Olé ! 470

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:13 Page1

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:13 Page2

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

La nouvelle star

Des chiffres et des êtres

Je ne comprends pas pourquoi ces protestations autour du choix de Manoukian pour l’affiche de la féria de Béziers. Bon, d’accord c’est pas son boulot mais il est connu.

C’est comme quand tu inaugures ton nouveau magasin d’électro-ménager, tu invites monsieur météo pour l’animation.

Il ne sait pas faire la lessive mais permet d’attirer les dindes. Là c’est pareil sauf que tu vises les jeunes beaufs.

Il faut réformer les retraites, c’est indispensable car nous vivons de plus en plus longtemps au chômage. Il est nécessaire d’avancer l’âge de départ pour libérer des emplois. En plus ça fera plein de bénévoles dans les associations qui produiront plus de richesses pour pas un rond. Seulement la gratuité ça ne rentre pas dans le PIB. Par contre les accidents du travail et les maladies professionnelles si. Alors pour la croissance, il vaut mieux de vieux travailleurs malades que de jeunes retraités entreprenants.

Le loft Autre sujet important : qui baise avec qui à l’Elysée, qui en parle et à qui et pourquoi ? Ça rappelle le loft sauf que quand le public vote pour éjecter tel ou tel, ça ne marche pas. A la télé, ils ont dû oublier de leur filer la règle du jeu.

P9

P 11

P 13

P 14

sommaire l’image 4 - 5

P 18

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans

le son la voix 6 à 10 festivals 10 le texte le mouvement 11 à 15 festivals 14 - 15 couleur et matière 16 à 19 temps libre 19 à 21

RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Martine Rodriguez Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL

restaurants 22 Olé ! a… 8 - 10 - 12 - 16 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 28 AVRIL AU 12 MAI 2010 BOUCLAGE : MARDI 20 AVRIL - 19H

agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 BEZIERS www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES de Tim Burton L'Alice de Tim Burton a 19 ans. On veut la marier au fils dégénéré d'un lord. Elle prend la poudre d'escampette en se laissant tomber au fond d'un terrier à lapin. Le monde souterrain qu'elle découvre n'est pas vraiment un Wonderland. Tiré de deux livres de Lewis Carroll - Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir -, Alice retrouve des personnages rencontrés treize ans plus tôt, mais dont elle n'a gardé aucun souvenir. Déluge de couleurs psychédéliques, décors somptueux, créatures numériques plus vraies que nature et le bizarre érigé en règle d'or.

Bref, un monde à la Tim Burton.

A Agde, Bize-Minervois, Clermont l’Hérault, Lézignan-Corbières et Ouveillan.

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling ou Le Festival au Cap d’Agde (se renseigner) BÉZIERS : Cinémovida Le Palace - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre

Villages de l'Aude, voir CINÉM'AUDE à Narbonne

Pézenas* : séances Pézenas English langage Cinéma Club : PECC

• ACHILLE ET LA TORTUE (Takeshi Kitano, Kanako Higuchi) Béziers : du 14 au 27/04 - Pézenas : les 21 et 23/04 à 21h, les 24 et 26/04 à 18h30 • AJAMI (Scandar Copti et Yaron Shani) Narbonne : les 14, 17 et 20/04 à 21h, le 19/04 à 18h30 • ALICE AU PAYS DES MERVEILLES (Tim Burton) Agde : du 14 au 27/04 - Clermont l'Hérault : le 15/04 à 11h, le 16/04 à 21h, les 17, 18, 19 et 23/04 à 18h30, les 20 et 22/04 à 14h, les 21 et 25/04 à 16h15 Lézignan : les 24 et 27/04 à 21h, le 25/04 à 17h Bize : le 21/04 à 21h - Ouveillan : le 28/04 à 21h • L’ARNACŒUR (Pascal Chaumeil) Clermont l'Hérault : les 22 et 27/04 à 21h, le 25/04 à 20h30, le 26/04 à 18h30 - Pézenas : le 28/04 à 21h Gruissan : le 27/04 à 21h • LES AVENTURES D’ADÈLE BLANC SEC (Luc Besson) Agde : du 14 au 27/04 - Clermont l'Hérault : le 14/04 à 14h, 16h15 et 18h30, les 15 et 17/04 à 21h, le 16/04 à 18h30, le 18/04 à 16h15, les 19/04 à 14h, le 20/04 à 11h et 21h Lézignan : les 17 et 20/04 à 21h, le 18/04 à 17h Ouveillan : le 28/04 à 21h • BLANC COMME NEIGE (Christophe Blanc) Lézignan : les 14, 15 et 16/04 à 21h • BUS PALLADIUM (Christopher Thompson) Pézenas : les 14, 15 et 19/04 à 18h30, le 17/04 à 21h, le 18/04 à 15h • CAMPING 2 (Fabien Onteniente) Agde : du 21 au 27/04 - Clermont l'Hérault : le 28/04 à 21h Lézignan : les 21 et 23/04 à 21h

• LES CHÈVRES DU PENTAGONE (Grant Heslov) Béziers : du 21/04 au 4/05 • LE CHOC DES TITANS (Louis Leterrier) Agde : du 14 au 27/04 • LA COMTESSE (Julie Delpy) Béziers : du 21/04 au 4/05 • LE CORBEAU ET UN DRÔLE DE MOINEAU (M. Ahadi Sarkani, M. Ali Soleymanzadeh, A. Alimorad) Pézenas : les 21, 23 et 24/04 à 16h, le 25/04 à 15h • LES DÉSAXÉS (John Huston) Béziers : du 28/04 au 4/05 • DRAGONS (Chris Sanders et Den DeBlois) Agde : du 14 au 27/04 • L’ÉCUREUIL QUI VOYAIT TOUT EN VERT (Behzad Farahat, Nahid Shamsdoust) Béziers : du 21/04 au 4/05 • ENSEMBLE, NOUS ALLONS VIVRE UNE TRÈS, TRÈS GRANDE HISTOIRE D'AMOUR… (Pascal Thomas) Béziers : du 21/04 au 4/05 • FANTASTIC MR FOX (Wes Anderson) - jeune public Narbonne : les 23 et 25/04 à 18h30, le 24/04 à 19h30 • THE GHOST WRITER (Roman Polanski) Béziers : du 14 au 20/04 • THE GOOD HEART (Dagur Kari) Béziers : du 28/04 au 11/05 - Narbonne : le 14/04 à 19h, les 16 et 20/04 à 18h30, le 18/04 à 20h • GREEN ZONE (Paul Greengrass) Agde : du 14 au 27/04 • IL NOUS FAUT REGARDER (François Boutonnet) Gruissan : le 14/04 à 21h en présence du réalisateur • INVICTUS (Clint Eastwood) Lignan sur Orb, centre culturel : le 27/04 à 20h30

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page5

INFORMATIONS

• L’IMMORTEL (Richard Berry) Agde : du 14 au 27/04 Ouveillan : le 15/04 à 21h - La Redorte : le 16/04 à 21h Ferrals : le 17/04 à 21h - Pépieux : le 20/04 à 21h

AGDE - LE TRAVELLING/LE CAP 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉZIERS CINÉMOVIDA LE PALACE 08 92 68 75 14 www.cinemovida.com

CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http//cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

• JEANNOT L’INTRÉPIDE (Jean Image) Clermont l'Hérault : les 22 et 24/04 à 16h30, le 23/04 à 14h30 • KÉRITY, LA MAISON DES CONTES (Dominique Monféry) - dès 5 ans Pézenas : les 14, 16, 17 et 19/04 à 16h • KICK-ASS (Matthew Vaughn) Agde : du 21 au 27/04 - Clermont l'Hérault : le 21/04 à 14h et 18h30, le 22/04 à 11h, le 23/04 à 16h15, le 24/04 à 14h et 21h, le 25/04 à 14h • LIBERTÉ (Tony Gatlif) Ouveillan : le 20/04 à 21h • MALIN COMME UN SINGE (Hu Xiaonghua, Shun Zuwei, Jingqing Hu, Jinqing Hu) Clermont l'Hérault : les 15 et 20/04 à 16h30, le 16/04 à 15h • MUMU (Joël Seria) Gruissan : le 21/04 à 21h - Ouveillan : le 23/04 à 21h Lézignan : le 28/04 à 21h • MY OWN LOVE SONG (Olivier Dahan) Béziers : du 28/04 au 11/05 Narbonne : les 21, 23 et 24/04 à 21h, le 25/04 à 20h15 • NANNY MCPHEE ET LE BIG BAND (Suzanne White) Agde : du 14 au 27/04 - Clermont l'Hérault : les 15 et 18/04 à 14h, les 16, 17 et 19/04 à 16h15 • NINE (Rob Marshall) Bize : le 14/04 à 21h - Gruissan : le 16/04 à 21h • PLANÈTE 51 (Jorge Blanco) Gruissan : le 19/04 à 15h - La Redorte : le 20/04 à 15h Ouveillan : le 21/04 à 15h - Bize : le 24/04 à 15h • LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE (Ron Clements, John Musker) Pépieux : le 14/04 à 15h - Lézignan Corbières : les 15 et 16/04 à 15h - La Redorte : le 17/04 à 15h - Ferrals : le 20/04 à 15h • LA RAFLE (Roselyne Bosch) Clermont l'Hérault : les 24 et 27/04 à 18h30, le 26/04 à 21h Pézenas : le 28/04 à 18h30 • LA REINE DES POMMES (Valérie Donzelli) Pézenas : les 21, 22, 23/04 à 18h30. Dans le cadre du Printival, projection en plein air gratuite, mardi 20/04 à 21h.

