Programa del Año Cerdá by CCCB

JUNIO 2009 - JUNIO 2010

es una iniciativa de Ajuntament de Barcelona con la colaboración de Fundación Urbe y Territorio Ildefons Cerdà y el apoyo de Generalitat de Catalunya Diputació de Barcelona Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales oficina Año Cerdà Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)

13 EXPO SICIONES 23 ESPACIOS DE DEBATE Y REFLEXIÓN 35 ITINERARIOS URBANOS 57 DESDE LA EDUCACIÓN 67 LA CIUDAD COMO ESCENARIO 71 EL ESPACIO WEB Y LOS ARCHI VOS DIGITALES 75 PUBLICACIONeS

Hace ahora 150 años, el 7 de junio de 1859, se aprobaba el Plan de Reforma y Ensanche de Barcelona, obra de una de las mentes barcelonesas más lúcidas: Ildefons Cerdà. Barcelona no podía dejar pasar este aniversario por muchas razones. El Plan Cerdà supuso un antes y un después para nuestra ciudad. Con el Plan Cerdà, Barcelona hizo un salto histórico y la Barcelona de hoy y de mañana no puede entenderse sin él. El Plan Cerdà es el ADN de la Barcelona moderna. Por todo ello, desde el Ayuntamiento decidimos declarar 2009 el Año Cerdà. Durante todo un año, hasta junio de 2010, llenaremos Barcelona de actividades para conmemorar un momento clave de su historia, de su transformación urbana y de su proyección al mundo. La suma del trabajo y el esfuerzo realizado por el ayuntamiento, las demás administraciones y entidades como la FUTIC constituye este amplio y atractivo programa, que quiere ser vivo, abierto y que iremos llenando de actividades a lo largo del año. El Año Cerdà desea unir reflexión, divulgación, creación, pero también fiesta, convivencia y participación, es decir, el modo de hacer la ciudad de Barcelona. Porque pensar Cerdà es pensar Barcelona. Desde la aprobación del plan ha llovido mucho, pero los retos de Cerdà son los retos de hoy. Como hace 150 años, citando las palabras de otra gran mente lúcida de nuestros días, “Barcelona se halla en plena agitación transformadora”. Las personas eran el centro de acción del Plan Cerdà y hoy seguimos construyendo Barcelona a partir de las personas. La Barcelona que gritaba “¡Abajo las murallas!” mantiene viva la ambición y desea abrir una nueva etapa de su realidad metropolitana. Cerdà quiso hacer una Barcelona grande, transformó la ciudad para transformar a la sociedad. Hoy en día, nosotros somos herederos de ese espíritu y defendemos que Barcelona se hace mayor cuando su gente vive mejor. El Año Cerdà es la excusa perfecta para poner en valor la ciudad como solución a los retos de nuestra sociedad. Con el Año Cerdà también queremos expresar el orgullo de pertenecer a Barcelona. Porque hoy Barcelona es un proyecto colectivo que construimos entre todos: arquitectos, urbanistas, creadores y ciudadanos. Todos estamos llamados a participar en esta celebración. Tenemos todo un año por delante, que queremos acabar de la mejor manera: conquistando la nueva Diagonal, que entre todos y todas estamos pensando, como el mejor homenaje a Ildefons Cerdà y su Plan. Jordi Hereu i Boher Alcalde de Barcelona

Pocas ciudades tienen una forma urbana potente y ordenada que las identifica. Barcelona, como Nueva York, Roma o París, goza de esta característica. En el caso de Barcelona, el Eixample es la pieza clave de la “forma urbis” y se da la circunstancia de que no es fruto de la imposición desde el poder absoluto o monárquico, sino de la voluntad de la ciudad y de sus operadores de seguir un valioso proyecto ideado por Ildefons Cerdà. El Eixample es el resultado de una idea fuerte y racional que en su aplicación durante 150 años ha producido una ciudad muy compleja y rica en matices. Todos los grandes proyectos urbanísticos precisan de tiempo para su desarrollo y muy a menudo quedan incompletos. En Barcelona el proyecto ha ido encontrando, en sus diferentes etapas, articulaciones y propuestas que lo han ido modulando hasta llegar al completamente actual La celebración del Año Cerdà hará justicia al reconocimiento de uno de los proyectos seminales de la urbanística moderna, y su mejor entendimiento por parte de los ciudadanos que viven y trabajan en la ciudad ayudará a mejorarlo aún más. Habrá que destacar algunos episodios de las últimas décadas en que Barcelona ha hecho frente a cuestiones pendientes en el proyecto Cerdà y que han hecho que incrementara su protagonismo: es el caso de Ciutat Vella, que él proponía transformar como contrapartida de la riqueza que el nuevo desarrollo creaba y que por desgracia quedó fuera en el momento de su aprobación, y la apertura de la ciudad al mar. Estos hechos han demostrado aún con mayor evidencia la fuerza contenida en el proyecto y su capacidad de enriquecimiento. Precisamente, la mirada sobre este gran proyecto que canalizó una transformación inimaginable en la Barcelona de mediados del siglo xix ―una ciudad aún amurallada, rodeada de unos dinámicos pueblos y aldeas pero situados en el Llano de Barcelona― nos puede introducir nuevas formas de entender la realidad actual y sobre todo la forma de pensar el futuro de Barcelona y su realidad urbanística a medio plazo con una ambición parecida a la de la generación coetánea de Cerdà. Joan Busquets i Grau

Arquitecte Miembro del Consejo Asesor del Año Cerdà

El Plan de Ensanche de Ildefons Cerdà, aprobado hace 150 años, quería responder a problemas que sobrepasaban en mucho la pura ampliación de la ciudad en una fase expansiva. La aprobación del ensanche, que incluía el derribo de las murallas y el levantamiento del carácter militar de la plaza como condiciones previas y necesarias, obedecía a las profundas motivaciones políticas, sociales y morales de aquellos momentos de cambio en las estructuras políticas y económicas en el mundo occidental, el momento de la consolidación de las revoluciones liberal e industrial. Pero lo que destaca en el caso del Eixample Cerdà de entre los muchos que se ejecutaron en toda Europa, es su ambición, su extensión y por último su éxito incontestable después de 150 años. Un éxito que ha permitido a Barcelona incorporarse a la modernidad y afrontar en excelentes condiciones todos los desafíos que a lo largo de este siglo y medio se le han planteado. En aquel contexto histórico el ensanche ilimitado que Cerdà proyectó supuso, en el terreno político, la superación de la posición de subordinación en que el régimen de la Nueva Planta había colocado a la ciudad, haciendo real a nivel urbano la promesa de liberación que conllevaba la revolución liberal. Además, esto se producía en el contexto de un cambio social sin precedentes por su profundidad y alcance, la industrialización, que suponía fuertes implicaciones sociales y morales debido al corolario de consecuencias indeseadas que iban asociadas a la misma. Cerdà supo identificar con claridad que un profundo malestar sacudía la nueva civilización del vapor en el momento de su nacimiento, y que, junto a las promesas del cambio político liberal y del progreso material y científico-técnico, que el propio Cerdà compartía, las condiciones de vida en la ciudad industrial se hacían insoportables. El mérito de Cerdà consistió en enfrentarse a la labor de definir cómo podía corregirse ese malestar, estudiarlo para hacer un diagnóstico preciso y ponerle un remedio práctico, dar una teoría y desplegar la tecnología precisa para llevarla a la práctica. Quizá en aquel momento reinaba entre hombres como Cerdà una visión demasiado lineal y optimista del progreso que ahora puede parecernos ingenua. Sin embargo, el programa que Cerdà desarrollaba en su Plan, por su inspiración progresista y social, su solidez teórica y su racionalidad y rigor técnico, ha sido capaz de sentar las bases para que Barcelona transitara por el siempre tortuoso camino de la modernidad, sin ceder a las dudas, a los excesos, a las utopías y a las regresiones que han asediado en cada esquina de la historia. Ciertamente, no ha sido un camino fácil, pero la historia entre el Eixample y la ciudad, con todas sus imperfecciones y carencias, ha sido la historia de una fidelidad perseverante, y Barcelona ha salido fortalecida y segura como pocas ciudades en el mundo. Al fin y al cabo, el Eixample barcelonés ha sido uno de los artilugios modernos más resistentes y de mayor éxito que nuestra cultura ha sido capaz de construir. Joan Fuster i Sobrepere

