Gönül l ül üğ ün
Güz el l i ğ i T heBea ut y ofVol unt eer i ng
Öns öz Gönül l ül üğ ünGüz e l l i ğ i nehoşg e l di ni z . Al ı nl a r ı n, hi k a y e l e r i nv eT ür k i y e ’ dey a ş a y a ni k i g önül l üi l ey a pı l a ns öy l e ş i l e r i nbul unduğ ubude r g i ni n, mümk ünol a nhe r ha ng i bi ry önt e ml e , düny a y ı da hai y i bi ry e rha l i neg er me ki ç i ng önül l ül üky a pma nı z ı s a ğ l a y a c a ke k s t r a a dı ml a r ı a t ma das i z ei l ha mv e r me s i ni umute di y or uz . Bi r l e ş mi şMi l l e t l e r i ng önül l ül ükwe bs i t e s i nde nbi ra l ı n: “ S os y a l ba ğ l a r , g e ne l l i k l e g önül l ül üke y l e ml e r i a r a c ı l ı ğ ı y l a , i ns a nl a r ı nbi r bi r l e r i ni de s t e k l e me s i y l ey a r al a bi l i rv e k uv v e t l e ndi r i l i r . Gönül l ül ükme r k e z l i a r a c ı l ı ke t mee y l e ml e r i g e r i l i ml e r i nönüneg e ç e bi l i r , ş i dde te y l e ml e r i i l es onuç l a na ng e r i l i ml e r i ne t k i l e r i ni a z a l t a bi l i rv eg e r i l i ma z a l dı ğ ı nda t opa r l a nma y ay a r dı mc ı ol a bi l i r . ” Bi zHe rŞ e yBi rGül üc ükİ ç i nol a r a k , g önül l ül üky a pa r a kv ek e ndi ni z de nf e da k a r l ı k l a rv e r e r e k , da haönc ehi çt a t ma dı ğ ı nı zbi rduy g uy ut a da c a ğ ı nı z ai na nı y or uz . Di ğ e ri ns a nl a ri ç i n y a pa c a ğ ı nı zf e da k a r l ı k l a r , pa y l a ş ı ml a rv eg ös t e r e c e ğ i ni zs e v g i i ç i nhi çpi ş ma nl ı k duy ma y a c a k s ı nı z . S a y g ı l a r ı mı z l a ,
I nt r oducon We l c omet ot he“ Be a ut yofVol unt e e r i ng” . I nt hi sbooky ouwi l l findquot e s , a ne c dot e s , s t or i e sa ndi nt e r v i e wswi t ht wov ol unt e e r si nT ur k e y . Wehopet hi sbook l e ti ns pi r e sy out o t a k et hee x t r as t e pt ov ol unt e e ri nwha t e v e rwa ypos s i bl ei nor de rt oma k et hi swor l da be e rpl a c e . T heUni t e dNaonsVol unt e e rwe bpa g es t a t e st ha t , “ S oc i a l c ohe s i onc a nbec r e a t e da nd r e i nf or c e dbype opl es upporngonea not he r , l a r g e l y…t hr oug hv ol unt e e ra con… Vol unt e e r ba s e di nt e r v e n onsc a nhe l pt opr e v e ntt e ns i ons , mig a t et hei mpa c twhe n t e ns i ons( r e s ul ti n)v i ol e nc e , a nda s s i s tr e c ov e r ywhe nt het e ns i onss ubs i de . ” Wea tAny t hi ngf orAS mi l ebe l i e v et ha ta sy ouv ol unt e e ra ndg i v eofy our s e l f , y oufindaj oy y ouha v ene v e rk nownbe f or e . Y ouwi l l ne v e rr e g r e ta na c tofl ov e , g i v i ng , ors a c r i fic ef or t hes a k eofa not he r . S i nc e r e l y ,
Gönül l ül üğü n G ü z e l l i ğ i TheBeaut yofVol unt eer i ng İ ç i ndek i l er/Cont ent s 1 Öns öz/I nt r oduc t i on 2 Gönül l ül ük l eİ l gi l iÖz l üSöz l er/Quot esonVol unt eer i ng 3 Her k esGönül l üOl abi l i r/Any onec anbeaVol unt eer 4 Pay l aş manı nNeş es i/TheJ oyofGi v i ng 5 NedenGönül l ül ük ?/WhyVol unt eer ? 6 Ak l ı nYol u/ThePat hofReas on 7 Düny ay ıDeği ş t i r i n/Changet heWor l d 8 Mut l ul uğaGöt ür enUz unYol/Mi l esf oraSmi l e 9 Göz l er iGör mey enKüç ükMel ek/TheLi t t l eBl i ndAngel
HerŞeyBi rGül üc ükİ ç i nDer neğiy ay ı nı dı r Publ i s hedbyAny t hi ngf orASmi l eAs s oc i at i on
KapakFot oğr af ı :Adanal ıi ş i t meengel l igençDuy gu, HerŞeyBi rGül üc ükİ ç i ngönül l ül er ii l eeğl enc egünününt adı nı ç ı k ar ı r k en. . . Cov erPhot o:Duy gu, deaft eenf r om Adana, enj oy i ngaf undaywi t hAny t hi ngf orASmi l ev ol unt eer s .
Gö nül l ül ük l eİ l gi l i Öz l üSö z l e r Bi rgönül l üol ma nı nenöneml iş a r t ı , di ğeri ns a nl a r av er i l e c eks e v gi y ev ei l gi y e s a hi pol ma k t ı r . –Ano ni m Benc i lol ma y a na s i le y l eml er , r uhl a r ı nbi y ogr a fis i ndek ienpa r ı l t ı l ıs a y f a l a r dı r . –Dav i dTho mas Es i nt i , a ğa ç l a r , ba la r ı l a r ı ;heps igönül l ül er !–J ul i e tCar i nr e ap İ y i l i k , s a ğı r l a r ı nduy a bi l e c e ğiv ek ör l er i ngör ebi l e c e ğibi rdi l di r . –Mar kT wai n Ha y a t ı nger ç eka nl a mı , göl ges i ndeot ur ma y ıdüş ünmedi ği ni za ğa ç l a rdi k mek t i r . –Ne l s o nHe nde r s o n Gönül l ül er i na s l ı ndaç okz a ma nl a r ıol ma y a bi l i ra maonl a r ı ngönül l er iv a r dı r . –El i z abe t hAndr e w İ y i l i ği ndok unduğubi rgün, negüz elbi rgündür . –Ge o r geEl l i s t o n Enk üç üki y i l i k , enbüy ükt emenni denda hade ğer l i di r . –Os c arWi l de Küç ükbi rmumunı ş ı ğı nıç okuz a ğas a ç t ı ğıgi bi , bi ri y i l i kdey or gunbi rdüny a y a ı ş ı ks a ç a r . –Wi l l i amShe ak e s pe ar e Y a ş a mı na ma c ımut l uol ma kde ği l , önem v er mek , ür et k enol ma k , y a r a r l ıol ma k v ey a ş a dı ğı nı z ıgös t er enbi rf a r k l ı l ı ky a r a t ma k t ı r . –L e oRo s t e n
