OLE_505

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page1

magazine g

numéro

505

DU 2 NOVEMBRE AU 16 NOVEMBRE 2011

M U S I Q U E

Les Fatals Picards Narbonne, le 11/11

photo Marc Ginot

JEUNE PUBLIC

Le roi des bons Narbonne, le 8/11

EXPOSITION

Mini print de Cadaquès Bages d’Aude, du 12/11 au 16/01

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page2

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

Cherchez l’erreur

Il me semble que la misère…

Lors de sa visite à Leucate, la ministre de l’Ecologie a rencontré les membres de l’association Vive les élues qui souhaite valoriser le travail des femmes maires de l’Aude.

A voir la photo qui immortalise la rencontre on sent qu’il reste du boulot : à part la ministre il n’y a que des hommes.

Remarquez à la SPA, on n’a jamais vu des animaux au conseil d’administration.

Il vient de paraître des statistiques concernant le niveau de revenu et les inégalités entre les habitants des 100 plus grandes villes de France.

Parmi les 10 villes où l’on trouve les plus bas revenus médians il y a Béziers et Perpignan et parmi celles où existent le plus d’inégalités on a les deux mêmes plus Nîmes.

Cependant cette situation n’a pas que des inconvénients.

En effet dans le cadre du projet de tiersmondisation du sud de l’Europe, nous aurons déjà acquis une certaine expérience.

P6

P 10

P 12

On a cassé la tête à Gaston Il y a un type qui a pris un coup de boule dans un commissariat. L’avocat de l’auteur du coup a expliqué que c’était un réflexe. Il s’appellerait pas Zidane, par hasard, le flic ?

P 14

sommaire

P 19

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10 Festivals 10 - 11

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

le texte le mouvement 12 à 17 couleur et matière 17 à 19 temps libre 20 - 21 restaurants 22 Olé ! a… 10 - 12 - 14 - 16 - 18

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 16 NOVEMBRE AU 30 NOVEMBRE 2011 BOUCLAGE : LUNDI 7 NOVEMBRE - 17H

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

LA SOURCE DES FEMMES de Radu Mihaileanu De nos jours dans un petit village, quelque part entre l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Les femmes vont chercher l'eau à la source, en haut de la montagne, sous un soleil de plomb, et ce depuis la nuit des temps. Leila, jeune mariée, propose aux femmes de faire la grève de l'amour : plus de câlins, plus de sexe tant que les hommes n’apportent pas l’eau au village.

Animateur d'une troupe de théâtre en Roumanie, Radu Mihaileanu fuit la dictature de Ceaucescu en 1980 et migre vers Israël, avant de s'installer en France. Après des études à l'IDHEC, il travaille dans les années 80 comme monteur, puis assistant réalisateur, notamment auprès de Marco Ferreri, tout en signant une poignée de courts métrages.

Agde, du 9 au 15/11

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - BEZIERS : Monciné CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol)

• APOLLO 18 (Gonzalo Lopez-Gallego) Gruissan : le 12/11 à 21h - Lézignan Corbières : les 2, 3 et 4/11 à 21h • L’APOLLONIDE (Bertrand Bonello) Narbonne : le 4/11 à 18h30, les 5 et 7/11 à 21h, le 6/11 à 15h30 - Gruissan : le 9/11 à 21h - Lézignan Corbières : les 5 et 8/11 à 21h, le 6/11 à 17h • THE ARTIST (Michel Hazanavicius) Clermont : le 10/11 à 18h30, les 11 et 15/11 à 21h • LES AVENTURES DE TINTIN - LE SECRET DE LA LICORNE (Steven Spielberg) Agde : à partir du 2/11 - Clermont : les 2, 6, 9/11 à 14h, le 5/11 à 14h et 21h, les 8 et 10/11 à 21h, le 12 à 18h30, le 13 à 16h

4

• BIENVENUE A BORD (Eric Lavaine) Pézenas : les 2 et 7/11 à 18h30, le 5/11 à 21h, le 6/11 à 15h • DE BON MATIN (Jean-Marc Moutout) Pézenas : les 11 et 14/11 à 21h, le 12 à 18h30, le 13 à 17h • LA BRINDILLE (Emmanuelle Millet) Lézignan Corbières : les 12 et 15/11 à 21h, le 13/11 à 17h

• DREAM HOUSE (Jim Sheridan) Pézenas : les 11 et 14/11 à 18h30, le 12/11 à 21h, le 13/11 à 15h • DRIVE (Nicolas Winding Refn) Narbonne (VOST) : les 5 et 7/11 à 18h30, le 6/11 à 20h, le 8/11 à 21h - Bize : le 15/11 à 21h - Ferrals : le 12/11 à 21h Ouveillan : le 10/11 à 21h - La Redorte : le 9/11 à 21h Pépieux : le 11/11 à 21h Prix de la mise en scène - Cannes 2011 • L’ÉCHANGE (Clint Eastwood) - Film en audio description Narbonne, auditorium Jean Eustache : le 9/11 à 15h • ET MAINTENANT ON VA OÙ ? (Nadine Labaki) Ferrals : le 2/11 à 21h - Ouveillan : le 3/11 à 21h Lézignan Corbières : les 9, 10 et 11/11 à 21h Clermont : le 2/11 à 18h, le 6/11 à 20h30, le 7/11 à 21h • ÉMILIE JOLIE (Francis Nielsen, Philippe Chatel) Agde : du 2 au 8/11 • L’EXERCICE DE L’ÉTAT (Pierre Schoeller) Agde : du 2 au 8/11 - Narbonne : les 9, 12 et 14/11 à 21h, le 13/11 à 15h, le 15/11 à 18h30 • LA FILLE DU PUISATIER (Daniel Auteuil) Creissan, salle polyvalente : le 3/11 à 20h30 Projection précédée d’une soirée Vin Primeur à 19h30

• LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ (Peter Weir) - VOST Prémian : le 15/11 à 20h45

• INTOUCHABLES (Eric Toledano, Olivier Nakache) Agde : du 2 au 8/11 - Clermont : les 9 et 12/11 à 21h, les 11 et 14/11 à 18h30, le 13/11 à 18h15, le 15/11 à 14h30 Péret : le 10/11 à 21h

• LE COCHON DE GAZA (Sylvain Estibal) - VOST Pézenas : les 3 et 5/11 à 18h30, le 6/11 à 17h, le 7/11 à 21h

• JOHNNY ENGLISH (Oliver Parker) Agde : du 2 au 8/11

• CONTAGION (Steven Soderbergh) Agde : à partir du 9/11

• LOGORAMA AND CO (H5, F. Alaux, He. de Crécy, L. Houplain, D. Alapont) Clermont : les 11 et 12/11 à 17h

• CRAZY HORSE (Frederick Wiseman) Narbonne : le 11/11 à 21h, le 12/11 à 16h, le 13/11 à 17h30, le 14/11 à 18h30 Dans le cadre du mois du film documentaire.

Le 11 séance suivie d’un café-philo animé par Michel Tozzi

• LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS (Christophe Barratier) Bize : le 3/11 à 21h - Gruissan : le 2/11 à 21h La Redorte : le 4/11 à 21h

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page5

INFORMATIONS

• ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE (Christian Clavier) Agde : à partir du 9/11 • L’OURS MONTAGNE (Esben Toft Jacobsen) Clermont : les 311 et 12/11 à 15h30, le 13/11 à 14h • MON PIRE CAUCHEMAR (Anne Fontaine) Agde : avant-première le 8 à 20h45, puis du 9 au 15/11 • POLISSE (Maïwenn) Agde : du 2 au 8/11 - Clermont : les 3, 5, 6, 8/11 à 18h30, les 4 et 14/11 à 21h, le 9/11 à 18h, le 13/11 à 20h30 • LES PORTES DU PARADIS (Michael Cimino) Pézenas, Illustre théâtre : le 4/11 à 19h Présentation du film par le président du Ciné-Club de Pézenas • POULET AUX PRUNES (Marjane Satrapi, Vicent Paronnaud) Clermont : le 2/11 à 21h, le 6/11 à 16h15, le 7/11 à 18h30 St Jean de la Blaquière : le 4/11 à 21h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINE 0892 686 606 CINE-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISEE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT/ST PARGOIRE/PÉRET - CINEMA ALAIN RESNAIS

pratiques…

• OMAR M’A TUÉ (Roschdy Zem) Roujan, salle du peuple : le 2/11 à 20h30 Lignan sur Orb, centre culturel : le 15/11 à 20h30

04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LEZIGNAN CORBIERES - CINEMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique actualités)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINE-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINEM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PEZENAS - LE MOLIERE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com PREMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

• REAL STEEL (Shawn Levy) Agde : du 2 au 8/11 • LE SKYLAB (Julie Delpy) Clermont : le 3/11 à 21h, le 4/11 à 18h30, le 8/11 à 14h30

• LE PETIT LIEUTENANT (Xavier Beauvois) - France 2005 Béziers : le 4/11 à 20h15 - le 5/11 à 16h30

• LA SOURCE DES FEMMES (Radu Mihaileanu) Agde : du 9 au 15/11

• POETRY (Lee Chang-Dong) - Corée du Sud 2010 Pézenas : le 8/11 à 20h30

• TEX AVERY CARTOONS 2 - compilation St Jean de la Blaquière : le 4/11 à 18h30 Clermont : le 5/11 à 16h15

• TOURNÉE (Mathieu Amalric) - France 2010 Béziers : le 12/11 à 16h30

• TWILIGHT 4 (Bill Condon) Agde : avant-première le 15 à 20h45 Clermont : le 16/11 à 14h, 18h et 21h • LES SCHTROUMPFS (Raja Gosnell) Bize : le 2/11 à 15h • UNE VIE AVEC ORADOUR (Patrick Séraudie) Narbonne : le 2/11 à 21h, le 5/11 à 16h30, le 6/11 à 18h Dans le cadre du mois du film documentaire • WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN (Lynne Ramsay) - VOST Narbonne : les 11 et 12/11 à 18h30, le 13 à 20h, le 15 à 21h • WASTE LAND (Lucy Walker) Péret : le 10/11 à 18h15 • LES YEUX OUVERTS (Frédéric Chaudier) Narbonne : le 4/11 à 21h Dans le cadre du mois du film documentaire, projection suivie d’un débat avec la collaboration de la clinique Les Genêts