Historiador Membre del Consell assessor de l’Any Cerdà

“Rurizad lo urbano, urbanizad lo rural” El retórico llamamiento de Cerdà, por otras vías y por distintas razones, ha acabado haciéndose realidad en las vastas áreas que configuran las regiones urbanas en la actualidad. Después de un siglo xx definitivamente consagrado a la urbanización, la ausencia o, en el mejor de los casos, la confusión de los límites de la ciudad es un denominador común en las ya denominadas postmetrópolis. Un campo urbanizado muestra hoy en día los atributos urbanos multiplicados en áreas dispersas que en muchas ocasiones sobrepasan los límites administrativos municipales y hacen evidente la necesidad de formas de gobierno del territorio metropolitano de alcance supramunicipal y con vocación regional. Éste no es, en realidad, un problema nuevo. La conmemoración del aniversario del Plan de Ensanche en Barcelona nos hace recordar que la acción de planificación inspirada por Ildefons Cerdà reflejaba la misma contradicción entre la dimensión real del proceso de urbanización y la escala del gobierno del territorio. Una contradicción que más adelante condujo a una adecuación entre ambas bien representada por la agregación municipal de 1898. Pero este “gesto Cerdà” va mucho más allá del reconocimiento de una autoridad de gobierno. El “gesto Cerdà” hacia Barcelona, que primero vislumbra la necesidad del ensanche y después lo hace realidad, parte, primeramente, de un exhaustivo diagnóstico de la realidad de las dinámicas urbanas, del que es un claro ejemplo la profusión de datos acerca de la ciudad de Barcelona que acompañan a la Teoría General de la Urbanización. Sin embargo, este diagnóstico se pone al servicio de una visión regional de los problemas y de las oportunidades de la ciudad. Éste es, precisamente, el reto de las regiones metropolitanas en el momento actual. Conocemos lo suficientemente bien el territorio metropolitano, evaluamos con relativa exactitud los volúmenes poblacionales o los flujos de movilidad, pero nos enfrentamos de nuevo con el mismo problema: este exhaustivo diagnóstico debería ponerse al servicio de una visión regional del gobierno del territorio y dar contenido a formas de gobierno metropolitano más adecuadas a la dimensión territorial que adoptan las problemáticas urbanas. Pese a la dificultad, este proyecto de gobierno es condición necesaria pero no suficiente. El “gesto Cerdà” que nos interesa hoy no es sólo aquel que se refiere a la creación de una ley o un gobierno metropolitano, sino aquel que, inspirado por el diagnóstico del territorio, es capaz de redefinir las políticas urbanas y adecuarlas a la escala de la dimensión real de las cuestiones que construyen la metrópolis. Llevar las políticas urbanas al territorio, ése es el “gesto Cerdà” que Barcelona puede aprovechar en el nuevo siglo. Seguramente, la demanda retórica de Cerdà se ha acabado produciendo y, en efecto, hemos urbanizado el campo, pero es igualmente evidente que lo hemos hecho sin la política, sin políticas inspiradoras de urbanidad, que hayan ido más allá de la mera gestión de la urbanización. El Año Cerdà, que acabamos de iniciar, debe servir como un primer paso en esta labor colectiva para definir los futuros perfiles de un mejor urbanismo capaz de contribuir a una mejor ciudad. Francesc Muñoz

Geógrafo Miembro del Consejo Asesor del Año Cerdà

EX POSI CIO NES 13

La política prÁctica CERDÀ Y LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA 23 abril 2009 – 30 junio 2009 LUGAR: CAN SERRA (DIPUTACIÓ DE BARCELONA) ORGANIZA: DIPUTACIÓ DE BARCELONA COMISARIA: TERESA NAVAS

Conocemos a Cerdà por ser el autor del Plan de Ensanche de Barcelona. Sus estudios teóricos acerca del fenómeno de la ciudad contemporánea le han valido el título de pionero del urbanismo moderno. Pero son menos conocidas su trayectoria política y su aportación original a la ordenación del territorio. Cerdà forma parte de una generación que, procedente del campo del saber técnico, científico y de la cultura, se adscribe en mayor o menor implicación a la política de su tiempo. Ingeniero de Caminos de formación, manifiesta su fascinación por los avances técnicos que harán posible el progreso de la sociedad. Para él, las ciudades son el lugar en el que emergen los conflictos de la nueva civilización que está naciendo y que pone en evidencia la necesidad de una intervención técnica eficiente dirigida a la modernización de los procesos urbanos.

La evolución ideológica de Cerdà le define como un reformador social. Entusiasmado de joven por la revolución liberal que vive en Barcelona, se vincula al Partido Progresista en su etapa de plenitud profesional, cuando formula técnicamente la operación urbanística del Eixample de Barcelona. Su identificación como técnico y como político es el resultado de una visión esencialmente pragmática de la realidad, que le acompañará a lo largo de toda su vida. En su madurez, Cerdà alcanza el máximo grado de representación política al ocupar el cargo de presidente de la Diputació de Barcelona dentro de las filas del republicanismo federal. Es en aquel momento que realiza su interesante propuesta de ordenación territorial de la provincia de Barcelona, la “Confederación Regional de Municipios”, basada en una urbanización racional del territorio a partir de un sistema extensivo de comunicaciones.

CERDÀ Y LA BARCELONA DEL FUTURO REALIDAD VS. PROYECTO 20 OCTUBRE 2009 – 21 FEBRERO 2010 LUGAR: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB) ORGANIZA: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) COMISARIOS: JOAN BUSQUETS Y MIQUEL COROMINAS

Esta exposición quiere ser una inmersión dentro de la realidad actual con el fin de reinterpretar el Proyecto Cerdà y sus ideas iniciales. También pretende descubrir sus valores urbanísticos y sociales, y explicar su sentido más general como una pieza de la ciudad en constante evolución. El análisis de la riqueza urbanística del Proyecto Cerdà nos permitirá plantear varias cuestiones: ¿Qué elementos han perdurado y son capaces de asegurar su pervivencia? ¿Qué aspectos se han ido añadiendo al proyecto Cerdà en la construcción del Eixample? ¿Qué resultado se produce en el campo del sistema morfológico? ¿Cómo podemos entender la complejidad funcional del Eixample? ¿Cuáles son los proyectos complementarios que apoyaron al de Cerdà?

El estudio del Eixample Cerdà dentro de la tradición de las ciudades en retícula desarrolladas en todo el mundo nos mostrará a Barcelona como paradigma que se desarrolla simultáneamente a varios niveles. Por último, interpretaremos el Eixample también como punto de partida de la experiencia que nos va a permitir pensar en modelos o formas de entender el sistema metropolitano central.

EL EIXAMPLE CERDÀ 150 AÑOS DE MODERNIDAD

9 noviembre 2009 – 21 ENERO 2010 LUGAR: REIALS DRASSANES ORGANIZA: FUNDACIÓ URBS I TERRITORI ILDEFONS CERDÀ (FUTIC) COMISARIOS: FERNANDO MARZÀ Y FRANCESC MAGRINYÀ

Esta exposición realizará una mirada histórica a partir del urbanismo y la arquitectura, y sobre las principales características del Plan Cerdà de Barcelona, para poner de relieve la vigencia y la actualidad del proyecto. La exposición propondrá un itinerario que intentará ilustrar al público general de qué forma el proyecto de Cerdà ha permitido a la ciudad de Barcelona soportar los máximos estados de tensión que ha sufrido en algunos momentos de su historia, así como adaptarse a las transformaciones que la propia ciudad ha vivido, como, por ejemplo, la transformación de la ciudad industrial en una ciudad de servicios. Con el asesoramiento de expertos en la obra de Cerdà y con el apoyo de maquetas y documentación gráfica creada específicamente para la exposición, “El Eixample Cerdà, 150 anos de modernidad” analizará cada uno de los elementos más singulares de la obra de Cerdà: la manzana como unidad fundamental de la ciudad, los interiores de manzana como los espacios de independencia urbanos; la relación entre la altura del edificio y la anchura de las calles para garantizar la salubridad; el chaflán como espacio de confluencia de movimientos; el diseño de la calle con redes de servicios y de transportes que permitan su mantenimiento de forma compatible sin alterar

el movimiento de flujos, por citar algunos ejemplos. Coincidiendo con la clausura de esta muestra, se estrenará el audiovisual que recoge y desarrolla con mayor amplitud los 12 clips de vídeo producidos específicamente para esta exposición. Este audiovisual, dirigido por Rosa Vergés y producido por Diagonal TV, tiene por objetivo hacer sentir el proceso de una utópica vida de ciudad. La que se planteó hace ciento cincuenta años y que es muy estimulante. No se trata, por lo tanto, de un culto a la memoria ni tampoco pretende hacer arqueología del pasado. Los parámetros de convivencia y de acogida, en la pluralidad de la vida barcelonesa en la actualidad, serán desvelados como un sueño de futuro a partir de la personalidad de una ciudad que se ha acomodado después de los años en su Eixample. Se propone una visión cotidiana, una inmersión en el uso personal y social de la ciudad. Mezclando, tal y como proponía el propio Cerdà, varias capas sociales.

CERDÀ Y BARCELONA LA PRIMERA METRÓPOLIS 1853-1897 FEBRERO 2010 - septiembre 2010 LUGAR: SALÓ DEL TINELL ORGANIZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA) COMISARIA: MARINA LÓPEZ GUALLAR

La segunda mitad del siglo XIX fue la etapa clave de la modernización de la ciudad de Barcelona, desde el derribo de las murallas hasta las agregaciones de los pueblos del Llano. El lanzamiento de este proceso está indisolublemente vinculado a la figura de Ildefons Cerdà, muy a menudo visto como una figura genial pero aislada e incluso enfrentada con el ambiente barcelonés. De haber sido así, su obra no habría tenido una continuidad tan coherente como la que aseguró, en la época siguiente, la personalidad, tan diferente, del alcalde Francesc de Paula Rius i Taulet. La mutua pertenencia entre Cerdà y Barcelona en una perspectiva de metropolización es la idea base de la propuesta. La exposición del Museu d’Història de Barcelona intenta mostrar el complejo tramado subyacente en la ideación del Eixample de Cerdà, la energía de una sociedad urbana sacudida por la revolución industrial y amoldada también por el régimen liberal y, naturalmente, las dificultades que fueron suscitándose a partir del momento de la ruptura con el Antiguo Régimen.

