Amper-Kurier Online, KW 15 Wochenende aktuell, neu, KW 15/2025, Wochenendausgabe by Amper-Kurier

Hundeerziehung und Witz

Gröbenzell – Am Dienstag, 6. Mai, um 20 Uhr, wird Hundeerziehungsberater und Bestsellerautor Holger Schüler mit seiner neuen Live-Show das Publikum im Stockwerk rund ums Thema Hundeerziehung begeistern und unterhalten (Oppelnerstraße 5).

Mit vielen Geschichten aus seinem Alltag als Hundebesitzer und Experte für Hundeerziehung, erklärt Schüler Grundlegendes zum Thema Hund. Was tun, wenn der Hund nicht hört, an der Leine zieht, aggressiv ist? Schüler ist auf die Arbeit

WEBER MARKISEN WEBER MARKISEN

Über 30 Jahre Ihr zuverlässiger Partner für S o n n e n s c h u t z s y s t e m e N e u b e s p a n n u n g a l l e r M a r k i s e n www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Foto: Frank-Serr-Showservice-Int.

mit „Problemhunden“ spezialisiert und erlebt tagtäglich, dass die Probleme bei den Menschen anfangen. Tickets gibt es ab 29,50 Euro unter anderem beim Kartenservice Amper-Kurier in der Brucker Hasenheide 11, Tel. 08141 5018088. red

GOLDRAUSCH

Sofort Bargeld

für

Tel: 0176 80 39 98 42 www.rsobermaier.de Mail: RSObermaier@gmx.de Mehr als nur

Sichern Sie sich jetzt Ihre Markise für den Sommer

n Markisen n Jalousien n Plissee n Insektenschutz n Rolltore n Terrassenüberdachungen n Lamellendächer n Wintergartenbescha ungen n Umrüstung auf Elektroantrieb n Reparaturen KEINE LANGEN WARTEZEITEN FÜR REPARATUREN!

Der Küchenspezialist

Ilzweg 5 | 82140 Olching Tel.: 08142 65397-0

Herz drauf!

Gold, Silber, Platin

Zinn, Schmuck, Zahngold und Münzen

Goldankauf Jacob & Söhne

Fritzstr. 9, 82140 Olching

Ereichbar: Mo.-Fr. 9.30-17.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr

Kontakt & Termine Tel. 08142/4607920

Wir haben ein großes Sortiment an Eheringen und fertigen auch nach Ihrem Wunsch

www.derkuechentreff-dilling.de

Spezialist vor

Nico Papenroth Wir tauschen auch gerne Geräte, Spülen und Arbeitsplatten!

Für kurvige und gerade Treppen

Beratung, Verkauf, Vermessung, Montage und Kundendienst aus einer Hand Beratung über Zuschüsse der Pflegekasse und vom Land Bayern

Mehr Platz für Schüler in guter Lernumgebung

Auf dem Foto von links: , v.l.n.r.: Bauamtsleiter Johannes Dachsel, OB Christian Götz, Architekt Arthur Schankula, Rektorin Isabel Martins, Stadträtin/Schulreferentin Elisabeth Lang neben Landschaftsarchitekt Martin Lohde und Michael Maurer (Leiter des städtischen Amts für Bildung, Familie, Jugend und Sport). Foto: Amper-Kurier

Fürstenfeldbruck – Den Spatenstich für den Erweiterungsbau der Grundschule Fürstenfeldbruck an der Philipp-WeißStraße bezeichnete Oberbürgermeister Christian Götz als „sehr schönes Ereignis, denn man sieht: es entsteht und passiert etwas nach all den Jahren der Planung.“ Zukunftsweisend sei das Projekt im Hinblick darauf, die Kinder „in einer guten Lernumgebung“ unterzubringen und dabei nicht „auf die billigste Standardlösung zu greifen.“ Demzufolge werden gesunde Materialien für den zweistöcki-

gen Neubau an der Julie-MayrStraße in Holzständerbauweise verwendet, der im Sinne der Ökologie auch mit einer Photovoltaikanlage ausgestattet ist. In klarer und ansprechender Architektur sollen sechs Klassenzimmer entstehen, mit je einem Gruppenraum und der gleichen Fläche für die Hortbetreuung, inklusive Aufwärmküche und Verwaltung im 1. Stock. Für das Dachgeschoss ist ein Mehrzweckraum und eine Art begrünter Garten mit überdachtem Bereich und Freispielfläche für die Hortkinder konzipiert

worden. Des Weiteren soll eine Baumreihe zum Volkfestplatz hin das ganze Areal positiv aufwerten. Ebenso erfreut zeigte sich der Rathauschef über den bisher eingehaltenen Zeitplan –die Fertigstellung ist zum Schuljahresbeginn 2026 vorgesehen – und die stabilen erwarteten Baukosten von rund 17,4 Millionen Euro. Auch Schulleiterin Isabel Martins stimmt der Erweiterungsbau froh. Sie bedankte sich bei der Stadt für „die hervorragende Zusammenarbeit“ und die Mitsprachemöglichkeit. Selbst die Grundschulkinder scheinen bereits vom neuen Projekt sprichwörtlich in den Bann gezogen zu sein, denn viele luren vom Pausenhof der Schule aus neugierig durch die Hecke und beobachten die Bagger. red

Montag* Schnitzel Wiener Art | Pommes

Dienstag* Fleischpﬂanzerl | Kartoffelsalat Mittwoch* Sauerbraten | Semmelknödel

Donnerstag* Gröstl | Schweinebraten | Spiegelei | Knödel

Freitag* Karfreitag - Beachten Sie unsere Fischkarte

Treibstoff für die Mittagspause ??

Jetzt Heidi`s Express genießen......

Dinzler`s doppelter Espresso | Bourbon Vanilleeis

Beilagensalat

Willkommen auf dem Brucker Volksfest

Vom 25. April bis 4. Mai wird in Fürstenfeldbruck wieder gefeiert.

Fürstenfeldbruck – Das Brucker Volksfest steht wieder vor der Tür. Am 25. April geht es los mit dem beliebten Traditionsfest – und in diesem Jahr gibt es eine kleine, aber bedeutende Neuerung: Der große Festumzug mit rund 2.700 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus über 50 Vereinen findet heuer nicht wie gewohnt am Freitag, sondern am Samstag statt. Start ist um 11 Uhr vor der Kreissparkasse in der Hauptstraße. Davor gibt es ab 10 Uhr noch ein Standkonzert vor dem Alten Rathaus Angeführt vom festlich geschmückten König-LudwigBrauereigespann, begleitet von Honoratioren in Kutschen, acht Blaskapellen und zahlreichen Trachtengruppen, zieht der bunte Zug über die Maisacher Straße in Richtung Volksfestplatz. Natürlich darf auch das traditionelle Anzapfen nicht fehlen: Am Freitag um 18:30 Uhr sticht Oberbürgermeister Christian Götz das erste Fass an. Die Besucherinnen und Besucher dürfen sich auf ein stimmungsvolles Fest mit den beliebten König-Ludwig-Bieren, vielen tollen Fahrgeschäften, liebevoll gestalteten Standl`n, einem Weinzelt sowie zahlreichen Attraktionen für Groß und Klein freuen. Für das leibliche Wohl sorgt erneut der bewährte Festwirt Jochen Mörz, der auch in diesem Jahr wieder einige kulinarische Überraschungen

bereithält – darunter an zwei Tagen sogar Ochs am Spieß. Auch an vegetarische und vegane Angebote wurde gedacht. Am 28. April lädt die Stadt alle Bürgerinnen und Bürger ab 75 Jahren herzlich zum Seniorennachmittag ein – mit einem Hendl und einer Maß Bier im Festzelt. Sportlich wird es ebenfalls: Zum zweiten Mal findet die Darts-Meisterschaft der Vereine statt, und beim Behördentag treten vier Mann-

schaften in einem Fußballspiel gegeneinander an – diesmal neu mit dabei: die Polizeiinspektion und die Bundeswehr. Musikalisch sorgen gleich zwei Wies’n-Bands für Stimmung: Sauwuid und Volxxbeat bringen an zwei Abenden das Festzelt zum Beben.

Das komplette Programm gibt es online unter www.fuerstenfeldbruck.de, im Rathaus – und natürlich direkt vor Ort auf dem Volksfest.

FFW Maisach unter neuer Leitung

Samstag 12.04.2025

Knuspriges Backhendl mit Kartoffelsalat 10,90 €

Sonntag 13.04.2025

Von links: Bürgermeister Hans Seidl, Andreas Müller, Rudolf Rind, Norbert Neumann, Helmut Heitmair, Roman Böck, Stefan Jocher, Joannis Schalburg, Sascha Uhl, Ulrich Ruppert, Berk Kutsal, Moritz Holter, Daniel Bögershausen, Wolfgang Amann, Eric Müller, Dominik Stender, Jakob Vinzenz, Evi Huttenloher (Gemeinderätin), Christa Turini-Huber, Christian Kemeter (Feuerwehr Referent). Unterstützt

Maisach – Ende März fand die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Maisach statt. Neben einem Rückblick auf das vergangene Jahr standen auch Neuwahlen des Kommandos und des Vereinsvorstands auf der Tagesordnung. Der scheidende 1. Vorstand Helmut Heitmair ließ das Vereinsjahr Revue passieren. Mehrere Kameraden wurden

befördert und für Ihre lange Zugehörigkeit geehrt. Darunter Franz Bernhard, der seit 50 Jahren im Feuerwehrverein ist. Nach sechs Jahren Amtszeit standen Neuwahlen auf dem Programm. Andreas Müller wurde einstimmig in seinem Amt als 1. Kommandant bestätigt. Neu gewählt wurde Moritz Holter als 2. Kommandant. Auch der Vereinsvorstand

Lammbraten mit grünen Bohnen und Salzkartoffeln 15,90 €

Wochenkarte vom 14.04. bis 20.04.

Spaghetti mit Bärlauch Pesto und Kirschtomaten 10,90 €

Hähnchensandwich

Toastbrot mit Avocado, Hähnchen, Salat, Tomaten und Trüffelmayonnaise dazu

Salatbouquet 10,90 €

Rindergulasch mit Nudeln 15,90 €

Freitag 18.04.2025

Karfreitag kleine Fischkarte

Samstag 19.04.2025

Resch gebratenes Schäufele mit Kartoffelknödel und Blaukraut 15,90 €

Sonntag 20.04.2025

Osternester suchen für die Kleinen (bis 12 Jahren) jedes Kind bekommt ein Osternest

wurde neu besetzt: 1. Vorstand: Ulrich Ruppert, 2. Vorstand: Sascha Uhl, Kassierer: Stefan Jocher, Schriftführer: Jakob Vinzenz, Beisitzer: Wolfgang Amann und Joannis Schalburg. Von der aktiven Mannschaft wurde Berk Kutsal zum neuen Mannschaftssprecher gewählt. Weiterhin gehört Michael Gild als Jugendwart dem Vorstand an. red

Jeden Montag „Schnitzeltag“ alle angebotenen Schnitzel in unserer Karte mit Pommes oder Kartoffelsalat zu je 11,30 €

Jeden Dienstag ist „Gröstl Tag“ Schweinebraten-Gröstl, Enten-Gröstl, Tiroler-Gröstl (außer Feiertag) 10,90 €

Portion gebackener Rotbarsch mit Remoulade und Kartoffelsalat 12,90 €

Ostermontagbrunch für die ganze Familie im Daxerhof (mit Eiersuchen für die Kleinen) 09.30. bis 14 Uhr Preis pro Person 29,90 € Kinder von 7 bis 14 Jahren 14,90 € Kaffee, Wasser und Orangensaft, ein Prosecco sind inklusive

Semmeln, Brot, Baguette, Brezen, Croissants Wurst,- Salami und Schinkenspezialitäten/ Käseauswahl Tomaten-Mozzarella/ Schinken Melone Verschieden Aufstriche und Marmeladen, Honig, Schokoaufstrich, Butter Joghurt, Bircher Müsli und Früchte Kleine Pancakes/Corn akes Räucherlachs Rühreier/Spiegeleier/ Frühstücksei nach Wahl Gemüse-Antipasti Schweinebraten und Rinderbraten/Knödel/Blaukraut/ Krautsalat Ofenfrischer Leberkäs/Kartoffelsalat Kleine Weißwurst Pasta Arrabbiata Salatbuffet

Jetzt bei uns erhältlich: Die BierStreifenkarte für 40,50 € das 10. Bier ist gratis

Montag 14.04.2025 Schinkennudeln Dienstag 15.04.2025 Salat mit Putenschnitzel im Corn akes Mantel Mittwoch 16.04.2025 Bärlauch Risotto mit Parmesan, Kirschtomaten und grünem Spargel Donnerstag 17.04.2025 Spinat mit Kartoffeln und Spiegelei Freitag 18.04.2025 Zander mit Petersilienkartoffeln und Mandelbutter Mittagsmenü 14.04.-20.04.25 (11.30 bis 14 Uhr, nur solange der Vorrat reicht) Jedes Gericht wahlweise mit Tagessuppe oder kleinem Salat für 9,90 €

Feursstraße 25 · Olching • Tel. 08142 2916448 www.daxerhof.de

Der SC Olching präsentiert: Nur

11.4.25, 19:30 Uhr Eintritt frei

Donnerstag 17.04.2025 1. Jump-Gedächtnis Watt-Turnier

Ein Preis für ein Abendessen, eine Nachspeise Oldie Party

Startgeld: 15,00 Euro

Beginn: 19 Uhr Wir bitten um Anmeldung! 1. Preis: 500 Euro und Fleischpreise Anmeldung unter 08142-6538920 oder info@dahoam-olching.de

Jetzt bei uns erhältlich: Die Bier-Streifenkarte für 40,50 € das 10. Bier ist gratis

Samstag 12. April 19:00 Uhr bis 23.30 Uhr Trinken so viel Sie wollen Jeder Gast erhält ein Essen sowie eine Nachspeise von der Abendkarte frei! Alle Biere, offene Weine von der Karte sowie Weinschorlen, alkoholfreie Getränke, Tee und Kaffee sind im Preis inklusive! p.P. 29,90 € Kinder von 5-14 Jahre 13,90 € Angebot gilt nur bei Reservierung.

Sonntag 13. April Krustenschweinebraten mit Kartoffelknödel 9,90 € Angebot gilt nur bei Reservierung.

OB Christian Götz durfte im Vorfeld schon das Volksfest-Helle anzapfen

Strategien für den Darm: Was bei akuter Verstopfung wirklich hilft Ballaststoffe

sind nicht genug

Herausforderung bewusste Ernährung: Ein Apfel enthält nur drei Gramm Ballaststoffe - empfohlen werden aber 30 Gramm täglich. Foto: djd/Dulcolax/Getty Images/dragana991

„Du musst einfach nur mehr Ballaststoffe zu dir nehmen!“

Diesen Rat bekommt man bei Klagen über eine träge Verdauung oft zu hören. Doch ist das wirklich die Strategie, um eine Verstopfung zu lösen, und wie gut wird sie bei Bedarf tatsächlich umgesetzt? Die DarmtrendUmfrage 2025 unter mehr als 1.000 Betroffenen ging der Sache auf den Grund. Dabei zeigte sich, dass 55 Prozent der Befragten eine ballaststoffreiche Ernährung für den wichtigsten Faktor einer geregelten Verdauung halten. Dennoch achten 51 Prozent nicht bewusst auf den Ballaststoffgehalt ihrer Lebensmittel. Tatsächlich schätzt die Mehrheit ihren Verzehr sogar niedriger ein als die empfohlenen 30 Gramm täglich.

Notrufe

Mit Ernährung allein ist nicht viel zu machen

Besteht bereits eine Verstopfung, setzt jeder sechste auf Ballaststoffe – eine Entscheidung, die jedoch oft nicht zielführend ist. „Wenn die Verstopfung erstmal da ist, lässt sich nicht mehr viel durch die Ernährung machen“, erklärt PD Dr. Miriam Stengel, Gastroenterologin aus Sigmaringen. Hier sind effektivere Methoden gefragt. Denn ein träger Darm kann auch gesundheitliche Konsequenzen haben. Eine verringerte Stuhlfrequenz beeinträchtigt die Vielfalt der Darmflora und begünstigt die Ansammlung potenziell schädlicher Stoffwechselprodukte. Diese können entzündliche Prozesse fördern und

(Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr.)

RETTUNGSDIENST (24 h) 112 Rettungswagen – Notarzt

FEUERWEHR 112

KRANKENTRANSPORT 08141 19222

NOTRUF ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST bundesweit 116117

Fürstenfeldbruck und Landkreis Fürstenfeldbruck (wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist). Montag, Dienstag, Donnerstag, 18.00 bis 8.00 Uhr, Mittwoch und Freitag 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

ALLG ÄRZTLICHE KVB-BEREITSCHAFTSPRAXIS AM KLINIKUM FÜRSTENFELDBRUCK

Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00 bis 21.00 Uhr 116117

Mittwoch und Freitag 16.00 bis 21.00 Uhr kostenlos Samstag, Sonntag, Feiertag 9.00 bis 21.00 Uhr

HNO-ÄRZTLICHER NOTDIENST, LANDKREIS FFB bundesweit 116117

Montag, Dienstag, 13.00 bis 8.00 Uhr, Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00 bis 8.00 Uhr

STANDORTÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST DER BUNDESWEHR

Fliegerhorst Fürstenfeldbruck

Montag 7.15 Uhr bis Freitag 12.30 Uhr 08141 5360, App. 3210 Freitag 12.30 Uhr bis Montag 7.15 Uhr sowie an gesetzlichen Feiertagen 08141 19222

POLIZEI-RUF:

Polizeiinspektion FFB 08141 6120

Kriminalinspektion FFB 08141 6120

Polizeiinsp. Germering 089 8941570

Polizeiinspektion Olching 08142 2930

FEUER-NOTRUF 112

GAS-WASSER-NOTDIENST 089 843408

STROM-, WASSER-, FERNWÄRME-NOTDIENST im Versorgungsgebiet der Stadtwerke FFB 08141 4010

Bei der Vorbeugung von Verdauungsbeschwerden wiederum spielt die Ernährung sehr wohl eine Rolle. Die Expertin betont: „Ballaststoffreiche Lebensmittel sollten täglich verzehrt werden“. Im Alltag fällt es vielen Menschen schwer, die empfohlene Menge von 30 Gramm aufzunehmen. Eine Scheibe Vollkornbrot enthält

zum Beispiel nur vier Gramm Ballaststoffe, ein Apfel nur drei Gramm. Um die angeratene Tagesmenge zu erreichen, ist deshalb eine bewusste Ernährung erforderlich – Smoothies können dabei hilfreich sein. Bei chronischer Verstopfung rät Dr. Stengel zu 300 Gramm Früchten wie Pflaumen, Kiwi oder Mango. djd

„Schlafen wie ein Murmeltier“ Mit Baldrian und Hopfen!

langfristig sogar zu Organschäden und neurodegenerativen Erkrankungen beitragen.

Im Akutfall die richtigen Wirkstoffe wählen

Eine Verstopfung zu behandeln, ist also sinnvoll. „An dieser Stelle sollten stimulierende Abführmittel wie Natriumpicosulfat oder Bisacodyl zum Einsatz kommen, die durch ihren dualen Wirkmechanismus – sekretionsfördernd und motilitätssteigernd – eine schnelle Wirkdauer haben“, betont Dr. Stengel. Sie sind etwa enthalten in DulcoLax Dragées sowie Laxoberal. Der lindernde Effekt beider Wirkstoffe wurde in Studien belegt und sie bergen kein Risiko für eine Abhängigkeit.

STAATLICH ANERKANNTE BERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN 82205 Gilching, Römerstraße 33 08105 7785-6 Fax 08105 7785-89

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST DER KZVB von 10 bis 12 und 18 bis 19 Uhr 12./13.04. (Fritz)- MVZ für Zahnmedizin GbR 82256 FFB, Kurt-Huber-Ring 13 08141-228910

Andrea Roth

82110 Germering, Untere Bahnhofstr. 17 089-8413587

KINDERÄRZTLICHER NOTDIENST von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr

12./13.04. Susanne Kühner

82110 Germering, Kurfürstenstr. 2 089-8414920

HEILPRAKTIKER BEREITSCHAFT 12./13.04. Naturheilpraxis Sandra Gaiser 82140 Olching/Esting, Schloßstr. 82 a 01525-3389053

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENHILFE der Caritas-Sozialstation für den westl. Landkreis 08141 888987

FACHBERATUNG FÜR FRAUEN – STARK GEGEN GEWALT

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Mo.–Do. 16 bis 18 Uhr 08141 290850

AUSSENSPRECHSTUNDE DER

GERONTOPSYCHIATRISCHEN FACHBERATUNG IN PUCHHEIM: „Seelische Gesundheit für Seniorinnen und Senioren“, Boschstraße 1, 82178 Puchheim Kontakt: Sozialpsychiatrischen Dienst: 08141/3207-8070

Hilfe in akuten Krisensituationen, Krisendienst Psychiatrie: 0800/6553000

Das Gute-Nacht-Getränk aus Österreich – auch bei uns erhältlich! Besser einschlafen und durchschlafen. Wohlschmeckender Schlaftrunk aus pﬂanzlichen Extrakten und Vitaminen. Ohne Alkohol und Zucker.

Erhältlich: Amper-Kurier Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck Telefon 08141 50180-0

Dienstbereitschaft täglich von 8.30 Uhr früh bis 8.30 Uhr früh des nächsten Tages

Donnerstag Brunnen-Apotheke Bahnhofstr. 73, 82269 Geltendorf 08193 1533 10.04.25 Rosen-Apotheke Olching, Hauptstr. 30 08142 15042

Freitag West-Apotheke FFB, Heimstättenstr. 34 08141 12375 11.04.25

Samstag Kazmaier-Apotheke Emmering, Hauptstr. 18

12.04.25 Kreuz-Apotheke Gröbenzell, Puchheimer Str.

Römer-Apotheke Gilching, Römerstr. 4a

Sonntag Linden-Apotheke Gernlinden, Heinestr. 5 08142

13.04.25

Geöffnet nur an den Aktionstagen:

Montag – Freitag 10.30-18.00 Uhr

Samstag 11.00-14.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Achten Sie auf unseren Sonderpelzankauf unten!

Die Experten sind für Sie 3 Tage vor Ort!

Für schöne Schmuckstücke zahlen wir auch gerne mehr als den Goldwert!

Geöffnet nur an den Aktionstagen:

Montag – Freitag 10.30-18.00 Uhr

Samstag 11.00-14.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Kommen Sie zu uns bevor Sie woanders Ihre Schätze bewerten lassen!

Angenehme Temperaturen!

Vorhersage

Vorerst bestimmt noch Hochdruckein uss unser Wetter und die Sonne scheint deshalb auch zumeist länger. Außerdem ist es frühlingshaft warm. Mehr Wolken dürfte es dann ab Sonntag geben und in der Folge steigt das Regenrisiko an. Die Temperaturen bleiben aber frühlingshaft.

Biowetter

Am ehesten klagen in den kommenden Tagen sensible Menschen mit bereits zu niedrigem Blutdruck häu ger über wetterbedingte Beschwerden und somit zum Beispiel über Kopfschmerzen oder auch Schwindelattacken.

Bauernregel

Je eher im April der Schlehdorn blüht, je früher der Bauer zur Ernte zieht.

A RBEITERWOHLFAHRT

Das Amper-Kurier Wochenendwetter für Oberbayern

Ambulante Unterstützung für Menschen mit einer psychischen Erkrankung Tel. 08141 34751-01

B AYERISCHES R OTES K REUZ

Dachauer Straße 35, 82256 Fürstenfeldbruck Haushaltshilfen, Essen auf Rädern, Hausnotruf, Erste Hilfe-Kurse, Fahrdienst Tel. 08141 40040

Ambulante Pflege

Polzstraße 11, 82256 Fürstenfeldruck Pflegehaus von Lepel-Gnitz Tel. 08141 8887206

C ARITAS -Z ENTRUM

Kreisgeschäftsführung, Tel. 08141 3207-11

A MBULANTER H OSPIZ - UND

P ALLIATIVBERATUNGSDIENST DER C ARITAS Tel. 08141 320732, Handy: 01 60 90 55 28 84

E LTERNTELEFON

Jeden Mo., Di. und Do. von 15–18 Uhr! Tel. 08141 512526

Ö KUMENISCHE B ERATUNGSSTELLEN FÜR E LTERN , K INDER UND J UGENDLICHE

Bullachstr. 27, 14, FFB, Tel. 08141 505960

Otto-Wagner-Str. 11, Germering, Tel. 089 848079-20

Anmeldung: Mo. bis Fr. 9–12 Uhr und Mo. bis Do. 13–16 Uhr

C ARITAS – KAP: B ERATUNG UND U NTERKUNFT FÜR WOHNUNGSLOSE M ENSCHEN

Hasenheide 1, FFB, Tel.: 08141 34270, Fax: 08141 348229

Mail: wlh-ffb@caritasmuenchen.de

Aufnahme zur Übernachtung: tägl. v. 18–21 Uhr

Beratung: Montag–Donnertag 14–17 Uhr

Mittwoch 9–11 und Freitag 8–11

Teestube: Mo., Di., Do. 13–18 Uhr

Mittwoch: 8–18 Uhr, Freitag 8–13 Uhr

C ARITAS S CHULDNERBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320739

Germering Tel. 089 84807910

C ARITAS S OZIALBERATUNG

Fürstenfeldbruck Tel. 08141 320714

Germering Tel. 089 84807910

F ACHAMBULANZ FÜR S UCHTEKRANKUNGEN

DER C ARITAS

Hauptstraße 5, 82256 Fürstenfeldbruck, Beratung bei

Suchtproblemen, auch für Angehörige, Tel. 08141 3207-8040

K UMMERTELEFON FÜR K INDER UND J UGENDLICHE –RUF AN – SPRICH AUS

montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

E LTERNTELEFON montags und donnerstags von 15–18 Uhr, dienstags von 9–12 Uhr, Tel. 08141 512525

CARITAS BERATUNGSSTELLE FÜR PSYCHISCHE GESUNDHEIT

Hauptstr. 5, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 3207-8070

C ARITAS -S OZIALSTATION Ambulante Kranken- u. Altenpflege, Tel. 08141 3207-28

Soziale Dienste

F ACHSTELLE W OHNEN

Ebersberg

Sonne: Auf- und Untergang Vollmond: 13.04.2025

Dachauer Str. 6, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 889946-0, Fax 08141 889946-29 Offene Sprechstunde: Dienstag und Donnerstag: 9–12 Uhr

W OHNBERATUNG FÜR ÄLTERE M ENSCHEN UND S OZIALE B ERATUNG der Diakonie Fürstenfeldbruck, Buchenauer Str. 38, FFB, Tel. 08141 15063-0, Sprechzeiten Dienstag 15–18 Uhr und Donnerstag 9–12 Uhr

B ERATUNG DURCH DIE Ö KUMENISCHE

N ACHBARSCHAFTS - HILFE FFB E .V.

