OLE_529

magazine g

n u m é r o 529

DU 21 NOVEMBRE AU 5 DÉCEMBRE 2012

Photo Nath Sapin

T H É Â T R E

Hamlet s’est tu Béziers, les 22 et 23/11

Photo Sungyullnah

M U S I Q U E

Youn Sun Nah Narbonne, 24/11

EXPOSITION

Miniprint international de Cadaqués Bages, jusqu’au 13/01

www.ole.com.fr

GRATUIT SPECTACLES - AUDE HÉRAULT

45000 700 12000

LECTEURS POTENTIELS PAR PARUTION - PAPIER

POINTS DE DIFFUSION AUDE - HÉRAULT

CONNECTIONS EN MOYENNE PAR MOIS - INTERNET

85% de fidèles qui consultent régulièrement et plusieurs fois le magazine, les touristes et nouveaux habitants amateurs de city mag, et dans toutes les catégories socio-professionnelles, tous les curieux qui aiment sortir et s'informer.

villes et villages desservis

• Communiquer sur un territoire unique, ouest Hérault et est de l’Aude.

• Valoriser votre image sur www.ole.com.fr sans frais supplémentaires, le site internet accueille les publicités de nos annonceurs papier.

PENSEZ À VOS PUBLICITÉS POUR LES FÊTES DE FIN D’ANNÉE PROCHAINES PARUTIONS

du 5 au 19 décembre - bouclage le 27 novembre du 19 décembre au 23 janvier - bouclage le 11 décembre CONTACT

ole.pub@wanadoo.fr - 06 30 48 35 27 ou 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 Edition agence AOC - aoc-agence.com

Olé ! n°1 - dessin original offert par Hervé di Rosa - 1990

sitio

PAR JEAN POUGNET

Progrès raisonné, choisi et partagé

Progrès raisonné, choisi et partagé (2)

C’est le slogan de l’Académie des technologies qui pense qu’on ne peut pas se passer de gaz de schistes car il faut pouvoir produire de l’électricité quand l’éolien est en panne de vent. Autrement dit, on vous a pourri les paysages avec l’éolien industriel et maintenant on va vous détruire les nappes phréatiques avec les forages. Mais qui sont ces “savants” de l’académie qui nous promettent un si bel avenir ? Leur président, qui a fait toute sa carrière chez Dassault, s’inquiète des débats “qui prennent une tournure passionnelle et débouchent sur l’irrationnel”. Quand il fabriquait des engins de mort, il devait le faire sans passion et avec toute sa raison.

“Pourquoi autant de débats autour des OGM quand on sait que plus de 12 % des terres de la planète sont déjà en culture OGM…” Le même président se pose cette question en toute simplicité.

En effet, pourquoi débattre puisqu’on vous a déjà imposé les OGM. C’est ce qui s’appelle le progrès choisi par eux et partagé par nous.

P7

P9

P 14

Gymnastique Heureusement qu’il y a de temps en temps un gouvernement de gauche, ça permet aux médecins de faire un peu de marche à pied. Sinon, avec la droite, jamais de manif, toujours dans son gros 4X4, on s’empatte. Espérons que le ministre ne va pas céder tout de suite qu’ils aient le temps de perdre un peu de poids.

P 16

sommaire

P 18

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 11 Festivals musique 11

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans

le texte le mouvement 11 à 18

RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

couleur et matière 18 à 20 temps libre 20 - 21 restaurants 22 Olé ! a… 6 - 8 - 10 - 12 - 15 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 5 DÉCEMBRE AU 19 DÉCEMBRE 2012 BOUCLAGE : MARDI 27 NOVEMBRE - 17H

Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HERAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude (Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès)

• L’AIR DE RIEN (Grégory Magne et Stéphane Viard) Narbonne : le 28/11 à 19h, les 1 et 4/12 à 21h, le 2 à 15h • APRÈS MAI (Olivier Assayas) Narbonne : le 5/12 à 18h30 • ASTÉRIX ET OBÉLIX : AU SERVICE DE SA MAJESTÉ (Laurent Tirard) Saint-Pargoire : le 30/11 à 18h Soirée cinéma avec Camille redouble en 2e partie.