El proceso de transformación urbanística se inicia con el planteamiento de la reforma y del ensanche de la ciudad en los momentos inmediatamente anteriores a la entrada en escena de Ildefons Cerdà, alrededor de los años 1853-1854. El segundo gran episodio gira en torno a la concepción del proyecto de Cerdà y su confrontación con los planes presentados en el concurso municipal de 1859. Pero es igualmente importante mostrar que la intervención del ingeniero no terminó en ese momento, sino que él mismo fue agente principal en el proceso de aplicación, hasta 1866; una aplicación que no excluyó reelaboraciones con las que Cerdà iba respondiendo a los retos de la práctica. La revolución de 1868, que marca, de hecho, la desaparición de Cerdà de la escena urbana, fue la ocasión para el proyecto de transformación de la Ciutadella y del Born, y en ese proyecto emergió la fuerte personalidad de Rius i Taulet, un político consagrado a la política local y con capacidad de impulsar Barcelona hacia la modernidad. Sus dos grandes proyectos, la realización de la primera Exposición Universal en territorio español en 1888 y la consecución de la unificación municipal de todo el territorio afectado por el Plan Cerdà, forman el hilo conductor de la última parte de la muestra.

OTRAS EXPOSI CIONES EN EL MARCO DEL AÑO CERDÀ 18

EL Eixample de lAs personAs 150 ANIVERSARIO DE LA APLICACIÓN DEL PLAN CERDÀ noviembre 2009 - ABRIL 2010 LUGAR: Biblioteques i CENTRES CÍVICS del Districte de l’Eixample ORGANIZA : Districte de l’Eixample i Biblioteques de Barcelona

Las bibliotecas del Distrito del Eixample de Barcelona han mancomunado esfuerzos para organizar una exposición de carácter divulgativo que pone de manifiesto cómo la planificación urbanística realizada por Cerdà influyó e influye en la vida cotidiana de las personas a través de sus elementos más característicos: las manzanas, la distribución en retícula, los chaflanes, etc. La muestra, de carácter itinerante, se complementará con un ciclo de conferencias que, en cada una de las bibliotecas, profundizarán en los diferentes interrogantes que ésta abre. La exposición se inaugurará el 4 de noviembre de 2009 en la Biblioteca Fort Pienc, en la que estará hasta el 30 de noviembre de 20009; después itinerará por diferentes bibliotecas y centros cívicos del Eixample.

1859, BARCELONA Y LOS JUEGOS FLORALES MODERNIZACIÓN Y ROMANTICISMO 16 DE JULIO 2009 - 29 NOVIEMBRE 2009 LUGAR: CASA PADELLÀS ORGANIZA: Museu d’Història de Barcelona (MUHBA) COMISARIO: JOSEP M DOMINGO CLUA

En este 2009 se cumplen 150 años de los primeros Juegos Florales de Barcelona contemporáneos. Con ocasión de este ciento cincuentenario, la exposición “1859, Barcelona y los Juegos Florales. Modernización y romanticismo” desea conmemorar el episodio de la “restauración” de los Juegos ubicándolo en el momento singular, y clave, de la historia contemporánea de Barcelona en que se produjeron: aquel en que las élites locales, como las de otras ciudades continentales, ante la expectativa de que el orden liberal satisfaga las transformaciones materiales e institucionales en que deben proyectarse (las transformaciones del Plan Cerdà, por ejemplo), elaboran unas estrategias de construcción cultural que las legitimen y las dignifiquen. Así, la exposición quiere mostrar cómo, en el horizonte del “gran despertar de Cataluña en 1854” del que habla Vicens Vives, y en el marco de una reacción catalana al intenso proceso de “nacionalización” española y de centralización de la época moderada, los Juegos sirven al objetivo de redefinición de las prácticas culturales, articulando los valores del historicismo romántico (lo que garantizaba un espacio propicio a las prácticas literarias en catalán) con las nuevas exigencias de representación urbana. Y también cómo,

frente al reproche de escapismo que se les hace, son, pues, coherentes tanto con las reiteradas reflexiones acerca de la identidad de la nueva Barcelona de la concentración industrial y obrera como, al mismo tiempo, con los llamamientos a la acción ―o, como dice el mantenedor en los Juegos de 1859, Antoni de Bofarull―, a “confiar en lo mucho que el país puede dar de sí”. La fiesta de los Juegos Florales, un viejo proyecto de los primeros románticos catalanes que las instituciones académicas habían conservado, se convierte, así, en 1859, en el marco del triunfo de la cultura del romanticismo, en un momento en el que se singularizan la concurrencia de episodios como la planificación del Eixample de la ciudad, la guerra de África (con el protagonismo de Prim y los voluntarios catalanes), la publicación del poema de Mistral Mirèio, o la guerra para la unificación de Italia, un dispositivo brillante y elocuente, en definitiva oportuno, de representación ―como la propia idea de “renaixença”, a la que los Juegos sirven de apoyo convincente, en una calculada estrategia de proyección pública. No debe ser totalmente ajeno a esta oportunidad el éxito de la fórmula de los Juegos Florales en el espacio y en el tiempo, hasta el ciento cincuentenario de hoy.

EL CASTELL DELS TRES DRAGONS DE RESTAURANTE A MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS 19 FEBRERO 2009 – 13 septiembre 2009 LUGAR: MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONA ORGANIZA: MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONA COMISARIO: ROSSEND CASANOVA

El Castell dels tres Dragons, construido como Café-Restaurante de la Exposición Universal de 1888 por Lluís Domènech i Montaner, destacado arquitecto del modernismo catalán, está considerado como uno de los mejores ejemplos del premodernismo.

Por otro lado, la muestra aporta datos inéditos acerca de los usos que ha tenido el edificio y las modificaciones que se han realizado en el mismo, algunas firmadas por el mismo arquitecto en estilo modernista y otras posteriores, según los cánones del noucentisme.

La muestra revisa por primera vez su historia a través de la vertiente arquitectónica, artística y social del edificio, incidiendo en el conocido taller que el propio Domènech instaló allí con el objetivo de recuperar técnicas antiguas (la fragua, la cerámica, la carpintería, la estructura en piedra o el cristal esmaltado) para aplicarlas a la nueva arquitectura. Un episodio del arte catalán que ha sido considerado la génesis de las artes decorativas y que esta exposición se propone revisar.

La exposición está estructurada cronológicamente en varios apartados en que, a través de grabados, fotografías, documentos originales y piezas de época, se muestra la importancia de este inmueble de ladrillo y hierro, por aquel entonces radicalmente moderno y aún hoy estéticamente atractivo.

ESPA CIOS DE DEBA TE Y RE FLE XIÓN 23

RECONSIDERANDO A CERDÀ TEORÍA Y PRÁCTICA EN LA MODERNIZACIÓN DE BARCELONA 18 FEBRERO 2009 – 10 junio 2009 LUGAR: ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA ORGANIZA: SEMINARIO DE HISTORIA DE BARCELONA DIRECCIÓN: RAMON GRAU

El objetivo de este curso es revisar la obra de Ildefons Cerdà a la luz de dos perspectivas: el proyecto intelectual del positivismo europeo, como ideología de progreso, filosofía de la ciencia y práctica de la reconstrucción social postrevolucionaria, y la dinámica de Barcelona, una entidad municipal debilitada pero con unos usos y unas prácticas de ordenamiento del espacio urbano muy consolidados y que se iban adaptando para responder a los retos de un crecimiento sin precedentes. Se tratará de mostrar que, por formación intelectual, Cerdà era un cientifista arquetípico que sólo veía la producción de teorías como resultado riguroso del estudio empírico y como apoyo racional de la acción transformadora. El dinamismo propio de la etapa histórica de la revolución liberal y la industrialización, muy evidente en el medio urbano barcelonés, fue una fuente de estímulos constante y variada a lo largo de la vida activa de Cerdà.

Sus trabajos, fruto de una asimilación crítica de la experiencia urbanística de Barcelona, son respuestas específicas a las cuestiones consideradas urgentes y deben ser entendidos como piezas de un diálogo desplegado a lo largo de los años, aunque su envoltorio retórico puede darles la apariencia de afloramientos parciales de un único corpus teórico autónomo y omnicomprensivo. La gran coherencia genérica del pensamiento cerdaniano, hoy ampliamente reconocida, no excluye puntos débiles, vacilaciones y rectificaciones —sobre todo en aquellas materias peor iluminadas por la ingeniería— que ayudan a entender el éxito (o fracaso) parcial del Plan de 1859.

QUINTO CONGRESO INTERNACIONAL CIUDAD Y TERRITORIO VIRTUAL 2 junio 2009 – 4 junio 2009 lugar: SALÓN DE ACTOS DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA (COAC) organiza: CENTRO DE POLÍTICA DE SUELO Y VALORACIONES (UPC)

Entre los días 2 y 4 de junio de 1009 tendrá lugar el 5º Congreso Internacional Ciudad y Territorio Virtual (5CTV), organizado por el Centro de Política de Suelo y Valoraciones de la UPC. Este espacio de reflexión propone generar un nuevo punto de encuentro para la búsqueda de soluciones al problema del desarrollo territorial urbano, considerando la valoración social, la conservación del entorno y del patrimonio, la participación ciudadana y la posibilidad de elaborar propuestas cualitativas para nuestras ciudades y sus habitantes de cara a las transformaciones que sobrevendrán en el siglo XXI. Las diferentes mesas temáticas con que contará el congreso pueden consultarse en http://www-cpsv.upc.es/5ctv

CONGRESO INTERNACIONAL CERDÀ Y EL HECHO URBANO EN EL SIGLO XXI fecha por confirmar lugar: Universitat pompeu fabra (UPF), edificiO JAUME I organiza: FUNDACIÓN URBE Y TERRITORIO ILDEFONS CERDÀ (FUTIC) dirección: FRANCESC CARBONELL

La idea fundamental de este congreso internacional es interpretar en el siglo xxi la Teoría General de la Urbanización de Ildefons Cerdà y aportarle innovaciones de valor añadido. De forma previa, y con el fin de preparar el Congreso, la FUTIC organizará cuatro seminarios de expertos que trabajarán las ponencias que posteriormente se presentarán. Estos seminarios, con la participación de unos veinte expertos cada uno, abordarán cuatro elementos fundamentales de la Teoría General de la Urbanización desde la obra de Cerdà:

El congreso reunirá en Barcelona a miembros de las asociaciones y redes internacionales relacionadas con el urbanismo y la ordenación del territorio a los que se invitará a participar y a contribuir a las sesiones del congreso.