In Fragen der Pflegeversicherung, Tagespflege und ambulanter Pflege – jeden Donnerstag von 14–16 Uhr, Terminvereinbarung: Tel. 08141 3166-0

S ENIORENFACHBERATUNG IM L ANDRATSAMT FFB Tel.: 08141 519-957 und 519-7805

S PRINT E .V. T ÄTER -O PFER -A USGLEICH Hauptstr. 1, Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 2289923, Fax, 2289924, info@sprint-ev.de, www.sprint-ev.de

F ACHBERATUNGSSTELLE FÜR F RAUEN

T ELEFONISCHE E RREICHBARKEIT Mo.–Fr. 9 bis 12 Uhr sowie Di.–Do. 16 bis 18 Uhr Termine nach Vereinbarung, Tel. 08141 290850

F RAUENHAUS FFB –24-S TUNDEN -R UFBEREITSCHAFT Tel. 08141 3573565

MALTESER H ILFSDIENST Bahnhofstr. 2a, 82166 Gräfelfing Hausnotruf, Essen auf Rädern, Haushaltshilfen, Fahrdienst, Erste-Hilfe-Kurse, Tel. 089 858080-0

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR SCHWANGERSCHAFTSFRAGEN DONUM VITAE

IN BAYERN E.V. Am Sulzbogen 56, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 18067; Mo. 8.30 bis 12.00 und 14.00 bis 19.00 Uhr, Di. 8.30 bis 10.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Mi. 8.30 bis 13.00 Uhr, Do. 8.30 bis 12.00 u. 14.00 bis 16.00 Uhr, Fr. 8.30 bis 12.00 u. 13.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE

FÜR S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN DES L ANDRATSAMTES G ESUNDHEITSAMTES Hans-Sachs-Str. 9, 82256 FFB: Tel. 08141 519-821, Tel. 08141 519-822, Tel. Terminvereinbarung, Beratung auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN D IAKONISCHES

W ERK FFB E .V. Gilching, Römerstr. 33 Tel. 08105 77856, Mo., Mi., Do., Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Di. 8.30 – 10.00 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr, Do. u. Fr. 13.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung.

S TAATL . ANERKANNTE B ERATUNGSSTELLE FÜR

S CHWANGERSCHAFTSFRAGEN P RO F AMILIA

Bahnhofstr. 2, 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 354899, Fax 08141 355065, fuerstenfeldbruck@profamilia.de Unsere Bürozeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 10 bis 12 Uhr Mo., Di., Mi., Do. 14 bis 16 Uhr und Termine nach Vereinbarung

S UCHTHOTLINE 24-Std.-Service bei allen Suchtproblemen (auch für Angehörige) Tel. 089 282822, Onlineberatung: www.suchthilfe.info

K LIENTENZENTRIERTE P ROBLEMBERATUNG

Dachau, Münchner Str. 33, Fachambulanz für Suchterkrankungen, Behandlung von Alkohol- und Medikamentenabhängigkeit und Glückspielsucht, Tel. 08131 82625, E-mail: info@kpb-fachambulanz.de, Internet: www.kpb-fachambulanz.de

A NONYME A LKOHOLIKER

Treffen der Selbsthilfegruppe jeden Montag um 19.30 Uhr Evang. Gnadenkirche, Martin-Luther-Str. 1 (Eingang Rückseite), FFB. Info-Tel. 089 19295

K REUZBUND DV M ÜNCHEN UND F REISING E .V. Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige Fürstenfeldbruck: Sigrid Brandl-Tezcan, Telefon: 0177 5443666

Puchheim: Maria Obal, Telefon: 089 8001580 Germering: Alois Elmauer, Telefon: 089 99737091 Gesprächskreis für Angehörige Karin Kainz, Telefon: 089 23049274

K RIMINALITÄTSOPFERHILFE „W EISSER R ING “ Tel. Fax 08146 94907 oder bundesweite Telefonnummer Tel. 116006

E VANGELISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110111

K ATHOLISCHE T ELEFONSEELSORGE M ÜNCHEN 0800 1110222

K INDER - UND J UGENDTELEFON M ÜNCHEN 0800 1110333

K RISENDIENSTE B AYERN Krisendienste Bayern – Soforthilfe in seelischen Notlagen, 0800 6553000, erreichbar kostenfrei rund um die Uhr.

K RISENDIENST P SYCHIATRIE

Tel. 0800 6553000, täglich von 0–24 Uhr.

I MMA E .V. B ERATUNGSSTELLE FÜR M ÄDCHEN UND JUNGE F RAUEN

Jahnstr. 38, 80469 München, Telefonberatung 089 2607531, Mo. 14–16 Uhr, Mi. 14–18 Uhr u. Do. 10–12 Uhr, Fax 089 26949134, E-Mail: beratungsstelle@imma.de – www.onlineberatung-imma.de

K INDERSCHUTZ E .V. KIBS

Kontakt-, Informations- und Beratungsstelle für Jungen und junge Männer, die von sexualisierter Gewalt betroffen sind, Kathi-Kobus-Str. 9, 80797 München, Tel. 089 231716-9120, Fax 089 2317169119, mail@kibs.de – www.kibs.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE M AISACH -E GENHOFEN E .V. Pflegedienst: Tel. 08141 305953 Tagespflege: Tel. 08141 305951 info@nbh-maisach.de · www.nbh-maisach.de

Ö KUMENISCHE N ACHBARSCHAFTSHILFE MIT S OZIALDIENST E .V. F ÜRSTENFELDBRUCK UND E MMERING Am Sulzbogen 56 (Stadtteilzentrum West) in Fürstenfeldbruck; info@nbh-fuerstenfeldbruck.de, www.nbh-fuerstenfeldbruck.de Sozialstation: Ambulante Alten-, Kranken- und Behindertenpflege, Betreutes Wohnen zu Hause, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, Tel. 08141 3166-10, Fax 08141 316618 Tagespflegeeinrichtung Tel. 3166-21, Fax 316628 Hausaufgabenbetreuung Integrationshilfe, ehrenamtliche Bewährungshilfe, Mittags- Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch, ergänzender Unterricht an Schulen Tel. 3166-12 + 13, Fax 316618 Mehrgenerationenhaus Tel. 08141 3166-15, Fax 3166-18

B ERATUNGS - UND T HERAPIEZENTRUM FÜR S UCHTGEFÄHRDETE UND A BHÄNGIGE TAL 19

Tal 19, 80331 München, Tel. 089 242080-0 Beratung und Therapie bei Suchtproblemen (auch Angehörige), www.tal19.de, sucht@tal19.de

O LCHINGER T AFEL Dienstag von 10.00–12.00 Uhr in der Hauptstraße 82 (Hinterhof) zu erreichen.

O EKUMENISCHER S OZIALDIENST G RÖBENZELL E .V. Rathausstr. 5 Ambulante Pflege: 08142 / 5939610

Menüservice-Essen auf Rädern: 08142 / 5939621

Tagespflege: 08142 / 5939630

Sozialberatung: 08142 / 5939620

Familienstützpunkt: 08142 / 4607320

Begegnungsstätte: 08142 / 5939640 www.oeksd-groebenzell.de, info@oeksd-groebenzell.de

S OZIALDIENST O LCHING E .V. Verein für Kranken- und Altenbetreuung, Pflegeleistungen, Familien-, Jugend- & Kinderhilfe, Geschäftsstelle: Feursstr. 50 Telefon: 08142 650539-0, Fax: 08142 650539-99 Pflegedienst: 08142 650539-19 E-Mail: kontakt@sozialdienst-olching.de, www.sozialdienst-olching.de

I NTERDISZIPLINÄRE F RÜHFÖRDERSTELLE DER S TIFTUNG K INDERHILFE F ÜRSTENFELDBRUCK Fürstenfelder Str. 40, Tel. 08141 4050800 EHE-, FAMILIEN- UND

–

MÜNCHEN-FREISING – BERATUNGSSTELLE FÜRSTENFELDBRUCK Dachauer Str. 8 – 2. Stock, 82256 Fürstenfeldbruck Tel. 08141 33753, E-Mail: fuerstenfeldbruck@eheberatung-oberbayern.de

Southbag Megastores: Jetzt auch in Frankenthal –Der erste Standort außerhalb Bayerns & Österreich!

Southbag expandiert weiter und bringt seine große Auswahl an Schulranzen, Rucksäcken und Reisegepäck nun auch nach Rheinland-Pfalz! Mit der Eröffnung unseres neuen Megastores “bagmania” in Frankenthal, nähe Mannheim, setzen wir einen weiteren Meilenstein und erweitern unser Filialnetz über Bayern und Österreich hinaus. Das Ladengeschäft war zuvor das Scout Outlet, das wir übernommen und um eine noch größere Auswahl ergänzt haben. „Neben den beliebten ScoutModellen ﬁnden Sie jetzt auf 700 m² Verkaufsﬂäche auch viele weitere führende Schulranzen-Marken sowie Koffer und Rucksäcke für Freizeit und Reisen.“ – so Stephan von Dall’Armi, Geschäftsführer von Southbag.

Southbag Megastores –Ein Paradies für Schulranzen & mehr

Eltern, Schüler und Reisende finden bei Southbag alles, was sie für Schule, Alltag oder Urlaub brauchen. Unsere Spezialge-

schäfte bieten eine riesige Auswahl an Schulranzen, Schulrucksäcken, Freizeitrucksäcken und Reisegepäck. Wir setzen dabei auf höchste Qualität und bewährte Marken, um unseren Kunden stets die besten Produkte anzubieten. In unseren Regalen findet ihr bekannte Namen wie ergobag, Step by Step, satch, coocazoo, Deuter, Samsonite, Scout, McNeill und viele mehr – stets in den neuesten Designs und Kollektionen. Neben Schulranzen für die Grundschu-

le führen wir auch eine große Auswahl an Schulrucksäcken für weiterführende Schulen. Hier stehen angesagte Designs, smarte Funktionen und bequeme Tragesysteme im Fokus. Besonders Marken wie satch und coocazoo bieten stylische, ergonomische und nachhaltige Modelle für Jugendliche.

Doch nicht nur für den Schulalltag werdet ihr bei Southbag fündig – auch für Reisen, Ausflüge und den täglichen Weg zur Arbeit oder Uni haben wir eine

große Auswahl an Reisegepäck und Freizeitrucksäcken. Ob kompakte Rucksäcke für den Alltag, praktische Trolleys für die nächste Reise oder robuste Wanderrucksäcke – bei uns findet jeder das passende Modell.

„Unser Ziel ist es, für jeden Kunden die perfekte Kombination aus Design, Qualität und Funktionalität zu bieten. Kommen Sie vorbei, testen Sie verschiedene Modelle direkt vor Ort und lassen Sie sich von unserem Fachpersonal bera-

ten – damit Ihr nächster Schulranzen oder Rucksack nicht nur gut aussieht, sondern auch optimal sitzt!“ – erklärt Stephan von Dall’Armi, Geschäftsführer von Southbag.

Warum Southbag? Eure Vorteile auf einen Blick

– Große Auswahl an Schulranzen, Rucksäcken und Reisegepäck

– Top-Marken und aktuelle Kollektionen immer verfügbar – Kompetente Beratung durch geschultes Fachpersonal Mit dem neuen Standort in Frankenthal wird unser bewährtes Konzept erstmals außerhalb von Bayern und Österreich angeboten. Wir freuen uns darauf, nun auch in Rheinland-Pfalz Familien und Reiseliebhaber mit unserem hochwertigen Sortiment und erstklassigem Service zu begeistern!

Unser Team vor Ort freut sich darauf, euch willkommen zu heißen, eure Fragen zu beantworten und euch bei der Auswahl des perfekten Schulranzens oder Reisegepäcks zu unterstützen.

Einheimischen Modell: Interessensbekundungen ab sofort möglich

Türkenfeld – Das Interessensbekundungsverfahren für Baugrundstücke im Bereich des Bebauungsplans „Saliterstraße Nord“ ist gestartet. Ab sofort können sich Bürger auf einer Online-Plattform über die geplanten Grundstücke informieren und ihr Interesse bekunden.

Zur Verfügung stehen Parzellen für Doppelhäuser und Doppelhaushälften sowie einzelne Grundstücke für Einfamilienhäuser oder kleinere Mehrfamilienhäuser mit jeweils zwei Wohneinheiten. Die Vorstellung der Flächen erfolgt online unter: www.baupilot.com/tuerkenfeld.

Ostersonntagsbrunchbuffet

bei uns „Dahoam“ von 10:30 Uhr bis 14:00 Uhr

Preis pro Person 29,90 € Kinder von 7 bis 14 Jahren 14,90 € Kaffee, Wasser und Orangensaft sind inklusive!

Kalte Speisen

Eine Auswahl an Käse und verschiedener Wurstund Schinkenspezialitäten

Brot, Semmeln und Croissants

Marmelade, Nutella und Honig

Müsli mit Joghurt und gemischter Obstplatte

Parmaschinken mit Melone geräucherter Lachs mit Sahnemeerrettich

geräuchertes Forellen let mit Sahnemeerrettich

Shrimps-Cocktail mit Mandarinen, Ananas und Champignonköpfe in Americandressing Eiersalat mit Essiggurken und Mayonnaise

Tomate-Mozzarella mit Basilikum gekochte Eier und Rührei

Warme Speisen

Gemüselasagne, Schweinebraten, Ente, Kartoffelknödel, Blaukraut, gemischter Salat, Kartoffelsalat Krautsalat

Nachspeise

Kaiserschmarrn mit Apfelmus

Bei der Eintragung in die Interessensliste wird darum gebeten, auch den zugehörigen Fragebogen auszufüllen.

Aktuell kann noch kein endgültiger Quadratmeterpreis genannt werden, da die Erschließungskosten noch nicht final feststehen. Es wird jedoch davon ausgegangen, dass der Preis etwa 20 bis 25 Prozent unter dem aktuellen Bodenrichtwert von 1.050 Euro pro Quadratmeter liegen wird, also voraussichtlich bei rund 800 Euro pro Quadratmeter.

Zweistufiges Verfahren:

1. Interesse bekunden (aktuelle Phase): In der ersten Stufe wird ermittelt, welche Parzellen grundsätzlich auf Interesse stoßen.

2. Verbindliche Bewerbung: Sobald die Erschließung kurz vor dem Abschluss steht und die endgültigen Kosten vorliegen, beginnt die zweite Stufe. Dann können verbindliche Bewerbungen eingereicht werden, unter Berücksichtigung der Kriterien des Einheimischen Modells.

Bürgermeister Emanuel Staffler erklärt: „Mit dem Einheimischen

Modell möchten wir in einer wirtschaftlich anspruchsvollen Zeit ein Ventil für die herrschende Not an Wohnraum schaffen. Viele der Grundstückszuschnitte sind dabei bewusst klein gewählt, um zumindest im Ansatz einen Beitrag zu kostengünstigerem Bauen zu leisten.“ Für Rückfragen steht die Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung. red

Selmayr Erdbau Kies Sand GmbH: 30 Jahre Betriebszugehörigkeit von Peter Feigl

Mammendorf – Peter Feigl feiert sein 30-jähriges Jubiläum im Unternehmen. Seit dem 1. März 1995 ist der engagierte Mitarbeiter ein anerkanntes und geschätztes Mitglied unseres Teams und hat sich über die Jahre hinweg zu einer unverzichtbaren Stütze des Unternehmens entwickelt.

Geschätzter Kollege und Mitarbeiter Peter Feigl vor seinem Arbeitsplatz (Mitte) mit Susanne Selmayr (links) und Gerhard Selmayr (rechts). Bild: Martin Müller

Peter Feigl begann seine Karriere als Maschinist und trug von Anfang an durch seine Vielseitigkeit und sein technisches Know-how maßgeblich zum Erfolg der Firma bei. Im Laufe der Jahre hat er sich umfassendes Wissen angeeignet, das ihn zu einem Experten in verschiedenen Bereichen gemacht hat. Zu seinen Aufgaben gehören unter anderem die Verladung von Schüttgütern mit dem Radlader für die Kunden, die Bestückung des Förderbandes mit Kies zur Produktion im Kieswerk sowie

Winterreparaturen im Kieswerk. Zudem ist er als LKW-Fahrer unterwegs, um die Produkte zuverlässig zu unseren Kunden zu transportieren.

„Peter Feigl ist das perfekte Beispiel für einen engagierten, langjährigen Mitarbeiter, der mit seinem breiten Fachwissen und seiner Flexibilität einen wichtigen Beitrag zum Erfolg unserer täglichen Arbeit leistet“, so Inhaber Gerhard Selmayr. „Seine umfassenden Erfahrungen und seine große Fachkompetenz machen ihn zu einem unverzichtbaren Teil unseres Teams.“

Die Selmayr Erdbau Kies Sand GmbH ist ein traditionsreiches Familienunternehmen, das seit den 1930er Jahren im Bereich Kies- und Sandgewin-

nung sowie Erdbau tätig ist. Als Unternehmen in der dritten Generation setzt Selmayr auf höchste Qualität, kompetente Beratung und Nachhaltigkeit. Das Unternehmen hat sich als zuverlässiger Partner für private sowie gewerbliche Kunden etabliert und bietet eine breite Palette an Produkten und Dienstleistungen.

„Wir sind stolz darauf, dass Peter Feigl schon seit drei Jahrzehnten sich so stark für unser Unternehmen, unsere Kolleginnen und Kollegen und unsere Kunden einbringt“, ergänzt Selmayr. „Sein Engagement und seine Loyalität sind ein Vorbild für alle, die bei uns arbeiten. Wir freuen uns auf viele weitere Jahre der Zusammenarbeit.“

Puchheim – Das Amtsgericht München hat das am 1. Juli 2024 eröffnete Insolvenzverfahren über das Vermögen des Sozialdienstes Nachbarschaftshilfe Puchheim mit Wirkung zum 1. April aufgehoben. Grundlage ist ein Insolvenzplan, der von der Gläubigerversammlung am 24. Februar einstimmig angenommen wurde. Der Verein wurde im Insolvenzverfahren von den

solvenzverfahrens

Rechtsanwälten Alexander Reus und Ole Brauer (Kanzlei Anchor Rechtsanwälte) unterstützt. Während des Insolvenzverfahrens wurden das Haus für Kinder am Fröbelweg und das Kinderhaus Schatzinsel zum 1. Januar auf die Soziale Zukunft gGmbH, eine Tochtergesellschaft der Arbeiterwohlfahrt, Bezirksverband Oberbayern, übertragen.

Der Sozialdienst Nachbarschaftshilfe Puchheim wird sich künftig auf die Schülerbetreuung an den Grundschulen in Puchheim, der Mittelschule und der Realschule und Ferienbetreuung sowie „Leben im Alter“ einschließlich Essen auf Rädern konzentrieren.

Die Weiterführung und -entwicklung dieser Tätigkeitsfelder ist durch öffentliche Zuschüsse, durch Entgelte für die Leistungen und eine Leistungsvereinbarung mit der Stadt Puchheim gesichert. Die Mitarbeitenden, die dem Sozialdienst während der schwierigen Phase des Insolvenzverfahrens die Treue gehalten haben, werden auch in der Zukunft mit viel Engagement die Aufgaben angehen. Für alle beim Sozialdienst Beschäftigten bleiben die Arbeitsplätze erhalten.

Im Rahmen der Schülerbetreuung weist der Sozialdienst speziell auf das Angebot der Ferienbetreuung hin, bei der Kinder im Grundschulalter angemeldet werden können, unabhängig davon, ob sie sonst an der Kinderbetreuung teilnehmen. Das Angebot richtet sich auch an Kinder, deren Eltern in Puchheim arbeiten, auch wenn sie nicht hier wohnen. Die Anmeldung kann über www. sozialdienst-puchheim.de/schuelerbetreuung/ erfolgen. Die Schülerbetreuung sucht weiter ehrenamtliche Helfende, die sich gegen Entschädigung hier engagieren wollen. Der Bereich „Leben im Alter“ sucht ebenfalls zusätzliche Helfende, die gegen Entschädigung ehrenamtlich tätig sein wollen. Interessenten werden gebeten, sich im Sozialdienst zu melden. red

Verkehrseinschränkungen zwischen Olching und Gröbenzell

Olching – Aufgrund von umfangreichen Sanierungsarbeiten an Schachtabdeckungen entlang der Staatsstraße 2345 innerorts in Olching und Gröbenzell kommt es im Zeitraum vom 14. April bis vorrausichtlich 30. Mai zu Verkehrseinschränkungen. Die Maßnahmen betreffen die Münchner Straße in Olching

sowie die Augsburger und die Olchinger Straße in Gröbenzell. Um die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten werden die Baumaßnahme außerhalb der Hauptverkehrszeiten zwischen 10 und 15.30 Uhr oder in Nachtarbeit durchgeführt. red

Feiere Ostern mit uns! Zwei Stehplatzkarten deiner Wahl kaufen und eine Stehplatzkarte für Kinder bis 14 Jahre geschenkt!

Sparkasse spendet 18.000 Euro für Kriseninterventionsteam

Gröbenzell – Seit 20 Jahren werden ehrenamtliche Helfer des Malteser Kriseninterventionsteams im Landkreis Fürstenfeldbruck gerufen, wenn Menschen unmittelbar nach psychisch traumatisierenden Ereignissen, wie schweren Un-

fällen, bei plötzlichem Tod eines geliebten Menschen Hilfe brauchen, um nach dem Ereignis wieder handlungsfähig zu werden.

Um diese wichtige Arbeit zu unterstützen hat die Sparkasse Fürstenfeldbruck 18.000 Euro

blauer Naturfarbstoff

dummes Gerede Jazzgesangsstil starkes Verlangen arktischer

Meeresvogel

russischer Monarch Filmstar, Thurman

Laut der Schweine gebräuchlich, üblich

zurückblicken, sich ...

an das Kriseninterventionsteam (KIT) der Malteser gespendet. „Man kann nicht genug wertschätzen, wie wichtig die Arbeit des Kriseninterventionsteams für unseren Landkreis ist“, sagt Robert Mayer, Filialdirektor der Sparkasse Fürstenfeldbruck in Gröbenzell bei der Spendenübergabe. Das Geld kommt nun Bürgern im Landkreis zugute, sowohl Erwachsenen aber auch Kindern und Jugendlichen, die sich in akuten Krisensituationen befinden, „und damit genau da an, wo es den Bürgerinnen und Bürgern im Landkreis direkt und am meisten hilft“, versichert

dauernd

ein Bindewort

Umlaut

deshalb, daher

Öffnung d. Raums nach außen

himmelfarben Inselarchipel vor Kenia

Fremdwortteil: nicht

Nebenmeer des Atlantiks

franz. Autor † (Marquis de ...)

Frucht mit harter Schale

mittels, durch

unbeholfen

Leid

Robert Mayer, bei der Übergabe der Spende.

„Wir freuen uns sehr, dass die Sparkasse uns so großzügig unterstützt, vergelts Gott“, bedankt sich Josef Wagner, Kreisbeauftragter der Malteser und weiß auch ganz genau, wohin das Geld investiert wird. „Die Ausbildung neuer Ehrenamtlicher für das Kriseninterventionsteam ist sehr teuer. Mit dem Spendengeld werden wir künftig noch weitere Helferinnen und Helfer für das KIT qualifizieren können und so noch mehr Menschen in Krisensituationen begleiten und unterstützen“, ist

kirchl. Musikinstrument

jap. Heiligtum

Kosewort für Großvater

Einleitung, Vorwort

Sumpfrohr

sich Wagner sicher. Das Malteser Kriseninterventionsteam (KIT) ist fester Bestandteil des Rettungsdienstes.

Die KIT-Mitarbeiter betreuen Betroffene im Akutfall und haben umfangreiche Schulungen in psychosozialer Notfallversorgung absolviert. Zur Aufgabe des KIT gehört auch die Einsatznachsorge nach einem besonders belastenden Einsatz. Das gut geschulte KIT steht den Kollegen im Rettungsdienst jederzeit zur Verfügung und hilft präventiv oder begleitend, einsatzbedingte Stresssymptome zu verarbeiten. red

italienische Gebirgsjäger

harzreiches Kiefernholz

ältester Sohn Noahs (A.T.) nicht gesund eh. deutsche Währung (Abk.)

Rostschutzfarbe

Haustier

Bewohner des antiken Italiens

Handlung

Preisstaffel

österr. Stadt an der Thaya

Epilationspraxis

Tina Reuther & Isabelle Feix

Haarentfernung für immer am ganzen Körper!

süddeutsch: Hausflur

drei Musizierende

Würfelmuster

Jacke mit Kapuze

Regal für die Musikanlage

Kfz-Z. Freiburg

kurz für: eine Kinderfrau kleiner Tropenvogel

Rufname der Perón †

Bild von da Vinci (‚... Lisa‘)

afghan. Münzeinheit

Glaubensfreidenker

französisch: Gott Wettkampfgewinn

Name vieler

Fremdwortteil: wieder

orientalisches Obergewand Fremdwortteil: Million

Ziffernkennung (engl.)

Kelterrückstand

israel. Politikerin † (Golda)

Humusschicht

Windschattenseite byzantinischer Kaiser

Abk.:

Von links: Carmen Sturz, Leiterin KIT, Malteser Kreisbeauftragter Josef Wagner, Robert Mayer, Filialdirektor der Sparkasse, Rudi Bösmiller, ehemaliger Kreisbeauftragter und Malteser Kreisgeschäftsführer Thomas Rapp. Foto: Julia Krill

Märkte | Basare

Esting

Osterbazar des Bastelkreis

St. Elisabeth, 12. April, 14 bis 18 Uhr, 13. April, 9 bis 12 Uhr, Pfarrsaal St. Elisabeth, Schloßstraße 10, Frühschoppen am 13. April.

