OLE_506

magazine g

numéro

506

DU 16 NOVEMBRE AU 30 NOVEMBRE 2011

photo JMC

F E S T I V A L

Jazz à Conilhac - Kyle Eastwood Conilhac Corbières, jusqu’au 26/11

H U M O U R

Tata Milouda Béziers, le 24/11

EXPOSITION

Salon des artisans créateurs Hélène Rosset Lodève, du 25 au 27/11

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT

sitio

PAR JEAN POUGNET

Le tiercé dans l’ordre

Changement de bobine

Sur France Inter, on a commencé avec papé Rocard qui a soupçonné les antinucléaires de racisme car ils s’en foutent que les Chinois crèvent dans les mines de charbon pour remplacer l'énergie radieuse. Ça ressemble à du gâtisme.

On a continué avec Bayrou, qui lorsqu’il rencontre un exploitant de centrale lui demande : avez-vous l’interrupteur ? Et, ce qui le rassure, c’est qu’effectivement il a l’interrupteur. Ça ressemble au célèbre sketch de Francis Blanche et Pierre Dac intitulé Le Sar Rabindranaduval. Et pour terminer, on a François Hollande qui veut les voix des écolos mais aussi préserver la construction de l’EPR. Là, ça ressemble bien au PS.

Il fut un temps où nous avions la main invisible du marché. Epoque bénie.

Cette main faisait tout pour le besoin des peuples. Si elle n’avait pas été invisible vous lui auriez bien marié votre aîné. Et puis brusquement, disparue.

On dit qu’elle s’est faite engrosser, morte en couche, et voilà qu’elle nous a pondu une bande de voyous à la place, les marchés qu’on les appelle.

Toujours invisibles mais eux ils foutent même la trouille à nos chefs (qui pourtant sont courageux). Leur truc c’est tu craches au bassinet sinon je te plombe. C’est un peu comme si Amélie Poulain s’était transformée en Scarface.

P7

P 11

P 13

TVA Je ne sais pas si vous vous en êtes aperçu mais la TVA n’augmente pas que sur les resto. Les bouquins aussi et pour les bibliothèques et les médiathèques ça veut dire moins de livres, et pour les libraires indépendants plus de difficultés. Ça intéresse quelqu’un ?

P 15

sommaire

P 19

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10 Festivals 10 - 11

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

le texte le mouvement 11 - 17 couleur et matière 17 - 20 temps libre 20 - 21 restaurants 22 Olé ! a… 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 30 NOVEMBRE AU 14 DÉCEMBRE 2011 BOUCLAGE : MARDI 22 NOVEMBRE - 17H

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 2, avenue du 22 août 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol)

• APOLLO 18 (Gonzalo Lopez-Gallego) Ferrals : le 16/11 à 21h - La Redorte : le 19/11 à 21h Pépieux : le 22/11 à 21h • L’APOLLONIDE (Bertrand Bonello) Ouveillan : le 23/11 à 21h - La Redorte : le 25/11 à 21h Ferrals : le 26/11 à 21h • THE ARTIST (Michel Hazanavicius) Lézignan Corbières : les 16 et 18/11 à 21h - Ferrals : le 19/11 à 21h - Clermont : le 17/11 à 21h, le 21/11 à 18h30 • LES AVENTURES DE TINTIN - LE SECRET DE LA LICORNE (Steven Spielberg) Lézignan Corbières : les 19 et 22/11 à 21h, le 20/11 à 17h Bize : le 24/11 à 21h - Pépieux : le 30/11 à 21h Paulhan : le 18/11 à 18h30 - Clermont : le 19/11 à 16h15, le 22/11 à 18h30 - Agde : du 16 au 23/11 • CECI N’EST PAS UN FILM (Jafar Panchi et Mojtaba Mirtahmasb) - documentaire Narbonne : le 24/11 à 21h, le 26/11 à 16h30, le 27/11 à 20h, le 29/11 à 18h30 • CONTAGION (Steven Soderbergh) Agde : du 16 au 29/11 • DRIVE (Nicolas Winding Refn) Gruissan : le 26/11 à 21h - Lézignan Corbières : les 23, 24 et 25/11 à 21h Prix de la mise en scène - Cannes 2011

4

• ICI ON NOIE LES ALGÉRIENS (Yasmina Adi) Narbonne : le 19/11 à 17h et 19h, le 20/11 à 20h • INTOUCHABLES (Eric Toledano, Olivier Nakache) Agde : du 16 au 30/11 - Clermont : les 18 et 19/11 à 18h30, le 20/11 à 16h30, le 21/11 à 14h30 • INTO THE WILD (Sean Penn) Pézenas : le 17/11 à 18h30, les 18 et 21/11 à 21h • LOGORAMA AND CO (H5, F. Alaux, H. de Crécy, L. Houplain, D. Alapont) Narbonne : le 30/11 à 21h • MISSION NOËL (Sarah Smith) - animation Agde : du 23 au 29/11 • UN MONSTRE À PARIS (Eric Bergeron) - animation Pézenas : les 23, 25 et 28/11 à 18h30, le 26/11 à 21h, le 27/11 à 15h • OMAR M’A TUER (Roschdy Zem) Creissan, salle polyvalente : le 17/11 à 20h30 Montady, salle LCM, rue des Ecoles : le 22/11 à 20h30 • OR NOIR (Jean-Jacques Annaud) Agde : du 23 au 29/11 • ON NE CHOISIT PAS SA FAMILLE (Christian Clavier) Agde : du 16 au 29/11 • MON PIRE CAUCHEMAR (Anne Fontaine) Clermont : les 17 et 20/11 à 18h30, le 18/11 à 21h, le 22/11 à 14h30 - Agde : du 16 au 30/11 • POLISSE (Maïwenn) Narbonne : les 16 et 19/11 à 21h, le 20/11 à 15h et 17h30 • LA SOURCE DES FEMMES (Radu Mihaileanu) Lézignan Corbières : le 30/11 à 21h

• L’EXERCICE DE L’ÉTAT (Pierre Schoeller) Gruissan : le 16/11 à 21h - Pépieux : le 17/11 à 21h Ouveillan : le 18/11 à 21h Lézignan Corbières : les 26 et 29/11 à 21h, le 27/11 à 17h

• TOUS AU LARZAC (Christian Rouaud) Paulhan : le 18/11 à 21h

• LES GÉANTS (Bouli Lanners) Narbonne : les 25 et 28/11 à 18h30, les 26 et 29/11 à 21h, le 27/11 à 15h30

• TWILIGHT 4 (Bill Condon) Agde : du 16 au 30/11 Clermont : le 16/11 à 14h, 18h et 21h, le 19/11 à 14h et 21h, le 20/11 à 14h et 20h30, le 22/11 à 21h

• LA GROTTE DES RÊVES PERDUS (Werner Herzog) Clermont : le 21/11 à 21h • LE GRUFFALO (courts-métrages d’animation) Pierre et le dragon épinard, Loup y es-tu ?, Mon monstre et moi, Le Gruffalo Narbonne : le 30/11 à 15h et 16h30 • UN HEUREUX ÉVÉNEMENT (Rémi Bezançon) Pézenas : les 18 et 21/11 à 18h30, le 20/11 à 15h • HORS SATAN (Bruno Dumont) Narbonne : les 24 et 26/11 à 18h30, les 25 et 28/11 à 21h, le 27/11 à 17h30

• TOUTES NOS ENVIES (Philippe Lioret) Agde : le 25/11 à 20h45, soirée débat avec UFC Que choisir

• WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN (Lynne Ramsay) - VOST Pézenas : les 25 et 28/11 à 21h, le 26/11 à 18h30, le 27/11 à 17h

CINÉ-CLUB BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone LÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la République NARBONNE : salle de spectacle de la MJC PÉZENAS : impasse Pillement

• SOUND OF NOISE (Ola Simonsson) - Suède Lézignan Corbières : le 17/11 à 21h

INFORMATIONS

• LE PREMIER JOUR DU RESTE DE TA VIE (Rémi Bezançon) - France 2008 Narbonne : le 17/11 à 14h30

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINE 0892 686 606 CINE-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISEE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94

• LABAN ET LABOLINA - animation dès 2 ans (L. Persson, P. Ahlin, A. Jaworski, K. Nilsson) - Suède Narbonne : le 23/11 à 14h30

CLERMONT/PAULHAN - CINEMA ALAIN RESNAIS

• OCTUBRE (Diego et Daniel Vega Vidal) - Pérou 2010 Pézenas : le 22/11 à 20h30 Béziers : le 25/11 à 20h15 - le 26/11 à 16h30

04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique actualités)

• COUP D’ÉCLATS (José Alcala) - France 2010 Pézenas : le 29/11 à 20h30

pratiques…

• ETERNAL SUNSHINE OF THE SPOTLESS MIND (Michel Gondry) - USA 2004 Béziers : le 18/11 à 20h15 - le 19/11 à 16h30

04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LEZIGNAN CORBIERES - CINEMA LE PALACE NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINE-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINEM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

A NOTER… • MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE - GRATUIT • AGDE, maison des Savoirs 04 67 94 67 45 Mercredi 16/11 15h30, La cité de Carcassonne au cœur de l’histoire de Jean Soulet Samedi 19/11 17h, Cathares, secrets et légendes de Christian Salès Dimanche 20/11 15h30, La croisade de Christian Salès Samedi 26 17h, Les Templiers, la croisade secrète et dimanche 27/11 15h30, Les Templiers, la quête du trésor de D. Bernie, M. Geoffroy, M. Marcy (USA - VOST) • ANIANE, bibliothèque 04 67 57 04 50 Vendredi 18/11 20h30, Matt Konture, l’éthique du souterrain de Francis Vadillo • VENDÉMIAN, bibliothèque 04 67 57 04 50 Dimanche 27/11 17h, 1968, journal d’une inconnue de Laure Pradal • RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE L’AUDE du 25 novembre au 3 décembre Vendredi 25/11, palais des congrès, Gruissan 18h, Il est plus facile pour un chameau de Valéria BruniTedeschi et Olivier Ducastel, en présence d’O. Ducastel 21h, Crustacés et coquillages d’Olivier Ducastel et Jacques Martineau, en présence d’O. Ducastel Samedi 26/11, cinéma les Corbières, Sigean 18h, A bout de course de Sidney Lumet, en présence d’O. Ducastel et J. Martineau 21h, L’arbre et la forêt de et en présence d’O. Ducastel et J. Martineau Dimanche 27/11, ciné-club MJC, Narbonne 15h, Nés en 68 de et en présence d’O. Ducastel et J. Martineau Lundi 28/11, salle du Familia, Quillan 14h, Abouna de Mahamat Saleh Haroun 21h, Lieux Saints de et en présence de Jean-Marie Teno

PEZENAS - LE MOLIERE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com PREMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