Seminario 1 Base facultativa de la urbanización (I). Continente y contenido. La vivienda. La densidad urbana. Seminario 2 Base facultativa de la urbanización (II). Las redes urbanas. La continuidad del movimiento. Las redes progresivas. Seminario 3 Base legal y base económica de la urbanización. Seminario 4 Base administrativa y base política de la urbanización.

CERDÀ POSTMETRÓPOLIS EL GOBIERNO DE LAS REGIONES METROPOLITANAS EN EL SIGLO XXI junio 2010 lugar: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) organiza: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) dirección: Francesc Muñoz

Este congreso se propone como un espacio de reflexión acerca de la necesidad de actualizar las políticas urbanas y el sistema de gobierno del territorio metropolitano en Barcelona con el trasfondo de la existencia de procesos de reflexión similares en otras regiones metropolitanas que, en el contexto internacional, están viviendo la misma transición de la metrópolis a la postmetrópolis. A partir de una revisión de las dinámicas urbanas y territoriales en curso, la discusión va a evaluar el estado de las políticas vigentes para plantear la conveniencia de ir un paso más allá en las formas actuales de la gestión y de apostar por una mejor definición de las políticas urbanas. El debate incidirá en aspectos clave que deben considerarse para que las políticas puedan integrar los nuevos fenómenos metropolitanos de orden territorial, económico, social y cultural que están transformando el mapa de la gran Barcelona, como son el carácter sectorial y poco transversal de las políticas urbanas; la necesidad de mejorar los marcos de relación entre las formas de intervención y de gestión, a menudo demasiado unívocas y lineales; las posibilidades para integrar la solución de problemáticas y el aprovechamiento de oportunidades dentro de un mismo

proceso de toma de decisiones, y, muy especialmente, la tarea urgente de actualizar las políticas para adaptarlas a un contexto de ciudades y territorios que cambian con suma rapidez. En particular, en cuanto a dos escenarios urbanos específicos: por un lado, las ciudades compactas, en las que aparecen fenómenos nuevos y se redefinen viejas problemáticas, y por el otro, la urbanización dispersa, en que urge ensayar políticas distintas de las tradicionalmente testadas en el espacio de la ciudad densa y continua. Entre las actividades paralelas que acompañarán a los diálogos, habrá un archivo interactivo de información y consulta de cartografías metropolitanas y un sistema participativo de voting, que permitirá captar en tiempo real la opinión del público sobre las propuestas de los expertos con relación a políticas urbanas y contextos territoriales concretos.

El Eixample de les personAs CICLO DE CONFERENCIAS DE LAS BIBLIOTECAS DE BARCELONA Noviembre 2009 - Abril 2010 lugar: Bibliotecas del Distrito del Eixample organiza: DISTRITO DEL EIXAMPLE Y BIBLIOTECAS DE BARCELONA

El ciclo de conferencias “El Eixample de las personas” es un proyecto paralelo a la exposición itinerante del mismo nombre que organizan el Distrito del Eixample y las Bibliotecas de Barcelona. Si, por un lado, la exposición incidirá en la repercusión que ha tenido y sigue teniendo la trama urbana diseñada por Cerdà en la vida cotidiana de las personas, por el otro, las conferencias servirán para darle una mayor profundidad y ampliar los conocimientos. Del mismo modo que la exposición, las conferencias irán teniendo lugar en las diferentes bibliotecas del Eixample. Esta propuesta doble verá la luz en el mes de noviembre de 2009, con la inauguración de la exposición en la Biblioteca Fort Pienc.

150 AÑOS DE LA APROBACIÓN DEL PLAN CERDÀ ¿QUÉ ES EL PLAN CERDÀ? ¿POR QUÉ GENERÓ TANTA POLÉMICA? 17 de junio de 2009 lugar: CAIXAFORUM organiza: FUNDACIÓ “LA CAIXA”

El escritor y periodista Lluís Permanyer ofrece una conferencia con motivo del 150º aniversario del Plan de Reforma y Ensanche de Barcelona, en que explicará los detalles del Plan Cerdà y la polémica que rodeó su aprobación. El acto está programado para el miércoles 17 de junio de 2009, a las 17 h, en el CaixaForum.

BARCELONA, LA NUEVA URBE POTENCIALIDADES Y OPORTUNIDADES DE FUTURO fecha por confirmar organiza: INSTITUT CERDÀ

El ámbito metropolitano de Barcelona constituye una unidad funcional organizada en nodos de centralidad heterogéneos y con identidad propia que compite con otras metrópolis para desarrollarse en un marco global. Barcelona, la nueva urbe, se propone como un espacio de reflexión acerca del futuro metropolitano. La naturaleza de la urbe metropolitana, fragmentada administrativamente, aconseja una reflexión sobre las sinergias y las incompatibilidades entre los activos territoriales que se han ido planificando por parte de varias instituciones y empresas del espacio funcional metropolitano. La reflexión debe orientarse, especialmente, a analizar el grado de coherencia de los activos territoriales con la vocación estratégica que desde los espacios formales de reflexión se ha ido dibujando, y con las iniciativas y la estrategia de otras metrópolis competidoras. Finalmente, el mapa de activos territoriales debe ser coherente con el territorio, las infraestructuras, los servicios y el capital humano.

El objetivo del proyecto es definir las estrategias de actuación que permitan dotar a la urbe metropolitana de aquellos activos territoriales (las infraestructuras, los centros y plataformas de conocimiento y los factores de entorno empresarial) para nutrir a Barcelona de los factores óptimos de competitividad, dinamismo económico, aptitud estratégica, cualidad del lugar y promoción del talento. El acto, dirigido y coordinado por el Institut Cerdà, contará con la participación de: Abertis, Ajuntament de Barcelona, Caixa Catalunya, Cámara de Comercio de Barcelona, El Consorcio BarcelonaZona Franca, Endesa, Fira de Barcelona, Grupo Agbar, Puerto de Barcelona, Renfe y Vueling.

Premio Europeo DEL ESPACIO PÚBLICO URBANO (2000-2010)

JUNIO 2010 LUGAR: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) ORGANIZA: Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)

Coincidiendo con la finalización del Año Cerdà, el CCCB celebrará el décimo aniversario de su Premio Europeo del Espacio Público Urbano. Movido por los mismos principios de calidad de vida y cohesión social del Plan Cerdà, este premio de arquitectura nació en el año 2000 con el objetivo de reconocer y promover el carácter público de los espacios urbanos en Europa. Asumiendo las ambigüedades inherentes a la noción de espacio público, el premio hace hincapié en la función social de la arquitectura y en el carácter relacional y cívico del espacio típicamente urbano. El premio se otorga tanto al arquitecto como al ayuntamiento o administración pública que ha decidido realizar la intervención con el fin de destacar los beneficios de la alianza entre arquitectura y política.

El premio es una iniciativa del CCCB que cuenta con la colaboración de cinco reconocidas instituciones europeas: The Architecture Foundation de Londres, la Cité de l’Architecture et du Patrimoine de París, el Architekturzentrum de Viena, el Nederlands Architectuurinstituut de Rotterdam y el Museum of Finnish Architecture de Helsinki. El galardón, de carácter bianual, recibe en cada edición alrededor de doscientos proyectos procedentes de más de veinte países europeos, convirtiéndose así en un termómetro privilegiado de las principales transformaciones de las ciudades de Europa. Todos los proyectos pueden consultarse en la red en el Archivo Europeo del Espacio Público Urbano: http://urban.cccb.org/archive

3R CONCURSO DE ARQUITECTURA AVANZADA THE SELF SUFFICIENT CITY: ¿CÓMO SERÁ EL HÁBITAT DEL FUTURO? MAYO 2009 – SEPTIEMBRE 2009 LUGAR: INSTITUT D’ARQUITECTURA AVANÇADA DE CATALUNYA (IAAC) ORGANIZA: INSTITUT D’ARQUITECTURA AVANÇADA DE CATALUNYA (IAAC) Y HEWLETT-PACKARD (HP)

Con motivo del Año Cerdà, se va a promover a través de Internet el debate y la investigación orientada a generar visiones, reflexiones y propuestas que puedan avanzar cómo va a ser la ciudad y el hábitat del siglo xxi.

Los proyectos seleccionados serán mostrados en una exposición que se celebrará en Barcelona en mayo de 2010 y que después viajará a varias ciudades del mundo. Los mejores proyectos se incluirán en un libro publicado por la editorial Actar.

Este concurso está dirigido a arquitectos, urbanistas, diseñadores y creadores que quieran contribuir al progreso de la habitabilidad del mundo realizando propuestas capaces de responder a los nuevos retos vinculados a la ecología, las tecnologías de la información, la socialización y la globalización que fomenten la autosuficiencia conectada de las ciudades.

