OLE_477

OLE_477:Mise en page 1 16/07/10 09:24 Page1

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page2

Atila Biro, Epicurien, 1974 - huile sur toile

Collection Cérès Franco Cette Brésilienne, membre de l’Association Internationale des Critiques d’Art, a réuni une des collections les plus singulières du monde, constituée de plus de mille cinq cent pièces d’un art qu’elle aime et auquel elle croit.

25 juin 26 septembre

CARCASSONNE MUSÉE DES BEAUX-ARTS 1, rue de Verdun - Carcassonne - 04 68 77 73 70 musee@mairie-carcassonne.fr entrée square Gambetta - tous les jours de 10h à 18h sauf fériés - visites guidées seulement sur rendez-vous

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

La bourse

De Bokassa à Bettencourt

Les marchés sont inquiets mais les traders qui font les marchés sont contents parce qu’à la bourse que ça monte ou que ça descende si tu es malin ou chanceux tu peux te faire du blé. Et même plus ça varie rapidement mieux c’est. Tout cela confirme que l’intérêt du tout est différent de la somme des intérêts des parties.

Il paraît que c’est pour affaiblir le ministre du Travail en pleine négociation sur les retraites que toutes ces affaires sortent. C’est étrange car d’une part il n’y a pas vraiment de négociation et de toute façon tout le monde sait que c’est le président qui décide. Donc ça doit servir à autre chose. Peut-être à préparer le changement de jockey pour le prochain grand prix de l’Elysée. Le titulaire actuel de la casaque à croix de Lorraine argent sur fond or, paraissant un peu grillé.

La caravane passe Dans le cadre des campagnes sécuritaires diverses, le tour de France donne lieu à des messages visant à protéger les pauvres enfants des vélos.

Il semble que les rédacteurs de ces messages aient oublié de signaler les risques de l’avalanche publicitaire qui les noient sous les gadgets imbéciles.

P6

P 10

P 14

P 16

sommaire

P 20

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 11 festivals musique 11 à 15 le texte le mouvement 15 - 16 autres festivals 16 à 20 couleur et matière 20 à 26 temps libre 26 à 29

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Martine Rodriguez Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL

restaurants 30 Olé ! a… 20 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 4 AOÛT AU 18 AOÛT 2010 SPÉCIAL FERIA DE BÉZIERS BOUCLAGE : MARDI 27 JUILLET - 19H

agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 BEZIERS www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

L’ILLUSIONNISTE DE SYLVAIN CHOMET Jacques Tati, réinventé en héros de dessin animé, un tour de force que Sylvain Chomet a mis sept ans à élaborer. Le Tati de Jour de fête hantait déjà son premier long-métrage, Les Triplettes de Belleville. Dans L'Illusionniste, il a le premier rôle : un doux taiseux, proche du lunaire monsieur Hulot. C'est que Jacques Tati est l'auteur de ce scénario, écrit en 1959 et jamais tourné. De cette histoire triste et drôle autour d'un prestidigitateur, il a fait un film enchanteur. Un conte pour adultes, presque sans paroles, tissé de sentiments délicats et d'humour feutré. Sylvain Chomet croit encore à l'ancienne magie, celle des lapins dans les chapeaux et des pinceaux sur les feuilles.

Narbonne du 23 au 27/07 et Béziers du 21 au 27/07

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS A L’AFFICHE AGDE : Le Travelling ou Le Festival au Cap d’Agde (se renseigner) BEZIERS : Cinémovida Le Palace - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre

Villages de l'Aude, voir CINEM'AUDE à Narbonne

• ANNEE BISSEXTILE (Michael Rowe) Béziers : du 21/07 au 3/08 • L’AUTRE MONDE (Gilles Marchand) Gruissan, palais des congrès : le 4/08 à 21h30 Bize Minervois : le 21/07 à 21h • LA BLONDE AUX SEINS NUS (Manuel Pradal) Béziers : du 21/07 au 3/08 • COMME CHIENS ET CHATS (Brad Peyton) Lézignan Corbières : le 4/08 à 21h • COPACABANA (Marc Fitoussi) Gruissan, palais des congrès : le 27/07 à 21h30 Lézignan Corbières : les 21, 22 et 23/07 à 21h

• LE DERNIER MAITRE DE L’AIR (Night Shyamalan) Agde : du 28/07 au 10/08 - Clermont : le 28/07 à 14h et 18h30, les 29/07 et 1/08 à 21h, le 30/07 à 18h30, le 3/08 à 16h et 21h • FATAL (Michael Youn) Gruissan, palais des congrès : le 1/08 à 21h30

• L’ILLUSIONNISTE (Sylvain Chomet) dessin animé sur un scénario de Jacques Tati - dès 10 ans Narbonne : les 23 et 27/07 à 21h, le 24/07 à 19h, le 25/07 à 16h et 20h, le 26/07 à 18h30 - Béziers : du 21 au 27/07 • INCEPTION (Christopher Nolan) Agde : du 21/07 au 10/08 - Clermont : le 4/08 à 21h Gruissan, palais des congrès : le 3/08 à 21h30 Lézignan Corbières : les 28, 29 et 30/07 à 21h • L’ITALIEN (Olivier Baroux) Agde : du 21/07 au 10/08 • KISS & KILL (Robert Luketic) Gruissan, palais des congrès : le 23/07 à 21h30 • LOLA (Brillante Mendoza) Béziers : du 21/07 au 3/08 • MILLENIUM 2 (Daniel Alfredson) Béziers : du 21 au 27/07 • MILLENIUM 3 (Daniel Alfredson) Agde : du 28/07 au 10/08 - Pépieux : le 28/07 à 21h Gruissan, palais des congrès : le 30/07 à 21h30 • NIGHT AND DAY (James Mangold) Agde : du 21/07 au 10/08 - Gruissan, palais des congrès : le 2/08 à 21h30 - Lézignan Corbières : les 31/07 et 3/08 à 21h • LES PETITS RUISSEAUX (Pascal Rabaté) Narbonne : les 24 et 26/07 à 21h, le 25/07 à 18h, le 27/05 à 18h30 - Clermont : le 22/07 à 21h, les 23 et 26/07 à 18h30 Béziers : du 21/07 au 3/08 • PRINCE OF PERSIA (Mike Newell) Gruissan, palais des congrès : le 22/07 à 21h30 Ouveillan : le 23/07 à 21h

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page5

INFORMATIONS Agde : du 21/07 au 10/08 - Clermont : les 22, 25/07 et les 1 et

3/08 à 18h30, les 23 et 26/07 à 16h, le 27/07 à 16h et 21h, ns ns es ur de ns

les 28 et 29/07 à 16h15, le 2/08 à 21h Ferrals les Corbières : le 27/07 à 21h

AGDE - LE TRAVELLING/LE CAP 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BEZIERS CINEMOVIDA LE PALACE 08 92 68 75 14 www.cinemovida.com

CINE-CLUB 04 67 31 27 35 - http//cineclub.biterrois.free.fr

Gruissan, palais des congrès : les 25 et 28/07 à 21h30 Pépieux : le 22/07 à 21h - La Redorte : le 24/07 à 21h

• TAMARA DREWE (Stephen Frears)

CARCASSONNE

pratiques…

• SHREK 4, IL ETAIT UNE FIN (Mike Mitchell)

CAP CINEMA COLISEE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

Agde : du 21/07 au 27/07 CLERMONT - CINEMA ALAIN RESNAIS

• TOURNEE (Mathieu Amalric)

04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

Narbonne : les 29 et 31/07 à 18h30, le 30/07 à 21h,

le 1/08 à 15h30 et 20h - Clermont : les 29/07 et 2/08 à 18h30, le 30/07 à 21h

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - www.le-cinema.fr Fermé du 2 août au 2 septembre

• TOY STORY 3 (Lee Unkrich) Agde : du 21/07 au 10/08 - Gruissan, palais des congrès : les 24 et

31/07 à 21h30 - Bize Minervois : le 4/08 à 21h Ouveillan : le 27/07 à 21h - Pépieux : le 3/08 à 21h

• TWILIGHT 3 (David Slade) Agde : du 21/07 au 10/08 - Clermont : les 21, 23, 25 et 26/07 à

21h, le 22/07 à 16h, le 27/07 à 18h15 - Gruissan, palais des

CINE-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - www.mjc-narbonne.fr CINEM’AUDE 04 68 32 95 39 - www.cinemaude.org PEZENAS - LE MOLIERE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com Fermé jusqu’au 1er septembre

MEGA CGR NARBONNE/BEZIERS 0 892 688 588

congrès : les 26 et 29/07 à 21h30 - Lézignan Corbières : les 24 et

27/07 à 21h - La Redorte : le 30/07 à 21h • WHEN YOU’RE STRANGE (Tom DiCillo) - VO Narbonne : les 29 et 31/07 à 21h, le 30/07 à 18h30,

• VENDRES PLAGE • port du Chichoulet

le 1/08 à 18h

PLEIN AIR • AGATHE CLERY (Etienne Chatiliez) Ferrals les Corbières, place du château : le 23/07 à 22h - gratuit

• LE CONCERT (Radu Mihaileanu) Thézan les Béziers, centre Yvan Marty : le 23/07 à 22h

• LES PETITS RUISSEAUX (Pascal Rabaté) Pézenas, théâtre de verdure, parc sans souci : le 18 ou 25/07 à

21h30 • LE PETIT NICOLAS (Laurent Tirard) Thézan les Béziers, centre Yvan Marty : le 30/07 à 22h

• LES MAINS LIBRES (Brigitte Sy) Pézenas, théâtre de verdure, parc sans souci : le 1/08 à 21h30

• BIG FISH (Tim Burton) Montpellier, Antigone, place Dionysos : le 2/08 à 22h - gratuit

• UN TRAMWAY NOMME DESIR (Elia Kazan) - VOST Montpellier, Antigone, place Dionysos : le 3/08 à 22h - gratuit

FETE DE LA MER JEUDI 5 AOUT 6h30 Pêche en mer organisée par les plaisanciers 11h00 Sortie en mer escortée, à bord du Lily et immersion de l’amphore au large 12h00 Inauguration de la fête, apéritif et dégustation de coquillages 14h30 Sortie Voile vers Valras, retour 17h30 15h00 Grand concours de pétanque 18h00 Joutes languedociennes 19h00 Apéritif et restauration sur place 22h00 Grand bal Toute la journée, animation et information autour de la vedette de la SNSM

RENSEIGNEMENTS 04 67 32 60 50

5

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP D’AGDE Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 Service culturel 04 67 94 65 80 ANIANE

Guinguette La Famourette 06 09 22 25 38 BEDARIEUX

Service culturel 04 67 95 48 27 BEZIERS

Zinga Zanga 04 67 36 82 82 sortieOuest 04 67 28 37 32 CLERMONT L’HERAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 LE SOMAIL

Le Comptoir nature 04 68 46 01 61 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron givré 04 68 91 64 77 Le Tournebelle 04 68 75 40 84 PEZENAS

Illustre théâtre 04 67 980 991

Le Grand café, 18h.

CAFE CONCERT

Voir aussi page 18

Les Patachons, chansons paillardes.

MERCREDI 21 JUILLET CLERMONT L’HERAULT

LE SOMAIL (11)

Auberge du Salagou, 20h30.

Comptoir nature, 20h.

Groove Garden, jazz blues.

Smoky Joe Combo, jazz 40’ et 50’. Repas possible.

ROUJAN (34) Le grand café, 18h.

JEUDI 29 JUILLET

Les Poinçonneurs,

LE PEUPLE DE L’ORB Musique actuelle

ANIANE (34)

standards de jazz.

Creissan, le 4/08

Guinguette La Famourette, 20h30. Shalakata, une

JEUDI 22 JUILLET ANIANE (34) Guinguette La Famourette, entre Aniane et Gignac, 20h30. Daddy swing, trio

ROUJAN (34) Le Grand café, 19h. Apache

grosse formation d’afro beat.

et le qincho, chanson festive

ARGENS MINERVOIS

et dégustation de vin.

Guinguette, 20h. Juke Boys, variétés.

de swing. Voir page 30

SERIGNAN PLAGE (34)

BEDARIEUX (34)

La Cabana Zikos, Orpellières,

BEDARIEUX (34)

21h. Bob’s not Dead,

Bar le Maracana, 21h.

chanson française.

Dellamore, pop rock.

Bar le Maracana, 21h.

Backstage, pop rock.

ROQUEBRUN (34) Guinguette canoë, 20h45.

Petit Jean, macadam rock trad.

SAMEDI 24 JUILLET

BEZIERS

LA FRANQUI (11)

Nashville pub, 21h. Right to

Le Bleu, 21h. Bob’s not

the void death metal, Ysun

Dead, chansons intelligentes

brutal death, Cry for a rose

et festives.

death mélodique.

LUNDI 26 JUILLET

VENDREDI 30 JUILLET

ROUJAN (34)

ANIANE (34)

Le Grand café, 18h. Ray et

Guinguette La Famourette,

ses amis, jazz.

20h30. Conjunto Jaelo,

VENDREDI 23 JUILLET ANIANE (34) Guinguette La Famourette, 20h30. Zoreol, musique afro-créole.

SERIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326

ROUJAN (34)

Voir Festival pages 11 à 20

CLERMONT L’HERAULT Otra Cosa, 20h30. Lavach, fusion folk.

musique cubaine.

MARDI 27 JUILLET NARBONNE Le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30. Ze trio,

LA CAUNETTE (34)

jazz guinguette.

Café de la place, 20h.

Repas possible.

Prémium, variétés.

MERCREDI 28 JUILLET

SAMEDI 31 JUILLET CLERMONT L’HERAULT Otra Cosa, 20h30. Otchoz, chansons poético-décalées.