Mardi 29/11, Halle aux Grains, Castelnaudary 20h30, Octobre noir d’Aurel (court-métrage) suivi de Ici on noie les Algériens 17 octobre 1961 de Yasmina Adi Mercredi 30/11, 14h30 MJC, 21h Le Théâtre, Narbonne 14h30, Le dirigeable volé de Karel Zernan 21h, Logorama and Co courts-métrages d’animation Jeudi 1/12, Le Palace, Lézignan Corbières 18h, Le remord de Nathalie Combes et Yann Sinic L’itinéraire d’Antoine Benoît… Courts-métrages 21h, Tiers paysage de Naïs Van Laer et Yasmine Bouagga Vendredi 2/12, Le Colisée, Carcassonne 18h15, La cité de Carcassonne, star anonyme du cinéma conférence par Isabelle Debien, Jean-Michel Martinat et Roger Savi et LR Cinéma 21h, Le miracle des loups d’André Hunebelle à l’occasion du 50e anniversaire du tournage à Carcassonne Samedi 3/12, L’Elysée, Limoux - Clôture 15h, La croisière du navigator de Buster Keaton 18h, Un transport en commun de Dyana Gaye 04 68 25 48 94 - www.lesamisducinoch.org • COURTS DANS LA VALLÉE les 25, 26 et 27 novembre, Au Fil des Arts, Prémian (34) Rencontre internationale de courts-métrages Vendredi 25 dès 20h, Sélection 2011 Samedi 26 dès 15h, Sélection 2011, 20h30 ciné Coffee and Cigarettes Dimanche 27 14h30, rencontre et projection du Best Off Courts dans la Vallée 16h30, palmarès, remise des prix, clôture et apéritif www.courtsdanslavallee.com

5

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63

JEUDI 17 NOVEMBRE BÉZIERS Pub le Korrigan, 21h.

Centre culturel 04 67 28 75 52

VENDREDI 18 NOVEMBRE

GABIAN

NARBONNE

Le Commerce, 20h.

Le Théâtre, 20h45.

La Gata Negra, rock espagnol

Motion Trio, accordéonistes

en acoustique.

polonais qui jouent du jazz,

Bayou Brothers, gospel

du rock, du tango fabricant

blues.

MUSIQUE ACTUELLE

des boucles qui évoquent l’électro.

Pub le Sullivan’s, 21h.

JEUDI 17 NOVEMBRE

Plush, pop rock acoustique.

ST JEAN DE VÉDAS

PERPIGNAN

Secret Place, 20h.

elmediator, 21h. Général

Sidilarsen rock électro

Elektrics pop, groove et

métal, Warfield death métal,

soul. 1re partie Agitate Lips

Red Matéria rock.

blues psyché.

NARBONNE Bowling pub, 21h30.

Gartloney rats, musique irlandaise.

Olé ! a

VENDREDI 18 NOVEMBRE FLORENSAC (34) Vinipolis, 19h30. Angie blues.

NARBONNE V&B, de 20h à 23h.

The Electric Ducks apéro concert rock.

04 68 58 42 59 SAMEDI 19 NOVEMBRE ROUBIA (11) Péniche La Tourmente, 19h30. Bob’s not dead, chansons rock musette.

LIGNAN SUR ORB

6

VENDREDI 25 NOVEMBRE

SIRAN (34) Café le Minervois, 21h30.

Aica, reggae.

à suivre page 8 JEUDI 24 NOVEMBRE BÉZIERS Pub le Korrigan, 21h.

Azilis, rock folk, compos.

Pub le Sullivan’s, 21h.

Carnaby street, pop.

NARBONNE Bowling pub, 21h30.

SALUT LES ANGES BE FAST / T.A.F LABEL

écouté…

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82

CAFE CONCERT

(Spi chant/harmonica, Motch guit/chœurs, Gregory Coll guit/chœurs, Vincent Sammaroone basse/chœurs, Pascal Martinez batterie, Marielle Valentin et Christine Salgado chœurs) Douze titres pêchus, guitares saturées à souhait, vocaux percutants, une énergie intacte : après vingt ans de disette, depuis quelques mois les emblématiques d’OTH sont de retour. Entretemps, à chacun son parcours (pour Motch, divers vagabondages aventureux rock, période folk-rock avec Les Naufragés, puis balèti pas plouc de La Gaudriole pour Spi) ; et enfin ces retrouvailles, esprit plus vraiment No Future, plutôt Humains Associés en Colère, additionné d’une bonne dose de musicalité pour les compos de l’un, d’un regard plus mûr pour les textes revendicatifs/goguenards de l’autre. La révolte à tout va s’est transmutée en solide conviction et l’envie de ne céder sur rien : “J'appelle la tribu des êtres humains / A prendre le devant de la scène / Pour une dernière aventure / Montrons leur de quelle voix on se chauffe”.

Et nom de dieu, ça fait du bien.

Oscar Néguiol

Monkey Business,

Ecoute (intégrale, on n’est pas chez des épiciers), infos diverses :

rockabilly.

www.myspace.com/salutlesanges et www.salut-les-anges.net

ST JEAN DE VÉDAS

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Secret Place, 20h. Guitar

ST JEAN DE VÉDAS

Wolf punk rock, Palavas

Secret place, 20h. Nine

Surfers garage psychobilly,

Below Zero + The Headcut-

Mike Hey no More grizzli

ters + François Poussereau

music.

blues rock.

SAMEDI 19 NOVEMBRE

JEUDI 24 NOVEMBRE

BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS

sortieOuest, 21h. Otis Taylor

Secret Place, 20h. The love

chant guitare, Todds Edmunds me nots rock garage, basse, Larry Thompson

Mumblin’Caveman one man

batterie, un blues qui prend

band, Crate and the dead

ses racines du côté de John

sheeps garage punk.

Lee Hooker et raconte des histoires sombres.

ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Winston

CARCASSONNE

Mc Anuff & The Bazbaz

Le Chapeau rouge, 21h.

Orchestra + Jali reggae.

Sidilarsen rock électro métal, 1re partie Warfield death métal.

VENDREDI 25 NOVEMBRE BÉDARIEUX (34) La Tuilerie, 21h. Goulamas’K,

OTIS TAYLOR Musique actuelle

Béziers, le 19/11

SAMEDI 26 NOVEMBRE BÉZIERS Médiathèque, à partir de 17h. Mon Mec textes dits

PERPIGNAN

Ignition 880 rock apocalyp-

Théâtre de l’Archipel,

tique, Vinir rap, Bekar et

20h30. William Sheller,

les Imposteurs chanson rock

pop song.

pop folk, Cyd Jolly Roger pop éclectique, Skeleton

VENDREDI 18 NOVEMBRE

band rock obscur.

BÉZIERS

ska ragga rock. 1re partie

Maison du peuple, 20h30.

Méga Volts, pop rock.

NARBONNE

Soutien à la Fête de la

Gratuit.

Guinguette le Tournebelle,

Schöne Connerie hip hop pamphlétaire, Soufflette le noir poète narbonnais,

Zinga Zanga, 20h30.

Patrick Fiori.

écluse de Mandirac, 20h.

SAMEDI 19 NOVEMBRE

CARCASSONNE

Les Malfonctionnaires,

NARBONNE

Le Chapeau rouge, 21h.

rock rhythm’n blues, ska.

musique prématurée : Les Sulfateurs occitans,

JEUDI 17 NOVEMBRE

sur musique électro pop,

PUISSERGUIER (34)

Azilis rock folk compos,

CHANSON FRANÇAISE

Les Métropolitains jazz urbain, nouvel album Wondermood, 1re partie Jell-oO pop folk.

Salle Léo Lagrange, 20h45.

ST JEAN DE VÉDAS

A tout bout de chant, de

Secret Place, 20h. King

Gainsbourg à Dutronc en

Salami & The Cumberland

passant par Renaud.

Goulamas’K reggae ragga

PERPIGNAN

Three + The Fuggets

rock, Pablo Quedad

elmediator, 21h. Winston

rhythm’n blues, Les

JEUDI 24 NOVEMBRE

performance sculpturale.

Mc Annuf & the Bazbaz

Braqueurs rock.

BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS

Zinga Zanga, 20h30.

Orchestra reggae dance hall.

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

1re partie Skeleton Band.

ST JEAN DE VÉDAS

Victoire 2, 20h. Slow Joe and the Ginger accident, un

ST JEAN DE VÉDAS

vieux crooner indien et des

Victoire 2, 20h. Jay Jay

jeunes Lyonnais, blues rock.

Johanson + Lise pop.

Hugues Aufrey.

Secret Place, 20h.

VENDREDI 25 NOVEMBRE

Moonsorrow + Tyr + Hamfred

ALIGNAN DU VENT (34)

+ Crimfall diverses espèces

Salle des fêtes, 20h30.

de métalos.

Le temps ne fait rien à

MERCREDI 30 NOVEMBRE

l’affaire mise en scène

Chapelle des Pénitents, 21h. Secret Place, 20h. Le prince

ST JEAN DE VÉDAS

Dimoné avec Gabrielle,

La Gata Negra, rock espagnol Miaou alternative indie,

Victoire 2, 20h. Yuksek,

Cédric Laronche et Larossi,

en acoustique.

électro.

hommage à Brassens.

ST PONS DE THOMIÈRES

ST JEAN DE VÉDAS

Superbloc et Bengal rock.

7

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40

LES 25 ET 26 NOVEMBRE

du vibraphone. Aywa,

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

MONTPELLIER

groove raï.

BÉZIERS

Michèle Bernard invite Anne

ST JEAN DE VÉDAS

Fête de la Sainte Cécile

Sila, Liz Cherhal, Presque

Victoire 2, 20h.

avec l’Estudiantine biterroise,

Oui, Lily Luca, Coko, Elsa

Le Chauffeur est dans le pré

la Chorale les Chardonnerets,

Gelly.

& Imidiwen, la rencontre

Les Mandolines de l’Orb,

de la musique balkanique

Chorale Isoarda, La Lyre

et du blues touareg.

Biterroise, Les Bramaïres

Le Citron Givré 04 68 91 64 77

SAMEDI 26 NOVEMBRE BÉZIERS

PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06 04 67 980 991

04 67 326 326

Camus, 20h30. Les Bramaïres

DE COMMUNES

programme trente ans de

VIKTORIA TOLSTOY

chanson française.

LETTERS TO HERBIE (ACT)

CARCASSONNE Théâtre Jean Alary, 20h30.

Montand.

Les Monts d’Orb

CASTELNAU DE GUERS (34)

04 67 23 78 03

Salle du peuple, 21h.

Région lézignanaise et

Le temps ne fait rien à

Espace culturel de Ferrals

l’affaire mise en scène

04 68 27 03 35

Dimoné avec Gabrielle,

Piémont d’Alaric 04 68 79 29 10

Cédric Laronche et Larossi, hommage à Brassens.

La Domitienne 04 67 90 40 90

8

et La Farandole biterroise.

Olé ! a

fêtent leurs 30 ans, au

Nicolas Layani chante Yves COMMUNAUTÉ

2 partie Lo’Jo trio.