La página web del concurso es: www.advancedarchitecturecontest.org

El jurado del concurso está formado por arquitectos, directores de las mejores escuelas de arquitectura del mundo y alcaldes de ciudades como Barcelona, que premiarán propuestas de cualquier ciudad del mundo, en cualquier escala y en cualquier dimensión temporal.

ITINE RARI OS URBA NOS 35

El programa de itinerarios urbanos del Año Cerdà integra las propuestas del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) y del Museu d’Història de la Ciutat (MUHBA), con el objetivo de ofrecer una mirada amplia y razonada de las transformaciones urbanas de la ciudad y su área metropolitana. La secuencia de itinerarios parte del Plan Cerdà como origen de la Barcelona moderna y propone un diálogo activo entre pasado y futuro, entre la ciudad construida y los últimos proyectos que están transformando la ciudad actual.

En paralelo a su programación, estos recorridos se incorporarán también como itinerarios visuales, con el apoyo de materiales gráficos y audiovisuales que serán accesibles y descargables desde el portal web del Año Cerdà. De este modo, cualquier ciudadano podrá participar en todo momento de forma libre y abierta de esta experiencia de conocimiento. Consultas sobre calendario, información básica y reservas: www.anycerda.com

Desde el mes de julio y a lo largo de todo el Año Cerdà, se ofrece una programación de itinerarios guiados con diferentes registros (a pie, en bicicleta y en autocar), dirigida a públicos muy diversos y una amplia oferta de visitas escolares durante el curso 2009-2010.

VIEJA CIUDAD, NUEVA CIUDAD

NUEVAS VISIONES EN TORNO A LA MURALLA

itinerario a pie ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

Resulta difícil imaginar hoy las condiciones de vida en la ciudad amurallada, puesto que, como en muchas otras grandes ciudades europeas, en Barcelona, en los últimos 150 años, los cambios han sido muy radicales. Este itinerario quiere explorar el territorio de contacto entre la vieja y la nueva ciudad para reconocer sobre el terreno las principales transformaciones de la ciudad desde el derribo de las murallas.

RAVAL Y EIXAMPLE DOS CONSTRUCCIONES DE LA CIUDAD

itinerario a pie ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

La evolución del proyecto del Eixample ha convivido con las sucesivas propuestas de reforma interior de la vieja ciudad. El barrio del Raval ha sufrido una enérgica transformación urbana, intensificada durante los últimos diez años con importantes cambios sociológicos. Eixample y Raval son dos realidades urbanas muy cercanas y en una misma visita pueden explorarse sus contrastes, sus respectivas transformaciones y la formalización final de su área de contacto a lo largo de más de un siglo.

LA APERTURA DE LA VIA LAIETANA Y LA CREACIÓN DEL BARRIO GÓTICO

itinerario a pie ORGANIZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA)

El itinerario muestra la percepción del patrimonio a principios del siglo XX y los debates que se produjeron a la hora de dar forma a la nueva avenida y de monumentalizar el centro histórico. El Barrio Gótico, la plaza Ramon Berenguer y el propio Museu d’Història de Barcelona son hijos de la apertura de esta vía prevista en la Reforma de la Ciutat Vella ideada por Ildefons Cerdà.

EL EIXAMPLE, LA CIUTADELLA, EL BORN Y LA EXPOSICIÓN DE 1888 FORMACIÓN DE UN ÁREA CENTRAL ENTRE LA VIEJA Y LA NUEVA CIUDAD itinerario a pie ORGANIZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA)

Al pie del paseo de Sant Joan, una de las grandes avenidas de la Ciudad Nueva, el parque de la Ciutadella es una respuesta muy europea y moderna para crear un área de paseo y conocimiento donde hasta entonces había la Ciutadella. El parque de la Ciutadella, el Born y su entorno configuran un espacio de la mayor calidad urbana, que, con la Exposición de 1888, se convierte también en un polo de alta calidad formal. Se configura, así, un área de nueva centralidad urbana en la confluencia entre el núcleo consolidado de la ciudad, a través de la calle Princesa, y la parte por aquel entonces más consolidada del nuevo Eixample.

PAISA JES DEL EIXAM PLE

EL EIXAMPLE LA FORMA DE LA CIUdAd

itinerario a pie ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

Si Barcelona tiene una forma clara, ésta es, sin lugar a dudas, el Eixample. Este itinerario confronta el proyecto de nueva ciudad formulado por Cerdà con la realidad actual y muestra qué elementos han perdurado, cuáles suponen una novedad, cuáles son los cambios más destacados y cómo la trama urbana se ha adaptado a las nuevas necesidades sociales, económicas y turísticas. El itinerario plantea el paso de la idea de Eixample de Cerdà a su configuración presente.

LA CIUDAD SUBTERRÁNEA

itinerario en transporte público ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

La trama vial es el rasgo más destacado del proyecto de Cerdà aprobado en 1859, pero sus inquietudes técnicas e higienistas le condujeron a formular otras propuestas menos visibles que debían tener lugar bajo la superficie de la ciudad. Actualmente las nuevas necesidades y una mejor capacidad técnica nos han permitido ampliar el uso del subsuelo e iniciar algunas obras de importancia decisiva para el futuro, como los depósitos pluviales, el transporte ferroviario y las redes de energía y telecomunicaciones.

RAZÓN, PASIÓN Y NEGOCIO EN LA CONSTRUCCIÓN DEL EIXAMPLE

itinerario a pie ORGANIZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA)

Un recorrido por las coincidencias y las desavenencias entre el Plan Cerdà, las propuestas arquitectónicas del modernismo y el noucentisme y la promoción inmobiliaria, desde finales del siglo xix hasta mediados del XX en el Eixample. Se trata de una lectura en diferentes niveles de la materialización del Eixample, que recorre desde la Manzana de la Discordia hasta los confines con Gràcia, para volver a bajar a La Pedrera.

DE PERIFERIA A CENTRO EL EIXAMPLE EN EL POBLENOU

itinerario a pie ORGANIZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA)

El Poblenou rebosaba de crecimiento en las primeras décadas del Plan Cerdà, pero el municipio de Sant Martí no se preocupaba mucho de su aplicación. Así surgió un urbanismo característico, lleno de calles cortadas, en una zona en la que, en el siglo xx, se sucedieron experimentos urbanísticos, como las propuestas del GATCPAC incorporadas por el Plan Comarcal de 1953 y las grandes urbanizaciones de bloques de pisos ubicadas en sus límites. En este mismo sector de la ciudad, en el siglo XXI se ha redefinido una nueva forma de entender el Eixample, que, con los planes del 22@, se ha incorporado definitivamente al gran espacio central de la metrópolis.

TOUR CERDÀ UN VIAJE POR LAS MANZANAS DE BARCELONA

itinerario en bicicleta ORGANITA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

Barcelona tiene manzanas. Verdaderas manzanas de interior que son un elemento característico del Plan Cerdà. En este itinerario sobre dos ruedas cruzaremos la ciudad de poniente a levante en una travesía que nos mostrará una enorme combinatoria de formas de entender y habitar las manzanas de la trama Cerdà y sus espacios interiores durante los últimos 150 años.

TOUR CERDÀ ESPACIOS VERDES EN LOS LÍMITES DEL EIXAMPLE

itinerario en bicicleta ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

La periferia del Eixample Cerdà contiene una secuencia única de espacios verdes, algunos hasta cierto punto desconocidos para muchos ciudadanos de Barcelona. En estos límites la geometría precisa del proyecto se disuelve y admite múltiples variaciones. En este itinerario en bicicleta cruzaremos desde jardines íntimos hasta nuevos parques urbanos que nos proponen otras maneras de entender el espacio verde de la ciudad.

MÁS ALLÁ DEL EIXAM PLE

BESÒS DE FRONTERA A ESPACIO PÚBLICO

itinerario en autocar ORGANIZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

El río Besòs ha mantenido históricamente intensas relaciones con las ciudades de su entorno. Cerdà, en pleno siglo XIX, llevó su proyecto de Eixample hasta sus márgenes. Hoy el Besòs actúa como agente de urbanidad metropolitana de primera magnitud, configurando un espacio público que permite la identificación común de un conjunto de poblaciones y posibilita, a su vez, el continuo urbano allí donde antes sólo había una frontera marginal.

BARCELONA PANORAMA LOS LÍMITES DEL PLAN CERDÀ

itinerario en autocar ORGANITZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

Cerdà quería que su proyecto de ensanche de Barcelona fuera ilimitado, pero ello no era óbice de que tuviera unos límites, los que marcaba la topografía natural del territorio, caracterizada por los torrentes, así como por las primeras estribaciones de la sierra de Collserola. Son los límites de la primera metrópolis planificada por Cerdà. Proponemos una mirada intencionada al conjunto del Eixample desde las colinas de la ciudad, miradores privilegiados y muy cercanos a la ciudad central, convertidos algunos de ellos en parques y otros, en espacios verdes poco urbanizados.

LLOBREGAT nuevo eje METROPOLITANO

itinerario en autocar ORGANITZA: CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA DE BARCELONA (CCCB)

A mediados del siglo xix Barcelona empezó a vivir un gran cambio de escala urbana y Cerdà definió los principales ejes de desarrollo de la ciudad, previendo la decisiva importancia de los nuevos medios de transporte. Hoy en día, en el contexto de la Barcelona metropolitana, el río Llobregat desempeña un papel crucial en la articulación del territorio: flujo de agua con grandes equipamientos asociados, corredor de infraestructuras de transporte, eje de la organización económica, sin perder de vista su carácter agrario y de espacio natural. En este itinerario exploraremos todas estas variantes de un territorio complejo y en continua transformación.

