimiento, del poderío, existen ahora diestros que ya como especialidad cargan con las corridas más difíciles y les exprimen faenas inverosímiles como Juan José Padilla y “El Cid”. En el tercio de banderillas hemos visto verdaderos portentos. Me impresiona ”El Fandi” y de nuestro país “El Zapata”. En el terreno del arte, de la lentitud, de lo quintaesenciado creo que ahora se torea mejor que nunca. Veamos a Enrique Ponce, a “Morante de la Puebla”, vaya, hasta en el rejoneo que anteriormente era mero relleno, ahora hay figuras personalísimas como Pablo Hermoso de Mendoza, quien llena las plazas al influjo de su nombre. Asimismo la ganadería, con un inteligentísimo manejo de la genética, los ganaderos han llegado a un prototipo de toro que, sin menoscabar su emotividad y peligro, con un torero enfrente es ideal para crear obras de arte. El tema de la economía de la fiesta aquí en México es otro cantar, vamos con dificultades ya que la gente no está acudiendo a las plazas. Pero las plazas las llenan las figuras y ese es el caso, no hay una figura en México que abarrote plazas y tire del carro, ahorita un cartel que no tiene figuras -las figuras hoy por hoy son españolas- no resulta atractivo, no hay una personalidad como Manolo Martínez, que él solo ence-
rrándose llenaba las plazas… o como Eloy Cavazos, quien aún con su faena aparentemente repetitiva encantaba y prendía a las multitudes. Afortunadamente para la fiesta y para los aficionados de verdad existen mecenas, personalidades que generosamente dan vida a la fiesta aún sin que ésta les represente negocio. Tal es el caso, por ejemplo, en nuestra ciudad del ganadero Armando Guadiana. Empresario y accionista mayoritario de la plaza que no ha dejado caer la fiesta en Saltillo en ningún momento. La fiesta mexicana en este momento espera su “mesías” mexicano -como la durmiente al príncipe- que la saque de su letargo.
¿Tienes admiración por algún torero en especial? MGL: Bueno hay toreros que han marcado fuertemente su paso por los toros y no son pocos, pero te hablaría, por ejemplo, de rodolfo Gaona, mexicano quien al llegar a su “guerra” en España se encuentra con dos columnas del Partenón, erguidas e insondables que son José Gómez Ortega “Gallito” –el torero sobrado, poderoso, mandón- y Juan Belmonte -el revolucionario, el suicida, el que acortó distancias en el toreo para siempre- y él, Gaona, quien llega y a los dos estilos existentes se agrega con el de su propia elegancia y fuerte personalidad y así, mexicano con todo y contra todos, completa el triunvirato, la tercia de ases del toreo de su tiempo.
¿…y don Fermín Espinosa “Armillita”? MGL: El Paisano Maestro se cuece aparte en la historia del toreo, aparte de su intuición, su conocimiento del toro, su poderío que lo hacía estar sobrado ante los toros, ha sido el protagonista de un capítulo sin precedentes ni procedentes y por sabido se recuerda el 1936 con 80 corridas firmadas. Se dice fácil, pero con el tiempo y los medios de aquellos era un número récord. Los coleta españoles, capitaneados por Marcial Lalanda, Manolo Bienvenida, Victoriano de la Serna, Domingo Ortega, y todos se unieron “en bola”, se diría, y se negaron a torear con el maestro al inicio de la temporada. Por principio en la plaza de Madrid por dos ocasiones, causando sendos escándalos y grandes broncas del público que no alcanzaba a comprender porqué los diestros españoles en lugar de dar la pelea en el ruedo la rehuyeron y esgrimieron politiquerías para autoarroparse. Al fin lograron su objetivo, logrando echar al maestro de España junto con un puñado de toreros mexicanos que iniciaban su temporada. Fue aquel suceso el bochornoso “boicot del Miedo”, hecho que sin duda llena de vergüenza los anales de la fiesta. De ese tamaño fue “Armillita”… y de ese tamaño fue la reculada que dieron ante él los hispanos.
“Se ha llegado a un grado máximo de excelsitud en la ejecución del torero”.
8 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
Bien rematado. Dicen que “lo bien toreado, bien arrematao”, y Mario González lo sabe, y aquí una prueba de ello en este profundo pase de pecho de pitón a rabo.
¿Aficionado práctico? MGL: Bueno, te decía que quienes alguna vez abrevamos
Temple. El ritmo y tiempo se le dan al aficionado Mario González, quien aquí lo demuestra en un templado derechazo a una vaca de Valle del Nogalar.
del arte del toreo este se convierte en una necesidad espiritual y te las apañas para cultivarlo. La figura del aficionado práctico es quien, habiendo toreado algunas veces festejos formales, sigue toreando festivales serios, en plazas de primera, con bureles de ganaderías de prestigio, con picadores y vistiendo el traje corto andaluz. Para ello requieres estar en forma, ejercitarte, entrenar y torear en ganaderías, ya que no sabes cuándo te “cuelgan” de un cartel. Como aficionado práctico he toreado en plazas importantes como Zacatecas, Aguascalientes, León, Guadalajara, Morelia, Saltillo y además en muchos pueblos en los que se vive la fiesta en toda su verdad. En algunas he tenido triunfos gratamente recordados. En España no he toreado aún, solo he ido a ver corridas. Últimamente disminuí mi ritmo por una lesión de dos vértebras cervicales tras una voltereta que me propinó un novillo, pero hora mismo ya hay planes de torear en San Miguel de Allende, Juriquilla y Tlaxcala, Dios quiera y se materialicen.
¿Te inspira algún torero?
MGL: Tiendo a disfrutar el toreo de arte, de clase, de lentitud, de temple y éste se ha venido afinando a través del tiempo y a través de sus expositores. Creo que para la modernidad han aportado fuerte Antonio Ordoñes, con su toreo rondeño, fuerte, majestuoso; Paco Camino, quien ha dominado una técnica de llevar al toro acompañado con el cuerpo al torearlo, torciendo suavemente la cintura, templando en conjunto, y con esto le ha agregado a la faena el “son”, “el ritmo”. Ello hizo de Camino un torero consentido en México, ya que el toro nuestro se incorpora muy bien a este ballet. Manolo Martínez, con un toreo barroco, sobrio, elegantísimo y de gran personalidad. La gente después de verlo salía como hipnotizada. José Mari Manzanarez, quien le incorporó al toreo un temple mágico que hacía que el toro embistiera en cámara lenta y el olé corto español se convirtiera en el ooooolé muy emotivo, muy largo, muy nuestro. José Miguel Arroyo “Joselito”, torero que a su quehacer le agregaba una juventud muy torera y un fuerte sentimiento. Y ahora como colofón de época “Morante de la Puebla”, digo yo “El Dios del Toreo”, pues conjuga los mejores elementos heredados; un valor sereno, una clase exquisita, el ritmo, el temple, el sentimiento, una estética natural y nos obsequia faenas que son auténticas pinturas en movimiento.
Esa tarde se despertó en él una rivalidad con un alternante y eso hizo que se expusiera mas del estándar. En un natural el toro lo cogió, con el pitón le pegó un fuerte golpe en el pecho, le dio una voltereta aparatosa, y al caer, privado, se desnucó. No lo pudimos sacar adelante. En el hospital, en la plancha, aún con la sangre y la arena del ruedo en la cara y el cabello, solo cubierto parcialmente con una pequeña sabana, parecía una pintura de alguna mitología.
“Una vez en la feria de León, con la plaza llena, un novillo me desgarró el traje y quedé casi sin ropa. toqué pelo y al dar la vuelta al ruedo me gritaban ¡torero!, ¡torero!”.
¿Nos podrías compartir algunas de tus anécdotas? MGL: Sí, claro. Las hay bonitas y otras tristes. Una vez en la feria de León, con plaza llena, un novillo me desgarró el traje y quedé casi sin ropa. La gente se empezó a pitorrear de mí, y me tuve que pegar un arrimón y logré que se cambiaran los gritos de chunga por olés reales, toqué pelo (cortar oreja) y al dar la vuelta al ruedo me gritaban ¡torero!, ¡torero!. Y sí, triste, muy triste la muerte de Carlos Vargas. Fue en Guadalajara, él y yo éramos amigos, entrenábamos juntos, nos apoyábamos, él me había ayudado un día antes que yo toree, esa tarde yo le servía las espadas.
¿Cuáles son tus otros quehaceres?
MGL: Bueno, yo soy católico cristiano y estoy cierto que el trabajo es una bendición y por ello agradezco y me aplico, yo me desempeño en el ámbito de la generación de energía eléctrica, -Ingeniería de Potencia- que implica la definición de los insumos y equipos para la producción de la energía, la generación, la transformación, la transportación, la retransformación, la distribución y la comercialización de la energía eléctrica. Mi trabajo es interesante, es apasionante y sustenta todos los otros intereses y pasiones de mi vida como mi familia, mi crecimiento personal y el mismo toreo.
El triunfo. No es raro ver que Mario González salga de las plazas triunfante, como lo demuestra esta gráfica en la que pasea una oreja cosechada en la feria de León, Guanajuato.
¿Te interesa la política? MGL: Claro, yo soy un hombre de izquierda, creo que la izquierda es la única forma de pensamiento político que puede realizar cambios sustanciales en nuestro país como en su momento los ha aportado en España, Chile o Brasil. La derecha o el centro no empujarán cambios importantes nunca, a ellos les va bien así como están las cosas. De momento nuestra izquierda, después de casi ganar el país, pasa por un vallecillo, pero son periodos, ya remontará a hacer lo que históricamente le corresponde.
Consistente. Recorriendo en triunfo el ruedo de la plaza Monumental Zacatecas.
Muchas gracias Mario. MGL: Gracias a ustedes, suerte y recuerden que el toreo es arte único al filo de la muerte.
Cruzando fronteras. En la Plaza Las Ventas de Madrid, González Lara Posa junto al matador Eloy Cavazos, el empresario Armando Guadiana y el comentarista Marcelo Lara apenas el año pasado.
Con arte y pasión. Mario González se estira en un largo y templado derechazo a un toro que al final desorejo en la Plaza de El Palacio del Arte, en Morelia, Michoacán.
Profesionista. Mario con su hijo y nieto en la Central Termoeléctrica Cíclo Combinado de la Región donde labora y ejerce una brillante carrera.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 9
100 cosas que debe saber del maestro “Armillita” 1.- En 1905, en la plaza de toros Guadalupe, en Saltillo, don Fermín Espinosa Orozco, padre del maestro, trabajaba como banderillero con Saturnino Frutos “Ojitos” en la cuadrilla del matador
cubano José Marrero “Cheché”. En esta corrida, Saturnino le dijo que dejara el apodo de “Campanero” y adoptara el de “Armilla”, pues por su forma de bien torear le recordaba mucho a un banderillero
español, Esteban Argüelles (18451879), quien fue el primero que usó ese apodo. Así, Don Fermín fue apodado “Armilla”. 2.- Posteriormente, Juan Espinosa Saucedo, hermano del maestro
y primer matador de toros de la familia, se anunciaba como “Armillita”. Luego, el maestro Fermín Espinosa Saucedo utilizaría el sobrenombre de “Armillita” Chico”, por ser el más
pequeño de la familia. 3.- A los casi seis meses de haber surgido el levantamiento revolucionario encabezado por Francisco I. Madero contra el
presidente Porfirio Díaz, Fermín Espinosa Saucedo nació el miércoles 3 de mayo de 1911 en la casa marcada con el número 10 de la calle de Guerrero, hoy 329, antes de llegar a la calle de Juan Antonio De La Fuente.