Centre socioculturel Albert

SÉRIGNAN

La Cigalière

e

ST JEAN DE VÉDAS

Canal - Lirou

Victoire 2, 20h. Debout sur

04 67 37 85 29

le Zinc + La Meute Rieuse, chansons rock et musette.

voir aussi page 6 MERCREDI 30 NOVEMBRE MONTPELLIER Zénith, 20h30. Hubert Félix Thiéphaine.

MUSIQUE TRAD ET DU MONDE VENDREDI 18 NOVEMBRE MONTPELLIER Jam, 21h. Kouyaté-Neerman, la rencontre du balafon et

écouté…

Illustre théâtre

Zinga Zanga dès 13h45.

Théâtre d’O, 19h30.

(Viktoria Tolstoy vocal, Jacob Karlson claviers, Kryster Johnson guitares, Mattias Svensson basse, Rasmus Kihlberg batterie, Nils Landgren trombone, voc, Magnus Landgren, woodwinds).

Herbie Hancock, le type censément brillantissime mais qui a tout fait et même parfois n’importe quoi (y compris des errements électro-rap dont on aurait préféré ne jamais rien savoir) ; la preuve que c’est mieux quand le talent s’accompagne d’une once de quant-à-soi… N’empêche, ce parcours-foutoir est parsemé de quelques incontournables perles, créations personnelles ou réinterprétations. Dans ce livre d’or, Viktoria Tolstoy a choisi 13 titres ; une majorité issue de la période funk, et quelques ballades parfaitement exécutées : Chan’s Song, le coltranien Naima, ou en titre bonus, Come On, Come Over de Pastorius.

Panachage plutôt réussi, d’intérêt variable selon qu’il décolle ou non de la basique funk attitude (à cet égard, on pouvait se passer de l’éponyme Letter To Herbie, qu’elle a co-écrit avec Nils et Magnus Landgren), mais souvent arrangé soyeux et fin. D’autant que l’accompagnement rassemble, comme d’usage chez Act, quelques considérables pointures ; à signaler également un impeccable duo vocal avec Nils Landgren qui magnifie Give It All Your Heart.

Finalement, Hancock, quand on nous fait le tri, ça s’écoute plutôt bien.

Oscar Néguiol

SALLÈLES DU BOSC (34)

Gabriel Fernandez sax,

alto, Laurence Allalah

JEUDI 24 NOVEMBRE

Salle Jules Bral, 16h50.

Gérard Poncin piano,

violoncelle. Au programme

CARCASSONNE

Le Chauffeur est dans le pré

Vincent Calmettes batterie.

Théodore Dubois, Thierry

Auditorium, chapelle des

Escaich, Maurice Ravel.

Jésuites, 20h30. Quatuor

& Imidiwen et Lo’Jo trio.

SAMEDI 26 NOVEMBRE

Molière (voir au 20 à

VENDREDI 25 NOVEMBRE

BÉZIERS

PORTIRAGNES (34)

MONTPELLIER

Théâtre des Franciscains,

Eglise, 17h. Orchestre

Montpellier).

Jam, 21h. La New Sonora,

20h30. Eve’s Factory, jazz

symphonique de Narbonne

SAMEDI 26 NOVEMBRE

son cubano.

et soul.

Ponticello direction Bertrand

NARBONNE

SAMEDI 26 NOVEMBRE

CAUNES MINERVOIS

Bayle, Chorale La Marsilia

Palais des archevêques,

direction Marc Sureau, Guy

16h30. Orchestre symphonique de Narbonne

MONTPELLIER

Caveau de l’abbaye, 21h.

Jam, 21h. Antony Joseph &

Clara Simonoviez trio,

Balayé baryton. Musiques

The Spasm band funk, jazz…

hommage à Franck Sinatra.

descriptives de Haydn,

Ponticello (voir au 20 à

Smetana, Borodine, Ketèlbey.

Portiragnes).

VENDREDI 18 NOVEMBRE

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN

NARBONNE

VENDREDI 18 NOVEMBRE

Guinguette le Tournebelle,

NARBONNE

écluse de Mandirac, 20h.

Conservatoire, 19h.

Looking for Abraxas Guilhem

Quintette de cuivre

Verger sax, Romain Delorme

Polysons, concert expliqué.

JAZZ

contrebasse, Matio Levrero guitare, Pascal Bouvier trombone, Maxime Rouairoux batterie.

SAMEDI 19 NOVEMBRE GRUISSAN (11) Palais des Congrès, 19h.

Quintette de cuivre

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Polysons, concert expliqué.

NARBONNE Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 20h.

Abrafunk5.

MONTPELLIER Opéra Berlioz, Corum, 20h30. Nathalie Dessay soprano, Philippe Cassard

MARDI 22 NOVEMBRE

mélodies et pièces pour

LIEURAN LES BÉZIERS

piano de Claude Debussy,

Salle des fêtes, 20h30. Big

Henri Duparc, Ernest

band junior du conservatoire.

Chausson, Emmanuel Chabrié et Gabriel Fauré.

VENDREDI 25 NOVEMBRE NARBONNE

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Guinguette le Tournebelle,

MONTPELLIER

écluse de Mandirac, 20h.

Salle Pasteur, Corum,

Happy Face 5tet, Evlyn

10h45. Quatuor Molière,

Andriamassivelo chant,

Ludovic Nicot et Julie

Gérald Chateauzel basse,

Arnulfo violon, Eric Rouget

9

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix LYRIQUE

Olé ! a écouté…

CHEIKH RAYMOND : ANTHOLOGIE

Averroès, le Cordouan, écrivait au XIIe siècle, que les “intelligibles sont uniques selon le récepteur, mais multiples selon l’intention reçue”.

On ne sait s’il jugeait la musique comme partie de ceux-ci mais les hasards de l’histoire font que les multiples recevants n’ont pas toujours de bonnes intentions ! Il suffira de quelques années, au prétexte de troubles dans le califat almohade, pour que, quasi simultanément, Averroès fût contraint à l’exil, alors que l’on interdisait, au nom de la pureté des mœurs, la philosophie, le vin, la musique et les chanteurs !

Aussi lorsque Cheik Raymond fait entendre le Malouf (l’authentique) dans l’Algérie coloniale du siècle dernier, il ne joue pas un genre, ne pratique pas un folklore, il dit un “intelligible” que pour des raisons diverses, et au cours des siècles, on a désappris à entendre.

De plus, contrainte à passer la Méditerranée, sous la pression de la reconquista chrétienne et suspecte pour les califats musulmans, la musique arabo-andalouse, sous ses diverses variantes locales, en sera devenue une musique identitaire des exclusions, qu’elles soient religieuses, juives notamment, ou sociales. Situation que renforcera encore la codification d’une musique dite savante encouragée par les cours des beys comme par le colonisateur.

10 Il était donc assez douloureusement logique que les enregistrements de Cheikh Raymond, couvrant les années trente et jusqu'à l’assassinat du musicien en 1961, nous parviennent par l’intermédiaire de la fidélité communautaire des populations juives et rapatriées du Constantinois. En effet toutes les multiplicités de l’intention sont ici recevables. D’autant que l’intérêt du coffret proposé n’est pas réductible aux nostalgies. C’est au contraire la chance d’accéder à une musique d’une grande et simple beauté formelle comme d’une grande puissance évocatrice et même si on ne comprend pas la langue, il reste la poétique qu’elle porte. L’intelligible est là pour tous et vous fait uniques. Recommandé.

Daniel Bégard Cheikh Raymond - Anthologie 1937-1961 - 3 CD+livret.

Universal Music France

SAMEDI 19 NOVEMBRE CORNEILHAN (34) Salle polyvalente, 20h30.

Deux vieilles gardes, opérette en 1 acte de Léo Délibes par les classes du conservatoire de Béziers.

PORT LA NOUVELLE (11) Théâtre de la mer, 21h.

Côté coulisses avec Carmen, mise en scène Antoine Vetro avec l’orchestre Enso du conservatoire de Narbonne,

Languedoc et Vignobles, texte et mise en scène Guy Vassal, musique Antoine Miannay, direction Flavien Miannay. L’histoire du canal et de Riquet par 110 choristes, 75 musiciens et les 11 comédiens de la Compagnie de la Source.

Rés. 04 67 89 33 54 SAMEDI 19 NOVEMBRE SAINT-CHINIAN (34) Halle des sports, 21h.

La Chanson du Canal (voir au 18).

le chœur mixte et le chœur d’enfant, soliste Danièle

DU 22 AU 26 NOVEMBRE

Scotte.

SÈTE Près du Chai Skalli, 20h30

25, 27 ET 29 NOVEMBRE

sauf mercredi 19h. L’idéal

MONTPELLIER

club par 26000 couverts.

Opéra Berlioz, Corum,

Un cabaret avec cow-boy,

vendredi et mardi 20h,

indiens, danseuse lascive,

dimanche 15h. L’arbore

leçon de barbecue, orches-

di Diana de Vicente Martin

tre jazz rock dans un décor

y Soler (1787), Orchestre de

de salle de bal années 50.

Montpellier direction Fabio Biondi, mise en scène

MARDI 29 NOVEMBRE

Francisco Negrin.

PERPIGNAN Théâtre de l’Archipel,

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

20h30. Rosa la rouge

CAZOULS LES BÉZIERS

spectacle de Claire Diterzi

Eglise, 17h. Marie Cécile

et Marcial di Fonzo Bo.

Lahor orgue, Thierry Micalet

Chanson, théâtre, vidéo,

trompette, Anne Rodier

danse pour évoquer Rosa

soprano pour Haendel, Bach,

Luxembourg.

Rachmaninov et Mozart.

FESTIVAL SPECTACLE MUSICAL

JAZZ CONILHAC CORBIÈRES (11)

VENDREDI 18 NOVEMBRE

29 octobre au 26 novembre

CAPESTANG (34)

jazzconilhac.fr

Salle polyvalente, 21h.

04 68 27 71 99

La Chanson du Canal, par

Le 19 21h. Samy Thiébault

l’Orchestre du Pays Haut

quintet, Samy Thiébault sax,

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Julien Alour bugle, trompette,

BÉZIERS

Samuel Hubert contrebasse,

Les 15 et 16 novembre

Rémi Vignolo batterie,

Théâtre, 20h. Acte de

Adrien Chicot piano,

Lars Norén, mise en scène

jazz coltrainien.

Daniel et Alain Berlioux. La

Kyle Eastwood band,

confrontation d’un médecin

Kyle Eastwood basse,

et d’une condamnée dans

contrebasse, Greame Flowers trompette, Greame Blevins sax, Andrew Mc Cormack

une prison qui ressemble fort aux établissements de haute sécurité, oubliettes modernes.