BARCELONA EN DIAGONAL

itinerario a pie ORGANITZA: MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA)

Una perspectiva sobre la trayectoria histórica de Barcelona y el papel articulador que el Plan Cerdà ha tenido en los tiempos contemporáneos, sin alejarse nunca más de cien metros del eje de la Diagonal, recorrida de punta a punta. Un diálogo intenso acerca de las controversias urbanas y urbanísticas insertadas en sus edificaciones y sus paisajes. Un trekking urbano de 12 km, organizado en tres sesiones, que podrán realizarse de forma independiente, o bien en un solo viaje de un día y medio de duración.

DES DE LA EDUCA CIÓN 57

CERDÀ UN PASADO COMO FUTURO

Uno de los principales objetivos de la celebración del Año Cerdà es precisamente la divulgación de la obra de Ildefons Cerdà y de las ideas y los planos que explican la actual configuración de Barcelona. Por esta razón, buena parte de las energías, así como de las ambiciones de este programa, irán destinadas a un proyecto educativo.

La elaboración de un programa de actividades para desarrollar a partir de las exposiciones y propuestas que configuran el propio Año Cerdà. En este capítulo, la prioridad es hacer visible la red de conexiones existente entre las actividades programadas y mostrar su relevancia desde el punto de vista educativo.

“Cerdà: un pasado como futuro” fue el título con el que la revista Cuadernos de arquitectura y urbanismo celebró su número 100. Hoy queremos recuperarlo como nombre para designar el aspecto educativo del Año Cerdà, puesto que se trata de una expresión que sintetiza de forma clara el valor de la obra del ingeniero catalán. Después de 150 años de la aprobación del Plan Cerdà, el Eixample barcelonés sigue siendo uno de los centros indiscutibles de la ciudad y el punto de referencia para el reciente desarrollo de la trama urbana hasta encontrarse con el área metropolitana.

Asegurar la perdurabilidad de los archivos iniciados con motivo del Año Cerdà, de forma que no sólo mantengan su vigencia al final de la celebración, sino que también hagan visible un método de trabajo para conectar iniciativas ciudadanas con la red educativa correspondiente.

“Cerdà: un pasado como futuro” propone tres ámbitos de actuación:

Asimismo, “Cerdà: un pasado como futuro” va a ser un capítulo permanente de la página web www.anycerda.org destinado de forma muy especial —aunque no exclusiva— a los centros educativos de la ciudad de Barcelona, que podrán contar con un espacio propio en el que participar y ubicar sus materiales.

La recopilación y la presentación ordenada de las actividades sobre Cerdà realizadas en los centros educativos durante el Año Cerdà y también en cursos anteriores.

CONSTRUIMOS EL EIXAMPLE DE CERDÀ

junio 2009 – septiembre 2009 lugar: BIBLIOTECAS Y CENTROS CÍVICOS DEL DISTRITO DEL EIXAMPLE Organiza: DISTRITO DEL EIXAMPLE Y BIBLIOTECAS DE BARCELONA

“Construimos el Eixample de Cerdà” es una actividad dirigida al público infantil y organizada por el Distrito del Eixample, junto con las Bibliotecas de Barcelona. El punto de partida es “El Eixample, el juego Cerdà”, un juego de mesa a partir del que los niños participantes deberán resolver varias pruebas basadas en la memoria, la agudeza visual, la rapidez mental, y que están ambientadas en el ideario de Cerdà. Los niños combinarán en el juego dinámicas de cooperación y competición y al mismo tiempo podrán construir su propio Eixample a partir de un plano del mismo. Así podrán conocer los valores urbanísticos del Plan Cerdà y reflexionar acerca de lo que significan. La actividad está concebida para ser itinerante, de modo que, a lo largo del Año Cerdà, irá ofreciéndose a las diferentes bibliotecas y centros cívicos del Eixample.

XV AUDIeNCIA PÚBLICA ¡BARCELONA MEJORA SU PAISAJE! curso 2009 – 2010 ORGANITA: INSTITUT MUNICIPAL D’EDUCACIÓ DE BARCELONA I INSTITUT DEL PAISATGE URBÀ I LA QUALITAT DE VIDA, AJUNTAMENT DE BARCELONA

La Audiencia Pública a los chicos y chicas de Barcelona es una forma de participación a través de la que el alumnado ―de 6º de primaria, secundaria o bachillerato― realiza propuestas a la Administración municipal. De este modo, la ciudad da voz y participación a los ciudadanos y ciudadanas más jóvenes y les permite educarse en la práctica de la participación cívica. Tras un proceso colectivo de reflexión, los jóvenes presentan sus conclusiones en una audiencia pública presidida por el alcalde.

En este trabajo de análisis y reflexión se incidirá en aspectos como la mejora de la calidad de vida de las personas a través de la mejora de la calidad del espacio público, el paisaje urbano como bien común y entorno de convivencia, la creación y divulgación de rutas paisajísticas y la importancia del patrimonio arquitectónico y de sus cualidades artísticas, históricas y culturales.

Para la XV Audiencia Pública a los chicos y chicas de Barcelona y en el contexto de la reflexión urbana que se producirá a lo largo del Año Cerdà, proponemos el debate y la elaboración de propuestas en torno a la mejora y la conservación del paisaje urbano.

OBRA abierta LOS ESCOLARES DE BARCELONA SE ACERCAN A LA CONSTRUCCIÓN, LA ARQUITECTURA Y EL URBANISMO CURSo 2009 – 2010 ORGANIZA: INSTITUT MUNICIPAL D’EDUCACIÓ DE BARCELONA, ÀREA D’HABITATGE, URBANISME I RÈGIM INTERIOR DE L’AJUNTAMENT DE BARCELONA, BARCELONA D’INFRAESTRUCTURES MUNICIPALS, S.A. (BIMSA) Y L’ESCOLA TÈCNICA SUPERIOR D’ENGINYERS DE CAMINS, CANALS y PORTS DE BARCELONA (ETSECCPB)

El proyecto Obra Abierta pretende que los alumnos de Educación Secundaria Obligatoria de la ciudad de Barcelona puedan visitar algunas de las obras de interés general en la ciudad como elemento necesario para contrastar el trabajo previo realizado en el aula referente a la solución arquitectónica, a demandas sociales o a la resolución de problemas urbanísticos. El diseño urbano y arquitectónico es una herramienta innovadora de aprendizaje para niños y jóvenes. Muchos aspectos del proceso de diseño urbano pueden utilizarse para mostrar una variedad de temas y esa integración puede promover la innovación educativa.

Que la ciudadanía perciba y explore el espacio arquitectónico que la rodea es un requisito para entender el entorno urbano. Pero, además, un proyecto como el de Obra Abierta promueve la participación de los futuros usuarios de la ciudad en el proceso de planeamiento urbano y el incremento de su responsabilidad en el mantenimiento del entorno ciudadano.

EL PREGÓN DE LAIA ¡BARCELONA MEJORA SU PAISAJE!

CURSo 2009 – 2010 ORGANIZA: INSTITUT MUNICIPAL D’EDUCACIÓ DE BARCELONA, INSTITUT DEL PAISATGE URBÀ I LA QUALITAT DE VIDA, INSTITUT DE CULTURA DE BARCELONA y REGIDORIA DE DRETS CIVILS

El Pregón de Laia es una actividad educativa dirigida al alumnado de 3º, 4º y 5º de primaria, cuyo objetivo es iniciar a los niños en los procesos participativos en la escuela y en la ciudad de Barcelona. A través de esta iniciativa, se invita a los niños y niñas a tomar la palabra y participar, con sus sugerencias y compromisos, en la elaboración conjunta del pregón que se leerá públicamente como inauguración de las fiestas de invierno de la ciudad (fiestas de Santa Eulàlia). En este curso 2009-2010, y en el contexto del Año Cerdà, las propuestas de reflexión y debate que configurarán el pregón se centrarán en la mejora del paisaje urbano de Barcelona. Diferentes dinámicas de grupo en el aula y un encuentro entre alumnos de varios centros permitirán que los participantes compartan miradas y propósitos y los hagan llegar al Consistorio y a la ciudadanía con una única voz.

CONSTRUYENDO EN LA SALA TALLER DE ARQUITECTURA PARA NIÑOS Y NIÑAS 22 NOViEMBRE 2009 lugar: MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA (MNAC) ORGANIZA: MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA (MNAC) y ASSOCIACIÓ CONSTRUINT A LA SALA

El Museu Nacional d’Art de Catalunya (MNAC) y la Associació Construint a la Sala organizan la tercera edición en Barcelona de este taller de arquitectura para niños y niñas, con el apoyo internacional de la organización holandesa Bouwen in de Beurs. El principal objetivo de esta actividad es sensibilizar a la sociedad y en especial a los jóvenes hacia la arquitectura y su entorno. Con motivo del Año Cerdà, este taller pedagógico y lúdico pretende animar a los niños y niñas a pensar y construir una maqueta individual y propia, con la que formar posteriormente el espacio colectivo de una ciudad, llena de imaginación y bajo el asesoramiento de arquitectos y artistas. www.construintalasala.org

EL PLAN CERDÀ Y LA CERÁMICA MODERNISTA PROGRAMA DE VISITAS Y TALLERES ESCOLARES CURSo 2009 – 2010 lugar: MUSEU DE CERÀMICA DE BARCELONA ORGANIZA: MUSEU DE CERÀMICA DE BARCELONA

Talleres organizados para dar a conocer el patrimonio histórico-artístico de la ciudad de Barcelona y los diferentes aspectos de nuestra cultura. Con motivo del Año Cerdà, el Museu de Ceràmica presentará, por primera vez, una muestra de cerámica modernista aplicada a la arquitectura como la que se conserva en los edificios del Eixample.