CINÉ-CLUB BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone CANET D’AUDE : salle Amphithéâtre, domaine du Parc NARBONNE : salle de spectacle de la MJC PÉZENAS : impasse Pillement

• LE PONT DES ARTS (Eugène Green) - France 2004 Canet d’Aude : le 2/11 à 20h

• LE SEPTIÈME SCEAU (Ingmar Bergman) - Suède 1956 Narbonne : le 11/11 à 17h • LA PASSION BÉATRICE (Bertrand Tavernier) - France 1987 Narbonne : le 11/11 à 21h • LES FRAGMENTS D’ANTONIN (Gabriel Le Bomin) - France 2006 Narbonne : le 12/11 à 14h • CAPITAINE CONAN (Bertrand Tavernier) - France 1996 Narbonne : le 12/11 à 17h • LIBERTÉ (Tony Gatlif) - France 2008 Pézenas : le 15/11 à 20h30

A NOTER… • COURTS DANS LA VALLÉE les 25, 26 et 27 novembre, Prémian (34) Rencontre internationale de courts-métrages ouverte à tous les passionnés d'images et de cinéma, elle a pour but de stimuler la création audiovisuelle, révéler des talents et faciliter la diffusion et la promotion de courts métrages inédits qui ne sont jamais ou peu diffusés auprès du grand public. Cette rencontre, à l'origine exclusivement consacrée aux amateurs s'ouvre aujourd'hui à tous. www.courtsdanslavallee.com

5

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 à suivre page 8

6

CAFE CONCERT

MONTPELLIER

VOIR AUSSI FESTIVAL

Jam, 21h. Fink, pop folk.

MUSIQUE PAGES 10/11

PERPIGNAN

JEUDI 3 NOVEMBRE

Elmediator, 21h. La Phase,

BÉZIERS

électro rock. 1re partie,

Pub le Korrigan, 21h.

The Suitcase brothers, duo de blues.

Wrestling gang bang. photo Jérôme Bousquet

VIS À VIES Chanson française

Sérignan, le 10/11

BÉZIERS

NARBONNE Bowling pub, 21h.

Victoire 2, 20h. Death In Vegas électro rock. 1re partie sélection de 34 tours : Öfö

Pub le Sullivan’s, 21h.

Mémories, rock.

ST JEAN DE VÉDAS

NARBONNE

Am stoner instrumental,

Bowling pub, 21h.

Reverso Mécanic rock pop.

Eddy Ray Cooper.

ST JEAN DE VÉDAS VENDREDI 11 NOVEMBRE

Secret place, 20h. Mathis

BÉZIERS

Haug folk blues, Harold

VENDREDI 4 NOVEMBRE

Péniche le Capharnarhum,

Martinez folk rock.

CRUZY (34)

21h30. Les Ducs, rock

Novajazz, jazz bossa.

Restaurant le Terminus,

français.

SAMEDI 5 NOVEMBRE NARBONNE

20h. Azilis, rock folk,

BIZE MINERVOIS

Guinguette le Tournebelle,

compos.

Restaurant La Grange, 20h.

écluse de Mandirac, 20h.

Kosmick pearl’s, hommage

Les Oldies, sixties story.

NARBONNE V and B, 20h.

à Janis Joplin.

Voir pub page 22

Zebra 3, pop rock.

Victoire 2, 20h. Pierre

SAMEDI 5 NOVEMBRE

MUSIQUE ACTUELLE

FABREZAN (11)

JEUDI 3 NOVEMBRE

Le Muso, 21h30.

PERPIGNAN

Aica, reggae.

Elmediator, 21h. The Do,

ROUJAN (34)

Faccini folk. 1re partie sélection 34 tours : Fausta folk rock, Mr Blackstone folk rock pop.

pop rock. 1re partie, Jeanne

ST JEAN DE VÉDAS

Added.

Secret place, 20h. The

Grand Café, 20h30.

Soul Cream, hip hop.

ST JEAN DE VÉDAS

Speed Freak + Pattern J VENDREDI 4 NOVEMBRE

hardcore.

BÉZIERS JEUDI 10 NOVEMBRE

Zinga Zanga, 20h30.

MERCREDI 9 NOVEMBRE

BÉZIERS

Grand corps malade, slam.

MONTPELLIER

Restaurant le Maria Thérésa, 20h. Taxi Loco, salsa.

Zénith Sud, 20h. Jean-Louis CARCASSONNE

Aubert, Rock’éclair.

Le Chapeau Rouge, 21h.

BÉZIERS

Jim Murple Mémorial,

ST JEAN DE VÉDAS

Pub le Sullivan’s, 21h. La

rhythm’n blues jamaïcain.

Secret place, 20h. Skarhead

Caboche, chansons réalistes

Tusta Bueta ska reggae

punk hip hop, Cadillac métal

aux parfums de l’est.

(soirée 1er anniversaire).

rock, Unfit hardcore.

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page7

JEUDI 10 NOVEMBRE

chansons rock musettes.

Ghost of past hardcore

MURVIEL LES BÉZIERS

Quartet Aqueux sonorités

mélo.

Salle des conférences, 21h.

orientales et celtiques.

Fête de la St Martin.

La Gata negra, rock festif

Dj JPS. Le 12 Dub Inc reggae dub,

espagnol. Voir pub page 9 Dapatch Selector Dj rubadub, ST JEAN DE VÉDAS

ragga, Les Sols Cirés

Secret place, 20h. Air Bag

chansons électro folk,

One alternative indie, The

Meta Dia afro pop et hip

Neighborhood et Septambre

hop. Voir pub ci-dessous.

pop rock.

SAMEDI 12 NOVEMBRE

JEUDI 3 NOVEMBRE MARDI 15 NOVEMBRE ST JEAN DE VÉDAS Secret place, 20h.

Espace culturel, 19h.

La mal coiffée, polyphonies occitanes (répétition ouverte,

Remorse + Lahius stoner.

gratuit). Dans le cadre de la Ruée vers l’Oc.

CHANSON FRANÇAISE SAMEDI 5 NOVEMBRE

NARBONNE

ST JEAN DE VÉDAS

Guinguette le Tournebelle,

Salle des fêtes, 20h30.

Victoire 2, 20h. Buzzbooster

écluse de Mandirac, 20h.

Olivier l’Hôte, chansons

+ Sniper rap.

Mojo Band octet, blues.

douces, édifiantes et

LES 11 ET 12 NOVEMBRE

PUIMISSON (34)

MONTAGNAC (34)

VENDREDI 4 NOVEMBRE LODÈVE (34) Médiathèque, 20h30.

Dùnya, un voyage dans la musique gitane du Rajasthan à l’Espagne.

drôles. 1re partie Loufoques,

SAMEDI 5 NOVEMBRE

reprises et compositions.

GRUISSAN (11)

NARBONNE

Salle des fêtes, 20h. Electric

Palais du travail, 19h.

Ducs pop rock, Apache et

JEUDI 10 NOVEMBRE

Festival Le Porte Voix.

le Qincho chanson festive,

SÉRIGNAN (34)

Espèce de fanfare.

La Cigalière, 21h.

Les Fatals Picards, chansons

FERRALS DES CORBIÈRES

Karma to burn + No

VENDREDI 11 NOVEMBRE

Le 11/11/2011 dans le 11 :

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE

Palais des Congrès, 21h.

Chorale Le Chiffon Rouge, direction Martine Vidal, chants de révolte.

Vis à Vies, Myriam Daups

drôles et politiquement

LUNDI 14 NOVEMBRE

chant, basse, claquette,

SAINTE VALIÈRE (11)

incorrectes. Didier Super

ST JEAN DE VÉDAS

violon, Gérard Dahan chant,

Espace loisirs, 21h.

et sa discomobile chansons

Secret place, 20h. Darkest

guitares, flûtes, chansons

Castanha é Vinovèl,

trash rock. Bob’s Not Dead

Hour + Detoxed death métal,

tendres et humoristiques.

trad occitan.

7

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES

JEUDI 10 NOVEMBRE BÉZIERS

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991

Zinga Zanga, 20h30. Celtic Legends, musique et danses irlandaises.

CAPESTANG (34) Domaine de l’Ale, 19h.

Castanha é Vinovèl, trad occitan, musique à danser.

TRIO P.A.J. Jazz

21h, Mylva, Quand je serais

Béziers, le 4/11

grande, Wan-Wou-Man Cho, humour (buffet spectacle).

SÉRIGNAN

LAMALOU LES BAINS (34)

La Cigalière

Théâtre, 20h30. Bernardo

04 67 326 326 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals

04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou

8

04 67 37 85 29 voir aussi page 6

COLOMBIÈRES SUR ORB Salle polyvalente, 21h.

JAZZ VENDREDI 4 NOVEMBRE

Le bal des débutants avec

BÉZIERS

Tafanari, musiques

sortieOuest, 21h. Trio P.A.J.

jazz. Voir pub page 15

traditionnelles.

Michel Portal sax, clari-

MONTPELLIER

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Auzet percussions, Pierre

L’Antirouille, 21h. Le Tram

GIGNAC (34)

Jodlowski live électro, trio

des Balkans, musique de

Espace culturel, 21h.

fusion de musique improvi-

l’Est.

Sandra N’Kake, soul funk

sée, musique savante et

Sandoval en solo, flamenco

nettes, bandonéon, Roland

et chanson métissée.