• REMEMBER ME (Allen Coulter) Agde : du 14 au 27/04 • LA RÉVÉLATION (Hans-Christian Schmid) Béziers : du 14 au 27/04

pratiques…

• LES INVITÉS DE MON PÈRE (Anne Le Ny) Clermont l'Hérault : les 21 et 23/04 à 21h, les 22 et 25/04 à 18h30, le 27/04 à 14h30

CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LAMALOU LES BAINS - L’IMPÉRIAL 08 92 68 04 76 NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - www.le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - www.mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - www.cinemaude.org PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com

MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

• SOUL KITCHEN (Fatih Akin) Béziers : du 14 au 27/04 - Clermont l'Hérault : les 15 et 20/04 à 18h30, le 18/04 à 20h30, le 19/04 à 21h - Pézenas : les 15, 16 et 19/04 à 21h, le 17/04 à 18h30, le 18/04 à 17h • YONA, LA LÉGENDE DE L’OISEAU SANS AILE (Rintaro) - dès 6 ans Narbonne : le 14/04 à 14h30 et 16h30, le 17/04 à 16h45, le 18/04 à 17h30 • WHITE MATERIAL (Claire Denis) Pézenas : les 22, 24 et 26/04 à 21h, le 25/04 à 17h Narbonne : les 16 et 19/04 à 21h, le 17/04 à 18h30, le 18/04 à 15h30

CINÉ-CLUB CANET D’AUDE - salle des fêtes GRUISSAN - palais des congrès LÉZIGNAN CORBIÈRES - Cinéma le Palace

• LA JEUNE FILLE (Luis Buñuel) Canet d’Aude : le 20/04 à 20h30 • L’ENFER D’HENRI-GEORGES CLOUZOT (Serge Bromberg) Gruissan : le 26/04 à 18h30 • AWAY WE GO (Sam Mendes) Gruissan : le 26/04 à 21h30 • VINCERE (François Girard) Lézignan Corbières : le 22/04 à 21h

A NOTER… • ATELIER CINÉMA D’ANIMATION du 13 au 22/04, Narbonne. Le ciné-club de la MJC de Narbonne organise des ateliers pendant les vacances. Les 13, 14 et 15 avril pour les 9-13 ans sur le thème Faire du cinéma d’animation et les 20, 21 et 22 avril pour les 13-16 ans, Le cinéma à voir et à créer. Places limitées. 04 68 32 01 00

5

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES

CAFÉ CONCERT

AGDE/LE CAP D’AGDE

JEUDI 15 AVRIL

Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 Service culturel 04 67 94 65 80 BÉDARIEUX

Service culturel 04 67 95 48 27 BÉZIERS

BÉZIERS Pub le Nashville, 21h.

sortieOuest 04 67 28 37 32 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron givré 04 68 91 64 77 PÉZENAS

Illustre théâtre 04 67 980 991 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326 Voir aussi page 12

NÉBIAN (34)

BÉZIERS

Salle des fêtes, 20h30.

Capharnarhum, 21h30.

Gadjo Loco swing folk,

Machinchose, chanson

Aggressive Agricultor punk

française.

fermier, Goulamas’K ska

Pord post hardcore, Membrane noïse hardcore.

NARBONNE

rock occitan, interscènes FABREZAN (11)

de Schone Connerie rappeur

Grand café, 21h. Band of

quadragénaire.

compo, rock métal.

DIMANCHE 18 AVRIL

Bowling pub, 21h. Eddy Ray Cooper, country rock.

Zinga Zanga 04 67 36 82 82

VENDREDI 23 AVRIL

VENDREDI 16 AVRIL

NARBONNE)

PÉZENAS (34)

La Bodeguitta, 21h.

Gare du Nord, 16h. The Hop

Funky Bread, pop rock.

La punk rock, Chépa punk hardcore, Solidagité punk

CAPESTANG (34) Café de la Paix, 21h30.

SAMEDI 24 AVRIL

LOST, pop rock.

FABREZAN (11) Le Grand café, 21h. Snaf

FABREZAN (11)

pop rock français, compos.

rock, La Castafiore punk zouk.

ST JEAN DE VÉDAS (34) Secret Place, 20h. Strychnine punk rock, Stalingrad punk.

Grand café, 21h. Palace.

NARBONNE NARBONNE

B 52’s, 21h30. LOST,

La Bodeguitta, 21h.

pop rock.

MARDI 20 AVRIL PERPIGNAN Crockmore, 21h. Despised

Sheep, pop rock.

NARBONNE SIRAN (34)

La Bodeguitta, 21h.

Le Minervois, 19h.

Jeff’h, blues rock.

au bord du Canal du Midi

Premium, pop rock.

SAMEDI 17 AVRIL BÉZIERS Capharnarhum, 21h30.

Rhum’n bass avec Dj Pulka, Dj Hubwar, Dj Kantum et Dj Hades.

MUSIQUE ACTUELLE VENDREDI 16 AVRIL ST JEAN DE VÉDAS (34) Secret Place, 20h.

TheeSilver Mt Zion Memorial orchestra & Tra La La Band, post rock canadien.

FABREZAN (11)

1re partie Al Kimiya

Grand café, 21h. MLC.

psychédélic expérimental.

NARBONNE

SAMEDI 17 AVRIL

La Bodeguitta, 20h. Bob’s not dead, chanson rock.

MONTPELLIER Baloard, 21h30. Jelyfinger

CAFÉ-GLACIER R E S TA U R A N T

• Restaurant Nature, midi et soir, tous les jours (produits locaux, artisanaux, labellisés) • Repas concert / jazz en été

rock, Abinaya rock.

• Bibliothèque Tourisme à consulter sur place

NARBONNE

MONTPELLIER

12 km de Narbonne direction Ginestas

Bowling pub, 21h.

Rockstore, 20h. Amel Bent,

TIA, blues.

pop rock.

JEUDI 22 AVRIL

rock, Gut-Scrapers punk

LE SOMAIL RÉSERVATION 04 68 46 01 61 http://comptoirnature.free.fr

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page7

CHANSON

JEUDI 22 AVRIL

FRANÇAISE

NARBONNE Le Citron Givré, 20h30.

VOIR AUSSI EN FESTIVAL

Les plus belles chansons

LES 16 ET 17 AVRIL

d’amour.

PÉZENAS (34)

Le bonheur est dans Leprest

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE

avec Francesca Solleville

SAMEDI 17 AVRIL

et JeHan au chant et

MONTPELLIER

Nathalie Fortin au piano.

Jam, 21h. Souljazz

Un hommage à un des plus

orchestra, afrobeat.

grands poètes de la chanson

DIMANCHE 18 AVRIL

française. Accueil musical

MONTPELLIER

avec Grumer’s jazz band.

Baloard, 17h30. Kava Bar

ST JEAN DE VÉDAS (34)

Le 17 19h, soirée cabaret

Klezmer, trio clarinette,

Secret Place, 20h. Mouth

avec Ray, le Grumer’s jazz

accordéon, contrebasse.

of the architect sludge,

band, Olivier Dullion à la

MARDI 20 AVRIL

Stuntman post hardcore.

trompette et des invités.

MONTPELLIER

SAMEDI 24 AVRIL

04 67 210 287

Théâtre Gérard Philipe,

Illustre théâtre. Le 16 21h,

STEVO’S TEEN

Badens, le 24/04, Fête de la tolérance - Musique actuelle

Icon + As They Burn + Tales

1ere partie Bogart and the

from Wander Ship, death

addictives, new wave

métal.

MERCREDI 21 AVRIL MONTPELLIER Rockstore, 19h30. Luke, pop rock, nouvel album D’autre part.

ST JEAN DE VÉDAS (34)

garage.

Secret Place, 20h. Malted

BADENS (11)

Milk, blues soul.

Foyer, 21h30. Bob’not dead, chanson rock. Stevo’s Teen,

JEUDI 22 AVRIL MONTPELLIER Rockstore, 19h30. Tété, pop, nouvel album Le premier clair de l’aube.

ST JEAN DE VÉDAS (34)

le meilleur du ska (dans le cadre du festival de la tolérance voir Piémont d’Alaric page 21).

CAPESTANG (34)

Secret Place, 20h. Scott

Foyer rural, 19h. Open rock

H.Biram the dirty old one

fest, avec From even we fall,

man band du Texas, The

Grip, Symbio, Tusta Bueta,

Dirty Farmers hillbilly.

Resentful mind, Apache et le Qincho, Ysun, Noizorkestra,

VENDREDI 23 AVRIL PERPIGNAN Crockmore, 21h. Chrysalide cyberpunk, Bahntier électro indus, Sonic Area électro polymorphe.

Captain Stark, Black beauty, As fast as we drive.

DIMANCHE 25 AVRIL ST JEAN DE VÉDAS (34) Victoire 2, 20h. Ezekiel Vs

ST JEAN DE VÉDAS (34)

Hint + Vuneny, électro indus

Victoire 2, 20h. Koacha pop,

noïse.

7

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix VENDREDI 23 AVRIL

capella, chanson française,

MONTPELLIER

jazz, trip hop, musique

Baloard 21h. Frédéric

africaine.

Temset et Didier Varela,

SAMEDI 24 AVRIL

jazz pop.

RAISSAC D’AUDE salle municipale, 21h. Balèti avec Castanha é Vinovèl.

MARDI 27 AVRIL BÉZIERS

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN VENDREDI 16 AVRIL CAPESTANG (34)

Cathédrale, 20h30. La nuit

Salle polyvalente, 18h.

du Gospel avec Craig

Orchestre départemental

Adams, Dale Blade et The

amateur de l’Hérault,

voices of New Orleans.

musiques de compositeurs

Voir pub page 23

contemporains américains et français dont une création

JAZZ

du Sétois Raphaël Lucas.

JEUDI 15 AVRIL

LES 16, 18, 19 ET 20 AVRIL

BÉZIERS

LE SOMAIL (11)

Franciscains, la Boîte à

Chapelle, les 16 et 18

rêves, 21h. Bluff’Swingueurs,

18h30, les 19 et 20 19h30.

Adrien Levyne violon, Eric

Olivier Saltiel guitare, pour

Remidi et Patrice Ruh

des œuvres de Roland

guitare, plus invités, jazz

Dyens, Léo Brouwer,

manouche.

MERCREDI 21 AVRIL NARBONNE MJC, 20h30. Vrak’trio, Etienne Lecomte flûtes, Laurent Guitton tuba, Oriol Roca batterie, enregistrement d’un 2e album pour cette formation à la composition originale.