VENDRES (34) Le 15, 21h. Taxi Loco, salsa.

MONTADY (34)

CLERMONT L’HERAULT

MARDI 3 AOÛT

Les Arcades, 21h. Taxi Loco,

Auberge du Salagou, 20h30.

NARBONNE

salsa.

East Of Olmet, jazz.

Le Tournebelle, écluse de

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page7

Mandirac, 21h30. Ze trio,

LUNDI 2 AOÛT

Kiss the world free, Chan-

OUVEILLAN (11)

jazz guinguette.

AGDE

teurs latins interprètent

Parvis de la coop, 22h.

Arênes du Cap, 21h30. Jack-

Brassens.

Raphaël (dans le cadre

MERCREDI 4 AOÛT

son’s ladies show.

CLERMONT L’HERAULT

VENDREDI 23 JUILLET

Auberge du Salagou, 20h30.

MARDI 3 AOÛT

MINERVE (34)

Jean Pierre Llabador trio,

ST PIERRE LA MER (11)

Le Maquis, hameau bois

jazz.

Place du marché, 21h.

bas, 21h30. Brassens not

Abbys, pop rock.

dead chanson punk à texte.

NARBONNE

des Vendanges du Cœur, 16e édition).

MARDI 27 JUILLET AGDE Scène sur l’Hérault,

Le Centaurée, 21h. Apache

MERCREDI 4 AOÛT

SAMEDI 24 JUILLET

et le qincho, chanson

CREISSAN (34)

BAGES (11)

festive.

Square, 19h. La Sardine

Place juin 1907, 21h.

SERIGNAN (34)

chanson française,

Les Chansonneurs, Brel,

La promenade, 20h30.

Le Peuple de l’Orb

Brassens, Ferré…

JFX.

ROUJAN (34) Le Grand café, 18h. Claude, musette.

21h30. Dave.

fanfare trans-rock’n roll, La Collectore fanfare rock,

MUSIQUE ACTUELLE

Une touche d’optimisme chanson acoustique rock.

SAMEDI 24 JUILLET

Performances de Moska

PERPIGNAN

le ferrailleur et de Sophie

Palais des rois de Majorque,

la peinturlureuse

21h. Alec Empire + Faith

(gratuit, repas possible).

and the muse + Waxdolls + Risqué.

GRUISSAN (11) Place du cadran solaire,

ST JEAN DE VEDAS Secret Place, 22h. Soirée

21h30. Awek blues band, blues.

Pinguin records, musique électronique (Grems +

NARBONNE

Troubl + NT + Kokci…)

Terrasse entre deux villes, péniche Les Lutins d’abord,

LUNDI 26 JUILLET AGDE Arènes du Cap, 21h30.

Abba Stars, pop.

MERCREDI 28 JUILLET GRUISSAN (11)

22h. Ciné concert Le cirque de Chaplin mis en musique par La vieille Lucette.

CHANSON FRANÇAISE

Parking Thon club, 21h30.

Best of Floyd.

JEUDI 22 JUILLET SETE

SAMEDI 31 JUILLET

Théâtre de la mer, 20h30.

PERPIGNAN

Soirée Putain de Georges :

Palais des rois de Majorque,

Général Alcazar, Nada

21h. Brain Damage +

Roots, Born To Brass, Lord

Vibronics + Haze + Disada.

Fester, Pol & Compagnie,

7

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix BEZIERS (34)

VALRAS-PLAGE (34)

VENDREDI 30 JUILLET

Arênes, 20h30. Christophe

Théâtre de la mer, 21h30.

AGDE (34)

Maé. 1re partie Blague à

Niuver entre jazz et bossa.

Cœur de ville. Nuit celtique.

part, pop rock.

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE

Parade de cornemuses.

SAMEDI 24 JUILLET

21h30 place Jean Jaures,

BEDARIEUX (34)

BrennKorz’h.

Place Abbal, 21h30.

Double Jeu, du jazz au latino.

BEZIERS

DAVE LIEBMAN Festival

MERCREDI 21 JUILLET

Jazz à Junas, le 22/07

MINERVE (34)

DIMANCHE 25 JUILLET

reggae, Danakil roots reggae,

Le Maquis, Hameau Bois

CABREROLLES (34)

Omar Pene, Jocelyn Mayor

Chapelle, 18h30. Médéric

world music.

bas 21h30. La mal coiffée, MERCREDI 28 JUILLET

chansons languedociennes

AGDE

a capella.

Arènes du Cap, 21h30.

Jean-Luc Lahaye.

JEUDI 22 JUILLET CEILHES (34)

JEUDI 29 JUILLET

Salle polyvalente, 21h.

LA REDORTE (11)

Joanda, pop occitane. Olé ! a

Jardin public, 21h.

écrit : une façon de chanter

Gaëtan Neto, variétés

bien loin des intégristes qui

internationales.

rocaillaient les mots pour

1re partie Elodie Pianne.

sembler légitime : voix nuancée, assurée et claire,

VALRAS-PLAGE (34) Théâtre de la mer, 21h30.

des choeurs impeccables efficaces sans ostentation.

Dany St Géniès.

SERIGNAN (34) VENDREDI 31 JUILLET

Arènes, 19h. Alpha Blondy

Tabart, guitare andalouse.

SERIGNAN (34) Place de la Libération, 21h.

PEZENAS

North Gospel quartet.

Illustre théâtre, 21h.

Pop Gospel.

VALRAS-PLAGE (34) Théâtre de la mer, 21h30.

MARDI 27 JUILLET

Chants et danses avec

TRUSCAS (34)

Rencontres celtiques.

Eglise, 21h. North Gospel quartet.

SAMEDI 31 JUILLET BAGES (11)

LES 27 ET 28 JUILLET

Place juin 1907, 21h.

BEDARIEUX (34)

Caminos, musica latina.

Festival de folklore.

Le 27 21h, Tuilerie, la Serbie.

BEDARIEUX (34)

Place de la Libération, 21h.

Le 28 10h30 en ville défilé

Parking de l’Orb, 19h30.

AGDE

Bayou Brothers, cajun et

des groupes Serbe et

Piel Canela, musique

Place Jean Jaurès, 21h30.

gospel.

Polonais. 21h, Tuilerie,

Les Chats d’Oc. VALRAS-PLAGE (34)

la Pologne.

FITOU (11)

MARDI 3 AOÛT

Parking de la plage, 22h.

AGDE

MERCREDI 28 JUILLET

Buena Vista social club,

Scène sur l’Hérault, 21h30.

SERIGNAN (34)

musique cubaine.

Amel Bent.

VENDREDI 23 JUILLET VILLENEUVE MINERVOIS

AGDE (34)

Place, 21h. Christophe

Cœur de ville. Nuit Gospel

cubaine. Voir pub page 25

Chapelle St Joseph, 21h.

Jiang Nan, cithare, musique chinoise.

Collégiale, 21h. Médéric Tabart, guitare andalouse.

MAGALAS (34) Espace vins et campanes,

JEUDI 29 JUILLET

18h. Concert de carillon.

LEZIGNAN CORBIERES

20h repas spectacle avec

The Harmony Makers, place

Espace Gibert, 21h30.

Doan, afro cubain.

de la Marine, Gospel.

Compagnie Flamenca.

AGDE

SERIGNAN (34)

ST GENIES

Arènes du Cap, 21h30.

Parc Rayonnant, 21h.

Place du 19 mars, 21h.

le matin vide grenier et jeux

Les années Goldman.

Casuarina, samba.

La Reja Flamenca.

géants. 19h rambal avec la

Roncalli, auteur compositeur

21h30 place Jean Jaurès,

interprète.

PORTEL DES CORBIERES

MERCREDI 4 AOÛT DE FONTEDIT

(34)

Village. Les Festajades :

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page9

Banda de Sigean.

MARDI 3 AOÛT

JEUDI 22 JUILLET

Mandirac, 21h30. Fidèle à

21h, Castanha é Vinovèl

LUNAS (34)

NARBONNE

Trenet, Georges Pistre

Eglise, 21h. Orchestre de

Le Tournebelle, écluse de

chant, Michel Pascal piano,

Mandirac, 21h30. Nosfératu,

Serge Calvayrac basse et

ciné concert avec Guilhem

Fred Girard batterie.

trad occitan, L’Art à Tatouille trans rural beat.

DIMANCHE 1ER AOÛT

St Petersbourg direction Alexandre Afanassiev,

Verger et David Caulet sax,

SALLELES D’AUDE

musique russe savante

Centre européen du patch-

et populaire.

work, 19h. Laetitia Escalier

Roland Dyens et Edouardo Martin (dans le cadre

VENDREDI 30 JUILLET

Repas possible.

LUNAS (34) Jardin du presbytère, 21h.

SERIGNAN (34)

MARDI 27 JUILLET

Promenade, 20h30. Amaya

VILLENEUVE MINERVOIS

l’abeille et le ballet Media

Place, 21h. Belleville quartet,

MARDI 3 AOÛT

Luna, flamenco.

jazz manouche.

LAURE MINERVOIS

danse, Olivier Saltiel guitare, œuvres de Léo Brouwer,

Jérôme Antonuccio batterie.

du vernissage de l’expo

MERCREDI 28 JUILLET

Rencontre au sommet, jazz.

Château St Jacques d’Albas,

JAZZ

AGDE

19h30. The Ronnie Scott

MERCREDI 21 JUILLET

Place de la Marine, 21h.

club trio, standards de jazz.

GRUISSAN (11)

Lulu Swing.

SERIGNAN (34)

Palais des congrès, 21h30.

JEUDI 29 JUILLET

AGDE

Promenade, 21h. Batida,

Kristin Asbjorsen 4tet,

NARBONNE

Place de la marine, 21h.

musique brésilienne.

jazz pop.

Le Tournebelle, écluse de

Dixieland jazz band.

consacrée aux œuvres d’art textile du groupe autrichien Kjufour).

MERCREDI 4 AOÛT

9

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix alto, Othmar Müller violon-

ST PONS

Eglise, 21h. Orchestre de St

celle et Michel Letiec clari-

Cathédrale, 16h30.

Gervais sur Mare, chœurs et

nette. Au programme

Alain Fontès et Jean-Marie

orgue pour Gounod, Vivaldi,

Mozart, Don Giovani et le

Cousinié trompette,

Dvorak, Caccini.

quintette pour clarinette et

François Olivier orgue.

ST GERVAIS

SUR MARE

(34)

DE THOMIERES

(34)

cordes (dans le cadre de DIMANCHE 25 JUILLET

Casanova forever, gratuit).

CESSERAS (34)

LUNDI 26 JUILLET BEDARIEUX (34)

Chapelle St Germain,

MARDI 3 AOÛT

17h30. Stéphanie de Failly

BEZIERS

violon baroque, Jérome

Arènes, 19h. Autour de

ANTONIO RIVAS

Lejeune viole de gambe,

Saint Saëns avec Stéphanie

Festival de Thau, le 23/07

Edward Van Marsenille

Elbaz piano et Estelle Vais

orgue, musique des XVII

violon, lectures de textes

et XVIIIe siècles.

sur la vie de St Saëns, Lizt,

Mendelssohn. 21h St Louis :

Fauré…

Lefebure-Wély, Franck,

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN MERCREDI 21 JUILLET BEDARIEUX (34) La Tuilerie, 21h30. Les

19h, temple : Sweelinck, Reincken, Buxtehude. 20h St Alexandre : Schumann,

ORGUES

MERCREDI 28 JUILLET

MERCREDI 21 JUILLET

CAPESTANG (34)

PEZENAS (34)

Collégiale, 21h. Réjean

Monte, guitare classique pour Bach et Mozart.

orgues avec Bruno Morin.

Dubois, Pierné, Vierne.

SERIGNAN (34) Collégiale, 21h. Bruno Al

Parcours autour de trois

percussions de l’Orchestre

LUNDI 26 JUILLET

Collégiale, 21h30. Arun Rao

Poirier, compositeur,

national de France, au

AGDE (34)

violoncelle, Alexis Paul Mc

claveciniste et organiste.

programme Rousse, Alvarez,

Cathédrale, 21h. Bruno Al

Keever orgue. Œuvres de

De Mey, Deleruyelle,

Monte, guitare classique

Gounod, Langlais, Saint

PEZENAS (34)

Xenakis, Benetti.

pour Bach et Mozart.

Saëns, Fauré, Massenet.

Collégiale, 21h30. Eric

VENDREDI 23 JUILLET

MARDI 27 JUILLET

JEUDI 22 JUILLET

FLEURY D’AUDE

MARSEILLAN (34)

BEDARIEUX (34)

Eglise St Martin, 21h.

Eglise, 21h. Bruno Al Monte.

Eglise St Louis, 18h30.

Laparra de Salgues trompette,

Quintette de cuivres Magni-

Christopher Hainsworth,

fica, Michel Barré et Michel

MERCREDI 28 JUILLET

en préambule possibilité de

Torreilles trompette, Jean-

ROUJAN (34)

visiter les trois orgues de la

Michel Tavernier cor, Pascal

Abbaye de Cassan, 21h.

ville (RDV office de tourisme

Gonzales trombone, Benoît

Camerata de Bardou,

16h).

Fourreau tuba.

musique de chambre.

SAMEDI 24 JUILLET

Benoît Dumon orgue. Œuvres de Toreli, Clérambault, Marcello, Bach, Caccini…

VENDREDI 30 JUILLET OLARGUES (34) Eglise, 18h. Réjean Poirier.

SAMEDI 31 JUILLET CARCASSONNE

SAMEDI 24 JUILLET

SAMEDI 31 JUILLET

CARCASSONNE

OLARGUES (34)

BEDARIEUX (34)

Cathédrale, 11h. Isabelle

Prieuré de St Julien, 20h45.