04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric

photo Thierry Galimard

NARBONNE

pop. Dans le cadre de Jazz au jardin. Voir pub page 2

VILLENEUVE LÈS MAGUELONE Théâtre, 20h30. Tamikrest,

SÉRIGNAN (34)

blues touareg.

La Cigalière, 21h. Bernardo

NARBONNE Guinguette le Tournebelle,

Sandoval en solo, flamenco

écluse de Mandirac, 20h.

jazz. Voir pub page 15

L’herbe folle, chansons

VENDREDI 11 NOVEMBRE BAGES D’AUDE

métissées jazz electrodub.

Espace Louis Daudé, 21h.

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

Rodinka, chants et musiques

PUISSERGUIER (34)

slave, tzigane et klezmer.

Maison du peuple, à partir

Entrée libre. Dans le cadre

de 15h. Concert de soutien

de la Tempora.

Voir pub page 24

à la Fête de la musique

SAINT-CHINIAN (34) Salle du cloître, 18h30.

AlbéEric trio.

SÈTE

prématurée ( 1 épisode) :

La Passerelle, 20h30.

BÉZIERS

Castanha é Vinovèl trad

Claudia Solal - Spoonbox

Palais des Congrès, 21h.

occitan, La Cosconilha

Joselito + Curro Savoy +

balèti, Les Sulfateurs

Maryanna + Miguel Ortuño,

Occitans fanfare trad.

Joe Quitzke batterie, jazz,

chansons françaises et

2e épisode le 19/11 au

pop et électro. 1re partie,

espagnoles.

même endroit.

David Caulet sax, René

er

Claudia Solal chant, Jean-Charles Richard sax, Benjamin Moussay claviers,

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page9

Bottlang piano et Rémi

NARBONNE

Charmasson guitare,

Guinguette Le Tournebelle,

création à partir de l’œuvre

écluse de Mandirac, 20h.

de Laurence Durrell.

Quintet for Miles, Gabriel Fernandez sax, Olivier

SAMEDI 5 NOVEMBRE GIGNAC (34) Espace culturel, 21h.

Romane, roots and groove,

Dullion trompette, Rémi Ploton piano, Frédéric Léger contrebasse, Arnaud Le Meur batterie.

jazz américain.

MONTPELLIER Jam, 21h. The Lost Fingers, jazz manouche.

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN

MURVIEL LES BEZIERS FÊTE DE LA SAINT MARTIN MAISON DES JEUNES ET DE LA CULTURE EN PARTENARIAT AVEC LA COMMUNE DE MURVIEL LES BÉZIERS

SAMEDI 5 NOVEMBRE - 18H

VERNISSAGE DU 39E RENDEZ-VOUS DES PEINTRES EN LANGUEDOC Salon annuel de peinture et sculpture

VENDREDI 4 NOVEMBRE

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

MONTPELLIER

Salle Michel Galabru, 21h.

Opéra Berlioz, Corum,

Narbojazz big band, variétés

20h30. Orchestre national

françaises et américaines,

de Montpellier, direction

standards de jazz.

Lawrence Foster, soprano Ann Petersen.

DIMANCHE 6 NOVEMBRE

Au programme Magnus

PÉZENAS

Lindberg et Richard Strauss.

Illustre théâtre, 20h30.

Wil Vinson quartet, Wil

SAMEDI 5 NOVEMBRE

Vinson sax alto, Mike

MONTPELLIER

Moreno guitare, Orlando le

Salle Pasteur, Corum, 17h.

Fleming contrebasse,

Dorota Anderszweska et

Jochen Rueckert batterie,

Julie Arnolfo violons, Eric

hard bop de New-York.

Rouget alto, Cyrille Tricoire

Invitée d’honneur

Léa BREMS Ouverture des portes à 17h45, le jour du vernissage Exposition ouverte tous les jours du 6 au 13 novembre, de 15h à 19h

JEUDI 10 NOVEMBRE - 21H

LA GATA NEGRA en concert SALLE DES CONFÉRENCES

violoncelle, concert lecture VENDREDI 11 NOVEMBRE

en hommage à Frédéric

BÉZIERS

Jacques Temple.

sortieOuest, 21h. Ping

Au programme Bach,

Machine composition et

Schubert, Honegger.

9

direction Fred Maurin. Un big band de treize musiciens.

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Dans le cadre de Jazz au

BÉZIERS

MUSIQUE FESTIVE ESPAGNOLE

jardin. Voir pub page 2

Eglise de la Madeleine,

Cinq musiciens, cinq styles pour une alchimie réussie !!!

Reno le batteur “punk”, Manu le bassiste “ska”, Fred le guitariste classique, Dani l’accordéoniste de bal et le petit nouveau Hervé, trompettiste de jazz autour de Carmen, la chanteuse à la voix suave et au timbre coloré.

20h. Rodolphe Gil, guitare MONTPELLIER

classique, pour Bach.

Jam, 21h. Frédéric Monino All the Way, Frédéric Monino

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

basse, Thomas Depourquery

BÉZIERS

sax, Olivier-Roman Garcia

Théâtre des Franciscains,

guitare, François Laizeau

17h30. Anne Queffélec,

batterie.

piano, pour Bach, Hændel,

Entrée 6 € / Enfant de - de 12 ans invité / adhérent MJC : 4 € Tarifs réduits : 4 € (habitant CCOT, étudiant, - 25 ans, demandeurs d’emploi) Renseignements et réservation : 04 67 37 82 61

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Chopin, Ravel, Debussy.

Olé ! a

A 16h, conférence de

vu…

LE BARBIER DE SÉVILLE AU FESTIVAL PÉZENAS ENCHANTÉE

Je suis dans l'église de Sainte Ursule, petite et belle avec une acoustique surprenante ; petite, donc dans l'impossiblité de recevoir un orphoto Jean-François Péchier chestre, un plateau, des décors, tous les chanteurs pour nous donner l'intégralité d'un spectacle d'opéra comme celui du Barbier de Séville.

Et sans décor, sans orchestre symphonique, ici il a suffit d'une pianiste Michèle Voisinet (plus de 20 ans à l’opéra de Paris) et de six chanteurs magnifiques (1) pour nous emporter dans une des plus belles oeuvres qu'un jeune Rossini âgé de vingt ans a écrit en trois semaines tout au plus. Pour l'anecdote, il préféra réécrire la parttion qui était tombée de son lit, plutôt que de la ramasser... il faisait froid en ce temps-là !

Tournant le dos (2) à la version originale, textes chantés en français, extraits de l'opéra, et que du bonheur pourtant avec des chanteurs peut-être encore méconnus du grand public, mais méritants de l'être, ayant des voix exceptionnelles, sachant jouer la tragédie, le comique, et toutes les mimiques appropriés à leur rôle.

Du renouveau dans l'opéra par rapport aux temps anciens où les interprètes étaient positionnés hiératiquement par le chant et le poids de leur corps ! Et l'on se dit qu'ils ne peuvent que, par leur talent, oeuvrer à ce que l'opéra redevienne aussi populaire qu'il le fût jadis.

L’opéra Le Barbier de Séville en français pour la soirée d’ouverture fut un choix judicieux car rare. Avec comme récitant Jean Michel Balester, un concert d'une qualité remarquable, un ensemble parfait et une belle présence en scène 10 ont emporté tout le public qui a fini debout en longs applaudissements. Le cocktail qui a suivi, proposé avec les partenaires du Festival, a permis au public de commenter et d’échanger avec les artistes.

A noter un autre nom à retenir, Amel Brahim Djelloul, soprano qui se produisit la veille (le 20/10), qui risque fort de devenir une des chanteuses d'opéra les plus recherchées et attendues par les amateurs et programmateurs. Note s'il fallait en rajouter une, pour dire à quel point Pézenas Enchantée devient un des festivals à soutenir et fréquenter !

Dominique Bousquet (1) Frédérique Varda, Vincent Ordonneau, Jean-Christophe Grégoire, Philippe Biojout, Guillaume Doumenge, Jean Pierre Torrent (2) tournant le dos, juste parce que Rossini a décidé à 37 ans de ne plus rien écrire et se consacrer à la cuisine, il farcissait les canellonis avec du foie gras, et on lui doit, je crois, le fameux tournedos Rossini ! www.pezenasenchantee.fr

Rodolphe Bruneau-Boulmier “Chopin du classicisme à l’impressionnisme français”.

MARDI 15 NOVEMBRE NARBONNE Le Théâtre, 20h45. London KEITH B.BROWN Jazz

Haydn quartet, Catherine Manson, Michel Gurevich

Conilhac Corbières, le 12/11

violon, James Boyd alto, Richard Lester violoncelle.

Au programme Schubert

Carpentier basse, Fabrice

et Haydn.

Carpentier batterie, blues rock. Keith B. Brown, un des

FESTIVAL

grands guitaristes et chan-

JAZZ

teurs de country blues avec

CONILHAC CORBIÈRES

Emmanuel Ducloux basse et

29 octobre au 26 novembre

Pierre Sibille harmonica.

jazzconilhac.fr 04 68 27 71 99

After à la cave à jazz avec

Le 4 21h. Jean-Michel Cabrol quartet, Jean-Michel Cabrol sax, Gérard Poncin piano, Philippe Vanel contrebasse, Vincent Calmettes batterie. Chucho Valdes

Guilhem Verger quintet.

HIVERNALES FLAMENCAS (34) Du 3 au 13 novembre Béziers.

04 67 36 82 30 Le 3 MAISON DE LA VIE ASSOCIA-

piano solo, latin jazz. After à la cave à jazz avec Philippe Léogé quartet.

Le 5 21h. Swing Singers direction Fabienne Zaoui, chorale jazz. Ghost Notes & friends, direction Nicolas

TIVE

vernissage de l’exposi-

tion des peintures de Lise Dufaur-Mourens, Fintas flamencas. Le 4 THÉÂTRE 20h.

Nuit des associations. Off, THÉÂTRE DU MINOTAURE

18h.