Jean-Sébastien Bach, Fernando Sor. SAMEDI 17 AVRIL NARBONNE Palais des archevêques, 16h30. Clémentine Margaine mezzo-soprano, Sarah Margaine piano, œuvres de Debussy, Duparc, Bizet, Saint Saëns.

JEUDI 22 AVRIL MONTPELLIER

LE SOMAIL (11)

Baloard 21h. Irene, Yoann

Église, 19h. Olivier Rousset

Durant sax, Clément

hautbois, Patrick Toffin

Edouard sax et machines,

clarinette, Ludovic Marchioro

Julien Desprez guitare,

cor et Danielle Picamoles

Sébastien Brun batterie,

piano. Au programme

musique improvisée.

Herzogenberg et Schumann.

Olé ! a VICIOUS CIRCLE,

LABEL AFFAIRE

écouté…

20h45. Ommm quintet a

En cette époque opaque, les disques ont le douteux privilège d’être des produits ordinaires, présents sur les mêmes gondoles des grandes enseignes, proposés en pubs télé entre hamburgers dégoulinants ou protections pour incontinent. Pour autant, les tauliers de grandes maisons discographiques sont chargés de mission législative à titre de spécialistes de l’exception culturelle ; une confusion des genres qui donne moyennement envie de chroniquer les avatars de ce chaud bizness.

A contrario, il arrive qu'Olé ! reçoive des objets musicaux sympathiques qui honorent leur éditeur. Trois disques récemment publiés par le label Vicious Circle (dont on avait déjà présenté le superbe duo féminin Mansfied.Tya) donnent l'opportunité de causer ici plus avant de cette maison bordelaise du meilleur tonneau, issue d'Abus Dangereux, fanzine rock pas sectaire. Ce trimestriel (113 numéros à ce jour) dispose d'un site internet très fourni, avec compléments vidéo et autres au magazine.

Ses fondateurs ont démarré Vicious Circle en 1993 ; déjà une bonne centaine de disques au compteur, et le pari de l'éclectisme : rock qui découpe, folk épuré, hip-hop, électropop pas gonflante, y'en a pour toutes les fantaisies. Le catalogue est une vraie tour de Babel d'artistes français, anglais, allemands, américains, norvégiens, canadiens, suédois…

Présents partout, les albums sont aussi vendus en ligne, à des tarifs face auxquels la Fnac prend des airs de Fauchon, sur un site qui a l'élégance de les proposer en écoute intégrale. Dans les parutions récentes, écouter par exemple deux voix féminines : l'intimisme sensible de Clélia Vega (Silent Revolution), l'électro-pop fantasque de Tender Forever (No Snare) ; ou encore, dernier paru, le classieux country-rock (étiquette bien trop restrictive !) des Norvégiens Minor Majority (Either Way I Think You Know) aux allures de Knopfler bonifié CSN&Y. Au demeurant, tout le catalogue mérite de multiples visites, tant il recèle de très goûteuses surprises. Noter encore que Vicious Circle est aussi membre du regroupement CD1D, fédérant plus de 160 productions indépendantes, qui offre l'écoute de leurs réalisations sur sa radio en ligne ; on aurait tort de s'en priver ! Label de jour, label de nuit, pas de lézard, Vicious Circle ça roule tous terrains.

Oscar Néguiol Vicious Circle : http://www.viciouscircle.fr Abus Dangereux : http://www.abusdangereux.net CD1D radio : http://cd1d.com

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page9

MONTPELLIER

l’opérette et la comédie

Maison des Chœurs place

musicale. 17h, extraits

Albert 1er, 17h. Nikola

d’opéras par Juliette de

Todorovitch ténor, Karine

Massy soprano, Victor Sicard

Léonelli piano, œuvres de

baryton. 04 68 75 21 04

Bellini, Rossini, Donizetti…

FRANCESCA SOLLEVILLE ET JEHAN

Pézenas, le 16/04 - Chanson française

SAMEDI 24 AVRIL

DU 23 AU 25 AVRIL

AIGNE (34)

GRUISSAN (11)

Place de l’église, 14h15.

Palais des congrès,

Concert lyrique avec la

Opéra pour tous. Le 23 21h, documentaire Côté cou-

groupe Sull’aria : Mozart, Verdi, Gounod…

DIMANCHE 18 AVRIL

NARBONNE PLAGE

lisses avec les Noces de

CABRIÈRES (34)

Mairie annexe, 17h.

Figaro, les métiers de

Église, 18h. Chœur Viva

Sextuors Roussel et

l’opéra, suivi d’un débat.

SPECTACLE MUSICAL

Passionata, direction

Poulenc, musique française

Le 24 dès 10h master Class

DIMANCHE 25 AVRIL

Thibault Caizergues, Michel

du XXe siècle avec Bernard

avec Robin Hendrix. 21h,

LIGNAN SUR ORB (34)

Levasseur orgue.

Langlois hautbois, Jacques

Opérette swing des Années

Centre culturel, 16h30.

Au programme Bach,

Lesburguères flûte, Edwige

folles avec Emmanuelle

Résistances, chants et

St Saëns, Haëndel, Mozart…

Giot clarinette, John Lepoul-

Goizé et Gilles Bugeaud.

textes sur la Résistance

tier cor, Jean-Charles Viven

Le 25 dès 10h, master class

par 45 choristes sous la

basson, François-Michel

sur l’interprétation dans

direction de Paul Finck.

FONTÈS (34) Église, 17h. Orchestre de

Rignol piano.

cordes de Montpellier, au programme Mozart, Bach

DIMANCHE 25 AVRIL

et Karlowic.

MONTPELLIER Salle Pasteur, le Corum,

JEUDI 22 AVRIL CARCASSONNE Chapelle des Jésuites,

10h45. Giovanni Belluci piano, au programme Franz Liszt, Chopin et Busoni.

20h30. Quatuor Darius,

9

Fabien Mastrantonio, Alexandre Dalbigot violon,

LYRIQUE

Vincent Cazanave-Pin alto,

SAMEDI 17 AVRIL

Vincent Pouchet violoncelle.

CARCASSONNE

Au programme Rachmani-

Théâtre Jean-Alary, 16h.

nov, Schubert, Mendelssohn- La Belle Hélène d’Offenbach, Bartoldy.

mise en scène Michèle Herbe, direction musicale

SAMEDI 24 AVRIL

Claude Guguillère.

GIGNAC (34) Espace culturel, 17h.

DIMANCHE 18 AVRIL

Orchestre départemental

BÉZIERS

amateur de l’Hérault

Théâtre, 15h. XXVe concours

(voir au 16).

de chant lyrique.

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix MUSIC’ADO SAMEDI 24 AVRIL BÉZIERS Zinga Zanga, 13h30.

Traditionnelle rencontre musicale organisée par les JMF, elle réunit cette année 24 groupes de la région, composés de jeunes amateurs de 11 à 20 ans. Un bon moyen de repérer des

INFO

Nicolas Fraissinet, textes

SEMAINE DU JAZZ

réalistes. 21h, Batlik. Olé !

DU 27 AU 30 AVRIL

PRIX SACEM TRENET

a écrit : “dans son sixième

Carcassonne, auditorium.

A l’occasion du festival Trenet

(hé oui…) album, pas de

Le 27 20h30, soirée New

de Narbonne, tremplin pour

lard qui déchoit ni déçoit,

Orleans. Harlem Fantasy

auteur compositeur interprète.

juste des choix qui décapent

Orchestra hommage à Duke

Dossier téléchargeable sur

et vivifient”. Loïc Antoine,

Ellington + Eric Luter

festivaltrenet.fr. Inscription

le duo est devenu un quartet

et l’Affaire à swing.

avant le 28 mai avec 1 CD

avec un nouvel album

Le 28 20h30, Soirée swing.

comprenant une chanson

A l’attaque.

Les Metropolitains

originale et une reprise

Le 23 PLACE GAMBETTA 12h30,

+ Super Swing Octet.

d’une de Trenet.

Girouette, Lapointe de l’art,

groupes en devenir.

Le vainqueur sera invité à Festival en Norvège. A 20h, concert de Smoky Joe Combo quintet avant la publication du palmarès.

FOYER DES CAMPAGNES

Olé ! a

19h,

Rue Rouge entre jazz ma-

ALBATROS -

nouche et rock. 21h, Zedrus

MISE EN SCÈNE FABIEN BERGÈS

HUMANI THÉÂTRE

un chanteur surnommé le

vu…

l’International Imagine

répertoire Boby Lapointe.

trash Brassens. Weepers

à la récré, un cirque musical

d’artistes et d’artisans ins-

et poétique (dès 4 ans).

pirés par l’univers de Boby.

Albatros est une pièce de Fabrice Me l q u i o t q u i conte l’histoire photo Norbert Dutranoy d e Ti t e Pi è c e et Casper, deux enfants de 10 et 12 ans, qui font l’école buissonnière pour aller regarder les bagnoles au carrefour.

Là, ils se tiennent mutuellement chaud, loin des coups que distribuent leurs parents. Jusqu’au jour où le génie de l’huile de coude annonce à Casper que le déluge est proche et qu’il peut choisir de sauver 7 personnes. La mission qui s’annonçait simple, s’avère impossible : les deux enfants vont réaliser que tout le monde a le droit d’être sauvé car chacun possède en soi une part d’espoir, un albatros. Une parabole finalement très chrétienne.

Fabien Bergès a créé une rue où les pneus évoquent les voitures avec de part et d’autre les spectateurs. Comme souvent chez Humani Théâtre, la scénographie est faîte d’astuces qui permettent à l’histoire de couler sans temps morts. Les deux enfants incarnés par Marine Arnault et Jérôme Benest sont d’une justesse magnifique. Les deux comédiens n’en font ni trop ni trop peu. Leurs quatre comparses, tour à tour anges gardiens, sportifs obsessionnels, mère de Tite Pièce, clodo ou génie de l’huile de coude les entourent et les subliment. Une réussite. Une seule interrogation qui touche au texte, une chute qui paraît inattendue et un peu artificielle mais qui n’enlève rien au beau travail d’Humani Théâtre.