• CAMILLE REDOUBLE (Noémie Lvovsky) Saint-Pargoire : le 30/11 à 20h30 Soirée cinéma avec Astérix et Obélix en 1re partie.

• LE CAPITAL (Costa-Gavras) Clermont l’Hérault : les 22 et 26/11 à 18h30, le 23 à 21h, le 25 à 18h15, le 27 à 14h30 • CE QUE LE JOUR DOIT À LA NUIT (Alexandre Arcady) Clermont l’Hérault : les 22 et 26/11 à 21h, le 23 à 18h • CHERCHEZ HORTENSE (Pascal Bonitzer) La Redorte : le 28/11 à 21h - Pépieux : le 29/11 à 21h Ferrals : le 30/11 à 21h - Gruissan : le 5/12 à 21h • LES CINQ LÉGENDES (Peter Ramsey) Lézignan Corbières : le 25/11 à 14h (avant-première), le 5/12 à 21h • DANS LA MAISON (François Ozon) Narbonne : le 23/11 à 18h30, le 24 à 15h, le 27 à 21h Lézignan Corbières : les 28 et 30/11 à 21h, le 29 à 18h15 et 21h

4

• LA PIROGUE (Moussa Toure) - VOST Pézenas : les 22 et 24/11 à 18h30, les 23 et 26 à 21h, le 25 à 15h • QUELQUES HEURES DE PRINTEMPS (Stéphane Brizé) Bize : le 28/11 à 21h - Gruissan : le 29/11 à 21h Ferrals : le 5/12 à 21h • DE ROUILLE ET D’OS (Jacques Audiard) Lignan sur Orb, centre culturel : le 27/11 à 20h30 • ROYAL AFFAIR (Nikolaj Arcel) - VOST Narbonne : le 21/11 à 18h30 et 21h, le 23 à 21h, le 24 à 16h et 21h, le 25 à 17h30, le 26 à 21h, le 27 à 18h30 • LES SAVEURS DU PALAIS (Christian Vincent) La Redorte : le 21/11 à 21h - Ferrals : le 22/11 à 21h Pépieux : le 23/11 à 21h • SKYFALL (Sam Mendes) Pézenas : en VF, le 21/11 à 18h30, le 24 à 21h, le 25 à 17h En VOST, les 23 et 26/11 à 18h Lézignan Corbières : le 24/11 à 21h, le 25 à 17h, le 27 à 18h15 et 21h • LES TEMPS MODERNES (Charles Chaplin) Narbonne : le 28/11 à 17h, le 3/12 à 18h30 Le 3, soirée spéciale avec Le dictateur en 2e partie et pause gourmande entre les deux projections. Rés obligatoire.

• LES TROIS MONDES (Catherine Corsini) Narbonne : le 5/12 à 16h et 21h • TWILIGHT : CHAPITRE 5 (Bill Condon) Clermont l’Hérault : le 21/11 à 14h et 16h15, le 24 à 14h, 16h15 et 21h, le 25 à 14h, le 27 à 18h30 Lézignan Corbières : le 1/12 à 21h, le 2 à 17h, le 4 à 18h15 et 21h

CINÉ CLUB

• LE DICTATEUR (Charles Chaplin) - VOST Narbonne : le 2/12 à 17h, le 3 à 21h Le 3, soirée spéciale avec Les temps modernes en 1re partie et pause gourmande entre les deux projections. Rés obligatoire.

BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone LÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la République NARBONNE : salle de spectacle de la MJC PÉZENAS : impasse Pillement

• DO NOT DISTURB (Yvan Attal) Lézignan Corbières : les 21 et 23/11 à 21h

• MICHEL PETRUCCIANI (Michael Radford) Documentaire - France, Italie, Allemagne 2011 Lézignan Corbières : le 22/11 à 21h