Colaboración
Ariel Gutiérrez Cabello Director del Museo de la Cultura Taurina
S
e han escrito varios libros sobre Fermín Espinosa Saucedo “Armillita Chico”. Uno de ellos apareció en1949. Este libro es de Francisco Rubiales, mejor conocido como Paco Malgesto. El título: “Armillita 25 años de Gloria”. Antes de la introducción aparece de su puño y letra lo siguiente: “Todos los datos de mi vida y mi carrera que aparecen en el libro de Paco Malgesto son auténticos”, rubricado en marzo 10 de 1949. La validación que hace el propio “Armillita” lo constituye un referente muy fiel, su edición original es muy buscada por los coleccionistas, llega alcanzar hasta 2 mil pesos por ejemplar. El segundo es del ilustre saltillense Mariano Alberto Rodríguez Gil, titulado “Armillita, EL Maestro, Recuerdos y Vivencias”. Se tiraron 3 mil ejemplares y se imprimió en 1984. Este libro contiene detalles y anécdotas interesantes debido a la cercanía que guardaba el autor con “Armillita”, ya que en vida fueron compadres. En este libro se encuentra un extenso manuscrito hecho por el propio “Armillita”, también una obra sin duda valiosa. El tercer impreso es del doctor Pablo Pérez y Fuentes, también saltillense. Fue publicado en 1992, es una recopilación de una plática con motivo del centenario de los “Armillita”. El autor incluye datos biográficos, poesías y la partitura del pasodoble Fermín, entre otras cosas. Una segunda edición del libro de Paco Malgesto apareció en 1988, producido por Panorama Editorial. El título cambió a “‘Armillita’, Maestro de Maestros, 100 Años de Dinastía Taurina”. El tiraje fue de 4 mil ejemplares, es el mismo texto del libro que salió en 1949, pero con pastas suaves La cuarta publicación es relativamente reciente, pues en 2004 el autor Humberto Ruiz Quiroz, miembro fundador de Bibliófilos Taurinos, publicó su obra titulada “Fermín El Grande”. Consta de 9 capítulos y hasta este momento es la recopilación impresa, hecha pública, más completa
que se ha producido de la trayectoria taurina sobre “Armillita”. Alberga datos, fotos, fechas, de las diferentes temporadas en México, España, Portugal y Francia, contiene reproducciones y transcripciones de las plumas más agudas del tema taurino de España. Este 13 de mayo se presentó en Saltillo un nuevo libro sobre “Armillita”, el autor es el periodista español Carlos Arévalo, editor de la revista taurina 6 Toros 6. Otras publicaciones sobre “Armillita”, difíciles de conseguir son: “Armillita Ante La Crítica” según Rafael Guerra “Guerrita”, Vicente Pastor, Ricardo Torres “Bombita”, Emilio Torres “Bomba”, Antonio Fuentes y Antonio Boto, antigua publicación aparecida en Madrid en 1936. El autor se firmó como Alcázar. Otra publicación que data de 1928 publicada en Barcelona del crítico Tomás Orts Ramos es “Uno al Sesgo”, y otra más de Luis de la Torre que lleva por nombre “El Hombre Que No Cree En Nada”, de 1973, editada en la ciudad de México.
Nota del autor.
Frecuente es, encontrarse en revistas, folletos, inclusive algunos libros con datos erróneos, fechas cambiadas, datos imprecisos y muchas inconsistencias sobre la vida de Fermín Espinosa “Armillita Chico”. Referente a este torero existen un centenar de publicaciones en revistas, pero han sido pocos los que se han dedicado a estudiar a fondo la grandeza de este torero saltillense, contabilizar y valorizar sus corridas es un trabajo verdaderamente arduo que llevaría años. Esta tarea estará reservada para otros en un futuro. Podremos caer en omisiones y errores lo que aquí se escriba, es solo una pequeña muestra de su larga y fructífera carrera como el torero más completo, seguro se podrá rebatir tal vez con facilidad, de lo que no hay duda es de la grandeza y el poderío del toreo más grande que haya existido, así como sus logros alcanzados qu no han podio ser superados, y no refiero a cantidad sino a calidad.
Paco Malgesto. Escribió un segundo libro titulado “‘Armillita’, Maestro de Maestros, 100 Años de Dinastía Taurina”, en 1988
Museo de la Cultura Taurina (MUCULT)
Abierto de martes a sábado Horario 10:00 a 18:00 Hrs. Xicoténcatl sur 283 Esq, Ramos Arizpe Centro Histórico (844) 410 2021 10 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
4.er co 19 Co m la 22
- Cuando nació el maestro de Saltillo ra Presidente Municipal de la capital oahuilense Lorenzo I. Blanco (1 enero 910-26 mayo 1911); Gobernador de oahuila Venustiano Carranza (27 de marzo 1911 a 1913) y presidente de República Porfirio Díaz, quien a los 2 días (25 de mayo) renunció por causa de la Revolución Mexicana que había iniciado el 20 de noviembre de 1910. 5.- En 1920, la familia Espinosa Saucedo se mudó a San Luis Potosí, pues ahí, el ambiente taurino era más propicio para ganarse la vida. Después de 7
años la familia Espinosa se traslada a vivir en la Ciudad de México. 6.- El debut de Fermín como becerrista fue en la plaza de toros El Toreo, en México, el 3 de agosto de 1924, alternando con Alberto Vara “Varita”. Cortó las dos orejas y el rabo. 7.- El 16 de septiembre de 1924, en Saltillo, se dio una corrida mixta donde se presentaron Juan Espinosa “Armillita”, como novillero y Fermín Espinosa “Armillita Chico” como becerrista. A pesar del terrible aguacero, Fermín logró un gran triunfo. 8.- Como becerrista, el primer dinero que gano con los toros fue por haberle brindado la muerte de un ejemplar
al Presidente Álvaro Obregón, pues al término de la lidia el mandatario le entregó una moneda de 20 pesos oro. 9.- Se calcula que, en esta etapa de becerrista, Fermín actuó en 40 festejos y mató 90 becerros. Hasta el día de hoy, en la historia taurina del mundo, Fermín, es el torero que más joven ha iniciado su carrera taurina. 10.- El 9 de mayo de 1926 inició la temporada chica en El Toreo de la Condesa. Para el 18 de julio se anuncia la presentación de Fermín “Armillita Chico” como novillero, y solamente tenía 15 años de edad. Ese día, el cartel estaba formado por Edmundo Maldonado “El Tato” y Julián Pastor, con novillos puntales de San Mateo. Los cronistas comienzan a llamarlo “El
Maestrito”. 11.- A finales de 1926 y en la primavera del 1927, “Armillita Chico” toreó en San Luis Potosí, Saltillo, Torreón, Guadalajara, Monterrey, León, Celaya, Irapuato y Guadalajara. En 9 meses, torea 20 novilladas de las 26 que toreó en total. 12.- El domingo 25 de septiembre de 1927 es la despedida de novillero de Fermín Espinosa “Armillita Chico” en El Toreo de la Condesa. Alternó con Heriberto García y Jorge Álvarez Cardeña, con toros de San Mateo. En su segundo novillo, después de realizar una gran faena, cortó orejas y rabo, y dio la vuelta al ruedo haciéndose acompañar de su padre. Aquella tarde se disputaba “La
Oreja de Plata” y, por segundo año consecutivo, “Armillita Chico” se llevó ese trofeo. 13.- Su última novillada la toreó el 16 de octubre de 1927 en Guadalajara, alternando con Jesús Solórzano y Heriberto García, con toros de Venadero. 14.- El 23 del mismo mes tomó la alternativa en la plaza de El Toreo de manos del español Antonio Posada, siendo testigo el mexicano José Ortiz, con el toro “Maromero” de San Diego de los Padres, a la edad de 16 años 5 meses 20 días. En su sexto de la tarde cortó el rabo de “Coludo”. 15.- En marzo de 1928 Fermín zarpó rumbo a España. Lo acompañaron
sus padres, don Fermín y doña María, su hermano José “El Chato” y su banderillero Rolleri. Salió el vapor de Veracruz, vía Nueva York y dos semanas después desembarcó en La Coruña. Ya en Madrid, en la estación de trenes del norte, se congregaron periodistas, empresarios y gente del toro para recibir a Fermín. Había verdadera expectación por ver y conocer a aquel chamaco que ya había triunfado en su patria y se había puesto al tú por tú con las figuras españolas que habían estado en la temporada grande en México. 16.- Fermín tenía que tomar nuevamente la alternativa en España porque, para los españoles, las concedidas en México no tenían validez. El 25 de marzo de 1928 se
ARMANDO FUENTES AGUIRRE “CATÓN” Cronista de la Ciudad de Saltillo. ¿Qué significa para Armando Fuentes Aguirre el nombre de Fermín Espinosa “Armillita”?
Más que mi opinión, recordar la opinión de todos los taurinos en el sentido de que el Maestro de Saltillo fue una de las cumbres de la tauromaquia, obviamente no solo de México, sino de todo el mundo taurino. Su sabiduría, su destreza, el hondo sentido que tenía de la fiesta y el respeto que sentía por ella, su pundonor, todo eso hace de Fermín Espinosa “Armillita” un torero inmortal, y por eso es bueno que estemos celebrando el centenario de su natalicio, porque recordar una figura como la del maestro es ir a la raiz de la fiesta de toros, y evocar una de sus magníficas figuras.
¿Qué aportó a la tauromaquia el maestro “Armillita”
Pienso que el maestro aportó el don supremo de su sabiduría, él enseñó y lo enseñó en los ruedos, que no hay toro, por difícil que sea, al que no se le pueda
Foto: Antonio Santos
Escritor y periodista. Abogado por la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Autónoma de Coahuila, es maestro en Lengua y Literatura, así como maestro en Pedagogía, por la Escuela Normal Superior de Coahuila. Director del Ateneo Fuente y de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la misma Universidad. La Universidad Autónoma de Nuevo León el Doctorado Honoris Causa.
“
hace una buena faena. “Armillita” fue por encima de todo lo que se llama un lidiador, quizá no poseía los destellos de arte, y aún, de capricho de su gran coetáneo, su gran rival en los ruedos y su gran amigo fuera de ellos, de Lorenzo Garza, pero si bien Lorenzo era sismo y estatua, el maestro era saber y presencia frente al toro. Esa sapiencia y ese saber pisarles el terreno, esa suprema calidad de lidiador, es lo que aporta mayormente “Armillta” a esta hermosa fiesta de los toros.
¿Es el mejor de los toreros de la tauromaquia?
Aquí quisiera responder con una frase que alguna vez dijo Víctor Hugo cuando le preguntaron quién era mejor, ¿Shakespeare o Cervantes?, y él respondió que el arte era la región de los iguales y la obra maestra es igual a la obra maestra. Alguna vez don Jesús Hernández, gran cronista de toros en Monterrey, sabedor de la gran amistad que he tenido con Eloy Cavazos, -él era manolista-, me preguntó en un programa de televisión, quizá para poner-
me a prueba, a quién consideraba yo mejor torero, si a Manolo Martínez o a Eloy Cavazos. En ese momento, uno de los muy pocos momentos en mi vida en que ha aleteado sobre mí el espíritu santo y me inspiró una respuesta que salió espontánea. Yo le dije, “mire don Chucho, yo contestaría su pregunta, de quién es mejor torero, Eloy o Manolo, si usted primero me contesta cuál de los dos picos del Cerro de la Silla es más importante”, sin uno de ellos el Cerro de la Silla no es lo que es, y sin uno de esos grandes toreros la tauromaquia regiomontana no sería lo que es. Entonces, es difícil, por no decir que imposible, decir que alguien es el mejor torero del mundo. Pero si se habla de los mejores de los toreros del mundo, de las grandes figuras de los diestros señeros, de aquellos que han dejado su huella permanente en el recuerdo de los aficionados y en la crónica taurina por fuerza tendrá que figurar en ese recuerdo el de Fermín Espinosa “Armillita”, el inmortal Maestro de Saltillo.