Jean Pougnet

Voir pub page 9

Création/résidence - CC Canal-Lirou

Circus, un groupe touche à tout, entre rock et ma-

FESTIVAL

nouche, spectacles pour

PRINTIVAL

enfants, films d’animation

DU 21 AU 24 AVRIL

et cela avec beaucoup de

04 67 210 287

bonheur.

www.printivalbobylapointe.com

Le 24 PLACE GAMBETTA 12h30,

Pézenas. Avant première,

Talihn, chanson pop. ILLUSTRE

le 18 17h, DOMAINE SAVARY DE

THÉATRE

BEAUREGARD

entre Montagnac

15h30, Salvador

pour enfants, Marine de Sola

et Mèze. Concert dégustation

chante Henri Salvador (dès

avec Les P’tites Causes.

5 ans). FOYER DES CAMPAGNES

Le 21 FOYER DES CAMPAGNES

19h, Chozpareï, rock folk.

19h, La Compagnie du P’tit

21h, Florent Vintrigner, un

vélo, fanfare rock’n roll cir-

univers poétique. Flow,

cus. 21h, les 10 ans du fes-

chansons rock engagées. : foyer des cam-

tival avec les parrains des

EXPOSITIONS

éditions précédentes : Anne

pagnes, rétrospective photo

Sylvestre, Gilbert Lafaille,

des 10 ans du festival. Hôtel

David Sire, Cédric…

des Barons de Lacoste,

Le 22 PLACE GAMBETTA 12h30,

bâches peintes et jeux façon

Cristine, auteur compositeur

fête foraine sur les thèmes

interprète qui s’accompagne

des chansons de Boby. Hôtel

à la harpe celtique. ILLUSTRE

Flottes de Cébazan, Métiers

THÉÂTRE

15h, Weepers circus

FOYER DES CAMPAGNES

19h,

d’art à Lapointe œuvres

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page11

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement

PIÈCE D’IDENTITÉ

Narbonne, les 28 et 29/04

de Philippe Caure par le

inversion des rôles avec

contemporaine constituée

Théâtre d’Oefi.

l’écrivain.

de fragments liés entre eux

MONTPELLIER

NARBONNE

Du 22 au 30 avril

Les 23 et 24 avril

Théâtre du Hangar, mercredi,

MJC, 21h. Les amateurs,

pièce d’un puzzle, le puzzle

jeudi 19h, mardi, vendredi,

comédie de Chantal Charrier

de notre identité.”

samedi 20h45, dimanche

par le TQS (création). Des

17h, lundi relâche. L’atelier

comédiens amateurs se

d’Alberto Giacometti de

réunissent pour accueillir

Jean Genet, mise en scène Muriel Pascal. De 1954 à 1958, Jean Genet pose dans

THÉÂTRE AGDE Mardi 27 avril Palais des congrès du Cap,

l’atelier de Giacometti. De

scène Christophe Lidon.

Le cardinal, à la fin de sa vie, achève l’éducation du jeune Louis XIV au milieu des intrigues de Colbert et

Bibliothèque, 18h. Célébra-

en parlent et commencent à

tion de l’épicerie ancienne

se disputer.

avec Marie Rouanet, Jean Varela et Yves Rouquette,

théâtre.

Le Théâtre, 19h30. Pièces

Baloard, 20h30. Frédérique, hôtesse de caisse de Claude Teil, mise en scène Karim Hammiche. Le défilé des

L’ARGENTIÈRE (34)

vont jouer. En attendant ils

Les 28 et 29 avril

d’Antoine Rault, mise en

VILLEMAGNE

Samedi 24 avril

texte adapté ici pour le

Du 26 au 29 avril

poétique comme autant de

l’auteur de la pièce qu’ils

cette rencontre, il écrira un

21h. Le diable rouge

par une logique uniquement

d’identité d’après les textes

pièce culte du petit commerce sur des textes de

de Jean-Marie Piemme, mise

Barjavel, Follain, Balzac,

en scène Bernard Huchon

Jean-Pierre Rose, Marie

par le Théâtre de L’Entresort Rouanet, Yves Rouquette (création). “Une fable

et des réclames chantées.

clients ordinaires devant les yeux de Frédérique.

de la reine-mère. Numéros d’acteurs et beaux décors.

GRAISSESSAC (34) Mardi 27 avril Grand Café Mounis, 21h.

Marylin Monroe/Entretiens d’après le roman de Michel Schneider, écrivain et psy, proposé par Stéphanie Marc

Du 27 au 30 avril Théâtre de Grammont, 19h sauf vendredi 21h. Les Justes d’Albert Camus, mise en scène Stanislas Nordey.

En 1905, à Moscou les socialistes révolutionnaires assassinent le Grand Duc

comédienne et Cécile Marc

Serge. Camus en fait le

scénographe. Un grand

prétexte à une réflexion sur

moment de théâtre qui per-

le terrorisme et la légitimité

met de redécouvrir une

du meurtre politique.

Norma Jean si fragile et si consciente de l’être (voir notre critique sur ole.com.fr).

Du 27 au 30 avril La chapelle, 19h. La matrice 1, le temps des musons de

GRUISSAN (11)

Lydie Parisse, mise en scène

Samedi 17 avril

Lydie Parisse et Yves Gour-

Palais des congrès, 21h.

melon. Une révision du

Fausses rencontres ordinaires mythe des muses et une

11

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:14 Page12

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement TEL UTILES Palais des congrès 04 67 94 69 50 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 BÉZIERS

DANSE BÉDARIEUX Mardi 27 avril

LISTOIRES, EXPOSITION ET IMPRÉVUS

Parc du Campotel, 19h.

OU L’ART DE LA POÉSIE AU QUOTIDIEN

My Rock chorégraphie JeanClaude Galotta. Marier le

théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82

rock et la danse contempo-

CARCASSONNE

deux, au début des années

Théâtre 04 68 25 33 13

raine qui, s’ils sont nés, tous

50, ne se sont jamais croi-

CLERMONT L’HÉRAULT

sés. 10 danseurs sur une

Théâtre 04 67 96 31 63

quinzaine des plus fameux titres du rock commentés

GRUISSAN

Théâtre de l’Entresort 04 68 75 02 73 LIGNAN SUR ORB

Centre culturel 04 67 28 75 52 CC LES MONTS D’ORB

saison culturelle 04 67 23 78 03 CC ORB JAUR

par Jean-Claude Galotta.

Spectacle suivi d’un bal contemporain.

JEUNE PUBLIC BÉDARIEUX Mercredi 21 avril Médiathèque, 11h.

saison culturelle 04 67 97 59 58

Toudoudou par Art compa-

CC PIÉMONT D’ALARIC

devenir chanteur, il monte

Le Chai 04 68 79 73 98 FERRALS LES CORBIÈRES

Espace culturel 04 68 27 03 35 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Voir aussi page 6

Olé ! a vu…

AGDE/LE CAP D’AGDE

gnie. Petit loup rêve de

un big band avec les animaux (dès 3 ans).

BÉZIERS Mercredi 28 avril Médiathèque, 11h. Cueilleur de sons par la Cie Tamburo.

Un voyage imaginaire au jardin des sons pour les tout petits.

MONTBLANC (34) Mercredi 28 avril Bibliothèque, 16h.

Tirelangues Tirelangas par Anne Thouzelier d’après L’almanach d’Ouroulboulouck de Claude Ponti (dès 5 ans).

Il m’est de plus en plus rare d’avoir envie d’écrire immédiatement après un retour de pêche aux infos, encore plus rare que je passe à la pratique et m’asseois sitôt rentré au bercail devant le grand ordinateur. Ce spectacle protéiforme, tout droit sorti d’une résidence qui se tenait au CLAP de Paraza, a réussi le tour de force de m’emballer et me donner l’envie de vous en faire part immédiatement. Cet espèce de collage, mélangeant, musiques, graphisme, et surtout des textes écrits et dits par Françoise Parran (mais aussi par Henry Migau), textes tout droit issus de ces sacro-saintes listes que nous semons en permanence, comme des Petits Poucets de pacotille que nous sommes tous devenus. Et c’est fou ce qu’elle arrive à créer comme univers à partir de ces petits mots que nous découvrons en arrière plan, rétro-projetés contre les murs de cet espace scénique, cuisine improbable de lendemain de soirées extensibles, bordée par 2 autres écrans, dont l’un renvoie le graphisme de Christophe Brou exécuté en temps réel, et l’autre des plans répétitifs qui font partie intégrante de notre décor habituel (images signées Alexandre Pachoutinsky).

Alain Beurrier avec son accordéon ponctue l’espace et le temps, juste ce qu’il faut, rare et pertinent. De temps à autre apparaît le chanteur Dino Patchouli, véritable clin d’œil au surréalisme, qui pousse sa chansonnette décalée et colore l’espace d’une belle pointe de baroque. Tout cet ensemble fut un moment de grand art, avec ce texte fait pour être dit, dans un droit fil que Marguerite Duras n’aurait pas désavoué, et même si les univers sont particulièrement glauques, ils nous arrachent toujours un large sourire.

Jomy Listoires, sortie de résidence coproduction Cépages d’encre et le CLAP de Paraza - Aude

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page13

NARBONNE

NARBONNE

voyage mais l’une d’elles fait faux-bond.

Mercredi 14 avril

Les 16 et 17 avril

MJC, 15h. Le rossignol

Café théâtre Le Citron Givré,

de l’Empereur de Chine

21h. To be or not to be mais

de Handersen, conté par

to be quand même de Gilles

Muriel Laval, dansé par

Llerena. Les 23, 24, 30 avril

Blandine Aubailly, Cie

et 1er mai, Silence on flingue

Le Quai de la Fabrique.

de Gilles Gangloff. Prenez un

SIGEAN (11) Samedi 24 avril Salle Coubertin, 21h.

Warren Zavatta, histoire d’une vie et de trois générations d’artistes.

malfrat un peu nerveux, son

Mercredi 21 avril

complice mou du bulbe, un

Médiathèque, 15h30.

majordome coincé et une

De tous poils, contes animaliers par Hélène J’AIMERAI POUVOIR RIRE

Bardot (dès 5 ans).

comtesse nymphomane et

SÉRIGNAN ( 34)

secouez.