RADIO CLANDESTINE MÉMOIRE DES FOSSES ARDÉATINES Théâtre

Narbonne, les 22 et 23/11

piano, Martyn Kaine batterie, jazz mâtiné d’électro et de

Jeudi 24 novembre

funk. After, cave à jazz avec

Théâtre, 20h. Aristofanada,

Samy Thiébault.

femnas al poder une farce

Le 20 16h, West Coast Big

mise en scène par Claude

band (premier CD I want to

Alranq. Pour que cessent

be happy).

les guerres, les femmes

Le 26 21h, La Mecanica

déguisées en homme

Loca Tirso Duarte chant, piano, Julien Garin direction, timbales, Jérôme MartineauRicotti batterie, Florent

MONTPELLIER

On se suivra de près

Les 17 et 18 novembre

d’Aurélie Namur, mise en

Théâtre d’O, jeudi 19h,

scène Félicie Artaud, Cie

vendredi 20h30. Radio

les Nuits Claires. Un polar

clandestine, Mémoire des

théâtral et existentiel.

fosses ardéatines (voir à Narbonne).

MARCORIGNAN (11) Dimanche 27 novembre

renversent le pouvoir à Athènes et instaurent une

Lundi 21 novembre

Salle Mitterrand, 18h. La

société anarchiste (en

Théâtre d’O, 19h.

fille du Puisatier de Marcel

occitan surtitré en français).

Les Bas-Fonds de Maxime

Pagnol adapté et mis en

Gorki par la Cie Bruitquicourt

scène par Jean-Claude

Tisseyre congas, Edouard

BIZANET (11)

(sortie de résidence). Une

Baudracco. Un drame de

Bertrand piano, Sylvain

Vendredi 25 novembre

compagnie d’art de la rue

l’amour sur fond de

Cazeres basse, musique

La distillerie, 20h. La fille du

se confronte au texte

Provence.

cubaine et afro cubaine.

Puisatier de Marcel Pagnol

de Gorki.

After, cave à jazz, Thierry

adapté et mis en scène par

Ollé trio, Thierry Ollé piano,

Jean-Claude Baudracco. Un

Du 22 au 26 novembre

Les 22 et 23 novembre

drame de l’amour sur fond

Théâtre de Grammont,

Le Théâtre. 19h30, Stabat

de Provence.

mardi, jeudi et samedi 19h,

Mater Furiosa de Jean-Pierre

mercredi et vendredi 20h30.

Siméon, mise en scène

FÉLINES MINERVOIS (34)

Les Bonnes de Jean Genet,

Dag Jeanneret. Un long cri

Vendredi 18 novembre

mise en scène Jacques

de colère contre toutes les

Bibliothèque, 18h30.

Vincey. Inspiré par un fait

guerres et tous les soudards

Cinéma d’après le roman

divers, une parabole sur les

remarquablement porté par

de Tanguy Viel, mise en

revanches que peuvent

Stéphanie Marc.

scène et jeu Hélène Azéma.

prendre les petites gens,

21h, Radio clandestine,

subvertissant ainsi l’ordre

Mémoire des fosses

social.

ardéatines d’Asciano

Serge Oustiakine contrebasse, Guillaume Nouaux batterie.

THÉÂTRE BÉDARIEUX (34) Dimanche 20 novembre La Tuilerie, 17h. Le pays

NARBONNE

lointain de Jean-Luc Lagarce,

LÉZIGNAN CORBIÈRES

mise en scène Luc Sabot.

Du 18 au 20 novembre

Un homme sur le point de

MJC, vendredi et samedi

Du 30 novembre

Dag Jeanneret, avec Gérard

mourir vient visiter sa famille

21h, dimanche 18h. Les

au 2 décembre

Mitou et le clarinettiste

et le pays dont il vient.

Justes d’Albert Camus par

Théâtre d’O, mercredi et

Gérald Chevillon. Du théâtre

Lire Olé ! a vu… page 14

la Cie du Tilleul.

jeudi 19h, vendredi 20h30.

récit pour interroger ce qu’il

Celestini, mise en scène

11

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a lu…

NICK BARLAY LA FEMME D’UN HOMME QUI…

Avec une poignée de romans, Nick Barlay s’est fait un statut enviable dans les lettres britanniques. S’il est généralement classé noir, c’est certainement moins pour son sens de l’énigme que pour la noirceur des individus et des milieux, le plus souvent urbains, qu’il met en scène. Pour La femme d’un homme qui, son premier opus traduit en français, il change de milieux mais pas de braquet !

La femme en question c’est Joy, veuve absolument pas joyeuse, que l’auteur embarque sur la piste hasardeuse des derniers jours de Vincent son défunt de mari, VRP. Embarquer c’est le mot car l’écriture de Barlay est comme le tutoiement intime que la malheureuse Joy s’adresserait sans cesse à elle-même, nous prenant à témoin de ce qui semble un désarroi justifié avant d’afficher de sérieux dérèglements. Passe encore que la dame aime se regarder dans les flaques mais les choses se gâtent quand il est évident qu’elle préfère le sommeil à l’angoisse, ce qui peut se comprendre, mais aussi l’angoisse à la vie.

Barlay, qui a la vanne facile et sombre (ainsi une épouse peut être silencieuse comme une transfusion !), s’amuse beaucoup de son dispositif qui lui permet une distanciation qui nous laisse, nous, assez voyeurs. Pourtant il sera bien difficile de lui résister et de ne pas jouer le jeu. Même quand il s’avérera assez vite que la pauvre Joy s’engage sur une aventure type Charybde en Scylla, et qu’elle risque de nous rejouer les malheurs de Justine, en version crade, 12 nettement moins littéraire.

Mais alors que, enfin, nous approcherons avec elle de l’employeur de feu Vincent, l’entreprise K&F (non, non ! pas Kafka & Freud !) toute dédiée aux produits que les femmes valent bien, Barlay change de registres, sort de son chapeau un philosophe du cash-flow et assassine en quelques paragraphes les actionnaires irrationnels et les hiérarques qui courbent l’échine devant les supérieurs et piétinent leurs subordonnés. Fermez le ban ! et noir c’est noir !

Qu’advient-il in fine de la pauvre Joy ? Si elle doit recouvrer la raison, est-ce un cadeau à lui faire dans un pareil monde de dingues ? ! Stimulant, à découvrir absolument.

Daniel Bégard Nick Barlay - La femme d’un homme qui - Quidam éditeur - 2011 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

reste dans la mémoire d’un

Le 26 15h, Qu’est il arrivé

peuple après le massacre

à Bette Davis et Joan

perpétré par l’armée

Crawford ? comédie de Jean

allemande à Rome en 44.

Marbœuf par Mijo and Co.

Lire Olé ! a vu… page 14

18h, Trois nuits avec Madox comédie de Mateï Visniec

NIZAS (34)

par le Théâtre des Mots

Samedi 26 novembre

Dits. 21h La mégère

Salle des fêtes, 17h.

apprivoisée comédie de

Dix Petits Nègres d’après

Jacques Audiberti par la

Agatha Christie par le

Cie du Strapontin.

Théâtre du bout du monde.

Le 27 15h Actes femmes

ORNAISONS (11) Samedi 19 novembre Salle polyvalente, 20h45.

La femme du boulanger d’après Jean Giono, mise en scène Alain Quintane par l’Art Scénic.

PENNAUTIER (11) Vendredi 25 novembre Théâtre Na Loba, 20h45.

La liberté pour quoi faire ? ou la proclamation aux imbéciles. Texte Georges Bernanos avec Jacques Allaire et Jean-Pierre Baro.

Lire Olé ! a vu… page 14

théâtre musical de Michel Lévêque par le Théâtre du Triangle. 18h Ma femme s’appelle Maurice de Raffy Shart par Les meneurs de jeux en coulisse.

ROQUEBRUN (34) Samedi 26 novembre Salle des fêtes, 20h30.

SOS Bardosèque comédie par la Cie Utopie.

ST JEAN DE VÉDAS Jusqu’au 19 novembre Chai du Terral, jeudi et samedi 19h, mercredi et vendredi 20h30.

PERPIGNAN

Hôtel Palestine de Falk

Les 30 novembre

Richter, mise en scène Jean-

et 1er décembre

Claude Fall. Une dénonciation

Théâtre de l’Archipel,

des mensonges du gouverne-

20h30. Até, texte et mise

ment américain et du pillage

en scène Alain Béhar,

auxquels se livrent les Etats

Cie Quasi. Até déesse de

occidentaux.

l’égarement donne son nom à cette création éloge du vagabondage.

SÉRIGNAN (34) Les 17 et 18 novembre La Cigalière, jeudi 19h,

POUSSAN (34)

vendredi 21h. Tartuffe de

Du 25 au 27 novembre

Molière, mise en scène

MJC. Festival de théâtre

Eric Lacascade. La famille

amateur des MJC.

comme un champ de bataille

Le 25 21h, Luttes des classes

avec ses ruses et ses actes

comédie de Westphal, Ribes

de bravoure et Lacascade

et Rèze par Midi Pétant.

en Tartuffe.

CAPENDU (11)

de phare musicien part à la

Mardi 29 novembre

poursuite de son rêve et

Le Chai, 18h30. Le mauvais

parcourt le monde faisant

passant mise en scène

découvrir aux enfants sa

Stéphanie Wutz par la Cie

réalité (dès 6 ans).

Ornithorynque. Adaptation de trois nouvelles de

NARBONNE

Maupassant qui touche au

Mercredi 23 novembre

LE VOYAGE D’ABEL BABEL Jeune public

fantastique (dès 10 ans).

Le Théâtre, 15h30. L’Ogrelet

Graissessac, le 18/11

CRUZY (34)

en scène Marcello Chiarenza

Mercredi 23 novembre

par l’Accademia Perduta

de Suzanne Lebeau, mise

SALLES D’AUDE

Mona emménage dans une

Salle polyvalente, 15h30.

Romagna Teatri. L’histoire

Samedi 19 novembre

minuscule chambre, sous

L’isba à pieds de poules,

du fils d’un ogre qui veut

Salle des fêtes, 20h45.

l’autre pente du toit, Josef,

contes par Fabien Bages

être accepté des autres

Knock de Jules Romain par

qui vit là depuis longtemps

(dès 7 ans).

enfants (dès 7 ans).

Les Tréteaux Errants.

voit cette arrivée comme FERRALS LES CORBIÈRES

PÉZENAS

Dimanche 20 novembre

Jusqu’au 20 novembre

Espace culturel, 17h. Ruée

La maman des poissons

vers l’Oc : Léonie écrit et

Voir rubrique littérature.

VILLEMOUSTAUSSOU (11) Samedi 26 novembre Salle Brassens, 20h30. La fille du Puisatier de Pagnol adapté et mis en scène par Jean-Claude Baudracco.

Un drame de l’amour sur fond de Provence.

une intrusion. Lui construit des marionnettes ; elle joue de la musique. Une histoire sans paroles où chaque mouvement est pensé (dès 7 ans).

BITERROIS Mercredi 16 novembre Ritournelles à gogo

JEUNE PUBLIC

par Splash théâtre.