Germering

5. Germeringer Ostermarkt, 12. April, 10 bis 21 Uhr, 13. April, 10 bi 18 Uhr, Forum der Stadthalle Germering, Eintritt frei.

Maisach

Osterdeko-Börse, bis 17. April, Di. und Do. 14 bis 19 Uhr, Mi. 9 bis 14 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Gemeindebücherei, Riedlstraße 3.

Konzerte | Bühne

St. Ottilien

Andacht Musik zur Passion, 12. April, 15 Uhr, Klosterkirche St. Ottilien.

Germering

Geistlicher Liederabend zum 80. Todestag von Dietrich Bonhoeffer, 13. April, 19.30 Uhr, Dietrich-Bonhoeffer-Kirche.

Jesenwang

TSV Jesenwang spielt „Wir schaffen das!“, 12., April, jeweils 19.30 Uhr, 13. April, 18.30 Uhr, Gemeinschaftshaus, VVK täglich 19 bis 20 Uhr unter Tel. 0176 32789739.

Überacker

Theatergruppe Überacker spielt „Dös Bahnhof-Komplott”, 12., 13. April, jeweils 19 Uhr, Sportheim Überacker, VVK unter www.theater-ueberacker. de, Restkarten an der Abendkasse.

Luttenwang

Offenes Singen mit den Kreisheimatpflegerinnen, 15. April, 19 Uhr, Gasthof Frietinger Haspelstraße 2, mit den Kreisheimatpflegerinnen Brigitte Schäffler und Ingeborg Heining

Fürstenfeldbruck

Bach Chor & Orchester spielt Stabat Mater, 18. April, 19 Uhr, Stadtsaal, VVK u.a. beim Kartenservice Amper-Kurier, Tel. 08141 5018088.

Ausstellungen

Germering

10. Modellbahn-Ausstellung der Modellbahn-Gemeinschaft Germering, 12. April, 10 bis 17 Uhr, 13. April, 10 bis 16 Uhr, Stadthalle, Landsberger Straße 39, Eintritt frei.

Vereine

Puchheim meets Bangkok

auch gemeinsame Ensem-

Die Streicherakademie des PJKO (Puchheimer Jugendkammerorchester) hat gerade Besuch von sechs jungen GeigerInnen aus Thailand. Diese werden von Simone Burger-Michielsen, der Leiterin der Streicherakademie, sowie von ihrem Mann Peter Michielsen im Rahmen eines Meisterkurses unterrichtet. An mehreren Tagen finden auch gemeinsame Ensembleproben mit den PJKOAkademisten statt.

Kennenlernen junger Musi-

Ganz wichtig ist dabei der gegenseitige Kontakt, das Kennenlernen junger Musiker aus einem anderen Kulturkreis sowie die gerade in diesen Zeiten so wichtige Erfahrung, dass Musik verbindet und keine Grenzen kennt.

In einem gemeinsamen Abschlusskonzert diesen Sonntag, 13. April um 16 Uhr im PUC, OskarMaria-Graf-Str. 2, erklingt das Ergebnis der gemeinsamen Zusammenarbeit. Der Eintritt ist frei, Spenden werden unmittelbar zur Finanzierung dieses Projekts verwendet. sowie von ihrem Mann Peter

Grafrath

Es spielen

Geiger*innenjugendliche aus Thailand und der Streicherakademie des PJKO Leitung: SimonePeterBurger-Michielsen PitchayapaMichielsenLueangtawikit

Sonntag, 13. April 2025 16:00 Uhr

PUC, Puchheim

Werke von u.a. Bach, Buakaw, Francaix, Haydn, Mozart, Schostakowitsch,Saint-Saens, Vivaldi

Eintritt frei

Veranstalter PJKO e.V. www.pjko.info

Fotoausstellung „Berge und Landschaften“ des Fotoclubs Fürstenfeldbruck, 12. und 13. April, jeweils 14 bis 18 Uhr, Kulturraum Grafrath, Brucker Straße 3.

Gröbenzell

Ausstellung „Faszinosum“ der Gruppe Unikate, bis 17. April, Di., Mi. und Do. jeweils 16 bis 19 Uhr, Fr. 16 bis 18 Uhr, Sa. 14 bis 18 Uhr, So. 11 bis 18 Uhr, Galerie im Bürgerhaus, Rathausstraße 1.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „stabil“ von Sandra Cagnoli und Afra Dopfer, bis 21. April, Fr. 16 bis 18 Uhr, Sa., So., Feiertag, jeweils 10 bis 18 Uhr, Kulturwerkstatt Haus 10, Künstlerinnengespräch am 19. April um 15 Uhr.

Fürstenfeldbruck

Ausstellung „Bruck bewegt! Migrationsgeschichte(n)“, bis 11. Mai. Di. bis Sa. 13 bis 17 Uhr, So. und feiertags 11 bis 17 Uhr, Museum Fürstenfeld, Fürstenfeld 6, Infos unter www. museumffb.de.

Puchheim

Kunstausstellung: „Haus der Kulturen“, Installation von Markus Heinsdorff mit sieben Häusern, is 21. Oktober, Wiese am PUC, Oskar-MariaGraf-Straße 2.

Veranstaltungen

Geltendorf

Bildervortrag „Rhodos - Teil 2“ der DAV-Sektion Geltendorf, 11. April, 20 Uhr, DAVVereinsheim, am Sportplatz 2, Eintritt frei.

Alling

Großer Spielenachmittag der Gemeindebücherei, 12. April, 14 bis 17 Uhr, Saal im Bürgerhaus, Hoflacher Straße 5.

Puchheim

Digitale Sprechstunde, 15. April, 15 bis 17 Uhr, Stadtbibliothek Puchheim, Poststraße 4, Fragen zu den digitalen Angeboten werden beantwortet.

Familie | Soziales

Olching Repair Café, 12. April, 13 bis 16 Uhr, Alte Hauptschule, Heckenstraße 9.

Gröbenzell

Trauercafé, 15. April, 14.30 bis 16.30 Uhr, Wintergarten des Oekumenischen Sozialdienstes, Rathausstraße 5.

Fürstenfeldbruck

Offener Eltern-Kind-Treff, 16. April, 9 bis 11 Uhr, Pfarrheim St. Magdalena, Marienplatz 1, Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich.

Maisach

Jahreshauptversammlung des VdK Maisach, 12. April, 14 Uhr, Pfarrheim St. Vitus, Schmidhammerstraße 17.

Fürstenfeldbruck

Bingonachmittag des VdK Fürstenfeldbruck, 17. April, 14 bis 16 Uhr, Gemeinschaftsraum des Betreuten Wohnens, Rothschwaigerstraße 75.

Gilching

Musikantenstammtisch der Volksmusikfreunde Geisenbrunn, 17. April, 19.30 Uhr, Ristorante CAPRA, Tonwerkstraße 3.

Olching

Schafkopfrennen der Motorsportfreunde Olching, 17. April, 19.30 Uhr, MSF-Vereinsheim, Toni-März-Straße, Einsatz 15 Euro, Anmeldung unter schafkopfturnier@msf-olching. de.

Gröbenzell

Online

Onlineveranstaltung „Elterngeld, Elternzeit & Co“, 17. April, 9.30 bis 11 Uhr, Anm.: fuerstenfeldbruck@profamilia.de.

Emmering

BRK-Blutspendetermin, 23. April, 15 bis 20 Uhr, Amperhalle, Lauscherwörth 3.

Mammendorf

BRK-Blutspendetermin, 30. April, 15 bis 20 Uhr, Schule, Michael-Aumüller-Straße 32.

Kinder | Jugend

Esting

Ostereiersuche, 13. April, ab 14 Uhr, Ringspielplatz, bis 8 Jahre.

Fürstenfeldbruck

Osterferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Töpfern, 15. April, 13 bis 15.30 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22, Kosten: 2 Euro.

Fürstenfeldbruck Osterferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Osterbacken, 16. April, 12 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22.

Fürstenfeldbruck Osterferienprogramm am Abenteuerspielplatz: Ostersuche, 17. April, 11 Uhr, Theodor-Heuss-Straße 22.

Skat spielen bei den „Asquetschern“, montags, 19.30 Uhr, SC-Stüberl im Freizeitzentrum, Wildmoosstraße 36, Infos unter E-Mail asquetscher@goretzki.me, Tel. 08141 5381414 oder ab 19 Uhr vorbeikommen.

Olching

Regelmäßiger Schachabend, donnerstags, Kinder/ Jugendliche 17 bis 19 Uhr, Erwachsene ab 19 Uhr, KOM, Hauptstraße 6, weitere Infos unter Tel. 08142 3057416 oder ww.schachfreunde-olching.de.

Stadt | Parteien

Gröbenzell

Gespräche mit dem 3. Bürgermeister Gregor von Uckermann, 11. April, 9 bis 12 Uhr, Wochenmarkt Gröbenzell.

Kirche | Glaube

Fürstenfeldbruck Fest-Gottesdienst zur Wiedereinweihung der Erlöserkirche, 13. April, 9.30 Uhr, Gemeindehaus und Kirche, mit Dekan Dr. Markus Ambrosy, Pfarrer Dr. Valentin Wendebourg, Pfarrer Markus Eberle und Posaunenchor der Erlöserkirche, Regionalbischof Thomas Prieto Peral, gleichzeitig Kindergottesdienst im Gemeindehaus.

Gilching

Familiengottesdienst mit der Band „Worst Case“, 13. April, 11 Uhr, Kirche St. Johannes, mit Pfarrer Constantin Greim.

Aktuelles aus dem Landkreisseniorenbeirat

Landkreis – Sitzung des Landkreisseniorenbeirates in diesem Jahr fand bei einem Besuch im Bauernhofmuseum Jexhof statt. Der Landkreisseniorenbeirat hat die Aufgabe, die Belange der Senioren auf Landkreisebene wahrzunehmen und den Landrat, den Kreistag sowie die Verwaltung zum Thema Seniorenarbeit im Landkreis zu beraten und zu unterstützen. Jede Gemeinde oder Stadt benennt eine Person als Mitglied im Seniorenbeirat für den Landkreis Fürstenfeldbruck sowie eine Stellvertretung.

Im ersten Teil der Sitzung wurden die drei neuen Programme

Unterricht

Englischkonversation m. Muttersprachler (auch online)  08142-2840828

Qual. Gitarrenunterricht in Gröbenzell  08142-2840828

Schlagzeugunterricht v. jungem prof. Lehrer mit viel Praxiserfahrung.  08141-70765 www.kindermachenMusik.de Eltern - Kind, musikalische Früherziehung, Blockflöte.  01636874573

Osterferien nutzen – Für Top-Noten in den Prüfungen!

Alle Fächer

Alle Klassen

Alle Schularten Individuell, flexibel

Einzelnachhilfe zu Hause

08141 / 36 37 00

www.abacus-nachhilfe.de

Seminare | Kurse | Workshops

LRS? Dyskalkulie? Nachhilfe? Mini-Lernkreis unterrichtet seit 1974 erfolgreich Schüler*innen zuhause  08141-42272

des Bauernhofmuseums Jexhof vorgestellt, welche für Seniorengruppen entwickelt wurden.

Ziel der Angebote ist es, dass Erinnerungen beispielsweise beim gemeinsamen Kochen

Erlöserkirche

Fürstenfeldbruck – 40 riesige Eimer Fassadenfarbe, 300 Kilo Spachtelmasse und 150 Liter Farbe für den Innenanstrich - nach Monaten intensiver Renovierungsarbeiten öffnet die Erlöserkirche endlich wieder ihre Türen für die Gemeinde. Ab 13. April erstrahlt das Kirchengebäude in neuem Glanz und lädt alle Menschen herzlich ein, das neue Innenraum-Konzept zu entdecken und sich von der neu gewonnenen Atmosphäre begeistern zu lassen. Die umfangreichen Renovierungen, sowohl im Inneren als auch an der Fassade, waren ein Kraftakt für alle Beteiligten. „Ein Jahr Kirche ohne Kirche - das war eine herausfordernde Zeit,

Volkshochschule Gröbenzell e.V.

A225 Photovoltaik - ist das was für mich?

Di, 29.04. 25, 19:30 - 21:00 Uhr

A530 Führung: Villenkolonie in Pasing Fr, 25.04. 25, 15:00 - 16:30 Uhr

G287 Yin Yoga

Fr, 02.05. - 06.06. 25, 15:30 - 16:30 Uhr

G586 Vinyasa Yoga

Mi, 30.04 - 04.06.25, 10:15 - 11:15 Uhr

K325 Ideen aus Beton für den Garten Fr, 02.05.- 04.05. 25, 19:00 - 21:00 Uhr

K625V Salsa - L.A.-Style „on 1“

Di, 29.04. - 20.05. 25, 19:00 - 20:30 Uhr

251K980 Kunst auf Wasser - Ebru Malerei ab 7 J. Fr, 25.04.25, 10:00 - 12:00 Uhr

S450 Griechisch zum Kennenlernen - online @ Mo, 28.04.- 14.07.2025, 16:00 - 17:30 Uhr

Info und Anmeldung

Telefonnummer: 08142-448030

vhs Gröbenzell, Rathausstr. 1, 82194 Gröbenzell info@vhs-groebenzell.de, www.vhs-groebenzell.de

oder Basteln hervorgeholt werden und so ein Austausch zwischen den Teilnehmern zustande kommt. Eines davon richtet sich explizit an Menschen mit Demenz, in welchem der Hof

fertig saniert

nicht nur organisatorisch, sondern auch emotional“, erzählt der Pfarrer der Erlöserkirche, Dr. Valentin Wendebourg. Das Fehlen der Kirche für Gottesdienste und große Feste erforderte von allen viel Kreativität, doch der Wille zur Veränderung und der Plan, Tradition und Moderne zu vereinen, versetzte wortwörtlich Berge. Ein ganz besonderer Dank geht an dieser Stelle an die vielen Helferinnen, Helfer und Handwerker, die mit Geduld und Hingabe zum Erfolg des Projekts beigetragen haben. Die Veränderungen sind jedoch nicht nur optischer Natur. Herzstück der Erlöserkirche sind die neuen Prinzipalia, Altar, Taufbecken und Lesepult, geschaffen von Meide Büdel, die bereits mehrere Werke für Kirchen und Kapellen kreiert hat. Die mobilen Elemente erlauben künftig ein ganz neues Gottesdiensterlebnis. Das Prinzipalia-Ensemble ist beweglich und ermöglicht es, den Kirchenraum je nach Veranstaltung zu vergrößern oder zu verkleinern.

Zudem bekommt das Innere der Erlöserkirche durch die modernisierte Lichttechnik, die sorgfältige Restaurierung des Altarraums und die beeindruckende Akustik eine noch intensivere spirituelle Wirkung. Pfarrer Wendebourg und sein Team freuen sich daher besonders auf die neuen Möglichkeiten für Got-

interaktiv mit Handpuppen erkundet wird. Die Angebote sind individuell unter jexhofverwaltung@lra-ffb.de buchbar. Der Landkreisseniorenbeirat begrüßt das neue Programm und

tesdienste, Konzerte und Ausstellungen: „Die Veränderung ist faszinierend. Es ist nun hell und erhebend, wenn man die Kirche betritt. Der neu erleuchtete Gewölbehimmel und die strahlenden goldenen Sterne erwecken den Raum zu ganz neuem Leben. Vielen herzlichen Dank an alle, die mitgeholfen haben – vom Handwerkerteam über den Kirchenvorstand bis hin zum Planungsreferat der Stadt Fürstenfeldbruck. Und ein ganz besonderes Dankeschön natürlich an jeden Mäzen, an jeden Spender und jede Spenderin“, betont Wendebourg. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch und darauf, die Erlöserkirche gemeinsam in ihrer neuen Schönheit zu entdecken.“ Ein weiteres Highlight ist die generalüberholte Orgel: dank zahlreicher Spenden von Musikliebhabern wurde die Orgel im Zuge der Kirchenrenovierung nicht nur komplett gereinigt, sondern auch neu intoniert und um ein fehlendes Register ergänzt. Mit der Wiedereröffnung setzt die Erlöserkirche ein starkes Zeichen für Gemeinschaft und Glauben in der Region. Die renovierte Kirche bietet nicht nur einen Ort für Gottesdienste, sondern auch für kulturelle und soziale Veranstaltungen, die das Leben in der Gemeinde bereichern werden. red

sieht weiteren Bedarf an Beschäftigungsangeboten mit der Zielgruppe Senioren. Im weiteren Teil der Sitzung wurde der Vorsitz und dessen Stellvertretung neu gewählt. Der bisherige Vorsitzende Hans-Joachim Ohm sowie dessen Stellvertretung Claudia Steber verabschiedeten sich nach langjähriger Tätigkeit in diesem Amt. Der Landkreisseniorenbeirat bedankt sich bei beiden für deren Engagement und Ehrenamt in diesen Positionen. Als neue Vorsitzende wurde Dr. Gabriele Klöckler einstimmig gewählt. Sie ist die Seniorenbeauftragte der Gemeinde Türkenfeld und bereits seit einigen Jahren Delegierte für den Landkreis Fürstenfeldbruck im Landessenioren-rat Bayern. In die Position der Stellvertretung wurde Hermann Dejako, Vorsitzender des Senioren-beirates der Gemeinde Alling, ebenfalls einstimmig durch den Landkreisseniorenbeirat gewählt. Beide nahmen die Wahl an und freuen sich auf die neue Aufgabe. red

Mitterlängstraße gesperrt

Puchheim – Aufgrund von Bauarbeiten zur Verlegung einer Trinkwasserleitung wird die Mitterlängstraße im Bereich der Schule in der Zeit vom 14. bis 17. April vollständig gesperrt. Aufgrund der Sperrung entfallen folgende Bushaltestellen Kirche, Maibaum, Mitterläng-, Schwarzäcker- und Vogelsangstraße. red

Grüner Markt vorverlegt

Fürstenfeldbruck – Wegen Karfreitag findet der Grüne Markt auf dem GeschwisterScholl-Platz einen Tag früher, das heißt am 17. April, statt. Von 14 bis 18 Uhr kann man sich mit frischen Lebensmitteln für die Osterfeiertage eindecken. red

Künstler | Musik | Gesang

Der Seniorenbeirat des Landkreises Fürstenfeldbruck mit seiner neuen Vorsitzenden Dr. Gabriele Klöckler (Reihe vorne, 4 v. l.) und deren Stellvertretung Hermann Dejako (Reihe hinten, 4 v. l.).

Fürstenfeldbruck – Über die Ostertage leuchtet das Oskarvon-Miller-Kreuzes in seiner zeitgemäßen Form vom Kirchturm der St. Leonhardi Kirche. Oskar-von-Miller-Kreuz

erstrahlt an der St. Leonhardi Kirche

Die Montage erfolgt am Donnerstag vor Ostern durch den lokalen Versorger.

„Das moderne Kreuz wird während der Osterfeiertage eine

Sehenswürdigkeit in der Innenstadt sein. Täglich mit Dämmerungsbeginn schaltet sich die Beleuchtung am Kreuz ein“, erläutert Benjamin Müller, Abteilungsleiter Netzbau bei den Stadtwerken Fürstenfeldbruck den Ablauf. „Dann brennen 133 LED-Lampen und lassen das Kreuz im roten Licht schimmern.“

Am 30. März 1893, Gründonnerstag, erglänzte vom Giebel der St. Leonhardi Kirche erstmalig ein mit 120 elektrischen Glühlichtern besetztes Kreuz. Das Kreuz war eine Spende des Ehrenbürgers Oskar von Miller. Seitdem leuchtete es

alljährlich in der Osterzeit vom Kirchturm der St. Leonhardi Kirche in Fürstenfeldbruck. Aufgrund von technischen Mängeln konnte das Originalkreuz nicht mehr gezeigt werden. Die Stadtwerke Fürstenfeldbruck nahmen dies zum Anlass eine

neue Form des Kreuzes zu bauen und es wieder am Kirchturm zu platzieren. Das Original steht als Dauerleihgabe der Stadtwerke nun im Stadtmuseum und kann dort zu bestimmten Ausstellungen betrachtet werden. red

Ein Abend mit Dorothy

Germering – Der Hofsalon im Rossstall-Theater lädt ein zu einem Abend aus Theater, szenischer Lesung und Liedern aus den Goldenen 20ern zum Nachdenken und Schmunzeln.

Texte von Dorothy Parker interpretiert von Valeria von Junker, Stephanie Schulte und Christiane Stenger. Am Freitag, 25. April, 19.30 Uhr, Einlass 19 Uhr. Eintritt 20 Euro mit Getränkeservice. Reserivierung unter 089/8414774,

Germering – Am Sonntag, 27. April, lädt das RossstallTheater zum beliebten Jazzfrühschoppen mit „Jazzy Moments & friends“ ein. Was gibt es im Leben schöneres als Gefühle über Musik auszudrücken? Der unverwechselbare Ton des Saxophons, der sanfte Gitarrenklang, der markante Sound des Pianos, ein grooviger Bass,

.rhythmische Schlagzeugbeats und der warme Klang einer Stimme die berührt. Das sind die Zutaten mit denen „Jazzy Moments & friends“ Ihren Besuch zu einem besonderen Erlebnis macht. Beginn 11 Uhr, Einlass 10 Uhr. Einritt mit Platzreservierung, Weißwurst und Brez’n 15 Euro. Kartenvorbestellung unter 089/8414774. 3. Jazzfrühschoppen

HAUSTÜREN

2,20%*

Fenster und Türen

Garagentore

Dach ächenfenster

Rollläden – Markisen

FENSTER

Öffnungszeiten Ausstellung Fachberatung und Verkauf Montage d. eigenes Fachpersonal

Montag bis Donnerstag 8–18 Uhr

Freitag + Samstag 9–13 Uhr

85221Dachau ·Telefon 08131/ 66 53 05 oder 73 65 87 Gündinger Straße 4 · Fax 08131/665307 Internet: www.bauelemente-richter.de AUSSTELLUNG 500 m2 Gündinger Straße 4

Terrassenüberdachungen

85221 Dachau · Telefon 08131 665305

Gündinger Str. 4 · www.bauelemente-richter.de

Nur für Privatpersonen, nicht für WEG, begrenztes Kontingent, Verlängerung möglich. ** Ein kostenloses Girokonto pro Privatkunde, ab einem Anlagevolumen von 5.000,- €.

KLIMESCHHAT RECHT

Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch

Rechtsanwalt Martin Klimesch beantwortet

Leserfragen. Er ist Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Klimesch & Kollegen.

Verschwundenes

Testament

Frage: Mein Onkel ist verstorben. Er hat ein Testament zu meinen Gunsten errichtet, welches leider verschwunden ist. Es gibt aber Zeugen, denen er von dem Testament erzählt hat und die es auch gesehen haben. Ein Zeuge hat sogar ein Foto des Testaments auf seinem Smartphone! Bekomme ich dennoch den Erbschein?

Antwort: Evtl. ja! Auch wenn das Testament nicht mehr auffindbar ist, können Sie dessen Existenz durch eine Kopie, Fotos oder Zeugen beweisen, vgl. OLG München, ZEV 2020, 162. Es spricht auch keine Vermutung dafür, dass Ihr Onkel das Testament in Widerrufsabsicht vernichtet hat, vgl. OLG München, a.a.O.

Gemeinsam starkvon Frauen für Frauen

Olching – Im April fand die Jahreshauptversammlung des Frauenbunds Olching im Pfarrheim Olching statt. Unter dem Motto „Gemeinsam starkFrauen für Frauen“ versammelten sich mehr als 50 Mitglieder, um auf ein erfolgreiches Jahr 2024 zurückzublicken und die Weichen für die Zukunft zu stellen.

MARTIN KLIMESCH

FA f Miet- u Wohnungseigentumsrecht

Erbrecht Verwaltungsrecht Baurecht

Ismaninger Straße 52 81675 München

T (089) 47 25 55 Fax (089) 4 70 35 38

Ein weiterer Höhepunkt der Versammlung war die Ehrung langjähriger Mitglieder. Insgesamt 16 Frauen wurden dieses Jahr für ihre Treue und ihr Engagement in bis zu 65 Jahren Vereinsmitgliedschaft ausgezeichnet. „Eure Hingabe und euer Einsatz sind ein wertvoller Beitrag zu unserer Gemeinschaft“, sagte die Vorsitzende während der Ehrungszeremonie und überreichte den Jubilarinnen eine Urkunde und eine Blume in den Vereinsfarben als kleines Zeichen der Anerkennung. red

Saalfeld e. K. Inh. Dominic Röckl

Meisterbetrieb

Gas · Wasser · Heizung

Umbauten · Reparaturen

Kundendienst · Notdienst

Hauptstr. 84 Rgb. 82140 Olching

Tel. 08142 2367

Fax 08142 41573

info@saalfeld-olching.de · www.saalfeld-olching.de

Amtliche Bekanntmachung

Das Amtsblatt Nr. 08 vom 08.04.2024 kann im Bürgerservice-Zentrum des Landratsamtes von Montag bis Mittwoch von 8:00 bis 17:00 Uhr, Donnerstag von 08.00 – 18.00 Uhr und Freitag von 8:00 bis 13:00 Uhr sowie bei den Stadt- und Gemeindeverwaltungen zu den dort jeweils üblichen Sprechzeiten eingesehen werden. Es ist auch im Internet (https://www.lra-ffb.de/amt-service/veroeffentlichungen/amtsblaetter/) abrufbar. Auszugsweise ist folgender Beitrag enthalten:

• Öffentliche Zustellung der Nachbarausfertigungen der Baugenehmigung vom 27.03.2025 für folgendes Bauvorhaben: Rückbau der bestehenden Stahlbetonbalkone und Ersatzneubau von Stahlbalkonen an einem bestehenden Mehrfamilienhaus auf dem Grundstück Fl.-Nr. 261/12 der Gemarkung Olching, Stadt Olching (Bauherren: WEG Schubertstraße 3, Olching, c/o Günther Neumann GmbH, Frau Carmen Reiner; Bauort: 82140 Olching, Schubertstraße 3) an die Eigentümer der Grundstücke Fl.-Nrn. 261/1, 261/2, 261/10, 261/11 der Gemarkung Olching, Stadt Olching“

Ihre regionalen Fachleute rund um Haus und Garten

Stärke!