LA CIUDAD COMO ESCE NARIO 67

MERCÈ 09

BARCELONA POESÍA

Las fiestas de la Mercè de este año quieren sumarse a la celebración del Año Cerdà con un programa de artes de calle en varias manzanas de casas del Eixample, con el fin de acercar esos espacios a los ciudadanos de Barcelona.

La fiesta de la poesía de Barcelona ha buscado, a lo largo de sus ediciones, espacios en los que este género literario hallara un marco especialmente adecuado. El Eixample y sus edificaciones serán, en 2010, el ámbito principal en que se presentará este programa, buscando asimismo unas temáticas y unos autores que estén vinculados de un modo directo con lo que supone el tipo de urbanismo que el Plan Cerdà representó.

DIAGONAL VOLVAMOS A DE NIT SALTAR LAS MURALLAS

Con motivo de la clausura del Año Cerdà, a principios del verano de 2010, los ciudadanos de Barcelona podrán redescubrir la Diagonal. Desde el mar hasta la montaña, durante toda la noche podrá participarse en un programa de actividades culturales que permitirá encontrarse con una vía mucho más abierta al goce ciudadano y a su apropiación por parte de todos.

Barcelona ciudad abierta. La red de Centros Cívicos del Ajuntament de Barcelona propondrá saltos para ampliar la convivencia y la creatividad de la ciudad e invitará a la ciudadanía a que dibuje otros plurales y sugerentes. Esta actividad se realizará el 12 de julio de 2009 de las 11 a las 15 horas, en la Rambla Catalunya esquina Còrsega.

ESPA CIO WEB Y ARCHI VOS DIGI TALES 71

www. anycerda .com

La página web del Año Cerdà nace como un portal vivo con la voluntad de integrar y hacer accesibles a los ciudadanos todas las propuestas y actividades que se desarrollarán a lo largo del Año Cerdà. Con una agenda en constante actualización, un canal propio de contenidos audiovisuales y varias aplicaciones multimedia, el portal del Año Cerdà será el punto de partida y el plano guía de las actividades y los itinerarios por la ciudad, aparte de integrar y transmitir los contenidos generados por los propios ciudadanos.

EL ARCHIVO CERDÀ Y EL ARCHIVO CCCB

Todo este esfuerzo de reflexión, análisis, creación y participación que se desarrollará a lo largo del Año Cerdà cristalizará con la creación de un archivo digital como espacio web de referencia con la voluntad de reunir y facilitar al ciudadano a través de Internet los principales materiales alrededor de la figura de Cerdà y la transformación de Barcelona. Este archivo estará disponible en su formato definitivo a partir del mes de octubre, coincidiendo con la inauguración del Archivo CCCB Ciudad y Espacio Público, en que también podrá consultarse presencialmente.

La reflexión acerca de la realidad urbana ha sido siempre uno de los temas clave del Centre de Cultura Contemporània de Barcelona; por este motivo, coincidiendo con la celebración del Año Cerdà, a principios de octubre de 2009 se inaugurará la tercera muestra del Archivo CCCB, dedicada a la temática de la Ciudad y el Espacio Público. Con esta muestra se pondrá al alcance del público en formato digital todos los materiales de las actividades que el CCCB ha organizado sobre esta temática desde su creación. Exposiciones, debates, ciclos de conferencias y creaciones audiovisuales del CCCB que se han centrado en la realidad y los retos de las ciudades contemporáneas serán consultables desde el archivo multimedia del CCCB. Con la muestra sobre Ciudad y Espacio Público, un total de 75 exposiciones, 850 conferencias y más de 1000 autores formarán parte de este archivo.

PU BLI CACIO NES 75

LA agenda Cerdà CONSTRUYENDO LA BARCELONA METROPOLITANA

EDITA: INSTITUT CERDÀ Y AJUNTAMENT DE BARCELONA COORDINADOR: JOAN FUSTER I SOBREPERE

Este libro está planteado como una mirada sobre los retos principales que hoy tiene la ciudad de Barcelona a partir de las reflexiones teóricas de Cerdà y de la experiencia de la construcción de la ciudad en los últimos 150 años. Una experiencia que ha tenido como acto fundacional el Plan Cerdà. La construcción del Eixample de Cerdà en la época contemporánea ha caracterizado y ha conferido a Barcelona una identidad y una originalidad indudables. La idea del libro es tomar esta característica como pretexto y guía para reflexionar acerca de los retos del futuro metropolitano de Barcelona, partiendo de la propia tradición y de su naturaleza excepcional. De modo que la interpretación de la tradición barcelonesa y sus retos de futuro aparezcan en los textos encuadernados de forma inseparable a partir de lo que podemos denominar “la agenda Cerdà”. El libro quiere ser una interpretación coral de Barcelona ―puesto que va a ser una obra colectiva― al mismo tiempo que una “provocación” al debate sobre el futuro de la metrópolis barcelonesa. Con esta intención, el texto estará organizado en tres ámbitos y reunirá una serie de ensayos en torno a “la agenda Cerdà” y el futuro metropolitano atendiendo a tres aspectos presentes y vigentes de esta agenda: el primero es el problema de la habitabilidad (intervías, o higiene en el lenguaje de

Cerdà), que incluye las condiciones de habitación, la salud, el medio natural y la convivencia de la actividad productiva; en segundo lugar está la vialidad, es decir, el urbanismo de redes, un concepto central e innovador en la obra de Cerdà, entendido como conectividad interna de la ciudad y sus infraestructuras, así como la conectividad que él llama universal, de la ciudad hacia fuera a través de las redes terrestres, marítimas, aéreas y virtuales, así como sus efectos de volumen y velocidad, y por último, el tercer aspecto a analizar es la escala de la ciudad, que no es más que el hecho metropolitano (ensanche ilimitado) y todos los elementos añadidos que esta idea de desarrollo de la ciudad ha supuesto y supone todavía hoy: gobierno metropolitano, relación entre el nivel urbano y el regional, posición de la metrópolis barcelonesa en Europa y en el mundo desde el punto de vista de la economía, así como la imagen de la ciudad. El libro es una obra colectiva, coordinada por el historiador Joan Fuster i Sobrepere y en la que participan un grupo multidisciplinar de expertos: Germà Bel, Carme Borrell, Joan Busquets, Tomàs Font, Ramon Grau, Blanca Lleó, Francesc Magriñá, Francesc Muñoz, Teresa Navas, Josep Parcerisa, Francesc Robusté, Manuel de Solà Morales, Andreu Ulied y Xavier Vives.

CATÁLOGOS DE EXPOSICIONES

LIBROS

La política pràctica. Cerdà i la Diputació de Barcelona

NUEVAS EDICIONES

Diputació de Barcelona

Barcelona 1859, decidir la ciutat futura Glòria Santamaria

Cerdà i la Barcelona del futur. Realitat vs. projecte

Museu d’Història de Barcelona (MUHBA)

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB)

Barcelona. Obra oberta. Construir una ciutat Joan Santacana Mestre Francesc Xavier Hernàndez Cardona

El Eixample Cerdà. 150 años de modernidad Fundación Urbe y Territorio Ildefons Cerdà (FUTIC)

Cerdà i Barcelona. La primera metròpoli: 1853-1897 Museu d’Història de Barcelona (MUHBA)

Àrea d’Habitatge, Urbanisme i Règim Interior Ajuntament de Barcelona Institut Municipal d’Educació de Barcelona Angle Editorial

Cerdà i els altres: la modernitat a Barcelona, 1854-1874 Varios autores Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona

Història de la plaça de les Glòries Archivo Histórico Fort Pienc

REEDICIONES

CARTOGRAFÍA

Itineraris pels interiors d’illa i altres indrets per descobrir

Edición facsímil del “Plano de Reforma y Ensanche de Barcelona” (1859) con el cuaderno “Barcelona moderna: realidad y utopía del Plan Cerdà” Antonio Bonet Correa Mª Teresa Galiana Matesanz

ProEixample

L’Eixample: 150 anys d’història Lluís Permanyer Viena Edicions (amb la col·laboració de ProEixample)

Petita historia d’Ildefons Cerdà Gonçal Luna Editorial Mediterrània (amb la col·laboració de ProEixample)

Semiòtica de l’Eixample Cerdà Albert Serratosa (edit.) et al. Edicions Proa

Vida y obra de Ildefonso Cerdá Fabià Estapé Grup 62

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales Ediciones El Viso

Els mapes de Barcelona d’Ildefons Cerdà Edición facsímil del mapa del llano de Barcelona, levantado en 1855 por Ildelfons Cerdà y la propuesta ganadora de 1859: “Plano de los alrededores de la ciudad de Barcelona y proyecto de su reforma y ensanche”. Ambos irán acompañados de un estudio introductorio de Salvador Tarragó. Institut Cartogràfic de Catalunya, Generalitat de Catalunya

OTRAS PUBLICACIONES Dossier especial Barcelona Metròpolis Francesc Muñoz (et al.) Ajuntament de Barcelona