BÉDARIEUX (34)

ST GENIÈS DE FONTEDIT

Dimanche 27 novembre

municipal, 10h30,

La Tuilerie, 17h.

BÉZIERS

Les petites choses concep-

scénographié par François Chauvet, musique Henri

PORTIRAGNES (34)

Demillecamps, Cie De La

Mercredi 16 novembre

Loue. C’est l’anniversaire de

Médiathèque, 16h30 (3-5

Léonie dont on va découvrir

ans) et 17h15 (dès 5 ans).

la vie (dès 5 ans).

Contes et musique par Amid Bériouni.

GRAISSESSAC (34) foyer

Vendredi 18 novembre

VENTENAC MINERVOIS (11)

Salle Grand café Mounis,

Dimanche 27 novembre

19h. Le voyage d’Abel Babel

Salle des fêtes, 17h.

la Rotonde, 16h30.

écrit et mis en scène par

Mémoire de la rose d’après

tion Joseph Lecadre, mise

Les chansons espiègles

Capucine Mandeau, Cie

Le Petit Prince mise en

en scène Fabrice Eveno.

de Mathurin (dès 3 ans).

Belle Pagaille. Le gardien

scène Myriam Léger, par

Cimade, rue de

13

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a vu…

TROIS CRÉATIONS EN RÉGION Trois occasions d’aller au théâtre en novembre et de vous parler de ces créations que nous avons pu voir.

Le pays lointain, de Jean-Luc Lagarce, mise en scène de Luc Sabot qui nous invite à une longue soirée théâtrale, le 20/11 à La Tuilerie de Bédarieux, faite des phrases de cet auteur mort trop jeune. Ce pays est en fait celui de Louis, celui où l’on naît, où l’on vit ; mais lui non, il l’a quitté, cachant longtemps son homosexualité à sa famille, qu’il retrouve pour lui annoncer sa mort dans un incroyable délire de vie, souvent joyeux et plein d’humour.

Il y convoque ses amours, ses morts déjà partagées, pour ce qui l’étonne parfois lui-même : besoin de se souvenir et se “reconstituer”. L’écriture magnifique de Lagarce est servie par des comédiens qui la jouent en veillant à conserver son rythme si particulier. Une composition pas si facile pour une belle curiosité de théâtre.

La liberté pourquoi faire ? ou la proclamation aux imbéciles création de Jacques Allaire, sur les textes de Bernanos, le 25/11, ATP de l’Aude/Pennautier et début décembre à Sète. Des propos suffocants, d’une analyse très juste, car l’auteur s’interrogeait déjà, au sortir de la guerre, de savoir où va le monde libre, et pourquoi si vite avec des moyens de folie ? Le jeu et le parti pris d’Allaire, ici metteur en scène et comédien, sont des approches en quelque sorte, aussi claires que les questions/réponses de l’auteur : “C’est un poème théâtral fait de visions éminemment politiques qui rejoignent mon inquiétude autant que ma querelle avec le monde et pour en parler j’arrache, je colle, décolle, accroche les mots, les idées… C’est un spectacle traversé de musiques, que j’essaie de défaire des codes dominants au théâtre, une forme poétique manifeste…” A voir absolument ensemble, pour ne laisser ni Bernanos ni Allaire seuls à s'inquiéter de ces temps, économiquement et socialement indécents.

Radio clandestine, Mémoire des fosses ardéatines 14 d’Ascanio Celestini, avec Richard Mitou, mise en scène Dag Jeanneret, les 22 et 23/11 au Théâtre à Narbonne.

L’histoire est malheureusement saccagée de massacres - ici celui de juifs, de communistes et résistants italiens un 24 mars 44 - le théâtre, lui, est heureusement comme là, parcouru d’intelligence, de sensibilité. Ce n’est pas forcément pour nous rendre le monde meilleur, mais pour mieux le comprendre. Le massacre est donc raconté par un homme et, seul sur scène, il en incarne d’autres. Avec aussi les notes des clarinettes de Gérard Chevillon, le récit est ponctué des questions de “la toute petite” que l’on imagine vieillissante, et l’histoire, la terrible, est dite. Oui, au moins la dire, comme si avec cela et au-delà des douloureux lieux de mémoire, des commémorations, on pouvait la conjurer.

C’est certainement pour ce faire que Dag Jeanneret a tenu à respecter autant les codes du théâtre-récit, si précieux à l’auteur, et il a bien fait.

Michèle Solans

la Cie Tintamarre et Boudefi-

MONTPELLIER

celle. Le Petit Prince parle

Jeudi 17 novembre

français et la rose parle

Théâtre de Grammont, 20h.

arabe, difficile de se

Hip hop en création # 3 :

comprendre. Un théâtre de

Sadako, solo chorégraphié

marionnettes qui essaie de

et interprété par Valentine

tisser des liens entre les

Nagata-Ramos. Second souf-

rives de la Méditerranée.

fle, 8 danseurs de Pokemon Crew pour la première fois

DANSE AGDE Mardi 22 novembre Palais des congrès du Cap, 21h. Méli-mélo II (le retour), par les Chicos Mambo, chorégraphie Philippe Lafeuille. Les différents styles de danse revisités façon music-hall parodique.

partagent la scène avec une danseuse contemporaine.

Du 18 au 20 novembre Outil théâtre, rue Boyer, vendredi 20h30, samedi 19h et dimanche 17h. Le baiser de l’ange chorégraphie Françoise Campagne, musique Eric Bretheau par ID’M compagnie.

CARCASSONNE

1re création pour cette

Samedi 19 novembre

compagnie de Lodève qui

Théâtre Jean Alary, 20h30.

réunit 4 danseurs et deux

Les lieux de là chorégraphie

musiciens.

Mathilde Monnier, extraits proposés par les élèves de formation professionnelle en danse contemporaine Coline. Un Américain à Paris chorégraphie Mathilde

NARBONNE Vendredi 25 novembre Le Théâtre, 20h45.

Simfonia Piesni Zalosnych, chorégraphie Kader Attou,

Monnier en hommage à

musique Henryk Mikolaj

Merce Cunningham avec

Gorecki. Une chorégraphie

Mathilde Monnier, Foofwa

qui emprunte à la technique

d’Immobilité et Marcus

hip hop.

Vigneron-Coudray.

PERPIGNAN

FERRALS LES CORBIÈRES

Jeudi 24 novembre

Mardi 29 novembre

Théâtre de l’Archipel,

Espace culturel, 20h45.

20h30. L’homme à la tête

Flame’n’co, danse Natalia

de chou, chorégraphie Jean-

del Palacio, chant Justo

Claude Gallotta, paroles et

Eléria, Claire Tuleda, guitare

musiques Serge Gainsbourg

Antonio Cortes et Anton

interprétées par Alain

Fernandez, cajon El Cadu,

Bashung. Histoire en douze

flamenco puro.

tableaux.

SÉRIGNAN (34)

Stéphane Guillon, Liberté

Samedi 26 novembre

surveillée.

La Cigalière, 21h. Nous autres ? chorégraphie Rita Cioffi, musique en direct Franck Vigroux.

Un questionnement sur notre monde et ses dérives

COURSAN (11) Vendredi 18 novembre Salle Miró, 21h. Vent de folie en psychiatrie par la Cie Les Têtes plates.

vers toujours plus de

FERRALS LES CORBIÈRES

contrôle démultiplié par

Vendredi 18 novembre

les nouvelles technologies.

Espace culturel, 20h45.

HUMOUR BADENS (11) Vendredi 18 novembre Foyer, 21h. Didier Porte fait rire les masses.

BÉZIERS Samedi 19 novembre Zinga Zanga, 20h30.

Le comte de Bouderbala.

MONSÉRET (11)

Jeanne en Pays d’Oc par

Village écrit et joué par

Jeudi 17 novembre

Bernadette Boucher (dès 5

Claude Alranq. Les rivalités

Foyer, 18h30. Lo rugby, es

ans). GRUISSAN Médiathèque.

de clochers, les troisièmes

aquò que nos cal, Alan Roch

Un peu de chair pour faire

mi-temps, les légendes

raconte le rugby des villages.

danser les os par Virginie

autour du sport national de l’Occitanie.

Le Citron Givré

Mairie, 20h30. Lo rugby, es

le 19 novembre 21h.

aquò que nos cal, Alan Roch

Mars et Vénus avec Gilles

raconte le rugby des villages.

Les 25 et 26 novembre 21h.

Rotonde, 20h30.

Le prince charmant est une

Migrant’scène : Tata Milouda

ordure, comédie avec Gilles

chante et slame sa vie, son

Gangloff et Gilles Hoyer.

Samedi 26 novembre

DE ROQUELONGUE (11) Mercredi 16 novembre

La Cimade, rue de la

bonjour, merci et au revoir.

Komaniecki accompagnée ST ANDRÉ

NARBONNE

Jeudi 24 novembre

mots dans sa valise :

Grand Narbonne, le 26/11

Ruée vers l’Oc : Rugby Club

Gangloff.

arrivée en France avec trois

VALÉRIE LE FAILLER Fête du Conte

à l’accordéon par Lucie Galibois (dès 12 ans).

OUVEILLAN

salle du Carré

d’art. Vrais mensongeurs par Hélène Bardot accompagnée par le poly instrumentiste Kiko (dès 6

FÊTE DU CONTE

ans). PEYRIAC DE MER foyer de

GRAND NARBONNE

campagne. Cabaret contes

Les 26 et 27 novembre

par Bernard Barbier (dès 6

Samedi, tous les spectacles

ans). PORT LA NOUVELLE

SÉRIGNAN (34)

dans les villages sont à

médiathèque. L’homme qui

Dimanche 20 novembre

15h30, ensuite rendez-vous

avait mis le chemin sous

La Cigalière, 18h. Kev

à la médiathèque de Nar-

ses pieds par Kamel

Adams, The young man

bonne à 20h45.

Guennoun (dès 10 ans).

Réfectoire des Abbés,

show, mise en scène Serge

20h30. FBI, soirée impro,

Hazanavicius.

ARGELIERS

ancien cinéma.

Le bal des loups par Patric Rochedy (Dès 10 ans).

musique des Briconotes.

BIZANET

distillerie. Roses !

STE VALIÈRE

mairie. Laver les

nuages à grande eau par Valérie Le Failler (dès 6 ans).

NARBONNE

Médiathèque,

CONTE

chants et contes par

20h45. On a tout le temps,

Zinga Zanga, 15h30 (com-

LIGNAN SUR ORB (11)

Béatrice Samson (Dès 8

la folle nuit du conte. Tous

plet) Séance sup à 20h30.