Badausstatter

Markus Stosick · Bad- & Fliesenstudio

Kleiberweg 4 · 81249 München

Tel. 089 86308917

Bauunternehmung

Maurer-, Beton- u. Verputzarbeiten, Kleinaufträge

Feicht GbR, Tel. 08142 12919

SML GmbH

Rohbau-, Putz- u. Estricharbeiten, Gerüstbau

Tel. 08202 9049790

Beleuchtung

Lichtlösungen

Beraten-Planen-Umsetzen

Tel. 08141 21760

Drahtzäune I Holzzäune

Fa. Zaunbau + Reparatur, Eichenau, Tel. 08141 80987

Dächer

Fachbetrieb führt aus: Dachstühle, Anbauten, Vordächer, Gartenhäuser, diverse Dacharbeiten, Dachreparatur u. Dachfenstermontage, Carport- u. Dachreinigung. Tel. 089/92585883 o. 0174/9136836, Fax: 089/80923341, Harryk@hotmail.de

EDV- I Computer-Hilfe

Computer-Experte hilft schnell u. preiswert, Mo – So Tel. 08141 817387

Elektro

Elektroservice Huber

Eichenau, Tel. 08141 37335

Entrümpelungen

Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen

Kurzfristige Termine möglich Tel. 0176-81019650

Umzüge & Entrümpelung

Angebote, auf die Sie Sich verlassen können! Tel. 08141 2450120

Fahrrad-Service

Alles rund um‘s Rad – Der Radlmarkt

Untere Bahnhofstr. 53 a, 82110 Germering, Tel. 089 89428900

Fenster

Heigl Fensterbau GmbH

Schüco-Partnerbetrieb

82272 Moorenweis, Maisachweg 5-7 Tel. 08146 244, info@heigl-fenster.de

Flachdachsanierung

Garage undicht?

HeMi

Dachdeckerei & Spenglerei

Meisterbetrieb

Tel. (081 42) 30585 44

Fliesenleger

Reindl Fliesenlegermeister Tel. 08145 94057 oder 0171 5163847 www.fliesenleger-reindl.de

Garagentore

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Tore - Antriebe - Steuerungen - Funk Tel. 089 801903, info@bauer-rolltore.de

Garten

Gartenarbeit aller Art Tel. 08141 2450120

Heizung I Sanitär

I.S.B. Heizung/Sanitär GmbH Estinger Str. 1a, 82275 Emmering Tel. 08141 620474 od. 0179 5013645 Heizkesselerneuerung, Neubau + Umbau

Dexl Heizung & Sanitär

82140 Olching, Hirschbergweg 4 ☎ 08142 3798 Neubau · Umbau · Kundendienst

MÜLLER Eichenau

Heizung- u. Sanitärbau

Neu-, Umbau, Kundendienst

Tel. 08141 37435

Heizung I Sanitär

Moosfeldstr. 4, 82275 Emmering Tel. 08141 35593-33, Fax 35593-38 www.michael-woelfl.de

SGS Heizung Sanitär GmbH, Eichenau Tel. 08141 2458968 www.sgs-heizung-sanitaer.de

ZARFL Heizungsbau-Meisterbetrieb Heizung – Sanitär – Gas Solar- und Brennwerttechnik –Energieberatung – Notdienst Angerstr. 28, 82239 Biburg Tel. 08141 43914, www.zarfl.de

Heizung I Sanitär I Bäder

Goldacker Gebäudetechnik

Zur Sunderburg 3a, 82296 Schöngeising Tel. 08141 357715 www.goldacker-gebaeudetechnik.de

Immobilien

H.L. Immobilien seit 1984

Johannes Lichtenstern

Fürstenfeldbruck, Landsberger Str. 58 Tel. 08141 23474 od. mobil 0173 3514729 www.hli-immobilien.de hli@hli-immobilien.de

Rollläden I Markisen

Rolladen Jalousien Markisen

Keller Rolladen GmbH

Johann-G.-Gutenberg-Str. 27, 82140 Olching, Tel. 08142 16744, Fax 08142 3762 www.keller-rolladen.de

Ernst W. Bauer e.K., Puchheim Rolladen/Markisen/Jalousien/Sonnenschutz Tel. 089 801217, info@bauer-rolladen.de

30 Jahre

WEBER WEBER MARKISEN MARKISEN www.markisen-weber.de Tel. 089-89027460

Sanitär I Heizung I Solar

Anto Dakic Haustechnik GmbH Wartungen, Öl-/Gas-Kundendienst Innungsbetrieb 82140 Olching, Mozartstr. 9 Tel. 08142 3059972 www.heizung-olching.de

Steinmetz

Brandl + Krenn GmbH, Gilching Naturstein am Bau, Grabmal, Grabmalrenovierung, Grabmalinschriften Tel. 08105 7799244 od. 0172 9677792 steinmetzbetrieb@brandlundkrenn.de

Mit Ihrer Anzeige im Branchenverzeichnis

erreichen Sie über

150.000 Haushalte wöchentlich! Tel. 08141 50180-0 od. info@amper-kurier.de

Wochenende der Generationen

Landkreis – Nach dem Großeltern-Enkel-WE trafen sich 21

Kinder und 25 Erwachsene zu einem verlängerten Faschings-

wochenende im Kolping-Familienhotel „Haus Chiemgau“ in Teisendorf. Gemeinsam wurde geschminkt, getanzt, gesungen, gewandert, gerätselt, eine Hutmodenschau aufgeführt, Fußball gespielt, eine Olympiade in der Turnhalle ausgetragen und der Faschingszug in Teisendorf besucht. Ein maskierter Familiengottesdienst in der Teisendorfer Pfarrkirche rundete das Programm ab. Die Freizeit leitete der Gröbenzeller Manfred Meier. red

Museum Fürstenfeldbruck beteiligt sich an Aktion

Fürstenfeldbruck – In Ergänzung zur Ausstellung „Bruck bewegt! Migrationsgeschichte(n)“ wurde im Museum Fürstenfeldbruck im Vorraum zur Ausstellung das Banner des KJR zur

Aktion „Wir gegen Rasissmus im Landkreis Fürstenfeldbruck“ aufgehängt. Bereits seit einem Jahr tourt der Kreisjugendring mit weißen Stoffbahnen auf Veranstaltun-

gen und sucht das Gespräch mit unterschiedlichsten Menschen.

Dabei entstanden 600 Handabdrücke als bunte Statements gegen Rassismus auf über zwölf Metern Banner. Auch für das Museum ist eine bunte Gesellschaft in Fürstenfeldbruck ein wichtiges Anliegen, das die Ausstellung zum Thema Migration ganz wunderbar ergänzt. Bis 11. Mai wird das Banner des KJR nun im Museum Fürstenfeldbruck gezeigt. Weitere Banner werden im Veranstaltungsraum des Museums bis zum Herbst zu sehen sein. Auch das Museumsteam wird sich mit Handabdrücken und einem eigenen Banner an der Aktion beteiligen. red

Die bayrische Brotzeitbox mit Holzdeckel

Der VdK Gernlinden informiert

Fahrt vom 10.07. – 13.07.2025 DONAU in FLAMMEN

Wir wohnen im Hotel Birkenhof mit HP. (Bad Griesbach) mit eigener Poseidon Therme die wir sehr genießen werden nach den Ausflügen. Wir besuchen die schöne Stadt Linz und finden sicher ein schönes Café um die Linzer Torte zu probieren. Höhepunkt ist die Schifffahrt „Donau in Flammen“ mit Essen und Tanz auf dem Schiff!

Das Feuerwerk und seine Spiegelung im Wasser sind ein Garant für einen zauberhaften Abend

Anmeldung: bei Lydia Oehlenschläger Tel.: 08142-13219

Preis: Pro Person im Doppelzimmer 449,00 Euro Pro Person Einzelzimmerzuschlag 60,00 Euro

■ DIEBSTAHL AUF BAUSTELLE

Gröbenzell – In der Zeit vom 4. bis 7. April wurde von einer Baustelle in der Tannenfleckstraße ein Vibrationsstampfer, trotz Ankettung mit einer Eisenkette und einem Vorhänge-

schloss an einem Bauwagen, entwendet. Der Beuteschaden beläuft sich auf 1000 Euro. Zeugen, die Beobachtungen machen konnten, werden gebeten sich bei der Polizei Olching unter Tel. 08142 2930 zu melden.

Gutscheine

THERME ER DING & THERME Bad Wörishofen B ww ad

Wellness für die Seele!

Das perfekte Geschenk für jeden Anlass. Beim Amper-Kurier können Sie Karten / Gutscheine für die Therme Erding und die Therme Bad Wörishofen in allen Variationen erwerben. Machen Sie sich selbst oder jemand anderen eine Freude.

Therme Erding

4 Std. Therme ohne Wochenendzuschlag 34,– €

24,90 €

4 Std. Therme mit Wochenendzuschlag 39,– €

4 Std. Therme mit Vitaloase und Sauna ohne Wochenendzuschlag 49,– € Tageskarte ohne Wochenendzuschlag 52,– €

Wegen großer Nachfrage wieder im Programm Unsere umweltfreundliche Brotzeitdose aus Weißblech hat einen handgefertigten Deckel aus heimischem Eschenholz, der als Schneidebrett dient. Sie ist perfekt für Aus üge in die Berge, auf den Spielplatz oder als Lunchbox für Schule & Arbeit. Brote, Snacks, Müsliriegel und natürlich Obst lassen sich sicher darin aufbewahren.

Holz ist ein Naturprodukt und so gleicht keine Dose der anderen. Wir lieben die Abweichungen in der Maserung oder in der Farbe, manche Deckel haben wunderschöne Astlöcher. Die Gra k wird mit einem Holzbrandstempel per Hand auf jeden Deckel eingebrannt. Zum Abschluss wird jeder Holzdeckel noch geölt, was die Haltbarkeit und Wasserresistenz erhöht … und nebenbei duftet er so richtig gut.

Der Korpus selbst ist alufrei, denn er besteht aus beschichtetem Weißblech und ist so zu 100 % recyclebar und geschmacksneutral. Zudem ist sie ein super Leichtgewicht – was ein klarer Vorteil gegenüber so manchen schwereren Edelstahldosen ist. Verschlossen wird unsere Dose mit zwei seitlichen Schnappverschlüssen, damit die Brotzeit zuverlässig aufbewahrt ist. Wir haben bewusst keinen Auslaufschutz oder Dichtungsringe angebracht, weil wir komplett auf Plastik und Kunststoff verzichten wollen. Ein tolles Geschenk in hoher Qualität zum Preis von nur 24,90 €. Beziehbar beim Amper-Kurier in der Hasenheide 11, Fürstenfeldbruck (Mo-Do, 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr).

Tageskarte mit Wochenendzuschlag 57,– €

Tageskarte mit Vitaloase und Sauna ohne Wochenendzuschlag 67,– €

Tageskarte mit Vitaloase und Sauna mit Wochenendzuschlag 72,– €

Therme Bad Wörishofen

2 Std. Therme ohne Wochenendzuschlag 22,– €

4 Std. Therme ohne Wochenendzuschlag 30,– €

4 Std. Therme ohne Wochenendzuschlag mit Vitalbad und Sauna 40,– €

Tageskarte ohne Wochenendzuschlag 46,– €

Tageskarte ohne Wochenendzuschlag mit Vitalbad und Sauna 56,– €

Tageskarte mit Wochenendzuschlag mit Vitalbad und Sauna 59,– €

Allgemeines

Wertgutschein gültig für Therme Erding und Bad Wörishofen 5,– €

Wertgutschein gültig für Therme Erding und Bad Wörishofen 10,– € Wertgutschein gültig für Therme Erding und Bad Wörishofen 25,– €

Amper-Kurier Tickets

Hasenheide 11 (Industriegebiet Hasenheide), 82256 Fürstenfeldbruck, Tel. 08141 5018090 Öffnungszeiten: Mo – Fr, 8 –12 Uhr und nach Vereinbarung auch nachmittags

Von links; Andrea Gaeb (KJR), Edigna Hillebrand, Caroline Sternberg (Museum FFB) und Franziska Hinz (KJR). Foto: Museum FFB

Viel Auslauf für Mensch und Tier zwischen Heide, Harz und Nordsee Wenn Hunde reisen

Welche Wünsche würden Hunde aufzählen, wenn man sie nach ihren liebsten Urlaubszielen fragt? Keine lange Anreise, viel Platz und Auslauf in der Natur, interessante Geländespiele und eine ruhige Unterkunft fürs eigene Rudel mit den vertrauten Zweibeinern. Im abwechslungsreichen Reiseland Niedersachsen ist all das zu finden:

Spürnasen in der dünn besiedelten Heide

Auf weichen Sandwegen und federnden Waldböden können Zwei- und Vierbeiner stundenlang durch die weitläufige Lüneburger Heide streifen, ohne Autoverkehr oder sonstigen Trubel. Zwischen sanften Hügeln, keinen Dörfern, Wäldern und Teichen warten viele Entdeckungen auf die Spürnasen, ohne sie zu überreizen. Für mehrtägige Wanderungen mit Hund ist auch der Heidschnuckenweg geeignet, einer der schönsten deutschen Fernwanderwege.

Dogtrekking im Harz und Weserbergland

Eine steile Bergtour auf die Harzer Gipfel ist für die Menschen vielleicht herausfordernd, für die Hunde aber eher ein spielerisches Abenteuer zwischen Baumstämmen und Klippen, Bergwiesen und Stauseen. Daneben gibt es im nördlichsten Mittelgebirge für Urlauber mit Hund gemütliche Spazierwege, umzäunte Freilaufflächen, viele Open-Air-Sehenswürdigkeiten und auch Badestellen zum gemeinsamen Planschen. Weniger hoch, aber ebenso hundefreundlich ist das Weserbergland zwischen Hannover und Kassel. Für Etappenwanderungen empfiehlt sich hier der ausgezeichnete Qualitätswanderweg Weserbergland-Weg, für entspannte Tagestouren ist der Solling für viele noch ein Geheimtipp.

Hundestrände an der Nordsee

Jahr für Jahr wächst das Angebot für Hunde an der Nord-

Vom Wilseder Berg blicken die Wanderer weit über die dünn besiedelte Heidelandschaft. Foto: djd/TourismusMarketing Niedersachsen/ Dominik Ketz

seeküste und auf den Ostfriesischen Inseln: Ausgeschilderte Hundestrände, große Freilaufwiesen und abwechs-

Tiermarkt Tiermarkt Tiermarkt

Mia EKH, geb. 8/24, Wohnungsh., Mia leidet an Epilepsie und benötigt 2 x tägl. Medikamente, sie ist sehr menschenbezogen und verspielt und versteht sich mit Hunden, größere Kinder ab Schulalter wären ok, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 467840

Sky British-Langhaar-Mix, geb. 5/23, Wohnungsh., Sky st ein verschmuster, anhänglicher Kater der von Geburt an taub ist, er möchte beschäftigt werden mit regelmäßigen Spieleinheiten, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466692

lungsreiche Agility-Parks laden Mensch und Tier zum ausgiebigen Toben ein. Neben den Wander- und Joggingrouten

Tiermarkt

sind auch Wattwanderungen problemlos mit Hunden möglich. Als Deutschlands hundefreundlichste Insel gilt Norderney, denn hier gibt es die meisten Hundestrände, eine zentral gelegene Hundewiese und sogar eine Hundetagesstätte, wo der Vierbeiner stundenweise betreut wird, wenn er einmal nicht mitkommen kann und trotzdem nicht allein bleiben soll.

Yoga mit dem Hund

Nach eigenen Angaben ist dieses Angebot einmalig in Deutschland: Zwischen Hannover und Bremen können die Urlauber ihre Lieblinge auf vier Pfoten mit zum Yoga-Kurs nehmen, denn im Hotel Okelmann’s ist die Gastgeberin auch Yogalehrerin und leidenschaftliche Hundefreundin. Daher sind Fellnasen auch im Café und Restaurant ausdrücklich willkommen – ob sie beim Yoga mitmachen, entscheiden sie allerdings selbst. djd

Kyara Yorkshire Terrier, geb. 3/12, 4 kg, 18 cm, Kyara sucht ein Zuhause als Einzelprinzessin ohne Kinder und Menschen mit Zeit, die ihr die volle Aufmerksamkeit geben, da sie alleine Angst hat, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/

Die.V. 15-18 Uhr, Do/F.v 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 468391

Zuhause gesucht - Katzen und Hunde suchen ein schönes Zuhause! Pfotenhelfer e.V. liebevolle Tiervermittlung mit Herz und Verstand. Platzkontrolle, Schutzvertrag und Schutzgebühr. Mo/ Die v. 15 - 18 Uhr, Do/Fr v. 1720 Uhr. Weitere Informationen unter  089-70950732

Thea Cockerspaniel, geb. 3/22, 12 kg, Thea läuft gerne und braucht viel Bewegung, sie ist verträglich mit anderen Hunden und sucht Menschen die Zeit für sie haben und sie noch ein wenig erziehen möchten, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 468598

Peggy Chihuahua-Mops-Mix, geb. 5/19, 30 cm, 8 kg, Peggy ist ein lebhafter, verspielter und verschmuster Hund der Kinder mag, diese sollten aber schon älter sein, sie ist mit allen Hunden offen und verträglich, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466873

Pflegeplätze gesucht. Um weiterhin helfen zu können, sucht der Verein dringend Pflegeplätze, die einen Hund oder Katzen in ihre Obhut nehmen bis zur Vermittlung. Die Grundausstattung wird Ihnen kostenfrei zur Verfügung gestellt, die Futter- und Tierarztkosten werden ebenfalls vom Verein getragen. Selbstverständlich werden Sie im Vorfeld beraten und aufgeklärt. Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pfotenhelfer.de. Bewerbungen bitte unter buero@pfotenhelfer.de oder telefonisch unter  089-70950732

Lucy & Larry EKH, geb. 4/24 u. 5/24, Freigang/Wohungsh., die beiden suchen gemeinsam ein neues Zuhause mit Menschen die Zeit für sie haben, größere Kinder mit Erfahrung sind kein Problem, alterstypisch sind sie neugierig und verspielt, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer. de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 465790

Oscar Dogge, geb. 4/24, 80 cm, 48 kg, Oscar ist ein großer verspielter Rüde, der noch einiges lernen möchte, er ist lernwillig und mit Kinder und Katzen verträglich, er sucht Menschen mit Zeit, die ihn erziehen und halten können, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer e.V., Mo/

Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 465790

Tiernotdienst

Web-Nummer: 468390

Mona Mops, geb. 8/14, 35 cm, 7 kg, Mona sieht und hört nicht mehr perfekt, ist aber noch sehr lauffreudig und aktiv, sie hat eine Futtermittelallergie und benötigt spezielles Futter, sie wäre am liebsten Einzelprinzessin, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www. pfotenhelfer.de, Mo/Die. v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v.17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 468599

Sky Labrador-Mischling, geb. 5/22, 60 cm, 25 kg, Sky sucht sportliche, aktive Menschen die bereits Hundeerfahrung haben und nicht vollberufstätig sind, er ist noch nicht leinenführig und benötigt Hundetraining, Schutzgebühr und Platzvorkontrolle, www.pfotenhelfer.de, Mo/Die.v. 15-18 Uhr, Do/Fr.v. 17-20 Uhr � 089-70950732

Web-Nummer: 466326

Die Tierärzte des Landkreises Fürstenfeldbruck bieten einen Notfalldienst an. Der Tierarztnotdienst beginnt am Samstag um 12.00 Uhr und endet am Montag um 8.00 Uhr. An Feiertagen beginnt er um 20.00 Uhr des Vortages und endet um 8.00 Uhr des nächsten Tages.

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 12./13.04.2025 Dr. Ulrike Falbesaner, Malchinger

Wann lohnt sich der Einspruch bei Tempo- und Parkverstößen?

Ein Moment der Unaufmerksamkeit, das Tempolimit übersehen - und schon löst die Radarfalle am Straßenrand aus. Was viele nicht wissen: Die verwendete Technik arbeitet nicht immer fehlerfrei, einige Messgeräte stehen im Verdacht, nicht präzise oder rechtskonform zu arbeiten - weshalb Gerichte regelmäßig Bußgeldbescheide aufheben. Die häufigste Schwachstelle mobiler Radargeräte liegt in der ungenauen Positionierung: Werden Winkel, Höhe oder der Abstand zur Fahrbahn nicht exakt eingehalten, sind die Messwerte oft fehlerhaft. Auch große, reflektierende Flächen in der Umgebung können das Ergebnis beeinflussen. Für Verkehrsteilnehmende ist es jedoch schwer, solche Fehler nachzuweisen. Bei hohen Bußgeldern oder drohenden Punkten in Flensburg lohnt es sich daher, das Messergebnis unabhängig überprüfen zu lassen. Dafür wird in der Regel die Unterstützung eines spezialisierten Anwalts benötigt, der Zugang zu Akteneinsicht sowie Mess- und Prüfprotokollen hat. Clemens Cichonczyk, Geschäftsführer der Itzehoer Rechtsschutz Union, erklärt: „Wer zu Unrecht zur Kasse gebeten wird, sollte Einspruch einlegen und sich möglichst frühzeitig an eine Expertin oder einen Experten für Verkehrsrechtsschutz wenden.“ Hier bietet eine Rechtsschutzversicherung Schutz vor hohen Verfahrenskosten. Doch nicht nur Blitzer, auch Parkverstöße sorgen immer wieder für Ärger. Besonders hohe Strafen werden oft bei Parksünden auf Supermarktparkplätzen fällig - aber nicht jede Forderung ist automatisch gerechtfertigt. Sind die Parkvorschriften vor Ort nicht klar oder unleserlich ausgeschildert, empfiehlt sich ein schriftlicher Einspruch - idealerweise mit

Kfz Allgemein

Wir kaufen jedes Auto, auch Unfall/Motorschaden usw., Selbstabholung auch mit Abschleppwagen mögl., Barzahlung, Abmeldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/96978922

Ankauf von KFZ aller Art, auch unfallbeschädigt, TÜV fällig, Motor od. Getriebeschaden, KFZ Meisterbetrieb T. 0151/17456427 oder 08841/6789338

Kfz-Fa. kauft alle Fahrzeuge, Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung, Abmeldung erfolgt sofort Tel. 089/62809177

Audi

Suche Audi ab Bj. 2000 jd. Zust. Firma Tel. 089/97890365

Wir kaufen ihren Audi gepflegte/ defefekte usw. Sofort Bar KFZ-Fa. Mo-So. Tel. 089/48996460

BMW

Erfahrene deutsch KFZ-Fa. kauft jede Art v. BMW, seriöse Abwicklung vor Ort Zustand egal 24/h Wo Tel. 089/61467795

SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

Suche alle BMW, jeder Zustand, 24Std/Wo. Fa. Tel. 089/97890365

Fiat

Kaufe jede Art v. Fiat/PKW/Bus Zust. egal. Schnelle Abwicklung/ Abmeldung + Barzahl. sof. erreichbar Mo-So Tel. 089/48998925

Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Bußgelder müssen nicht immer widerspruchslos akzeptiert werden. Vor allem bei hohen Strafen kann es sinnvoll sein, Einspruch einzulegen und die Unterstützung der Rechtsschutzversicherung in Anspruch zu nehmen. txn-Foto: Wolfilser/AdobeStock/Itzehoer

Ford

Kaufe Fort/PKW/Bus in jedem Zustand. Wir sind auch an Sonn+Feiertgs. erreichb. Tel. 089/61209593

Fiesta, Bj. 03, 1. Hd., 51 KW, 105´km, dkl.grün, 5-tür., 3/2027, Airbag, Servo, kein Rost, 1.950,Tel. 0174/3049681

Ford Focus TDCI Kombi, EZ 09/2009, TÜV neu, Euro 5, Klimaanlage, Bordcomputer, Nebelscheinwerfer, Anhängerkupplung, 208.760 km, extras, grüne Umweltplakette, 2.990.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 464941

Su.Ford PKW/BUS,ab Bj. 98, jd. Zustand,24h/Wo.,Fa.089/89328547

Honda

Honda CR-V 2.2 CTDI Diesel, Allrad, Leder, Soundsystem, großes Panoramadach, Multifunktionslenkrad, Tempomat, 6-Gang-Getriebe, grüne Umweltplakette Nr. 4, Scheckheft lückenlos bei Honda - letzter Service im Oktober 2024, 5.990.- € � 0160-97097829 Web-Nummer: 465490

Honda

Kaufe Honda, Tel. 089/48998925

Suche alle Honda ab Bj. 98, 24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

Hyundai

Suche Hyundai und andere Japaner und Koreaner. Zahle sofort Bar auch WE Firma Tel. 089/97890365

KFZ-Fa. su. Hyundai alle Modelle Selbstabholung auch rep.bed. Tel. 089/48998925

Kia

Kaufe Kia, Fa., T.089/48058775

Mercedes

Mü.Fa. kauft Mercedes Zust. +Bj. egal 24 Std/Wo auch So+Feiert. Fa. Tel. 089/62809177

Su. alle Mercedes jd. Bj. Zustand Firma Tel. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen jd. Bj.,24Std./Wo.,Fa., 089/89328547

Mini

MINI COOPER EZ: 2009, 88 KW (120 PS), 6-Gang, KLIMA, LEDER, großes Panoramadach, ALUFELGEN, weitere Extras, INTERESSANT: Steuerkette und Kupplung neuwertig, 4.990,- EURO, � 0160-97097829

Web-Nummer: 459809

Nissan

Kaufe Nissan Tel. 089/94002977

Opel

Opel Movano 2.3 CDTI Kasten, EZ 4/2016, 110 KW (150 PS), HU 4/2016, Automatic, Klimaanlage, Standheizung, 2 Einzelsitze vorne, AHK 2.500 kg, 1.450 kg Zuladung, Nebelscheinwerfer, EURO 5 und somit die grüne Umweltplakette, weitere Extras, 6.950.- € � 0160-97097829

Web-Nummer: 469710

Fa. sucht Opel alle Modelle auch rep.bed. Selbstabholung Tel. 089/48998925

Opel

Su. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd. Zust.,24h/Wo., Fa. 089/89328547

Su. alle Opel ab Bj. 2000 Sonn/ Feiertage Firma Tel. 089/97890365

Peugeot

Kaufe Peugeot Firma, Tel. 089/48998925

Renault

Suche Renault, T. 089/94002977

Skoda

Kaufe Skoda Tel. 089/48998925

Fotos oder Zeugenaussagen als Beweis. Bei besonders hohen oder fragwürdigen Forderungen sollte die Beratungshotline der Rechtsschutzversicherung genutzt werden. txn

Skoda

Skoda yeti 1,4 TSI monte Carlo 4 x 4, 08/17, 94‘ km 150 PS abn. AHK, 4 Bremsen neu Insp. neu Scheckheft, Zubeh. 14.500€ Tel. 0175/3559885

Toyota

Deutsche Fa. kauft alle Toyota Modelle auch Unfallschaden ohne Tüv, hohe KM usw. Selbstabholung, Barzahlung sof. 7Tg/Wo Tel. 089/48058543

Kaufe alle Toyota auch mit Unfall, TÜV-fällig, hohe Km o. defekt. KFZ Meisterbetrieb T. 0151/1745642 oder 08841/6789338

Suche Toyota PKW/BUS, jd. Zustand, Fa. Tel. 089/89328547

KAUFE jeden TOYOTA und andere Japaner, kein TÜV, viele KM, Unfall, zahle Bar, auch So.-/Feiertage, faire Abwicklung. Firma Tel. 089/97890365 (immer erreichbar)

Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547

VW T4 Reimo Wohnmobil mit Aufstelldach, EZ 1994, TÜV neu, 2.4 I Diesel mit 57 KW (78 PS, Standheizung, Schlafbank, Küche, gute Ausstattung, AHK m. 2.000 kg Anhängelast, weitere Extras, 6.990.- € � 0160-97097829 Web-Nummer: 467634

Im höheren Alter sind freiwillige Gesundheits- und Leistungschecks sinnvoll Noch fit fürs Fahren?