Si se habla de los mejores de los toreros del mundo, de las grandes figuras de los diestros señeros, de aquellos que han dejado su huella permanente en el recuerdo de los aficionados y en la crónica taurina, por fuerza tendrá que figurar en ese recuerdo el de Fermín Espinosa “Armillita”, el inmortal Maestro de Saltillo”.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 11
presentó en Barcelona recibiendo la alternativa de manos de su hermano Juan Espinosa “Armillita”, quien ya era un matador confirmado en España, y el testigo fue Vicente Barrera con un encierro de Antonio Pérez Tabernero. 17.- El toro de la alternativa de “Armillita Chico” se llamó “Bailador”, y con él Fermín tuvo un triunfo muy meritorio. Habían transcurrido un poco más de dos años desde que “Armillita” pasó de becerrista a novillero, y ya estaba tomando la alternativa en España. 18.- El 3 de mayo de 1928, justo el día que Fermín cumplía 17 años, se anunció la confirmación
de alternativa, pero por lluvia, se suspendió hasta el 10 de mayo. Recibió la confirmación de alternativa en la plaza de la carretera de Aragón, en Madrid, hoy calle de Alcalá. Su padrino fue Manuel Jiménez “Chicuelo” y el testigo Francisco Vega de los Reyes “Gitanillo de Triana”, con toros muy bien presentados, anchos de pecho, grandes y con pitones, de doña Carmen de Federico, antes Murube. 19.- En su primer toro “Gaditano”, número 105, escuchó petición de oreja y recibió la ovación del público, dio vuelta al ruedo y el comentario en el tendido de que se estaba viendo un torero con posibilidades sin límite. En su segundo toro “Rifeño”, nuevamente “Armillita
Chico” realizó una gran faena, se pidió la oreja, pero el juez de plaza ya se había ido, no había nadie que la concediera. Entonces, la multitud se tiró al ruedo y lo sacó a hombros de la plaza. 20.- Ese año de 1928, Fermín toreó en España 48 corridas, más dos en Portugal y dos en el Sur de Francia. Una de estas corridas fue la presentación de “Armillita Chico” en Francia, en la plaza de Béziers. 21.- El 17 de junio de 1931, el maestro Fermín Espinosa participó en el cartel inaugural de la Plaza de Toros de Madrid, Las Ventas del Espíritu Santo, alternando con Diego Mezquiarán “Fortuna”,
Marcial Lalanda, Nicanor Villalta, Fausto Barajas, Luis Fuentes Bejarano, Vicente Barrera y Manolo Bienvenida. 22.- Como caso insólito en la historia para la tauromaquia de México, el 17 de abril de 1932 se celebra en Madrid “La Corrida Mexicana” en la que actúan Fermín Espinosa, Heriberto García y David Liceaga, con toros de Pérez Tabernero. 23.- En la temporada del 32, Juan Espinosa “Armillita”, que aún actuaba como matador, decidió tomar la difícil de pasar a la cuadrilla de Fermín, pues las contrataciones escaseaban y su hermano Fermín ya era figura del toreo.
24.-El 29 de julio de 1934, en la Plaza Monumental de Barcelona, el maestro de Saltillo consiguió la faena más sonada e inmortal que se tenga memoria. Alternando con Juan Belmonte y Marcial Lalanda, “Armillita” le cortó al toro “Clavelito” de Vicente Martínez, las dos orejas, el rabo, las cuatro patas y ¡las criadillas! Las crónicas dicen que como toreó Fermín esa tarde, especialmente con la izquierda, a base de naturales, no lo habían jamás visto en Barcelona y difícilmente lo volverían a ver. 25. Pero no fue el único toro “Clavelito que inmortalizó el maestro Fermín. El 24 de septiembre
de 1935, y también en Barcelona, pero ahora alternando con Marcial Lalanda, Manolo Bienvenida y Victoriano de la Serna, con 8 de Atanasio Fernández, “Armillita” cortó nuvamente la pata al sexto de la tarde, y Bienvenida, con quien en ese año se disputaba el escalafón taurino español, cortó tres orejas y un rabo. 26.- En marzo de 1936, “Armillita” salió para España con 80 corridas firmadas, pensando que la temporada española sería de gran éxito. Pero vino el “Boicot del Miedo”, porque los toreros españoles no querían que los toreros mexicanos torearan en España. Aunque el asunto daba la impresión de ser un
HERIBERTO MURRIETA
Comentarista, escritor y periodista taurino ¿Qué representa para Heriberto Murrieta el nombre de Fermín Espinosa “Armilita”? Fermín Espinosa “Armillita” significa para mi grandeza, categoría, un torero muy largo, muy completo, muy inteligente, con una gran base técnica que le permitía dominar una gran cantidad de toros. Fue un torero que dio la cara tanto en México como fuera de México. Fue un gran competidor de los matadores extranjeros y sin duda es una de las grandes glorias que ha tenido la fiesta de los toros en México y siento nostalgia de lo no vivido, me hubiera encantado vivir esa época de “Armillita”, de Garza, de Silverio, de Procuna, de Liceaga, de Solórzano, me considero un romántico patológico y pensar en “Armillita” es remontarnos a unos de los nombres y pilares mas importantes de la fiesta de los toros.
¿Qué aportó “Armillita” a la tauromaquia mexicana?
“Armillita” aportó un sentido muy
claro de la lidia, aportó inteligencia, aportó recursos, una tauromaquia muy sólida. Fue un hombre al que le entró el toreo en la cabeza, que además fue padrino de muchos matadores de su época, fue benefactor hasta cierto punto e impulsor de muchos toreros de su tiempo, especialmente de Silverio Pérez. Silverio en muchas conversaciones que tuve con él lo evocaba con enorme gratitud y casi con veneración. Eso aporto “Armillita”: recursos, solidez, una gran técnica y una gran constancia y regularidad. Hay que considerar además que prácticamente no fue castigado por los toros, se fue invicto, por decirlo de alguna manera, pero tanto aquí como allá deslumbró por su gran capacidad lidiadora.
pero creo que ya la cuestión de gustos va mas allá de las clasificaciones que pudieran ser más frías. A mi me han gustado toreros quizá de otro corte, de un corte más desgarrado, de ese toreo a la mexicana donde se combina la técnica con el sentimiento, o el arte con el sentimiento, o a veces la falta de técnica con un gran corazón para expresar el toreo, que finalmente eso es el toreo, un sentimiento y una expresión, el reflejo del interior de cada persona que se pone delante de un toro, así que, pues “Armillita” sí se podría considerar fácilmente el mejor torero mexicano de la historia, aunque habría que hablar también de Arruza, y de otros toreros que han sido importantísimos en la historia del toreo mexicano.
¿Es “Armillita” el mejor de toros los toreros?
Es considerado el mejor, el más completo, pero yo creo que ahí ya entran más los gustos, yo he visto muchas películas de “Armillita” y lo respeto y admiro profundamente,
Foto: Antonio Santos
Uno de los más conocidos presentadores de noticias de deportes de México, empezó su carrera en periodismo deportivo en 1984 como reportero y narrador de Televisa. Desde 1988, Murrieta trabajó por 10 años como el principal presentador de 24 Horas de la Noche, uno de los noticieros deportivos más populares en la historia de la televisión mexicana. Durante su carrera, Murrieta ha cubierto algunos de los mayores eventos deportivos del mundo, incluyendo cuatro ediciones de la FIFA World Cups (México ‘86, Italia ‘90, Estados Unidos ‘94 y Francia ‘98) y cuatro Olimpiadas (Seúl ‘88, Calgary ‘88, Barcelona ‘92 y Atlanta ‘96.) De 1996 a 2001, Murrieta fue el anfitrión del popular programa de radio Deportes y Toros en México. Es además autor de varios libros sobre deportes y el fundador y editor de Contraataque, una revista mensual de fútbol. 12 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
“
Me considero un romántico patológico y pensar en “Armillita” es remontarnos a unos de los nombres y pilares más importantes de la fiesta de los toros”.
problema puramente intergremial, salió a flote que el boicot era en contra de los toreros mexicanos, e iba directamente en contra de Fermín, quien era el torero mexicano que más difíciles había puesto las cosas para los toreros españoles y el que más lugar ocupaba en las plazas. 27.- “Armillita” era la máxima figura de aquella época, e iba a pasar de las 100 corridas en el 36. Ya en España, Lalanda le platica a Fermín que, supuestamente, el boicot no es en su contra y que sabía que tenía una gran responsabilidad esa temporada, pues estaba como base de los carteles de muchas ferias. Lalanda quería que “Armillita” no hiciera causa común con los 25 o 30
toreros y novilleros mexicanos que habían llegado ese año a España. Quería que “Armillita” los dejara solos para afrontar este problema. Esta proposición de Lalanda no fue conocida por la afición mexicana y nunca tomaron en cuenta que “Armillita”, apoyando a los toreros mexicanos, no la aceptó a pesar de verse afectado en sus propios intereses. 28.- Tras el boicot de 1936, se suspende, durante ocho años, el intercambio de toreros entre México y España. Como consecuencia del boicot, las puertas de nuestro país se cierran a los toreros españoles. 29.- Fue hasta julio de 1944, cuando se da la firma del primer convenio
entre el Sindicato del espectáculo español y la Unión Mexicana de Matadores de Toros y Novillos, que contenía las reglas en vigor para dicho intercambio. A partir del primer pacto entre toreros aztecas y españoles, se dio reconocimiento a la antigüedad de las alternativas tomadas en la plaza “El Toreo”, de México, tomadas a partir del 18 de julio de 1936. 30.- Ya en México, “Armillita” toreó el 6 de octubre 1936, en Monterrey, en la placita del pueblo de Guadalupe, única plaza dentro del perímetro urbano de Monterrey. Fue un mano a mano con Heriberto García con toros de “Zotoluca”. El encierro fue bravísimo y los dos toreros cortaron
las orejas y rabos de los seis toros. 31.- Fue tan exitosa esta corrida, que los inversionistas de Monterrey decidieron construir la plaza de madera que se llamaría “El Coliseo”. La mañana del 6 de octubre, Fermín es invitado a colocar la primera piedra de la actual “Monumental Monterrey” en la colonia del Prado, plaza de concreto con capacidad para 12 mil espectadores. Esta plaza fue estrenada el 29 de agosto de 1937 por “Armillita” y Lorenzo Garza. 32.- El verano de 1940, en Guadalajara, Lorenzo dijo que él era mejor torero que “Armillita”. Como respuesta, el maestro simplemente invitó a Lorenzo a poner un par de
banderillas. Lorenzo prefirió dejarse dar una maroma por el toro para que lo llevaran a la enfermería y, de esta forma, dejarle toda la corrida a Fermín y que él se las entendiera solo. Después, Lorenzo declaró que no tenía nada, que no estaba herido, pero que había hecho eso para que Fermín no volviera nunca a comprometerlo con las banderillas. 33.- Sólo en plazas de la capital el maestro Fermín toreó 157 veces como matador y cortó 42 rabos. Nombres como “Mexicano”, “Azabache”, “Violetero”, “Barrendero”, “Bordador”, “Zagalejo”, “Cantarito”, “Arpista”, “Tapabocas”, “Jumao”, “Embutido”, “Chocolate”, “Clarinero”, “Pituso” evocan otras tantas faenas
inmortales del Maestro. 34.- De igual manera, el 20 de diciembre de 1936 recibió la única pata que se ha otorgado en la historia del toreo en la Ciudad de México, por la realización magistral de la faena al toro “Pardito”, procedente de la ganadería de San Mateo, la única pata cortada que se ha cortado hasta la fecha en la capital del país. 35.- Se recuerdan también faenas como la de “Nacarillo” de Piedras Negras –alternando con Manolete– una de las mejores faenas jamás vistas en la Plaza México toreando por naturales (15.12.46).
LEONARDO PAÉZ Crítico y periodista taurino
¿Qué significa para Leonardo Páez el nombre de Fermín Espinosa “Armillita”?
Foto: Cortesía Jorge López
Saltillense. Ha colaborado para los más importantes medios impresos de la capital del país. Conferencista y asesor en temas de política, comunicación y empresas. Es actualmente columnista del diario La Jornada. Reconocido indiscutiblemente como una de las plumas más incisivas e incorruptibles de medio taurino nacional.
El maestro Fermín Espinosa “Armillita” representa para la historia de la tauromaquia, para el arte del toreo y para México un referente obligado de talento, de sabiduría y de honestidad, de ética, porque su talento no era cubrir perfectamente o desahogadamente los tres tercios, o resolver lo que le planteara cada toro, “Armillita” es un ejemplo de congruencia entre lo que quiso ser, lo que logró ser y lo que provocó siendo el que fue. Falta desde luego una valoración mas precisa porque en México estamos acostumbrados a triunfadores relativos, pero “Armillita” es un ejemplo a seguir para quienes pretenden tener una vocación, la que sea. ¿Porqué digo sabiduría? No por su domino de las suertes de todos los toros y de cualquier ganadería, sino por esa sabiduría con la que trascendió para convertirse en un ejemplo del ejercicio del poder, delante de los toros y delante de los seres humanos. Poderles a los toros, poderles a los seres humanos sin ni siquiera pretender o aspirar al poder.
“
¿Qué aportó “Armillita” a la fiesta de los toros?