Vendredi 25 novembre

ans). CUXAC D’AUDE

les conteurs se retrouvent à

Les Chevaliers du Fiel,

Centre culturel, 20h.

médiathèque. Elle était

la médiathèque dans une

Vacances d’enfer, nouveau

La nuit, Kamel Guennoun

ronde… Pascale Rouquette

mise en espace de Pascal

spectacle.

récit, Bernard Ariu

conte la Table ronde

Quéré. Dimanche 11h,

accordéon : contes,

accompagnée du musicien

apéro conte à l’Agora

CARCASSONNE

musique, chansons,

Hervé Berteaux (Dès 8

place de l’Hôtel de ville,

Lundi 21 novembre

poésies et devinettes,

ans). FLEURY D’AUDE

au Tournebelle, écluse de

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Vian, Fernandel, Reggiani…

Médiathèque. La Tante

Mandirac et Chez Co bd

Dimanche 27 novembre

15

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Ferroul. 16h médiathèque

l’Intranquilité de Fernando

Qui sont les troubadours

Darley et Claire Rengade en

les conteurs cachés dans

Pessoa suivi d’une

catalans ? par Miriam Care.

présence des auteurs.

les coins et recoins vous

conférence en hommage au

La poésie des troubadours,

donneront leurs dernières

poète portugais (comment

résonance dans la

histoires.

vivent les hommes sans la

littérature italienne par

poésie, pourquoi l’homme

Gilda Caïti Ruso. Au sujet de la Comédie de Dante par

NARBONNE Mercredi 30 novembre Médiathèque, 18h30.

Trois femmes dans l’escalier

POÉSIE

préfère la servitude…).

BÉDARIEUX

CARCASSONNE

15h Du sud au nord :

Vendredi 18 novembre

Les 26 et 27 novembre

troubadours et résonances

Médiathèque, 18h30.

Centre Joë Bousquet,

médiévales dans l’espace

LITTÉRATURE

Instants vidéo numériques

Maison des Mémoires.

européen par Michel Gally.

AGDE

et poétiques :

La poésie des troubadours,

Ezra Pound et les troubadours

Vendredi 18 novembre

Desassossego, poème

quelle résonance dans le

par Hélène Aji. Lanza del

Maison des savoirs, 18h30.

temps ?

Vasto, poète de la lumière

Rencontre avec Arnaud

Le 26 10h30. Les femmes

par Daniel Vigne. Prendre

Delalande et Eric Lambert

troubadours par Pierre Bec,

feu. Simone Weil et la

pour leur bande dessinée

civilisation d’Oc par Domenico

Le dernier Cathare.

numérique de Marc Mercier (présenté par lui-même) inspiré par le Livre de

Didier Marc Garin.

lu…

MAGAZINE D’IDÉES ET D’HUMOUR

La presse se meurt, oui, mais ça dépend laquelle…

Poursuivant son printemps qui fait la nique aux cassandres qui nous déclarent que l’on ne peut rien faire pour changer le monde, une nouvelle presse revisite la sociale avec entrain et un optimisme désespéré. Si les parutions ne font souvent que feu de paille, il y a un remarquable 16 turnover où celles qui disparaissent laissent la place aux nouveaux venus pleins de fraîcheur.

Aujourd’hui c’est Barricade qui pointe sa plume, comme un appel à l’insurrection, toute intellectuelle, je vous rassure. A l’heure où certains peaufinent leurs urnes pour que rien ne change, d’autres nous proposent de chercher des nouvelles voies pour l’émergence d’un monde nouveau où l’humain serait au centre. Vaste programme, y a du boulot !! Ce mensuel classique dans sa conception, syncopé par une iconographie plutôt marrante, vous permettra de découvrir des textes assez brefs, précis, où se croise un grand nombre d’individualités venues d’horizons divers qui font de ce canard une publication à soutenir sans réserve.

Jomy Editions Dittmar-Barricade - barricade-mag.fr Diffusion : kiosques et maisons de la presse

en présence de l’auteur.

Canciani. Influence de

Olé ! a BARRICADE

de Nicole Buresi par le TQS,

l’écriture des troubadours par Roland Pecout.

Le 27 10h30 Aragon et sa (re) lecture des troubadours par Olivier Barbarant.

Le rôle des troubadours à

PÉZENAS Du 14 au 20 novembre La maman des poissons : Liberté, festival de littérature jeunesse.

Expositions HÔTEL DES BARONS DE LACOSTE

l’invention du sonnet par Jacques Roubaud. 16h à l’Auditorium, chapelle des Jésuites. Poésie et musique avec Guy Vassal, Roland Pécout, Gisèle Pierra, Céline Mistral. Entrée libre.

Liberté par la plasticienne Sylvie Prabonnaud et le photographe Daniel Coulaud.

HÔTEL FLOTTES DE SÉBASAN

Anisia de Pauline Comis, papiers collés, crayons et pinceaux.

FOYER DES CAMPAGNES

LECTURE

illustrations de Nancy

CLERMONT L’HÉRAULT

Ribard. SQUARE DE LA LIBERTÉ

Mercredi 23 novembre

ex square des Poilus, arbres

Bibliothèque, 19h. Stabat

de la liberté mis en espace

mater furiosa, lecture

par Gérard Garcia.

théâtralisée par la Cie

NIZAS

Fragments de m’onde.

d’Amnesty International.

COUFFOULENS (11)

orale et l’imaginaire de

Samedi 19 novembre

l’enfant par Fabien

Théâtre dans les vignes,

Cruvellier et Gigi Bigot.

hameau de Cornèze. Lecture

10h30 MÉDIATHÈQUE Prélude

de textes d’Emmanuel

à la liberté contes par

médiathèque, 50 ans

Le 16 9h CINÉMA la littérature

2 mains des mots.

Le 20 10h-17h FOYER DES

11h GARE DU NORD Manège

CAMPAGNES

salon du livre,

par la Cie 1,2,3 soleil,

dédicaces d’auteurs et

marionnettes (1-6 ans).

d’illustrateurs. GARE DU NORD

14h30 ILLUSTRE THÉÂTRE Mange moi d’après

ST JEAN DE VÉDAS

ANIANE (34)

Les 25 et 25 novembre

Jusqu’au 20/11

Chai du Terral, 19h. Le

Chapelle de Pénitents.

grand C. (Voir à Perpignan).

11h, Ouvrir la cage aux

Sculptures et bijoux de Claude Chavent.

oiseaux contes et comptines

CAFÉ…

Vendredi au dimanche

en langue parlée et langue

BÉZIERS

16h-19h.

des signes par 2 mains des

Jeudi 17 novembre

mots (dès 2 ans). 15h, Les

sortieOuest, 14h30. Le thé

ARMISSAN (11)

Petits Cailloux contes de

des curieux. Dictionnaires :

ne mange plus d’enfants

Jusqu’au 28/11

(dès 8 ans).

Gigi Bigot (dès 8 ans).

éloge du Petit Larousse,

Mairie. Peinture de

Le 18 18h30 FOYER DES

Aussi les deux jours, des

animé par Jacques Bruyère

Chantal Tichené.

Nathalie Papin, par le Centre ressources Molière.

L’histoire d’une petite fille boulimique et d’un ogre qui

CAMPAGNES

Rencontre

ateliers philo, BD, écoute…

littéraire avec Marcus Malte pour Les harmoniques.

et Jean-Pierre Larose.

BAGES D’AUDE Jeudi 17 novembre

CIRQUE MONTPELLIER

Cirdoc, 18h30.

Café mescladis : lecture de

Jusqu’au 4/12 Maison des arts. Peintures

la pièce de théâtre d’Anne

de Jean Mathès. Mercredi

Les 22 et 23 novembre

Clément, A l’entrada del

au dimanche 14h-19h.

dédicaces d’auteurs et

Théâtre Jean Vilar, 20h.

temps clar ou Aliénor

d’illustrateurs. GARE DU NORD

Carnets d’une voleuse de

d’Aquitaine par les comé-

Jusqu’au 16/01

11h C’est le chameau qui

et par Adèll Nodé-Langlois,

diens de Gargamela Théâtre.

Galerie L’Etangd’art.

me l’a dit de Mamadou Sall,

musique Mayeul Loisel.

contes traditionnels

La comédienne s’inspire

mauritaniens (dès 4 ans).

des thèmes de Jean Genet

Médiathèque, 14h45.

14h, Au risque de se donner

pour les introduire dans son

Atelier philo : L’imagination

univers clownesque. Parole

nous permet d’inventer, de

de clown, histoire d’amour

créer mais peut-elle nous faire

et de mort.

perdre de vue la réalité ?

Le 19 10h-18h FOYER DES CAMPAGNES

salon du livre,

des ailes contes par l’association 2 mains des mots. 16h, Pakungo Adipen par la Cie Ipso Facto. Les Philippines et les droits de l’enfant à travers des contes traditionnels (Dès 6 ans).

17h30, Luna Papier au pays de la liberté par le Centre ressource Molière. Un petit personnage prisonnier de son livre d’images (6 mois à 4 ans). ILLUSTRE THÉÂTRE 20h30, Le garçon de passage de Dominique Richard par la Cie l’Aria.

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

Mini print international NARBONNE Mercredi 23 novembre

de Cadaquès, un panorama de la gravure contemporaine. 14h-19h, dim 14h30-19h.

BÉDARIEUX (34)

animé par Marcelle et

Jusqu’au 21/01

Michel Tozzi (8-12 ans).

Espace d’art contemporain.

Samedi 26 novembre

Patrick Baillet, peintures.

Salle Galabru, 21h. Je vais

EXPOSITIONS

Un monde très coloré

encore me faire remarquer,

AGDE

et floral. Lundi 9h30-12h,

Laurence Vigné, solo de

Du 29/11 au 18/12

mardi et vendredi 14h-18h,

clown, associant théâtre et

Maison des savoirs.

mercredi et samedi 9h30-

burlesque.

Cathare l’âme d’un pays,

12h et 14h-18h.

photos de Gérard Sioen, PERPIGNAN

les derniers vestiges de

Jusqu’au 14/12

Les 26 et 27 novembre

l’épopée cathare.

Lycée Ferdinand Fabre.

Théâtre de l’Archipel, jeudi

AIGNE (34)

Fauna, œuvres de Delphine Balley, Jeanne Dunning,

Le départ des territoires de

20h30, dimanche 16h30.

l’enfance pour le voyage

Le grand C par la Cie XY.

Atelier Jatteau. Clotilde

Geert Goiris, Nicolas

vers le pays du sérieux

C comme collectif pour

Gontel, verre et vitrail.

Rubinstein. Lundi au

(dès 9 ans).

ces 17 acrobates.

10h-17h.

vendredi 9h-18h.

Jusqu’au 11/12

17

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Olé ! a À EBUROMAGUS - BRAM (11)

vu…

WILLY RONIS, TÉMOIN D’UN SIÈCLE

BÉZIERS

A noter le 19/11 à 19h30,

Jusqu’au 20/11

performance de la

Médiathèque. Les boîtes

Cie Puls’Art.

judiciaires de Michel Amelin. Des sortes d’ex-voto qui rassemblent les indices d’affaires criminelles.