Eglise, 21h. Philippe Cor-

Désert interprète Franck,

François Salque, violoncelle,

nier, guitare.

Vierne, Guilmant.

Sweelinck, Planyavsky.

SERIGNAN (34)

DIMANCHE 25 JUILLET

DIMANCHE 1ER AOÛT

RIEUX MINERVOIS (11)

Musée d’art contemporain,

BEZIERS

BEZIERS

Château, 17h. Bertrand

19h. Quatuor Artis, Peter

Cathédrale, 19h. Georges

Cathédrale, 19h. Holger

Giraud, piano, 24 préludes

Schuhmayer et Johannes

Lartigau pour Rheinberger,

Boenstedt pour Sweelick,

de Chopin.

Meissl violon, Herbert Kefer

Bonis, Marchand, Boëlmann.

Buxtehude, Bach, Lefébure.

Bach, Maratka, Kodaly.

Cathédrale, 11h. Holger Boenstedt pour Buxtehude,

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page11

ST PONS

Emmanuel Delattre.

FESTIVAL DE THAU (34)

suivi d’une table ronde

Cathédrale, 16h30.

Evocation de différentes

festivaldethau.com

Identités internationales

Amandine Beaulieu violon

figures de femmes dans

04 67 18 70 83

avec Youssou N’dour, des

baroque, Vincent Bernhardt

l’opéra.

Du 20 au 25 juillet

représentants de la Halde et

Mèze port, Le 21 20h.

de l’Acsé. 19h, Le cabaret

FESTIVAL

L’homme parle hip hop

de l’instant par la Cie l’Art

Collégiale, 21h. Chistopher

MUSIQUE ACTUELLES

altermondialiste. Oxmo

Osé. 21h30 Welcome film

Hainsworth orgue, Ulrike

ABRACADAGRASSES (11)

Puccino Victoire de la

de Philippe Lioret. 23h,

musique, album musiques

Kouyaté et Neerman,

urbaines. Hocus Pocus

balafon et vibraphone.

DE THOMIERES

(34)

orgue.

SERIGNAN (34)

Van Cotthem soprano, Jean-

abracadagrasses.fr

Michel Ballester baryton,

Du 23 au 25 juillet

airs d’opéra et d’opérette.

Lagrasse. Le 23 à partir de

rap groovy.

Le 23 20h. Antonio Rivas y

21h. Traio Romano folk

Le 22 16h cinéma Taurus.

sus Vallenatos musique

tzigane, Lions of Puxi

Documentaire Les arrivants

colombienne et

MERCREDI 4 AOÛT CLERMONT L’HERAULT Eglise St Paul, 11h15.

Michel Levasseur.

reggae chinois, Misteur Valaire 5 poly-instrumentistes pour électro jazz et hip

LYRIQUE

et hop, DJ monolythe et le toaster MC Jay.

VENDREDI 23 JUILLET

Le 24 après-midi concerts

CAUNES MINERVOIS

gratuits (Les voisins, Aïca,

Abbaye, 21h30. Géraldine

Zamal…), scène ouverte,

Casey soprano colorature,

les Géants du Sud,

Guilhem Fabre piano, de Rameau à Bernstein en passant par Pergolèse et Verdi.

animations pour les enfants.

20h Dapatch selector sound system reggae, The Lost

MARDI 27 JUILLET

Communists rock’n soul,

BEZIERS

Shaka Milo reggae ragga,

Cloître St Nazaire, 21h30.

DJ Click live band, un Dj

Don Quichotte libre adapta-

entouré de violons tziganes,

tion d’après Massenet, mise

guitares gypsi et danseuses

en scène David Géry, direc-

orientales.

tion musicale Mark Foster.

Le 25 à la rivière, guinguette avec Happy

MERCREDI 28 JUILLET BEZIERS Arènes, 20h30. Roberto Alagna, hommage à Luis Mariano.

story tet steel drum et latin jazz, Les Géants du Sud et la ludothèque.

21h30 Syncopera blues hip hop, Ben’Bop rock world né

VENDREDI 30 JUILLET

de la rencontre de deux

CAUNES MINERVOIS

chanteurs de No bluff sound

Abbaye, 21h30. Femmes

et du violoniste de Louise

enchantées par Calune

Attaque. Bibi Tanga & the

Opéra, mise en scène

Selenites soul funk afrobeat.

11

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page12

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix 20h Organ X chanson world.

FIEST’A SETE

21h El Sufisto.

Du 25 juillet au 7 août

22h30 Pagode samba.

fiestasete.com

00h Le Bal Fammé.

04 67 74 48 44 Du 25 au 31 juillet bassin

FESTIVAL COUNTRY (34) Du 23 au 25 juillet villeneuve-les-beziers.fr

Villeneuve les Béziers, 21h.

Le 23 Emer and the Giant FLORENCE HU TONG QUARTET Festival - Vias en jazz, le 23/07

de Thau et quartiers sétois, 20h30 gratuit. Du 1er août au 7 août théâtre de la mer, 21h payant.

Le 25 BALARUC LES BAINS parc

affair entre hillbilly et

de Gaulle. William Vivanco,

rockabilly. Laurette Canyon,

nueva trova cubana. Jaleo

les standards de la country

Real fusion rumba reggae

Youssou N’dour Dakar

Albières, Hautes Corbières.

mais aussi les nouveaux

rock.

Kingston, hommage à

Les 24 et 25 18h

artistes.

Le 26 MARSEILLAN port,

Marley.

batucadas, 20h30 jam

Le 24 The Yankees country

René Lacaille, séga et

Le 24 19h30 Batucada

session.

rock. Rockincher new country

Zelinde. 20h Paulinho

maloya. Le Band entre trad,

Le 26 à partir de 18h orgue

music, une pincée de cajun

Lêmos musique populaire

rock, chanson à texte,

de barbarie et brass band

brésilienne. Gilberto Gil

et un peu d’irlandais.

à découvrir.

(aussi le 27 et 28).

Le 25 Rusty Legs.

Le 27 POUSSAN cave coop,

Baiao appelé aussi Forro.

Le 25 19h30 Mariane Aya Omac. 20h Manu Dibango le pape du groove. Mous & Hakim, les frères Amokrane toujours aussi remontés.

21h Yea Eu Park jazz vocal.

Novalima afro péruvien.

MOUREZE (34)

22h30 Gadjos Dilo jazz

FESTIVAL DE

manouche.

Du 31 juillet au 7 août

Le 27 21h, Rebecca jazz

festivaldemoureze.com

pop. 22h30, Aica Livity

Mourèze.

reggae.

Le 31 19h, vernissage

FESTEJADA (11)

Le 28 21h, Thibaut jazz

du sentier artistique dans

DU 30 JUILLET AU 1ER AOÛT

fusion. 22h Monsieur

le cirque dolomitique,

Fleury d’Aude, stade de la

Jacquet manouche.

Condamine, à partir de 19h.

23h30 Caroline blues rock.

Le 30 Laam pop et R’n’B.

Le 29 19h30 Batunga brass

Flagrants délires rock

band. 20h30 Jazz duet.

déjanté.

21h30 Judit pop.

Le 31 Christian Gabriel

22h30 Les frères Zeugma

ventriloque. Lio et ses

rock festif. 23h30 Absolutly

musiciens.

Le 1er août plateau années

rock.

Sarah Savoy & The Francadians, musique cajun.

Le 29 SETE île de Thau, place du marché. Le Gotta funk électro soul. Septeto Nabori trad cubain.

Le 31 SETE plage La ola, DJ

land’art sur le thème de la

RKK + DJ Caroll, Sheyla

métamorphose. 20h, place

Costa trio pop funk.

du village, Emer and the

SETE

théâtre de la mer.

Giant affair entre hillbilly et

Le 1er août Raph Dumas &

rockabilly.

the Primaveras, mélange

Le 1er août 6h, RDV place

d’esthétique rhythm'n blues

du village, p’tit déj musical

et d’électro. Gotan Project

dans le cirque avec Asuelh,

électro tango.

musique improvisée sur des

Le 2 Ballake Sissoko

21h David Reinhard jazz.

textes de poètes occitans.

musique mandingue. Salif

22h La rue qui bouge.

Le 4 17h randonnée

Keita Victoire du meilleur

00h Traffic Jam pop rock

musicale avec Divano

album de world music.

festif, 1h Les frères

Dromesa puis concert à

Le 3 Titi Robin le Français

Du 24 au 31 juillet

Zeugma.

20h, trad russes, roumains,

au cœur gitan toujours en

lefamm.com

Le 31 19h Les Botafogos

Yddish… 18h-23h, marché

quête de voyages et de

06 60 72 82 92

batucada.

de créateurs.

rencontres. Faiz Ali Faiz, la

80 avec Jakie Quartz, Philippe Cataldo, Thierry Pastor et Desireless.

FESTIVAL D’ALBIERES DES MUSIQUES DU MONDE

(11)

Le 30 19h Hit Machin brass band. 20h Pipin-Bap percus.

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page13

nouvelle grande voix du

Masters, entre free et New

Qawwwali, trad pakistanais.

Orleans.

Jaadu rencontre des deux Le 4 Staff Benda Bilili la rumba kinoise par un orchestre congolais hors du commun. Angélique Kidjo world music.

VIAS EN JAZZ (34)

17h30. Le Petit ensemble,

de Madrid de Francis Lopez.

musique baroque. Le 26

Le 4 21h, Rose de Noël de

LAGRASSE

Franz Lehar.

Marie-Christine Barrault et

04 67 21 76 25

abbaye, 21h30.

le Quatuor Ludwig, au

Du 23 au 25 juillet

programme Robert

Vias, place du 14 juillet et

FESTIVAL CLASSIQUE

parking des écoles (gratuit).

FESTIVAL

MUSIQUE ET

Le 23 19h, apéro jazz avec

ORGUE

EN CORBIERES

Jazzolita. 21h30 Florence Tu

MEDITERRANEE

Hóng quartet, jazz, bossa et

06 60 53 49 45

musique savante et musique

Du 15 juillet au 14 octobre

populaire irlandaise.

FESTIVAL JAZZ

chanson swing.

JAZZ A JUNAS (30)

Le 24 19h, Tarné Spilari,

jazzajunas.asso.fr.

jazz manouche. 21h30 Drew

(11)

Schumann. Le 29 OUVEILLAN Grange de Fontcalvy, 21h30. Ensemble Céladon, direction Paulin Bündgen,

Le 29 CAVES église, 21h.

Le 30 ALET LES BAINS abbaye,

Sylvie Villacèque soprano,

21h30. Ensemble Céladon

Fabrice Pitrois orgue.

(voir au 29).

FESTIVAL

04 66 80 30 27

Davies, jazz blues.

Du 17 au 24 juillet

Le 25 12h, parade avec

Le Languedoc rencontre

Caroline jazz band. 19h,

FUGUE EN AUDE ROMANE

Mosaïc Jazztet, jazz des

fugueenauderomane.fr

ET HISTOIRE (11)

années 50 et 60. 21h30,

04 68 11 74 37

fontfroide.com

Lulu Swing jazz manouche.

Du 16 au 30 juillet

Du 27 au 31 juillet

Après les concerts, bœuf

Le 25 ST MARTIN LE VIEL

Narbonne, abbaye de

avec Pierre Résseguier et

abbaye de Villelongue,

Fontfroide, 21h30.

Le 22 TEMPLE 18h.

Emmanuel Djob quartet, gospel. CARRIERES 21h Jérôme Sabbagh sax, Ben Monder guitare, Daniel Humair batterie.

22h30 Dave Liebman sax, John Abercrombie guitare,

ses amis à la cave à jazz, immeuble La vigneronne, boulevard Gambetta.

Voir pub page 31

Théâtre, cirque, musique et autres curiosités…

Les nuits de la Terrasse et del Catet Direction artistique Cie In situ, associée à sortieOuest, domaine départemental d’art et de culture de Bayssan

CHÂTEAU DE MUS - MURVIEL LES BÉZIERS

Marc Copland piano, Drew

Ouverture du Parc à partir de 19h

Gress contrebasse, Billy

FESTIVAL LYRIQUE

Hart batterie.

FESTIVAL D’OPERETTES

Le 23 TEMPLE 18h,

LAMALOU LES BAINS

Maguelone Vidal sax,

festivallamalou.com

& the Positive Force

Pascal Contet accordéon,

04 67 95 67 35

Tarifs : 22z - 20z - 16z

impros. CARRIERES 21h, Tony

Du 23 juillet au 24 août

Malaby quartet. 22h30

Théâtre.

Jacky Terrasson trio, Jacky

Le 23 21h, Orphée aux

Terrasson piano, Ben

enfers de Jacques

Williams basse, Jamire

Offenbach.

Williams batterie.

Le 25 15h, Les mousquetai-

Le 24 TEMPLE 18h, Patrice

res au couvent de Louis

(34)

Soleti et Barre Philips,

Varney.

impros. CARRIERES 21h,

Le 28 21h, La Traviata

Stéphane Kerecki trio invite

de Giuseppe Verdi.

MERCREDI 28 JUILLET - 21H45

FEMI KUTI © Bernard Matussière

New-York.

MUSIQUE

VENDREDI 30 JUILLET - 21H45

ALEX TASSEL Electric Side THE VOLUNTEERED SLAVES Breakfast in Babylon Tarifs : 18z - 16z - 14z

le sax Tony Malaby, jazz afro Le 30 21h, Les Valses de américain. 22h30 David

Vienne de Johann Strauss

Murray and the Go Ka

père et fils.