Publicaciones derivadas de los diferentes congresos

ASOCI ACIONES, ENTIDADES, INSTITCIONES Y EMPRESAS QUE PARTICIPAN EN EL CONSEJO PROMOTOR DEL AÑO CERDÀ

AGBAR Ajuntament d’Esplugues Ajuntament d’Hospitalet de Llobregat Ajuntament de Badalona Ajuntament de Castelldefels Ajuntament de Centelles Ajuntament de Cornellà Ajuntament de Montcada i Reixach Ajuntament de Pallejà Ajuntament de Sant Adrià de Besòs Ajuntament de Sant Boi de Llobregat Ajuntament de Sant Feliu de Llobregat Ajuntament de Sant Joan Despí Ajuntament de Santa Coloma de Gramenet Ajuntament de Tiana Ajuntament de Viladecans Angle Editorial Àrea d’habitatge, Urbanisme i Règim Interior de l’Ajuntament de Barcelona Arxiu Municipal Administratiu de Barcelona Arxiu Fotogràfic de Barcelona Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona Arxiu Històric Fort Pienc Associació Art Barcelona Associació Construint a la Sala Ateneu Barcelonès Barcelona d’Infraestructures Municipals, S.A. Barcelona Turisme Biblioteques de Barcelona CaixaFòrum Casa Àsia Càtedra Gaudí Centre de Cultura Contemporània de Barcelona Centre de Política de Sòl i Valoracions Círculo Ecuestre Col·legi Oficial d’Enginyers Agrònoms de Catalunya Col·legi Oficial d’Enginyers Industrials de Catalunya Col·legi de Geògrafs Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya Col·legi Oficial d’Enginyers de Camins, Canals i Ports Consell Econòmic i Social de Barcelona Cosmocaixa Cromosoma TV Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya Departament de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya Diagonal TV Disseny Hub Barcelona Districte de l’Eixample, Ajuntament de Barcelona Ediciones el Viso Editorial Mediterrània

Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona Escola Tècnica Superior d’Enginyers de Camins, Canals i Ports de Barcelona Foment de les Arts i del Disseny Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya Fundació Caixa Catalunya Fundació “La Caixa” Fundació Francisco Godia Fundació Urbs i Territori Ildefons Cerdà Gao-Lletres Gremi de Comerciants de Barcelona Grup 62 Hewlett-Packard Institut Cartogràfic de Catalunya Institut Cerdà Institut d’Arquitectura Avançada de Catalunya Institut d’Estudis Territorials Institut de Cultura de Barcelona Institut del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida, Ajuntament de Barcelona Institut Municipal d’Educació de Barcelona Llibreria “La Central” Museu d’Història de Barcelona Museu de Ceràmica de Barcelona Museu de Ciències Naturals de Barcelona Museu Nacional d’Art de Catalunya Pla Estratègic Metropolità de Barcelona ProEixample SA Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Regidoria de Drets Civils de l’Ajuntament de Barcelona Servei Estació Transports Metropolitans de Barcelona Universitat Autònoma de Barcelona Universitat de Barcelona Universitat Oberta de Catalunya Universitat Politècnica de Catalunya Universitat Pompeu Fabra Viena Edicions

DIRECTORIO DE LAS INSTITU CIONES Y ORGANI SMOS QUE PARTICIPaN EN el año CERDÀ

ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA Santa Llúcia, 1, bxs 08002 Barcelona T 933181195 / F 933178327 www.bcn.es/arxiu/arxiuhistoric arxiuhistoric@bcn.cat BIBLIOTEQUES DE BARCELONA Palau de la Virreina La Rambla, 99 08002 Barcelona T 933161242 / F 933161240 www.bcn.es/biblioteques BIBLIOTECA FORT PIENC Ribes, 12 08013 Barcelona T 932652435 / F 932463482 www.bcn.cat/biblioteques b.barcelona.fp@diba.cat BIBLIOTECA SAGRADA FAMÍLIA Provença, 480 08025 Barcelona T 934508733 / F 934508612 www.bcn.es/biblioteques b.barcelona.sf@diba.cat BIBLIOTECA LOLA ANGLADA Rocafort, 236 08029 Barcelona T 934394190 www.bcn.es/biblioteques b.barcelona.la@diba.cat BIBLIOTECA JOAN MIRÓ Vilamarí, 61 08015 Barcelona T 934263532 / F 934234906 www.bcn.es/biblioteques b.barcelona.jm@diba.cat BIBLIOTECA SOFIA BARAT Girona, 64-68 08009 Barcelona T 932317767 / F 932451266 www.bcn.es/biblioteques b.barcelona.sb@diba.cat BIBLIOTECA SANT ANTONI-JOAN OLIVER Comte Borrell, 44-46 08015 Barcelona T 933297216 / F 933296728 www.bcn.es/biblioteques b.barcelona.jo@diba.cat CAIXAFORUM Av. Marquès de Comillas 6-8 08038 Barcelona T 934768600 www.obrasocial.lacaixa.es CAN SERRA DIPUTACIÓ DE BARCELONA Rambla Catalunya, 126 08008 Barcelona T +34 934022222 www.diba.es diputacio.bcn@diba.cat

CASA PADELLÀS MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA) Pl del Rei, s/n 08002 Barcelona T 932562100 / F 932680454 www.bcn.cat/museuhistoriaciutat museuhistoria@bcn.cat

INSTITUT D’ARQUITECTURA AVANÇADA DE CATALUNYA (IAAC) Pujades, 81, bxs 08005 Barcelona T 933209520 / F 933004333 www.iaac.net info@iaacat.com

CENTRE CÍVIC ATENEU FORT PIENC Pl Fort Pienc, 1- 4 08013 Barcelona T 932327827 / F 932328293 www.fortpienc.org fortpienc@fortpienc.org

LES DRASSANES REIALS MUSEU MARÍTIM DE BARCELONA Av. de les Drassanes, s/n 08001 Barcelona T 933429920 / F 933187876 www.mmb.cat

CENTRE CÍVIC CASA GOLFERICHS G.V. Corts Catalanes, 491 08015 Barcelona T 933237790 / F 934510932 www.golferichs.org golferichs@golferichs.org

MUSEU DE CIÈNCIES NATURALS DE BARCELONA Parc de la Ciutadella, s/n 08003 Barcelona T 932562200 / F 933104999 www.bcn.es/museuciencies museuciencies@bcn.cat

CENTRE CÍVIC COTXERES BORRELL Viladomat, 2-8 08015 Barcelona T 933248350 / F 933248351 www.cotxeresborrell.net informacio@cotxeresborrell.net

MUSEU DE LA CERÀMICA Palau Reial de Pedralbes Av. Diagonal, 686 08034 Barcelona T 93 2563465 / F 932801874 www.museuceramica.bcn.es museuceramica@bcn.cat

CENTRE CULTURAL LA CASA ELIZALDE València, 302 08009 Barcelona T 934880590 / F 934875275 www.casaelizalde.com info@casaelizalde.com CENTRE CULTURAL SAGRADA FAMÍLIA CENTRE CÍVIC Provença, 480, entl 08025 Barcelona T 934508917 / F 932562820 www.ccsagradafamilia.net info@ccsagradafamilia.net CENTRE DE CULTURA CONTEMPORÀNIA BARCELONA (CCCB) Montalegre, 5 08001 Barcelona T 933064100 / F 933064101 www.cccb.org FUNDACIÓN URBE Y TERRITORIO ILDEFONS CERDÀ (FUTIC) Torre Agbar Diagonal, 211 08018 Barcelona T 933422000 www.ildefonscerda.org info@ildefonscerda.org INSTITUT CERDÀ Numància, 185 08034 Barcelona T 932802323 / F 932801166 www.icerda.es institut.cerda@icerda.es

MUSEU NACIONAL D’ART DE CATALUNYA (MNAC) Palau Nacional Parc de Montjuïc 08038 Barcelona T informació: 936220376 / F 936220383 T reserves de visites en grup: 936220375 www.mnac.cat mnac@mnac.cat OFICINA DE COORDINACIÓN AÑO CERDÀ Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) Montalegre, 5 08001 Barcelona T 933064100 / F 934049508 www.anycerda.org any.cerda@cccb.org SALÓN DE ACTOS DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA Plaça Nova, 5 08002 Barcelona T. 933015000 www.coac.net/Barcelona dembcn@coac.cat SALÓ DEL TINELL MUSEU D’HISTÒRIA DE BARCELONA (MUHBA) Pl. del Rei s/n / 08002 Barcelona T 932562100 / F 932680454 www.bcn.catmuseuhistoriaciutat museuhistoria@bcn.cat UPF JAUME I Ramon Trias Fargas, 25-27 08005 Barcelona T 935422000 www.upf.edu/campus/es/ciutadella/jaume

Este programa de actividades se cerró a finales de mayo de 2009. El Año Cerdà se irá enriqueciendo con propuestas e iniciativas del tejido asociativo, cultural y social de la ciudad. Remitimos a los lectores a la página web www.anycerda.com, donde encontrarán información general de los actos programados aparte de la actualización permanente del programa durante todo el Año Cerdà, y a las diferentes instituciones y entidades para confirmar horarios y condiciones de visita.

coordinación y edición Oficina año Cerdà Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) any.cerda@cccb.org www.anycerda.org DISEÑO BASEDESIGN créditos imágenes ARXIU FOTOGRÀFIC DE BARCELONA Pàg 12-13, 34-35 ARXIU HISTÒRIC DE LA CIUTAT DE BARCELONA Interior sobrecoberta, interior portada, interior contraportada, pàg 74-75 TXEMA SALVANS Pàg 22-23, 56-57, 66-67, 70-71

con la colaboración de

y el apoyo de

con el patrocinio de