BRAM (11) Jusqu’au 18/12 Eburomagus, av. du Razès.

Willy Ronis, témoin d’un siècle, 41 photos d’un des

Jusqu’au 19/02

plus grands de la photo

Musée du Biterrois. Art

française après-guerre.

sacré biterrois, orfèvrerie,

Tous les jours 10h-12h et

petite statuaire, mobilier…

14h-17h. Voir pub page 2 et

9h-12h et 14h-17h sauf

lire Olé ! a vu… ci-contre.

lundi.

Bien belle découverte que cette expo, d’un “passeur” particulièrement inspiré, qui nous lègue un regard, où se mélangent esthétique et positionnement politique dans une photographie très artistique qui s’engage. Comme quoi une pratique artistique peut être encore autre chose que cette forme flasque et asexuée que l’on nous vend à grands renforts médiatiques, qui sont à l’art ce que Mireille Mathieu est à l’opéra.

Grâce à son appareil photo, il accompagne comme on le dit aujourd’hui, “les vrais gens”, (une expression qui me fait horreur, tant elle dit sur notre rapport aux autres et au monde). Il s’intéresse à des faits qui ont de moins en moins cours de nos jours, ou qui passent pour des incivilités, comme par exemple “Veille de nuit pendant une grève des mineurs” ou encore cette passionaria anonyme haranguant ces collègues qui est là pour nous rappeler, que pendant la Grève chez Citroën Javel de 1938 des femmes se prenaient déjà en main.

18 Et que dire de ce Mineur atteint de silicose, 1951 que je découvre au moment où le pouvoir demande aux ouvriers atteints par la maladie de l’amiante de rembourser leurs indemnités.

Oui le monde change mais rien ne bouge. Il nous dit et c’est tout le sens de son engagement : “Ce n’est pas tellement la lumière qui m’inspire, c’est ce que la lumière éclaire”. Tout son art s’appuie sur cette réflexion permettant la mise à jour des histoires populaires qui font au bout du compte la grandeur d’un peuple.

Une expo qui nous parle d’un temps aujourd’hui disparu, mais qui évite avec soin, passéisme et nostalgie, pour nous rappeler à tout moment que c’est le collectif qui sécrète la vie.

Jomy Bram - Eburomagus - du 5/11 au 18/12

CABRIÈRES (34)

Jusqu’au 15/01

Jusqu’au 6/01

Musée des Beaux Arts,

Galerie photo des Schistes.

Fabrégat. Gaston Cugnenc,

Laurent Schweyer, Traces.

peintre et caricaturiste.

9h-12h et 14h-18h,

9h-12h et 14h-17h sauf

dimanche et fériés 10h-12h

lundi.

et 15h-18h.

Jusqu’au 31/12

CAPENDU (11)

Espace Riquet. Gérard

Jusqu’au 22/12

Calvet, aspects de la

Le Chai. Sens de l’insensé,

femme. 9h-12h et 14h-17h

peintures d’Osvaldo

sauf lundi.

Monsalve. Lundi au vendredi 9h-12h30 et 14h-17h,

Jusqu’au 30/11

samedi 10h-12h.

Galerie Yatta rue de l’Argenterie. Chawi et

CARCASSONNE

Rodéric Kopp, artistes

Jusqu’au 21/01

plasticiens, Dénaturé.

Musée des Beaux Arts.

11h-14h et 16h-20h

Fred Deux, rétrospective.

sauf lundi et mardi.

Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h et le 1er dimanche

Jusqu’au 17/12

du mois 14h30-17h30.

Atelier Galerie Fleur de Bitume. Tableaux et objets

CASTELNAU LE LEZ (34)

de Nicolas Marquet.

Jusqu’au 27/11

Jeudi au samedi 10h-18h.

Fondation Pioch Pelat, Arpac, rte de la Pompignane.

Du 19/11 au 8/01

Les zincs de Fernand

Espace d’art Franck

Michel, un très beau travail

Demissy, avenue Gambetta.

poétique et souvent

Points et traits, encre de

humoristique. 15h-19h

Chine d’Ulrich Schacht.

sauf lundi.

FÉLINES MINERVOIS (34)

MINERVE (34)

Jusqu’au 5/01

Du 25 au 27/11

Bibliothèque. Le nu, croquis

Atelier, 1 rue de la tour.

d’atelier d’Amande James,

Jean-Michel Lafitte et

Philippa Page, John Saunders,

Péchane, peinture,

Valérie Marty et Chantal

sculpture et émaux sur

Lekim. Mercredi 16h-19h et sur RDV 04 68 91 66 78 GRUISSAN (11) Jusqu’au 18/12 Phare sud. Peinture de Muriel Bauduy-Dayde, Wolfgang

cuivre. Vendredi après-midi, week-end toute la journée.

NARBONNE Jusqu’au 26/11

MY WINNIPEG - BONNIE MARTIN

Sète, jusqu’au 22/04

Le Théâtre. Altiplano et Aller simple pour Lima, photos de Jean Belondrade.

Achmann, Hubert Engels,

Thea Djordjadze, Guillaume

PÉZENAS

Leblon, Gabriel Kuri, Gyan

Jusqu’au 20/11

Pascal Logeais, sculptures

Jusqu’au 25/11

Panchal, Gedi Sibony. Mardi

Hôtel de Vulliod. Pillement

Richard Nowakowski, Michel

MJC. Vénus et Satyre,

au dimanche 10h-18h.

et son temps, œuvres de ce

Queralt. 15h-19h sauf lundi.

dessins d’Alain Deschamps.

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Jusqu’au 27/11

Jusqu’au 21/11

La Poudrière. Paysages

Village des arts et métiers.

urbains, photos de Brigitte

Gwen Gérard, dans l’ombre,

Mullier sur le quartier de

3 installations autour du

La Défense. 10h-12h et

thème de l’ombre. Samedi,

14h-17h sauf mardi.

dimanche et férié 14h-18h.

Jusqu’au 3/12 Espace Gibert. Peintures de Jean Mathès, sculptures d’Andrès Blume. Mardi au vendredi 10h-12h et 14h-18h, samedi 14h-18h.

MONTPELLIER

Musée d’art contemporain.

Hommage à Dado, une belle occasion de découvrir son

Jusqu’au 17/12

dessins, collages, gravures.

Miopia, photos de David

Galerie ANPQ. Peinture de

Jusqu’au 26/02 Cécile Bart

Burkhard Cürten. Mercredi

l’hypothèse verticale. Des

et vendredi 14h-20h, samedi

plages de couleurs laissées

10h-19h.

en suspension dans

10h-12h et 14h-17h sauf mardi.

l’espace. Alerte météo,

régional. 40 artistes

région. 13h-20h.

Jusqu’au 22/01

travail intéressant sur

grandes villes brésiliennes.

de Montpellier et de la

SÉRIGNAN (34)

PÉRET (34)

Carré Ste Anne. Drawing

présentés par des galeries

contemporains régionaux.

Chapelle des Pénitents.

Ponsol Baeza, l’univers des

dessin contemporain

peintre du XVIIIe et de ses

Jusqu’au 18/12

Du 23 au 27/11 room 2011, panorama du

OCTON (34)

Jusqu’au 21/12 Lycée Lacroix. Rembobinez ! œuvres de Julien Audebert, Fiona Banner, Alain Séchas,

Du 18/11 au 12/02

Mathieu K. Abonnenc.

Pavillon Populaire.

Sur RDV 04 67 90 37 50

PERPIGNAN Jusqu’au 29/01 Couvent des Minimes.

Rétrospective Peter Klasen, figuration narrative. 11h-17h sauf lundi.

travaux des diplômés des écoles d’art de la région.

Mardi à vendredi 10h-18h et 13h-18h le week-end.

Jusqu’au 17/12

PEYRIAC DE MER (11)

Médiathèque. Le dépeupleur

NÎMES

des villes de Dresde à

Jusqu’au 15/01

Du 18/11 au 13/12

installation d’Alexandre

Détroit (1944-2010). Des

Carré d’art. Pour un art

Galerie Toiles de mer.

Gilibert inspiré par le texte

villes détruites par la guerre

pauvre, Inventaire du monde

Œuvres de Cécile Perra.

de Samuel Beckett.

au vide urbain des cités

et de l’atelier. Sculptures de

Mercredi au vendredi 15h-

Le 25/11 19h, lecture de

modernes, photos. 10h-12h

Karla Black, Katinka Bock,

19h, samedi et dimanche

texte de Beckett par

et 13h-18h sauf lundi.

Abraham Cruzvillegas,

10h30-12h30 et 15h-19h.

Patrick Mollo.

Apocalypses, la disparition

19

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre RANDONNÉES

Vendredi 25 novembre

CLERMONT L’HÉRAULT

PAR PLAINES

Maison des Savoirs, 18h30.

Mardi 29 novembre

ET MONTAGNES (34)

Les Cathares du Languedoc

Salle Brassens, 20h30.

RDV Béziers, parking des

et de Catalogne : une réalité

Débat autour du film Un

Conviviales, av Clemenceau,

socio-économique et culturelle

monde pour soi de Yann Sinic,

8h. 06 10 35 35 23

par Eduardo Berga, Centre

réflexion pour un urbanisme

d’études cathares de

rural durable (autre chose

Le 20/11 La garrigue Jusqu’au 31/12

Coulouma (16km/500m).

Barcelone.

CRAC, quai Aspirant Herber.

Le 27/11 Autour des

SÈTE Jusqu’au 22/04 Miam. My Winnipeg, œuvres d’artistes contemporains de la capitale du Manitoba.

10h-12h et 14h-18h sauf lundi.

Pulsations, installations,

Lavagnes (5h30/620m).

vidéos et photographies

urbain). Dans le cadre des BÉZIERS

Journées de l’urbanisme

Vendredi 18 novembre

organisées par la

de Catherine Gfeller. Training

ASPTT (34)

Médiathèque, 19h.

Manufacture des paysages.

for a better world d’Annie

RDV 8h Béziers, dimanche

Empreinte et chemin

lamanufacturedespaysages.org

Centre médical Rabelais,

de vie dans l’exil par Marie-

Abrahams. 12h30-19h sauf mardi, week-end 14h-19h.

jeudi bd Yves Nat.

Du 19/11 au 31/12

06 87 96 41 23.

Galerie Dock Sud. Jean

Le 17/11 Les gorges du

Attali, une peinture violente

Lamalou St Martin de

et angoissée.

Londres (450m/15km).

SIGEAN (11) Jusqu’au 20/11 L.A.C. hameau du Lac. Rock

Claude Leclerc (Amnesty

NARBONNE Mercredi 30 novembre

International) : la construc-

Palais des archevêques,

tion identitaire du réfugié,

salle des Synodes, 18h30.

textes lus par Mille poètes

la ville ou le plaisir du

Mardi 29 novembre

Le 20 Serre de More Les

sortieOuest, 19h. L’art

Banissous (1000m/16km).

pariétal par Jean Clottes.