Quo t e so nVo l unt e e r i ng Thepr i mer e qui r ementofa nyv ol unt e eri sout goi ngl ov ea ndc onc er nf orot her s . -Anony mous Uns el ďŹ s ha ndnobl ea c t i onsa r et hemos tr a di a ntpa gesi nt hebi ogr a phyofs oul s . -Dav i dTho mas Thebr e e z e, t het r e es , t hehone ybe es–Al lv ol unt e er s !-J ul i e tCar i nr e ap Ki ndnes si st hel a ngua gewhi c ht hedea fc a nhea ra ndt hebl i ndc a ns e e. -Mar kT wai n Thet r uemea ni ngofl i f ei st opl a ntt r e es , underwhos es ha dey oudonote xpe c tt o s i t .-Ne l s o nHe nde r s o n Vol unt e er sdonotne c es s a r i l yha v et het i me;t he yha v et hehea r t .-El i z abe t hAndr e w Howbea ut i f ulada yc a nbe, whenk i ndnes st ouc hesi t !-Ge o r geEl l i s t o n Thes ma l l es ta c tofk i ndnes si swor t hmor et ha nt hegr a ndes ti nt ent i on. -Os c arWi l de Howf a ral i t t l ec a ndl et hr owsi t sbea ms !Sos hi nesagoodde edi nawea r ywor l d. Wi l l i amShe ak e s pe ar e Thepur pos ei nl i f ei snott obeha ppy , butt oma t t er , t obepr oduc t i v e, t obeus ef ul , t oha v ei tma k es omedi f f er enc et ha ty ouha v el i v eda ta l l . -L e oRo s t e n
Gö nül l ül ük l eİ l gi l i Öz l üSö z l e r2 Y et er l is e v gi ni na ş a ma y a c a ğıhi ç bi rz or l uk , a ç a ma y a c a ğıhi ç bi rk a pı , k öpr ü k ur a ma y a c a ğıhi ç bi rv a di , üs t es i ndengel eme y e c e ğihi ç bi rengel , a f f edeme y e c e ği hi ç bi rha t ay ok t ur . Sor ununnek a da rder i ndeol duğu, nek a da rumut s uzgör ündüğü, ha t a nı nnek a da rbüy ükol duğuf a r ket me z ;y et er l is e v gibüt ünbunl a r ıç öz er . Emme tF o x Ha y a t t a k iger ç ekmut l ul uk , s i z i ny üc ebi ra ma çol a r a kk a bulet t i ği ni zhedefuğr una k ul l a nı l ma nı z dı r ;k a l dı r ı l ı phur da y aa t ı l ma da nönc et a ma menk ul l a nı l ı p es k i meni z di r ;düny a nı ns i z imut l uet me y e c e ği ndeny a k ı na n, t el a ş l ı , benc i l , k üç ükbi r a hma kol ma ky er i nedoğa nı ngüc üol ma nı z dı r .-Ge o r geBe r nar dShaw Bens a de c et ekbi rk i ş i y i ma mas onuç t abi rbi r e y i m. Herş e y iy a pa ma ma mabi r ş e y l ery a pa bi l i r i m;y a pa ma dı k l a r ı mı ny a pa bi l e c ek l er i miengel l emes i nei z i nv er mem. -Edwar dEv e r e t tHal e Y a pa bi l enl er , y a pa r l a r . Da haf a z l a s ı nıy a pa bi l enl er , gönül l ül üky a pa r l a r . İ y iol ma köv güy ede ğer di ra mas a de c ei y i l i ky a pma ki l eha r ma nl a ndı ğı nda f a y da l ıol ur . Gönül l ül er , ha r ek etha l i ndek is e v gi di r . Hi z met , budüny a day a ş a maa y r ı c a l ı ğıi ç i nödedi ği mi zk i r a dı r .
Quo t e so nVo l unt e e r i ng2 Ther ei snodi f fic ul t yt ha tenoughl ov ec a nnotc onquer , nodoort ha tenoughl ov e c a nnotopen, nogul ft ha tenoughl ov ec a nnotbr i dge, noobs t a c l et ha tenough l ov ec a nnotov er c ome, nof a ul tt ha tenoughl ov ec a nnotf or gi v e. I tma k esno di f f er enc ehowde epl ys ea t edt het r oubl ei s , howhopel es st heout l ook , howgr ea t t hemi s t a k e, s uf fic i entl ov ec a ndi s s ol v ei ta l l .Emme tF o x Thi si st het r uej oyi nl i f e, bei ngus edf orapur pos er e c ogni z edbyy our s el fa sa mi ght yone;bei ngt hor oughl ywor noutbef or ey oua r et hr ownont hes c r a phea p; bei ngaf or c eofNa t ur ei ns t ea dofaf e v er i s hs el fis hl i t t l ec l odofa i l ment sa nd gr i e v a nc esc ompl a i ni ngt ha tt hewor l dwi l lnotde v ot ei t s el ft oma k i ngy ouha ppy . -Ge o r geBe r nar dShaw Ia m onl yone, butIa m one. Ic a nnotdoe v er y t hi ng, butIc a ndos omet hi ng. AndI wi l lnotl etwha tIc a nnotdoi nt er f er ewi t hwha tIc a ndo.-Edwar dEv e r e t tHal e Thos ewhoc a n, do. Thos ewhoc a ndomor e, v ol unt e er . Bei nggoodi sc ommenda bl e, butonl ywheni ti sc ombi nedwi t hdoi nggood i si tus ef ul . Vol unt e er sa r el ov ei nmot i on. Ser v i c ei st her entwepa yf ort hepr i v i l i geofl i v i ngont hi sea r t h.
He r k e sGö nül l üOl abi l i r İ ns a nl ı ğı nenbüy üki ht i y a c ıönems enmek , k a buledi l mekv et a k di redi l mek t i r . Ac ı mav eŞe f k at :İ ns a nl a ri ç i ns e v gidol ubi ri l gii l emot i v eol ma k , hergönül l üi ç i n öneml ibi rni t el i k t i r . Gönül l ül er , ba ş k a l a r ı nı ni ç i ndebul unduğuk öt üdur uml a s a de c eempa t ik ur ma ma l ı , a y nız a ma ndaa c ı mav eş ef k a ta r a s ı nda k if a r k ıda bi l mel i di r l er . Ac ı ma , bi r i s i ni ndur umunas a de c eüz ül mek t i r . Şef k a ti s ebudur um i ç i nbi rş e y l ery a pma k t ı r . Şef k a t l ik i ş i , k el i mel er i nena z i ke y l eml erk a t a r . Gönül l üol a r a knei şy a pa r s a ky a pa l ı m, ş üphes i zbi r ç okf a r k l ıt a r z dai ns a nl ai l i ş k i v ei l et i ş i m ha l i ndeol a c a ğı z , f a k a töneml iol a nonl a r ına s ı lgör düğümüzy ada onl a r l aç a l ı ş ı r k enna s ı lbi ra nl a y ı şi ç i ndeol duğumuz dur . İ ns a nl a r ak a r ş ıt ut umuz , onl a r ay a r dı mc ıol ma dani ha y et i ndeba ş a r ı l ıol upol a ma y a c a ğı mı z ıbel i r l eme y e k a t k ı dabul una c a k t ı r . Ba ş a r ı l ıbi r“ s os y a lk i ş i ”ol ma nı nv ei ns a nl a r ı ni ç i ndek ieni y i ni ngör ül mes i ni s a ğl a ma nı na na ht a r ı , k i ba rol ma , s a y gıduy mav ei ns a nl a r ai na nmat ut uml a r ı nı s er gi l emek t i r . Se v giv es a y gıbi r ç okş ek i l degös t er i l ebi l i r . Bunl a ri y i l i k l e, ba ş k a l a r ı i l ei l gi l enmek l e, r a ha t l a t ı c ı , t eş v i kv et a k di redi c is öz l er l e, ha t t as a de c ebi r gül üms emey aday a pı c ık onuş ma y ıha t ı r l a ma k l abi l egös t er i l ebi l i r . But a r zna z i k da v r a nı ş l a rk a l pl er i mi z iı s ı t ı r , güçv ec es a r etv er i r , ha y a t ı mı z ıbi r ç okmuht eş em y öndey eni l er .