Grauby, le groupe de jazz

Vernissage expo photo de

vocal et de gospel a invité

Nicole Doumenc en musique

une section cuivre et une

avec Antoine Goretta, Julien

rythmique pour une création

Moreno et Bienvenue.

lors du festival. After à la

Le 5 THÉÂTRE 19h30.

cave à jazz avec More Time

Desplantes avec Ana

Papa.

Morales, Lucia Alvarez,

Le 12 21h. Jeff H’ & the

David Perez danse, Miguel

Boosters, Jef’H guitare,

Ortega lámpara chant,

chant, harmonica, Pascal

Maria Toledo piano.

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page11

Le 6 MÉDIATHÈQUE 16h. Jeu et

Le 8 THEATRE DE L’ARCHIPEL

théorie du duende de Garcia

20h30. Duo Pulsaxion,

Lorca lecture illustrée.

Radek Knop sax, Philippe

18h ¡ Aqui Estamos !

Spiesser percus, Bruno

avec Laetitia Perez, Laura

Letort machines.

Clemente, David Tobéna et

Le 9 ELMEDIATOR 20h30.

Guillermo Flores. Off THÉÂTRE

Grupo Néopercusiòn, métaux

DU MINOTAURE

18h. Tablao.

claviers peaux.

Le 9 MÉDIATHÈQUE 19h.

Le 10 THEATRE DE L’ARCHIPEL

El cante bueno, duele

20h30. Compagnie Atta

documentaire de Ernestina

Flytja, danse contemporaine

Van de Noort sur la guitare

et percus électro.

et le chant flamenco.

Le 10 THÉÂTRE 20h. Poema del cante jondo de Garcia Lorca, Mariano Zamora chant, José Luis Navarro et David Tobena guitare, Torito de Baldi, Vanessa Domiati, Karine Mellado danse, Marion Delpino récitante.

Le 11 Off THÉÂTRE DU MINOTAURE 19h30. Virginia Pozo y grupo.

Le 12 THÉÂTRE 20h. Caudales

Le 11 THEATRE MUNICIPAL 20h30. Le vilain petit canard par la Cie Créature, théâtre d’objets et de marionnettes.

CASA MUSICALE

20h30. Atomic

Radio 137 Live composition Christophe Ruetsch pour une voix et un musicien.

Le 12 THEATRE DE L’ARCHIPEL 20h30. Localized Corrosion, Ensembles Court-circuit et Nikel, direction Julien Leroy, musiques groovantes.

Le 13 THEATRE DE L’ARCHIPEL

chorégraphie et danse

16h30. Khoom chorégraphie

Rafael et Adéla Campallo.

Nicole Mossoux, musique

AUJOURD’HUI MUSIQUES (66)

Giacinto Scelsi, Giya Kancheli, soprano Elise Gäbele.

Du 5 au 13 novembre Perpignan

INFORMATION

theatredelarchipel.org

ORCHESTRE

Le 5 THEATRE DE L’ARCHIPEL

DÉPARTEMENTAL AMATEUR

20h30. Trio P.A.J. (voir à

DE L’HÉRAULT

Jazz/Béziers).

L’orchestre cherche de

Le 6 THEATRE DE L’ARCHIPEL

nouveaux musiciens (alto,

16h30. L’Orestie de Iannis

violons, violoncelles, haut-

Xenakis par l’Orchestre et

bois, contrebasse, sax…)

l’Ensemble polyphonique de

Après 4 jours de répétition

Perpignan, direction Daniel

et 6 jours de stage (9 au 14

Tosi. Le 7 AUDITORIUM 18h30.

avril), l’orchestre donnera 4

Ensemble vocal Héliade,

concerts dans l’Hérault.

Vibrations pour douze voix

Clôture des inscriptions 25

de femmes.

novembre. 04 67 45 71 10

11

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page12

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement THÉÂTRE

dialoguent avec les acteurs

Les 8 et 9 novembre

FLEURY D’AUDE

AGDE

pour conter les balbutiements

sortieOuest, mardi 19h et

Samedi 12 novembre

Mercredi 9 novembre

de la révolution industrielle.

mercredi 20h. Platonov

Salle rte St Pierre, 17h. La

d’Anton Tchekhov, mise en

fille du Puisatier de Marcel

BEZIERS

scène Nicolas Oton. Comme

Pagnol adaptée et mise

Vendredi 4 novembre

souvent chez Tchekhov des

en scène par Jean-Claude

Du cinéma théâtre, un film

MJC, 19h. Bourrrés de

personnages usés à bout de

Baudracco. Un drame de

dont le décor se prolonge

complexes écrit et mis en

souffle. Voir pub page 2

sur scène, des acteurs qui

scène par Chantal Ferrier.

entrent et sortent de

Variation humoristique

l’écran, des comédiens qui

sur l’Œdipe.

Palais des congrès du Cap 21h. L’illuminé écrit et mis en scène par Marc Hollogne.

Les 15 et 16 novembre

Dans le cadre de la Tempora.

Théâtre, 20h. Acte de

Voir pub page 24

Lars Norén, mise en scène Daniel et Alain Berlioux. La

Olé ! a UNE ÉTOILE AUX CHEVEUX NOIRS

confrontation d’un médecin et d’une condamnée dans

lu…

AHMED KALOUAZ

Nous avions souligné en son temps le beau roman d’Ahmed Kalouaz, Avec tes mains, récit tout dédié à son père, beau et fort témoignage des dures réalités de l’émigration, servi par une écriture rare. Il publie aujourd’hui chez le même éditeur un nouveau récit que l’on pourrait croire parallèle puisqu’il s’agit, pour lui cette fois, de tenter de dire sa mère au sein, bien évidemment, de cette même émigration algérienne.

Prenant prétexte d’une descente vers les souvenirs, de la Bretagne qu’il habite aux cités grenobloises où elle vit seule et veuve, Kalouaz reconstruit par bribes cette vie aux 12 dévouements absolus, au père, aux enfants, à la fragilité de l’économie ménagère et même aux utopies d’un retour impossible.

Si l’écriture n’a rien perdu de son efficacité et de sa poétique, - comme Kalouaz, en Motobècane bleue - elle fait des pauses sur le long chemin, s’attarde aux plaisirs de l’amitié et des rencontres. Ce n’est pas bien sûr que l’auteur, dans la réalité où son imaginaire a choisi de s’attarder, de retarder les retrouvailles, c’est seulement d’une immense pudeur qu’il s’agit, et le poids des non-dits d’amour qui le retarde.

C’est là un livre de tendresse, qui n’a pas les charges d’interpellations des mots adressés, ou à propos du Père, mais c’est certainement un livre nécessaire pour Kalouaz et pour ses lecteurs.

Daniel Bégard

l’amour sur fond de Provence.

une prison qui ressemble fort aux établissements de haute sécurité, oubliettes modernes.

LATTES (34) Mardi 8 novembre Théâtre Jacques Cœur, 21h.

Drôle de couple comédie de Neil Simon, mise en scène Anne Bourgeois.

MONTPELLIER

CAMPLONG (34)

Jusqu’au 6 novembre

Vendredi 4 novembre

Théâtre Pierre Tabard,

Grand café Joucla, 21h.

mercredi et jeudi 21h,

Bar à voix (reporté au 10/02).

vendredi et samedi 19h, dimanche 19h. Fantaisie sur

CARCASSONNE

un plateau de Jean Tardieu,

Samedi 12 novembre

mise en scène Didier Chaix.

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Tartuffe de Molière, mise en scène Eric Lacascade.

La famille comme un champ de bataille avec ses ruses et ses actes de bravoure et Lacascade en Tartuffe.

Quatre courtes pièces parodiques du théâtre.

Mercredi et jeudi 19h, vendredi et samedi 21h, dimanche 17h. Le joueur d’échecs de Stefan Sweig, mise en scène Yves Kerboul.

CLERMONT L’HÉRAULT Samedi 5 novembre Théâtre, 20h30. Têtes rondes et têtes pointues ou

Jusqu’au 4 novembre Théâtre de Grammont, jeudi 19h, mercredi et vendredi

pauvres gens ne sont pas

20h30. le garçon sort de

riches de Bertolt Brecht,

l’ombre de Régis de Martrin-

mise en scène Paul Garson

Donos, mise en scène Jean-

et François Le Goff par les

Marie Besset. Un lycéen

Pamamates. Ecrite en 1933,

qui vit seul avec une mère

une vision de l’arrivée du

possessive, traîne la nuit,

Ahmed Kalouaz - Une étoile aux cheveux noirs - Au Rouergue Editeur - 2011

Nazisme en Allemagne dans

autour d’un cabaret, à la

Avec tes mains est disponible chez le même éditeur.

une société en dérilection.

rencontre d’êtres perdus.

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page13

Du 2 au 13 novembre

La ferme des animaux de

Théâtre du Hangar, mercredi

George Orwell, mise en

vendredi et samedi 20h30,

scène Stéphane Aucante

jeudi 19h, dimanche 17h.

avec Gilbert Ponté.

Le Grand réservoir de vie d’après l’œuvre de Frédéric Jacques Temple, mise en scène Jacques Bioulès.

MONTREDON DES CORBIÈRES Dimanche 13 novembre Maison des associations, 15h. La fille du Puisatier de

Les 3 et 4 novembre

Marcel Pagnol adaptée et

LA FILLE DU PUISATIER Théâtre

Théâtre Jean Vilar, 20h.

mise en scène par Jean-

Vinassan le 11, Fleury le 12, Montredon le 13/11

Instants critiques adaptation Claude Baudracco (voir à par François Morel et Olivier Fleury).

Jacques Chazel. Une famille

Hôtel Palestine de Falk

Broche des échanges entre

dans les années 20, deux

Richter, mise en scène Jean-

filles, l’une obéissant aux

Claude Fall. Une dénonciation

règles, l’autre réclamant le

des mensonges du gouverne-

droit au rêve. Un piège va se

ment américain et du pillage

refermer sur l’une d’entre

auquel se livrent les Etats

elles. Le 3 20h30 au petit

occidentaux.