Lundi 26 avril

Clermont l’Hérault - le 27/04 © J. Velasco

POÉSIE

La Cigalière, 20h30. Rictus

PAULHAN (34)

PÉZENAS (34)

d’après les Soliloques du

Mercredi 28 avril

Samedi 24 avril

pauvre de Jehan Rictus,

Médiathèque, 15h. Contes

Illustre théâtre, 21h. Le

mise en scène Michaël

Un conte fantastique sur les

Gros Navion de Michèle

Terrat avec Antoine Chapelot

questions de l’enfance

Bernier, Isabelle de Botton

(création). Les textes d’un

(dès 7 ans).

et Mimie Mathy, mise en

poète qui se qualifiait de

scène Phil Goupillon. Trois

lépreux des démocraties, qui

copines doivent partir en

parlait pour ne pas crever.

par Laurence Vérant.

PÉZENAS (34) Mercredi 14 avril Gare du Nord 15h30.

HUMOUR

Ciel en O par Emanuela Bolco et Theodora Carla.

La rencontre d’une goutte de pluie et d’un rayon de

BÉZIERS Mardi 20 avril Pub Le Korrigan, 21h. FBI, fédération biterroise d’impro-

soleil (dès 5 ans).

vaillent sur des mots tirés

Librairie le Haut Quartier,

au sort par les spectateurs.

18h. L’heure du conte avec 2 mains des mots.

FLEURY D’AUDE

sur réservation à l’Office de tourisme

Salle des fêtes, 17h.

(34)

Mercredi 14 avril

un chansonnier occitan.

MARAUSSAN (34)

(voir à Pézenas).

Vendredi 23 avril Salle polyvalente, 21h.

LES BÉZIERS

Mercredi 14 avril

iens Comédiens et music uche Cie Alfred de la Ne et C Cie Scènes d’O

Agachs par André Clément,

Foyer, 10h30. Ciel en O

VILLENEUVE

dès le 30 avril

de 18h30 à 20h30 Dimanche 18 avril

Voir pub page 23 DE FONTEDIT

Les vendredis, tous les 15 jours

visation, les comédiens tra-

Mercredi 28 avril

ST GENIÈS

Croisières théâtrales et musicales sur le Canal du Midi - Vias

Daniel Villanova, L’été.

Médiathèque, 15h30.

MÈZE (34)

Il suffit de penser au gâteau

Dimanche 18 avril

de Pierre Astrié avec Marie

Cinéma Le Taurus, 17h.

Pierre Loncan et Christine

Pierre Henri, Dépressions

Chantelouve, Cie La Strada.

verbeuses.

Ateliers Découverte Arts du Cirque Jusqu’au 23 avril - VIAS PLAGE

Avec le Centre des Arts du Cirque Balthazar

En Piste !

Sous chapiteau de 10h à 12h et de 14h à 17h Enfants à partir de 4 ans

www.ot-vias.com

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATION : 04 67 21 76 25

13

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page14

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement VALRAS-PLAGE ( 34)

Ce spectacle est une suite à

Les 17 et 18 avril

cette introspection. (Voir sur

Poésie dans la ville. Le 17 à

ole.com.fr la critique de

partir de 11h, dans les rues,

Déversoir).

Du 14 au 18 avril

échassiers, Steve Normandin chant et accordéon tradi-

CAFÉ

tionnels québécois, Jean-

BÉZIERS

Pierre Laurant et son orgue

Vendredi 16 avril

de Barbarie chante Mou-

criée… PALAIS DE LA MER

contraire). Le 14 ESPACE

psycho : La dépression, LES MASQUES

pourquoi et comment la

Gignac, du 14 au 18/04 Avril des clowns

traverser par Françoise Decaix.

18h30, remise des prix du concours de poésie, 19h Marie Epzon Si la chanson

Gignac (sauf indication

Médiathèque, 19h. Café

loudji, Brel, Piaf et aussi des sion libre, des poèmes à la

Mercredi 21 avril Médiathèque, 19h. Café

Barbara, Trenet ou Béart.

AGDE - LE CAP

philo : Sans mémoire, qui

Le 18 à partir de 10h30,

Du 19 avril au 2 mai

serais-je ? animé par Jean-

Steve Normandin et Jean-

Les arts dans la rue,

Paul Colin.

Pierre Laurant. 11h, mini

programme en page 20

croisière sur l’Orb avec le bateau poèmes et Rimbaud,

CESSERAS (34)

CULTUREL

15h30 Les Augustes

blancs par la Cie Bruitquicourt. Des clowns dans la lignée des Fratellini (dès 4 ans). 18h30 Bouffonerue par Méningue. Le clown se faufile parmi les badauds, les

CIRQUE

m’était contée, Brassens,

AVRIL DES CLOWNS (34) avrildesclowns.com 04 67 56 10 32

les Grandes créatures,

parchemins géants d’expres-

FESTIVAL

mime, suit une passante et se métamorphose à vue d’œil. 19h30 apéro concert de Symphonic Balzar, musique de cirque. 21h One day à la Bobitch de Boris Alquier. Un voyage de BD

LITTÉRATURE

avec un clown bruiteur.

Prévert, Queneau (embar-

Samedi 17 avril

ESCRITURA (11)

Le 15 MÉDIATHÈQUE 10h30,

quement derrière le Théâtre

Sous chapiteau, 21h. Cirque

Du 14 au 18 avril

Splash la tache par

de la mer). 12h dégustation

Aléa, mise en scène Sté-

CARCASSONNE

vins et coquillage à l’embar-

phane Drouard. Magicien,

14 au 17 mostra de fotogra-

Ostal Sirventès.

cadère. 16h, PALAIS DE LA MER

acrobate, contorsionniste,

fias de Didier Icher. Le 15

Mosaïque, spectacle poé-

funambule, équilibriste, 9

18h30, Escriure l’istoria,

tique, musical et pictural.

artistes venus de compagnie

rescontre e signaturas amb

Voir pub page 23

comme le Cirque du Soleil

Anne Brenon, Gwendoline

ou le Cirque Romanes.

Hancke. Le 16 18h30 De

LECTURE

CLERMONT L’HÉRAULT

Roèrgue a Argentina conferéncie de Sèrgi Gairal.

Intrigant’s Cie. Théâtre burlesque (dès 6 mois).

LE POUGET

salle des conda-

mines 15h30, C’est pas la mer à boire ! par le Collectif théâtre Lila. Des clowns sortis de l’univers de Tati (dès 3 ans). ESPACE CULTUREL 18h, Métabolismo 4e TIP de

CARCASSSONNE

Mardi 27 avril

Vendredi 16 avril

Théâtre, 20h45. J’aimerais

Centre Joë Bousquet, 18h.

pouvoir rire, auteur et

cie, Roèrgue Oc ! lecturas

Lire l’Antiquité, Homère,

contorsionniste Angela

par Sèrgi Gairal, Bruno Pairas

qui dénigre le comédien qui

Laurier, musicien et vidéaste

et Alan Roch. MONTOLIEU 10h-

l’incarne (dès 6 ans). 19h,

Manuel Pasdelou. Déjà

18h, fogal, mercat del libre.

Saxophonic, quartet de

programmé en 2008, Angela

Museu, 11h, lecturas en oc-

saxophones. 21h, soirée

Laurier avait fait forte

citan catalan e francés.

danse burlesque avec Te tenir à un cheveu par la Cie

Echyle, Ovide, présentation Christine Cavinenq et Cépages d’encre.

NARBONNE

Le 17 11h, librairie Mots et

et par Luc Miglietta, le comédien qui s’excuse de son personnage, un clown

Mercredi 14 avril

impression avec sa réflexion

15h, rescontres amb Aurelia

Médiathèque, 18h30.

très intime sur sa famille

Lassaca poëtessa. 16h30,

la Cigogne, Pousse-toi !

Le salueur de Roberto Cossa

utilisant à la fois le verbe, le

rescontres amb Sèrgi Gairal

par la Cie Vilcanota Bruno

par le TQS.

langage du corps et la vidéo.

romancièr.

Pradet.

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page15

FESTIVAL D’HUMOUR

Le 25 18h, Jeux de scène de

Le 26 21h, Herencia, le trio

salle des fêtes 10h30, Sans

DU CAP D’AGDE

Victor Haïm, mise en scène

Vicente Pradal chante les

tambour ni trompette (voir

04 67 01 04 04

Catherine Bonnefous par La

poètes Lorca, Miguel

au 14). MONTARNAUD 10h30,

Du 15 au 18 avril

Cie Côté cour, Côté jardin.

Hernandez, Miguel de Una-

Zoé fait la sieste par la Cie

Palais des Congrès, 20h30.

L’affrontement d’un metteur

muno… Concert suivi d’une

Zoélastic, clown (dès 6

Le 15 Patrick Timsit, The

en scène et d’une comé-

rencontre avec le public.

one man stand up show :

dienne aux tempéraments

“L’idée du spectacle de

volcaniques. Aussi, lecture

l’homme seul debout m’a

publique de Novecento à

plu.” Le 16 Duo des Nons,

10h45 à Minerve.

Tel est Bourcagneux, le vil-

Voir pub page 11

Le 16 ST ANDRÉ DE SANGONIS

mois). ESPACE CULTUREL 15h30 et 21h, Les Masques par la Cie Démons et Merveilles écrit et mis en scène par Xavier Jollivet et Tony Noyers.

Un théâtre d’images non parlé avec des masques et une marionnette pour de pe-

lage accède aux nouvelles technologies.

Le 17 L’emPiafée, un stand up de Christelle Chollet.

tites scènes naïves et

Le 18 Daniel Villanova,

cruelles (dès 6 ans). 18h,

L’été, la 4e saison avec

Hep ! Les Mobiles par la Cie

Raymond et Lucette.

Le 28 16h, lecture sur le thème de l’Espagne et l’Amérique latine (3-5ans).

19h, Rue Santé Fé présenté par la réalisatrice Carmen

LIBERTAD (11)

Castillo. L’histoire chilienne

04 68 43 40 40

sous Pinochet par une an-

Du 26 avril au 11 mai

cienne militante du MIR.

Narbonne, médiathèque.