Billetel : Fnac, Géant, Carrefour, www.fnac.com - Ticketnet : Virgin Mégastore, Auchan, Leclerc, Cultura, Cora - www.ticketnet.fr - DoRéMi (rue du 4 septembre à Béziers), Office de tourisme de Sète.

04 67 28 37 32 - www.sortieouest.fr

sortieOuest

Numéros de licences d’entrepreneur de spectacles : 1023559 et 102356

précédents.

Le 1er août 15h, Le Prince

13

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page14

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix chanson française. 22h30,

Le 3 août THEATRE DE LA CITE

Corneille chanson soul.

21h30, Luz Casal variétés.

THEATRE DE LA CITE

21h30, M.

Mec & dam rock. 22h15, Da

Emilie Chick électro pop.

Silva chanson française.

21h30,

22h30, Emmanuelle Seigner

THEATRE DE LA CITE

chanson rock. THEATRE DE LA

Caravan Palace électro jazz.

CITE

21h30, Simple Minds

new wave. Le 26 THEATRE DE LA CITE

PAOLO ANGELI Festival - Musique au Présent, le 23/07

Le 4 PLACE CARNOT 20h30,

Le 24 PLACE CARNOT 20h30,

21h30, Roberto

Alagna hommage à Luis

1re partie Izïa rock soul débordant d’énergie. JARDIN DU MUSEE

21h30, Christophe

Roncalli chanson française.

photo Nanni Angeli

Mariano. Le 27 THEATRE DE LA CITE

21h30, Alain Souchon.

Le 27 abbatiale. Montserrat

Le 27 Ben Toury jazz

Le 28 PLACE CARNOT 20h30,

Figueras, solistes de la

corporation, quartet de

Laurent Maldo électro.

Capela reial de Catalunya,

rock et de soul.

22h30, Laurent Garnier

Hespérion XXI, cinq siècles

Le 30 Symon Savignoni trio

musique électro. THEATRE DE

de musique des troubadours.

hommage à Django.

LA CITE

Le 28 Jordi Savall viole,

Le 3 Nicolas Sotnikoff lit

hard rock. PLACE MARCOU

Andrew Lawrence-King

des lettres de Chopin et

21h30, Duo Esperanza

psaltérion et harpe gaélique

George Sand, Magali Lauron

musique latine. Le 29 SQUARE

et Pedro Estevan percussions, musique celtique.

Le 29 Montserrat Figueras,

21h30, Motörhead

20h30,

joue Chopin. Anton

ANDRE CHENIER

Martynov violon et Magali

Maniacx hip hop. 22h15,

Lauron piano jouent

Naive New Beaters pop rap.

Schumann et Brahms.

THEATRE DE LA CITE

Hespérion XXI, Marc

21h30,

Phoenix pop rock. 1ere partie

Mauillon, traditions

FESTIVAL DE

Yodelice blues rock (album

CONVIVENCIA (11) festivalconvivencia.com

05 62 18 06 06 Jusqu’au 1er août Au long du Canal du Midi.

Le 21 ROUBIA le Port, 21h30, Lavach’ de la danse afroarménienne au dub chaâbi.

Le 22 LE SOMAIL le Port, 21h, Grail’oli, tambours et hautbois pour une fusion brasilo-catalano-occitane.

Mauresca Fracas dub, du raggamufin bien tassé pour agiter les gambettes.

musicales de tous pays.

CARCASSONNE

révélation de l’année aux

FESTIVAL

Le 30 Le Concert des

festivaldecarcassonne.fr

Victoire). Le 30 SQUARE ANDRE

PRESENT (11)

nations, musiques du temps

Du 19 juin au 15 août

CHENIER

de Louis XV.

Le 21 THEATRE DE LA CITE

pirate chanson française.

21h30, Mika. JARDIN DU

THEATRE DE LA CITE

Le 31 Montserrat Figueras, solistes de la Capela reial de Catalunya, Hespérion XXI musiques de l’époque des Borgia.

MUSEE

21h30, Birdland jazz

quintet jazz swing. PLACE CARNOT

20h30, Camille Sol

21h30, Cœur de 21h30,

MUSIQUE AU

Du 21 au 25 juillet myspace.com/musiquesaupresent

Narbonne, Palais des

Marc Lavoine chanson

archevêques sauf le 21 à

française. Le 31 SQUARE

20h (gratuit).

ANDRE CHENIER

20h30, Zamal

Le 21 20h, théâtre.

chanson française folk rock,

reggae. 22h15, Raggasonic

Orchestre philharmonique de

Jean-Louis Murat.

reggae ragga. THEATRE DE LA

l’Oural direction Dmitri Liss,

FESTIVAL

Le 22 PLACE CARNOT 20h30,

CITE

PLURICULTUREL

Mojo Band jazz blues.

chanson jazzy. Le 1 août

22h15, Ange rock français.

THEATRE DE LA CITE

FESTIVAL DE

BERENAS (34)

21h30, Gead

21h30, Paolo Conte, er

21h30,

violon Dmitri Makhtin. Au programme Tchaïkovski, Kobekine, Viktorova. 22h,

Calogero en acoustique. 1ere

Palais des archevêques,

Du 13 juillet au 6 août

Mulheran et le Brooklyn five

partie Stanislas. Le 2 août

Louis Sclavis clarinette,

Nébian, domaine de

jazz swing. Le 23 PLACE

THEATRE DE LA CITE

Bérénas, 20h30.

CARNOT

berenas.com

PLACE MARCOU

20h30, RJ Capdevilla

21h30, The

Cranberries pop rock.

Vincent Courtois violoncelle, jazz impro.

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page15

Le 22 21h30, Les

23 salle des synodes et

percussions de l’Orchestre national de France, œuvres de Steve Reich, Iannis

Le 22 Calle Cerezo (voir

le 21 Ensemble les Cyclopes.

Basic Borg du 21 au 24 à la

aux Troubadours).

Le 22 Christian Poltéra

MJC, entrée libre de 17h à

Le 29 Antiphona direction

violoncelle, Olivier Triendl

18h.

Rolandas Muleïka, la vie

piano.

musicale à Madrid au

Solistes piano :

XVIIe siècle, 9 chanteurs,

Le 23 Simone Dinnerstein.

5 instrumentistes.

Le 26 Ragna Schirmer.

Xenakis, Javier Alvarez.

LES TROUBADOURS

Le 23 21h30, Paolo Angeli

FESTIVAL

guitare sarde, voix, Oriol

CHANTENT L’ART ROMAN

Roca batterie.

Région Languedoc-Roussillon

Le 24 21h30, Aneris,

Jusqu’au 19 septembre

FESTIVAL DE

Harmen Fraange piano,

festival-troubadoursartroman.fr

MONTPELLIER

Brice Soniano basse,

06 19 10 92 89

Du 12 au 30 juillet

Michael Moore anches,

Le 22 VILLEVEYRAC abbaye de

festivalradiofrancemontpellier.com

Toma Gouband batterie,

Valmagne, 21h. Calle

A noter, gratuit au théâtre

THÉÂTRE

Juan Parra Cancino

Cerezo, guitare Javier

de l’Agora, 22h, jazz :

GRUISSAN (11)

ordinateur, Anne-Grete

Cerezo, chant José Cortes

Le 21 Karl Jannuska sextet.

Du 21 juillet au 26 août

Kousgaard peinture, jazz,

El Muleto, danse Aurélia

Le 22 Happy house.

Théâtre de l’Entresort, 22h.

impro et musique

Vidal et Alejandra Gonzales,

Le 23 Debora Seffer quartet.

Les mercredis et jeudis

cajon Edu, flamenco puro.

Le 24 Stabat Akish.

Pièces d’identité de Jean-

Le 25 21h30, Basic Borg,

Le 24 FONTES église, 20h30.

Le 26 Olivier le Goas

Marie Piemme. Une série

Lynn Cassiers voix et

Sarocchi, polyphonies

& Trilog.

de portraits comiques ou

corses.

Le 27 Hervé Bourde

tragiques d’humains

Nouveau quartette européen

d’aujourd’hui. Les samedis

contemporaine.

électronique, Riccardo Luppi sax et flûtes, Matteo

MUSIQUE DE

Le 27 Quatuor Sine nomine.

RADIO FRANCE

Le 28 Plamena Mangova.

Le 30 Giovanni Belluci.

Marcus piano et synthé,

FESTIVAL DE

(création).

La Petite histoire d’Eugène

Manolo Cabras contrebasse,

L’ABBAYE DE VALMAGNE

Le 28 Perrine Mansuy trio.

Durif. L’histoire de Roméo et

Oriol Roca batterie, jazz

Du 24 juin au 19 septembre

Le 29 Belmondo quintet

Juliette racontée par leurs

dans la lignée de Miles

valmagne.com

Infinity.

parents. Interprétation

Davis et Ornette Coleman.

04 67 78 47 30

Salle Pasteur, Corum, 18h

Mireille Huchon et Bernard

Résidence : Aneris du 21 au

Villeveyrac, abbatiale, 21h.

musique de chambre :

Laborde.

15

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page16

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement PEZENAS (34)

VIAS PLAGE

Jusqu’au 25 août

Les vendredis 19h et 21h30,

Les mercredis, Illustre

café théâtre Le Fût de

théâtre, 21h. Les Fourberies

scène (nouveau lieu).

de Scapin de Molière, mise

Sans ascenseur de Sébastien

en scène Olivier Cabassut.

Thiéry, mise en scène François Escobar avec Patrice Lafont et Olivier

Les 24 et 28 juillet

de Maurepas.

Théâtre de Verdure, 21h30.

CALLE CEREZO

Les femmes savantes de

Festival de musique de l’abbaye de Valmagne Villeveyrac, le 22/07

Molière, mise en scène

CIRQUE

Suzanne Donnadieu par la

MINERVE (34)

Cie du jeu de Paume.

Mercredi 4 août Théâtre de Verdure, 21h45.

La traversée de Paris de Marcel Aymée, mis et scène et interprété par Francis Huster qui incarne les deux personnages de cette histoire sordide, à Paris sous l’occupation.

SOUSCRIPTION

Le 4 VILLECELLE 18h30, parvis

Samedi 31 juillet

Max Roqueta

de la chapelle. Eric Pessan

21h30, Le Maquis, hameau

Laurent Audemard, les

Un matin de grand silence et

bois bas. Ludot Citrik, clown

Manufactures verbales,

La fête immobile.

contemporain.

HUMOUR

FESTIVAL

AGDE

ESTIVES D’OC (81)

Roland Pécout et de nombreux musiciens ont produit un coffret CD et livret, voyage musical dans l’œuvre de Max Rouquette.

Une souscription est ouverte sur : max-rouquette.org

Mercredi 21 juillet

Du 3 au 22 juillet

21h30, arènes du Cap.

Monts de l’Espinouse.

Anthony Kavanagh, Ouate

Le 22 ANGLES salle

else, stand up.

polyvalente, 21h30. Le café des artistes, cabaret par la

CONTE

LITTERATURE

MINERVE (34)

FITOU (11)

HAUT LANGUEDOC

Mardi 27 juillet

Vendredi 23 juillet

Du 1er au 6 août

21h30, Le Maquis, hameau

Chapelle St Joseph, 21h.

XIVe Vagabondages littéraires,

bois bas. Franck Lepage,

Dialogue d’un conteur et

rencontres avec des auteurs.

conférence gesticulée.

d’un musicien sur de textes

Le 1er VILLEMAGNE 18h30.

de Guy Ducau.

Justine Niogret pour Chien du Heaume, Lilian Bathelot

POESIE

pour l’Etoile Noire (dont Olé ! vous a dit beaucoup de bien,

MOUX (11)

voir nos archives sur le site

Samedi 31 juillet

ole.com.fr) Dans la journée

Cie de la Source.

CARTE BLANCHE (11) Du 19 au 23 juillet Lézignan Corbières Chateau de Gaujac

PEZENAS (34)

OT : 04 68 27 05 42

Juillet et août

Le 21 7e art. 18h, Des

Les lundis, Illustre théâtre,

actrices de cinéma des

21h. On ne fait pas d’Hamlet

années 50 à nos jours

sans casser des œufs comé-

conférence de Michel Le

die d’Alcime Padiglione et

Herisse. 21h30 projection

Méla Sanchez. Un metteur

de films. Le 22 contes et

en scène tente de monter

poésie. 18h conférence et

Hamlet avec une équipe de

lectures autour de Joseph

bras cassés.

Delteil. 20h45, L’équilibriste

Parc Jean Lebrau. Nuit de

marché aux livres.

la poésie. A partir de 14h,

Le 2 COMBES 18h30, parc de

expo peinture, sculpture,

St Vital. Vincent Wackenheim

ateliers d’écriture et de

La revanche des otaries.

peinture. 16h30 scène

Le 3 LAMALOU LES BAINS

Vendredi 30 juillet

ouverte. 21h30 contes avec

18h30, patio des thermes.

Théâtre de Verdure, 21h45.

Fournier.

François Vermel. Les Saints

Nicolas Ancion L’homme qui

Patrick Bosso, la courte

Le 23 art culinaire. 17h,

Sax quintet de sax.

valait 35 milliards.

échelle, récits d’enfance.

carte blanche au chef Gilles

de Christian Bobin par Dominique Lautré et Michel

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page17

Goujon. 19h30 cours de

LES NUITS DE LA

19h30), La fantaisie de

(voir au 25). MURVIEL LES

dégustation, 21h30 récital

TERRASSE ET DEL

Carmen par le Collegium

BEZIERS

lyrique avec Simon de

CATET (34)

instrumental Méditerranée,

21h45 (guinguette avec

Gliniasty et Jacques Dors.