Die Alterung unserer Gesellschaft zeigt sich auch im Straßenverkehr: So waren 2023 laut Kraftfahrt-Bundesamt 25 Prozent der Autofahrenden 65 Jahre und älter, 2015 waren es noch 17 Prozent. Das bringt neue Herausforderungen und Gefahren mit sich, denn mit dem Alter lässt oft die Fahrtüchtigkeit nach. „Gesundheitliche Beeinträchtigungen wie schlechteres Sehen und Hören, Nackensteifigkeit, nachlassendes Reaktionsvermögen oder eine beginnende Demenz lassen das Unfallrisiko ab 75 Jahren deutlich steigen“, erklärt dazu Dr. Kirsten Heitland, Bereichsleitung bei TÜV Hessen.

Sicherheit und Mobilität vereinbaren

Die meisten Menschen in Deutschland sind sich dieses Problems bewusst, wie eine Umfrage des TÜV-Verbands vom September 2024 ergab: 85 Prozent der Befragten glauben, dass im Alter die Fähigkeit zum sicheren Führen eines Fahrzeugs nachlässt, 90 Prozent wären bereit, ihren Führerschein in so einem Fall freiwillig abzu-

Su.alle VW, PKW, Bus,Firma 24 Std./Wo.; Tel. 089/97890365

Zum Kauf su. wir VW/PKW Bus mit oder ohne Tüv . KM+Bj. egal. Fa.Tel. 24 Std/Wo Tel. 089/48996460

Caddy 2.0 TDI, Bj 1/2015, Autom., AHK, Navi, 167.000 km, Diesel, TÜV 1/2026, 105 KW, 11.900.- €  08142-7811 gud.546@gmail.com

VW Golf 6 1.4 TSI-Turbo-Benziner, EZ 10/2009, HU 11/2025, nur 148.300 km, 5 Türen, schwarz-met., Klima, Front-, Seiten- u. Kopf-Airbags, viele Extras, 4.990.- €  0160-97097829

VW T5 Transporter Bj. 2010, langer Radstand, 182.000 km, Standheizung, erster Hand. Scheckheft vollständig. VB 8.500,- � 0170-8120138

Web-Nummer: 470737

VW Golf Plus, EZ 2007. TÜV, Bremsen u. Sättel neu, Klima, 5türig, weitere Extras, grüne Umweltplakette Nr. 4, € 3.990.- � 0160-97097829

Web-Nummer: 462461

Bei einer Rückmeldefahrt können ältere Menschen ihre Fahrtauglichkeit prüfen lassen und wertvolle Hinweise bekommen. Foto: djd/TÜV-Hessen/Getty Images/Marko Pekic

geben. Allerdings möchten umgekehrt 88 Prozent über die eigene Mobilität selbst entscheiden, so lange es geht. Und für 72 Prozent ist Autofahren Voraussetzung zur Teilnahme am sozialen Leben. „Es gilt also, zwei Dinge miteinander zu vereinbaren: die Verringerung von

Volvo

Su. Volvo Tel. 089/62809177

Wohnwagen/-mobile

Minicamper, Dacia Dokker, EZ 2/15, 62.000 km, Topzustand, TÜV neu o.B., Inspektion neu, AHK, Reifen neu, 8.000.- €  01577-4314919

Su. Wohnmobil o. Wohnwagen, gerne auch VW Bus; Tel. 0160/2192275

Junges Ehepaar su. Wohnwagen od. Wohnmobil 0174/9847694

Camper sucht Wohnmobil Tel. 0173/8935854

Kaufe Wohnmobile+Wohnwagen 03944/36160,www.wm-aw.de,Fa

Motorräder

Ankauf - Gebraucht - UnfallDefektmotorrad Fa.  01718930809

Suche Vespa/Piaggio PX 80,125,150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder Vespa 50n/Spezial zum Herrichten od. Ausschlachten (auch Unfall).  01728394458

Kaufe gebrauchte Unfall- und defekte Motorräder, Fa., Telefon: 089/3143203

Unfallrisiken mit dem Wunsch nach möglichst langer Mobilität mit dem eigenen Fahrzeug“, so die Expertin.

Sinnvoll: freiwillige Fahrtauglichkeitschecks

Um dieses Ziel zu erreichen,

Reifen

WR für Mini Countryman gebrauchter WR Satz mit Alufelge, Falken 205/65R16 95H auf Dezent Alufelgen 7Jx16 ET 45, 2x5mm & 2x3mm Restprofil. VB 300,- € � 0172-8394458

Web-Nummer: 442075

5er BMW Winterkompletträder 225/55 R17 Continental, auf BORBET-ALUFELGEN, Herstellung 2022, passend für 5er BMW von 2009 bis 2018, guter Zustand, 199,00 Euro � 0160-97097829

Web-Nummer: 465993

sind verpflichtende Gesundheitsprüfungen und Rückmeldefahrten für Senioren immer wieder in der Diskussion. Aber auch ohne gesetzliche Vorschriften ist es sinnvoll, sich im höheren Alter selbstkritisch mit den eigenen Fähigkeiten auseinanderzusetzen. Dafür bietet

Kfz-Ankauf

Suche gepflegte PKW‘s ab Bj. 2014. Münchener Firma, Tel. 089/42018419

Münchner KFZ-Firma kauft jedes Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden mit oder ohne TÜV usw. Abmeldung, Barzahlung und Selbstabholung, 24 h auch Sa./ So., Firma Tel. 089/92269970 o. 0171/3078511

Fa. Auto-Star München KAUFE FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH UNFALL, MOTORSCHADEN, HOHE KM. OHNE TÜV UND FÜR EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/95403116 oder 0177/8901053, auch am WE u. Feiertage

Dt.-Fa. kauft Unfall - und gebrauchte KFZ, sofort bar, Sa./So., T. 089/94002977

KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge Zustand egal, Barzahlung, Selbstabholung u. Abmeldung erfolgt sofort, a. Sa./So. Tel. 089/62271473

Kfz-Ankauf aller Art, auch Unfall/ Motorschaden usw., Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, 24h, auch Sa./So., KFZ Firma, Tel. 089/61465198

Fränkische Firma kauft Motorräder und Mopeds! T. 0911/5485000 / 0170-5485000

Su. Oldtimer o. Youngtimer, gerne reparaturbedürftig; Tel. 0160/2192275

etwa TÜV Hessen freiwillige, vertrauliche FahrtauglichkeitsChecks an. „Bei diesen können Stärken und Schwächen erkannt, Verbesserungsvorschläge gemacht und wertvolle Tipps gegeben werden“, erläutert Heitland. „So lässt sich die Sicherheit erhöhen und die Fahrtauglichkeit oft länger erhalten.“

Breite Zustimmung zu Rückmeldefahrten

Je nach Bedarf sind ein standardisierter Leistungstest, eine zusätzliche verkehrsmedizinische Untersuchung oder eine Rückmeldefahrt möglich – mehr dazu unter www.tuev-hessen. de. „Bei einer Rückmeldefahrt fährt ein geschulter Verkehrspsychologe mit den Kunden eine standardisierte Strecke mit Stadt-, Autobahn- und Landstraßenabschnitten. Anschließend bekommen sie ein umfassendes Feedback“, beschreibt die Expertin. Der TÜV-Verband hält sogar eine verpflichtende Teilnahme an Rückmeldefahrten ab einem Alter von 75 Jahren für sinnvoll – und hat dabei laut der Umfrage 85 Prozent der Bevölkerung hinter sich. djd

Kfz-Ankauf

Fa. Höcht kauft Ihr Fahrzeug auch Unfall - Totalschaden, zahle Höchstpreise  0162-3296073 o. 08141-8111224

Bestpreise

f. Unfall, defekte, TÜV-fällige, hohe km o. rep.bedürftige Kfz, Oldies u. Bastler. Kfz Roland  08142-592788

Kaufe PKW aller Art, ab Bj.90, auch Unfall u. viele Km, Kfz-Fa.  0172-8545508

Kfz-Ankauf

dt.Kfz-Fa. kauft ihr Kfz m. Unfall, defekt, hohe km usw., auch Sa/ So  08142-53261 o. 01718305087 Abholung Abm.sofort

Su. Kfz, Zustand egal, Fa.  0173-1980888

LUEJ Automobile. Kaufe Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Motorschaden, hohe km, ohne TÜV und für Export; auch Feiertag und Wochenende. Tel. 089/9042250555, 0174/7172018

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Std./ Woche, Fa. Tel. 089/89328547

Auto Ankauf! Gepflegte/ defekte usw. Selbstabholung, Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. 089/89867096 auch Sa./So .

Dt. Fa. kauft alle Autos für In-/ Export. Gepflegte, Motor-, Getriebe- und Unfallschaden, mit oder ohne Tüv uvm. Abholung auch mit Schleppwagen möglich. Barzahlung, Abmeldung sofort. Tel. 089/48058775; 24h u. Sa./So. erreichbar

KFZ-Firma kauft Ihr Fahrzeug, auch Unfallschaden, Motorschaden oder ohne TÜV, Abmeldung vor Ort, KFZ-Meister Tel. 089/46130121 ■ Gute Fahrt wünscht Ihr

Übersetzer - DE-FR, FR-DE, PTDE, DE-PT, EN-DE, DE-EN; beglaubigte, allgemeine und fachliche Übersetzungen. MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

A&A Gärtnermeister

übernimmt alle Garten-, Stein- u. Zaunarbeiten, sowie Baumfällung z. günstigen Konditionen  08142-449029 o. 01728506395 + Fax 08142-449028

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Renovierungen aller Art, Natursteine, Pflastersteine, Terrassenplatten u. Zaunbau em re.gartenbau@live.de  01743419837 o. 08142-5800430

Malerarbeiten, gut - sauberpreiswert  08141-2451561 o. 0176-68209372

Licht: mg-lux.de

Individuell - Beratung - Umsetzung  08141-21760 info@mg-lux.de

Umzüge & Entrümpelungen Fa  08141-2450120

◆ Impressum

Amper-Kurier GmbH

ENTRÜMPELUNGEN

Wohnungsauflösungen. Auch kleine Mengen.  08141-621844 / 01520-1909741

Bäume- u. Heckenschneiden.

 08141-2451561 o. 017668209372

ENTRÜMPELUNGEN ENTSORGUNGEN

jeglicher Art. 08141-2451561 o. 0176-68209372

Wohnungsauflösungen  08141-2451561 o. 017668209372

Gartenarbeiten

Heckenschnitt, Pflasterarbeiten

uvm.  0176-24386600 o. 08141-3532473

A-Z Renovierungen

Parkett, Laminat, Fliesen, Badsanierungen, Elektroarbeiten, alles aus einer Hand.  0174-1526383

Entrümpelung jeglicher Art  08141-2451561 o. 017668209372

Hasenheide 11 · 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon Zentrale: 08141 50180-0

Geschäftsführung: Dominik Hammerand 08141 50180-10

Verlagsleitung: Günther Preiß 08141 50180-90

Telefon Anzeigen: 08141 50180-0

Telefax Anzeigen: 08141 50180-30

E-Mail: info@amper-kurier.de

Internet: www.amper-kurier.de

Vertrieb: Sementa Tancan Heike Schreiber

Telefon Vertrieb: 08141 50180-77

Telefax Vertrieb: 08141 50180-75

E-Mail: vertrieb@amper-kurier.de

Redaktion: Louisa Schmitz-Irmer

Telefon: 08141 50180-24

Telefax: 08141 50180-60

E-Mail: redaktion@amper-kurier.de

Kartenvorverkauf:

Hasenheide 11, 82256 Fürstenfeldbruck

Telefon: 08141 50180-88

Telefax: 08141 50180-85

E-Mail: tickets@amper-kurier.de

Produktion:

Telefon: 08141 50180-28

Telefax: 08141 50180-30

E-Mail: satz@amper-kurier.de

Druck:

Presse-Druck- und Verlags-GmbH Curt-Frenzel-Straße 2 86167 Augsburg

Badsanierung aus einer Hand

 0171-6245766 o. 081424441426

Baum-, Obstbaum-, Hecken- u. Gehölzschnitt

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Bäume fällen

aller Art  08141-2451561 o. 0176-68209372

Bäume fällen

www.problembaumfaellungffb.de  0179-7886199

Baumfällung, Wurzelstockfräsung 0174-3138152

Baumstümpfe fräsen

preiswert u. schnell, Firma Ellinger  08141-26694

Gärtner hat noch Termine frei. Fa  08141-2450120

Biete Wintergartenreinigung, Fenster- u. Pflasterreinigung  08141-5296392, 017624406805

Brunnenschlagen ab € 520,-; Gantner Brunnenbau  01724424432

Computer-Service

schnell u. preiswert, Installation, Reparatur, Datenrettung, Internet, AntiVirus uvm.  08141817387 o. 0173-3642799

Dachrinnenreinigung

www.bruederle-hug.de Olching  0162-1797400

Elektro Meisterfachbetrieb  0173-6862994

Dolmetscher - DE-FR, FR-DE, PT-DE, DE-PT, Konsekutiv-, Flüster-, Simultan- und Konferenzdolmetschen MDS Translation, www.mds-translation.de,  0176-34221211

Bekanntschaften privat

Alleinstehende Dame, 79 naturverbunden und lebensfroh, liebt Garten, Spaziergänge und Tanz. Sucht netten Herrn aus dem Raum FFB für gemeinsame Freizeit und schöne Stunden zu zweit.  Zuschr. a. d. Verlag Chiffre AK002/1100

Mann, 78, sucht nette Frau 5060 J., f. gemeinsame Unternehmungen  08141-5274848

Schafkopfen in Gröbenzell

Netter Rentner sucht Mitspieler zur Gründung einer gemütlichen Runde. Nachmittags im Wirtshaus  08142-2846657

Entrümpelungen aller Art  0176-81019650

Entrümpelungen! Wohnungsauflösungen, Sperrmüllabfuhr schnell u. preiswert  01795400370

Gartenarbeit

aller Art. Fa  08141-2450120

Firma Aalema: Gartenbau, Pflaster, Trockenbau u. Carport  0179-7693386

Firma übernimmt Putzarbeiten, Innen- u. Außenputz, WDVSWärmedämmverbundsystem, Dachgeschoßausbau,  082029049790

Fliesenarbeiten vom Meisterbetrieb. Vernünftige Beratung u. Preise  089-86308917

Garagendach undicht??

Roha - Flachdachsanierung "ü. 30 Jahre Erfahrung"  0814172870 o. 089-84930981

Garten- u. Baumpflege

Wünsche nach Absprache, Fa. Rübezahl,  0171-8110953, www.garten-ruebezahl.de, gar ten.ruebezahl@gmail.com

Ihr Maler

Fa. Thurnhofer hat für Sie noch Termine frei! Schnell, sauber u. preiswert  08142-593621, Mobil 0177-5536210

Maler, auch Renovierungen u. Fassaden, sehr günstig  08141890101 o. 0176-49232338

Malermeister führt

Maler- u. Lackierarbeiten, Vollwärmeschutz, Sanierungsarbeiten aus.  08141-225863 o. 0171-6264587

Maurermeister f. Maurer- Verputzarbeiten, Innenausbau. Fenster, auch Kleinarbeiten,  0171-2779948

Malerreibetrieb übernimmt Malerarbeiten. Komplettsanierung, u. Leerwohnung zum Sonderpreis.  089-802327

Müller & Müller

Entrümpelungen, Nachlassaufkauf, Gartenarbeit, Heckenpflege. Ihr verlässliches Unternehmen in FFB u. Umgebung  0176-10607658

Parkett- u. Bodenservice

Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 56 gültig. Wöchentliche Gesamtauflage: 151.660 Exemplare mit amtlichen Bekanntmachungen des Landkreises Fürstenfeldbruck.

Mitglied im Bundesverband deutscher Anzeigenblätter

Falls Sie dieses Produkt nicht mehr erhalten möchten, bitten wir Sie, einen Werbeverbotsaufkleber mit dem Zusatzhinweis „Keine kostenlosen Zeitungen“ an Ihrem Briefkasten anzubringen. Weitere Informationen finden Sie auf dem Verbraucherportal www.werbung-im-briefkasten.de

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Er 44 sucht Sie. T. 015755156092 Der Frühling kommt, welche Dame möchte nicht mehr alleine sein. Tel. 0163/9565600

Einsam? Gepfl. Mann, 53/184/84 su. gelangweilte schl. Hausfrau auch gebunden für gelegentlich 0151/64337441

Telefonkontakte

Kostenlosen Partnerkatalog anfordern mit vielen Partnervorschlägen, auch aus Ihrer Nähe. PV  08222-4081523

Gartenarbeiten

Heckenschnitt und Rasen mähen kurzfristig durchführbar! Fa. Degenhart  0176-22077358

Gartenbau, Hausmeisterservice, Bäume schneiden.  08142-4646352 o. 017676877383

Garten-Teichservice

Entschlammung, Neu- u. Umgestaltung, Filteranlagen, Klarwasserberatung  08141-18325

Gerüstbau  08202-9049790

HECKENSCHNEIDEN

Gartenservice  08134-555862

Hundebetreuung gesucht Kleiner verschmuster Labradoodle sucht zuverlässige Betreuung für regelmäßige Wochenenden in FFB / Emmering.  01728363529

Ihr Fensterputzer

f. Privat u. Gewerbe. Fa.  08141-43465

Ihr Maurermeister

f. sämtliche Maurerarbeiten, Beton- u. Balkonsanierung, Abdichtung, Mauerwerkstrockenlegung, Dachausbau, Fliesen- u. Plattenverlegungen, Badkomplettsanierung  08142-4482503 Olching

Küchenmontagen vom Fachmann, Umbauten, Geräteaustausch, Neue Arbeitsplatten, Spülbeckenerneuerung mit sämtlichen Anschlüssen, kompl. Küchensanierungen aus einer Hand, Vertrieb von Küchenmöbel, Fa. Schuster  08142-16705

Laminat Parkett, Malerarbeiten.  01716245766

Maler u. Bodenleger  017658135774

Maurermeister hat noch Termine frei  0172-1312326

Ob schleifen u. versiegeln v. Parkettböden oder Verlegung neuer Bodenbeläge. Fa. Thurnhofer  08142-9589

GartenRenovierungen, Neuanlagen, Pflaster, Zaunbau, Natursteine, Pflanzungen, Schnittarbeiten. Fa. Helmes Gartenbau  081448208 www.helmes-gartenbau.de Platten- u. Pflasterverlegung, Hecken u. Sträucher zurückschneiden, aller Art  01718067770

RenovierungenInnenausbau

Maurer, Innen- Außenputz, Fliesen-Platten, Bodenverlegung, Maler, Trockenbau, Türen. www.balaj-ausbau.de  01729173319

Renovierungsarbeiten von Meisterbetrieb

Maler - Lackierarbeiten, Fassadengestaltung, Schimmelbehandlung, Bodenverlegung, Fliesenverlegung  08142-3399 www.klapproth-renovierung.de

Sämtl. Garten- u. Pflasterarbeiten  0176-83279419

Sperrmüllentsorgung  017624185374

Übernehme günstig Umzüge, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen.  08233-780794 + 0170-4348094 auch Samstag

Übernehme Umzüge, Kleinumzüge (mit Möbelmontage), Wohnungsauflösungen, Geschäftsauflösungen, Entrümpelungen, Kleintransporte günstig (auch Samstag)  08233-780794 o. 01704348094

Übernehme Umzüge mit Möbelmontage, Kleintransporte, Wohnungsauflösungen u. Entrümpelungen  08233-1790 o. Handy 0175-6811773

Wir führen aus: Gerüstbau u.verleih  08202-9049790

Wir reinigen Ihre Wintergärten

, Glasvordächer u. Wartung Ihres Wintergartens  0174-5734488

Wurzelstöcke fräsen

Preiswert u. schnell, Fa. Ellinger  08141-26694

Polizei und Feuerwehr gegen den „toten Winkel“

Die 4a der Grundschule Graßlfing und Polizeiobermeisterin Fiona Krüger.

Olching – Im März planten die Verkehrserzieherinnen der Polizeiinspektion Olching und Polizeiinspektion Germering, im

Verschiedenes

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081534588 www.wohngestalterinnen.de

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Idee und Ausführung. Wir lassen Ihr Haus / Wohnung in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns über Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 081534588 www.wohngestalterinnen.de

Wohnungsauflösungen mit Angebot auf das Sie sich verlassen können. Fa  081412450120

Die Gute Nachricht auch für Sie jeden Tag am Bibeltelefon - München  089-765393

Entrümpelungen

u. Dachreinigung  081413532473 o. 0176-47572243

Fensterreinigung vom Profi Glas-& Rahmenreinigung, Wintergärten, Terassenüberdachnungen. Langjährige Erfahrung! Mobil: 01577-4313907 � 08141-3088929, klein.gebaeudereinigung.ffb@gmail. com

Web-Nummer: 470105

Büroservice herrscht in Ihrem Büro Chaos? Lassen Sie uns gemeinsam eine Lösung finden unter 0170/4494387 oder per Mail: ps.buchhaltung@datac.de

Garten-Service Baumfällung, Baumpflegen, Hecken-/Strauchschnitt Marek Dabkowski Tel. 0174/9789932

Gärtner hat noch Termine frei! Hecken schneiden, Rasen mähen, Vertikutieren, Rollrasen, Sträucheru. Baumschnitt, Pflasterarbeiten, Stein-, Dach- u. Fassadenreinigung uvm Tel. 0151/56925659

Pflege u. Gestalte Gartenanlagen saalmann-gartenbau.de Tel. 0157/39254782

Rahmen der Fahrradausbildung auf dem Gelände der Feuerwehr Geiselbullach mit den 4. Klassen der Grundschule Graß-

Verschiedenes

Garten-u. Landschaftsbau

Neuanlagen, Gartenarbeiten, Winterdienst,P asterarbeiten, P ege u. Bep anzung.