Su aportación tiene que ver con un compromiso vocacional… Hay una herencia magnífica que es el respeto profundo por la fiesta de los toros y por el toro de lidia. Fermín Espinosa “Armillita” no hubiera sido el inmenso torero que fue si no hubiera habido toros, si él hubiera lidiado novillos no hubiera sido nadie, hubiera sido un torero mas o un torero de cierta época, no hubiera sido una figura inmortal como lo es. Alguna vez le oí, teniendo el honor de estar en el tendido de la Plaza México y él a dos asientos míos, decir que la fiesta de los toros en México necesitaría dejar de dar toros un año para que los toros alcanzaran edad y trapío. La bravura ya es otro cantar, pero que fueran toros en plenitud de facultades. Ese es el asunto. Y eso decía en vida, cuando sus muchachos estaban descollando en la profesión, que había que dejar de dar corridas de toros, novilladas las que quieras, pero corridas de toros no, ¿por qué? Porque no eran toros. Ese es el otro legado del maestro “Armillita”, que, claro, casi nadie ha podido recoger.
¿Es “Armillita” el mejor torero de la historia?
Yo creo que esa pregunta es esencialmente arbitraria, porque es como si yo preguntara, ¿quién será la actriz más bella de la historia del cine?, O ¿el rostro más hermoso de las miss universo? La fiesta de los toros es tan rica que no se pude hablar del mejor torero del mundo, ¿por qué? Porque hay 12 mil vertientes versiones o expresiones del torero. Entonces el maestro no es el mejor de los toreros, es el torero más poderoso en la historia del toreo, y te van a salir los “mexhincados” e hispanópatas con que “¡no!, es ‘Gallito’”. “Gallito” murió en el ruedo por la circunstancia que quieras, pero el maestro murió en su cama y sin zapatos. Esto de la tauromaquia es poderle a un toro verdadero, con edad, trapío, bravura, sus astas íntegras, y tratar de hacerle fiestas. El Maestro supera, por mucho, a Joselito “El Gallo” en ese sentido. Pero el poderío de maestro para dominar y entender y hacer suertes con el toro “Armillita” me parece el torero mas poderoso de la historia de la tauromaquia moderna.
Hay una herencia magnífica que nos dejó el maestro “Armillita”, que es el respeto profundo por la fiesta de los toros y por el toro de lidia. Fermín Espinosa “Armillita” no hubiera sido el inmenso torero que fue si no hubiera habido toros, si él hubiera lidiado novillos no hubiera sido nadie, hubiera sido un torero mas o un torero de cierta época, no hubiera sido una figura inmortal como lo es”.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 13
36.- Relatan las crónicas que la lidia a “Nacarillo” no presentó una sola mancha y realizó lo que hasta entonces y desde entonces nadie lo habia logrado: ligar 27 naturales en cuatro series. Realizó la suerte suprema como mandan los cánones y como resultado, la locura en los tendidos. 37.- Fermín torea en El Toreo el 5 de enero de 1947 en un cartel con Lorenzo Garza, el español Manolo Escudero y el rejoneador don Álvaro Domecq con toros de Xajay. Armillita, quien no había toreado desde la inmortal faena a “Nacarillo”, fue largamente ovacionado por los aficionados que no podían olvidar
aquella faena. 38.- El maestro “Armillita” ganó tres Orejas de Oro y una Rosa Guadalupana; en España, donde no existía la costumbre de asociar al torero triunfador el nombre del toro, se recuerdan aún sus faenas a “Centello” de Aleas en Madrid (06.06.32) o “Mocito” y “Arrempuja” de Domecq en Bilbao (21.08.35). 39.- En los inicios de la temporada taurina de 1944, Fermín tuvo un mano a mano con Silverio Pérez en el cartel tradicional de la corrida del Día de la Revolución, en San Luis Potosí, el 20 de noviembre. Haciendo una gran faena a un
toro de “Zotoluca”, de nombre “Despertador”, se estrechó tanto que se llevó una cornada, la única que habría de sufrir durante su 25 años de carrera. Fermín sufrió en toda su carrera dos puntazos corridos, media docena de volteretas y una sola cornada. Todo un caso en la historia del toreo. 40.- Fermín Espinosa “Armillita en la temporada 45 inmortalizó a los toros “Consentido” y “Pituso” de Pastejé, el 16 de enero de 1946, alternando con Manolete, siendo en particular la de “Pituso” una gran faena que fuera considerada por muchos, la mejor de toda su vida realizada en la capital, por este torero.
41.- En marzo de 1946, “Armillita”, se fue a España con varias corridas contratadas. Este año sería el último de sus actuaciones en España, donde siempre se le catalogó como una figura de época. Toreó en España 18 corridas, varias más en Portugal y en el Sur de Francia. Pudo haber toreado más corridas, pero rechazó carteles en plazas chicas. Quería despedirse en las plazas grandes, en plazas de importancia. 42.- En ese año de 1946 “Armillita” se presentó en La Maestranza de Sevilla el 3 de junio, donde la afición es muy exigente. Alternó con Domingo Ortega y Pepe Luis Vázquez
con toros de Contreras. Tuvo petición de orejas en su primero. En el segundo de su lote, lo brindó a Juan Belmonte. Cortó orejas y rabo y fue paseado en hombros por el ruedo cuando todavía había dos toros más por lidiar de los otros alternantes. Y las crónicas taurinas de Sevilla dijeron: “Ni monstruo, ni ciclón, ni nada, solo torero, ¡pero qué torero! 43.- “Armillita” es, además, el único matador que se ha encerrado con seis toros en Madrid, Lima y México, las tres capitales del toreo. Lo hizo por última vez con punteños para despedirse en la México (03.04.49). 44. “Armillita” construyó la cuarta
plaza de toros que ha existido en esta ciudad, en sociedad con los saltillenses Rafael Flores de León, Félix Chávez y David Linares, ubicada donde actualmente se encuentra construido el Hotel Imperial, ante Motel Estrella. 45.- En “El Toreo” de México actuó en 134 corridas, mató 326 toros, cortó 114 orejas y 40 rabos. En la Plaza México toreó 14 corridas, mató 39 toros, cortó 9 orejas y 2 rabos. Un total de 42 rabos. Sus más cercanos competidores en cuanto a rabos cortados en plazas del país son Rodolfo Gaona y Lorenzo Garza, quienes están empatados con 15 rabos cada uno. ¡Abismal diferencia!
SANTIAGO RAMOS RODRÍGUEZ Comentarista, escritor y periodista taurino ¿Qué representa para don Santiago Ramos el nombre de Fermín Espinosa “Armillita”?
Por fortuna estuve presente en la corrida inaugural de la plaza de toros “Armillita” el 13 de marzo de 1949 estando en el cartel don Fermín Espinosa, y creo que a través de la historia actualmente concluimos que don Fermín fue el creador de varios toreros y de muchas generaciones de aficionados. Desde 1925, en la época de don Alberto Rodríguez, y hasta la fecha, con don Armando Guadiana, quienes lo vieron torear y siguieron sus hazañas, enriquecieron sus conocimientos en la tauromaquia basados en la tauromaquia de don Fermín, pues hubo muchos aficionados que los seguían por doquier. Así que partiendo de todo eso hay una historia muy rica que nos engrandece a los saltillenses, porque el maestro creó nuevas generaciones de aficionados, quienes hasta
la fecha perduramos en la fiesta.
¿Qué aportó a la tauromaquia el maestro “Armillita”?
El maestro aportó muchas cosas importantes a la fiesta, pero una de las más importantes fue el pase de su creación, pues como lo dijo el maestro “Catón”, pudo haber bautizado su pase con cualquier otro nombre como la “Chicuelina”, de “Chicuelo”; la “Manoletina”, de “Manolete”; la “Arrucina”, de Carlos Arruza, y don Fermín pudo haberle puesto a su pase la “Armillina”, pero prefirió ponerle “La Saltillera”, y con ello nos inmortalizó a todos sus coterráneos saltillenses, ya que para gloria nuestra “La Saltillera” se realiza todavía en las mejores plazas del mundo.
¿Es el maestro el mejor torero de la historia? Hay toreros en la historia que
tienen números sobresalientes, Eloy Cavazos, con sus mil 907 corridas, el número máximo para un torero mexicano; como Carlos Arruza, con sus 108 corridas que toreó en una sola temporada en España, más 4 que toreó en México; Joselito Huerta, Manuel Capetillo, Antonio Campos “El Imposible”, Manolo Martínez, y de España Enrique Ponce, Julián López “El Juli”, José Marí Manzanarez, “El Capea”, en fin, tantos y tantos que han dado gloria a la fiesta de los toros, pero “El Torero del Siglo”, para nosotros en México, es el maestro Fermín Espinosa “Armillita”, porque ningún otro torero mexicano ha logrado lo que logró él. Cuando salga un torero mexicano que les ponga las “peras a 25” y ponga a templar a toda España, entonces se pensará en otra cosa, pero mientras no suceda eso don Fermín seguirá siendo “El Torero del Siglo”.
Foto: Antonio Santos
Saltillense. Aspirante a novillero en sus años mozos. Fotógrafo, cronista, comentarista y periodista taurino. Cronista y reportero durante varios años en Periódico Vanguardia. Desde hace más de una década, produce, dirige y conduce los espacios radiofónicos de La Otra Faena, en Radio Lobo, y el espacio de televisión “La Otra Faena”, en el canal local RCG.
14 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
“
Cuando salga un torero mexicano que les ponga las “peras a 25” y ponga a temblar a toda España, entonces se pensará en otra cosa, pero mientras no suceda eso don Fermín seguirá siendo “El Torero del Siglo”.
46.- El 13 de marzo 49 fue la corrida inaugural de la desaparecida plaza de toros “Armillita”, de Saltillo. Apenas 15 días después, el 27 de marzo, fue la despedida de “Armillita” de la afición saltillense, en el último mano a mano con Lorenzo Garza. La despedida de “Armillita” de esta plaza estuvo llena de cariño, emoción y desbordamiento de entusiasmo. 47.- El viejo Fermín, padre del maestro, fue invitado a salir y dar una vuelta al ruedo en son de triunfo con sus hijos Fermín y Juan. El Ayuntamiento de Saltillo regaló
a Fermín un pergamino donde lo declaraba hijo predilecto de la tierra y le dio un sarape de Saltillo con una leyenda alusiva a aquel acontecimiento.
ese día en la Monumental. Era el final de una época, una época de esplendor. En el público había tristeza, ya se empezaba a añorar las grandes faenas de Fermín.
48.- La despedida de Fermín Espinosa “Armillita”, en la Monumental de México, fue un gran acontecimiento tanto en México como en España. De España vinieron grandes personajes de la nobleza y del mundo taurino, representando a la afición española. Se podían ver artistas de cine y televisión, cantantes, embajadores, políticos, viejos aficionados. En fin, “todo México y más allá”, se reunieron
49.- El sábado 2 de abril de 1949, “Armillita” fue a la estación de radio XEW, invitado por don Emilio Azcárraga. El domingo 3 de abril de 1949, mismo día de la despedida, Fermín visitó al Presidente de la República, Lic. Miguel Alemán Valdés para brindarle su última corrida. 50.- Ese día, de la despedida de “Armillita” en la México, el viento soplaba y derribaba árboles en la
Avenida Insurgentes y también tiraba enormes anuncios de lámina de la Plaza Monumental. Don Fermín grande se hizo cargo del enchiqueramiento de los 6 toros de La Punta, con los que su hijo dijo adiós a la afición taurina y a su carrera de matador de toros. 51.- Al terminar el enchiqueramiento de los toros que se lidiarían ese día, se develó una placa donde se leían los nombres grabados de los toros inmortalizados por “El Maestro” cuando se conmemoraron los 20 años de matador de toros; esta placa había estado desde 1946 en la Plaza El Toreo.