Du 24 au 30 juillet

direction Daniel Tosi, violon

Communauté de communes

Diego Tosi. Au programme

Orb et Taurou

Rossini, Bizet, de Sarasate,

04 67 28 37 32

de Falla, Bellini, Verdi.

10e édition pour ce festival

Le 26 MURVIEL LES BEZIERS

qui tient d’année en année

salle des conférences, 19h,

et musique pour un

ses promesses.

Un temps à deux pattes

spectacle de douceur et de

Le 24 THEZAN LES BEZIERS

récit susurré par Yvan

poésie.

domaine d’Astiès, 21h45

Charabara à Jean Bojko pour

Le 28 MURVIEL LES BEZIERS

(guinguette avec restauration

qu’il fasse suivre. THEZAN LES

Château de Mus 21h45

à partir de 19h30).

BEZIERS

Le Barbier de Séville ou la

21h45 (guinguette avec

précaution inutile, comédie

restauration à partir de

de Beaumarchais, mise en

19h30), Le Barbier de

décor surréaliste, expo

scène et scénographie

Séville (voir au 24).

collective d’artistes, photos

Patrick Haggiag (dont on

Le 27 CAUSSES ET VEYRAN

force, 14 musiciens au

de land art de Lecerf et

avait aimé le travail sur La

domaine La Maurine Rouge,

service de l’afro-beat du

Mata. 19h apéro concert

trilogie de la villégiature de

19h, La bête à deux dos

funk et du hip hop.

Les 4 chemins, musique de

Goldoni). Un vieillard

partout. 22h Solutions

amoureux prétend épouser

locales pour un désordre

sa pupille, un amant plus

global film de Coline

adroit… Une bagatelle

Serreau suivi d’un débat

endiablée, la jouissance

avec Olivier Rognon du

du jeu.

mouvement Oasis en tous

Le 25 THEZAN LES BEZIERS

lieux. Le 31 10h ST VINCENT

rue du Catet, 11h30,

D’OLARGUES

Traditionnel rendez-vous

CULTURALITE (34) Le 30 et 31 juillet Prémian - 04 67 97 22 06 fildesarts.com

Le 30 PREMIAN 17h place, lectures d’Utopies par le théâtre Utopies. 18h, vernissage des expos (visibles jusqu’au 8/08 entre 16h et 18h) : Installation de Pierre Sernin La grande machine utopique ; de Rei Papillons utopiques,

visite de

Cabrafol, lieu de vie

dans cette ruelle pour, cette

alternatif.

année un récital Chopin par

PREMIAN

16h Quelle place

le pianiste François-Michel

pour l’expérimentation

Rignol. CAUSSES ET VEYRAN

utopique dans notre société

domaine La Maurine Rouge,

globalisée ? conférence

19h, La bête à deux dos ou

table ronde. 18h Je suis le

le coaching amoureux de

peuple qui manque mise en

Yannick Jaulin par Angélique

scène Pierre Barayre.

Clairand. Une manière

Une farce “poélitique”.

ludique de découvrir

22h, Salomon Nick and the

l’animalité qui est en nous.

swingers demons rhythm'n

PAILHES

blues. 1re partie Tarif de

21h45 (guinguette avec

groupe.

restauration à partir de

chapelle Montalaurou

domaine d’Astiès,

chemin de l’Horte,

restauration à partir de 19h30), La Beauté de Marie Molliens et la Cie Rasposo (création). Nouveau cirque

(ouverture à 19h du magnifique parc avec tapas ou repas sur réservation).

Femi Kuti & The positive

17

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page18

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement TEL UTILES

Le 29 MURVIEL LES BEZIERS

AGDE/LE CAP D’AGDE

salle des conférences, 19h,

Palais des congrès 04 67 94 69 50

Un temps à deux pattes

BEDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13

(voir au 26). THEZAN LES BEZIERS

domaine d’Astiès,

21h45 (guinguette avec restauration à partir de 19h30), Le Barbier de Séville (voir au 24).

Le 30 ST NAZAIRE DE LADAREZ

GRUISSAN

Théâtre de l’Entresort 04 68 75 02 73 LIGNAN SUR ORB

Centre culturel 04 67 28 75 52 NARBONNE

le Citron Givré 04 68 91 64 77 CC LES MONTS D’ORB

saison culturelle 04 67 23 78 03 CC ORB JAUR

école primaire, 19h, La robe bleue d’après Michel Desbordes avec Michèle Kerhoas et Violaine Vérité.

Un beau portrait de Camille Claudel. MURVIEL LES BEZIERS château de Mus, 21h45 (ouverture à 19h, tapas ou repas sur réservation), Alex Tassel quartet, Alex Tassel trompette bugle, Laurent de Wilde claviers, Daniel Romeo basse, Julien Charlet

MARSEILLAN

Théâtre 04 67 77 97 20 Voir aussi page 6

Quiproco : deux femmes que

du sud.

tout oppose doivent

Le 1er août 20h, repas

cohabiter.

dégustation Les vins de

Le 24 19h, Imbéciles par

Jackie avec la chorale Voix

Les Truculents, théâtre

d’Orb.

chanté. 21h30 Trois nuits

Le 2 19h30 Paquita de

avec Maddox par les Mots

Salinas, sévillanes et

Dits, mise en scène

rumbas. 22h, Kanélé, rumba

Germain Rodriguez.

tendance rock, boléro aux accents cubains.

Temime sax, Emmanuel

mise en scène Véronique

Le printemps, un univers

Duprey Fender Rhodes,

Cadot-Méla par les Joyeux

humoristique et surréaliste.

Akim Bournane basse, Julien

Maraussanais.

Le 4 22h, Georges Dandin

Volunteered Slaves, Olivier

Espace culturel 04 68 27 03 35

23h, Music Magic Show

Le 3 22h, Daniel Villanova

04 67 97 59 58

FERRALS LES CORBIERES

Musica, musiques de film.

Duranteau par la Cie

comédie d’Alain Gibaud

batterie, jazz groove. The

Le Chai 04 68 79 73 98

Colocs de David et Marc

Le 25 20h, Maison close

saison culturelle

CC PIEMONT D’ALARIC

LA CHANSON DE LA CROISADE Festival - Minerve 1210-2010, le 22/07

Charlet batterie, Arnold Mouezza percus, jazz funk (CD jazz 2009).

Voir pub page 13

ou le mari confondu de FESTIVAL DE FONTCALVY Du 29 juillet au 8 août

Molière par Les buveurs de Maux.

festival-fontcalvy.com

04 68 33 73 00

MINERVE 1210-2010 (34)

Ouveillan, grange

Du 19 au 25 juillet

AMATEUR (34)

cistercienne.

minerve-fete.asso-web.com

Réservation 04 67 21 58 44

Le 29 21h30, Céladron,

Le 22 15h, église. La société

maraussan.free.fr

music at the Castle tavern,

occitane de cortesia et ses

Du 23 au 25 juillet

musique savante et

valeurs conférence de

Maraussan, ancienne école

populaire irlandaise.

Miquèla Stenta. 16h30,

des filles. Le 23 19h,

Le 30 22h, Joguin et

remparts. Mise en voix de

Théâtrogramme de Jean-

Baudracco Un cop de maï,

La Canso en occitan

Paul Alègre par l’Atelier 4 :

sketches et chansons

médiéval, moderne et en

une réflexion humoristique

comiques dans univers

français. 18h, église.

sur le théâtre et les gens

méditerranéen.

Trobadors Viatjaires, chants

qui le font. 21h30 Les

Le 31 20h, Quatuor art

de troubadours par Jan dau

FESTIVAL DE

THEATRE

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page19

Melhau et Olivier Peyrat.

Les 22 et 24 SERRES 21h30.

HALLE DARDE

21h30 au pied des

Annemarie de René Zahnd,

jardin de mon père de et par

22h, Dans le

20h soirée consacrée à

remparts. La chanson de la

mise en espace Jacques

Claude Guerre, un poème

Bernard Noël avec

croisade par le chœur et

Lasalle.

pour un voyage vers le

Dominique Delpirou pour

l’orchestre du Pays Haut

Les 23 et 25 ST HILAIRE

début de la vie. CATHEDRALE

La maladie de la chair et

Languedoc et vignobles

21h30. Les heures blanches

(100 choristes, 70

de Niels Arestrup, mise en

instrumentistes), musique

espace Fabian Chappuis.

Gilles Arcens, texte Yves

Le 27 LIMOUX 21h30. Moi,

Rouquette, récitants Claude

Nadine Picard de Pierre

Maurice et Jean Varela.

Barillet avec Philippe

Le 23 18h, bergerie du

Etesse.

JARDIN DE LA MEGISSERIE

château. La chanson

Les 28 et 29 LIMOUX

La Caravane des poètes,

performances et spectacles

occitane au fil des jours

21h30. Aller chercher

poésie contemporaine.

de rue.

conférence de Françoise

demain écrit et mis en

Fanti. 21h30 La chanson

espace par Denise Chalem.

de la croisade (voir au 22).

Le 31 et 1er LIMOUX 21h30.

Le 24 21h30, au pied des

Tokyo bar de Tenessee

remparts. Jamad’Oc

Williams mise en espace

transbalèti, la fusion et

Gilbert Desveaux.

22h, Cie Loopuyt, les trois Andalousie, sépharade, arabo-andalouse et flamenca, chants, danses, musiques trad et compos.

Le 24 JARDIN DE LA MEGISSERIE

Agnès Sourdillon pour La langue d’Anna.

CATHEDRALE

22h, trio

Rosenberg, hommage à

Le 23 PLACE DU MARCHE 20h,

Django.

Trio Joubran trio de oud.

Le 25 PLACE DE L’HOTEL DE

21h

VILLE

22h. clôture avec

l’échange entre Castanha é Vinovèl duo bal trad, L’Art à tatouille transrural beat et Mauresca Fracas dub reggae ragga.

Le 25 18h, église. Il était une foi contes et légendes des temps cathares par Fabien Bages et Hervé Berteaux. 21h30, au pied des remparts. Joanda, pop occitane. Tous les jours animations de rue, troubadours, jongleurs, magie avec Jibuls et Aramba. Ateliers calligraphie les 23 et 25, jeux médiévaux les 23 et 24. Bar à vin dès 19h.

VOIX DE LA MEDITERRANEE (34) Du 17 au 25 juillet Lodève - festival de poésie.

De nombreux poètes invités du pourtour de la Méditerranée qui disent leurs textes, près d’une centaine d’éditeurs de livres et de revues.

Le 21 PLACE DU MARCHE 20h, Jean Claude Carrière et Nahal Tajadod lisent en deux langues Les chants d’amour de Rûmi, poète soufi. JARDIN DE LA MEGISSERIE 21h30, soirée consacrée à Armand Gatti.

Le 22 JARDIN DE LA MEGISSERIE

NAVA (11)

21h La Caravane des

Du 22 juillet au 1er août

poètes, expériences

Limoux et environs.

extrêmes autour de la

04 68 31 85 08

matière sonore du langage.

19

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page20

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Le 28 JARDIN DU CHATEAU D’EAU

DE

(34)

l’ensemble Teodosievski,

Du 23 au 31 juillet

musique tzigane.

voixvivesmediterranee.com

Le 29 THEATRE DE LA MER

Sète - festival de poésie.

21h30. Jean-Louis Trintignan

De nombreux poètes,

lit Desnos, Vian et Prévert.

lecteurs, conteurs invités du

JARDIN DU CHATEAU D’EAU

pourtour de la Méditerranée

22h30, Roula Safar mezzo

que l’on peut rencontrer

soprano, Damien Schovaert-

dans différents lieux de la

Brossault marionnettiste,

ville. Le 23 JARDIN DU CHATEAU

Chant du Cosmos.

D’EAU

21h30. Poésicales,

Le 30 THEATRE DE LA MER

spectacle d’ouverture,

21h30. Julia Migenes et

contes, musique, chant,

Daniel Mesguich La

poésie (gratuit).

Argentina nueva, voix,

Le 24 THEATRE DE LA MER

poésie et danse. JARDIN DU

21h30. Buika latino funk.

JARDIN DU CHATEAU D’EAU

22h30, Melingo Olé a écrit : le tango qu’il triture, détourne, revient hanter sa musique et son chant,

CHATEAU D’EAU

22h30, Yves

Jamait, chanson française.

Le 31 JARDIN DU CHATEAU D’EAU 21h30, spectacle de clôture suivi d’un concert de Tinariwen blues touareg.

apportant sa lumière noire.

Le 25 THEATRE DE LA MER

EXPOSITIONS

21h30. Charlotte Rampling et Polydoros Vogiatzis lisent Cavafy et Yourcenar avec la guitare de Varvara Gyra.

JARDIN DU CHATEAU D’EAU

22h30, Sapho lit La muleta.

Le 26 17h30 QUAI DU BRISE LAME

Patrick Dubost et la

Cie Bismut, poèmes musicaux sur le Brise-lames (création). THEATRE DE LA MER 21h30. Orchestre national

AGDE Jusqu’au 30/09 Galerie La Perle Noire, place Molière et rue Jean Roger.

Vénus, qu’on voit danser.

Hommage de créateurs de mode et d’instruments de musique ainsi que de plasticiens à l’œuvre de Boticelli. 10h-13h et 15h19h, sauf dimanche et lundi.

de Barbès raï world. JARDIN

Jusqu’au 19/08

DU CHATEAU D’EAU

Espace Molière. La grande

22h30, Ziya

Azazi danseur contemporain

volière, Nicole Vigier, Alexis

turc.

Vicente, Elvira Overmars,

Le 27 JARDIN DU CHATEAU D’EAU

Sid Ahmed Chaâbane, Serge

22h30, Bernard Joyet et

Faucher, Dominique

Nathalie Miravette duo de

Silvestre, Patrick Gayraud,

chansons humoristiques.