• EASY RIDER (Dennis Hopper) Clermont l’Hérault : le 25/11 à 20h15 • JASON BOURNE (Tony Gilroy) Bize : le 22/11 à 21h - Ouveillan : le 24/11 à 21h • JEAN DE LA LUNE (Stephan Schesch) - Animation Clermont l’Hérault : le 25/11 à 16h15 • LA FILLE DU RÉGIMENT (opéra de Gaetano Donizetti) par le Royal Opéra House de Londres Chef d’orchestre : Bruno Campanella Metteur en scène : Laurent Pelly Agde : les 22 et 23/11 à 20h45 • LES FILS DU VENT (Bruno Le Jean) - Documentaire Narbonne : le 28/11 à 21h, le 1/12 à 19h, le 2 à 20h, le 4 à 18h30 • FRANKENWEENIE (Tim Burton) - Animation Clermont l’Hérault : le 21/11 à 20h30, le 24 à 18h30, le 26 à 16h, le 27 à 21h

• L’ÉTRANGÈRE (Feo Aladag) - Allemagne 2011 Béziers : le 23/11 à 20h15 et le 24/11 à 16h30 • SOUL KITCHEN (Fatih Akın) - Allemagne 2009 Pézenas : le 27/11 à 20h30 • CLEVELAND CONTRE WALL STREET (Jean-Stéphane Bron) France / Suisse 20110 Béziers : le 30/11 à 20h15 et le 1/12 à 16h30 • ELENA (Andrey Zviaguintsev) - Russie 2011 Pézenas : le 4/12 à 20h30 • FABLES D’ÉTÉ, FABLES D’HIVER Quatre courts métrages d'animation : Les Fables en délire (2003) de Fabrice Luang-Vija, L'Eléphant et l'escargot (2002) de Christa Moesker, Bonhommes (2003) de Cécilia Marreiros-Marum et Les Voltigeurs (2003) d'Isabelle Favez. Dès 2 ans.

Narbonne : le 5/12 à 14h30

INFORMATIONS

Prémian (34), Au fil des arts, centre culturel

Du 23 au 25 novembre Les 23 à 20h30 et 24 à 16h30 courts-métrages de Méliès, puis sélection 2012 Le 24 à 20h30 The artist de Michel Hazanavicius.

Le 25 à 16h30 clôture du festival, lecture du palmarès.

A 16h Tokyo, trois courts de Michel Gondry, Leos Carax et Joon-ho Bong. courtsdanslavallee.com

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - http://cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

• LES RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES DE L’AUDE Ferrals les Corbières, salle municipale

Le 22/11 à 9h30, ciné-concert Vive le sport de Fred Newmeyer et Sam Taylor avec Harold Lloyd. Accompagnement musical Jérôme Medeville de la Cie Le piano voyageur.

Gruissan, palais des congrès

Le 22/11 à 18h30 et 21h Inquisitio de Nicolas Cuche. Projection des deux premiers épisodes de la série, tournée dans l’Aude et en région.

Buffet et rencontre avec des membres de l’équipe technique.

Lézignan Corbières, le Palace

Le 22/11 à 14h30, ciné-concert Vive le sport (voir à Ferrals).

Narbonne, Annexe de la MJC

Le 21/11 à 14h30, ciné-concert Vive le sport (voir à Ferrals).

18h, série de courts-métrages Au départ documentaire de Juliana Crevassol, Laurie Mistou, Valentin Desmet, L’enfant pêcheur du ciel documentaire de Stéphane Kowalczyk, José de Fabien Povetto… et une série de courts-métrages en occitan, sous-titrés en français La taille de Jacques Grenier, Voice d’Emma Dubreucq, Abaracande et Névrose de Baptiste Camus, Simon Godard et Emilien Alquier, Le marchand de sable de Lionel Ormières.

Sigean, cinéma Les Corbières

Le 23/11 à 14h30, ciné-concert Vive le sport de Fred Newmeyer et Sam Taylor avec Harold Lloyd (voir à Ferrals). A 18h Le sauvage de Jean-Paul Rappeneau. A 21h Paradis perdu d’Eve Deboise. lesamisducinoch.org

pratiques…

A NOTER… • COURTS DANS LA VALLÉE Rencontre internationale de courts-métrages.

“Hommage à Georges Méliès”, thème de cette 7e édition.