Jean-Louis Bory et Georges Charensol dans les années 60-70 au Masque et la Plume.

Du 8 au 10 novembre

NARBONNE Les 3 et 4 novembre Le Théâtre, jeudi 20h45 et vendredi 19h30. L’école des femmes de Molière, mise en scène Jean Liermier. Quand

Théâtre d’O, 19h. Gemelos

l’argent ne peut rien contre

d’après Le grand cahier

les sentiments.

d’Agota Kristof, par la Cie Teatrocinema. Un chronique de la fraternité au milieu du nazisme.

Du 8 au 10 novembre Théâtre de Grammont, mardi et jeudi 19h, mercredi 20h30. Les amours tragiques de Pyrame et Thisbé de Théophile Viau, mise en scène Benjamin Lazar. Une

Samedi 5 novembre Annexe MJC, 21h. Inconnu à cette adresse de Kressman Taylor par le TQS.

foyer débat sur la famille d’hier à aujourd’hui.

VILLENEUVE LÈS MAGUELONE Samedi 5 novembre

PORT LA NOUVELLE (11)

Théâtre, 20h30. Elf, la

Les 5 et 6 novembre

pompe Afrique adaptation

Théâtre de la mer.

et mise en scène Nicolas

Le 5 20h30, Marius de

Lambert. Un démontage de

Marcel Pagnol mise en

l’affaire Elf qui éclaire les

PERPIGNAN

scène par Jean Claude Bau-

rapports de la France et de

Jeudi 3 novembre

dracco. Le 6 15h, Fanny de

ses anciennes colonies.

Théâtre de l’Archipel,

Marcel Pagnol mis en scène

20h30. Ubu enchaîné

par Jean Claude Baudracco.

Vendredi 11 novembre

d’Alfred Jarry, mise en scène Dan Jemmett avec Valérie Crouzet et Eric Cantona.

passion adolescente,

VINASSAN (11)

SAINT-CHINIAN (34)

Salle polyvalente, 21h.

Samedi 5 novembre

La fille du Puisatier de Mar-

Salle du cloître, 20h.

cel Pagnol adaptée et mise

conçue et jouée comme

Les 8 et 9 novembre

L’épicerie moderne par les

en scène par Jean-Claude

elle fut créée en 1623.

Théâtre de l’Archipel,

Six Paulettes. Un théâtre

Baudracco (voir à Fleury).

Benjamin Lazar tente de

20h30. Tartuffe de Molière,

musical et visuel pour

retrouver le phrasé et la

mise en scène Eric

moquer la consommation

prononciation de cette

Lacascade.

et la publicité.

PEYRIAC DE MER (11)

ST JEAN DE VÉDAS

Dimanche 13 novembre

Du 9 au 13 novembre

Vendredi 4 novembre

Du 15 au 19 novembre

Maison des savoirs, 15h30.

Théâtre Tabard, mercredi

Foyer de campagne, 21h.

Chai du Terral, mardi, jeudi

Les renardises par la Cie Les

et jeudi 19h, vendredi et

L’insoumise de Claude

et samedi 19h, mercredi

Grisettes, des renards et

samedi 21h, dimanche 17h.

Mercadié, mise en scène

et vendredi 20h30.

des poules. Dès 3 ans.

JEUNE PUBLIC AGDE

époque.

13

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page14

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a SOLÈNE

lu…

FRANÇOIS DOMINIQUE -

Si l’on a connu François Dominique en éditeur rigoureux, en essayiste se confrontant à la perversion du négationnisme, ou en auteur d’un récit (Aséroé), interrogeant ce qui lie au plus profond l’écrivant et les mécanismes de l’écriture, on sera surpris de le voir nous revenir sous la voix d’apparence fragile de Solène, une adolescente jetée dans un monde fracassé, apocalyptique, qui ne tient encore que par la volonté dérisoire de parents feignant la normalité.

Mais dès que Solène nous laisse voir son environnement : une banlieue lyonnaise, une maison isolée, un parc, des parents, une fratrie et découvrir ce qui menace, terre ciel et mutants ligués, elle nous prend à témoin d’un terrible apprentissage où les mots, les siens, et ceux qui subsistent inutiles et tourbillonnants, sont une partie au moins de l’enjeu, et de ce qui se joue. Car Solène parle beaucoup, entend les autres, ses proches, et surprend ce qu’ils pensent, une totalité où elle nous entraîne, nous laissant à peine garder nos distances. Nous sommes là et c’est l’absolue réussite de François Dominique dans la grande tradition et l’efficacité du conte, celle des frères Grimm.

Mais le conte n’a de vertu que s’il peut se lire dans une actualité au moins latente qui facilite les identifications.

Solène vit aussi avec les aléas des systèmes de sécurité défaillants, des météorologies insensées, des appareillages de communication hoquetant ou muets et les mots, 14 toujours “qui s’effacent plus vite que de la poussière” ou produisent “d’affreux grésillements qui n’ont plus de sens et vous font éclater la tête”. Aussi Solène est assez exactement un conte pour Kinder-und-Hausmärcher (pour les enfants et les parents) ce qui n’étonnera pas d’un auteur assez germaniste pour proposer en guise d’épilogue trois citations. L’une de Kafka et deux de Walter Benjamin dont une au moins résume une sorte de projet pédagogique : “L’idéal de l’expérience vécue sous forme de choc est la catastrophe”. Un livre fort, fascinant, à lire et à offrir aux adolescents de vos entourages sans modération.

Daniel Bégard François Dominique - Solène - Verdier Editeur - 2011 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

ROCOCO BANANA Cirque - Douzens, le 5/11

BEZIERS

NARBONNE

Mardi 8 novembre

Mardi 8 novembre

MJC, 18h15. Je me rappelle

Le Théâtre, 19h30. Le roi

à toi par la Cie des Voisins

des bons d’après le roman

du dessus. Une grand-mère

d’Henriette Bichonnier, cho-

qui peu à peu perd la tête,

régraphie Bernard Glandier.

une petite fille qui l’accompagne. Dès 6 ans.

Un roi qui voulait être le plus beau faisait couper la tête de ceux qui le surpassaient.

Mercredi 16 novembre

Une chorégraphie créée en

Médiathèque, 10h30 3-5

1989 revisitée par la Cie

ans, 15h à partir de 5 ans.

Balades. Dès 5 ans.

L’empreinte du conte par Lula Luz. BITERROIS Les 15 et 16 novembre

PÉZENAS Du 14 au 20 novembre La maman des poissons Voir rubrique littérature.

Ritournelles à gogo par

PORTIRAGNES (34)

Splash théâtre.

Mercredi 16 novembre

Le 15 CASTELNAU DE GUERS,

Médiathèque, 16h30 (3-5

salle du peuple, 17h30.

ans) et 17h15 (dès 5 ans).

Le 16 ST GENIES DE FONTEDIT,

Contes et musique par

foyer municipal, 10h30,

Amid Bériouni.

BEZIERS,

Cimade, rue de

la Rotonde, 16h30. Les

DANSE

chansons espiègles de

MONTPELLIER

Mathurin (dès 3 ans).

Du 8 au 10 novembre Théâtre de la Vignette,

CLERMONT L’HÉRAULT

mardi et mercredi 19h15,

Mercredi 9 novembre

jeudi 20h30. Pudique acide

Bibliothèque, 15h30.

/ Extasis chorégraphie

Fatrouillances et jactances

Mathilde Monnier et Jean-

par la Cie Les Tirelaines.

François Duroure.

Contes et chansons du

Recréation de ces chorégra-

Moyen-Âge. Dès 6 ans.

phie données pour la première

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page15

fois en 1984 et 1985 sur

l’actualité passée à la

des musiques de Kurt Weill

moulinette occitane.

et Bernard Herrmann.

NARBONNE PENNAUTIER (11)

Jusqu’au 19 novembre

Dimanche 13 novembre

Le Citron Givré, vendredi

Théâtre Na Loba, 17h. 8mn

et samedi 21h. Réveillon

chorégraphie Mathilde Mon-

de m… ! avec Evelyne

nier avec Mathilde Monnier,

Cervera et Nathalie Parra.

Karim Zeriahen et Didier Aschour. Traversée Mathilde Monnier conférence de

LECTURE

Bruno Tackels.

FABREZAN (11) Lundi 14 novembre

PERPIGNAN

Médiathèque, 20h30. Le

Les 15 et 16 novembre

rugby, es aquò que nos cal

Théâtre de l’Archipel,

conférence lecture d’Alan

20h30. A louer, collectif

Roch sur le rugby d’Oc.

Peeping Tom, chorégraphie et mise en scène Franck

MONTPELLIER

Chartier et Gabriela Carrizo.

Vendredi 4 novembre

Un univers totalement

Théâtre d’O, 20h30.

surréaliste peuplé de

Le système de Felk Richter

personnages étranges.

lu par Jean-Claude Fall.

Une dénonciation du monde

CONTE

libéral.

AGDE Vendredi 4 novembre

LITTÉRATURE

Maison des savoirs, 18h30.

LAGRASSE (11)

Soirée Littérature et Moyen-

Du 11 au 13 novembre

Âge : 18h30 La littérature

lamaisondubanquet.fr

médiévale dans la bande

Maison du banquet, L’esprit

dessinée conférence de

du lieu : Joë Bousquet, René

Danièle Alexandre-Bidon.

Nelli et Pierre Reverdy.

21h, Elle était ronde :

Le 11 Les lieux de la poésie.

quelques histoires des

16h la poésie comme résis-

Chevaliers de la Table Ronde

tance conférence de Jérôme

par la conteuse Pascale

Thélot. 17h Bousquet, Nelli

Rouquette et le musicien

le génie d’Oc, conférence

Hervé Berteaux.

lecture d’Yves Rouquette.