Chris Orvis, Jean-Raymond

MAYRONNES, LA 16 ÉDITION DU SENTIER SCULPTUREL E

vu…

MEDITERRANEE

Olé ! a

22h30, Esma Redzepova et

MEDITERRANEE EN

Œuvre de Robert Cros - photo J.L. Aguilar Anton

VOIX VIVES

“La plus grande galerie de sculpture” de la région présente jusqu’au 25 août sa nouvelle expo temporaire. Sur deux heures de visite vous pourrez avoir un joli panel somme toute représentatif des tendances actuelles dans la sculpture et l’élévation. Si l’installation reste le parent pauvre de cette exposition avec une seule pièce d’environ 500 m2 revisitant la tragédie de Sangatte*, cette édition marque encore une fois la carence d’une ligne artistique clairement définie ce qui aurait pu éviter la sélection d’œuvres au concept douteux et la non sélection de pièces qui auraient largement trouvé place ici.

J’ai coutume de dire que le Sentier peut avaler tout type de représentation. L’espace y est immense et le lieu toujours aussi généreux. Et pour le garder toujours aussi pertinent il faudra plus que jamais veiller au grain. Et comme toujours, il y a des pièces remarquables, certes pas suffisamment nombreuses, mais qui enchanteront plus encore la rencontre du marcheur. Et c’est le fer qui tient la corde avec des élévations superbes. Dans le désordre on pourra trouver, Le cercle carré, sorte de cube dans le centre duquel l’artiste Deev Vanorbeek a dessiné un cercle point de vue, réalisé d’une multitude de pièces de fer qui en constitue une performance. Plus loin, Blume, mais ce n’est pas une surprise tant on est habitué à voir ses travaux tutoyer les forces de la nature sur leur propre terrain, et faire jeu égal dans ce combat singulier. Enfin, et c’est pour moi la pièce majeure de cette expo, celle de Robert Cros 100 titre, œuvre exceptionnelle de beauté, de poésie, qui mélange puissance et légèreté et qui place le descendant de Charles Cros à la hauteur de son glorieux aïeul.

Une raison supplémentaire de voir ou revoir Mayronnes et son Sentier, au cœur des Corbières.

Jomy Oui, mais la Croix-Rouge leur a donné un toit, Installation Groupe Etant Donné 2010 - A voir jusqu’au 24 septembre

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page21

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière BEZIERS

invité d’honneur Ian

Jusqu’au 26/09

peinture. 10h-12h et

Jusqu’au 30/09

Sanderson. Lundi au

Musée des beaux-arts.

18h-22h.

Musée des Beaux-arts,

vendredi 9h-12h30 et 14h-

Collection Cérès Franco,

Fabrégat. Jean Moulin,

17h30. Samedi 10h-12h.

galeriste et commissaire

Meunier, Werner Buchler,

ANIANE (34) Du 31/07 au 29/08 Chapelle des Pénitents.

d’expo, elle a soutenu la

dessins. 10h-18h. Visite guidée le samedi 10h30.

CARCASSONNE

nouvelle figuration, les naïfs

Jusqu’au 25/09

et les néoexpressionnistes.

Raurich, peinture. 17h-20h

Jusqu’au 29/08

Maison des Mémoires.

10h-18h sauf fériés.

en semaine.

Espace taurin, espace

De Bellon à Belluc, regards

Voir pub page 2

BAGES D’AUDE Jusqu’au 12/09

Chapat. La tauromachie de Goya. 10h-18h sauf lundi.

croisés sur le surréalisme avec Denise Bellon, Apel les

Jusqu’au 31/08

Maison des arts. Jean-Michel Jusqu’au 5/09 Meurice peinture. Mercredi Espace Riquet. Jordi Signes

Fenosa, Bernard Belluc et

au dimanche 15h-20h en

de terre, peintures,

samedi 9h-12h et 14h-18h.

juillet/août.

sculptures, installations.

Voir pub ci-contre.

10h-18h sauf lundi.

Jusqu’au 22/08 Galerie L’Etangd’art.

L’Etangd’art en liberté : Marie Ciosi, Michel Dufour, Claire Degans, Jean-Marie Fortes, Ghislaine Haby, Catherine Guthix, Corinne

Claudio Isgro. Mardi au

Agence galerie, place de la République. Henrietta Stuart, Languedoc light, peinture.

Jusqu’au 27/09

GRUISSAN (11)

Halle à la volaille.

Jusqu’au 25/07

Jusqu’au 7/08

Youry Jarki, peintures.

Poulet de Gruissan.

Galerie Excoffier, av

10h-12h30 et 14h30-18h30

Œuvres de Jean-David Saban,

Claparède. Antoine de la

sauf samedi après-midi et

Jean Cazare, Clemenceau,

Boulaye, Autour des arènes,

dimanche.

Nicole et Monique Perat-

peinture. 10h30-12h et 16h30-19h30

Tichadou, Micheline Doucet,

CABRIERES (34)

Martine Trouïs, Guy

Jusqu’au 8/10

Perottet, Jean David

Galerie photo des schistes.

Saban, Philippe Sentou…

Frédéric Jaumes, Glace

14h-19h sauf dimanche

fondante. 9h-12h et 14h-

14h30-19h.

18h, dimanche et fériés

BEDARIEUX (34)

CLERMONT L’HERAULT

10h-12h et 15h-18h.

Jusqu’au 5/09

CAMPAGNE SUR AUDE

Espace d’art contemporain.

Jusqu’au 14/08

Carte blanche à la galerie

Galerie arts et cadres. Iberia

AD avec Sarah Bourdarias,

gravure, pastel, lavis et livres

Bernard Pras, Stéphane

d’artiste, Lanoe gravure et

Gisclard, Eric Liot, Hervé di

peinture. 14h-19h sauf

Rosa, Didier Chamizo,

dimanche et lundi.

Maxime Lhermet, Philippe Huart et Pierre Mathieu.

CAPENDU (11)

Mercredi au vendredi

Jusqu’au 28/07

10h-12h et 13h-18h,

Le Chai. Photographies d’Ici

samedi et dimanche

et d’ailleurs par le Photo

15h-18h.

club Objectif image 11,

11 21

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:05 Page22

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Travaillé, Arno Hennig, Jean-

Cros, peintures Françoise

Jacques Beguin. 15h-19h,

Hémez. FERRALS château

sauf lundi.

Maylandie, peintures VivèsDetraz. FONTCOUVERTE

FRAISSE

DES CORBIERES

Jusqu’au 21/08 atelier rue du soleil. Sculptures de Quinette Meister, peintures de Pascal Mahou. Jeudi au samedi 16h-20h.

LAURENS (34) Jusqu’au 2/08 château de Grézan. Paysages languedociens, photos de Gabriel Vitaux.

domaine des Mingraut, techniques mixtes Claudine Capdeville.

LEZIGNAN CORBIERES

coop, peintures Vivianne Martinolle. Château Grand Moulin, peintures Nanou

Jusqu’au 28/08 Espace Gibert. Un regard sur le Languedoc-Roussillon, œuvres de Gérard Calvet, Claude Bourianes, Kate Hardy, Michel Sibade, Emile Bergès, Roland Rebuffy, Jean-François Mercier…

Lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h, dimanche 10h-12h.

Luc Geloso. LUC SUR ORBIEU domaine Roque Sestière,

l’école de Pont Aven

De La Fontaine (parcours

peintures Aïcha Lapierre.

jusqu’au Nabis.

de deux heures environ).

10h-18h sauf lundi.

Lire Olé ! a vu page 20

LUNAS (34)

Jusqu’au 15/08

Jusqu’au 31/07

Atelier. Jacques Christian

Presbytère. Marie-Hélène

sculpteur.

château Vieux

Moulin, peintures Catherine Oulanier. MONTSERET château Ollieux Romanis, mobilier sculpté Bouc, peintures Félix Vincent. OLONZAC sculptures François Salvado, peintures Eliane Boireaux.

PEYRIAC MINERVOIS

coopé,

ARGENS

domaine des Maëls,

sculptures Françoise Langlois. BARBAIRA château Hélène, sculptures Pascal Migeon. BIZANET château Beauregard, peintures Marie-Jo Tailhades. BOUTENAC domaine de Fontsainte,

et 15h-19h.

NARBONNE

MAGALAS (34)

Palais des archevêques.

Jusqu’au 19/08

Alice Martinez-Richter

Jusqu’au 3/10

Espace vins et campanes.

peintures Corinne Izquierdo

Sculptures de l’Atelier d’art

et Michel Sibade. ST LAURENT

montblanais, peinture Lucie

château Les

Palais, photos Odile Jusqu’au 28/08

Roger, peinture. 10h-12h30

château Bassanel,

DE LA CABRERISSE

LEZIGNANAIS (11)

JEAN-CHRISTOPHE ALIX Surbais(s)er, sculpture sonore sur une évocation du Pont des soupirs dans la cour de l’hôtel de ville - Narbonne

Torch, Vincenzo Galati, Jean-

MONTBRUN

LEZIGNAN CORBIERES

cave

Poli. Mardi au samedi 9h-12h et 15h-19h.

Malaganne. château La Sabine, peintures Richard

MARAUSSAN (34)

Breton. TALAIRAN coopé,

Jusqu’au 31/07

céramiques Hélène Blanché.

Château Perdiguier.

Domaine de La Rune,

Le sculpteur Injalbert,

peintures Jean-Michel

œuvres du musée Fayet

Arnault, Patrick Denicourt.

et de collections privées.

THEZAN

château St Estève,

sculptures Jean-Yves Invernon.

céramiques et peintures de

MAYRONNES (11) Jusqu’au 24/09 Sentier sculpturel, œuvres

et la Méditerranée, une peinture inspirée par le Maghreb et l’Espagne.

10h-12h et 14h-17h sauf mardi. 04 68 90 30 66 Jusqu’au 28/07 Château Capitoul.

Pierre Vacher et Roland Farges, peintures.

Du mardi au samedi.

Jusqu’au 31/07 MJC. Suivez les lignes, photographies noir et blanc de l’atelier photo. Du lundi

Martine Itasse et Jacques

LODEVE (34)

de Lebeau, Cros, Sarda,

Etienne. CONILHAC CORBIERES

Jusqu’au 14/11

Trescartes, groupe Etant

château du Vieux Parc,

Musée. De Gauguin aux

donné, Vanerbeek,

Jusqu’au 31/07

peintures Lyne Albarel.

Nabis, l’évolution de la

Marianne, Glace, Blume,

Galerie l’art en cadre.

cellier Charles

peinture de Gauguin et

Galle, Léger, Ivoire, Oilivier,

Scènes de bistrot, Claire

FABREZAN

au samedi.

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page23

Charpentier, dessins, peintu-

Keramidas, Ali Nikiéma.

res. Lundi au samedi, 9h-19h. Peintures et sculptures.

10h30-12h30 et 15-19h, NIMES

sauf lundi matin et dimanche.

Jusqu’au 19/09 Carré d’art. Gérard Gasio-

Jusqu’au 31/07

rowski, recommencer,

Galerie Baobab, rue

commencer de nouveau la

Rousseau. Anne Guerrin,

peinture. 10h-18h sauf lundi.

sculpture.

PISCENOIS (34)

St Hilaire, Territoires de peu

UN VIGNERON, UN PHOTOGRAPHE

de Jean-Marc Barrier, lundi

06 48 22 59 24

à vendredi 8h-12h et

MONTAGNAC

Domaine Savary

13h-17h, samedi 8h-12h

de Beauregard (entre Mèze

et 15h-19h.

et Montagnac) jusqu’au

TOURBES

28/08 Elfie Dessort, Ariel

coopé, Arbor de Pierre

Gamzon, Michèle Malaval,

Vogel.

jusqu’au 28/08

Annie Paquiry, lundi à OLONZAC (34)

Jusqu’au 31/07

samedi 10h-19h.

PUISSERGUIER (34)

Jusqu’au 31/07

Maison des métiers d’art.

Coop de Montagnac,

Jusqu’au 29/07

Le Voyageur immobile.

De la terre cuite à la porce-

Jusqu’au 30/08 Le Caire

Les Arts Docks. Canova,

2 Bangkok, photos de

laine avec Loul Combres,

de Miléna Peraud, lundi à

Zineb Guérout, Mad’Âme,

Claude Montagnac.

Nicole Pernet et Kébir.

vendredi 9h30-12h et

Maud Peauït, peintures.

10h-13h et 16h-20h.

Du 3/08 au 30/09 avec

15h-18h.

Christelle Cardona, Frank

Jusqu’au 21/08 Domaine

Fay, Moska, Gary,

les céramistes et verriers Du 24/07 au 22/08

de Pézenas. 10h-12h

Le Coin d’art. Amanda

et 14h-18h sauf lundi.

La Croix Gratiot, Murs, murs

sculptures. Du 1/08 au

de Caroline Sattler, Mes nus

29/08, peintures de

Jusqu’au 15/09

d’Audrey Somogyl, lundi à

Maurice Janin et Françoise

Marché de la création, rue

vendredi 9h30-17h30.

Blind. Jeudi au dimanche

Alliès (à côté de l’office de

Jusqu’au 29/08 Domaine

15h-19h.

Jammes, peinture, Pascal Migeon sculpture.

Mardi 9h-13h et samedi 10h-12h et 15h-17h.

tourisme), tous les samedis, PARAZA (11)

8h30-13h30.

Du 23/07 au 4/08 Le Clap. Artistes au féminin : PEYRIAC DE MER (11) Jusqu’au 31/08 œuvres de Michèle ArrieuxFilippi, Marie-Claire Espo-

Galerie Toiles de mer.

sito, Marina Di Dona, Claude

Jacques Capdeville,

Cabrol et Chaboud. Vernis-

œuvres sur papier. Mercredi

sage avec le Chœur des

et jeudi 16h-19h, vendredi

Hommes. Mardi au samedi

au dimanche 10h30-12h30

15h-19h.

et 16h30-19h30.