52.- Como homenaje a “Armillita”, en el día de su despedida, la placa se reubicó en la puerta principal de Sombra de la Plaza Monumental. Hasta el día de hoy, esta placa permanece en el mismo lugar, demostrando que “Armillita” es el torero mexicano que más toros inmortalizó durante su carrera taurina. 53.- Ese domingo 3 de abril de 1949, el coche que transportaba a “Armillita” para llegar a la plaza de toros desde su casa, tuvo que ser escoltado por un pelotón de motociclistas que envió el Lic. Casas Alemán, admirador y amigo
de “Armillita”. Ese día Fermín vestía un terno blanco y oro con poca pasamanería, poco cargado de bordados. En la plaza, sobre el cable de acero que protege las barreras de las primeras filas, colgaban guirnaldas de flores blancas y sarapes de Saltillo. 54.- Sonaron los clarines y partieron plaza dos alguacilillos. Fermín Espinosa Armillita, con un capote de paseo bordado en blanco, obispo y oro, y con la imagen bordada del Cristo del Gran Poder, aparece en la Puerta de Cuadrillas. Una inmensa ovación recibió al torero que se iba ese día de los ruedos. Armillita,
PROFESOR RICARDO TORRES MARTÍNEZ Catedrático y conferencista ¿Qué significa para usted el nombre de Fermín Espinosa “Armillita”?
Pues mira, independientemente de toda su carrera, su historial nos dice, y yo soy un convencido de eso, que “Armillita” es el mejor torero que ha nacido en México, dentro de toda la historia de nuestra tauromaquia y con eso te digo todo.
¿Qué aportó “Armillita” a la fiesta de los toros?
Yo creo que después de toda su trayectoria tan triunfal, aquí y allá, dentro de la época de oro del toreo mexicano, hay una dinastía dependiente de él que continuó con toda su trayectoria, encabezada por sus tres hijos, Manolo Fermín y Miguel, pero especialmente por Miguel Espinosa “Armillita Chico”, con grandes triunfos aquí y allá, de manera tal que, eso es conocido de sobra por todos los mexicanos, que esa dinastía es la mejor herencia que nos ha dejado el maestro.
Foto: Antonio Santos
Aficionado práctico regiomontano. Periodista, escritor y autor de varios libros taurinos. Ha desempeñado cargos públicos en Gobierno y ocupado puestos directivos en la iniciativa privada de Nuevo León. Impulsor de toreros e incansable promotor de la fiesta brava en México y España.
¿Es “Armillita” el mejor torero de la historia?
Definitivamente sí. No es uno de los mejores, “Armillita” es el mejor torero que ha nacido en México en toda la historia de la tauromaquia mexicana. Por su desempeño profesional, por su pureza, por su característico estilo del toreo bueno, de rectitud, de limpieza, de arte, de creatividad, de ingenio, de emoción, de transmisión, de sentimiento y de todas esas características que debe reunir la ejecución de la tauromaquia. Yo agregaría que es justo y muy sano que la afición, no sólo de Coahuila, sino de todo México, reconozca la grandeza de ese torero representativo auténtico del toreo nacional, creo que todos debemos estar muy orgullosos de reconocerlo, de recordarle, de revivir sus hazañas a través de la lectura de la información y deleitarnos nuevamente con el anhelo, con el pensamiento tan solo de su labor y su recuerdo.
“
No es uno de los mejores, ‘Armillita’ es el mejor torero que ha nacido en México en toda la historia de la tauromaquia mexicana”.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 15
erguido, serio, altivo, inició el paseíllo. Atrás quedaban sustos, sinsabores, sangre, ovaciones y triunfos. Armillita Inició el paseillo seguido por tres sobresalientes que fueron los matadores de toros Andrés Blando, el saltillense Héctor Saucedo y el novillero Ángel Izunza. 55.- Su cuadrilla estaba formada por sus hermanos Juan y Zenaido, Pascual Navarro, Vicente Cárdenas Maera, El Chato Guzmán, Juan y Liborio Ruiz, Rafael Osorno y José Ramírez “Gaonita”. Sus picadores fueron “El Güero” Guadalupe Rodríguez, Gonzalo González, Juan Aguirre “Conejo Chico”, José Larios “El Indio”, Ignacio Carmona, Jorge
Contreras “Zacatecas II”, Antonio Cilis “Cerrajero” y Francisco Ramírez “El Corto”. 56.- Al terminar el paseíllo, el público pide a Fermín una vuelta al ruedo todavía luciendo puesto el capote de paseo. Los aficionados de Iztapalapa, llevaron una herradura de flores deseándole suerte, cientos de palomas blancas fueron soltadas y fue un gran espectáculo el revoloteo de las palomas tratando de salir del embudo del coso de Insurgentes. Pero el viento seguía soplando. 57.- El primero de la tarde se llamó “Cosquilloso” y “Armillita”, a pesar del viento, lo toreó muy bien a
la verónica e le hizo dos quites muy lucidos, gaoneras cargando la suerte, abriendo el compás y luego con los pies juntos. Puso tres extraordinarios pares de banderillas, uno de poder a poder y dos al sesgo, todos en el diámetro de una moneda. 58.- La faena de muleta, pases al natural, de la firma, el forzado de pecho, pases de tirón y de trinchera que remató con una rodilla en tierra cuando había que cambiar al toro de terreno, a un lugar más propicio, donde no molestara el viento. Esta faena pudo haber sido un triunfo, pero por el viento no pudo lograr la continuidad en sus pases. Hubo
petición de orejas y dio la vuelta al ruedo. 59.- “Corralejo” fue el segundo toro y tuvo que ser lidiado por “Armillita” durante un ventarrón que parecía huracán. El aire le embarraba a Fermín la muleta en el cuerpo y no hubo forma de torear a este toro. 60.- Durante el tercer toro “Rosalejo”, el aire no dejaba de molestar con mucha furia. Con el capote tuvo que torear al abrigo de las tablas. Después de tres puyazos, logra realizar un quite de verónicas a pies juntos, la chicuelina andante girando en sentido del viaje del toro, y un quite por las afueras. Con la
muleta no podía ligar ningún pase, no se podía confiar, pues el aire descomponía todo lo que intentara. El aire amainó por un momento y toreó por alto, y por manoletinas y remató con el abaniqueo. Fue muy ovacionado y el público reconoció y le agradeció el esfuerzo. 61.- Con “Catarino”, el cuarto toro, “Armillita” poco pudo hacer, pues el aire volvió con más fuerza y era imposible torear en aquellas condiciones. En el tercio de banderillas sí pudo lucirse y dando la vuelta de espaldas al toro cuando ya había iniciado el toro su viaje, se reunió en el centro de la suerte en un alarde de vista y facultades. Lo mató
espectacularmente de una estocada entera que hizo rodar al toro con las cuatro patas al aire. 62.- “Salmantino” fue el quinto toro. El aire dejó de soplar y el público disfrutó una de esas grandes faenas de “Armillita”. En tres series ligó en un palmo de terreno 17 naturales. Y mientras se disfrutaba el toreo clásico, sin mistificaciones, la banda de música no paraba de tocar el pasodoble “Fermín” de Agustín Lara. Con una estocada hasta la empuñadura terminó con la vida de “Salmantino” y cortó dos orejas. 63.- Antes de que saliera el sexto toro se dio un breve intermedio para
LEONCIO SAUCEDO SAUCEDO Cirujano dentista y aficionado ¿De dónde le surgió la afición a los toros, doctor?
La afición me vino de mi padre Leoncio Saucedo, pues desde muy chiquito me llevaba a las corridas, yo tengo de ver toros 62 años, o sea desde los 10 años. En mi familia había algo de parentesco con el maestro, pues la mamá del maestro, doña María Saucedo Flores, tenía un parentesco lejano (primos en segundo grado) con mi papá, además de una gran amistad. Me tocó ver torear a don Fermín primeramente en el año 47, antes de que muriera Manolete, lo vi torear en la plaza de toros Monterrey alternando con Juan Estrada. Y luego lo vi torear en la inauguración de la Plaza “Armillita”, y luego a los 15 días en su despedida, en la misma plaza, con don Lorenzo Garza, con toros de “Armilla Hermanos”. No se me olvida que la primera tarde vistió de azul y oro y en la segunda de pavo y oro.
¿Qué opinión tiene del maestro? Foto: Antonio Santos
Aficionado taurino de abolengo. Poseedor de una gran cantidad de artículos taurinos de gran valor. “Currista” por excelencia, pero conocedor y admirador de la vida del maestro “Armillita”.
El maestro Fermín Espinosa “Armillita” era el maestro de maestros, como lo dijo don Paco Malgesto, pero yo me quedo con el de don Antonio Avitar que le bautizaron como
“
el sabio del toreo. Era muy poderoso el maestro Fermín, el maestro era mucho muy poderoso. Llegó a saber la lidia de todos los toros. Le gustaba los toros bien presentados, “los pavos”, los pájaros”.
¿Alguna hazaña que más admire del maestro?
Por decirte una de tantas hazañas sorprendentes, la del 23 de diciembre 1943, don Fermín toreó con Silverio Pérez, esa tarde le dio la alternativa a Antonio Velazquez. Torearon toros de “Pastejé”. “Armillita” inmortalizó a “Clarinero” y Silverio a “Tanguito”, pero el maestro le pegó a “Clarinero” 27 naturales sin moverse y sin rematar. Algo extraordinario. En toda su carrera el maestro dio varias alternativas. Le dio la alternativa a Rafael Rodríguez, a quien criticaban de ser torero encimista y tremendista, pero luego, bajo el cobijo del maestro se le fue quitando lo tremendista y lo encimista y el maestro le enseñó a torear. Bueno, pues Rafael llegó a saber tanto que después en la cara del toro dudaba de tanto que sabía, pero se hizo extraordinario torero, gracias a las enseñanzas del maestro, quien lo enseñó a torear.
El maestro Fermín Espinosa “Armillita” era muy poderoso, pero mucho muy poderoso. Llegó a saber la lidia de todos los toros. Le gustaba los toros bien presentados, ‘los pavos’, ‘los pájaros’”.
16 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
que la cuadrilla se despidiera, en medio del ruedo de Fermín. Y salió “Urraco” número 30, el último toro de “Armillita”, negro, cornicorto, enmorrillado. Se mostró abanto a los primeros cites de Juan Espinosa, pero era el sentido que este toro tenía, pues Juan al verse apurado con él, trató de brincar la barrera, pero perdió piso y fue un milagro que “Urraco” no lo prendiera contra la barrera. 64.- Salió Zenaido para ayudar a su hermano, pero tampoco pudo con él. Y salió del burladero de matadores “Armillita” para darle a “Urraco” cinco lances formidables que remató con una revolera sobre
los pitones del toro que se hizo arco, pues también trataba de prender a “Armilita”. Después de la escena de terror donde el toro estuvo a punto de herir a Juan y Zenaido, se pasó al júbilo de esos lances de Fermín. La ovación fue clamorosa. 65.- Después de ser picado el toro, el primer quite de “Armillita” fueron saltilleras que levantaron una ovación, pues al rematar El Maestro giró en la cuna de los pitones y se pasó al toro en una forma que nadie podía creer. 66.- Antes del brindis a toda la plaza, “Armillita” llamó al ruedo a su padre y a sus hermanos y, ante el público
lleno de emoción, les agradeció todo lo que habían hecho por él, y en pleno ruedo, ante aquella multitud, Fermín le dio un beso a su padre y a sus hermanos. Las notas de Las Golondrinas ya sonaban tristes. Casi al final de la faena, el mastro perdió piso y rodó en la cara del enemigo. Toreando por la cara, cuadró a “Urraco” para matarlo. Al tercer intento, dejó una estocada entera en muy buen sitio. El toro, sintiéndose herido de muerte, brincó la barrera, y en su agonía, cayó dentro del callejón. El Juez de Plaza, el Lic. Lázaro Martínez, concedió una oreja. 67.- En el centro del ruedo, fue don Fermín, su padre, quien le quitó
el añadido. Y acompañado por “Las Golondrinas”, Fermín dio tres vueltas al ruedo bajo una ovación que parecía que nunca terminaría. Finalmente, caminó hacia el centro del ruedo y agradeció el cariño del público, aquel público que se le entregó como nunca. Salió por la puerta de cuadrillas y así terminó la vida en los ruedos de este hombre singular. 68.- En 1973, el escultor Humberto Peraza forjó una estatua de “Armillita” y se colocó en la Plaza México. No es un pase natural, no es un par de banderillas, no es su saltillera, es el maestro liado en su capote de paseo, imponente,
transmitiendo su austeridad, su seriedad, su confianza, su arte, su temple y su mando. 69.- “Armillita” toreó por última vez en Saltillo en un festival a beneficio del comité pro construcción de escuelas municipales. Sus alternantes fueron Lorenzo Garza Arrambide y Silverio Pérez. Al final del festejo Fermín fue despedido con una gran ovación. 70.-Después de algunos años decide regresar a torear. Empieza a entrenar intensamente, a verle la cara a las vacas, a recuperar los sentidos y reflejos. Reapareció en los ruedos el 20 de diciembre de 1953 en la Plaza
San Marcos, en Aguascalientes, con Antonio Chenel “Antoñete” y Alfonso Ramírez “El Calesero” con toros de Xajay. 71.- El 10 de enero de 1954 reaparece en la Plaza México con toros de Jesús Cabrera, alternando con “El Calesero” y Jesús Córdoba. En esta corrida, como primer espada tuvo que matar tres toros por la grave cornada que sufrió Jesús Córdoba. Fermín cortó una oreja y fue largamente ovacionado con los otros dos toros. 72.- Fermín Espinosa Saucedo “Armillita” , El Maestro de Maestros, El Maestro de Saltillo, muere el 6 de
EMILIO CHAPA EZQUIVEL Catedrático y aficionado
¿Qué significa para usted el nombre de Fermín Espinosa “Armillita”?