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 - cinemamoliere.com PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - aufildesarts.com

Le 30 à 20h Tous au Larzac de Christian Rouaud.

Béziers, médiathèque

Le 24 à 15h 1907 la révolte des vignerons de Michel Gayraud.

Le vin de la colère d’Emmanuel Laborie. Rencontre avec Jean Sagnes, historien et… dégustation de vins.

Cuxac d’Aude, médiathèque

Le 28 à 18h30 Armand, 15 ans l’été de Blaise Harrison.

Rencontre avec le réalisateur.

Gignac (34), office culturel

Le 27 à 20h30 Tous au Larzac de Christian Rouaud.

Gignac, médiathèque

Le 29 à 20h30 Territoire perdu de Pierre-Yves Vandeweerd.

Narbonne, Le cinéma du Théâtre

Les 24 et 26 à 18h30, le 25 à 20h Let’s get lost de B. Weber Narbonne, Lycée Docteur Lacroix

Le 21 à 14h Les journées 1900 de David Samblanet.

Le 28 à 10h Sylvaine de Laurence Kirsch.

A 13h Piet Moget, un matin de Henri-François Imbert.

Narbonne, médiathèque

Le 27 à 14h30 Matt Konture, l’éthique du souterrain de Francis Vadillo.

Pézenas, cinéma Le Molière

Le 22 à 20h30 O Racines ! de Cécile Couraud moisdudoc.com • FESTIVAL VIDÉO “MIRAGES”

• LE MOIS DU FILM DOCUMENTAIRE Agde, maison des Savoirs

Le 24/11 à 17h Mythes et mégalithes de Renan Pollès.

Le 29 à 18h30 Traces de vies de Catherine Michelet.

Aniane (34), abbaye

Le 23 à 20h30 Les derniers jours de l’hiver de Mehrdad Oskouei. Rencontre avec le réalisateur.

Bédarieux (34), médiathèque Max Rouquette

Port La Nouvelle (11), médiathèque

Du 3 au 17 janvier 2013 Concours vidéo : Sous le signe de l’humour. Copie à remettre au format DVD (10mn maximum) jusqu’au 15 décembre.

Hôtel de ville - service médiathèque place du 21 juillet 1844 11210 Port La Nouvelle Les vidéos sélectionnées seront projetées le 12 janvier.

Cie la Poucette 06 80 95 53 08 - Médiathèque 04 68 40 43 13

Le 24 à 18h30 Edmond Charlot, éditeur algérois de Michel Vuillermet. Rencontre avec le réalisateur, les auteurs et l’éditeur • FEST’AFILM 5 E FESTIVAL DU (voir littérature page 17).

CINÉMA LUSOPHONE ET FRANCOPHONE

Béziers, Cirdoc

Montpellier

Le 23 à 20h Le regard de Georges Brassens de Sandrine Dumarais. Concert du groupe Corne d’Aur’oc.

Du 29 novembre au 2 décembre festafilm.wix.com/2012

5

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27

BÉZIERS

NARBONNE

Le Komptoir, 19h. Axess, pop

Bowling pub, 21h30. RIP,

rock, voir pub ci-contre.

punk rock et psychobilly.

BÉZIERS

FABREZAN (11)

VENDREDI 30 NOVEMBRE

Pub le Korrigan, 21h.

Bar Muso, 19h30. Jeff’H,

AGDE

L’ensemble de Belleville,

vintage blues et rock.

Melrose Café, 21h. Jérémy

Voir aussi Festivals page 11

CAFÉ CONCERT MERCREDI 21 NOVEMBRE

Bartoch, blues.

jazz manouche.

LUNDI 26 NOVEMBRE JEUDI 22 NOVEMBRE

AGDE

GINESTAS (11)

AGDE

Melrose Café, 21h. Ecole

L’es Pratx, 21h. Titanic,

Melrose Café, 21h. Voodoo

de musique d’Agde, jazz.

blues rock.

Chile, tribute to Hendrix.

BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 CARCASSONNE

CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63

6

à suivre page 8

MARSEILLAN PLAGE (34)

BÉZIERS

Star rock café, 19h.

Irish pub O’Sullivan’s, 21h.