Any o nec anbeaVo l unt e e r Thegr ea t es tne edofhuma ni t yi st obec a r edf or , a c c ept ed, a nda ppr e c i a t ed. Pi t yandCo mpas s i o n:Ani mpor t a ntc ha r a c t er i s t i cf ora nyv ol unt e eri st obe mot i v a t edbyal ov i ngc onc er nf orot her s . The ymus tnotonl yf e elempa t hyf ort he pl i ghtofot her s , butt he ya l s omus tk nowt hedi f f er enc ebet we enpi t ya nd c ompa s s i on. Pi t yj us tf e el ss or r y . Compa s s i ondoess omet hi nga bouti t . The c ompa s s i ona t eputk i ndde edst ot hei rwor ds . Noma t t erwha twor kwedoa sv ol unt e er s , wewi l lundoubt edl yc omei nc ont a c t wi t hdi f f er entt y pesofpe opl e, butt hei mpor t a ntt hi ngi showwev i e wt hem, ort he mi nds et sweha v ewhenwor k i ngwi t ht hem. Oura t t i t udet owa r dspe opl ewi l lgoa l ongwa yi ndet er mi ni ngwhet herwewi l lul t i ma t el ybes uc c es s f uli nhel pi ngt hem. Ak e yi nbei ngas uc c es s f ul “ pe opl eper s on�a ndbr i ngi ngoutt hebes ti npe opl ei s ha v i nga na t t i t udeofk i ndnes s , r es pe c t , a ndf a i t hi nt hem. L ov ea ndr es pe c tc a nt a k e onma nyf or ms . I tc a nbes howni nde edsofk i ndnes s , i nc onc er nf orot her s , t hr ough wor dsofc omf or t , enc our a gementa nda ppr e c i a t i on, a nde v enbys i mpl ygi v i nga s mi l eorr emember i ngt os pea kpos i t i v el y . Suc hk i ndde edswa r m ourhea r t s , gi v e s t r engt h, enc our a gement , a ndr ene wourl i v esi nma nywonder f ulwa y s .
Pay l aş manı nNe ş e s i “ İ ns a nl a r ael i ni z iuz a t ı py a r dı m et mek t enda hai y ibi rk a l pe gz er s i z iy ok t ur . ” “ Öl üDeni z , öl übi rdeni z di r , ç ünk üs ür ek l ia l ı rv ea s l av er me z . ” “ Nek a da rv er di ği mi zde ği l , v er di k l er i mi z enek a da rs e v gik a t t ı ğı mı zöneml i di r . ” “ Çi ç ekv er enel eherz a ma nbi rpa r ç agüz elk ok ubul a ş ı r . ” “ Ha y a t t a k ient a t mi nedi c iş e y , k endi ndenbüy ükbi rpa r ç a y ıba ş k abi r i s i ne v er ebi l mi şol ma k t ı r . ” “ Al dı k l a r ı mı zv er di k l er i mi z dengel i r . ” “ Eğerk a l bi ns e v gidol uy s a , herz a ma nv er e c ekbi rş e y i nv a r dı r . ” “ Ka l bi nv er di ğihi ç bi rş e yk a y bol ma z , ba ş k a l a r ı nı nk a l pl er i ndes a k l a nı r . ” “ Ba ş k a l a r ı nay a r dı m eder ek , k endi mi z ey a r dı m et mi şol ur uz , ç ünk üv er di k l er i mi z ç ember it a ma ml a rv ebi z eger idöner . ” “ Hi ç bi rna z i kda v r a nı ş , nek a da rk üç ükol ur s aol s un, boş agi t me z . ” “ Sa de c epa r ai ç i ny a ş a y a ni ns a n, nef a k i ri ns a ndı r . ” “ Ver di k l er i ni z ik a y bedeme z s i ni z . ”
TheJ o yo fGi v i ng “ Ther ei snoe x er c i s ebet t erf ort hehea r tt ha nr ea c hi ngdowna ndl i f t i ngpe opl eup. ” “ TheDea dSeai sdea dbe c a us ei tc ont i nua l l yr e c ei v esa ndne v ergi v es . ” “ I ti snothowmuc hwegi v e, buthowmuc hl ov eweputi nt oourgi v i ng. ” “ Abi toff r a gr a nc ea l wa y sc l i ngst ot heha ndt ha tgi v est heflower . ” “ Themos ts a t i s f y i ngt hi ngi nl i f ei st oha v ebe ena bl et ogi v eal a r gepa r tof ones el ft oa not her . ” “ Fori ti si ngi v i ngt ha twer e c i e v e. ” “ I fy ourhea r ti sf ul lofl ov e, y oua l wa y sha v es omet hi ngt ogi v e. ” “ Not hi ngt hehea r tgi v esa wa yi sl os t , i ti sk epti nt hehea r tofot her s . ” “ I nhel pi ngot her s , wes ha l lhel pour s el v es , f orwha t e v ergoodwegi v eout c ompl et est hec i r c l ea ndc omesba c kt ous . ” “ Noa c tofk i ndnes s , noma t t erhows ma l l , i se v erwa s t ed. ” “ Howpoori st hema nwhol i v esonl yf ormone y . ” “ Y ouc a nnotl os ewha ty ouha v egi v ena wa y . ”
Ne de nGö nül l ül ük ?
He rŞe yBi rGül üc ükİ ç i nDe r ne ği Gö nül l üs üAnge l aKo l t e s ’ t e n " Nedengönül l ül üky a pı y or s unuzv egönül l ül üğüns i z eget i r i s i nedi r ? "s or us unus ür ek l iol a r a ka l ma k t a y ı m. Li s e y ibi t i r meküz er eol a nbi rgenç k en, bi r ç okbuna l ı my a ş a dı m. Ha y a t ı ml ai l gi l inel er y a pa c a ğı mıbi l mi y or dum. Bi ra nl a m bul ma ki s t i y or dum v egündengüne, y a ş a mı ns a de c e ha y a t t ak a l ma kv ek endi mi zi ç i nç okç a l ı ş ma k t a nda haf a z l a s ıol ma s ıger ek t i ği nik a l bi mi n der i nl i k l er i ndehi s s edi y or dum. Ha y a t ı ma k ı pgi der k en, k endi mioa nmemnunet meki ç i n y ol l a ra r a ma k t a nbı k mı ş t ı m. Dur ma da nde v a m edenk endi nimemnunet mei s t e ğiv ek i ş i s el k a z a nça r z us u, k endi miboşhi s s et memes ebepol du. Ma ddiv a r l ı ğaönem v er mek , k us ur s uz bi rbeny a r a t ma k , k ı s a c a s ıs a de c ek endi meoda k l a nma k …Herney a pt ı y s a m mut l uol a ma dı m. İ ş t et a m daoa ndagönül l ül üğeba ş l a dı m. Bubeni mi ç i ny enibi rk a v r a mdı . Kendi miv es or unl a r ı mıunut ma y aa l ı ş k ı nde ği l di ma ma gönül l ül ükbeni m ha y a t ı mıde ği ş t i r di . Benit a ma nl a mı y l ada hai y ibi ri ns a ny a pt ı ;da haç ok umur s a y a n, da hadüş ünc el iv ek es i nl i k l eç okda hapoz i t i fbi ri ns a n. Ha s t abi rç oc uğu gül dür meki ç i nz a ma nha r c a dı ğı mda , y et i m bi rç oc uğun16. y a şgününüi l kk e zbi ry a şgünü pa s t a s ı y l ak ut l a dı ğı mday adak a r ş ı l ı ğı ndahi ç bi rş e ybek l emedenk endiz a ma nı mda n f eda k a r l ı k t abul unduğumda , k endi mimut l uv ey a ş ı y orhi s s et t i m. T a bi ik iok ul l a r , y et i mha nel erv e y aha s t a nel ergi biher k es i ngönül l ül üky a pa bi l e c e ğiy er l er v a r dı r , f a k a tk a f a mı z ıç e v i r i pet r a f ı mı z aba k t ı ğı mı z da , dur ups ohbetet medi ği mi zoy a ş l ıv e y a l nı zk omş uy udagör ebi l i r i z , i ş egi der k eny a nı nda nge ç i pgi t t i ği mi z , t r a fikı ş ı k l a r ı ndamendi l s a t a nv ek endi s i nif a r kedi pet medi ği mi z imer a kedenoç oc uğuda . Göz l er i ni zv ek a l bi ni z ba ş k a l a r ı naa ç ı k s a , s i z ei ht i y a c ıol a nbi r i l er i nimut l a k abul urv eonl a r ay a r dı m et meş a ns ı nı el deeder s i ni z . Ak ş a m ha ber l er i ndes e v gi ni ndüny a y ak a t t ı k l a r ı nıy okedenober ba tv ebenc i l i ns a nl a r ıi z l eme y ibı r a k ı pt el e v i z y onuk a pa t t ı m. Onuny er i ne, et r a f ı mıv ema ha l l emida hai y i bi ry erha l i neget i r meki ç i ni ns a nl a r as e v gigös t er me y eç a l ı ş ı y or um.Ba ş k a l a r ı naul a ş t ı ğı nı z ı nz eme y e c ek t i r . hi s s et i ği ni za ndaduy duğunuzha z , ba ş k ahi ç bi rş e y ebe
WhyVo l unt e e r ?