PERET (34)

Jusqu’au 25/07

Jusqu’au 24/07

Atelier Claude Roux, rue de

Galerie ANPQ. Patrick

l’étang. Alice Anglade sculp-

Danion, peinture. Mercredi

ture, Henri Bouissou pein-

vendredi 14h-20h, samedi

ture. 10h30-12h30 et

10h-19h.

17h-19h30.

PEZENAS (34)

Jusqu’au 30/08

Jusqu’au 31/07

Mairie. Aquarelles de Wil-

Hôtel barons de Lacoste.

liam Moulin, Etangs et sa-

François Frelet, Marie-

lines. Du lundi au samedi

Hélène Giusti, Christian

midi.

11 23

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page24

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière LA REDORTE (11)

SALLELES D’AUDE

Jusqu’au 3/10

sculptures, installations

Jusqu’au 30/07

Jusqu’au 31/07 Centre

LAC, voir Casanova Forever.

vidéos. Lundi au vendredi

Atelier Kandro, rue de la

européen de patchwork.

Colombière. Collages de

Dijanne Cevaal présente

Chantal Lekim et Marie Claude Touya, huiles de

l’Australie et la Nouvelle Zélande, Clare Smith, Robina Summers,

Denise Kandro.

ROQUEBRUN (34) Jusqu’au 30/07 La cave à puits. Frank Fay,

Sarah Louis Ricketts, Fiona Wright, Felicity Hopkins, Olga Walters et les peintures de style aborigène de Gérard David.

peinture et sculpture.

Du 31/07 au 31/08, Le

Du 1/08 au 30/09 Kjufour, groupe d’artistes autrichien

sens du bois, travail sur

et les mosaïques d’Agnès

bois, peintures de Camille

Barthès.

Farissier et Jean-Paul Henri.

10h30-12h30 et 14h30-19h.

10h-12h et 13h30-17h30.

LE SOMAIL (11) Jusqu’au 30/07 Office de tourisme. Collages de Chantal Lekim et Marie Claude Touya, huiles de Denise Kandro.

Jusqu’au 29/08 MONTOLIEU coopérative. Eugène van Lamsweerde, Inez van Lamsweerde et Vinoodh Matadin, œuvre commune née de l’association de la

TERMES (11)

sculpture et des photos de

A partir du 10/07

mode.

Jusqu’au 26/09

Château. Photos du peintre

MONTPELLIER

François Félix Leclerc,

Carré Ste Anne, Shifting

peintures de la photographe

Shapes, installation Simone

Claire Charpentier.

Decker. Esplanade et zoo de Lunaret, installations

VALRAS PLAGE (34)

sonores de Geneviève Favre

Du 24/07 au 30/07

Petroff. Peyrou, installation

Salle les Hippocampes.

sonore de Favre Petroff et

Peintures d’Annie Tanous,

sculpture monumentale de

Viviane Sala, Pat Line

Vincent Olinet.

Buigues. Sculptures Josiane

Jusqu’au 2/10 Frac, Up in the air de Tom Friedman.

ROUJAN (34)

SERIGNAN (34)

Jusqu’au 9/08

Du 22/07 au 6/08

Abbaye de Cassan.

La halle. Laurent Picollillo

Paysages intérieurs,

enfants du Mali, photos.

abstractions paysagères de

SETE

Fournier, Marcel Breton.

Jusqu’au 17/10

Du 31/07 au 6/08

Mardi au samedi 15h-19h.

Miam. Global Caraïbes,

Peintures de Corinne Valès,

Jusqu’au 24/09 école des

26 artistes de 10 pays

Diane Giménez, Lilianne

Beaux-arts. Film de JeanJacques Rousseau, le cinéaste de l’absurde,

Marguerite Henn.

ST PIERRE LA MER (11) Jusqu’au 15/08

caribéens, focus sur la

Louge, Corinne Tichadou.

Office de tourisme.

création contemporaine.

Sculptures Annie Fournis.

Collection d’art premier de

9h30-19h.

Jacques Trotte.

Jusqu’au 31/10

VILLENEUVETTE (34) Jusqu’au 28/07

Casanova Forever.

Lundi au vendredi 15h-19h.

NARBONNE

Jusqu’au 3/10

SALASC (34)

Musée Paul Valéry.

Salle du pigeonnier.

Jusqu’au 10/10 Auberge

Dufy en Méditerranée,

Sculptures de bois, pierre

campagnarde, rte de Canet.

les liens du peintre avec

et bronze de Galzin. 10h30-

Mouv’mental, 20 artistes

la lumière et les paysages

12h30 et 15h-19h sauf lundi

méditerranéens. 9h30-19h.

matin.

SIGEAN (11)

CASANOVA FOREVER

Atrux-Tallau.

Jusqu’au 29/08

Manifestation régionale

Jusqu’au 3/10 musée

Maison du Roy. Michel

d’art contemporain,

archéologique. Dead Man

Argouges, sculptures,

33 expositions. Tout le

Walking installation de

L’évasion, Jacques Monory

Christine Valcke peintures

programme sur fraclr.com.

Maurin et La Spesa.

peintures. Nicolas Daubanes,

et litho, œuvres récentes.

Jusqu’au 3/10 LATTES musée

Voir pub page 2

Anna Malagrida, Didier

Mercredi au dimanche

archéologique. Emmanuelle

Jusqu’au 24/10 SERIGNAN

Morin, vidéos. 9h30-19h.

16h-19h.

Etienne Véra d’or,

musée. Ecce homo ludens,

exposent en plein air.

SALSES (66) Jusqu’au 3/10 château de Salses.

Chapelle des Pénitents bleus et musée d’art et d’histoire. Photos de Natacha Lesueur et sculptures de Laurette

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page25

FESTIVAL LES VIN’DREDIS

Bédarieux Le souffle Sud

Les Vignerons de la Haute Vallée de l’Orb et la ville de Bédarieux vous invitent

Fête de Bacchus samedi 7 août

Renseignements office de tourisme 04 67 95 08 79

l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page26

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre exposition collective sur le

Maison Cévenole.

Les vendredis RDV 9h30,

tourisme (04 67 76 84 00).

jeu dans l’art contemporain.

04 67 23 68 88

maison des arts, visites

Voir pub page 19

commentées de la ville.

Jusqu’au 3/10 SETE Crac.

Juillet et août : Les neuf

VISITES GUIDEES

04 67 95 08 79

BEDARIEUX (34)

BEZIERS

Fonsérannes. Le centre

Les mardis RDV 16h, office

Les 21 juillet, 2, 3, 4 août

historique mardi 10h30 OT.

de tourisme, découverte des

21h30, impasse Delhon.

Le cimetière vieux vendredi

balcons de la ville.

Une nuit au jardin, visite

10h30 cimetière vieux.

Les mercredis au Pays RDV

théâtralisée du Plateau des

Balade en péniche au

16h, office de tourisme,

Poètes : un guide un peu

le 21 juillet Des chèvres sur

étrange, des personnages

les causses, visite du mas

célèbres ou moins célèbres

d’Alingrin et de sa chèvrerie,

qui surgissent de nimporte

le 28 traite de brebis, visite

où, des textes d’Emmanuel

du Mas de la Doux, le 4

Darley, une mise en scène

août Un domaine viticole en

de Dag Jeanneret, une

Jeudi 22 et 29 juillet

Faugérois, visite du domaine

équipe de bons comédiens.

CAPESTANG (34)

9h-12h, randonnées VTT à la

Ollier-Taillefer. Les jeudis

C’est amusant, émouvant,

Jeudi 22 juillet 17h, port.

découverte du causse et

RDV 9h30, parking gare,

intelligent. Inscription

Le Canal du Midi.

des cols. Inscription la veille

balades botaniques.

obligatoire à l’office de

04 67 37 85 29

Claude Lévêque, The

écluses lundi 10h30

Diamond sea, parcours visuel et sensoriel à travers 9 dispositifs.

Jusqu’au 3/10 SIGEAN Lac. Alicia Paz portraits et paysages portraits, Piet Moget lumière et espace, Vincent Olinet objets-jouets.

15h-19h.

RANDONNEES ST GERVAIS

SUR MARE

(34)

coucher du soleil mercredi et dimanche 17h30, en haut des écluses. Béziers au fil de l’eau mardi et jeudi 15h bas des écluses. Béziers lieux insolites vendredi 17h rendez-vous à l’OT.

FÊTE DU MELON “PREMIÈRE FLEUR” DU PAYS CATHARE® Dimanche 25 juillet 2010 à PEZENS 10H-18H : marché du Melon “Première Fleur” du Pays Cathare® accompagné de produits du terroir - Marché de l’artisanat / ateliers d’art du Pays Cathare® 11H : inauguration de la fête MENU 100% “LE PAYS CATHARE“® 12H : repas du terroir : assiette de charcuterie du Pays Cathare® grillades d'agneau et de porc du Pays Cathare®, haricots de Castelnaudary cuisinés, fromage de chèvre “Ecusson” du Pays Cathare®, melon “1re fleur” du Pays Cathare®, gâteau “Le Garriguet” du Pays Cathare®, vins rouge et rosé “cave La Malepère”

ANIMATIONS GRATUITES TOUTE LA JOURNEE : visite de melonnières en calèche, exposition, démonstrations : recettes de cuisine, oiseaux de chasse en vol libre (aigles, faucons...), bandas, défilés en costume d’époque…

Pour les enfants : jeux en bois, promenade d’ânes…

CONTACT ET RENSEIGNEMENTS : CHAMBRE D'AGRICULTURE DE L'AUDE : 04 68 11 79 40

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page27

CAUX (34)

m’était conté les mercredis

Rencontre avec un

Cebenna le 21 9h, sortie

producteur.

ferme du Salvet ou safari

Jeudi 22 juillet 10h, église.

à 16h, Scénovision,

Village en circulade, clocher,

parcours spectacle dédié à

maisons du XVIe et XVIIe.

Molière, hôtel de Peyrat.

PEZENAS Les Nocturnes des caves

spéléo dans la grotte de Pondérach. 20h, balade dans le Caroux, observation

LAURE MINERVOIS

PUISSERGUIER (34)

Molière, 19h. Animation

Mercredi 28 juillet 18h45,

Les vendredis

musicale les mercredis

de la faune sauvage.

mairie. La pleine lune,

Office de tourisme, 10h.

21 juillet Dounia variétés,

Le 22 9h sortie canoë ou

randonnée dans les

Eglise St Paul et château.

le 28 Aline chanson

visite de la ferme de Dausse

capitelles accompagnées du

Lundi, mercredi et vendredi,

française, le 4 août Luna

(culture de la châtaigne).

piano voyageur pour Mozart,

16h-19h, visite du château.

Verde flamenco.

19h visite du jardin

Debussy, Beethoven. Repas

Le 21 21h, visite théâtralisée.

Voir pub page 15

tiré du sac en musique, vin offert puis reprise de la balade jusqu’au lac.

QUARANTE (34)

Les Estivales de Pézenas

Abbatiale Ste Marie Sur

Cours Jean Jaurès, 19h30.

et paléontologie à Berlou.

RDV 04 67 89 45 14

dégustation des AOP

18h conférence Histoire de

Pézenas Languedoc.

paysages avec Philippe

Animation musicale,

Barjaud. 21h La planète

les vendredis 23 juillet

blanche documentaire sur

Du Bartas, trad occitan

l’Arctique. 23h sortie

revisités, le 30 Soleil

Chauve-souris.

04 68 78 12 74 VIAS (34) OUEST HERAULT

Tous les mercredis

Jusqu’au 15 septembre

Office de tourisme, 14h.

balades en bus, plusieurs circuits proposés par les OT

Découverte des ouvrages du Canal du Midi et du Libron.

et la CCI. Les mardis du Littoral aux Gorges d’Héric Les mercredis le Pays Minervois (Vias 04 67 21 76 25,

INFO

Portiragnes 04 67 90 92 51).

Vous êtes chez nous au

Les jeudis Du Saint Ponais

cœur du plus grand vignoble

au plateau des lacs (Valras

du monde, le Languedoc.

04 67 32 36 04 et Sérignan

Donc, de très nombreuses

04 67 32 42 21). Les

balades vigneronnes pour

vendredis la vallée de l’Orb

découvrir caveaux, vignoble

(Les OT et téléphones cités

et déguster les vins sont

précédemment).

organisées. Pour les découvrir consulter les

PEZENAS

différents guides dans les

En juillet et août les lundis,

OT, auprès des syndicats de

mardis et jeudis 11h, les

Vins de pays et appellations.

mercredis, vendredis et samedis 17h sauf jours fériés. Visite commentée Le centre historique de

Nomade jazz manouche.

Voir pub page 29

BALADES VIGNERONNES

(Marseillan 04 67 21 82 43).

méditerranéen de Roquebrun.

Le 23 8h20, sortie Histoire

MANIFESTATIONS CAZEDARNES (34) Dimanche 25 juillet à partir de 17h. Grande fête du jubilé de St Jacques de Compostelle. Les nouveaux chemins de Compostelle conférence de Patrick Huchet. 18h, grand cortège des confréries pour l’arrivée du corps de St Jacques et chapitre de la Fraternité Jacquaire. 21h30 Via Humana son et lumière du groupe Oc. 04 67 38 23 85

RENCONTRES VIGNERONNES

OLARGUES (34) Scénovertes

40

+ DE ARTISANS POTIERS

LES 29 ET 30 JUILLET de 10h à 19h ANIMATION ENFANT

initiation aux techniques de la terre avec Mathilde CONCOURS

”Les maquereaux de Gruissan”, le public est invité à voter.