18h30 L’aventure des

HUMOUR

cahiers du Sud avec Alain

BESSAN (34)

Paire. 21h30 soirée lecture

Vendredi 4 novembre

avec Marc Blanchet, Alain

Salle polyvalente, 20h.

Freixe, Alain Paire et Yves

Reculadas par Clamenç,

Rouquette.

15

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page16

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Le 12 Du spirituel dans la

Le 13 La poésie contre la

Commengé, Thierry Martin-

table ronde avec les auteurs

poésie. 11h, Pierre Reverdy

mort : Eros, vie et poésie.

Scherrer et Jacques Réda.

de livres sur les chemins de

film de Pierre Dumayet

11h L’héritage littéraire de

et Robert Bober. 15h les

Bousquet, Nelli et Reverdy

œuvres complètes de Reverdy

avec des écrivains et des

par Etienne-Alain Hubert.

poètes. A partir de 14h30

16h, rencontres lectures.

rencontres avec des

21h30 Gérard Zuchetto

auteurs. 16h30 lecture

chante les poètes du sud.

musicale avec Béatrice

La maman des poissons : Liberté, festival de littérature DES BARONS DE LACOSTE,

vu…

ÉDITIONS

Du 14 au 20 novembre

jeunesse. Expositions HÔTEL

Olé ! a LES VERBIEUSES

Compostelle animée par PÉZENAS

Basées à Mailhac, dans l’Aude, Les Verbieuses nous ont adressé les recueils à ce jour édités ; de belles petites choses, sur de beaux papiers et bien ouvragés, pour de grands auteurs, connus, ou peut-être moins connus, là n’est pas la question.

En fait, pas de question du tout, que des réponses pertinentes à notre besoin, encore vivace, de tenir un livre à la main, de découvrir des auteurs comme François Laur pour Vénus Flexueuse, Simone Salgas à mettre entre les yeux d’enfants pour Intérieur Mer, Le chat et Le Z, ou bien des textes jamais “ouverts”. Et ce fut le cas pour Pierre Astrié, avec deux titres, Ecrire est un instant et Desarraigada.

Sur leur marque-page, en guise de carte de visite, elles écrivent que “C’est l’amour des mots et des textes qui les a 16 réunies (…) autour d’un thème, d’un auteur (…) qu’elles peuvent accompagner de propositions de lecture, selon vos envies”.

Elles, ce sont Fafa Bayle, comédienne, présidente de Là-bas théâtre, qui tient tant à son engagement pour l’insertion sociale qu’elle mène avec ses mots des ateliers réguliers ; Martine Zitoun, qui fut animatrice de radio, aujourd’hui formatrice, attachée au verbe et surtout à ses sens, enfin Claudine Bru-Bertier, artiste au TNP de Strasbourg avant de rejoindre les deux autres, toujours éprise, elle aussi, de textes et de poésie.

Si Les Verbieuses sont entre de bonnes mains, façonnant des objets précieux, joliment à lire, il ne vous reste plus qu’à imaginer, veille de fêtes que de faire partager ce plaisir à ceux que vous aimez !

Michèle Solans verbieuses@orange.fr ou Fafa Bayle, Caneyère 11 120 Mailhac 06 78 11 43 31

Martine Zitoun. Le 6 10h18h rencontre et dédicaces avec des auteurs de livre sur la marche (Pascal Brielles, Pierre Castillou, Manon

Liberté par la plasticienne

Moreau, André Weill, Denis

Sylvie Prabonnaud et le

Boulbes, Jacques Ibanes et

photographe Daniel Coulaud.

Marc Alaux). 14h confé-

HÔTEL FLOTTES DE SÉBASAN

rence de Marc Alaux sur

Anisia de Pauline Comis,

ses voyages en Mongolie.

papiers collés, crayons et pinceaux. FOYER DES CAMPAGNES illustrations de Nancy Ribard. SQUARE DE LA LIBERTÉ ex square des poilus, arbres

CIRQUE CARCASSONNE Les 8 et 9 novembre

de la liberté mis en espace

Théâtre Jean Alary, 20h30.

par Gérard Garcia. NIZAS

Pffffff par la Cie Akoreacro.

médiathèque, 50 ans

Quatre acrobates et quatre

d’Amnesty International.

musiciens, un conte de fée

Le 15 20h30, CINÉMA Liberté

moderne et poétique.

de Tony Gatlif.

Le 16 9h, CINÉMA la littérature

DOUZENS (11)

orale et l’imaginaire de

Samedi 5 novembre

l’enfant par Fabien Cruvellier

Foyer théâtre, 21h. Rococo

et Gigi Bigot.

Banana par Los Exentricos.

10h30 MÉDIATHÈQUE Prélude à

Un trio de clowns musiciens

la liberté contes par 2 mains

et poètes pleins de talent.

des mots. 11h GARE DU NORD Manège par la Cie 1,2,3 soleil, marionnettes (1-6 ans).

14h30 ILLUSTRE THÉÂTRE Mange moi d’après Nathalie Papin, par le Centre ressources Molière.

L’histoire d’une petite fille boulimique et d’un ogre qui ne mange plus d’enfants (dès 8 ans).

CAFÉ…

AGDE Mardi 8 novembre Maison des Savoirs, 18h30.

Café philo : Devoir animé par Jean-Paul Colin.

BÉDARIEUX (34) Samedi 12 novembre Médiathèque, 14h30.

PUISSERGUIER (34)

Café philo : L’autre est-il

Les 5 et 6 novembre

si différent de moi ?

6e salon du livre : Les écri-

par Marie Pantalacci et

vains marcheurs. Le 5 17h

Chantal Ferrier (8-12 ans).

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page17

BÉZIERS

Hélène Quintana-Fauré et

EXPOSITIONS

Cadaquès, un panorama de

Mercredi 2 novembre

Mireille Serre.

ANIANE (34)

la gravure contemporaine.

Jusqu’au 20/11

14h-19h, dim 14h30-19h.

Médiathèque, 19h. Café philo : A quoi sert l’oubli ?

COLOMBIERS (34)

par Michel Mercier.

Samedi 12 novembre Maison du Malpas, 18h.

Mercredi 2 novembre Péniche Capharnarhum, 18h30. Café citoyen : élections et démocratie.

Café philo : La souffrance a-t-elle un sens ? animé par

au dimanche 16h-19h.

Jusqu’au 21/01 Espace d’art contemporain.

Patrick Baillet, peintures.

ARMISSAN (11)

Un monde très coloré

Jusqu’au 28/11

et floral. Lundi 9h30-12h,

Mairie. Peinture de

mardi et vendredi 14h-18h,

Chantal Tichené.

mercredi et samedi 9h30-

THÉÂTRE DE RUE

citoyen : Les halles en

PÉZENAS

présence de Daniel Galy.

Claude Chavent. Vendredi

BÉDARIEUX (34)

Pantalacci.

Café des Louis, 19h. Café

collectif des halles en

Sculptures et bijoux de

Daniel Mercier et Marie

Lundi 7 novembre

question animé par le

Chapelle de Pénitents.

Samedi 5 novembre Centre historique, départ 19h, cour de la mairie.

12h et 14h-18h.

BAGES D’AUDE Jusqu’au 4/12 Maison des arts. Peintures de Jean Mathès. Mercredi

BÉZIERS Jusqu’au 20/11 Médiathèque. Les boîtes

Jeudi 10 novembre

Martror ou la festa dels

Péniche Capharnarhum,

morts par le Théâtre des

18h45. Café psycho :

origines et Goulamas’k.

Du 12/11 au 16/01

d’ex-voto qui rassemblent

Méfiance et préjugés :

Une création sur un fond

Galerie L’Etangd’art. Mini

les indices d’affaires

obstacle au plaisir par

de fête païenne des morts.

print international de

criminelles.

au dimanche 14h-19h.

judiciaires de Michel Amelin. Des sortes

17

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page18

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Olé ! a vu…

FRED DEUX - CARCASSONNE

Psychanalyse et politique. C’est sous cet angle que je présenterai le travail de cet artiste, et si le dessin est la matrice centrale de son œuvre, la couleur n’est pas innocente bien au contraire, elle est à mon avis le pré-texte à la construction de son imaginaire.

La psy, dans le sens où c’est l’inconscient qui guide cette main et fait émerger une histoire fantastique. L’œil est peut-être là en fin de partie pour dire si c’est possible ou pas. “Je transcende que dalle” a-t-il l’habitude de marteler, il progresse à tâtons faisant ce chemin comme en analyse… “Je suis plus intéressé par le cheminement que par son dénouement”.

Pas de doute Lacan n’est pas loin. Mais c’est aussi une véritable production artistique, riche, généreuse où le travail est omni présent. Ce labeur n’est pas caché, mais bien au contraire, magnifié, presque sanctifié.

Si l’artiste a besoin de cette reconnaissance qui lui vient de l’extérieur, aujourd’hui, plus que jamais le travail ne garantit pas la réussite de l’entreprise. Seul le spectacle 18 compte. Dans l’art il est devenu variable d’ajustement, laissant la place à la com, à la démerde, bref à la malice dans le plus mauvais sens du terme. Fred Deux nous rappelle, grâce à cette exposition magnifique, que l’œuvre d’art n’est pas que fulgurance, c’est aussi la ténacité d’une lecture complexe.

Il va falloir fouiller pour voir, ralentir son pas pour regarder, s’arrêter pour comprendre, car comme il l’écrit “Le dessin reste une énigme”. La décrypter peut constituer un acte politique vraiment radical, à contre-courant de ce moment de sidération, où toute critique disparaît au profit de la banalisation de l’évidence.

Jomy Jusqu’au 21 janvier - Musée des Beaux Arts - Carcassonne

Jusqu’au 19/02

CABRIÈRES (34)

Musée du Biterrois. Art

Jusqu’au 6/01

sacré biterrois, orfèvrerie,

Galerie photo des Schistes.

petite statuaire, mobilier…

Laurent Schweyer, Traces.