Voir couverture.

Nezdames, duo de clowns (dès 6 ans). 19h, Symphonic Bazar (voir au 14).

Le 17 MÉDIATHÈQUE 10h30 et ESPACE CULTUREL

15h30, Zoé

fait la sieste (voir au 16).

DANS LA RUE

17h, Boxson par

2 E FESTIVAL DE THÉÂTRE AMATEUR (34) www.lametlier.fr 06 47 53 58 14

Du 23 au 25 avril La Caunette, ostal de la Cesse. Le 23 21h, Hôtel des

la Cie Blabla productions qui

deux mondes d’Eric-Emma-

réinvente le juke box avec le

nuel Schmitt, mise en scène

morceau et le clip associé

Philippe Guy par le Théâtre

en direct live. ESPACE CULTUREL du Triangle. Un suspense 18h, Le p’tit cabaret du sa-

métaphysique entre comédie

medi avec Les Flowers par la et tragédie. Le 24 16h30, Compartiment fumeuses de Cie Olof Zitoun, des clowns musiciens et Rosie Rose live

Joëlle Fossier, mise en

show & cabaret Bounce,

scène Pierre Ech par la Cie

hula hoop et jonglage. 19h, Les Best’Yoles, chansons burlesques. 21h, Jeanne d’ArPpo par Gardi Hutter, une lavandière transforme sa buanderie en champ de

des Quatre coins. Deux femmes en prison apprennent à se connaître sous le regard d’un maton obsédé du règlement.

21h, La poudre aux yeux d’Eugène Labiche, mise en

bataille grotesque.

scène Marie-Anne Mouraret,

Le 18 ESPACE CULTUREL 14h,

par la Cie Le Strapontin.

scène ouverte. 16h30,

L’amour, le mariage, le Jeanne d’ArPpro (voir au 17). “qu’en dira-t-on”, tous les 18h, Boxson (voir au 17). ingrédients du vaudeville.

11 15

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page16

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Olé ! a INVISIBLE

lu…

PAUL AUSTER

Le dernier roman de l’homme de Brooklyn peut surprendre ceux qui le suivent depuis la Cité de verre. Non pas que les thèmes favoris, hasards, contingences, identités variables ou fantasmées de cet écrivain à l’européenne mais de langue new-yorkaise, fassent défaut ! Mais on ressentira quelque chose d’étrange dans ce roman construit avec brio, dont l’étrangeté apparente dépasse l’insolite des procédés narratifs.

Cette étrangeté viendrait-elle de la “french touch” ? d’un exotisme de bord de Seine, dans lequel Auster construit ses personnages ? Non, si l’on prend en compte la francophilie d’Auster ; quoiqu’il soit curieux de le retrouver ainsi dans un registre localisé, qui n’est pas sans rappeler ceux d’autres expatriés d’écritures récents, de Douglas Kennedy à Harlan Coben ! Auster pratiquerait-il donc ici un à la manière de, ou s’affronterait-il à un exercice de style ?

Non. L’étrangeté d’Auster viendra d’autres raisons. D’un inceste assumé jusqu’à la nostalgie ? peut-être… Mais bien plus certainement d’une sorte d’urgence née du constat d’un temps désormais révolu, et que relève ainsi le narrateur “C’était le début, les jeunes hommes brillants de jadis étaient en train de devenir vieux et avant longtemps toute notre génération aurait disparu”. Alors que peut faire un écrivain, témoigner ? mais pour dire quoi ?

Y avait-il eu quelque chose, un moment, un combat, qui vaille d’être énoncé, rappelé, dans sa vie ou celles de ses proches ? Alors que dans le fracas général qui s’annonce - sous les délires et vaticinations de ceux-là mêmes qui en son sein l’auront détruite - rien ne sera plus d’une génération menée à l’invisibilité.

Pas même sa littérature. L’étrangeté de ce livre est dans cette amertume que l’on ne connaissait pas à Auster, mais dont on ne peut nier ni la pertinence, ni l’authenticité.

Daniel Bégard

AGDE

et sculptures. Mercredi au

Jusqu’au 18/04

vendredi 13h-19h, samedi

Maison des savoirs.

et dimanche 15h-18h.

Livres d’artistes par Youl.

Du 27/04 au 30/05, De

BERLOU (34)

quelques paysages méditer-

Jusqu’au 20/04

ranéens, photos retravail-

Caveau. Les fleurs sauvages

lées de Claude Bertrand.

du Languedoc, photos de

Jusqu’au 16/04 MJC. Paysages d’ici et d’ailleurs par le club photo.

Mike Sibthorp. 10h-12h et 15h-18h.

Mardi au samedi 10h30-

BÉZIERS

19h30.

Jusqu’au 20/06 Espace Riquet. Œuvres

Du 16/04 au 6/05 Arthébio. Cécile Pleignet et Blaise Bang, peinture.

Du 17/04 au 12/06 Espace Molière. Elvira Overmars, Dix ans en Agde, rétrospective. 10h-12h et 15h-19h sauf dimanche et fériés.

BAGES (11)

d’Edoardo Puglisi Les éclats d’une couleur sonore, peinture. Mardi au dimanche 10h-12h au 14h-18h.

Jusqu’au 18/04 Musée du Biterrois.

Niches et balcons de Béziers par le photo-caméra club. Mardi au dimanche 9h-12h et 14h-17h.

Jusqu’au 2/05

Jusqu’au 30/05

Maison des arts.

Musée des Beaux-arts.

Claude Bourianes peinture.

Marcel Causse, paysagiste

Mercredi au dimanche

et portraitiste biterrois.

14h-19h et jours fériés.

Jusqu’au 30/04

Jusqu’au 18/04

MAP, rue Relin. Enzo

Galerie L’Etangd’art. Le

Minarro, Lannis Bodiou et

printemps de l’abstrait :

Sylvain Théron, peinture et

Muriel Lhermet et Robert

photographie. 14h30-17h30.

Sanyas, peintures.

Du 21/04 au 16/05 Zineb Guérout et William Véla. 14h-19h sauf dimanche 14h30-19h.

Jusqu’au 24/04 Péniche CapharnaRhum.

Rodéric Kopp, dépassés des présents. Une peinture influencée par le

BÉDARIEUX (34)

surréalisme et le dadaïsme.

Invisible - Paul Auster. Actes Sud Éditeur. 2010

Jusqu’au 20/06

Jusqu’au 25/04

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 - Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 - Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

Espace d’art contemporain.

Médiathèque. De bric et de

Federica Matta, peintures

broc de Christian Voltz,

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page17

illustrateur qui reprend des

CARCASSONNE

dessins de ses albums les

Jusqu’au 22/05

plus connus pour les mettre

Centre Joë Bousquet,

en volume avec des objets

Maison des mémoires.

de récupération.

Apel.les Fenosa, sculpteur

Du 28/04 au 13/06 Au

catalan et ami des poètes.

jardin, 57 dessins de Katy

Le 16/04 18h, Lire

Couprie et Antonin Louchard,

l’Antiquité, présentation et

tirés du livre éponyme.

lecture par Christine

Jusqu’au 30/04 Hôtel du Département.

Canivenq et Cépages d’Encres.

Paysages de l’Ouest Hérault, Jusqu’au 15/05 photos de Gabriel Vitaux.

Jusqu’au 16/05 Maison de la Région.

Peintures de Sebelançon.

BOUJAN /LIBRON (34)

Musée des Beaux-arts.

Voir la musique, les sujets musicaux dans les œuvres d’art du XVIe au XXe siècle.

Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h et 1er dimanche de chaque mois.

Du 15/04 au 18/04 Salle des fêtes. Exposition photo du Clin d’œil boujanais. Du 28 au 30/04 portraits, photos et pastels de Ghislaine Servoni-Agui, Alain Diaz-Alonso, Henri Haddouche. 10h-12h et

CAUNES

MINERVOIS

Jusqu’au 30/04 Abbaye. Guy Frédéricq, Moderne primitif, sculpture.

Vernissage suivi d’un concert d’Atipa quartet.

10h-12h et 14h-18h.

15h-19h.

FLEURY D’AUDE

CABRIÈRES (34)

Jusqu’au 28/04

Jusqu’au 9/07

Maison vigneronne. Structure

Galerie photo des schistes.

architectures ouvertes,

Gloria Parke, Southern

peintures de Danielle Clouvel.

exposure. 9h-12h et 14h-

Lundi au vendredi 9h-12h et

18h, dimanche et fériés

14h-18h.

10h-12h et 15h-18h.

GRUISSAN (11) CAPENDU (11)

Jusqu’au 2/05

Jusqu’au 23/04

Phare Sud. Peintures de Guy

Le chai. Le chai en bulles,

Sahuc, Agnès Canuto, Jane

œuvres de Marie Deschamps,

Phillips, Daniel Duhamel

Adrien Demont, Rémi

Arrapel, sculptures de

Cramet, Mazan et Eric

Patricia Pons-Engels

Wantiez dessinateurs de BD

et Martine Magritte.

des éditions Scutella.

15h-19h sauf lundi.

11 17

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page18

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière transparences. Mardi au

NÎMES

PUISSERGUIER (34)

dimanche 14h-18h30.

Du 16 au 18/04

Jusqu’au 29/05

Galerie Esca/PPCM, rue

Les arts docks, chemin du

des Tilleuls. Retour de FIAV,

moulin. Peinture de

festival d’images artistiques

Mad’Âme, Maud Peauït,

vidéos. Les œuvres des 7

Gary, papier mâché Pasca-

vidéastes primés cette

line, peinture et sculpture

préparatoires aux vitraux

année à Catane, 7

Frank Fay, sculpture moska.

de Conques par Pierre

vidéogrammes de 7 minutes

week-end, 10h-19h.

Soulages. 10h-18h sauf

maximum. 16h-19h.

MONTPELLIER Jusqu’au 27/06 Musée Fabre. Jean-Antoine Houdon, la sculpture sensible.

Jusqu’au 2/05 Cartons

CLIN D’ŒIL BOUJANAIS

mercredi 13h-21h, samedi

ROQUEBRUN (34)

Boujan, du 15 au 18/04 Bruno Reymond

11h-18h, fermé le lundi.