Es muy importante hablar de él, porque hablando de él se refleja su carácter, su modestia, su personalidad, su fe, su criterio en los ruedos, su pundonor, su arte, su sapiencia y la manera agradar a todos los públicos, de todas las plazas, con todos sus alternantes, lidiando toda clase de ganaderías y ante todos los públicos exigentes y la crítica taurina.
¿Qué aportó “Armillita” a la tauromaquia?
Foto: Antonio Santos
Emilio Chapa Esquivel, licenciado en Administración de Empresas, con maestrías en Mercadotecnia y en Empresas Agropecuarias, 33 años como docente en el Instituto Tecnológico de Saltillo, Coahuila, y casi 40 años de trabajar en el sector público. Creador y propietario de un importante museo taurino en Saltillo.
El maestro, en el año 33 que fue a España, a un toro que se llamó “Arribeño”, le hizo por primera vez su primera aportación: el molinete de rodillas, y a ese toro le cortó las orejas y el rabo. Esa fue su primera aportación. Posteriormente, ya en su madurez, inventó el quite de “La Saltillera”, haciendo un pase de frente por detrás, de tal forma que se lucia con el capote… y le imprimió el nombre de su ciudad natal. Y finalmente otra de las aportaciones del maestro, como era un torero largo que cubría los tres tercios de la lidia, entonces en las banderillas ponía un par de poder a poder, otro
“
al sesgo o al cuarteo, y el tercer par era una invención de él: “el par de la vueltecita”. Citaba al toro de largo, y en el momento en el que toro le hacia el viaje daba un giro corriendo hacia atrás, cuarteaba, y posteriormente se reunía con el toro poniendo los palos en un diámetro de un peso. Esas fueron sus tres máximas aportaciones.
¿Será entonces “Armillita” el mejor torero de la historia?
Es my difícil precisar si fue el mejor o el más grande, es como decir, ¿quién es mejor, Lola Beltrán, Lucha Villa o Amalia Mendoza? Es muy difícil, hay diferentes gustos. Lo que sí te puedo comentar es que a Fermín le tocó lidiar con cuatro diferentes generaciones, en España tuvo que lidiar junto a Diego Mazquiarán Fortuna, contra Luis Fuentes Bejarano, Marcial Lalanda, Manolo y Pepe Bienvenida, Juan Belmonte… y todas esas generaciones. Claro que en España nada mas toreó 11 temporadas, recordando que el boicot duró del 1936 a 1944. Pero por decir algo, en México le tocó iniciar de becerrista con Alberto vara “Varita”, y con Julito Aparicio. Torearía de becerrista torearía unas 40 becerradas, de las cuales 17 fueron
en las plazas de la Ciudad de México. Cuando fue novillero le tocó alternar con Balderas, con José Muñoz “El Negro”, con Edmundo Maldonado “El Tato”, y fueron 23 novilladas exclusivamente. Inmediatamente, el 23 de octubre del 27, toma la alternativa en la Ciudad de México, y le tocó alterna con Luis Freg y con don Juan Silveti, luego ya vinieron Solórzano, Balderas; luego Lorenzo, “El Soldado”, Silverio; luego Procuna, “Calesero”, Manolo do Santos y Arruza y finalmente Jesús Córdoba, a quien le dio la última alternativa que concedió. Así que el maestro alternó con todos los toreros, lidió con todas las ganaderías, no le hizo el asco a ninguna ganadería, no puso condiciones para alterna con cualquiera de los toreros mexicanos y extranjeros y siempre salió triunfante. La gran característica de Fermín fue de que mató mas de 2 mil toros, novecientos y tantos toros y nunca se le fue vivo uno. Hay que acreditar y superlativar la figura de Fermín Espinosa “Armillita”, un saltillense ejemplar que quizás no le hemos dado el crédito que se merece que bueno que volvemos a recordar a la figura que trajo el nombre de saltillo en todas las plazas del mundo.
El maestro “Armillita” alternó con todos los toreros, lidió con todas las ganaderías, no le hizo el asco a ninguna ganadería, no puso condiciones para alterna con cualquiera de los toreros mexicanos y extranjeros y siempre salió triunfante”.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 17
septiembre de 1978 y es sepultado en el Panteón Francés de San Joaquín. Pero la dinastía de los “Armillita” continuó con sus hijos Manuel Espinosa Acuña, Fermín Espinosa Menéndez, y Miguel Espinosa Menéndez. Actualmente con su nieto Fermincito, incipiente novillero. 73.- El pasodoble “Fermín, escrito por María Teresa de Lara, esposa de Agustín Lara, no es el único. El maestro Enrique Quiroz le compuso uno llamado “La Oreja de Oro”, otro por parte del músico Isidoro Hernández y otro más por el italiano Francisco Sanna, titulado “Armillita Chico”.
74.- En Saltillo hay tres calles con el nombre del maestro Fermín Espinosa “Armillita”. La más conocida, que corre de sur a norte hasta Valdés Sánchez, inaugurada con ese nombre en 1978, cuando era Presidente Municipal el licenciado Juan Pablo Rodríguez, y la otra en la colonia Plaza, al oriente de la ciudad, así como también una calle llamada Paseo de los “Armillita” , en la colonia El Toreo, ambas un costado de la actual plaza “Armillita”. 75.- Al maestro le faltaba un dedo de la mano derecha, pues en la temporada 29-30 tuvo un serio accidente automovilístico que a punto estuvo de perder la mano derecha, pero sólo le amputaron
el dedo anular para que no se presentara la gangrena. 76.- Con el toro “Arribeño”, de “La Punta” realizó por primera vez su creación del molinete de rodillas, en 1931, y le cortó las dos orejas y el rabo y salió en hombros de la palza El Toreo, de México. 77.- “Armillita” concedió 10 alternativas y confirmó 7 en toda su carrera. Una de ellas a Silverio Pérez, en Puebla, el 6 de noviembre de 1938, alternando con Paco Gorráez, quien fungió como testigo de la ceremonia y matando toros de “La Punta” y confirmándosela en “El Toreo” capitalino el 11 de diciembre del mismo año cuando le cedió al
toro “Vigía” de “La Laguna”, siendo testigo de la ceremonia, el potosino Fermín Rivera. 78.- A otros toreros que otorgó alternativas fue Fermín Rivera, “Cañitas”, Solorzano, Antonio Velázquez, Arturo Álvarez “El Vizcaíno”, Manolo Do Santos, a Jesús Córdoba, Carlos Arruza y Luis Briones. 79.- Confirmó la alternativa a seis toreros: Silverio Pérez, “Al Vizcaíno”, a José González “Chicuelín”, a Manolo Do Santos, a Jesus Córdoba y a Luis Briones. 80.- Al maestro de Saltillo nunca se le fue un toro vivo en toda su carrera,
pese a haber lidiado casi 2 mil toros. “Armillita” toreó aproximadamente 963 corridas de toros, y toreó más en España que en México. 81. El Maestro también toreó en África, una corrida en Marruecos y otra en Melilla. Además, una veintena en sudamerica, otra veintena en Portugal, aproximadamente 30 en Francia y 2 en Cuba. 82.- Protagonizó seis encerronas en toda su carrera. Una de ellas de novillero, cuando ganó la Oreja de Plata en disputa. Las otras encerronas fueron en Ácho, Perú; otra en Caracas, Venezuela, y dos en México, una con toros de San Mateo y la otra la de su despedida.
83.- Fermín Espinosa “Armillita” se casó por primera ocasión el 18 de julio 1937 con la señorita saltillense María Acuña, hija de don Jesús Acuña y de doña Enriqueta Rodríguez Morales, hermana del licenciado Ignacio Rodríguez, quien en ese tiempo era el armillista número uno de la ciudad. 84.- Este matrimonio duró casi 20 años y procearon 5 hijos: Fermín, que murió a muy temprana edad; Manolo, quien nació en Portugal y se hizo matador de toros y que aún torea en festivales; a Ana María, a María del Carmen y a María Eulalia. 85.- En 1956, “Armillita” se casó en
JOSÉ IGNACIO MORALES Escritor, fotógrafo y aficionado taurino Ignacio, por el parentesco familiar, ¿tuviste algunas experiencias con el maestro?
Foto: Cortesía de Ignacio Morales Saucedo.
José Ignacio Morales es hijo de la señora Alicia Saucedo López, prima hermano del maestro. Es el saltillense vivo con el parentesco más cercano al maestro “Armillita”. Es sobrino en segundo grado. Escritor, fotógrafo y aficionado taurino. Maestro durante muchos años en el Instituto Tecnológico de Saltillo.
18 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
Sí, mi madre Alicia Saucedo López era hija de José Saucedo, hermano de la madre de don Fermín, que se llamaba María Saucedo Flores, así que, pues hay un estrecho parentesco con el maestro don Fermín. Yo recuerdo que el maestro siempre llegaba a casa de mi familia, a casa de mi abuela, donde se le hacía una gran recepción para atenderlo. Le encantaba cenar la comida típica de aquí, como los tamales, la machaca y las tortillas de harina. El maestro se encantaba del amor familiar que le brindaban en Saltillo. Recuerdo que mi tía Concepción Saucedo, prima hermana del maestro, y don Jesús Saucedo Flores, armaban una fiesta de flamenco en su honor cada vez que venía a Saltillo. Yo lo veía como un gran señor, con una gran personalidad, me tocó algunas veces cruzar algunas palabras con él, me sorprendía su gran sensibilidad humana. Recuerdo que alguna vez incluso lo vi llorar, cuando se enteró que mi abuela tenía diabetes y le habían amputado un pie, fue un momento familiar muy dramático y muy íntimo y el maestro se solidarizó con la familia. Tenía una gran calidad humana a pesar de ser quien era. Eso es uno de los
“
mas gratos recuerdos que tengo de él.
¿Qué significa para ti el maestro Fermín Espinosa “Armillita”?
Pues yo lo considero como un sabio del toreo, porque muy pocas personas de este mundo han conocido tan profundamente la casta de los toros como él, no solo aquí en México, sino también en España, pues le tocó lidiar con Miuras, Núñez del Cuvillo, Condes de Veragua, y en México con toros de La Punta, San Mateo, en fin, de todos los encastes. Otra virtud que tenía era el gran cariño que le tenía a sus hermanos Juan, Zenaido y José, quienes formaron un gran equipo con el maestro, si ves películas y fotos del maestro siempre verás al pendiente a Juan y a Zenaido, listos para proteger al maestro.
¿Es el maestro el mejor torero de la historia? Según crónicas y testimonios de los periodistas españoles y mexicanos, lo consideraron como el mejor torero del siglo, y coincido con ellos por las hazañas que tuvo el maestro en España y en México, pues posee el máximo record de premios otorgados y muchos otras tantos hazañas que, pues sí, lo hacen el mejor torero de la historia.