9h-12h et 14h-17h sauf

9h-12h et 14h-18h, dimanche

lundi.

et fériés 10h-12h et 15h-18h.

Jusqu’au 15/01

CARCASSONNE

Musée des Beaux Arts,

Jusqu’au 7/11

Fabrégat. Gaston Cugnenc,

Maison du Chevalier,

peintre et caricaturiste.

rue Trivalle. Sylvie Romieu,

9h-12h et 14h-17h sauf

photographies.

lundi.

Jusqu’au 31/12 Espace Riquet. Gérard Calvet, aspects de la femme. 9h-12h et 14h-17h sauf lundi.

Jusqu’au 30/11 Galerie Yatta rue de l’Argenterie. Chawi et Rodéric Kopp, artistes plasticiens, Dénaturé.

Jusqu’au 21/01 Musée des Beaux Arts.

Fred Deux, rétrospective.

Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h et le 1er dimanche du mois 14h30-17h30.

Lire Olé ! a vu… ci-contre.

GRUISSAN (11) Jusqu’au 6/11 Phare sud. Peinture de AnneMarie Garaulavigne, Franck Demissy, Roger Hanney,

11h-14h et 16h-20h

Kham Hoang, sculptures de

sauf lundi et mardi.

Bernadette Couret-Gonzales,

Jusqu’au 17/12 Atelier Galerie Fleur de Bitume. Tableaux et objets de Nicolas Marquet.

Jeudi au samedi 10h-18h.

Jusqu’au 11/11 Son’art, av. du 22 août.

Mad’Âme peinture, Moska sculpture métal.

BRAM (11) Du 5/11 au 18/12 Eburomagus, av. du Razès.

Willy Ronis, témoin d’un

Moussa Sako. Du 12/11 au 18/12 peinture de Muriel Bauduy-Dayde, Wolfgang Achmann, Hubert Engels, Pascal Logeais, sculptures Richard Nowakowski, Michel Queralt. 15h-19h sauf lundi.

LAURENS (34) Jusqu’au 30/11 Caveau abbaye Sylva-Plana.

Peintures, sculptures et photos des artistes de la société des Beaux Arts de Béziers.

siècle, 41 photos d’un des

LÉZIGNAN CORBIÈRES

plus grands de la photo

Du 4/11 au 3/12

française après-guerre.

Espace Gibert. Peintures de

Tous les jours 10h-12h et

Jean Mathès, sculptures

14h-17h. Voir pub page 17

d’Andrès Blume. Mardi au

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page19

vendredi 10h-12h et 14h-

Mullier sur le quartier de La

SÈTE

18h, samedi 14h-18h.

Défense. 10h-12h et 14h-

Du 5/11 au 22/04

17h sauf mardi.

Miam. My Winnipeg, œuvres

MALVES MINERVOIS (11)

d’artistes contemporain de

Jusqu’au 12/11

Du 10/11 au 18/12

Centre méditerranéen

Chapelle des Pénitents.

de l’image, château.

Myopia, photos de David

“11h, dans l’Aude, 11h à

Ponsol, l’univers des

Turku, Finlande”, circuit

grandes villes brésiliennes.

photographique de David NÎMES

sauf lundi. 04 68 77 53 91

Du 4/11 au 15/01

Jusqu’au 5/11 Médiathèque. Trio soleillade pastel, huiles de Françoise Martorel, David Vidal et JeanPierre Mouysset. Mercredi au dimanche 14h-18h.

10h-12h et 14h-18h sauf lundi.

Jusqu’au 31/12 ANNE MONTAUD

Trèbes, du 11 au 30/11

Samblanet. 14h30-18h30

MONTADY (34)

la capitale du Manitoba.

Pulsations, installation, vidéos et photographies

Carré d’art. Pour un art

figuration narrative. 11h-17h

de Catherine Gfeller.

pauvre, Inventaire du monde

sauf lundi.

Training for a better world

et de l’atelier. Sculptures de Karla Black, Katinka Bock, Abraham Cruzvillegas, Thea Djordjadze, Guillaume Leblon, Gabriel Kuri, Gyan

d’Annie Abrahams. 12h30-

PÉZENAS Jusqu’au 13/11 Galerie Anne Cros. Peintures

au dimanche 10h-18h.

Du 6 au 13/11

19h sauf mardi, week-end 14h-19h.

de Patrick Singh. Mardi au

SIGEAN (11)

dimanche 14h-19h.

Jusqu’au 20/11

Panchal, Gedi Sibony. Mardi MURVIEL LES BÉZIERS

CRAC, quai Aspirant Herber.

Jusqu’au 20/11 Hôtel de Vulliod. Pillement

L.A.C. hameau du Lac. Rock et Baroque, quatre plasticiens belges

MJC. Dans le cadre de la

OCTON (34)

St Martin, salon annuel

Jusqu’au 21/11

peintre du XVIII et de ses

contemporains, Philippe-

de peinture et sculpture.

Village des arts et métiers.

contemporains régionaux.

Henri Coppée, Bernard

Invitée d’honneur Léa

Gwen Gérard, dans l’ombre,

Brems. 15h-19h, tous les jours. Voir pub page 9

et son temps, œuvres de ce e

Gilbert, Noëlle Koning

3 installations autour du

SÉRIGNAN (34)

peintures et Johan Muyle

thème de l’ombre. Samedi,

Jusqu’au 22/01

sculpture. A l’étage

dimanche et férié 14h-18h.

Musée d’art contemporain.

sélection de la collection

Hommage à Dado, une belle

Piet Moget. Week-end

NARBONNE Jusqu’au 26/11

PARAZA (11)

occasion de découvrir son

14h-17h ou sur RDV.

Le Théâtre. Altiplano et

Jusqu’au 13/11

travail intéressant sur

04 68 48 83 62

Aller simple pour Lima,

Le Clap. Œuvres de Françoise

dessins, collages, gravures.

photos de Jean Belondrade.

Langlois, Jean Luc Séverac

Du 5/11 au 26/02 Cécile

TRÈBES (11)

et Gom’s. Mercredi au

Bart l’hypothèse verticale.

Du 11 au 30/11

dimanche 15h-19h.

Des plages de couleurs

Galeries des arts. Photos

laissées en suspension dans

d’Anne Montaud et Cécile

PÉRET (34)

l’espace. Alerte météo,

Cros sur le thème de la

Du 5/11 au 17/12

travaux des diplômés des

Grande Guerre et des

Galerie ANPQ. Peinture de

écoles d’art de la région.

monuments aux morts.

Burkhard Cürten. Mercredi

Mardi à vendredi 10h-18h

Du 4 au 25/11

et vendredi 14h-20h, samedi

et 13h-18h le week-end.

MJC. Vénus et Satyre,

10h-19h.

Jusqu’au 9/11 Médiathèque. Faiseurs d’images, travaux d’illustrateurs : Patrick Ballériaud, Olivier Faure, Agnès Gourlay et Mireille Sobraquès.

VAILHAN (34) Jusqu’au 6/11

Du 15/11 au 17/12

Atelier A37. Paysages

PERPIGNAN

Médiathèque. Le dépeupleur

du Languedoc, peintures

Du 10 au 27/11

Jusqu’au 29/01

installation d’Alexandre

d’Alex MacCormick, Susan

La Poudrière. Paysages

Couvent des Minimes.

Gilibert inspiré par le texte

Dobbis et Jane Appleton.

urbains, photos de Brigitte

Rétrospective Peter Klasen,

de Samuel Beckett.

14h-19h.

dessins d’Alain Deschamps.

19

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page20

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre COMMUNIQUE SKI CLUB NISSAN 34440 - A partir du 18/12/11, sorties à la neige en car dans les stations des P.O. les samedis ou dimanches. Départ de Nissan à 6h15, arrêts à Coursan et Narbonne. Nouveauté à la première sortie, venez skier à deux, 2e forfait gratuit. Inscriptions et locations les jeudis à 18h.

Rens. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

RANDONNÉES

Lieu-Plaisant St Guilhem le

PAR PLAINES

désert (670m/12km).

ET MONTAGNES (34)

Le 10/11 Les Pigeonniers

RDV Béziers, parking des

PUISSERGUIER (34)

Rigaux. L’adaptabilité au

Jeudi 3 novembre

marché avec Christophe

Domaine de la Guiraude,

Juarez. 10h30 Projection de

18h30. Le vocabulaire de la

Volem dire al pais. 11h30

viticulture et du commerce

Les stratégies de notoriété dans la viticulture mondiale avec Jacques Berthomeau.

du vin dans le Biterrois au Moyen-Âge par Henri Barthès.

14h30 La communication

VENTENAC MINERVOIS

Murviel les Béziers (8km).

sur le net avec François

Vendredi 11 novembre

Conviviales, av Clemenceau,

Le 14/11 Le roc de

Druel. 15h Le vin dans la

Centre Célestine, 20h30.

8h. 06 10 35 35 23

Montalet Lacaune

presse avec Christine

Souffrance et liberté par le

Le 6/11 Descente sportive

(700m/19km).

Ontivéro et Michel Smith.

lama Kunkyab.

du ravin Cadiol de

Le 16/11 Les Pins

16h Identité visuelle et

Colombières à Lafage

(524m/14km).

identité collective : êtes

MANIFESTATIONS

vous appellation ou marque ?

BIZE MINERVOIS

(850m/5h). Les Banissous

CONFÉRENCES

avec Hervé Hanin, Elodie

Samedi 12 novembre

(12km/650m).

AGDE

Le Dréan, Jérôme Villaret,

Restaurant La Grange,

Le 13/11 Le Grand huit de

Mardi 15 novembre

Xavier de Volontat et Frantz

à partir de 18h30.

Maison des Savoirs, 18h30.