PARAZA (11)

Jusqu’au 31/05

Jusqu’au 30/04

Du 16/04 au 29/05

Pavillon Populaire.

Le CLAP. Peinture de Moss,

20 ans de collection, fonds

Saint Molotov et Josèf

Jusqu’au 24/04

photographique de la ville

Karom. Mardi au samedi

Espace Gibert. Peinture de

de Montpellier. Plus de

15h-19h30.

William Vella, installation

200 œuvres d’une centaine

Anne Figuet, photos Clau-

d’auteurs. 10h-18h sauf

LÉZIGNAN

CORBIÈRES

dine Capdeville, Jean-Claude Sorel, Jan Crusten, sculptures Bouc. Mardi au ven-

lundi. Visites guidées le jeudi sur réservation au 04 67 66 13 46

dredi 10h-12h et 14h-18h, samedi 14h-18h.

Carré Ste Anne. Stéphane Pancréac’h, La Passion.

LIGNAN SUR ORB

Mardi au dimanche,

Jusqu’au 24/05

10h-18h.

Médiathèque. Elisabeth Fabrégat, peinture.

MAGALAS (34) Jusqu’au 22/05 Espace vins et campanes.

La nature porte ouverte à l’imagination, photos d’Agnès Odoul et Jean

PÉZENAS (34) Jusqu’au 30/04 Atelier rue des commandeurs. Monique Martinez,

Jusqu’au 2/05

Jardin méditerranéen.

abstraction et couleurs.

François Ghyoot. Mardi au vendredi 10h-18h, week-end 13h-18h.

Jusqu’au 30/05 La cave à puits. Elke Montreal sculptures sur pierre, Didier Homps peinture figurative et les

PÉRET (34) Jusqu’au 22/05 ANPQ. Karim Blanc,

artistes de la galerie.

SÉRIGNAN (34) Jusqu’au 6/06

NARBONNE

une peinture organique

Jusqu’au 17/04

qui invoque “ses ancêtres

Le Théâtre. Les fables de

végétaux”. Mercredi au

La Fontaine illustrées par

vendredi 14h-20h,

Grandville. Mardi au

samedi 10h-19h.

vendredi 12h30-18h30.

Mosaïques de Monika Anna-

Musée. Architecture en lignes, un questionnement des liens entre architecture et dessin. Cocktail designers, trio de designers lyonnais. Mardi au vendredi

Purna, bijoux et céramiques

Jusqu’au 30/04

PORTIRAGNES

de Philippe Frère.

La Poudrière. 2e salon des

PLAGE

Du mardi au samedi,

paysages en Narbonnais.

Les 17 et 18/04

Mardi au dimanche 10h-12h

Office de tourisme, 15h-19h.

SÈTE

et 14h-18h.

Expo de printemps de la

Jusqu’au 18/04

Jusqu’au 30/05

Palette portiragnaise. Invi-

Miam. Sur le fil, déviances

Jusqu’au 29/05

Chapelle des Pénitents.

tés Françoise Jatteau pein-

textiles. 42 artistes

La coopérative. François-

Armelle Caron, La peau des

ture, Olivier de Kerckove

anonymes ou reconnus,

Xavier Fagniez, Suite des

murs, dessins et vidéos.

sculpture. 15h-19h.

parmi les plus représentatifs

9h-12h, 14h-18h.

MONTOLIEU (11)

(34)

10h-18h et 14h-18h. Weekend 13h-18h.

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page19

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre graphiste exposent et

VTT et pédestre, balade

littoral (RDV office de

10h-12h et 14h-18h sauf

animent des ateliers.

vigneronne et gourmande

tourisme). Le 20 GRUISSAN

lundi et fériés.

Concerts voir page musique. par le château de Perdiguier, le canal du Bas

de la face cachée du tricot.

Jusqu’au 25/04

Rhône, le bois de Montaury

14h30, Les orchidées de La Clape (RDV derrière le théâtre de Narbonne).

Crac. Drink in Park

VIAS PLAGE (34)

de Florence Paradeis

Jusqu’au 30/04

et Lighting Dark de Sylvain

Office de tourisme.

Rousseau, un goût pour

Sculpt’and électro de Jean-

l’imaginaire collectif,

Pascal Villeneuve, dessin,

ses représentations et

peinture et sculptures

VISITES GUIDÉES

reproductions. Project room :

associant la lumière

CEPS (34)

PÉZENAS

Soul to soul de Chourouk

artificielle. Lundi au samedi

Dimanche 25 avril

Office de tourisme. Le 16

Hriech. Ouvert 12h30-19h,

9h-12h et 14h-18h,

Ecole, 9h. Sortie Botanique

15h. La vie quotidienne sous

le WE 14h-19h, fermé le

dimanche 10h-13h et

avec M. Delaumone.

l’Ancien Régime. Le 17

mardi.

15h-18h.

SIGEAN (11) Jusqu’au 24/05 Le Lac, hameau du Lac. Que du papier, œuvres de la collection sur papier ou à partir de papier.

De nombreuses œuvres qui ont été peu montrée de toutes les périodes et de tous les genres.

14h-18h, sauf mardi.

RANDONNÉES

et la chapelle Notre dame

Le 21 BAGES 10h. Dessins

de la Providence avec

et paysages : visite

pauses dégustations.

commentée du village tout en réalisant des croquis (RDV galerie L’Etangd’Art).

9h30 Les garrigues et PARC NATUREL

l’abbaye, paysages viticoles

DE LA NARBONNAISE

et dégustation Mas Novi

Le 17 NARBONNE PLAGE 9h, les

(sur inscription).

PAR PLAINES

terres salées et leurs

Le 22 Le sentier des

ET MONTAGNES (34)

plantes (RDV derrière le

vignobles, la Via Domitia

RDV Béziers, 8h, parking

théâtre de Narbonne).

et les domaines Savary

des Conviviales, avenue

GRUISSAN

14h, la flore du

de Beauregard et St Martin

Clemenceau. 06 10 35 35 23 Le 18 Gabian Fos (17km/ 350m). Le 25 Les gorges de Madale (700m/5h). Notre dame de Trédos Riols (500m/5h30).

Du 17/04 au 8/05 Maison du Roy, rue de la Barbacane. Trude Stadler, cubes, carrés et zones de texte, photos, lithographies et sculptures. Mardi au samedi 14h-18h.

LE SOMAIL (11) Du 16 au 18/04 Dans les gîtes, commerces et au point info tourisme,

ASPTT BÉZIERS RDV 8h, cave coopérative.

Contacts 06 87 96 41 23 ou 06 31 51 39 08 Le 15 Serre de Mont Gros, St André de Roquelongue (300m/15km). Le 18 Les Salces, Col du Vent (300m/18km). Le 22 Portail de Roquandouire, St Gervais sur Mare (400m/12km).

17 artistes, peintre, sculpteur sur pierre ou

MARAUSSAN (34)

terre, photographe,

Dimanche 25 avril

calligraphe, écrivain,

Cave coopérative, 9h. Rando

19

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page20

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre ROUJAN (34)

PLACE TERRISSE

inscription).

Les 17 et 18 avril

18h, La tragédie de la

Du 15 au 25 avril

Le 23 15h, Le centre

Château-abbaye de Cassan,

babouche par la Cie L’art

Fête de Saint Aphrodise,

Osé. Un conte des Mille et

musique, vin et gastronomie.

une nuit en comedia

Le 17 cathédrale, 11h.

de la Garrigues (sur

historique.

4e édition du salon Odeurs

Le 28 15h, Scénovision

et saveurs. Samedi 14h-19h,

Si Molière m’était conté, jeu

dimanche 10h-19h.

découverte en famille (sur

Orchidées, plantes

inscription). Voir pub p. 17

ornementales, officinales et médicinales.

VIAS (34) Tous les mercredis Office de tourisme, 14h.

Découverte des ouvrages

Attractions, animations,

Du 19 au 25

avril 14h30-19h30, le village d’artistes, démonstrations

musicale des orgues.

Le 18 théâtre, 15h, finale du concours de chant lyrique. Le 20 chapelle St

des sculpteurs sur pierre

04 67 245 245

(Nicole Palanque), terre

18h30. Conférence sur le

(Isabelle Magoni et Anica

père Gailhac suivie de

Matijasevic), bois (Pierre

chants sacrés par la chorale

Callon) et du peintre Pierre

St Guiraud. Le 21 église St

Durant. Le 27 18h, La

Jacques, 20h30. Les sept

tragédie de la babouche par

dernières paroles du Christ

la Cie L’art Osé. Un conte

de Théodore Dubois par

MANIFESTATIONS CAP D’AGDE

FOIRES ET SALONS

Présentation historique et

dell’arte.

PLACE DU GLOBE

BÉZIERS

produits du terroir.

du Canal du Midi et du Libron.

Le 22 avril

Du 19 avril au 2 mai Les arts dans la rue.

CENTRE PORT

Les 19, 20, 24

Félix, domaine de Bayssan,

BÉDARIEUX

et 25 avril, 15h, parade

des Mille et une nuit en

l’ensemble vocal la

Les 24 et 25 avril

d’échassiers. Le 21 avril, les

comedia dell’arte. Du 29

Cantarella, Marylise

La Tuilerie, 10h30-19h30.

1 et 2 mai 15h, Le cabaret

avril au 2 mai 14h30-19h30,

Salon des activités de

de l’instant par la Cie L’art

le village d’artistes,

pleine nature en Haut

Osé, deux joyeux

démonstrations des

Languedoc : 40 exposants

perturbateurs de bitume.

sculpteurs sur pierre (Nicole

accrobranche, canoë-kayak,

Le 24 15h-18h, Zap Doo

canyoning, course

Hap par la Cie Les

Palanque), bois (Bornave

Sanchez soprano, Nicolas Volland baryton, Didier Verdeille ténor. Le 23 centre ville, 10h-12h et 14h-17h, balades à dos de chameau et animation musicale.