Yo lo veía como un gran señor, con una gran personalidad, me tocó algunas veces cruzar algunas palabras con él, me sorprendía su gran sensibilidad humana”.
segundas nupcias con la señora Nieves Menéndez, nacida en Santander, España. Y ya retirado de los ruedos, vivió con ella en la Hacienda de Chichimeco, en Aguascalientes. Con ella procreó a dos hijos que más tarde serían matadores de toros, Fermín y Miguel, y finalmente a Martha Alicia. En su primer matrimonio había proceado a Manolo Espinosa Acuña. 86.- El pasado 3 de mayo, justo el día del natalicio del maestro, se llevó a cabo en Aguascalientes un festival taurino en su honor, en el que el torero Eloy Cavazos y el hidrocálido Humberto Moro fueron los triunfadores al cortar cada uno dos orejas. También actuaron Manolo,
Fermín y Miguel Espinosa, así como el torero José Antonio Ramírez “El Capitán”. 87.- El libro titulado “El Secreto de Armillita”, de la autoría del escritor español José Carlos Arévalo, se presentará este martes 17 de mayo, a las 19:00 horas, en el auditorio de la Lotería Nacional. En Saltillo se llevó a cabo la presentación de este libro este viernes 13 de mayo. 88.- Dicho libro se presentará también en el aula cultural “Antonio Bienvenida”, de Las Ventas de Madrid, el martes 24 de mayo, y más adelante, sin que aún haya fecha definida, también se llevará a cabo una presentación en el famoso Club
Cocherito de Bilbao, durante la feria del mes de agosto 89.- También se llevará a cabo, el martes 17 de mayo, el sorteo de la Lotería Nacional correspondiente al billete conmemorativo del Centenario del Natalicio del Maestro de Saltillo, así como la cancelación de un timbre postal con su efigie. 90.- Se ha propusto al Gobierno de Coahuila que se bautice con el nombre de Fermín Espinosa “Armillita” la vía que pasa a un lado de la plaza de toros que lleva su nombre, rumbo a la vecina población de Arteaga. Se espera que pronto pueda llevarse a cabo este rebautizo vial en honor del orgullo saltillense.
91.- Muchas obras pictóricas se han creado en honor del maestro Fermín Espinosa “Armillita”, y entre los principales artistas que han plasmado su arte inspirados en el maestro es el español Carlos Ruano Llopis, íntimo amigo que le dedicó gran parte de su obra, como “El Retrato de Fermín”, óleo de 1938; también un “Natural de Fermín” y la emblemática pintura del “Molinete de Armilla”. 92.- En Saltillo, sus paisanos, también han creado obras en su memoria. Tal es el caso del pintor saltillense Guillermo López, quien ha ofrecido sus exquisitas obras al Museo de la Cultura Taurina, donde
se pueden apreciar. 93.- De igual forma, el maestro “Armillita” ha inspirado a otro pintor saltillense para plasmar su arte amillista sobre el lienzo. Se trata del artista Antonio Rodríguez, quien a través de difentes técnicas ha dejado su aportación pictórica para la afición taurina del mundo. 94.- Pero también artistas foráneos aportaron su arte en estos festejos centenarios en honor del maestro. El pintor español José López “Canito” terminó apenas hace una semana un mural en el Museo de la Cultura Taurina, mientras que el artista regiomontano Gerardo Valdés “El Serranito” heredará a los
saltillenses un hermoso mural en la plaza “Armillita”, que hoy sábado 14 de mayo se develará en solemne ceremonia. 95.- Varios poemas se han escrito en torno a la figura de Fermín Espinosa. Entre ellos la “Elegía de Claveles” del saltillense Fray Jerónimo Verduzco; “Paseíllo” del Dr. Pablo Pérez, otro firmado por la poetísa local Dora Elia Aguilar Gaona y “Figura Soberana”, de Mariano Rodríguez, quien fuera amigo y compadre del maestro Fermín. 96.- A diferencia de otros toreros de gran fama, el maestro nunca protagonizó una película, pero sí participó en varias de ellas. Fermín
RAFAEL FLORES RAMOS Aficionado taurino
¿Porqué se hizo Armillista?
Foto: Antonio Santos
El licenciado Rafael Flores es considerado el armillista número uno de Saltillo. Primo en segundo grado del maestro, pues su padre, el desaparecido don Rafael Flores de León, era primo hermano de la mamá de don Fermín Espinosa Saucedo “Armillita”.
Lo soy desde niño, pues yo recuerdo que cuando tenía 5 años de edad vi torear al maestro en la plaza “Armillita”, el día de la inauguración, y luego a los 15 días en su despedida, fueron tardes memorables y ahí andaba yo, y desde ahí me hice “armillista”, independientemente del parentesco y la amistad que mi padre tuvo con el maestro, lo digo como aficionado taurino, por la inconmensurable calidad de don Fermín Espinosa “Armillita”. Y pues, más allá de la relación que tuve con el maestro gracias a mi padre, quién se hizo compadre del maestro y además sostuvieron una gran amistad, hasta eran socios cuando construyeron la desaparecida Plaza Armillita, ahí nació mi “armillismo”, porque me convenció la clase de torero que era. Ya después tuve una excelente amistad y relación con el maestro. Alguna vez me preguntó el periodista Ángel Díaz de León que qué prefería, el parentesco o la amistad con los “Armillita”, y yo le contesté que la amistad, pues el parentesco se adquiere, pero la amistad se gana y se escoge.
¿Será el maestro “Armillita” el más grande de todos los toreros?
Por supuesto que sí, tenía una sapiencia innata, una sabiduría de cómo conocía a los toros, porque es muy difícil entender un animal porque todos los toros tienen lidia diferente, pero el maestro conocía la lidia a la perfección, lo difícil lo hacia ver fácil, son dones que se dan, por eso ha sido único y es único, al grado que su mismo hermano Juan mejor se quitó de torero y decidió seguirlo como apoderado. Nunca acabaríamos de calificar la grandeza del maestro, no acabamos de dimensionar la magnificencia de cómo toreaba, ese don que tenía, que era enorme. Incluso hay una anécdota de que en Madrid, estando el maestro en Las Ventas, ya retirado, un boletero de la plaza lo vio y le dijo a un chaval que lo acompañaba: “mira, ese que ves ahí es “Armillita”, el más grande torero que ha toreado en esta plaza”.
El museo en honor al maestro “Armillita” Desde mediados de la década de
los 70, don Rafael Flores se ha dedicado a coleccionar cualquier cantidad de objetos y piezas de valor taurino que ahora muestra orgulloso en su museo taurino, enclavado en su propio domicilio. En ese lugar se pueden admirar fotografías, carteles, trofeos, cabezas de toros y cualquier otra pieza de gran valor, y la mayoría de ellas hacen referencia a la grandeza del maestro “Armillita”. Por ejemplo, sobresale una foto tamaño mural en la que se ve al maestro “Armillita”, en el ruedo de la plaza de Barcelona, junto a Juan Belmonte y a Marcial Lalanda, aquella tarde histórica en la que le cortó las dos orejas, el rabo, las cuatro patas y las criadillas al toro “Clavelito”. En una tarde del año de 1976, el maestro “Armillita” visitó el museo de don Rafael y autografío sorprendido tan valiosa gráfica que ni siquiera él conocía. Así como esa pieza hay muchas más que dejan claro el recalcitrante “armillismo” de este apasionado taurino saltillense.
“
Nunca acabaríamos de calificar la grandeza del maestro, no acabamos de dimensionar la magnificencia de cómo toreaba, ese don que tenía que era enorme”.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 19
Espinosa dobló a estrellas del cine como Tyrone Power, en la cinta “Sangre y Arena”, en 1941, así como al personaje cómico “El Flaco”, quien protagonizaba con “El Gordo” grandes rodajes de la época. 97.- Entre los saltillenses declarados armillitas se cuenta con el aficionado
E
Emilio Chapa Esquivel, quien en su propio domicilio, en 120 metros cuadrados, ha formado un selecto acervo taurino entre el que se puede apreciar un mural de 20 metros cuadrados, dedicado al maestro Fermín, creado por el mexicano Raymundo Cobo.
l gran porciento de los humanos transitamos sin pena ni gloria, simplemente nacemos en los diferentes pueblos de este mundo, como le tocó nacer a un niño llamado Fermín de un padre Espinosa Orozco y madre Saucedo Flores. Ese niño fue un varón miembro de una familia 100% taurina, niño que a la corta edad de 5 o 6 años de vida le tocó vivir, o al menos oír, ese suceso de la vida política y taurina de México, que fue el de la segunda suspensión de las corridas de toros en México, hecho decretado por don Venustiano Carranza Garza, presidente de México y coahuilense de nacencia, suceso que de seguro impactó a la pareja Espinosa Saucedo, pues por decreto presidencial el hombre de la casa tendría que dejar de torear como subalterno, y por lo tanto la familia vería disminuida la aportación económica de ese su segundo oficio. Además para don Fermín fue muy impactante reprimir su afición de estar en los ruedos frente al toro bravo. Es común en nuestra vida cotidiana valorar lo que tenemos al tiempo de verlo totalmente perdido. Para hablar de un hombre con grandeza se tiene que hablar de otros hombres con estatura similar, es el caso de Rodolfo Gaona. Resulta que en sus primeras actuaciones como torero, Gaona manifiesta el deseo de conocer al presidente de México, don Porfirio Díaz Mori. Como los toreros siempre están rodeados de personas de diferentes niveles y medios del poder, un adulador le indica al matador que le puede concertar una cita, al poco tiempo el mandatario recibe en su casa al torero. Don
98.- También en Saltillo existe otro interesante y cuantioso museo con objetos valiosos del maestro Fermín Espinosa “Armillita”, creado por el aficionado Rafael Flores, quien además de ser pariente del ilustre maestro sostuvo una gran amistad con él.
99.- Actualmente existen dos plaza de toros en México con el nombre del maestro Fermín Espinosa “Armillita”, la de Jalostotitlán, Jalisco, y la de Saltillo, Coahuila, inaugurada en 1992. 100.- El cronista de la ciudad Armando Fuentes Aguirre “Catón”
Porfirio le estrecha la mano pero yo soy el sobresaliente”. a Gaona sin soltarla, le indi- En ese tiempo llega la publica que se aleje de los que lo cación a manos de Carranza rodeaban, en especial de los y la foto y su texto se quedan “gachupines” porque al final grabados en su memoria. lo robarían, cosa que ofenEl matador Gaona viaja de sobremanera al maestro nuevamente a España a otra “Ojitos”, pero donde manda exitosa campaña, a su regrecapitán no gobierna marine- so, el nuevo presidente es don ro. Gaona invita al presiden- Venustiano Carranza Garza. te su próxima corrida en la Al instalarse en la capital del Ciudad de México. país es detenido por orden del Gaona le brinda un toro, Presidente, es cateada su casa el Presidente le agradece y revisadas sus cuenta por ser el brindis entregándole su sospechoso de estar implicacartera con mil pesos. Gao- do en la muerte de don Franna parte a España y cuando cisco I. Madero González, regresa se encuentra que acusación basada en la fotoel Presidente en turno, don grafía que se tomó con HuerFrancisco I. Madero Gonzá- ta, uno de tantos factores que lez. El matador tiene un en- motivó Carranza a suspender cuentro con las corridas él e inician de toros en “Gracias Fermín una sólida México. amistad, Fue difíEspinosa Saucedo lo cual lo cil la situa‘Armilla Chico’ que confirma el ción econósiguiente mica en ese a Saltillo entregas hecho: Gaotiempo para esa tu gloria sin na toreando la familia tener nada qué en la ciudad Espinosa de Puebla Saucedo, si pagar”. sufre un tomamos percance y en cuenfue hospitalizado, en el tiem- ta que la cabeza de la casa po de la convalecencia el pri- dejó de percibir 5 pesos por mer telegrama que recibió actuación en cada festejo procedía del despacho del taurino (equivalentes a mil presidente de México. 500 pesos de hoy), mas la faParte Gaona nuevamente milia Espinosa Sucedo hecha a España en otra campaña mano del cimiento taurino taurina, regresa y el presi- que tenía, conjunto que edidente de México en turno es fica y sustenta el gran éxito Victoriano Huerta y, como taurino de este segundo clan siempre, otro adulador le familiar coahuilense –el pridice que puede concertar mero fue la familia Rodarte una cita para conocer al en la segunda mitad del siglo nuevo jefe de la nación, re- 19- en el que Saltillo vio naunión que se realiza con una cer a Fermín Espinosa Saucomida en la cual Huerta le cedo “Armilla Chico” y a sus pide a Gaona y a otros dos hermanos. matadores tomarse juntos La cabeza de la familia Esuna foto, para la que les in- pinosa Saucedo le trasmite los dica posar en primer plano y conocimientos de la lidia del él en el segundo. Posterior- toro a Cenaido, quien al igual mente, Huerta proporciona que su padre se distinguió en a la prensa el pie de foto que los ruedos por ser un excelendecía: “Ellos son matadores, te banderillero y muy buen
20 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
brindó la semana pasada, dentro de los eventos conmemorativos, una magan conferencia que llevó como tema central la vida del maestro Fermín Espinosa. La sede fue el Museo de la Cultura Taurina, que registró una gran entrada para escuchar a tan ilustre saltillense.