F r o mAnge l aKo l t e s , Vo l unt e e rwi t hAny t hi ngf o rASmi l eAs s o c i at i o n Igeta s k edt hi sques t i ononar e gul a rba s i s : “ Whydoy ouv ol unt e er , a ndwha ti si ni tf ory ou? ” WhenIwa say oungt e ena ger ,fini s hi nghi ghs c hool , Iwentt hr oughal otof depr es s i on. Idi dn’ tk nowwha tt odowi t hmyl i f e. Iwa nt edt ofindmea ni ng, a ndI k ne wde epdownt ha tl i f eha dt obemor et ha nj us ts ur v i v i nga ndwor k i ngha r df or our s el v esda ya f t erda y . If el tt i r edofl ook i ngf orwa y st ok e ept r y i ngt omoment a r i l y s a t i s f ymy s el fbyt a k i ngf r om l i f e.Tha tc ont i nuousques tf orper s ona lga i na nd s el f s a t i s f a c t i onj us tma demef e elempt y . WhenIs etmye y esonma t er i a lbel ongi ngs a ndper f e c t i ngmy s el f ,ba s i c a l l yf oc us i ngonl yonME—noma t t erwha tIdi d—Idi dn’ t f e elha ppy . Tha t ’ swhenIbe ga nv ol unt e er i ng. I twa sane wc onc eptf orme, a sIwa s n’ tus edt of or get t i ngmy s el fa nda l lmy pr obl ems , buti tc ha ngedmyl i f e. I tma demeabet t erper s ona l la r ound;mor ec a r i ng, t hought f ul , a ndc er t a i nl ymor epos i t i v e. WhenIs penthour st oma k eas i c kc hi l dl a ugh, c el ebr a t edt hefir s tbi r t hda yc a k ewi t ha16y ea r ol dor pha nboy , orj us tt ookt i me gi v i ngofmy s el fwi t houte xpe c t i nga ny t hi ngi nr et ur n, If el tha ppy , If el ta l i v e. Sur e, t her ea r ehos pi t a l s , or pha na ges , a nds c hool swher ea ny bodyc a nv ol unt e er , buti fy oul ooka r oundy ou, t her ei sa l s ot ha tel der l y , l onel ynei ghborwhoy oune v er s t opbyt oc ha twi t h. Ther ei st ha tboyy oupa s sbye v er yda yony ourwa yt owor k , s el l i ngi t emsa tt hes t opl i ght s , whoma ybewonder i ngi fa ny bodyr ea l l yc a r esor not i c eshi m. I fy oure y esa r eopent oot her sa ndy ourhea r ti swi l l i ngt ogi v e, y ouwi l l a l wa y sfindt heoppor t uni t yt ogi v eofy our s el ft os ome onewhone edsy ou. Ij us t s t oppedf us s i nga boutt het er r i bl e, s el fis hpe opl eont hee v eni ngne ws , des t r oy i ng wha tl ov ei sl ef tont heea r t h. It ur nedof ft heTV …I ns t ea d, It r yt ogi v es omel ov et o ma k emynei ghbor hooda ndmys ur r oundi ngsabet t erpl a c e. Ibel i e v ey ouwi l lfindj oy unl i k ea ny t hi ngel s ewheny our ea c houtt oot her s .
Ak l ı nY o l u İ ns a nl a rç oğuk eza k ı l s ı z , ma nt ı k s ı zv ebenmer k ez l ida v r a nı r l a r . Yi nedeonl a r ıa f f edi n. Eğerna z i kv ei y ik a l pl i y s en, İ ns a nl a rs enibenc i l l i kv egi z l ia ma ç l a rgüt mek l es uç l a r . Seny i nedena z i kv ei y ik a l pl iol . Eğerba ş a r ı l ı y s a n, Sa ht ea r k a da ş l a rv eger ç ekdüş ma nl a rk a z a nı r s ı n. Seny i nedeba ş a r ı l ıol . Eğerdür üs tv ea ç ı ky ür ek l i y s en, İ ns a nl a rs enia l da t a bi l i r . Seny i nededür üs tv ea ç ı ky ür ek l iol . Seni ny ı l l a r c auğr a ş a r a ky a pt ı ğı nı , Bi rba ş k a s ıbi rgec edey okedebi l i r . Seny i nedey a pma y ade v a m et . Eğerhuz ur l uv emut l uy s a n, s enik ı s k a na nl a rol a bi l i r . Seny i nedemut l uol . Bugüny a pt ı ğı ni y i l i k l er , y a r ı ngenel l i k l eunut ul ur . Seny i nedei y i l i ky a p. Düny ai ç i nel i ndengel eniy a p. Bubel k ia s l ay et er l iol ma y a bi l i r . Amas eny i nedeel i ndengel eniy a p.