Fa. Leo Garten- u. Landschaftsbau

Tel: 01523 3672188 - info@leogartenbau.de www.leogartenbau.de

Dach- und Fassaden-Reinigung, Steinreinigung, Pflaster- und Verlege-Arbeiten, Rollrassenverlegungen, Schneidarbeiten, Neupflanzungen, Unkrautentfemungen Zaunbau u.v.m. Gartenbau Buchner Tel. 0163-2213982 oder 0152 -16485705

Gartenarbeit mit Entsorgung, komme sofort 0157/34384758

Biete Gartenarbeit an - noch freie Termine - Tel. 0177/3909615

Garten- und Pflasterarbeiten, Pflaster(REINIGUNG), Baumpflege, Heckenschnitt, Mauern und Zäune ... � 0174-6849490, nr1gaertner@gmail.com

Web-Nummer: 470512

Mache Gartenarbeit, komme sofort Tel. 0178/3826203

Garten-, Landschaftsbau, Alles rund ums Haus- und Gartenarbeiten. Heckenschnitt, Rasenmähen, Vertikutieren, Stein- u. Dachreinigung, u.v.m. Neukundenrabatt 20% Fa. Zielke Tel. 0178-7672159

Gärtner hat noch Termine frei! Hecken schneiden, Sträucher schneiden, Baumzuschnitt, Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Rollrasen, Gartengestaltung, Pflaserarbeit, Stein- und Terrassenreingung, Dach- und Fassadenreinigung usw. Tel. 0157-39844451

Malermeister übernimmt sämtliche Malerarbeiten, Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau, für Fassaden eigenes Gerüst, Firma M. Werner, Tel. 08166/995654; 0178/3319254 od. 08142/9277

Fliesenleger Badumbau und mehr Beratung -Planung - Ausführung. Tel. 0176/23236246

lfing, ein spezielles Sicherheitstraining. Der Polizei und der Feuerwehr ist es ein Anliegen, die Schülerinnen und Schüler für diese große Gefahr im Straßenverkehr zu sensibilisieren. Daher stellte die Feuerwehr Geiselbullach ein Einsatzfahrzeug zur Verfügung. Zunächst wurden die entsprechenden Bereiche um den Lkw zusammen erarbeitet und besprochen. Anschließend konnten die Schülerinnen und Schüler in dem Fahrzeug selbst erleben, welche Bereiche für einen Lkw-Fahrer im „Toten Winkel“ liegen. Eine ganze Klasse konnte sich in diesem Bereich verstecken. red

Verschiedenes

www.glasdusche.bayern Glasduschen & SpiegelNEPTUN Malik seit 40 Jahren Qualität. Abverkauf unserer Ausstellungsstücke bis 50 % Rabatt. 82404 Sindelsdorf, Wilbrechtweg 5, Öffnungszeiten: Freitag 9.00-15.00 Uhr, Samstag 8.00 -15.00 Uhr große BadAusstellung, Tel. 08856/ 935690, Mobil: 0177/75258 33

Porsche 911 von privat dringend gesucht, seriöse Abwicklung, alles anbieten Tel. 0177/9673461

ELEKTRO MORITZ Elektroinstallationen www.elektromoritz. de Tel.: 08131/614163 mobil: 0151/56056157

Malerarb. günstig 0171/2011140

KevAli Baudienstleistung Asbestentsorgung Sanierung undBautenschutz Tel. 08123/9031621 Email: info@kevali.de

Verleih Hebebühne mit Anhänger Malerbetrieb verleiht selbstfahrende Hebebühne auch an Privat, z.B. für Garten, Dach und Fassade. Passt durch fast jede Gartentür, bis 15.70 Meter Höhe, inkl. Anhänger, mehr Infos und Preise unter www.go-up24.de � 0171-6931081

Web-Nummer: 470510

Kevali Baudienstleistung Zertifizierter Asbestbetrieb (TRGS 519) vom Dach bis zur Fassade inkl. Ab- und Rückbau. Renovierung oder Streicharbeiten bis hin zu Abriss oder Entkernung. Kostenlose Besichtigung. Tel. 08123/9031621 - info@kevali.de

PB Projekt Bau GmbH: Bodenbelagsarbeiten, Fenster, Türen, Vollwärmeschutz, Putzsanierung, Malerarbeiten aller Art, Trockenbau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, Tel. 0170/8956599

Verschiedenes

Handwerksbetrieb Bauer - Aus Liebe zum Handwerk! Sanieren - erhalten - erneuern. Wir führen folgende Arbeiten aus: Treppen-, Blk.-, Garagen-, Terrassen-Sanierung, Abdichtg. System, fugenlose Steinteppich-Verlegung. Rufen Sie uns unverbindlich an und wir beraten Sie gerne vor Ort. Tel. 0821/20921627 oder Mobil 0174/8019641 E-Mail: FTBauer@ outlook.de

Spenglerei/Bedachungen, Steildach, Flachdach, Dachfenster, Tel. 089/70066656 schubert-dach.com

Bayrische Buam Entrümpelung, Umzüge, Renovierungen, kostenlose Besichtigung Anrufe unter Telefon: 089/12125491, www.bayrische-buam.de

Sanieren-Renovieren-Modernisieren. Im, am & rund um‘s Haus! Fassade-Terrasse-GartenhausZaun-Balkon-Carport u.v.m. Wir arbeiten mit Festpreisgarantie. holz-bautenschutz-zimmermann. de Tel. 089/38465341 Wir machen Ihr Zuhause zum Wohlfühlort

Fliesenlegermeister übernimmt sämtliche Fliesen- und Marmorarbeiten, Tel. Fa. 089/717581 Handwerksbetrieb erledigt schnell & günstig Maler- und Verputzarbeiten, Trockenlegung und Vollwärmeschutz, Terrassen- und Dachsanierung, Holz- und Bautenschutz. Tel. 0178/4362458

Malermeister Andre Hamann Soll es ein neuer Anstrich sein? Kommt Malermeister Hamann heim! Fassadengestaltung, Innengestaltung, (Neubau/Altbau), Dekorative Wandgestaltung, Tapezierarbeiten, Verputzarbeiten, Lackierarbeiten; Mobil: 0176/28520941 malermeister_andrehamann@ web.de Elektro-Anlagen Aschenbrenner Wir lösen ihr elektrisches Problem! Tel: 089/7601213

Natursteinarbeiten Lieferung und Verlegung Innen- und Außenbereich. Schleifen & Imprägnieren von Treppenhäusern + Fassaden Fa. MAVO Tel. 089/8205484 mhmgmbh@t-online.de

———Malermeister Nuriman ——— Fassaden- und Innenarbeiten, schnell, preiswert und zuverlässig Telefon: 0179/7166293 oder 089/20098996

Umbauten - Fliesen - Mauertrockenlegungen - kleine Maurerarbeiten, Herr Wallinger, Telefon 089/8561180,www.wallingerbausanierung.de

Überflutete feuchte Keller!! Undichtes Flachdach!! Schnelle dauerhafte Lösung ohne Aushub und ohne Trockenzeit. Weltweit einzigartiges Verfahren. BS Baustoffe 0175/35132133 www.malerwurst. de Fachbetrieb übernimmt günstig Asphaltierungen, Pflasterungen und Gartenbauarbeiten. Tel. 0171/6700003

Wir beraten Sie gerne, weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Malerarbeiten/Renovierungen, Sonderaktion bei Auftragserteilung für Sanierungsarbeiten: Nachlass von 5 - 10% vom 19.2.25 - 19.5.25 vom Netto Preis + MwSt + Material und Baukoordination durch die Fa. Wurst www.malerwurst.de0151/41232102

Haben Sie keine Lust zum Fensterputzen? Wir erledigen das! Solaranlagen-, Dampf-, Grundreinigung etc., Tel. 0170/7797048, www.fensterreinigung- esapovic. de Gärtner hat Termine frei! Bieten Gartenarbeiten von A-Z, Dach- & Steinreinigung, Pflasterarbeiten uvm. Tel. 0178-6321759

Verschiedenes

Malerteam hat Termine frei! Flexibel / Preiswert / Jederzeit Tel. 0171-5151095 Email: musta.sanierung.gmbh@gmail.com

Manickarajah Innenarchitektur Trockenbau, Estrich, Fliesen, Parkett, Maler. Tel.0162/2895606, info@manickarajah.com www.manickarajah.com

Malerbetrieb Unterhuber u. Seidel GbR, Fachbetrieb für Maler-Lackierer Arbeiten. Tel. 0162/7300718, gerhardseidel52@ gmx.de

zusammen.bewirken DU willst anderen helfen und hast Interesse an andere Kulturen? Wir suchen für Ausflüge (1 x Monat samstags mit einer kleinen Gruppe von Flüchtlingen) noch Dich! Werde Teil unseres Teams und mach mit, gib Hoffnung! � 0160-1154050

Web-Nummer: 470531

ZU FESTPREISEN! Sämtl. Fassaden-/Sanierungsarbeiten, Fassadenanstriche/-dämmung/verkleidung-Fliesen Maler Putz und Maurerarbeiten einschl. Balkon und Terrassenanierung. Asbest Handabbruch und Entsorgung gem. TRGS 519/521 (Sondermüll)! Flachdach/Garagendachsanierung, eigenes Gerüst, keine Anfahrtskosten. GB Haussanierung 0173/4131829

Kaufe Schallplatten und Gitarre 089/54349667 o. 0157/39382808

Hausflohmarkt DAH, Oskar-vonMiller-Str.9, Samstag, 12.04., 917 Uhr Sonntag, 13.04., 9 - 15 Uhr Optimus-Umzuege 24h/7 Tg. Um-zug inkl. Versich., Entrümpelung, Tel. 0176/20734518

Sperrmüll-Express 089/14304052

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862 Schmalfilm & Video auf DVD, Super 8,Normal 8, Doppel 8, VHS, Hi8, MiniDV, filme-sichern.de, Telefon: 08458 / 34 57 53 9

Badsanierung: Ein komplettes Bad Qualität zum kl. Preis, Altersgerechte Umbauten von Badewanne auf Duschwanne. Bodengleiche Duschen, Fa Poltinger, 089/69370393, www.poltinger.de Haushaltsauflösungen Besenrein brauchb. Mobiliar kann angerechnet werden-Pauschalpreisvereinbarung. Wir bieten auch Umzüge + Renovierungen. Fa. Böhringer Tel. 0174/3880900. haushaltsaufloesungen-besenrein.de

Münchner Familienbetrieb übernimmt seit 1990 Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Seniorenumzüge, www.entruempel-trupp. de, Tel. 0160/7764886 info@entruempel-trupp.de

Wohnungsauflösungen, Sperrmüll, Schwer- & Kleintransporte 089/51264578 o. 0172/8408383

Jg. Familie sucht Grundstück o. Haus z. Kauf, Tel. 0152/37865598

Ankauf Ankauf

Achtung, Achtung, Ankauf!! Pelze, Porzelllan, Bücher, Möbel, Schallplatten, Einmachgläser Bekleidung, Näh-, Schreibm.,  089-26215146

Damen E-Bike gebraucht u. helle Küche gebraucht, gesucht  08142-4606620 u. 015175148670

Kaufe altes Mofa Piaggio (Ciao), Puch, Hercules od. Zündapp zum Herrichten oder Ausschlachten.  0172-8394458

Kaufe Münzen u. Briefmarken aller Art (Privat);  081313793344

Kaufe Schmuck, auch Modeschmuck, Pelze (nicht in Verbindung m. Schmuck), Bernstein, Silberbesteck (auch versilbert), Spielzeug, Fotoapparate, Bilder, Instumente, Teppiche und alles Alte. Auf Ihren Anruf freut sich Herr Benkler  089-23791307 o. 0176-62735445

Modelleisenbahn Ankauf www.lokschuppen-ffb.de  0170-3071564

Musiker sucht Saxophon, Tuba, E-Gitarre/Bass, Akkordeon, Geige od. Cello  01556-0831052

Suche Porzellan! Kaufe hochwertiges Speise- und Kaffeeservice sowie Kristall.  01719945694

Suche Vespa PX (keine Cosa) oder alte Vespa / Lambretta zum Herrichten od. Ausschlachten.  0172-8394458

Ankauf von Zinn!

Zinngeschirr, Krüge, Teller, Becher, Figuren, Vasen Zahlen tagesaktuelle Höchstpreise! 0178 / 239 00 25

Frau Strauß kauft Rolex/Cartier/ Breitling/Omega/Glashütte Tel. 089/44312337

Kristall, Zinn, Porzellan, Bierkrüge, Münzen, Militaria, Ferngläser, Bücher, Sammeltassen, Uhren, 0157/35 37 37 33

Su. altes Ölbild oder Bilderrahmen auch beschädigt 0176/55644089

Grüß Gott! Seriöser Ankauf von: Trachten, Pelze, Designertaschen, excl. Uhren und Accessoires, Münzen, Militaria, Zinn, Porzellan, Tafelsilber, Orientteppiche, Musikinstrumente, Kunst und Antiquitäten. Barzahlung! Herr T. Grünholz, 01520/3882737

Suche LEDERHOSEN, CHARIVARI, Kropfketten,Schmuck, Zinn, Silberbestecke & Pelze 0178/5351818

Kaufe Pelze (01 57/30958403

SUCHE großes Tonbandgerät, zB. BRAUN Japaner Revox Plattensp. Stereoanlagen, Tel. 0160 92508715

Ankauf Modelleisenbahn Kaufe Sammlungen aller Art, sofort und seriös gegen Bargeld Tel. 0176/ 72519155

Kaufe Orden, Uniformen, Helme, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bitte alles anbieten! 0179/7861987

Suche Einmachgläser, Porzellan und Kristall Tel. 0177/6350194

Ankauf su. von priv. Pelze, Garderobe, Handtaschen, Bilder, Massivmöbel, Porzellan, Zinn, Silberbestecke, Orientteppiche, Schreib- und Nähmaschinen, GolfschlägerMünzen, Amband- und Taschenuhren und Schmuck,Frau Hermann Tel. 0163/8622830

Akkordeon + steirische Harmonika gesucht, T.: 0171/4666645

Kaufe Lederbekleidung, Porzellan, Zinn, Modeschmuck 0173/3272703

Suche Bücher, Schmuck, Münzen Bekleidung, Hüte 0163/2334495

Suche Bierkrüge, Münzen, Orden, Ferngläser, Zinn, Porzellan und Bestecke, T. 0162/8600584

Alt zu Geld: Bekleidung, Teppiche, Tischdecken, Modeschmuck, Uhren u. Besteck,versilberte Deko T. 0163/3456222 Braun

Frau Niederreiner zahlt Höchstpreise für PELZE, Schreib-/Nähmaschinen, Porzellan, Trachten, Abendgard., Krüge, Taschen, Uhren, Münzen, Schmuck, Bilder, Teppiche, Zinn,LP‘s,Besteck, Instrumente, Kristall Zahle BAR & FAIR Tel. 089/90415639

Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Zinn, Abendgarderobe, edle Handtaschen, Bernstein, Münzen, Uhren, Schmuck-+Tafelsilber, Schallplatten,MCM+Luis Vuitton Taschen + Koffer, Dupont Feuerzeug Zahle BAR & FAIR 089/44312337

Uhrenankauf, Armbanduhren, Taschenuhren, Wand/-Standuhren auch defekt. Tel. 0177/9037482

Suche CNC-Maschinen sowie Be-triebs- und Maschinenparkauflö-sungen aller Art; Telefon: 0711/55342658 oder 0176/55454505

Achtung liebe Leser! Kaufe Pelze, Trachten, Leder, Handtaschen, Armband- und Taschenuhren, Münzen, Bernstein, Modeschmuck, Silberbesteck. Zahle bar. Hr. Franz, Tel. 0151/73026325

■ Der schnelle Weg info@amper-kurier.de

Zu verschenken

2-türiger Schrank dunkelbraun, innen Regalbretter weiß, 230 x 100 x 60, Demontage u. Selbstabholer FFB  0170-8179914

Dachziegel, Frankfurter Pfanne, 45 Stück, gebr., an Selbstabholer  08142-49727

Farblaserdrucker zu verschenken! Konica/Minolta Bizhub C3350 (Profigerät). Müsste überholt/gereinigt (Fixiereinheit?), sowie Fax- u. Scanfunktion konfiguriert werden. Funktioniert ansonsten tadellos. Abholung n. Absprache  0172-5462659 Mo-Fr

Spanplatten, div. Holzabschnitten, Balken, Latten  081312785570 Mo - Fr

Zu verschenken BrockhausLexikon, 20 Bände, Halbleder, Goldschnitt, bestens erhalten. Abholung Sendling-Westpark. jpriewe@t-online.de

■ Geschenkt!

Eine Anzeige unter der Rubrik „Zu verschenken“ ist bei uns kostenlos.

Ein Service des

Gartenfreunde Grafrath verleihen Goldene Sichel

Verleihung der Goldenen Sichel (v.l.): Norbert Stöppel (1. Vorsitzender der Gartenfreunde Grafrath), Preisträgerin Elisabeth Hilgers, Laudatorin Gabriele Oellinger (3. Bürgermeisterin) und Markus Kennerknecht (1. Bürgermeister von Grafrath).

Grafrath – Auch in diesem Jahr war die Verleihung der Goldenen Sichel wieder der Höhepunkt der Mitgliederversammlung der Gartenfreunde Grafrath. Der Ehrenpreis der Gemeinde Grafrath und der Gartenfreunde ging dieses Jahr an Elisabeth Hilgers. Deren

Verkauf

Brennholz ofenfertig Lieferung möglich  0172-8236130

Spanferkel mit / ohne Füllung  08142-4607820

1 a Einheimisches Buchen- u. Fichtenbrennholz ofenfertig, trocken, Lieferung mögl.  017666876434

Thuja - Eiben

Ab Feld günstig, verschiedene Größen, z.B. Smaragd 2,0 m2,30 m, 40.- € Verkauf nach Vereinbarung. www.Schlossgaertne rei-Grafrath.de  08141-23802

SAXONETTE Pedelec RetroLook Fb.Beere, 28x1,75Zoll, 7Gangschaltung, 5Unterstützungsmodi, Schiebehilfe, Vorder-, Hinter-, Rücktrittbremse, Felgen 700Cx36H, Li-Ion/BMS-Akku, Sattel, Griffe Leder, viel Zubehör, wenig gefahren, NP €2.200,00, VB, nur Abholung FFB-Buchenau. � 0177-6386822

Web-Nummer: 470503

langjähriges Engagement für die Gemeinde würdigte die 3. Bürgermeisterin Gabriele Oellinger in ihrer Laudatio: Seit sie vor über 40 Jahren aus dem Rheinland nach Grafrath gezogen war, war Elisabeth Hilgers hier aktiv, angefangen mit der Mitgliedschaft im Pfarrge-

Verkauf

Fliesen- Restposten u. Lagerwaren zu Top- Preisen  08986308917

meinderat und der kirchlichen Jugendarbeit, danach als Mitglied der Kirchenverwaltung. Darin wurde ihr nach ihren eigenen Worten als einziger Frau ganz selbstverständlich die Zuständigkeit für den kirchlichen Kindergarten St. Mauritius übertragen, der zu der Zeit erweitert und s werden musste. Damit einher ging dann 1997 die Gründung der ersten Mittagsbetreuung für Schulkinder im Landkreis in den unteren Räumen des Kindergartens. 2003 mündete das in die Gründung eines Trägervereins für die „Mitti“, die heute als „offene Ganztagsschule“ (OGTS) ein unverzichtbarer Bestandteil des Grafrather Schullebens ist. Den Vorsitz dieses „Rasso-Kinderbetreuungsvereins“ hat Elisabeth Hilgers bis heute inne. Unter den zahlreichen weiteren ehrenamtlichen Betätigungen nicht vergessen werden darf laut Gabi Oellinger, dass die gebürtige Rheinländerin auch den Grafrather Faschingszug ins Leben gerufen hat. Die Preisträgerin bedankte sich mit einem Hinweis auf die vielen Mitstreiter, die ihren Weg mitgegangen seien und den Preis genauso verdient hätten. Sie habe sich immer als Teil eines Teams gefühlt, das gemeinsam versucht habe, für die Gemeinschaft etwas Sinnvolles zu erreichen. Die Auszeichnung gelte also allen. red

Verkauf

E-Bike Tourenrad KTM Macina, 56 Rahmen, 625 Wh Akku, erst 2.100 km gefahren, viele Extras  08142-4499471 Vorwerk-Staubsauger Tiger 252, Rosenthal Kaffeeservice Klassik weiß, Essbesteck, orig. verpackt, 100 % versilbert, Heimtrainer, Schallplattensammlung  08141-71183

Umzugskarton

Größe 60 x 40 x 35 cm. Wellpappe Maisach  08141-39920

Schicke aktuelle Damenbekleidung Gr. 38-40 günst. zu verk., VB Hosen, Röcke, Blusen, TShirts, Kleider usw.  01628519633 oder 08105-5661

1/16 Geige kompl.m. Zubehör Ideal für 3-5-Jährige, Marke: Gewa, 130 € c.b.carmen@web.de

Damen City-Bike Challenge Damenfahrrad, 28", 3-Gang-Schaltung, Rücktrittbremse, neuwertig € 200,00 � 0172-8920933

Web-Nummer: 470498

Gut erhaltenes Damenfahrrad  08142-6672374

Thujenverkauf Frühjahrsaktion Sehr schöne Säulenthujen (Smaragdthujen) zu verkaufen, frisch v. Feld ausgegraben, großzügiger Wurzelballen, 150-175 cm St 25 € o. 175-200 cm St 30 €, Lieferung möglich � 08134-5573176

Web-Nummer: 470521

Computerprobleme? Wir lösen sie! schnell - zuverlässig - preiswert. Bezahlung nur bei Erfolg! Mo.-So. Fa. Nordic Solutions  08202-905970 o. 015753343674

Platten aus nachhaltigem PU-Dämmstoff sparen Geld und verkleinern Emissionen Umweltfreundlich dämmen mit biobasierten Materialien

Wer den Heizenergieverbrauch minimieren und ein gutes Raumklima schaffen möchte, kommt um eine effektive Dämmung seines Hausdaches nicht herum. Umweltbewusste Bauherren setzen dabei auf nachhaltige, biobasierte Dämmstoffe, die aus pflanzlichen Reststoffen der Landwirtschaft gewonnen werden. Diese Materialien tragen nicht nur dazu bei, Wärmeverluste erheblich zu reduzieren, sondern senken auch den CO2-Ausstoß.

Effiziente Dämmung für mehr Nachhaltigkeit

Eine bewährte Methode ist die Aufsparrendämmung, die direkt auf den Dachsparren montiert wird. Diese Lösung ist platzsparend, sauber und kann signifikante Energieeinsparungen ermöglichen. Zudem ist sie in der Regel auch für denkmalgeschützte Häuser eine Möglichkeit. Geeignet dafür sind unter anderem die Linitherm Loop-Produkte von Linzmeier, deren PolyurethanDämmkern zu über 60 Prozent aus Biomasse besteht. Die verwendeten Rohstoffe stammen aus pflanzlichen Resten wie Stängeln, Maisstroh oder ausgedroschenem Getreide. Lebensmittel werden nicht verarbeitet.

Dank der niedrigen U-Werte, die durch die biobasierten Dämmplatten erreicht werden, profitieren Bauherren von attraktiven staatlichen För-

Die biobasierten Dämmstoffe sind aufgrund ihres geringen Gewichtes gut zu handhaben. Das erleichtert die Arbeit der Handwerker auf der Baustelle, die während der Montage mit baustellenüblichem Werkzeug arbeiten können. Foto: djd/Linzmeier Bauelemente

derungen. Zudem sorgt die beidseitige Alukaschierung dafür, dass die Platten recycelbar sind, während der Dämmkern über 50 Jahre haltbar ist. Die Dämmplatten eignen sich sowohl für Steil- als auch für Flachdächer und bieten mit der Wärmeleitfähigkeitsstufe 23 eine außergewöhnliche Dämmleistung. Diese hohe Effizienz verkürzt nicht nur die Amortisationszeit der Investition, sondern auch den ökologischen Fußabdruck des Gebäudes.

Einfache Verarbeitung für eine schnelle Montage

Biobasierte Dämmstoffplatten überzeugen nicht nur durch ihre Nachhaltigkeit, sondern auch durch ihre einfache Handhabung. Dank ihres geringen Gewichts lassen sie sich mühelos verarbeiten, und für die

Montage reicht gängiges Baustellenwerkzeug aus. Interessierte können sich unter www. linzmeier.de/loop kostenlos beraten lassen. Die beidseitig verwendbaren Dämmplatten ermöglichen auch eine besonders wirtschaftliche Verlegung: Reststücke lassen sich einfach umdrehen und weiterverwen-

den, was den Verschnitt reduziert. Bauherren sollten darüber hinaus auf die Widerstandsfähigkeit von Dämmstoffen achten, insbesondere gegenüber extremen Wetterereignissen wie Hagel oder Stürmen. Ein Anhaltspunkt dafür ist die Auszeichnung mit der höchsten Hagelwiderstandsklasse 5. djd

Suche Wohnung zum Kauf, auch renovierungsbedürftig, Gerhart Immobilien  08146-996273

EG-Whg. zu kaufen gesuchtsuche 3 - 3 1/2 Zi., EG, Terrasse, kl. Garten, Garage / TG in Eichenau / Puchheim / Olching, max. 500.000.- €  08141818811

ENDLICH SCHÖNER WOHNEN! Schöner wohnen entsteht aus der Harmonie von Farben, Licht, Dekoration... und muss nicht unbedingt teuer sein. Wir beraten und gestalten ihre Wohnräume gerne neu! Wir freuen uns auf ihren Anruf!  0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohngestalte rinnen.de

www.parkett-niederreiter.de www.oberauer-bau.de

2 Baugrundstücke, 459 u. 447 m² in Moorenweis, Ortsteil Eismerszell zu verkaufen. Idyllische Ortsrandlage m. weitem Blick ins Grüne. Genehmigte Bauvoranfrage f. 2 Einfamilienhäuser vorhanden. Von privat ohne Provision. Traumhaus1981@gmx.de

Suche Mehrfamilienhaus von privat. Tel. 0173 3938 522 info@muellerundfreunde.de

Eichenau - Ruhige Seniorin sucht 3-Zi.-Whg. newways1010@ gmail.com EFH, DHH und Bungalows gesucht ab 120 m² Wfl., 400 m² Grd., Gge, gepflegt, auch seniorengerecht, bis € 980.000,- kompetent + seriös, Grupe Immobilien  08141-889900

Puchheim, Bäumlstr. 26, 2-Zi.Whg., 50 m², derzeit gut vermietet, EA-V 121 kWh, VB 275.000.€  0172-8218117

Die kräftigen Männer

Umzüge nah und fern  0814692810

OLCHING Betreutes Wohnen

Moderner Neubau KP: € 346.500,- IM MANDANTENAUFTRAG Kanzlei Sammer  08145997770

Neubau 2-Zimmer-Whg. in FFB. 2-Zimmer-OG-Wohnung, 69,02 m² Wfl., mit großer Terrasse, Kaufpreis: 596.876.- inkl. 1 TG-Stellplatz. Aktueller Baustand: fertiggestellt, Innenausstattung wie Parkett und Fliesen dennoch wählbar. Besichtigungen jederzeit möglich. info@ ms-wohnbau-verwaltung.de, prov.frei für Käufer  015156668116

Neubau Gilching 2-Zimmer-OGWohnung 69,90 qm Wfl. mit großer Terrasse in Süd-West-Ausrichtung. Kaufpreis: 621.000,- € zzgl. 2 Tiefgaragenstellplätze. Heizung: Fernwärme. Aktueller Bautenstand: Ausführung Putzarbeiten. Innenausstattung wählbar. Besichtigungen jederzeit möglich. Bezugsfertig Herbst 2025! prov. frei für Käufer � 0172-8501776, info@schmidbauer-immobilien.de Web-Nummer: 470110

WOHNDUO

Wohnung in Traumwohnung umgestalten!

Wir helfen mit Ideen und lassen Ihre Wohnung / Haus in neuem Glanz erstrahlen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. 0178-3564307 oder 08153-4588 www.wohnge stalterinnen.de

Bebaubares Grundstück in 82278 Hörbach, erschlossen, 757 m², Baugenehmigung m. Plan vorhanden, Preis auf Anfrage, bzm@posteo.de, keine Makler o. Bauträger

FELDSTRASSE

IHR RUHEPOL IM GRÜNEN

Premium Dachgeschosswohnung mit Weitblick und 2 Balkonen, 3-Zi, 72 m², 675.000 €

SIE SUCHEN PRIVATSPHÄRE?