peón de brega. Padre e hijo enseñan a Juan el arte de torear. Es Juan el primero en ser matador, recibe la alternativa el 30 de noviembre de 1924 de manos del maestro Rodolfo Gaona, en la plaza El Toreo de la Ciudad de México. Torea un promedio de 10 corridas por año en España y también en México, en 1932 deja de actuar como matador y se une a la cuadrilla de su hermano Fermín. José, el otro hermano, banderillero, deja de vestirse de luces para ser el hombre de confianza de Fermín actuando como mozo de espadas, y no se diga de las faenas con el hilo y aguja de la madre y de la hermana zurciendo capotes y muletas. En fin, ese grupo familiar unido por el toro continúa en la historia taurina de México aportando toros, toreros, empresarios, apoderados, y artistas. A 100 años de distancia en que Saltillo vio nacer a ese niño llamado Fermín, destinado a ser torero, que como becerrista 90 becerros mató, en su primer año de novillero la alternativa tomó, ya matador de toros en sus tres primeros años en México y España siempre triunfó. En las décadas de 1930, 1940 y 1950 continuamente superó con triunfos clamorosos, a base de torear con técnica insuperable, arrimándose mucho, toreando muy bien, luciendo vasto repertorio en quites, banderilleando con elegancia y soltura en todas las suertes y todos los terrenos, realizando completísimas y artísticas faenas con muleta y matando con decisión y certeza, por esa calidad y categoría de torero extraordinario el mundo taurino lo llamó “Maestro de Maestros”, frases tomadas de los críticos y estadísticas de esos tiempos.
Con información tomada de: -“Alcalino”, del Diario La Jornada de Oriente, de Puebla (18 de abril 2011). -Emilio Chapa. -Rafael Flores. -Santiago Ramos Rodríguez. -Museo de la Cultura Taurina. -Antonio Casanueva. (http://penadinastiaarruza. com/page8) -Libro “Armillita, el Maestro”, de don Mariano Alberto Rodríguez. -Libro “Armillita, Maestro de Maestros” de Paco Malgesto. -Diferentes tomos del Cossío.
Foto: Cortesía de Ing. José Luis González Gómez.
Fermín Espinosa Saucedo “Armillita Chico” después de su alternativa y en la víspera de salir a España. Platicado por él, el atuendo que porta le fue obsequiado por sus hermanos.
Colaboración
Ing. José Luis González Gómez Ingeniero de profesión, Escritor, historiador e investigador saltillense, Aficionado taurino y juez de plaza.
Manuel H. Gil Vara. Cronista de la ciudad de Ramos Arizpe, Coahuila.
E
ste mes de mayo tenemos un más que justificado motivo para que, con la sonoridad de sus repiques, las campanas de los templos saltillenses, acompañando las voces de paisanos y vecinos, rindamos un sentido homenaje a la memoria de quien, hace un siglo, vio la luz primera en una modesta residencia de la actual calle de Guerrero en la capital de Coahuila: Fermín Espinosa Saucedo. Lejos estaban de imaginar don Fermín Espinosa Orozco y doña María Saucedo Flores que en la mente del hijo más chico de la familia se incubaría, por heredad, la pasión por el toreo y, sorprendidos, advirtieron que desde los primeros años de su vida, Fermín se hacía de los trastos taurinos para lancear de salón. En 1920, la familia Espinosa Saucedo por disposición de don Fermín, llegó a radicar a la ciudad de San Luis Potosí en cuya plaza de toros se deba mayor número de corridas que en Saltillo, circunstancia que, valorada en su justa dimensión, favorecía a los hermanos mayores de Fermín, Zenaido y Juan, quienes para esa fecha demostraban su interés por convertirse en figuras del toreo. El 3 de agosto de 1924, cuan-
do ya la familia radicaba en el Distrito Federal, Fermín fue integrante de cartel de novilleros que actuaron en la Plaza El Toreo, no obstante de que solamente una vez había entrenado la lidia de toros de manera formal. Vistió, por primera vez, un terno de luces para actuar en un festival conmemorativo a la navidad de 1924, y a partir de ese momento inicia una brillante carrera taurina hasta la plena consolidación de primera figura de la tauromaquia mundial. Al releer el libro, extraordinario ejemplar para quienes somos aficionados a la fiesta brava de mi inolvidable primo Mariano Rodríguez Gil, de cual tomo los datos para estructurar estos primeros párrafos de esta reseña, reviven en mi mente un cúmulo de recuerdos atesorados desde aquel domingo 13 de marzo de 1949 en el que, chamaco de 11 años, protegido por mi padre, nos internamos en medio de una entusiasta multitud a los tendidos generales para, en apretujada convivencia con quienes abarrotaban el graderío, atestiguar la inauguración de la Plaza de Toros “Armillita”, localizada al norte de la ciudad que vio nacer al ya maestro de la tauromaquia y presenciar la corrida en la que actuarían el propio torero saltillense, como
primer espada y ganadero, y Félix Briones y Carlos Vera “Cañitas”. Sancionando el acontecer en condición de autoridad mi apreciado primo y compadre, armillista panegirista hasta la médula de los huesos del maestro de Saltillo. También en mis recuerdos sigue latente el de haber asistido bajo la protección paterna a
Fermín, “Armillita”, fue único para ejecutar el toreo en su máxima expresión y nos ha legado un lance nacido de su creatividad y talento taurino que denominó “La Saltillera” la corrida en la que el saltillense se despidió de sus paisanos, alternando con su digno y enjundioso rival taurino Lorenzo Garza, para dejar sobre la arena de la Plaza “Armillita” el desbordamiento, en todo su esplendor, de la esencia taurina, propia para ser inmortalizada por los más cotizados ejecutores del arte plástico, literario,
musical y pictórico. Aprovecho el marco conmemorativo del primer centenario del natalicio de Fermín Espinosa “Armillita”, el Maestro de Saltillo, para reflexionar sobre la proyección que alcanzó como máximo exponente de la fiesta llamada de oro, seda, sangre y sol, ya que en todos los cosos que pisó para alternar, dejó la evidencia de su excelsitud en el dominio y despliegue del arte de Cúchares. Fermín demostraba seguridad y profesionalismo desde el momento mismo de hacer presencia en la puerta de cuadrillas para iniciar el paseíllo y rubricarlo con la entrega de su capote de lujo para adornar una barrera de primera fila ocupada por una bella dama. Único al desplegar el capote de brega para recibir al toro con sentidas verónicas, con el conocimiento necesario para retirar al toro en el momento justo en que el picador cumplía con su objetivo. Nadie como él para ofrecer un quite por estatuarias chicuelinas. Único para ejecutar artísticos galleos propios de coreografía de la danza clásica antes de dejar, en todo lo alto del morrillo, los tres pares de banderillas. Sin par a la hora de tomar la muleta para iniciar una faena estructurada por derechazos,
naturales, molinetes, cambios por la espalda, pases del desdén y embriagadoras y ceñidas manoletinas, antes de rubricarla con estrujantes pases de pecho. Inigualable en el momento de buscar la igualada del toro, para conocer su fascinante cuanto dominante lidia con una estocada hasta la empuñadura de efectos tales, que sin puntilla segaba la vida del marrajo haciéndolo rodar en la arena. Fermín, “Armillita”, fue único para ejecutar el toreo en su máxima expresión y con esa naturalidad propia de quienes han nacido llevando entre sus venas la inspiración para la manifestación artística, nos ha legado un lance nacido de su creatividad y talento taurino que denominó “La Saltillera”, en cuyos vuelos del capote embebe al toro para dar la impresión de que, al despedirlo, lo encausa por en medio de las montañas que circundan este anchuroso Valle de Saltillo, que hace un siglo lo vio nacer, cuyos actuales hijos, acompañados de quienes somos sus vecinos, al tañer las campanas, unimos nuestras voces para rendirle un tributo de admiración y respeto a la memoria de quien ha sido el máximo exponente de la fiesta brava.
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 21
C
on la afición heredada por su padre, y actualmente uno de los empresarios más involucrado con el acontecer de la comunidad, el aficionado Óscar Cadena Coss se regocija y enorgullece por los eventos conmemorativos del Centenario del Nacimiento del Maestro Fermín Espinosa “Armillita”, que desde el pasado 3 de mayo y hasta este 14 de mayo se llevan a cabo en nuestra ciudad. “Me parece muy justo y muy merecido el homenaje al maestro Fermín Espinosa ‘Armillita’, es una gran iniciativa de los organizadores que decidieron realizar, por ejemplo, este festival taurino que van a brindar hoy, pues es de muy alta calidad, porque además es un orgullo para los saltillenses rendirle honores a una de las figuras grandes de Saltillo y a la vez un ícono de nuestra ciudad. Por eso es que felicito la iniciativa de quienes están organizando estos homenajes, los empresarios, las autoridades, los taurinos y los propios matadores, es altamente plausi-
ble”, comentó el reconocido corridas nocturnas, por empresario con respecto al poner un ejemplo, innovar festival taurino que se lleva- un poquito en varios aspecrá a cabo este sábado 14 de tos del espectáculo, probar mayo, en la con otros Plaza “Arhorarios, o “Me parece millita”. quizás un Aficiosistema de muy justo y nado tauiluminamuy merecido rino desde ción más que tenía ó p t i m o el homenaje al 3 años, y para poder maestro Fermín viendo totener acEspinosa ‘Armillita’, ros desde ceso a las muy pequecorridas es una gran ño cuando nocturnas, iniciativa de los su padre, tal y como don Óscar sucede en organizadores que Cadena Jiotra pladecidieron realizar, ménez, lo zas, en un llevaba a momento por ejemplo, este la plaza de dado. Pero festival taurino que San Buecreo que van a brindar hoy...” naventura la función a disfrutar que está de la fiesta, Cadena Coss re- haciendo mi paisano, el conoce la buena labor de la ingeniero Armando Guaactual administración que diana, es excelente y está dirige los destinos de la Pla- haciendo muy bien las coza “Armillita”. sas en pro de la fiesta brava “Definitivamente que el local. Es altamente satisfacespectáculo taurino en Sal- torio para mi compartir con tillo ha mejorado en los dos él, aparte de nuestra gran últimos años, ahora es con- amistad, el gusto por la veniente seguir la mejora, fiesta brava, pues veo con seguir buscando nuevas al- satisfacción cómo pone su ternativas, como programar talento, esfuerzo y capital
en beneficio de todos los taurinos, algo altamente plaucible declaró Cadena Coss. Por lo pronto, y ya con su boleto en la mano para el atractivo festival de hoy, en el que actuarán el rejoneador Gastón Santos, y los diestros Eloy Cavazos, Manolo, Fermín y Miguel Espinosa, y Arturo Macías “El Cejas”, Cadena Coss invita a toda la afición a asistir y no perderse este cartel que promete bastante. “Creo que es uno de los eventos taurinos y culturales de mayor trascendencia en los últimos años. Este espectáculo, que aparte de ser muy justo y merecido para el maestro y sus descendientes, nos honra a todos los saltillenses, porque tenemos raíces taurinas envidiables, porque no cualquier ciudad tiene el honor entre su acervo cultura de contar con una figura tan grande como la del maestro Fermín Espinosa “Armillita”, y que a parte es de esos espectáculos que atrae turismo a nuestra ciudad y son un beneficio para la economía local”, finalizó.
Foto: Antonio Santos
El empresario Óscar Cadena Coss se une orgulloso a los festejos en honor al maestro Fermín Espinosa “Armillita”.
PARA MAMÁ: EL MEJOR REGALO… UNA BELLA SONRISA
Presenta este cupón realízate cualquier tratamiento y regálale a mamá su limpieza dental.
22 | “ARMILLITA” MAESTRO DE SALTILLO
EN EL CENTENARIO DE SU NATALICIO | 23