Tirage au sort le 30 à 18h.

Le gagnant repartira avec une œuvre.

DÉMONSTRATION

sur un tour à pied par Jean-Michel Campagne, potier à Belvès-du-Razès

Pézenas. Visite nocturne

CAPESTANG (34)

du 19 au 23 juillet

ANIMATION MUSICALE

les mardis à 20h30. Jeux

Mardis et jeudis de juillet

04 67 97 88 00

“Coup d’Vent” et “Ar-Vag”

de piste familial Si Molière

Maison Cantonnière, 18h.

www.scenovertes.com

11 27

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page28

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre TRUSCAS (34)

Osez

Elastic Bungee 08/08… , 0 7 / , 8 0 5 1 0 / 2 e anch Viaduc de La Tour sur Orb m i D

TOURNEE D’ETE

Dimanche 25 juillet à partir

D’HERAULT SPORT

de 10h. Fête de la moisson,

04 67 54 82 00

battage, expo de vieux

heraultsport.fr

tracteurs.

Le 26 juillet OLONZAC tambourin, cerf-volant, baby

ST GERVAIS

SUR MARE

(34)

gym, lecture.

Samedi 24 juillet à partir de

Le 27 LUNAS volley ball,

10h. Fête du feu et du fer,

lecture, athlétisme.

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

démos de cloutiers,

Le 28 VENDRES volley ball,

PA R C E Q U E J E L E V E U X B I E N

sonnailler, cerclier,

beach tennis, lecture, cerf

4km de Bédarieux - Hérault

dentellière, vannier, marché

volant, baby gym.

Le 30 LA SALVETAT SUR AGOUT

Le 24 9h sortie escalade.

Blanche. 19h, concert de

produits du terroir, vide

14h, à la découverte des

Ulrike Van Cotthem soprano,

grenier. Animation musicale

reptiles. 18h, conférence

et Christopher Hainsworth.

avec Blues combo, country

Qu’est-ce-que la biodiversité ?

20h apéro musical avec

blues.

par Vincent Tardieu.

MP2 and friends. Dîner et

19h repas concert avec

spectacle son et lumière

Les Duponts chansons

dans les jardins.

françaises revisitées.

04 67 245 245

Le 25 9h-18h portes ouvertes à Cebenna.

19h, champs des Horts, Chute Intime par Cirk Oblique. 20h, repas spectacle avec Calypsud Steelbands. Auditorium du 19 au 25 documentaire sur la faune (faucons, grand duc, chauve-souris…). Salle d’expo Paysages en jeu, conception Manufacture de paysages. La présentation d’une réflexion sur les paysages du Pays Haut

SALLELES D’AUDE

gym. Le 1 août MARSEILLAN sand ball. Le 3 PORTIRAGNES tambourin, beach tennis,

ST PONS

DE THOMIERES

(34)

lecture, cerf volant, baby

Les 21, 28 juillet et 4 août

gym, kayak de mer.

source du Jaur, Les

Voir pub page 32

mercredis de la source.

A partir de 13h, exposition

CONFERENCES

peinture et sculpture,

LEZIGNAN CORBIERES

ateliers pour enfants.

Espace Gibert le 23 juillet

Le 21 16h30 Le Kikerikiste,

18h30, Le paysage habité

théâtre jeune public par la

(habiter le paysage) par

Cie Mango y Calo, 19h30

Jürgen Schilling.

jam session. Le 28 16h30

Le 30 17h30, Découverte

le Contenchanteur, 19h30

de l’astronomie par André

dimanche, fabrication de

soirée cabaret la Cie Zen et

Salles, La fabuleuse

briques. Mercredi et samedi,

le Cirque cent prétentions.

aventure du mètre par

vannerie. Le 30 juillet fête

Le 4 19h30 concert David y

et banquet gallo-romains :

la mandolina loca et

tournage de céramique, jeux

Charenga.

En juillet et août. Musée Amphoralis, animations démonstrations, les aprèsmidi : lundi et jeudi, murs de terre et lampe à huile.

Mardi, vendredi et

Patrick Valette, apéritif dînatoire suivi d’une nuit des étoiles.

anciens (puzzle d’Archimède,

Languedoc et vignobles.

osselets…) contes, chants

ST THIBERY (34)

La biodiversité en question.

et musique. 10h12h et 15h-

Du 23 au 25 juillet théâtre

Salle des comportes,

18h. 04 68 46 89 48

de verdure, Féria. Tous les

peinture-gravure de Joël et

volley ball, lecture, baby

jours à 18h45 des jeux LA TOUR SUR ORB (34)

FOIRES ET MARCHES GRUISSAN (11) Les 29 et 30 juillet 10h-19h,

d’arènes, les 23 et 25 20h,

vieux village. Marché des

Dimanche 25 juillet, 1er août

Les sulfates de cuivre,

potiers, 40 potiers, démo

ROUJAN (34)

viaduc, 14h-17h. Grand saut

le 24 Antony Mollins

de tour à pied, animation

Samedi 21 juillet Abbaye de

à l’élastic : 50 m.

variétés espagnoles.

musicale Coupd’vent et

Cassan à partir de 18h. Nuit

Voir pub ci-contre.

Tous les soirs, bal.

Ar-Vag. Voir pub page 27

Annie Buzzy.

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page29

PEZENS (11)

CAZEDARNES (34)

Dimanche 25 juillet 10h-18h.

Du 24 juillet au 20 août

Fête du melon, marché du

Abbaye de Fontcaude. Les

melon, des produits du

chemins de l’histoire, expo

terroir et de l’artisanat.

sur les chemins de

Visite de melonnières en

Compostelle. 10h-19h sauf

calèche, démo de recette

dimanche matin.

de cuisine, de fauconnerie, bandas… Voir pub page 26

NARBONNE

ST PONS

Médiathèque. Images d’hier

Jusqu’au 21 septembre DE THOMIERES

(34)

Les 24 et 25 juillet 10h-19h, place du Foirail. 15e marché des potiers, une trentaine

et d’aujourd’hui, la ville et les villages du Narbonnais au long du XXe siècle.

de potiers, vaisselle, sculptures, bijoux en grès,

PEZENAS

faïence ou raku.

Jusqu’au 15 novembre

04 67 97 06 65

Musée Vulliod Saint Germain. Louis Paulhan,

EXPOS

THEMATIQUES

AGDE Jusqu’au 15 septembre

l’homme vent, vainqueur de la course aérienne Londres Manchester en 1910.

Moulin des Evêques.

Jusqu’au 30 septembre

Le Cap d’Agde fête ses

Hôtel de Peyrat. Mille ans

40 ans en image,

d’Hérault, trésors d’histoire.

rétrospective photo.

Exposition des Archives dé-

BEZIERS Jusqu’au 30 septembre

partementales de l’Hérault.

ST GERVAIS/ MARE (34)

Musée du Biterrois.

Jusqu’au 26 juillet

L’archéologie de l’A75,

Maison cévenole.

résultat des fouilles réalisées sur le parcours de l’autoroute entre Pézenas et Béziers. 9h-12h et 14h-18h sauf lundi.

Le cyclisme et le Tour de France dans les Hauts Cantons. Les années 50, quand le Tour de France passait par Murat et Saint

CARCASSONNE

Gervais, photos, documents,

Jusqu’au 16/10

vieux vélos…

Chapelle des Dominicaines.

Jusqu’au 29 juillet

La patrimoine bâti de la

Salle Moutou. Des chemins

Bastide St Louis, l’évolution

vers Compostelle à l’itiné-

de la ville au cours du

raire culturel européen.

dernier millénaire. 10h30-

Docus de JP Beaurenaut

12h30 et 15h-18h.

diffusé à 15h et 17h.

La Ville de Pézenas et l’Agglomération HéraultMéditerranée vous proposent de découvrir et de déguster de grands vins du Sud élaborés par les Vignerons de l’AOC Terroir de Pézenas et “la Route des Vignerons et des Pêcheurs”.

Des soirées conviviales, dans une ambiance musicale, autour de produits régionaux.

Chaque visiteur pourra goûter deux grands vins en achetant un verre de dégustation aux armes de notre terroir, 3u, et repartir avec son verre et le souvenir d’une soirée riche en émotions et en découvertes.

Tout au long de ces soirées d’été, des musiciens accompagneront le coucher du soleil sur le Cours Jean Jaurès, l’artère principale de la très belle ville de Pézenas, avec en prime les produits de notre terroir du Sud de France…

JUILLET 23 DU BARTAS (musique occitane) 30 SOLEIL NOMADE (jazz manouche) AOUT 06 JOSEPH HIRSH TRIO (guinguette) 13 MORENA LA CHIFFONNIÈRE (guinguette) 20 LUNA VERDE (rumba flamenco) 27 DU BARTAS (musique occitane) Tous les vins du Sud à déguster !

Renseignements : Office de Tourisme Pézenas Val d’Hérault 04 67 98 36 40

11 29

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page30

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants L’ESTOURDY - OUVERTURE A PEZENAS

portant le nom de la première pièce écrite par Molière, ce nouveau lieu s'ouvre dans un très beau bâtiment du XVIe, avec de magnifiques voûtes en pierre et une grande terrasse ombragée.

300 m2 pour ce bar, bar à vins, bar à tapas maison…

Un bel espace pour découvrir les meilleures cuvées de la région avec les plats qui leurs vont bien. Bar musical à partir de septembre, jazz, chanson française, lyrique…

Ouvert 7/7 du petit déjeuner jusqu'à la dernière liqueur midi et soir formules tapas ou assiettes…

Glaces Antolin et dessert de saison.

Mitoyen avec l'office de tourisme 9, rue Albert-Paul Alliès Pézenas - 04 67 77 46 07

PIAZZA EMILIO

LES SALES GOSSES

Daniel et Nicole (ex-Via Venetto), vous retrouvent dans leur nouveau restaurant pizzeria sur une des places les plus conviviales de Béziers.

Pour déguster une cuisine traditionnelle méditerranéenne plusieurs formules, à midi 11e50 et 13e, le plat du jour à 9e et à la carte. Et bien sûr, les pizzas à la pâte fine et croustillante, que vous pouvez aussi emporter. Pour les couche-tard accueil tardif. Ouvert tous les jours midi et soir, sauf samedi midi et le dimanche.

Place Emile Zola Béziers 04 67 30 15 69

Cuisine au feu de bois, grillades et vente de produits régionaux. Bar tapas avec retransmission coupe du monde et soirée à thèmes : concerts, animations, cinéma… Restauration nonstop de midi à minuit, 7j/7 de juin à septembre 2010, sous les arbres ou à emporter.

Numéro et réservation pour groupes : 06 37 96 28 95 Chemin départemental 5 (La Minervoise) - 11120 Argeliers

LA FAMOURETTE

LA PALMERAIE

CHEZ TOI CHEZ MOI

LES LOUIS

Cette guinguette conviviale au bord de l’Hérault propose une cuisine raffinée aux saveurs méditerranéennes : grillades, salades colorées, tapas du monde... (2 plats 17e, 3 plats 21e). Assiette-repas et café 9e le midi. Terrasse ombragée avec brumisateur. Service mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 11h - 15h et 18h - 1h, weekend non stop, fermé lundi.

Animations, concerts voir page musique. Aire de jeux, parking, toilettes pour handicapés. www.lafamourette.com Entre Aniane et Gignac (34) 06 09 22 25 38

Restaurant-grill, bar-tapas qui avec des formules dès 18e (couscous de la mer, côte de bœuf au feu de bois, brochettes de viande ou poisson…) et tous les jours tapas, cocktails. Mercredi, dégustation d’un vin de la région.

Jeudi, 18h30, cours gratuit de salsa pour débutant et soirée cubaine. Les WE soirées à thème : Havana, Aloha, Kitsh, Ile aux enfants…

Midi et soir (le midi accès piscine pour les clients de la Palmeraie).

Chemin des Pêcheurs, Valras plage 06 26 50 10 23 www.campinglaplage.net

Au pied de la Cathédrale, venez déguster en salle ou en terrasse, des plats à la carte comme la salade de rognons de veau, le foie gras poêlé aux pommes ou le magret de canard tandoori au feu de bois. Formule à 11e le midi et 14e le soir, où vous pourrez apprécier un concassé de légumes grillés, des côtes d'agneau ou des brochettes cuites au feu de bois…

Ouvert midi et soir du lundi au samedi. Service tardif le weekend, jusqu'à 1 h.

32, rue Viennet Béziers 04 67 28 00 00

Un des plus beaux lieux de la ville, dans une ancienne rue romaine. Un restaurant spacieux, dont les voûtes et pierres apparentes gardent sa fraîcheur naturelle. Deux terrasses, soit dans le patio ombragé, soit face à la cathédrale. Eric vous propose sa carte avec ses fameuses pizzas, grillades, poissons, viandes et le midi sa formule du jour. Une ambiance conviviale et familiale comme autrefois.

Ouvert midi et soir sauf dimanche, lundi et samedi midi.

Plan Saint Nazaire, quartier de la Cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

RESTAURANT - BAR de 12h à 2h concerts, enterrement de vie de jeune fille, repas de groupes sur réservation… … et toujours une ambiance caliente !

Poste de secours, La Maïre - SÉRIGNAN PLAGE CONVIVIAL 04 67 32 15 99 - 06 12 52 05 23 ACCUEIL PLAGE AMÉNAGÉE

16, route de Causse, après le pont 300m à droite 04 67 89 74 96 - www.lejardindumidi.com

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page31

OLE_477:Mise en page 1 15/07/10 21:06 Page32