-KentKei t h
ThePat ho fRe as o n Pe opl ea r eof t enunr ea s ona bl e, i l l ogi c a l , a nds el f c ent er ed; For gi v et hem a ny wa y . I fy oua r ek i nd, pe opl ema ya c c us ey ouofs el fis h, ul t er i ormot i v es ; Bek i nda ny wa y . I fy oua r es uc c es s f ul , y ouwi l lwi ns omef a l s ef r i endsa nds omet r ueenemi es ; Suc c e eda ny wa y . I fy oua r ehones ta ndf r a nk , pe opl ema yc hea ty ou; Behones ta ndf r a nka ny wa y . Wha ty ous pendy ea r sbui l di ng, s ome onema ydes t r oyov er ni ght ; Bui l da ny wa y . I fy oufinds er eni t ya ndha ppi nes s , ot her sma ybej ea l ous ; Beha ppya ny wa y . Thegoody oudot oda y , pe opl ewi l lof t enf or gett omor r ow; Dogooda ny wa y . Gi v et hewor l dt hebes ty ouha v e, a ndi tma yne v erbeenough; Gi v et hewor l dt hebes ty ou’ v egota ny wa y . -Ke ntKe i t h
Düny ay ıDe ği ş t i r i n! Bu, 1913y ı l ı ndaGüne yFr a ns a ' nı nPr ov enc eböl ges i niy ür üy er ekdol a ş a ny i r mi l i y a ş l a r dagençbi ra da mı nöy k üs üdür . Yi r mi l iy a ş l a r dagençbi ra da m, Pr ov enc eböl ges i ndey ür üme y eba ş l a dı ğı nda , t opr a ğı nk ur umuşv ev er i ms i zha l egel mi şol duğunuf a r ket mi ş . Ha y v a nl a rbi l eor a da n k a ç mı ş , k öy l ery ı k ı nt ıha l i negel mi şv ek öy l ül ert opr a ğı nk öt üdur umunda ndol a y ık öy ü t er k et mi ş l er di r . Bugença da m, bi rge c ey a ş l ıbi rç oba nı nmüt e v a z ik ul übes i ndek ona k l a ma y av e ç oba nı nda v et iüz er i neor a dabi r k a çgünda hak a l ma y ak a r a rv er mi ş . Çoba nge c el er i mum ı ş ı ğıa l t ı ndameş epa l a mudu, f ı ndı k , k es t a negi bik a buk l uy emi ş l er ia y ı r ı r mı ş .Bu i ş iç okdi k k a t l ibi rş ek i l dey a pa r , y emi ş l er ibi r bi r l er i y l ek a r ş ı l a ş t ı r ı rv ek öt ül er i nis e ç i p a t a r mı ş . İ ş i nibi t i r di ği ndei s ebunl a r ıs ı r tç a nt a s ı nak oy up, er t es igünk oy unl a r ı nı ot l a t ma y aç ı k a r dı ğı nda , buy emi ş l er iy ol ununüs t ündek ia ğa ç s ı zböl gel er eek er mi ş . Gündüz l er ibüt ünz a ma nı nıhi ça ğa çol ma y a nbi rböl ge y ebuy emi ş l er iek meki ç i n k i l omet r el er c ey ür üy er ekge ç i r i r mi ş . Bi rgüngença da my a ş l ıç oba nas or muş : " Senney a pma y aç a l ı ş ı y or s un? "Çoba n: " Ne demeky a ni ?Ağa çdi k i y or um! "di y ey a nı t l a mı ş . " Ağa çdi k mekmi ?Bua ğa ç l a rbüy üy üpde s a naf a y da s ıdok ununc a y ak a da ry ı l l a rge ç er ! "di y eç ı k ı ş mı şgença da m. " Ev et !Amabi rgünbi r i l er i nef a y da l a r ıdok una c a k . Bunugör e c ekk a da ruz un y a ş a ma y a c a ğı m bel k ia mabeni mç oc uk l a r ı m gör e c ek ! "di y ek a r ş ı l ı kv er mi şy a ş l ıç oba n. Yi r miy ı ls onr a , a r t ı kk ı r k l ıy a ş l a r daol a ngençy ür üy üş ç ümüz , a y nıböl ge y ige z mek i ç i nger idöndüğünde, gör dük l er ik a r ş ı s ı ndaş a ş k ı nadönmüş !Yi r miy ı lönc ek ur a kv e ı s s ı zol a nbuböl ge, a r t ı kherc i ns t ena ğa ç l ak a pl ı , güz el i m doğa lbi ror ma nha l i ne gel mi ş t i r !Va di dey eni denha y a tv a r dı r ;ha y v a nl a rger idönmüşv ek öy l ül er z engi nl eş mi ş t i r !Gençge z gi ny a ş l ıç oba naneol duğunumer a ket mi şv eonunha l a ha y a t t aol duğunu öğr endi ği ndeda hadaç okş a ş ı r mı ş . Ha l aa y nıy er de, k üç ük k ul übes i ndek a buk l uy emi ş l er ia y ı r ı y or muş !
Fr a ns aHük ümet iç oba nı ny a pt ı ğıi ş t enok a da ret k i l enmi şk i , onaa y l ı kba ğl a ma y ak a r a r v er mi ş !Şi mdiherş e y , t ekbi ra da mı ny ı l l a rboy unc age c egündüzdemedeny a pa bi l e c e ğiş e y e dör tel l es a r ı l ma s ıs a y es i ndey eni denc a nl a nmı ş ! Düny a nı ngi di ş a t ıc es a r et i ni z ik ı r dı ğı ndav a z ge ç me y i n!Çünk üdüny a nı nbi rpa r ç a s ı nı de ği ş t i r di ği ni z de, gününbi r i ndet üm düny a nı nde ği ş ebi l e c e ğiumudunuc a nl a ndı r mı ş ol ur s unuz !
Changet heWo r l d! Ba c ki n1913, ay oungma na bout20y ea r sofa get ookawa l k i ngt ouri nar ur a lpr ov i nc eof Fr a nc e, i na na r eac a l l edPr ov enc e. Ashewa l k ed, hewa ss ur pr i s edt onot i c ehowba r r ena nddes ol a t et hel a ndwa s . Ther ewer e ha r dl ya nyt r e es , bus hesorgr a s s . Ther a i nha dwa s heda wa yt hef er t i l es oi l , s ot ha tt hea ni ma l s ha dfleda nde v enmos toft hepe opl eha dl ef tt hea r ea . Vi l l a geswer eempt ya ndhous eswer e r undowna nddes er t ed. Oneni ght , oury oungma ns t oppeda tt hec ot t a geofa nol ds hepher d, whoi nv i t edhi mt o s t a ywi t hhi mf ort hef ol l owi ngda y s . I nt hee v eni ng, hewa t c hedwi t hc ur i os i t ya st hes hepher d s pents e v er a lhour ss or t i ngdi f f er entk i ndsofnut s : a c or ns , ha z el nut s , c hes t nut s . Thes hepher d woul de xa mi neea c honea ndl a yt hem i nr ows , t os s i ngoutt heba donesa ndc a r ef ul l yput t i ng t hegoodonesi naba g. Thene xtda y , t hes hepher di nv i t edhi sy oungv i s i t ort ogowi t hhi ma shel edhi ss he ept o pa s t ur e. Onc eout s i de, t hey oungma nobs er v edt ha tt hes hepher dwoul dt a k ehi sr od, t hr us ti t fir ml ydowna ndma k eas ma l lhol ei nt hegr oundwi t hi t . Thenhewoul ddr oponeoft henut s i nt ot hehol ea ndc ov eri tupwi t hea r t hwi t ht het i pofhi sr od. Hewoul dt hent a k eaf e ws t eps a ndr epea tt heoper a t i on. Ev er ys e v er a ls t eps , a st he ywa l k edt hr ought hec ount r y s i dewi t ht he s he ept ha tda y , t hes hepher ddi dt hi sov era ndov era ga i n. " Wha ta r ey oudoi ng? , "t hev i s i t orfina l l ya s k ed. " Wel l , "t heol dma nr epl i ed, " I ' m pl a nt i ng t r e es ! "" Buti twi l lbey ea r sa ndy ea r sbef or et hes es e edswi l lgr owa ndbe c omet r e esa ndbe bi genought odoy oua nygood!Y oumi ghtnote v enl i v el ongenought os e et hem! "" Y es , but s omeda y , t he ywi l ldos omebodys omegooda ndt he ywi l lhel pt or es t or et hi sdr yl a nd. Ima y ne v erl i v et os e et ha tda y , butma y bemyc hi l dr enwi l l ! "They oungma nwa si mpr es s edwi t h t hes hepher d' sv i s i ona ndf a i t hf ul nes sa ndr emember edi twhenher et ur nedt ohi shome. T went yy ea r sl a t er , ourv i s i t or , nowi nhi sf or t i es , v i s i t eda ga i nt hi ss a mea r eaofPr ov enc e. He wa sa s t oni s heda twha thes a w!Thewhol ea r eawhi c hha dbe enba r ewa snowc ompl et el y c ov er edwi t habea ut i f ulna t ur a lf or es tofa l lk i ndsoft r e es !Li f eha ds pr ungf or t he v er y wher e! Thegr a s sa ndbus heswer egr owi nga ga i na nda l lt hewi l da ni ma l sha dr et ur ned. Thef a r mer s ha dc omeba c ka ndwer egr owi ngc r opsa ndt hei rf a r mswer eonc emor et hr i v i ng. Heenqui r edc ur i ous l ya boutt heol ds hepher da ndf oundt ohi sa ma z ementt ha thewa ss t i l l a l i v e. Hes t i l ll i v edi nhi sc ot t a gea ndwa ss t i l ls or t i ngnut se v er ye v eni ng. Thegov er nmentof Fr a nc eha dbe ens oi mpr es s edbyhi sf a i t hf ulef f or t sofr ef or es t i ngt hea r eas i ngl eha ndedl y , t ha tt he yha dgr a nt edhi m as t a t epens i on. Awhol ea r eaha dbe enma dea l i v ebyonema n' sf or es i ghta nddi l i genc e-onema nwhoha d be enf a i t hf ult odowha thec oul d, da y by da y , da yi nda yout , y ea ra f t ery ea r , t oc ha ngehi spa r t oft hewor l d!Y ous a yy ouc a n' tc ha nget hewor l d?Y ouc a n, i fy ous t a r t , da ybyda y , a nddowha t y ouc a n.
