Esta séptima edición del Anuario –la cuarta consecutiva que la ANUE publica traducida al castellano– pretende fomentar que se reconsidere la comunicación en democracia en un mundo en donde la sociedad civil global está desafiando a los estados a que desarrollen relaciones con todos sus pueblos y que den respuesta a cuestiones que van más allá de las fronteras nacionales. La profundización de la democracia tanto a nivel nacional como local requiere una negociación de un contrato social global. Las democracias no pueden librarse de las condiciones globales, pero el mero hecho de la comunicación global no hace posible tal contrato. Por lo tanto, tenemos que examinar las relaciones de democracia y comunicación en principio si la sociedad civil global ha de contribuir a la democracia más allá del estado-nación.