Vènes. 18h, dégustation de

La Taulejada, banquet de

La répression des hérésies

la sélection du restaurant

soutien à la calandreta Lo

en Languedoc au XIII et

de Gilles Goujon. Entrée

Cigal de Bize. Apéro festif

XIVe par Julien Théry.

libre. Voir pub page 23

St Gervais sur Mare

Vézoles (10km/350m).

ASPTT (34) RDV 8h Béziers, dimanche Centre médical Rabelais,

20

pour origine avec Jacky

e

avec saltimbanques, échassiers, troubadours.

jeudi bd Yves Nat.

BÉDARIEUX (34)

MAGALAS (34)

Balèti médiéval avec Aux

06 87 96 41 23.

Vendredi 4 novembre

Jeudi 10 novembre

Couleurs du Moyen-Âge.

Le 3/11 Grotte de

Médiathèque, 18h30.

Maison pour tous, 20h30.

04 68 48 18 90

Camprafaud Le Priou

Rencontre débat autour de

Les Cathares en Languedoc

Voir pub page 22

(450m/15km).

Frantz Fanon chantre de la

Le 6/11 Massif de la

par Benoît Balayé.

décolonisation avec Aziz

CANET (34)

Gardiole (500m/18km).

Bensadek de Radio Galère

NARBONNE

Le 10/11 Les sources de

et Saïd Bouamama

Samedi 5 novembre

l’Orb (400m/16km).

sociologue. Qu’apprend la

Palais des archevêques,

Le 13/11 Haute vallée de

pensée de Frantz Fanon sur

l’Agoût, Fraïsse.

les insurrections dans les

(500m/17km).

pays arabes ?

salle des Synodes, 15h30.

Du 4 au 6 novembre Centre artistique Nyama, av. de Paulhan. Manifestation sur le thème de l’héritage, la transmission, la

Olympe de Gouges femme

transformation. 15h-19h,

de lettres et révolutionnaire

exposition des sculptures de

française.

Charly Kruse, vitraux de

BÉZIERS PLAISIR

FERRALS DES CORBIÈRES

RDV Béziers, parking Petit

Jeudi 10 novembre

Casino, mercredi et lundi

Espace culturel et cellier de

8h30, jeudi 10h, 06 32 79

Graffan. Université de la

Palais des archevêques,

Annie Paquiry et Nizoucha.

83 06. Le 3/11 Le sentier

vigne et du vin : Riche et

salle des Synodes, 18h30.

Le 4 16h documentaire Le

des ruisseaux Cayac

célèbre ? identité

Ribeira et la passion pour

dernier rodéo (aussi le 5).

(100m/7km).

vigneronne et notoriété en

l’Espagne par Patrick

18h conférence : Les

Le 9/11 Notre Dame du

question. 9h30 Le terroir

Dubreucq.

constellations familiales ou

Véronique Lhomet, masques Mercredi 16 novembre

Patrick Thomas, photos

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page21

systémiques. 21h Polifonias

mode de l’antique,

FLEURY D’AUDE

occitan contemporain.

occitanas de Mèze et

conférence d’Henri Barthès

Les 5 et 6 novembre

Lundi au vendredi 13h-18h.

chansons Patrick Thomas.

sur ce poète des travaux

Salle municipale, rte de St

04 67 11 85 10

Le 5 18h conférence :

des champs, imitateur de

Pierre, 9h-19h. Salon des

Légendes et lignées

Virgile, du XVIIe siècle.

animaux de la ferme. Le 13

familiales. 21h le tango et

20h30, chorale Les Notes

foire gastronomique.

ses histoires par Judit

Bleues, polyphonies du XVII

Maian.

et XVIIIe siècle.

Le 6 15h contes franco occitans par Jacky Milhau.

16h conférence L’homme parenté et héritage. 17h30 danse avec Nizoucha et Patrick Thomas.

OLARGUES (34) Les 5 et 6 novembre Fête du marron et du vin nouveau.

9h-19h marrons grillés et

Le 5 PAILHÈS 14h30, chapelle Montalaurou. Balade commentée en passant par St Martin des Champs (5,5km). 18h foyer rural.

Un crime pour l’argent sous la Révolution et le 1er empire, conférence d’Andrée Candau. Une observation des changements de mentalité et de pratique

vin nouveau. Expo sur les

policière à cette époque.

châtaigneraies du Haut

Le 12 MURVIEL LES BÉZIERS

Languedoc et sur la

10h, fontaine de Daïssan,

biodiversité du parc naturel.

visite guidée de la partie du

Ouverture du musée des

village daté du XVII et XVIIIe

arts et traditions populaires

siècle. 12h30 salle de

(10h-12h et 14h-17h).

conférence. Repas

Le 5 14h Cebenna, sortie

spectacle imaginé par

mycologique suivie du film

Claude Fabre autour des

Espinouse, plus de beauté

contes de Charles Perrault

que d’épines. Démonstration

(res. 04 67 35 90 07).

de danse country. Soirée dj.

Le 13 MURVIEL LES BÉZIERS

Le 6 tour d’escalade, peña

14h30, domaine Galtier.

du Bousquet d’Orb.

Balade aux pigeonniers

12h chapitre des Chevalier

suivie à 17h d’une

de l’Espinouse et repas.

conférence de Thierry Murat

04 67 97 71 26

sur Les pigeonniers et colombiers du Midi.

DEL PATRIMONI (34) Du 13 octobre au 26 novembre

FOIRES ET SALONS

Office tourisme des pechs.

BEDARIEUX (34)

04 67 35 90 07

Dimanche 6 novembre

Le 4 CAUSSES ET VEYRAN

Foire d’automne 250

17h30, église. L’agriculture

exposants, brocante,

vue par le Père Vanière, la

animation musicale.

LIGNAN SUR ORB Du 8 au 12/11 Médiathèque. Objectif terre ! la géologie, l’évolution des

EXPOS

THEMATIQUES

espèces et celle des

AGDE

climats, l’influence de

Jusqu’au 27/11

l’activité des hommes

Maison des savoirs.

présentées sous formes de

Le Moyen-Âge en bande

BD, films et panneaux.

dessinée, 100 ans de BD française, belge et italienne.

NARBONNE Jusqu’au 30/11

BÉZIERS

Palais des archevêques.

Jusqu’au 23/12

Des clics sur les Barques,

Cirdoc. Joga !

mémoire photographique

l’invencion d’un teatre

des Barques et du cours

popular contemporaneù.

Mirabeau. 10h-12h et 14h-

Une histoire du théâtre

17h sauf mardi et fériés.

11 21

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page22

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants SPECIALITES O’ SULLIVAN'S IRISH PUB

ouvre sa brasserie du midi !

Au menu : spécialités irlandaises, salades...

Formules de 9,90 à 16,90e du lundi au vendredi.

Côté pub : cadre chaleureux, salle climatisée avec un large choix de bières et de whiskies, animation tous les soirs de la semaine.

Ouvert tous les jours de 10h à 1h, le week end de 16h à 1h. www.osulivansbeziers.com 18, rue d'Alsace Béziers 04 67 62 39 68 TROIS PARUTIONS POUR VOS PUBS DE FÊTES DE FIN D’ANNÉE

le 16/11 bouclage le 7/11 le 30/11 bouclage le 22/11 le 14/12 bouclage le 6/12 Vos pubs sont vues par 45 000 lecteurs/parution et 12 000 internautes/mois sur : ole.com.fr

Contactez Coralie : 04 67 49 22 83 06 30 48 35 27 ole.pub@wanadoo.fr 26

TRADITIONNELS

LE CHAPITEAU GOURMAND

L’ESCAPADE

RESTAURANT-TRAITEUR Culture et petits plats !

Le resto est ouvert du lundi au vendredi de 12h à 14h.

Le soir et le dimanche midi, sur réservation uniquement.

Les soirs de spectacle, possibilité de restauration à partir de 18h30 avec formule plat + dessert de 12e à 15e, ou plateau Tapas à 10e. Le resto propose également une formule repas + spectacle à 25e.

Appelez-nous !

Domaine de Bayssan Béziers 06 25 50 51 21

RESTAURANT CRÊPERIE BAR

Nouveau à Magalas, dans un cadre cosy, venez découvrir une cuisine traditionnelle pleine de saveurs d'ici et d'ailleurs. Le midi, plat du jour 7,50e et menu 11,50e et le soir à partir de 14,50e, cerise sur le gâteau grand choix de crêpes !

La soirée se poursuit à la discothèque le Grec'Os la disco des + de trente ans !

Du mardi au dimanche, midi et soir.

Z.A.E. L'Audacieuse Magalas 04 67 49 95 01 www.legrecos.com

L’ALADIN

LA GRANGE

LES LOUIS

SPÉCIALITÉS MAROCAINES

Nous l’avons bâti de nos mains ce fortin pour y abriter les recettes de nos mamées et les meilleurs vins des collègues ; Nous nous sommes auto proclamés restaurant agricole, c’est affaire de produits, de travail et de mentalité, restons têtus !

Venez nous voir, on fera le reste… Al plaser de vos veser a “la grange” brave monde !

Ouvert tous les soirs et le dimanche midi, fermé le lundi.

Face à la cathédrale dans un cadre chaleureux, Eric vous accueille avec sa nouvelle carte d'hiver !

Bocconcini aux morilles, filet de sole sur fond de poireau, pavé de morue laqué à l'aioli…

Le midi menu à 12e, plat du jour à 9,50e, et le soir service tardif !

Ouvert midi et soir, fermé le samedi midi et le dimanche.

Plan de St Nazaire quartier de la cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

Dans un cadre typique et raffiné, à deux pas de la place des Pyrénées, notre équipe vous propose le meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997.

Pour vous accueillir, deux salles (dont une privée, pour les groupes).

Une formule rapide le midi, sauf le week-end, à 13,50e. Également à emporter.

Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi.

51, rue de la Parerie Narbonne 04 68 42 17 44

Route de Cabezac Bize Minervois 04 68 48 18 90

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page23

OLE_505:Mise en page 1 27/10/11 15:00 Page24