Traumwohnung im hinteren Teil des Grundstücks, 3-Zi, 81 m², 755.500 €

JETZT scannen und Exposé anfordern unter:

Seit Anfang 2022 müssen Vermieter ihren Mietern gemäß Heizkostenverordnung (HKVO) bei Immobilien mit Funkauslesung monatliche Verbrauchsinformationen bereitstellen, diese sind auch unter dem Namen unterjährige Verbrauchsinformation (uVI) bekannt. In einer aktuellen Umfrage bewerten 65 Prozent der befragten Mieter diese regelmäßigen Verbrauchsinformationen als hilfreich beim Energiesparen. Als besonderer Mehrwert wurden das Vorbeugen böser Überraschungen in der Jahresabrechnung und die Hilfe beim Kosteneinsparen genannt. Laut einer Untersuchung der Unternehmensberatung PwC senken monatliche Verbrauchsinformationen tatsächlich den Energieverbrauch um bis zu acht Prozent.

Mieter erhalten über App schnellen Überblick über ihren Verbrauch

Der Immobiliendienstleister Minol beispielsweise bietet für die Umsetzung der unterjährigen Verbrauchsinformation ein Rundum-Paket aus fernauslesbarer Messtechnik, dem eMonitoring und einer App für Mieter

Mietgesuche

Familie su Haus in Puchheim  0179-9739669

Senior, lärmempfindlich, sauber sucht bezahlbare 2-Zi.-Whg. b. 55 m² in Olching  017641250399

an. Alle Infos dazu gibt es unter www.minol.de/emonitoring. Damit setzen Verwalter und Vermieter zum einen die gesetzlichen Anforderungen der HKVO in Bezug auf die unterjährige Verbrauchsinformationen für Mieter digital und rechtssicher um. Vor allem aber erhalten diese mit dem eigenen Zugang über die App einen schnellen und bequemen Überblick über ihre Verbrauchswerte für Heizung, Warm- und Kaltwasser. Die Auswirkungen des individuellen Verbrauchsverhaltens werden damit direkt nachvollziehbar: „Mieterinnen und Mieter werden durch die App direkt angeregt, auf hohen Verbrauch zu reagieren und den eigenen Energiekonsum zu reduzieren. Somit senken sie nicht nur ihre Kosten, sondern tragen auch aktiv zum Umweltschutz und zur Vermeidung von CO2Emissionen bei“, betont Marcel Gerstner, Teamleiter Digitale Produkte & App bei Minol.

App zeigt Änderung des Energieverbrauchs bei Anpassung der Raumtemperatur

In der App stehen verschiedene Ansichten für die Ver-

Mietgesuche

Verhalten ändern

Mieter erhalten durch die App einen direkten Impuls, auf einen möglicherweise zu hohen Energieverbrauch zu reagieren und den eigenen Energiekonsum zu reduzieren. Foto: djd/Minol/Getty Images/gpointstudio

und sorgt für mehr Nachhaltigkeit und einen schonenden Umgang mit Ressourcen. Die App kann nach Freischaltung durch den Vermieter bequem im App Store und bei Google Play heruntergeladen werden. djd Monatliche Informationen per App zeigen Mietern ungenutzte Einsparpotenziale

Griechisches Ehepaar, beide berufstätig, m. 13-jähriger Tochter, sucht in München 2-Zi.-Whg. b. 1.000.- € warm.  015738179172

Frau, 28 Jahre, su. 2-2,5 Zi.Whg. Umgebung FFB / DAH / Gilching, mit S-Bananbindung, NR, keine HT, festes Einkommen, max. 900 Euro Kaltmiete  01701724982

Suche 1- o. 2-Zimmer-Appartement bis ca. 45 m² im Raum Germering, Freiham, Fürstenfeldbruck ab sofort. Ich bin 1 Person in Anstellung, ohne Haustiere  01578-2817300

Kleine Mammendorfer Familie sucht (wegen Eigenbedarfskündigung) eine 3-4 Zi.-Whg. am liebsten EG m. kleinem Garten u. Garage zur langfristigen Miete. Gerne würden wir in Mammendorf bleiben, freuen uns aber auch über Angebote aus dem näheren Umkreis (+ 10 Km).  01735717534

Paar, 68 + 64, Rentnerin + Versicherungskfm. su. 2,5 - 3 Zi.-Whg. m. Blk. o. Terr. o. kl. Garten, Miete bis € 1600,- warm, gerne ab sofort, spätestens bis 31.12. wg. Eigenbedarf, bevorz. Mü. Westen, Tel. 0179/5162254

Zentrale Wohnung in München Beamtenpaar, 2 Kinder, ab 70 qm, ab 3 Zimmer; vwgolf@posteo.de

ZUHAUSE GESUCHT - Beamtin (43) und Pilot einer deutschen Airline (47) suchen eine DHH (Neubau oder neuwertig) ab 4 Zi., 100 m² mit Terrasse und Garten in ruhiger Lage von Gröbenzell, Puchheim oder naher Umkreis zur Miete. Wir sind beide Nichtraucher, haben keine Haustiere und legen viel Wert auf ein harmonisches Miteinander. Wir freuen uns über Ihre Angebote. wohnung@jilge.org

Suche 2-3 Zi. Whg. in FFB, NR, keine HT, sicheres Einkommen  0170-8105832

Mutter mit 14jährigem Sohn sucht dringend eine 2-3 Zi.-Whg. im Lk FFB bis 850.- € kalt  0176-24177551

Suche Halle / Scheune / Werkstatt (ca. 100 m²) im Landkreis Fürstenfeldbruck.  01702329422

Frau, 65 J., sucht 2-2 1/2 Zi.Whg. in Eichenau u. Umgebung, ruh. Lage, kein EG, m. Blk., NR, keine HT, langfr. Mietverh., bis € 900,- KM,  0814170512

Ruhiges Ehepaar (68 u. 69) ehem. öffentl. Dienst (NR, keine HT) sucht 2-3 Zi.-Whg. Neubau mit Blk im Landkreis FFB, Alling, Gilching  0151-62717624 jb.hagen@web.de

Nettes Ehepaar, gesichertes Einkommen, NR, sucht rollstuhlgerechte 3 - 4-Zi.-Whg. im Raum Ammersee Nord (Inning, Eching etc.) oder im kompletten westlichen Landkreis FFB, ab April 2025  0171-7354261 ....wir freuen uns auf Ihren Anruf!

brauchsverläufe zur Verfügung, auch Vergleiche zum Vorjahr und zu Durchschnittswerten werden visualisiert. Zusätzlich gibt es weitere Funktionen zur effektiven Überwachung des Energieverbrauchs: die Übersicht der eigenen

Vermietungen

Vermiete exkl. 2-Zi.-DG-Whg., 80 m², in Oberschweinbach € 1.400,- WM  0171-6504075

Die kräftigen Männer Umzüge nah und fern  0814692810

FFB, Kellerräume in zentraler Lage, zu vermieten  01733514729

FFB, Buchenauer Str., TGStellpl., ab 01.05. evtl. früher, € 75,- + NK + Mwst,  01733514729

Lagerraum zu vermieten, 25 m², ebenerdig, trocken, abschließbar, unbeheizt,  081358532

CO2-Erzeugung, eine Simulation des Energieverbrauchs bei Anpassung der Raumtemperatur oder das Einstellen und Nachverfolgen individueller Verbrauchsziele. Die App zeigt dem Nutzer ungenutzte Einsparpotenziale auf

Vermietungen

1-Zi. in 2er Wohngemeinschaft in Eichenau, ab sofort, 740.- € inkl.  0176-81278313

Gröbenzell, 2-ZKB Mans. 50 m², 10 Min. z. S3 , 750.- € + NK + KT, keine HT  08142-57263

Mammendorf, 300 m S 3, ruhige Lage, 4 ZKB, Balk., Garten, OG, 75 m², ab 1.7., € 1.275.- + Garage 70.- € + Nk + Kt  01739498323

Kleines Lager in Maisach, das Lager ist ca. 25 m² groß, unbeheizt, trocken, mit dem Auto befahrbar und befindet sich in Anzhofen, 82216 Maisach, ab sofort  08141-8281044, mieten@ fuchsbau.place

Lagerhalle, 130 m² zu vermieten, 82216 Gernlinden  01631968375 sommer808@t-online.de

Lagerfläche in Schöngeising, vermietet wird ein ca. 30 m² großes kaltes Lager im 1. OG, ab sofort  08141-8281044 Container in Emmering im Gewerbegebiet, ca. 15 m² groß, ab 01.05. frei, 175.- € netto  08141-8281044

Kleines Lager in FFB in der Innenstadt, mit ca. 6 m² für 120.€, ab sofort  08141-8281044 mieten@fuchsbau.place

Weßling, Maisonette Wohnung, ca. 70 m2, 950,00 € plus 200,00 € NK, Tel. 0171/8950664

Gröbenzell: Gewerbeflächen zu vermieten für Büro, Kanzlei o. dgl., modern, in guter Lage, 205 m², 158 m², 82 m². Anfragen per Mail an: hans@prothmann.com

Vermietungen

Möbl. Zi. ab € 320,- inkl., ideal f. Wochenendheimfahrer, NR , ruhige Lage, ca. 10 Min. S3 Maisach  08141-305144

Lager und Lagerflächen / Lagerräume verschiedener Größen zu vermieten, zum Beispiel: 5 m x 5 m = 85.- € / mtl., ca. 7 m x 9 m x 3,70 m Höhe!! = 390.- € / mtl., 30 m x 18 m auf 2 Etagen teilbar nur 1.600.- € / mtl., Garage nur 125.- € / mtl. Standort: 85298 Scheyern, sehr ruhige und idyllische Lage, beste Zufahrt, gute Verkehrsanbindung zu A 8 und A 9. Alles weitere gerne bei einer Tasse Kaffe vor Ort  01707424453

Großzügige Lagerfläche in Stefansberg (82216 Maisach), ca. 85 m², unbeheizt, mit dem Auto befahrbar, ab sofort, keine KfzWerkstatt möglich  081418281046

Gewerbehalle (EG) in FFB / Hasenheide 437,16 m² + 16,75 m²

Sozialfläche in einem represäntativen Gebäude, Raumhöhe 3,70 m & 7,20 m, verwendbar als Bürohalle, Produktionshalle, Lagerhalle, Nettomiete 4.075,- € zzgl. Nebenkosten, zzgl. Außenstellplätze,  0172-8394458

am Wochenende

im Stellenmarkt

für den Landkreis Fürstenfeldbruck und Einzugsgebiete

✓ über 150.000 Exemplare

✓ 2 x wöchentlich: mittwochs & samstags

Unsere Mediadaten

Ihre Anzeigenbuchung für unsere Partnerverlage in den Landkreisen Dachau, Aichach, Weilheim, Landsberg, Starnberg und Stadt München können Sie bequem über den Amper-Kurier abwickeln.

Stellenangebote: S. 23–26

Stellengesuche: S. 26

Foto: Konstantin Gastmann/pixelio.de

Der Amper-Kurier ist der ideale Partner für Ihre Suche nach Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen. Unser Stellenmarkt zeichnet sich durch eine hohe Au age und Reichweite, exible Erscheinungsweise, beste Resonanzwerte und hohe Akzeptanz in der Bevölkerung im Landkreis Fürstenfeldbruck, im nördlichen Landkreis Starnberg und im westlichen Landkreis München aus.

Zusätzlich bieten wir Ihnen mit unseren Partnerverlagen in den Landkreisen Dachau, Starnberg, Landsberg, Augsburg und der Landeshauptstadt München ein optimales Einzugsgebiet. Die hohe Einpendlerquote zeigt auch, dass der Landkreis für Stellensuchende im Einzugsgebiet überaus interessant ist und hier ein großes Potential an Arbeitskräften vorhanden ist. Darüber hinaus sind Sie über unser E-Paper mit Ihrer Stellenanzeige im Internet ohne Mehrkosten präsent.

Der Amper-Kurier erscheint 2 x wöchentlich: Mittwoch und Samstag und ist mit über 150.000 Exemplaren pro Woche das au agenstärkste Anzeigenblatt im Landkreis Fürstenfeldbruck.

Amper-Kurier GmbH Hasenheide 11 82256 Fürstenfeldbruck www.amper-kurier.de

Telefon: 08141 50180-0

Telefax: 08141 50180-30 oder -40 Techn. Rückfragen: 08141 2255-100 eMail: info@ amper-kurier.de

Ortspreis 4c je mm Grundpreis 4c je mm ■ Stellenanzeigen in der Gesamtausgabe: Mittwoch 3,95 € 4,54 €

4,25 € 4,89 € Kombination Mittwoch und Samstag 6,10 € 7,02 € alle Preise zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer

Landkreis Dachau:

Übungsleiter m/w/d Rehasport nach Maisach gesucht, um Kursangebote zu erweitern. Zeiten nach Wunsch. � 08141-392508 , jobs@zfg-dombo.de

Web-Nummer: 470539

LKW Fahrer (m/w/d) Spedition (Gasflaschentransport) sucht zuverlässigen LKW Fahrer (m/w/d)

FS Kl. CE mit ADR-Bescheinigung, Staplerschein u. Fahrerkarte für den Standort Krailling b. München. Deutsche Sprache in Wort u. Schrift ist erforderlich. Herbert Föckel Transporte, Gilching � 0171-7210047

Web-Nummer: 469878

Wir suchen ab September 2025 eine/n Auszubildende/n für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r VFA-K (m/w/d)

Die ausführliche Stellenausschreibung ndest Du auf unserer Homepage www.eichenau.org. Fragen beantwortet gerne Frau Kaps (08141/730-230). Wir freuen uns auf Deine Bewerbung bis 27.04.2025.

Zeitungshelden in Deiner Nähe gesucht!

Mögliche Verteiltage Mittwoch und/oder am Wochenende direkt in Deiner Nachbarschaft

Toller Nebenverdienst für alle von 13–99 Jahren

Interessiert?

Dann bewirb Dich telefonisch unter 08141 50180-77, per E-Mail an vertrieb@amper-kurier.de oder scanne den QR-Code und bewirb Dich schnell und unkompliziert online (www.amper-kurier.de/zusteller-gesucht)

Stellenangebote Stellenangebote

! Handwerker in Teilzeit o. auf 556.- € Basis gesucht. Elektro Michael Hurt  08145-94066 hurtm@t-online.de

Ausfahrer f. vormittags gesucht. Gerne auch Rentner u. Muttis  0176-70357061

Buchproduktion Verlag sucht freien Mitarbeiter (m/w/d) für Buchproduktion  08146-1830

Fahrer gesucht (m/w/d) auf Minijob-Basis oder TZ für die Schülerbeförderung mit Kleinbus (FS B) an allen Schultagen. Fahrzeug verbleibt beim Fahrer. Hohe Fahrpraxis und gepflegte Erscheinung erwünscht. Verkehrsunternehmen Arnold e.K.  081418894499 bewerbung@vu-arnold.de

Fenstermonteur (m/w/d) - Wir suchen ab sofort einen Fenstermonteur, -helfer zur Montage von Kunststofffenstern und -türen. Wir bieten: unbefristetes Arbeitsverhältnis, geregelter Betriebsurlaub, Urlaubs- und Weihnachtsgeld, arbeitsfrei an den Brückentagen. Sie haben: handwerkliches Geschick, Führerschein Kl. B, Dann melden Sie sich gerne, wir freuen uns auf Sie!  08146244, info@heigl-fenster.de

Haushaltshilfe (m/w/d) 1-2 m wöchentl. nach Germering, Deutschkenntnisse erforderlich,  0172-8416318

Helfen Sie uns zu helfen: Wir suchen Sie, Minijob o. Teilzeit, f. Betreuung, Alltagsbegeitung, Haushaltshilfe u. Grundpflege v. Senioren u. Familien zuhause. www.ho meinstead.de  089-8896905817

Kälteanlagenbauer/in für Innenoder /und Außendienst in Teil- / Vollzeit. Gerne auch ältere Mitarbeiter/innen. Fa. RS-Simulatoren Service GmbH in FFB. Bewerbungen an Joachim.Kalle@rs-simulatoren.de  08141-36366-0

Mammendorf, Suchen motivierte/n Bürokauffrau /- mann auf € 556,- Basis. bewerbung@hurt.de  08145-809702 Mammendorf, Hurt Tec

Putzhilfe gesucht f. EFH in FFBAich (Auto notwendig). Entweder 4 Std. / Woche oder 6 Std. / 14tägig. Minijob o. Rechnung  0178-4588364

Reinigungskraft gesucht! für Schule od. Turnhalle in FFB, tägl. von 5.00 - 7.00 oder ab ca. 14.00 Uhr, Mini-Job oder Teilzeit möglich, Fa. Joseph & Wendl GbR  08105-3793533 Friseur/in gesucht

Coiffeur Enrico Puchheim  0170-2076029

Taxibetrieb Benco sucht Fahrer/ in f. Tag + Nachschicht in FFB u. Gröbenzell  0175-2266299

Wir suchen für sofort

Laden-/ Bügelkraft

in Teil-/Vollzeit mit sehr guten Deutschkenntnissen für unsere Filiale in Gröbenzell

Würmtalreinigung GmbH Hr. Einberger, Tel. 08142 9390

EDEKA Kuhn sucht Verstärkung Wir suchen ab sofort für unseren Edeka Markt in Maisach Einzelhandelskaufmann / - frau (m/w/d) Verkäufer / Kassierer (m/w/d) in Voll & Teilzeit. Haben wir dein Interesse geweckt, dann bewirb dich unter edeka.kuhn@web.de

Web-Nummer: 470546

Rezeptionskraft für Physiopraxis (m/w/d) auf 556,-€-Basis o. in Teilzeit nach Germering gesucht. Flexible Arbeitszeiten, auch in den Ferien. Bernd Weiß  015772104183

Suche Elektriker (kein Rohbau), Festanstellung / € 556,- oder Sub., überdurchschnittliche Bezahlung! Hurt Tec, 82291 Mammendorf,  08145-809702 bewerbung@hurt.de

Suche Handwerker für allgemeine Arbeiten € 556,- oder Sub., überdurchschnittle Bezahlung, Hurt Tec, 82291 Mammendorf,  08145-809702, bewerbung@ hurt.de

Suchen motivierte/n Auszubi/ ne Fachinformatiker SI für sofort / später. 82291 Mammendorf, www.hurt.de, bewerbung@ hurt.de,  08145-809702

Taxi-Mietwagen German sucht freundliche Mietfahrer (m/w/d) fest u. zur Aushilfe ab sofort f. Fahrten m. Menschen m. Behinderung  0170-3807538

Wir suchen dich.... Servicekräfte m/w/d in Festanstellung oder Aushilfe für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter: info-daxerhof@online.de oder Frau Lachauer  0152 34190483

Zu lange Probezeit

Die Vereinbarung einer Probezeit, die der Gesamtdauer eines befristeten Arbeitsverhältnisses entspricht, ist in der Regel unverhält-

nismäßig und damit unwirksam. Das Arbeitsverhältnis ist nach Auskunft der ARAG Experten laut Bundesarbeitsgericht (BAG) den-

noch ordentlich kündbar – allerdings nicht innerhalb der kurzen Frist des Paragrafen 622 Absatz 3 BGB (Az.: 2 AZR 275/23). arag

Verstärkung für ehrenamtliches Tafel-Leitungsteam gesucht

Fürstenfeldbruck – Die Bürgerstiftung sucht für das ehrenamtliche Leitungsteam ihrer Fürstenfeldbrucker Tafel dringend Verstärkung.

Hans Joachim Schletter wird sich Ende Mai nach vier Jahren aus der Tafelleitung zurückziehen. Schletter dazu: „Ich höre auf, weil ich mehr Zeit benötige, um mich anderen Aufgaben zu widmen, möchte aber ausdrücklich betonen, dass

ich der Brucker Tafel und der Bürgerstiftung eng verbunden bleibe. Sehr gerne möchte ich noch meine Nachfolgerin bzw. meinen Nachfolger persönlich einarbeiten.“

Die Fürstenfeldbrucker Tafel, zu deren Einzugsgebiet auch der westliche Landkreis zählt, rettet in vielen Märkten und bei Erzeugern Lebensmittel, die nicht (mehr) verkauft werden können und gibt sie an Menschen mit

Stellenangebote Stellenangebote

Wir suchen dich.... Reinigungskräfte m/w/d in Festanstellung oder Aushilfe für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter: info-daxerhof@on line.de oder Frau Lachauer  0152 34190483

Wir suchen dich.... Koch/Köchin/ Küchenhilfe m/w/d in Festanstellung oder auf 520€ - Basis bei guter Bezahlung - 4 Tage Woche, für unser Bayrisches Gasthaus in Olching. Bewerbung unter info-da xerhof@online.de oder  0152 34190483 Frau Lachauer

Wir suchen einen zuverlässigen Hausmeister (m/w/d) mit abgeschlossener handwerklicher Berufsausbildung u. Führerschein in Vollzeit für die Betreuung einer größeren Wohnanlage in Fürstenfeldbruck. AWB Hausverwaltung  08142-4487644 ts@awb-hausverwaltung.de

ZFA oder ZMP m/w/d gesucht. Wir suchen für unsere prophylaxeorientierte Praxis in Maisach Verstärkung auf € 538,- Basis od. Teilzeit. Leider verlässt uns eine langj. Mitarbeiterin in den Ruhestand. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!  08141-93238

Wir suchen ab sofort zur Verstärkung unseres Teams engagierte, teamfähige Servicekräfte m/w/d, in Teilzeit und auf € 556,- Basis für Dienstag- und Mittwochabend für Bistro- und Spielhallenbetrieb in Germering. Tel. 0172 8921168

Wir suchen Nachhilfelehrer für alle Fächer, Klassen und Schulen. Bewerben Sie sich unter  08141 363700 oder über www.abacus-nachhilfe.de.

Service- und Küchenpersonal. Wir suchen ab sofort Serviceund Küchenpersonal (m/w/d) für unser Restaurant mit Biergarten im Olympiadorf in Voll- und Teilzeit sowie als Aushilfe. Tel. 089/38053331

Hausmeister mit Erfahrung in Vollzeit gesucht zur Abdeckung von Wohnanlagen. Bei Interesse Kontakt unter Tel. 089 75076095

Zahntechnische Hilfskraft Dentallabor im Zentrum von München sucht Mitarbeiter (m/w/d) für die Modellherstellung und einfache zahntechnische Arbeiten. Wir bieten flexible Arbeitszeiten. Ca. 25 Stunden/Woche. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per mail an kontakt@ckdental.de

Teilzeit/Vollzeit Su. Reinigungspersonal für Treppenhäuser Tel. 0171/6238314

2 nette Kollegen/innen für Aussendienst gesucht. Ohne Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, tolles Team und Aufstieg. Tel. 089/5454350

Hausmeister (m/w/d) Für unsere Gewerbeimmobilien suchen wir einen zuverlässigen und handwerklich begabten Hausmeister (m/w/d). Weitere Informationen unter www.kustermann.de oder 089/23725-123. Firma Kustermann am Viktualienmarkt

Suche gelernte Pflegerin mehrmals in der Woche, entweder 7 oder 24 Std., bei guter Bezahlung, freue mich auf Ihren Anruf Tel. 089/8121444

Bedienung/Ober gesucht . Bist Du flexibel, gastronomieerfahren und hast Spaß am Umgang mit Menschen, dann melde Dich. Minijob-Basis. Kneipe in Untergiesing. Tel. 01799035442

Zuverlässige Verkaufshilfe für Obststand in Mü.-Innenstadt gesucht, gerne auch Rentner/in, Tel. 0177/8135821

Empfang- und Objektschutz

SWE- Security: Wir bieten interessante Aufgaben für Empfangsund Sicherheitsprofis. www.swesecurity.de

Ehrl., zuverl. Kassierer (m/w/d) für Badeseen in Unterföhring,, Unterschleißheim auf 556,- EUR Basis gesucht (von 1.5. - 30.09.25); Tel. 0176/70442929

schmalem Geldbeutel weiter. Die Tafel unterstützt so jede Woche rund 740 Personen. Wer gerne im Team arbeitet und mit unterschiedlichen Menschen in Kontakt ist, an einer abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Aufgabe interessiert ist und IT-Kenntnisse hat, meldet sich bitte im Büro der Bürgerstiftung: Tel. 08141 348722, info@buergerstiftunglkr-ffb.de. red

Stellenangebote

Wir suchen ab 1.8. Verkäufer m/w/d in Teilzeit gerne auch Schüler (Ferienjob) f. unsere Bäckereifiliale in Maisach  01638413115

Su.LKW-Fahrer m/w/d FSK.C in Festanstellung und Urlaubsvrtr. für die Auslieferung von Baustoffen. Standort Mü -Ost. Tel.01714401028

Universaltalent (m/w/d) in Vollzeit ab sofort! Unterstütze uns in der Gebäudereinigung+Entrümpel ungen. Mit Führerschein;Erfahrung wünschenswert; 30T. Url.; Zahlung übertariflich. PASST gGmbH bewerbung@passt-gmbh.de, Tel. 089-452235700

Weßling, Maisonette Wohnung, ca. 70 m2, 950,00 EUR plus 200,00 EUR NK, Tel. 0171/8950664

Suchen ab sofort eine Reinigungskraft für ein Büro in der Karlstr. in München. (Mo-Fr ab 18 Uhr) Bei Interesse wenden Sie sich bitte an unsere Objektleitung Frau Cetinkaya Tel. 0176/17402925 oder an personal@wichmanngmbh.de

Werde Teil unseres Teams - Du bist engagiert, kreativ und auf der Suche nach einer neuen Herausforderung? Wir bei PhorMinis, dem familiären deutsch-englischen Kindergarten mit Krippe in Bogenhausen, suchen leidenschaftliche Erzieher*innen und pädagogische Fachkräfte, die unser Team bereichern. Mehr über uns und Deine Karrieremöglichkeiten bei PhorMinis findest Du auf unserer Karriereseite: https://www. phorms.de/ karriere/muenchen/.