Mut l ul uğaGöt ür enUz unYol Gönül l ümüzDuy gui l eSöy l e ş i
Nedenv ena s ı lgönül l ül ük f a a l i y et l er i nek a t ı l ma y ı i s t edi ni z ? Fa c ebook ’ t a nbi ra r k a da ş ı mk i t a pba ğı ş ıi ç i ny a r dı m edermi s i ndemi ş t i . Bendek endi mdek ik i t a pl a r ı t opl a dı mv ebi r ç oka r k a da ş ı mda ndai s t edi m. Ki t a pl a r ı k i met es l i m ede c e ği mia r a ş t ı r ı r k en, ha s t a nez i y a r et l er i ger ç ek l eş t i r engönül l üa r k a da ş l a r l at a nı ş t ı m. Ba na k i t a pba ğı ş ıdı ş ı nda , ba ş k aş e y l ery a pa bi l e c e ği mi s öy l edi l er . Çoks e v i nmi ş t i mv eç okhe y e c a nl ı y dı m.
Si z iherha f t as a de c e2s a a t l i kbi rf a a l i y eti ç i nne/ nel er100k m. y olgi t me y emot i v e edi y or ? Or a s ıba ş k abi rdüny a y aa ç ı l a nbi rk a pı . Or a da k iç oc uk l a r ı ny üz ündek it ebes s ümün s ebebiol duğunubi l mek , 100k m. y ol uhi ç es a y dı r a bi l i y or . Çünk üonl a rk üç üc ük bedenl er i y l eç okz orv ey or uc ubi rs a v a şv er i r k en, a r a dabi rmol av er i pgül me y ide ha t ı r l a ma l ı l a r . Çoc uk l a r ı ny üz l er i nebi rgül üc ükk ondur maş a ns ı nıba nav er engönül l ü a r k a da ş l a r ı ml at a nı ş t ı ğı mi ç i nç okmut l uy um. Gönül l ül ükf a a l i y et l er i nek a t ı l ma y aba ş l a dı ğı nı z da nber inel eröğr endi ni z ? Gönül l ül üğünüz er i ni z denegi biet k i l er iol du? Nel ermiöğr endi m?Ha y a t ı m de ği ş t i ;k üç ükş e y l er igöz ümdede v l eş t i r i pa l t ı nda e z i l i r k en. Şi mdii s eonl a r agül üpge ç i y or um, ç ünk üor a da k imi ni kbedenl er i nv er di ği büy üks a v a ş l a r ıgör ünc ebi z l er i nnek a da rboşş e y l er ider tet t i ği nif a r k et t i m. Ar t ı kç ok i ç t engül ebi l i y or um v ebuha y a t t abi rş e y l er ey a r a dı ğı mıhi s s edi y or um. Ar t ı kbende v a r ı m budüny a da , bunubüt ünbedeni mdehi s s edebi l i y or um. Gönül l ül ükf a a l i y et l er i ndey era l ma ki s t e y i pdez a ma nıol ma dı ğı nıdüş üneni ns a nl a r i ç i nbi rt a v s i y env a rmı ? Nek a da rk üç ükv eönems i zgör ünür s egör üns ün, hergünbi ri y i l i ky a pma y aç a l ı ş ı r s a k , k a r ş ı l ı ğı nıherz a ma ngör ür üz .
Mi l e sf o raSmi l e I nt e r v i e wwi t hAF ASVo l unt e e rDuy gu
Whydi dy oupa r t i c i pa t ei nv ol unt e era c t i v i t i es , a ndhowdi di tc omea bout ? Oneofmyf r i endsf r om Fa c ebooka s k edmei fIc oul dhel pwi t habookdona t i onpr oj e c t . Ic ol l e c t edt hebook st ha tIha da nda s k edmyf r i endsf ort hei rhel p.Whi l eIwa st r y i ngt o findoutwhot hebook swer egoi ngt obegi v ent o, Imett he“ Any t hi ngf oraSmi l e ” hos pi t a lv ol unt e er s . The yt ol dmeIc oul ddoot hert hi ngsa swel la st hebookpr oj e c t , a nd Ia c c ept edt hei rof f er . Iwa sv er yha ppya nde x c i t ed. Wha tmot i v a t esy out ot r a v el100k m ea c hwe ekf oronl yat wohoura c t i v i t y ? Att hec hi l dr en’ swa r d, t her ei sadooropeni ngt oa not herwor l d.Wheny ouk nowt ha t y oua r et her ea s onf ort hes mi l esont hec hi l dr en’ sf a c es , y ouf or geta boutt he100k m t r a v el . Al t hought hei rt i nybodi esa r eha v i ngav er yt i r i nga nddi f fic ul tba t t l e, t he y s houl dn’ tf or geta boutt a k i ngabr ea ka nds mi l i ng.Tha nk f ul l yImetmyv ol unt e erf r i ends whoga v emet hi sc ha nc et oputas mi l eont hec hi l dr en’ sf a c es . Wha tha v ey oul ea r neds i nc ey ouha v ebe c omeav ol unt e er ?Wha ti mpa c tha s v ol unt e er i ngha dony ou? Wha tdi dIl ea r n?Myl i f eha sc ha nged;l i t t l et hi ngsdonotbot hermea ny mor e. NowIa m a bl et ol a ugha tmypr obl ems , a sIha v es e ent hos ec hi l dr enha v i ngt hei rl i f ea nddea t h s t r uggl es , a ndi tma demer ea l i z et ha twet a k eourpr obl emst oos er i ous l y .Ic a nl a ugh whol ehea r t edl ya ndIf e elt ha tIa m us ef uli nt hi sl i f e.Now, Ia ma l s ol i v i ngi nt hi s wor l d, a ndIc a nf e eli twi t ha l lmybei ng. Wha ta dv i c ewoul dy ouha v ef orpe opl ewhowoul dl i k et odov ol unt e erwor kbutf e el t he yha v enot i me? I fy out r yt oper f or m onede edofk i ndnes se v er yda y , noma t t erhows ma l lor i ns i gni fic a nti tmi ghts e em,y ouwi l lne v ers t opr ea pi ngt her et ur ns .