Konate et Béatrice

Le 24 Marché au bois,

Lagréou). QUAI BEAUPRÉ du 19

marché traditionnel. 14h,

avril au 2 mai 14h30-19h30,

plan St Jacques départ du

Team & DJ Snow par la Cie

ateliers cuisine, mosaïque,

défilé de St Aphrodise

les Enjoliveurs, 4 musiciens

argile, pâte à sel, graph

jusqu’au marché au bois.

spéléo, tir à l’arc…).

déjantés, un bobsleigh, un

pour enfants.

15h30-17h30, visite de la

Voir pub page 19

DJ et du groove.

PLACE DU BARBECUE

d’orientation, escalade,

Enjoliveurs, show musical

randonnée pédestre,

New Orleans et claquettes.

équestre et VTT, spéléo…

Conférences et animations (mur d’escalade, VTT,

Le 25 15h-18h, Bobsleigh

21, 25

avril et 2 mai 15h-17h, démonstration de danse country. Du 22 au 24 14h30-19h30, découverte des percussions brésiliennes, ateliers

crypte de St Aphrodise.

Le 25 square Jean Gailhac, 9h, départ du défilé de St Aphrodise jusqu’à St Nazaire. 17h, église de la Madeleine. Passion et résurrection par les Petits chanteurs de la Trinité, la

enfants. Du 26 avril au 2

W W W. R P H F M . O R G

maîtrise de la cathédrale et

mai 14h30-19h30, Claude

l’Ensemble Baeterra

89

Ferran caricature tout,

direction Jean Henric.

grande fresque

Œuvres de Pergolèse et

humoristique.

Vivaldi.

PÉZENAS - BÉZIERS 9 6 . 7 FM L O D È V E 1 0 2 . 9 F M C L E R M O N T L ’ H LT FM

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page21

LEUCATE (11)

débat sur l’expédition d’un

Jusqu’au 18 avril

jeune marseilletois au

Mondial du vent. Étape de

Burkina Faso. Expo photo

la coupe du monde de Kite

sur les acteurs associatifs

surf jusqu’au 15, Orange

du territoire. BADENS samedi

speed crossing kitesurf vs

24 foyer, 17h. Le don dans

windsurf jusqu’au 18,

tous ses états, réalisation

Windsurf Europe pro tour

d’une fresque, diaporama

freestyle du 15 au 18.

sur les actions intergénéra-

Toute la semaine village

tionnelles. 21h30, concert,

de la glisse.

Bob’s not dead et Stevo’s

mondial-du-vent.com

Teen.

MONTESQUIEU (34)

ST THIBÉRY (34)

Dimanche 25 avril

Dimanche 18 avril

Hameau Mas Rolland. Bulles

Place de la mairie et salle

en biques, fête de la bande

des fêtes, 9h-19h. Les

dessinée, stands d’éditeurs,

floralies patrimoniales,

dédicaces de deux auteurs.

pépiniéristes, artisans, visites découvertes du

MURVIEL LES BÉZIERS Les 24 et 25 avril

patrimoine, ateliers pour enfants.

Château de Coujan, week-

pesticides, 14h30 agro

COLLOQUES CONFÉRENCES

écologie et préparation du

NARBONNE

sol. Dimanche, bourse aux

Mercredi 28 avril

plantes, 14h30 plantes

Palais des archevêques,

méditerranéennes au jardin

18h30. Réalismes et

par les Club de Jardiniers de

expérimentations,

France.

PIÉMONT D’ALARIC (11) Du 19 au 24 avril

DIMANCHE 23 MAI Entrée libre et gratuite de18h à 2h 18h à 22h dans le parc, avec des artistes, au soleil on l’espère, buvette et restauration sur place, marché paysan…

A partir de 22h, concerts dans la grande yourte…

Théâtre sor t ieOuest - Béziers Le 28 La vision moderne

de constructions adaptées

du temps conduit-elle à sa

à notre climat

disparition ? par Marc Lachièze-Rey. NARBONNE

Maison cévenole.

Samedi 17 avril

Le cyclisme et le Tour de

Médiathèque, 15h. Maître,

France dans les Hauts

valet et médecine dans le

Cantons. Les années 50,

Quichotte de Cervantès par

quand le Tour de France

Aline Béraud.

passait par Murat et St

Samedi 24 avril Hôtel de

tendances et hésitations de

ville, salle des Synodes,

l’architecture moderne de

16h. L’occitan et la nation

l’entre-deux guerres par

conférences, citations,

Richard Klein.

projections de Sèrgi Granier.

Fête de la Tolérance : Le don dans tous ses états.

ST GERVAIS/ MARE (34) Jusqu’au 26/07

end au jardin. Samedi 10h, comment jardiner sans

Fête ses 20 ans

Gervais, photos, documents, vieux vélos…

SALLÈLES D’AUDE Jusqu’au 30/06 Amphoralis, musée des potiers gallo-romains. La vie

MONTPELLIER L’agora des savoirs,

EXPO THÉMATIQUES

quotidienne d’un village

les mercredis à 20h30,

OLARGUES (34)

gallo-romain, évolution du

d’organes : documentaire

centre Rabelais. Qu’est-ce

Jusqu’au 30/04

chantier de reconstruction

suivi d’un bal costumé.

que la modernité ?

Centre Cebenna. Vivre et

de l’habitat, démos vannerie

Le 21 avril Naissances de

construire avec le climat,

et fabrication de lampes à

18h30. Soirée engagement

la politique moderne par

principes d’une approche

huile. Les mercredis de 14h

humanitaire : reportage et

Pierre Manent.

bioclimatique, exemples

à 18h.

CAPENDU

lundi 19 foyer,

18h30. Soirée dons

BARBAIRA

mercredi 21 foyer,

11 21

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page22

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants CHEZ TOI CHEZ MOI

fête ses 2 ans samedi 8 mai à partir de 19h30 !

Terrasse agrandie pour l'occasion : bar à vin et DJ à l'extérieur !

Réservation conseillée.

32, rue Viennet Béziers 04 67 28 00 00

CHEZ TOI CHEZ MOI

LE BALTHUS

Au pied de la cathédrale, venez déguster, face à la cheminée, des plats à la carte comme le pélardon rôti à la tapenade et aux fruits secs, la souris d'agneau ou le magret de canard tandoori au feu de bois. Formule à 11e le midi et 14e le soir, où vous pourrez apprécier un concassé de légumes grillés, des côtes d'agneau ou des brochettes cuites au feu de bois...

Ouvert midi et soir du lundi au samedi. Service tardif le weekend, jusqu'à 1h.

32, rue Viennet Béziers 04 67 28 00 00

vous accueille dès 8h30 pour le petit-déjeuner et reste ouvert jusqu'à 18h en salon de thé, avec des pâtisseries maison.

Pour vos repas de midi, venez découvrir et déguster des secrets culinaires d’ici et d’ailleurs, autour de recettes d’hier et d’aujourd’hui.

Plat du jour à 8,90€, des formules ou à la carte.

Ouvert du mardi au samedi.

6, rue Guibal - Béziers 04 67 80 34 19

BRASSERIE LE VICTOR

Belle terrasse couverte, brasserie de qualité, une carte faite en fonction du marché ou des envies du chef, et toujours les traditionnelles assiettes gourmandes, océanes… à déguster même hors service à partir de 14h30. Spécialités : tartares, rognons de veau, tête de veau ravigote et les jeudis la fameuse choucroute. Dès 7h petitdéjeuner complet sucré ou salé.

Ouvert du lundi au samedi midi et soir.

Place de la Citadelle (Jean Jaurès) Béziers 04 67 28 43 22

OLÉ ! OLÉ !

PIAZZA EMILIO

LA RESTANQUE

LES LOUIS

Ce bar restaurant vous accueille dès 6h45 le matin, mais pour une pause repas c'est une cuisine traditionnelle qui régalera vos papilles. Des formules repas à 9e50 avec entrée, plat, dessert où vous pourrez déguster cassoulet, daube, tripes… ou bien des assiettes tapas à 5e à prendre à table ou au comptoir, sans oublier les pizzas sur place ou à emporter.

Animations hebdomadaires, voir programmation en caféconcert. Ouvert tous les jours midi et soir.

155, route de Cazouls Maraussan 04 67 11 97 82

Daniel et Nicole (ex-Via Venetto), vous retrouvent dans leur nouveau restaurant pizzeria sur une des places les plus conviviales de Béziers.

Pour déguster une cuisine traditionnelle méditerranéenne plusieurs formules, à midi 11e50 et 13e, le plat du jour à 9e et à la carte. Et bien sûr, les pizzas à la pâte fine et croustillante, que vous pouvez aussi emporter. Pour les couche-tard accueil tardif. Ouvert tous les jours midi et soir, sauf samedi et dimanche midi.

Place Emile Zola Béziers 04 67 30 15 69

A Argeliers, l'équipe vous accueille les week-end en soirée.

En ce moment, pizzas, salades, camemberts grillés, cochonnailles et desserts variés.

Pour les enfants espace permanent de détente et de jeux, d'accès gratuit fera à coup sûr le plaisir des petits, et le confort des parents.

Pensez-y !!

Ouvert uniquement les vendredis et samedis soir.

2 quai Paul Riquet - Argeliers 04 68 41 11 09

Un des plus beaux lieux de la ville, face à la cathédrale, dans une ancienne rue romaine.

Un restaurant spacieux, bien restauré, avec ses voûtes et pierres apparentes.

Eric vous propose sa carte avec ses fameuses pizzas, grillades, poissons, viandes et le midi sa formule du jour. Une ambiance conviviale et familiale comme autrefois.

Ouvert midi et soir sauf dimanche, lundi et samedi midi.

Plan Saint Nazaire, quartier de la Cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page23

librairie

Le Haut Quartier

PÉZENAS

Un accueil, une ambiance

LIBRAIRIE GÉNÉRALE Littérature - Policiers - SF Jeunesse - BD - Mangas Livres pratiques

Rendez-vous mensuel : L’HEURE DU CONTE Mercredi 28 avril, 18h Les conteurs de l’association “2 mains des mots” 8 rue des Orfèvres (face à l’église St Jean) 04 67 98 27 41 programme complet sur : lehautquartier.monsite.wanadoo.fr

OLE_470:Mise en page 1 13/04/10 15:15 Page24