Taxifahrer/in - MB Kombi VZ/ TZ,Umsatzgarant. 0163/1332117

MFA od.ä. gesucht für unsere familiäre Kinderarztpraxis (Patienten 0-18J.).Alles zw. Minijob-24Std/ Wo möglich. Gute Lage u. attraktive Sonderzulagen geg. nervenstarkes Organisationstalent! Bewerbung an info@ kinderarztmuenchen-sendling.de

Ehrl., zuverl. Kassierer (m/w/d) für Badeseen in Unterföhring, Heimstetten, Unterschleißheim auf 538,- EUR Basis gesucht (von 1.5. - 30.09.); Tel. 0176/70442929

Pflegepersonal gesucht. Ambulanter Pflegedienst in Seefeld/Obb sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Pflegefachkräfte und Pflegehilfskräfte in Voll- und Teilzeit. Tel. 01511/4440804 od. info@pflegezimmermann.de

Wer sich nach einem neuen Beruf umschaut, sieht sich oft mit einer grundlegenden Frage konfrontiert: Ist eine klassische Ausbildung der richtige Weg oder eignet sich eine Umschulung besser für die persönliche Situation? Um diese Entscheidung treffen zu können, ist es wichtig, den Unterschied zwischen diesen beiden Bildungswegen zu verstehen und die Vorteile einer Umschulung zu kennen.

Ausbildung vs. Umschulung: Was ist der Unterschied?

Eine klassische Ausbildung richtet sich primär an Schulabgänger und junge Erwachsene. Sie dauert in der Regel drei Jahre und kombiniert theoretischen Unterricht mit praktischer Arbeit in einem Betrieb. Eine Umschulung hingegen ist eine verkürzte Form der Ausbildung, speziell konzipiert für Erwachsene, die bereits Berufserfahrung haben und sich neu orientieren möchten oder müssen - etwa wegen Arbeitslosigkeit oder gesundheitlicher Probleme. Mit einer durchschnittlichen Dauer von zwei Jahren bietet sie einen effizienteren Weg zum Berufsabschluss.

Stellenangebote

Reinigungskraft/Minijob Objekt in Solln, Mo bis Fr. ab 17:00

Schlüsselobjekt. Kontakt: Inova Clean GmbH Tel: 089/95723131 oder info@inova-clean.de

Teilzeitkraft Reinigung ab 9 Uhr ab sofort Tel. 0176/84305729

Moderne Lernmethoden: Keine Angst vor der „Schulbank“

Viele Erwachsene scheuen davor zurück, sich erneut in eine Ausbildungssituation zu begeben. Doch die Realität der Erwachsenenbildung unterscheidet sich grundlegend

Stellenangebote

Jung- Bauleiter:in im Garten- und Landschaftsbau

Bauleiter:in im Garten- und Landschaftsbau

Servicemanager:in für die Grünpﬂege

Vorarbeiter:in

Baumpﬂeger:in

Helfer:in Gartenbau

Helfer:in Grünpﬂege

bewerben!

von früheren Schulerfahrungen. Moderne Lernmethoden, die speziell auf die Bedürfnisse und Lebenssituationen Erwachsener zugeschnitten sind, machen das Lernen effektiv und praxisnah. Dank flexibler Online-Lernformate kann man im eigenen Tempo und nach einem individuellen Zeitplan lernen.

Stellenangebote

Stellenangebote Putzhilfe von älterem Ehepaar in Großhadern gesucht. Angeboten werden 3 Stunden alle 14 Tage. Telefon 015756888245

Bürotalent m/w/d 3-4 Tage pro Woche - Das sollten Sie mitbringen: Organisationstalent, Kommunikationsfähigkeiten, Umgang mit Office. Ihre Aufgaben: Auftragsbearbeitung, Warenkontrolle, allgemeine Bürotätigkeiten, etc. Wir sind: ein kleines Einrichtungshaus mit einem sympathischen Team. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung an: Das Stilhaus GmbH & Co. KG - Barbara Schütte bewerbung@das-stilhaus.de

Betreuerin Teilzeit ab sofort langfristig, gesucht (24-Std) für liebenswerte 83-Jährige (leicht dement, Mobilität leicht eingeschränkt, Körperpflege fast selbständig) Bedarf: Wochenendbetreuung 14-tägig u. Urlaubsvertetung. Führerschein u. gute Deutschkenntnisse erforderlich. Eigenes Zimmer vorhanden. Mail: Ursula.Schwabing@gmail.com

Kreditorenbuchhalter (m/w/d) Unterstützung in der Kreditorenbuchhaltung (m/w/d) für die Tebis AG in Martinsried gesucht! Gerne als Urlaubs- & Krankheitsvertrung für mind. 20 Std./Woche bei insgesamt ca. 10 - 14 Wochen /Jahr. Flexible Arbeitszeiten, nach der Einarbeitung auch teilweise Homeoffice möglich. Wir freuen uns über Bewerbungen an bewerbung@ tebis.com., Kontakt: 089/818030 Mitten im Leben e.V. sucht für Demenz-Wohngemeinschaften eine Pflegehilfskraft (m/w/d) für den Standort Riem oder Allach in Volloder Teilzeit Tel. 089/818020960, info@mitten-im-leben.org

wie das IBB Institut für Berufliche Bildung bieten ein breites Spektrum an Umschulungsberufen an, für jeden ist etwas Passendes dabei, alle Infos gibt es unter www.ibb.com. Ob im kaufmännischen Bereich, im Gesundheitswesen oder in der IT – die Angebote sind vielfältig und ermöglichen es den Teilnehmern, einen Beruf zu wählen, der nicht nur zukunftssicher ist, sondern auch ihren persönlichen Interessen und Stärken entspricht.

Beratung und Finanzierung: Wichtige Schritte zum Erfolg

Dies kommt besonders denjenigen entgegen, die Umschulung und familiäre oder andere Verpflichtungen in Einklang bringen müssen.

Breites Angebot an Umschulungsberufen

Renommierte Bildungsträger

Stellenangebote

Eine umfassende Beratung ist der erste Schritt auf dem Weg zur erfolgreichen Umschulung. Expertinnen und Experten informieren nicht nur über verschiedene Berufsbilder, sondern auch über die vielfältigen Fördermöglichkeiten. Die Finanzierung einer Umschulung kann durch unterschiedliche Programme unterstützt werden, etwa durch einen Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit. Dieser deckt die Kosten für die Umschulung, Lehrmaterialien und in manchen Fällen sogar Fahrtkosten und Kinderbetreuung ab. djd

Stellenangebote

Zur Verstärkung unseres Teams in Germering suchen wir ab sofort Dich als Kaufmännischer Mitarbeiter (m/w/d) –Auftragsabwicklung

In Voll- oder Teilzeit (30-40 Std./Wo)

Du bist ein wahres Organisationstalent und hältst Termine und Fristen immer im Blick? Zusätzlich dazu hast Du ein fundiertes Verständnis von kaufmännischen Vorgängen? Dann freuen wir uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung per E-Mail an: job@docuware.com

DocuWare GmbH

Planegger Str. 1, 82110 Germering

Weitere Einzelheiten ndest Du unter: https://careers.docuware.com/de

Wir suchen ab sofort Mitarbeiter (m/w/d) für unser Hotel Rezeptionist und Frühstücksbedienung in Vollzeit, Teilzeit und Aushilfe und für unser Restaurant (Montag bis Freitag, Wochenende FREI) Service- und Küchenmitarbeiter, Getränkebüffet und Tagungsorganisation in Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe.

Was wir Ihnen als Arbeitgeber bieten

• Sicherer Arbeitsplatz plus attraktives Vergütungssystem (Zuschläge)

• Viele Mitarbeitervorteile, wie z. B. Kindergartenzuschuss, betriebliche Altersvorsorge, freie Kost, Mitarbeiterparkplatz... etc.

• Betriebsferien an Weihnachten/Neujahr im Restaurant und Hotel ca. 10 Tage

• Tolles Team und nette Gäste…..

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail und ein persönliches Gespräch, um Sie und Ihre Vorstellungen kennen zu lernen.

Hotel Schiller GmbH | Frau Spöttl Tel.: 08142 4730 Nöscherstraße 20 | 82140 Olching Mail: ute.spoettl@hotel-schiller.de

Umschüler erhalten bei Bildungsträgern nicht nur Unterricht, sondern auch individuelle Begleitung, etwa in Form regelmäßiger Gespräche. Foto: djd/IBB/Dusan Petkovic - stock.adobe.com

Generationsübergreifend

Wo unterschiedliche Generationen aufeinandertreffen, entstehen oft Missverständnisse. Junge Mitarbeitende legen Wert auf Flexibilität und Selbstbestimmung, während ältere Kollegen klare Strukturen und bewährte Abläufe bevorzugen. Auch in der Kommunikation gibt es Differenzen: Während erfahrene Fachkräfte das persönliche Gespräch schätzen, greifen Jüngere lieber zu digitalen Nachrichten. Diese Unter-

schiede sind nicht das Problem - sondern die fehlende Bereitschaft, sie zu verstehen.

Jede Generation bringt ihre eigenen Erwartungen und Arbeitsweisen mit. Babyboomer und Traditionalisten sind mit

Power Skills machen fit für das Arbeiten der Zukunft

Weiterbildung mit modernen Lerntrainings

Es ist nie zu spät, etwas zu lernen – und es ist auch nie zu früh, so lautet ein altes Sprichwort. In einer veränderten, von Digitalisierung und Künstlicher Intelligenz (KI) geprägten Arbeitswelt ist persönliche Weiterbildung wichtiger denn je. Dabei sind weniger die Fachkenntnisse als vielmehr die interdisziplinären Fähigkeiten, die sogenannten Power Skills, entscheidend, und zwar unabhängig von der beruflichen Position. „Lernen erinnert viele an Schule und lästiges Pflichtprogramm. Dabei findet berufliche Weiterbildung heute sehr interaktiv und multimedial statt und geschieht manchmal sogar eher beiläufig“, erläutert Oliver Sturz, der sich mit seiner Agentur Harvard in München auf sogenannte transformative Bildungsanbieter und Futureof- Work-Themen spezialisiert hat. „Moderne Lerntrainings motivieren durch Videos, LiveChats oder spielerische Belohnungselemente. Häufig organisiert das der Arbeitgeber, aber es lohnt sich, neugierig zu sein und auch selbst aktiv zu werden. KI macht Lernen noch

zugänglicher“, so Sturz. Oliver Sturz nennt drei der wichtigsten Fähigkeiten, die man durch moderne Lerntrainings verbessern kann:

1. Emotionale Intelligenz

Die eigenen Emotionen und die anderer verstehen sowie klar und empathisch kommunizieren können, das ist die Basis, um zu Kolleginnen und Kollegen oder Geschäftspartnern starke Beziehungen aufzubauen. Emotionale Intelligenz stärkt die Fähigkeit, Konflikte zu lösen, gemeinsam Ziele zu erreichen und sie trägt letztlich auch dazu dabei, mit Stress am Arbeitsplatz umgehen zu können.

2. Problemlösungskompetenz

Die Digitalisierung in der Zusammenarbeit, der Einsatz von KI sowie das hohe Tempo, Entscheidungen treffen und Projekte effektiv abschließen zu müssen, stellt Menschen heute vor ganz neue Herausforderungen. Probleme müs-

Stellenangebote Stellenangebote

Zimmerreinigungspersonal - Wir suchen Mo.-So. (einteilbar) von 9:30-13 Uhr Hilfe bei der Zimmerreinigung (mit Erfahrung) auf Aushilfsbasis (15 EUR/Std.) - Hotel Olympia, Fürstenried West, U3. +491787558237

Vistec AG Werner-v.-Siemens-Str. 13, 82140 Olching Tel.: 08142/44857-60, www.vistec-ag.de

Bürokraft m/w TZ/VZ Wir suchen Unterstützung für Telefon Email/ Rechnungen. Sind sie freundlich und können Word u. Excel? Kontakt: buchhaltung@ke-ke.de, KeKe Bohr- u. Sägetechnik GmbH in Kirchheim

Die Vistec AG ist ein medizintechnisches Unternehmen spezialisiert auf die Arbeits- und Verkehrsmedizin und in diesem Bereich führend in Deutschland. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Sachbearbeitung Einkauf – Vollzeit (40 Std.) m/w/d: Du hast eine kaufmännische Ausbildung + Weiterbildung im Einkauf mit mind. 3 Jahren Berufserfahrung; du sprichst Deutsch und Englisch verhandlungssicher und bist fit in ERP-Systemen & MS Office Fachkraft unseren Reparaturservice –Vollzeit (40 Std.) m/w/d: Du hast eine handwerklich-technische Ausbildung z. B. Feinmechanik/ Industriemechanik oder vergleichbares handwerkliches Geschick. Die Stellenbeschreibung findest Du auf unserer Website https://www.vistec-ag.de/stellenangebote/. Wenn Du Freude daran hast mit uns gemeinsam zu wachsen, dann schick uns Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen und Deine Gehaltsvorstellung bitte per E-Mail an: jobs@vistec-ag.de.

sen schnell erkannt und gelöst werden. Ein gutes Zeitmanagement zeichnet sich durch die Fähigkeit aus, Prioritäten zu setzen, Aufgaben zu organisieren und Lösungen zu finden. Diese Prozesse sind erlernbar, um erfolgreich zu sein, um Resilienz auf- und Stress abzubauen.

3. Kooperationsgeschick und Netzwerk

Teamarbeit ist mehr als nur Zusammenarbeit – sie erfordert Engagement für ein gemeinsames Ziel. Im beruflichen Umfeld kann gute Teamarbeit dazu beitragen, Kreativität und Innovation zu fördern. Direkt verbunden mit einer kooperativen Persönlichkeit ist heute aktives Netzwerken unerlässlich. Ein starkes Netzwerk wertvoller Beziehungen innerhalb und außerhalb des Unternehmens kann mit Tipps helfen und Türen öffnen, die für ein erfolgreiches Arbeiten sowie die persönliche und berufliche Entwicklung entscheidend sind. Auch Netzwerken kann man lernen. djd

Stellengesuche

Altenpflegerin mit Herz und Erfahrung sucht Stelle als 24 h Senioren Betreuerin  015901489862

Gartengestaltung, Hausmeisterei, Bau-, Treppenhaus-, u. Fensterreinigung,  0176-34878449

Handwerklich Begabter sucht Gartenarbeit etc.  015175148670

Reinigungsservice für Gewerbeobjekte und Privathaushalte in Olching und Umgebung. Erfahrenes Team, zuverlässig und gründlich. www.wehn-reinigungsser vice.de  08142-6550981

Rolladen- und Fensterreparatur sowie Gartenarbeiten in FFB u. Umgebung  0174-9430533

Übernehme Betreuung in Privathaushalt  01575-1292497

Reinigungsfirma sucht Aufträge für Praxen u. Büros. www.tropfclean.de  015144909718 o. 01520-8557318

Vielfalt stärkt Teams: Unterschiedliche Generationen und Hintergründe bringen neue Perspektiven und fördern Innovation.

txn-Foto: Randstad/AdobeStock_Lustre Art Group

klaren Hierarchien und festen Abläufen aufgewachsen. Sie setzen auf direkte Kommunikation, langfristige Planung und eine hohe Arbeitsmoral, bei der beruflicher Erfolg oft an Engagement und Fleiß gemessen wird. Die Generation X hingegen sucht mehr Ausgewogenheit zwischen Job und Privatleben, zeigt sich aber noch stark leistungsorientiert.

Millennials wiederum setzen auf Eigenverantwortung, flache Hierarchien und eine sinnstiftende Tätigkeit, die sie nicht nur fordert, sondern auch motiviert.

Die Generation Z unterscheidet sich besonders stark von ihren Vorgängern: Sie sucht nach stabilen Arbeitsbedingungen, festen Strukturen und einem klar abgegrenzten Feierabend - im Gegensatz zu den Millennials, die oft eine Verschmelzung von Beruf und Privatleben akzeptieren.

„Der Schlüssel zu einem respektvollen Miteinander liegt nicht darin, Unterschiede zu überbrücken, sondern sie zu

Stellengesuche

Altenpflegerin für Sie zuhause. Ich bin 42 Jahre alt, komme aus Osteuropa und suche eine rundum Betreuungsstelle als Altenpflegerin bei Ihnen zuhause. Ich habe Erfahrung in 24 Std. Betreuung. Tel: 01590/1094026

Ich biete alle Garten Arbeit Tel. 0157/80831593 gk.bodenbau@ gmail.com

Günstige Büroreinigung Wir bieten günstig Büro- und Praxisreinigung an. Mobil: 0174-4774033, E-Mail: p.j.godziek@web.de Frau su. Stelle als Haus.-Hilfe bei älteren Personen Pasing/Umg., m. Auto, Tel. 01578/8526774

FLIESEN, MAUERN, MALEN Telefon: 0174/1725108

WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, Telefon: 0162/4512197

Erf. Frau su. Putzstelle auf Rechnung Tel. 0174/8853622

24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. 089/66653088 Frau Kraus

Erf., zuverl. Putzfrau sucht Stelle nur auf Rechnung, 089/21547241

Krankenschw. übern. Seniorenbetreuung, Tel. 0177/4828842

erkennen und wertzuschätzen“, sagt Petra Timm, Pressesprecherin von Randstad Deutschland. „Ein Team funktioniert am besten, wenn alle offen für neue Perspektiven sind. Wer wirklich zuhört, merkt schnell: Es gibt nicht die eine richtige Arbeitsweise, sondern viele Wege, erfolgreich zu sein.“ Statt darauf zu beharren, dass die eigene Methode die beste ist, lohnt es sich, bewusst nachzufragen: Warum arbeitet mein Gegenüber so, wie er oder sie es tut? Welche Werte und Erfahrungen stehen dahinter? Wenn Unternehmen generationsübergreifende Kommunikation aktiv fördern, profitieren sie von besseren Entscheidungen, kreativeren Lösungen und einem stärkeren Zusammenhalt im Team. Gegenseitiges Verständnis wächst nicht durch erzwungene Anpassung, sondern durch Offenheit für neue Denkweisen. Denn echte Zusammenarbeit beginnt dort, wo alle Seiten bereit sind, voneinander zu lernen. txn

Stellengesuche

Objekte zum Reinigen gesucht, Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw., Tel. 0152/04901100

Fliesenleger su. Arbeit Mob: 0173 890 5544

Su. Putzstelle Tel. 0151/46865331

Hausmeister, Gart.(1 Zi.) Tel.089/96176460

Frau su. Putzstelle 0162/7964944

Zuv.Frau su. Stelle f. Betreuung 24 Std.u.Haus.hilfe T 01577/9141538

Frau su. Stelle als Haush.-Hilfe bei älteren Personen, Pasing/Umg. 6 km, m. Auto, T. 01578/8526774

Münchnerin hilft Senioren in allen Lebenslagen Tel. 01522/7500722

Frau su.Putzstelle. 015214495481

Junggebliebener Rentner, Raumausstattermeister/Sonnenschutzfachmann su. TZ-Tätigkeit oder Minijob für 2 Tage. Auch Branchenfremd. Tel. 0171/7072883

DHL eröffnet modernes Briefzentrum in Germering

Germering – Die DHL Group hat das modernste, größte und nachhaltigste Briefzentrum Deutschlands in Germering offiziell in Betrieb genommen. Im Herbst 2021 begannen die Bauarbeiten, im Sommer 2023 folgte das Richtfest. Nun ist der letzte Meilenstein erreicht: Gemeinsam gaben der Ministerpräsident Markus Söder und Nikola Hagleitner, Konzernvorständin der DHL Group im Beisein des Oberbürgermeisters Germerings, Andreas Haas, das offizielle Startsignal. Es ist eines der leistungsfähigsten und modernsten Briefzentren Europas, umfasst das größte Versorgungsgebiet Süddeutschlands und bedient als erstes Briefzentrum drei Leitregionen. Dort vereint die Deutsche Post die Briefzentren München und Starnberg und

bietet rund 187.000 Arbeitsplätze. Es ist bundesweit die erste Zusammenlegung dieser Art und kostete die Deutsche Post

insgesamt einen niedrigen dreistelligen Millionenbetrag

Konzernvorständin Post & Paket Deutschland, Nikola Hagleitner, MP Dr. Markus Söder, Leiterin Deutsche Post und DHL Niederlassung Betrieb München Bettina Altschäffl, Germerings OB Andreas Haas.

Außerdem war das Ganze ein einzigartig grünes Bauprojekt denn im Sinne der Nachhaltigkeitsstrategie der Deutschen Post und DHL ist das Briefzentrum in besonders nachhaltiger Weise konzipiert. Darüber hinaus gibt es am Standort eine Kindertagesstätte mit zwei Gruppen.

Das neue Briefzentrum München-Germering beliefert die Stadt München und den Südwesten Oberbayerns mit den Landkreisen Fürstenfeldbruck, Starnberg, Weilheim-Schongau, GarmischPartenkirchen sowie Teile der Landkreise München und Bad Tölz-Wolfratshausen mit Briefen und Paketen. Insgesamt betreibt die Deutsche Post bundesweit ein dichtes Netz aus aktuell 81 Briefzentren. red

In sti er Trauer

Trauerfälle im Landkreis Fürstenfeldbruck und näherer Umgebung

Gemeinde Alling

Dieter Hartmann, 89 Jahre, Friedhof Alling

Sigrid Hartmann, 87 Jahre, Friedhof Alling

Gemeinde Eichenau

Stefan Anderlik, 77 Jahre, Friedhof Eichenau

Maria Villmann, 81 Jahre, Friedhof Eichenau

Walter Schurf, 90 Jahre, Friedhof Eichenau

Bestattungen so einzigartig wie das Leben.

NOCH EINMAL DEINE GESCHICHTEN HÖREN. hanrieder.de

Gemeinde Emmering

Helmut Friedrich, 95 Jahre, Kirchenfriedhof Emmering

Stadt Fürstenfeldbruck

Alexander Huber, 50 Jahre, Waldfriedhof Fürstenfeldbruck

Magdalena Bosch, 88 Jahre, Alter Friedhof Fürstenfeldbruck

Gemeinde Gilching

Gottfriede Weihmüller, 88 Jahre, Friedhof Gilching-Argelsried Fritzi Loibl, 85 Jahre, Friedhof Gilching-Argelsried

Stadt Germering

Eugen Verrecchia, 92 Jahre, Friedhof St. Martin Germering

Johann Horvath, 83 Jahre, Friedhof St. Martin Germering

Gemeinde Gröbenzell

Christine Burkhart, 65 Jahre, Friedhof Gröbenzell

Gemeinde Kottgeisering

Gerda Ostermeir, 90 Jahre, Friedhof Kottgeisering

Prof. Dr. Rudolf Diermeier, 86 Jahre, Friedhof Kottgeisering

Gemeinde Maisach

Walter Hanisch, 87 Jahre, Friedhof Maisach

Johann Zimmerle, 86 Jahre, Friedhof Gernlinden

Ilse Metzger, 88 Jahre, Friedhof Maisach

Gemeinde Oberschweinbach

Margaretha Huber, 92 Jahre, Friedhof Günzlhofen

Anna Kellermann, 86 Jahre, Alter Friedhof Olching

Franziska Bertl, 90 Jahre, Parkfriedhof Olching

Karoline Debona, 94 Jahre, Parkfriedhof Olching

Anastasia Bozoglou, 87 Jahre, Parkfriedhof Olching

Stadt Olching

Maria Klughammer, 91 Jahre, Parkfriedhof Olching

Stadt Puchheim

Josef Nagel, 81 Jahre, Friedhof Puchheim-Schop ach

TraueranzeigenDanksagungenNachrufe

Wenn Sie die schmerzliche P icht haben, über den Tod eines nahestehenden Menschen zu informieren, hilft Ihnen eine Traueranzeige im Amper-Kurier. Sie erreichen damit Verwandte, Freunde, Nachbarn und Kollegen im gesamten Landkreis.

Wir beraten Sie gerne unter der Tel. 08141 50180-0

Ihre Trauer n Ihre Hilfe n Ihre Bestatterinnen

• Erd-, Feuer-, See- und Baumbestattungen

• Erledigung aller Formalitäten u. Amtsgänge

• Betreuen durch eine Ansprechpartnerin

• Abholung und Überführung

• individuelle Trauerdrucke

• 24h für Sie erreichbar

Abendhimmel Bestattungen GmbH Geschäftsführerin: Melanie May • Prokuristin: Miriam Schwarz Schöngeisinger Str. 45 • 82256 Fürstenfeldbruck • Tel.: 0 81 41 /

Alle Angaben auf Richtigkeit und Vollzähligkeit ohne Gewähr. Der Amper-Kurier veröffentlicht jedes Wochenende Trauerfälle aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck, Todesanzeigen, Danksagungen, Firmennachrufe. Anzeigenschluss für die aktuelle Woche ist Mittwoch, 12.00 Uhr. Wir beantworten Ihre Fragen und beraten Sie gerne unter Tel. 08141 50180-0.

Foto: Klaus Eitel/pixelio.de

PHOTOVOLTAIK & WÄRMEPUMPE

INTELLIGENT GEMACHT.

PROFITIEREN SIE VON UNSEREM GANZHEITLICHEN ANSATZ FÜR EINE NACHHALTIGE ENERGIEZUKUNFT

Entdecken Sie innovative Lösungen für Wärmepumpen, Photovoltaik und E-Mobilität, die Ihr Zuhause zukunftssicher machen.

WIR SIND ZUM ANFASSEN

In unserem neuen Showroom erleben Sie Wärmepumpe, Heizstab und PV-Anlage sowie Wallbox live bei der Arbeit.

Melden Sie sich jetzt zu einem unserer Events an und erfahren Sie Energie in einer neuen Form für Ihr Zuhause!

www.synergie.center

Der neue Škoda Enyaq

SUNLINK ENERGY

solarenergie & e-mobilität

MICHAEL WÖLFL heizung & sanitär

Ab sofort bei uns erleben und Probe fahren.

Der neue Škoda Enyaq ist angenehm vertraut und dennoch innovativ und auﬀallend. Seine kühnen, eleganten Linien spiegeln die Modern-Solid-Designsprache wider, die auf drei Schlüsselwerten beruht: Raﬃnesse, Funktionalität und Authentizität. Sie verleiht dem Fahrzeug einen klaren und dennoch robusten Auftritt – ohne dabei seinen unverkennbaren Charakter zu verlieren. Großzügig und vollgepackt mit Ausstattungshighlights ist der neue Enyaq ein stilvoller Partner auf all Ihren Reisen.

Škoda Enyaq mit 132 kW (180 PS) 62 kWh: Energieverbrauch kombiniert 16,2 kWh/100 km; CO₂-Emissionen (kombiniert) 0 g/km; CO₂-Klasse: A.

Autohaus Moser GmbH Maria-von-Linden-Straße 7, 82110 Germering, Telefon: 089 800 707 200 www.autohaus-moser.de