Gö z l e r i Gö r me y e nKüç ükMe l e k Bul ut l ubi rk ı şgünü, öğl edens onr abi r k a ça r k a da ş ı ml abi r l i k t egör meengel l i l erok ul unu z i y a r etet meki ç i ny ol ak oy ul muş t uk . Dı ş a r ıç ı k magi bibi ri s t e ği m hi çy ok t u;s onuç t aher k es v a k t i nik endi s ii ç i nha r c ı y orv edi nl eni y or du. Fa k a ty a l nı zge ç i r di k l er ibi rPa z a rgününde, ok ul u z i y a r etedi pç oc uk l a r ıbi r a zneş el endi r me y es özv er di ği mi zi ç i ngi t mekz or unda y dı k . Ha f t a nı nbüy ükbi rböl ümünüok ul dage ç i r engör meengel l iç oc uk l a r ı nba z ı l a r ı nı na i l es iha f t a s onl a r ıgel i pç oc uk l a r ı nıa l ı y or du. Ogünok ul das a de c ebi r k a çç oc ukv a r dıa may i nedeherbi r i bi z i m gel i ş i mi z i , z i y a r et i mi z eduy duk l a r ıs e v i nc ic oş k ul ui f a del er l edi l eget i r i y or l a r dı . Pekbi rpl a nı mı zy ok t u, f a k a tgör ünür der enk s i zgi bidur a ndüny a l a r ı naneş eget i r mekumuduy l a bi rgi t a rv ebongoa l mı ş t ı ky a nı mı z a . Çoc uk l a ret r a f ı mı z ıs a r mı ş l a r dı ;müz i kdi nl i y orv ener eden gel di ği mi z i , na s ı lgör ündüğümüz üa nl a ma y aç a l ı ş ı y or l a r dı . Ba z ı l a r ı nı nk endiens t r üma nl a r ıv a r dı v ehe v es l ebi l di k l er i nibi z egös t er er ekmüz i ğeeş l i kedi y or l a r dı . Büt ünogür ül t ününv eha r ek et l i l i ği na r a s ı nda , ç oc uk l a r ı nbul unduğugr upt a nuz a k t a , ut a nga ç bi rş ek i l deot ur a nk ı s as a ç l ık üç ükbi rk ı zç oc uğunuf a r ket t i m. Na s ı lol urdabuç oc uk , gör me y et i s iel i ndena l ı na r a kengel l ibi rş ek i l dey a ş a ma y abı r a k ı l ma y ıha kederdi y edüş ünür k eni ç i mde bi rk ı z gı nl ı khi s s et t i m. Onui z l er k endi k k a t i miç ek eni l kş e y , et r a f aı ş ı ks a ç a ngül üms emes iol du. “ Na s ı lol urdagöz l er i gör me y enbuk üç ükk ı z , böy l es i neüz üc übi rdur umdabuk a da rmut l uol a bi l i r ? ”di y emer a ket t i m. Öğr et menibi z eonunhi k â y es i nia nl a t ma y aba ş l a dı . Sedai k is eneönc e7y a ş ı nda y k en, bi rbe y i n a mel i y a t ıge ç i r mi ş t i . “ Ağa ç l a r ı , k uş l a r ı , dok t or uny üz ünü…Herş e y igör ebi l i y or dum! ”di y eek l edi öğr et meni nidi nl er k en: “ Fa k a tuy a ndı k t a ns onr ahi ç bi rş e ygör emi y or dum. . . ”Sa nk iy ük s ekbi r y er denk a l bi mi nder i nl i k l er i nebüy ükbi rk a y apa r ç a s ıdüş müş t ü!Küç ükk ı z ıs a de c es es s i z c e i z l i y or dum. Kı k ı r da y a r a kv eel l er i y l eoy na y a r a k , “ Fa k a tbenç okmut l uy um! ”di y eha y k ı r dı . “ Budüny a da da haf a z l agör emi y orol s a m da , c ennet t et ek r a rgör ebi l e c e ği m;onuni ç i nogünüs a bı r s ı z l ı k l a bek l i y or um. ”Göz l er i my a ş l a r l adol duv eet r a f ı maba k t ı ğı mdaa r k a da ş l a r ı mı ndabeni ml ea y nı duy gul a r ıpa y l a ş t ı ğı nıbi l i y or dum. OgünSeday a nı mda nhi ça y r ı l ma dı . Kuc a ğı maot ur upt üm s e v di ğiy emek l er denba hs et t i , k e y i fa l dı ğıherbi rs ebz ev eme y v e y ia nl a t t ı . Sa nk iet r a f ı nda k iher s es t en, t a t t a nbüy ükbi rk e y i fa l ı y orv egör meduy us unuk ul l a na ma dı ğı nıunut uy or muşgi bi y di . Ogüne v edöndüğümdeSeda nı ny üz üa k l ı mda ngi t mi y or du. Os i ms i y a hdüny a s ı ndagör düğü ş e yne y dideonubuk a da rmut l uedi y or du?Da has onr a l a r ınez a ma nba ş ı mç a t l a y a c a kgi bi a ğr ı s a , y or uc ubi ri şgünününger gi nl i ğiüz er i mdeol s a , Seda y ıha t ı r l ı y orş i k â y etedemi y or dum. Ba z enbi z iz or l a y a nk a r a nl ı kgünl erda y a nı l ma zgi bigör ünürv eş a f a ğı ni l kı ş ı k l a r ı nıgör eme z ol ur uz .
Yi nedebi l i y or um k i , k endi s i ndengör mey et ene ğia l ı nmı şok üç ükmel ekgi bidüş ünür s em, c ennet eonunba k t ı ğıgi biba k a bi l i r s em, ba nabudüny a dav er i l enherbi rgüni ç i n ş ük r edebi l i r i m. Nez a ma net r a f ı mdaol a nl a r ıel eş t i r meki ç i nk ı ş k ı r t ı l s a m, ok üç ükk ı z ı n gül üms emes igel i y ora k l ı ma . İ na nc ı nıdüş ünüy or um v ek endi s i ney a r ı nl a r ı ngünı ş ı ğı nıgör mes i i ç i nv er i l engöz l er i nidüş ünüy or um v ebi l i y or um;e ğeroy a pa bi l i y or s abendey a pa bi l i r i m. Ange l aKo l t e s
TheL i t t l eBl i ndAnge l Onadr ea r ywi nt er ’ sda y , Is etoutwi t haf e wf r i endst os pendt hea f t er noona tas c hoolf or t hebl i nd. Ia c t ua l l yha dnodes i r et ogoout ;a f t era l l , a l mos te v er y onewoul dbes pendi ngt i me f ort hems el v esa ndt a k i ngt heda yof f . Butweha dpr omi s edt oc omebyt hes c hoolt ogi v et he c hi l dr enal i t t l ec he era ndf unonal onel ySunda ya f t er noon, wewer eobl i ga t edt ogo. Ont hewe ek ends , t hes t udent swhoha df a mi l i esc a met opi c kt hei rc hi l dr enup, a smos tof t hewe ekt hebl i ndc hi l dr enboa r deda tt hes c hool . Ther ewer ef e wk i dst ha tda y , y etea c honeof t hem s howedt hei rdel i ghta tourc omi ng, wel c omi nguswi t hj oy f ule xpr es s i ons . Wedi dn’ tha v emuc hofapl a nbutwebr oughtagui t a r , s ha k er s , a ndbongos , hopi ngt obr i ng s omeha ppi nes si nt ot hei rs e emi ngl yc ol or l es swor l ds . Thec hi l dr enc r owdeda r oundus , l i s t eni ng t ot hemus i ca ndt r y i ngt ounder s t a ndwher ewec a mef r om a ndwha twel ook edl i k e.Someof t hem ha dt hei rowni ns t r ument sa ndt he ypl a y eda l ong, ent hus i a s t i c a l l ys howi nguswha