Le 24 La Planette Félines

paysage urbain par Michel Cantal-Dupart, urbaniste, mission Banlieues 89.

OLARGUES (34)

et Baroque, 4 plasticiens

Minervois (400m/16km).

Mercredi 30 novembre

belges contemporains,

Le 27 Saut de Vézoles

Médiathèque, 19h. Drogue

Cebenna, 18h30.

Philippe-Henri Coppée,

depuis le Cabarétou

et société avec l’association

Rencontre avec Didier

Bernard Gilbert, Noëlle

(400m/18km).

Episode, Benoît Prévost

Montet pour son ouvrage

(sciences éco), Yann Bisiou

Les vraies fausses

Koning peintures et Johan

20

que les HLM à plat du milieu

Vendredi 25 novembre

Muyle sculpture. A l’étage

UNIVERSITÉ DU TIERS

(spécialiste droit de la

informations de l’alimentaire

sélection de la collection

TEMPS (34)

drogue), Henri Bergeron

pesticides, additifs, OGM,

Piet Moget. Week-end 14h-

RDV 8h30 Bd Yves Nat

(sociologue).

Oméga 3, bio…

17h ou sur rendez-vous.

Béziers 04 67 62 53 14.

04 68 48 83 62

Le 22/11 St Martin de

COMMUNIQUE

Larzac (16km/300m).

SKI CLUB NISSAN 34440 La 1re sortie à la neige aura lieu le 18/12 à Formiguères.

Prix du car + forfait : adulte 37 euros - enfant 26 euros.

Départ Nissan 6 h15, arrêt Coursan et Narbonne.

Nouveauté : venez skier à deux, le 2e forfait gratuit.

Inscription et location matériel tous les jeudis 18h à 20h.

Tél. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

TRÈBES (11) Jusqu’au 30/11 Galeries des arts.

Photos d’Anne Montaud et Cécile Cros sur le thème de la Grande Guerre et

Les falaises de l’Escalette (18km/800m).

Le 29 Le Cabarétou Prémian (16km/4000m). Le Caroux Colombières (17km/1000m).

des monuments aux morts.

10h-12h et 14h-18h, samedi 14h-18h, fermé dimanche.

CONFÉRENCES AGDE

VINASSAN (11)

Jeudi 17 novembre

Du 19/11 au 4/12

Maison des Savoirs, 18h30.

Mairie. Virginie Aguilar,

Les sciences au Moyen-Âge

sablages, portraits de tribus.

par Didier Foucault.

ATELIERS CRÉATIFS POUR ENFANTS (de 3 à 10 ans) à Saint Chinian, Pépinière GAU (Jeanne Horticulture), les mercredis 30/11, 7 et 14/12, de 14h30 à 15h30. Animés par Véronique, ces ateliers découverte allient la curiosité au plaisir de la créativité. Tous les matériaux utilisés sont naturels.

3 sessions sur le thème de Noël.

Inscriptions (5 euros/enfant) : 06 70 85 33 34

MANIFESTATIONS

siècle par Jean-Marie

Du 29/11 au 18/12

Les 19 et 20 10h-12h et

DEL PATRIMONI (34)

Carbasse. Soirée de clôture.

Arts de la table au Moyen-

15h-18h, ensuite 14h-17h.

Du 13 octobre

del Patrimoni.

Âge, poteries médiévales.

NARBONNE

au 26 novembre

BÉZIERS

Jusqu’au 30/11

FOIRES ET SALONS

Jusqu’au 23/12

Palais des archevêques.

BÉZIERS

Cirdoc. Joga !

Des clics sur les Barques,

Du 18 au 20 novembre

l’invencion d’un teatre

mémoire photographique

Parc des expositions,

popular contemporaneù.

des Barques et du cours

10h-19h. Automnalis,

Une histoire du théâtre

Mirabeau. 10h-12h et 14h-

foire d’automne. Salon de

occitan contemporain.

17h sauf mardi et fériés.

intempéries au XVIIIe siècle

l’immobilier, de l’habitat et

Lundi au vendredi 13h-18h.

et leurs conséquences

marché de Noël. Artisanat,

04 67 11 85 10

agricoles conférence de

bijoux, produits bio, jouets

Office tourisme des pechs.

04 67 35 90 07 Le 18 MURVIEL LES BÉZIERS château Coujan. 15h visite guidée de la chapelle préromane. 17h Les

OLONZAC (34) Jusqu’au 24/11

CASTELNAUDARY (11)

Mairie. Paysages en jeu,

terroir… Présence du père

Du 19 au 27 novembre

les évolutions des paysages

fontaine 14h30, visite

Noël tous les jours de 14h à

Salle Paul Sibra. Festival de

en Pays Haut Languedoc

guidée de St Geniès et

17h. Gratuit. automnalis.fr

la caricature et du dessin de

et vignobles. Le 19 14h,

Voir couverture.

presse sous la présidence

visite guidée de l’expo et

de Moine sur le thème

découverte sur le terrain

LODEVE (34)

L’habit fait-il le moine ? Une

des problématiques liés à

Du 25 au 27 novembre

vingtaine de dessinateurs

l’aménagement et

Espace Lutéva. 15e salon

présents le week-end.

l’urbanisme.

Christian Salacroup.

pour enfants, produits du

Le 19 ST GENIÈS DE FONTEDIT

des environs. Au retour dégustation de tartines.

Salle Jean Moulin 18h, Se soigner au XVII et XVIIIe siècle par Marie-Sophie Guibert. 21h L’affaire des poisons film d’Henri Decoin.

Le 25 CAUSSINIOJOULS mairie 15h30, visite guidée du

des artisans créateurs, 52 stands, invités d’honneur Agnès His et Véronique Monod artistes du verre et de la terre. Vendredi

village. Salle polyvalente 17h, Les Carrion-Nisas,

16h-21h (défilé de mode).

Samedi et dimanche

famille de la noblesse

10h-19h.

languedocienne par Alain Madalle. Château Chênaie

NARBONNE

18h30, visite du cabinet de

Les 19 et 20 novembre

curiosités et buffet royal de

Parc des expositions,

Louis XIV. Eglise 20h30,

10h-19h. Salon des chiots

contes du village dans les

& NAC, expo-vente (voir pub

nuages de et par Virginie

page 2).

Lagarde, Michel Pérez et les enfants de Caussiniojouls.

EXPOS

Le 26 CABREROLLES hameau

AGDE

de La Liquière 15h, visite

Jusqu’au 27/11

guidée par Bernard Vidal.

Maison des savoirs.

Salle des conférences 17h,

Le Moyen-Âge en bande

L’identité de la France et

dessinée, 100 ans de BD

l’idée de nation au XVIII

e

THEMATIQUES

française, belge et italienne.

21 11

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants SPÉCIALITÉS O’ SULLIVAN'S IRISH PUB

ouvre sa brasserie du midi !

Au menu : spécialités irlandaises, salades...

Formules de 9,90 à 16,90e du lundi au vendredi.

Côté pub : cadre chaleureux, salle climatisée avec un large choix de bières et de whiskies, animation tous les soirs de la semaine.

Ouvert tous les jours de 10h à 1h, le week end de 16h à 1h. www.osulivansbeziers.com 18, rue d'Alsace Béziers 04 67 62 39 68 DEUX PARUTIONS POUR VOS PUBS DE FÊTES DE FIN D’ANNÉE

le 30/11 bouclage le 22/11 le 14/12 bouclage le 6/12 Vos pubs sont vues par 45 000 lecteurs/parution et 12 000 internautes/mois sur : ole.com.fr

Contactez Coralie : 04 67 49 22 83 06 30 48 35 27 ole.pub@wanadoo.fr 26

L’ALADIN SPÉCIALITÉS MAROCAINES

Dans un cadre typique et raffiné, à deux pas de la place des Pyrénées, notre équipe vous propose le meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997.

Pour vous accueillir, deux salles (dont une privée, pour les groupes).

Une formule rapide le midi, sauf le week-end, à 13,50e. Également à emporter.

Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi.

51, rue de la Parerie Narbonne 04 68 42 17 44

TRADITIONNELS

LE CHAPITEAU GOURMAND

L’ESCAPADE

RESTAURANT-TRAITEUR Culture et petits plats !

Le resto est ouvert du lundi au vendredi de 12h à 14h.

Le soir et le dimanche midi, sur réservation uniquement.

Les soirs de spectacle, possibilité de restauration à partir de 18h30 avec formule plat + dessert de 12e à 15e, ou plateau Tapas à 10e. Le resto propose également une formule repas + spectacle à 25e.

Appelez-nous !

Domaine de Bayssan Béziers 06 25 50 51 21

RESTAURANT CRÊPERIE BAR

Nouveau à Magalas, dans un cadre cosy, venez découvrir une cuisine traditionnelle pleine de saveurs d'ici et d'ailleurs. Le midi, plat du jour 7,50e et menu 11,50e et le soir à partir de 14,50e, cerise sur le gâteau grand choix de crêpes !

La soirée se poursuit à la discothèque le Grec'Os la disco des + de trente ans !

Ouvert du mardi au samedi soir. Service tardif.

Z.A.E. L'Audacieuse Magalas 04 67 49 95 01 www.legrecos.com CHÂTEAU LES CARRASSES HÉBERGEMENT - BRASSERIE BAR À VIN

Un château pour goûter aux joies d’une cuisine méditerranéenne à base de produits frais accompagnés de vins régionaux sélectionnés.

Formules midi à 18e et 23e.

Ouvert midi et soir.

Fermé dimanche soir et lundi toute la journée.

Animations autour du vin : dégustation, assemblage, quizz.

Pensez à réserver pour vos fêtes de fin d’année !

Route de Capestang Quarante 04 67 00 00 67 www.lescarrasses.com

LES LOUIS

Face à la cathédrale dans un cadre chaleureux, Eric vous accueille avec sa nouvelle carte d'hiver !

Bocconcini aux morilles, filet de sole sur fond de poireau, pavé de morue laqué à l'aioli…

Le midi menu à 12e, plat du jour à 9,50e, et le soir service tardif !

Ouvert midi et soir, fermé le samedi midi et le dimanche.

Plan de St Nazaire quartier de la cathédrale Béziers 04 67 49 07 79

le faitout Nathalie

et

Frédéric,

vous proposent une cuisine vraie, élaborée chaque jour avec des produits régionaux.

Côté bistrot le midi : 16,90e en 2 plats, ou 21e en 3 plats.

Côté gastro le soir : 27e, 42e…

Les vins de la région et particulièrement de Berlou sont à l'honneur dans le menu dégustation, ainsi que dans la carte des vins.

Du mardi au dimanche le midi, et vendredi et samedi soir.

Sélection de faitouts cuisinés par Frédéric à emporter ou livrer www.lefaitout.net PENSEZ À RÉSERVER POUR LES FÊTES !

1, place du pont - 34360 BERLOU - 04 67 24 16 99