tt he y k ne w. I nt hemi ds tofa l lt henoi s ea nda c t i v i t yInot i c edonel i t t l es hor t ha i r edgi r ls i t t i ngs hy l y a wa yf r om t hegr oupofot herc hi l dr en. If el ta ngeri ns i de, t hi nk i nghowt hi sc hi l dc oul ddes er v e t obes t ol enofhers i ghta ndma det ol i v eoutherl i f ewi t ht hi sha ndi c a p. Whi l ewa t c hi ngher , t hefir s tt hi ngt ha tc a pt ur edmewa sherr a di a nts mi l e. “ Howc oul dt hi s l i t t l ebl i ndgi r l , i nhers a dc ondi t i on, bes oha ppy ? ”Iwonder ed.Thet ea c herbe ga nt ot el lusher s t or y . Sedawa ss e v eny ea r sol da ndha dbe ent hr oughabr a i noper a t i ont woy ea r sbef or e. “ I c oul ds e et het r e es , t hebi r ds , t hedoc t or ’ sf a c e, e v er y t hi ng. ”Shea dded, l i s t eni ngt ohert ea c her , “ Buta f t erIwok eup, Ic oul dn’ ts e ea ny t hi nga nymor e. ”I twa sa si far oc kf el lf r om ahi ghl edge a ndl a ndedi nt hebot t om ofmyhea r t !Ic oul donl yc ont i nuet owa t c ht hel i t t l egi r li ns i l enc e. ButIa ms oha ppy ! ”s hee x c l a i med, gi ggl i nga ndpl a y i ngwi t hherha nds . “ Ev ent houghI c a nnots e eont hi sea r t ha ny mor e, Iwi l lbea bl et os e ea ga i ni nhea v en, a ndIa m wa i t i nga nd l ook i ngf or wa r dt ot ha tda y . ”Mye y esfil l edwi t ht ea r s , a ndIk ne wbyl ook i nga r ound, t ha tmy f r i endss ha r edt hes a mef e el i ng. Ther es toft hea f t er noonSedas t uc knea rme. Shes a tonmyl a p a ndt a l k eda bouta l lt hef oods hel i k edt oea t , ea c hv e get a bl ea ndf r ui ts heenj oy eda ndwhy . I t wa sa si fs hef ounds uc hdel i ghti nt het a s t esa nds oundsa r oundher , a ndha df or got t ens he c oul dnotus ehers ens eofs i ght . WhenIdr ov ehomet ha te v eni ng, Seda ’ sf a c es t uc ki nmymi nd.Wha tdi dt hi sgi r ls e ei nher bl a c kwor l dt ha tma dehers oha ppy ? Af t er wa r ds , whene v erIf el tmyhea dt hr ob, f e el i ngt he s t r a i nofadi f fic ul twor kda y , Ik ne wIc oul dnotc ompl a i n—whenIt houghtofSeda . Somet i mest heda r kda y swea r ef or c edt opa s st hr oughs e em unbea r a bl ea ndwes e eno s hi ni ngr a y sofda wn. Y etIk now, i fIc a nonl yt hi nka st ha tl i t t l ea ngeldi d, whos es i ghtha dbe en t a k enf r om her , a ndl ookt owa r dshea v ena ss hedi d, Ic a npr a i s ef orea c hda yIha v ebe engi v en ont hi sea r t h.Whene v erIa mt empt edt oc r i t i c i z ewha tIs e ea r oundme, t ha tl i t t l egi r l ’ ss mi l e c omesi nt omymi nd.It hi nkofherf a i t ha ndIt hi nkoft hee y est ha twer egi v ent ohert os e et he da y l i ghtoft omor r ow. AndIk nowi fs hec a n, Is ur el yc a nt oo. Ange l aKo l t e s
HerŞe yBi rGül üc ükİ ç i nDer ne ğit üm des t ek l er i ni zv edos t l uğunuzi ç i nç ok t eş ek k üreder !T opl um y a r a r ı nay a pı l a nç a l ı ş ma l a r ı mı z ades t ekol a r a k , i ht i y a ç s a hi pl er i ni nha y a t l a r ı ndabi rf a r ky a r a t a bi l meni zi ç i ns i z l er ebi z e k a t ı l a bi l mei mk â nıs unma ki s t i y or uz .
Eğl enc eT er a pi s iÇoc ukOnk ol oj iBöl ümünde
Ank a r aDı şKa pıOnk ol oj iHa s t a nes iRenk l iDuv a rBoy a maPr oj es i
“ Eğl enc eT er a pi s i ”pr ogr a mı mı z , T ür k i y e ’ debi r ç okş ehr ey a y ı l a r a kl ös emi l iç oc uk l a r a des t ekol ma y ade v a m edi y or .“ Düny a y ıRenk l endi r i y or uz ”duv a rboy a mapr oj el er i mi z l e, T ür k i y e ’ debugünek a da r20ş ehi r de55ha s t a nedeç oc ukdos t uböl üml erol uş t ur duk .
İ ş i t meEngel l iY et i ş k i nl erİ ç i nBi l gi s a y a rKur s u
İ ş i t meEngel l iÇoc uk l a rİ ç i nY a zKur s uFa a l i y et i
İ ş i t meEngel l i l erİ l et i ş i m Mer k e z i( İ Eİ M) , Ada na ' da200üz er i ndeöğr enc i y ehi z met v er mi ş t i r . Bumer k e z de, i ş i t meengel l igenç l eri ç i nmes l ek iv ea k a demi kk ur s l a r , duy a bi l en v ei ş i t meengel l ik i ş i l eri ç i ni ş a r etdi l ik ur s l a r ıv er i l mek t edi r . Ay r ı c ai ş i t meengel l iç oc uk l a r i ç i ns a na tv eok uma-y a z mak ur s u düz enl enmek t edi r .
Ya r dı ml a r ı nı zi ç i nHes a pNuma r a l a r ı mı z : a naT or osŞube/Br a nc h:TLHESAP:0130381 AKBANKAd I BANNO. TR800004600709888000130381
Anyt hi ngForASmi l e Any t hi ngForASmi l eAs s oc i a t i onwoul dl i k et ot ha nky ouf ory our s uppor ta ndf r i ends hi p. Wee xt enda noppor t uni t yf ory out o j oi nwi t husa ndma k eadi f f er enc ei nt hel i v esofot her s , bys uppor t i ngt hes egr a s s r oot spr oj e c t s .
J oyTher a pyi nc hi l dr en’ sc a nc erwa r ds
Pa i nt i ngt hec hi l dr en’ swa r da tGa z i a nt epOnc ol ogyHos pi t a l
J oy Ther a py ”ha ss pr ea dt oma nyhos pi t a l st hr oughoutT ur k e y , pr ov i di ngs uppor tf or “
c hi l dr ens uf f er i ngf r om l euk emi a .The“ Col or i ngt heWor l d”Wa l lMur a lPr oj e c tha s c r ea t edov er55c hi l df r i endl yc hi l dr en’ shos pi t a lwa r dst oda t ei n20c i t i esi nT ur k e y .
Dea fChi l dr enL ea r nRea di ngv i aPower poi nt sa ndVi s ua lAi ds
St udent sa tourT ur k i s hSi gnL a ngua geCour s e
OurDea fRea c hCent ers er v esov er200s t udent si nAda na , wi t hv oc a t i ona la nd a c a demi cc our s esf ordea fy out ha nds i gnl a ngua gec our s esf orhea r i nga nddea f i nv i di v i dua l s . Ourc hi l dr en’ spr ogr a mf oc us esoni mpr ov i ngr ea di ng, wr i t i ng a nda r ts k i l l s .
Dona t i onsma ybes entt o: TCZi r a a tBa nk a s ı( 458Ba r a jY ol uŞube/Br a nc h) TLHes a p( a c c ountnumber ) :46698525–5001 I BANNO: TR880001000458466985255001