Pub le Korrigan, 21h.

Soliloquaï, pop rock.

Memories, pop rock.

Riol’stone, pop rock.

NARBONNE

JEUDI 29 NOVEMBRE

Guinguette le Tournebelle,

Bowling pub, 21h30. The

BÉZIERS

écluse de Mandirac, 21h30.

Flyin’ Muffins, new orleans

Irish pub O’Sullivan’s, 21h.

Exchanging, Doudou Gouirand

blues groove.

Zia, pop rock.

trio, jazz.

NARBONNE

PÉZENAS L’Estourdy, 21h. So fast, pop

Olé ! a

rock.

EMILY LOIZEAU

écouté…

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73

MERCREDI 28 NOVEMBRE BÉZIERS

VENDREDI 23 NOVEMBRE

MOTHERS & TYGERS

AGDE

William Blake, peintre et poète pré-romantique fait partie de ces personnages dont tout le monde a entendu parler, dont les vers sont souvent cités en exergue de romans ou de films mais que finalement peu ont lu. Ils sont environnés d’une aura mystérieuse. Emily Loiseau l’a lu et, visiblement séduite, en a conçu un album qui ne se contente pas de le citer - The Tyger est un de ses poèmes - car elle met en musique deux d’entre eux. Si les quinze titres n’empruntent pas au côté mystique du poète, ils n’en comportent pas moins une bonne part du merveilleux. Les textes s’appuient tous sur des musiques d’Emily Loizeau, simples et élégantes qui naviguent entre pop, folk et blues. Parmi les plus belles réussites on citera en particulier Vole le chagrin des oiseaux et un duo avec Camille, Marry Gus and Celia.

Emily Loizeau est en concert à Loupian le 1er décembre dans le cadre des Automnales du festival de Thau.

Melrose Café, 21h. Awek, jazz blues.

MARSEILLAN PLAGE (34) Star rock café, 19h. Guitars legends, rock.

NARBONNE Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30.

Volin’4tet, chanson rock.

NARBONNE V and B, forum sud, 19h.

Moondogs, pop rock british.

SAMEDI 24 NOVEMBRE AGDE Melrose Café, 21h. Slow Hand, tribute to Clapton.

Jean Pougnet Polydor/Universal. En écoute sur emilyloizeau.fr

et hip hop. 1re partie La

Iaross chanson, Nilco

Cafeteria Roja, entre mu-

chanson, The Limiñanas

sique urbaine et pop rock.

rock, Departement pop,

photo Eric Canto

ST JEAN DE VÉDAS

LOFOFORA Musique actuelle Carcassonne, le 1/12

PERPIGNAN

MARSEILLAN PLAGE (34)

elmediator, 20h30. Earth

Star rock café, 19h.

Wind and Fire featuring

Nashville Cats, rockabilly.

Al Mackay, funk.

AGDE Melrose Café, 21h.

Neo Jazz 4tet.

ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Soma + Absinthe Minded + The Popopopops pop rock.

MARDI 27 NOVEMBRE

Pub le Korrigan, 21h.

ST JEAN DE VÉDAS

Carnaby street, pop rock.

Secret Place, 20h.

The Beatdown ska rock

MUSIQUE ACTUELLE

steady, Mr Shine ska reggae.

JEUDI 22 NOVEMBRE

JEUDI 29 NOVEMBRE

NARBONNE

BÉZIERS

Théâtre, 19h. Répertoire

Zinga Zanga, 20h30. Red

Weather Report, par

Beans and Pepper Sauce

Sébastien Germain piano,

blues funk rock, Jersey Julie

Jean-Michel Pelegrin sax,

Band blues rock. Présentation

Thierry Gomar percussions,

de leurs nouveaux albums.

Gildas Becquet basse et Stéphane Beuvelet batterie.

Monkee tree reggae, ragtime.

ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Disiz, rap.

hip hop.

DIMANCHE 2 DECEMBRE ST JEAN DE VÉDAS

SAMEDI 1 DECEMBRE

Secret Place, 20h. Venturia +

CARCASSONNE

Asylum Pyre + Nerelds

Le Chapeau Rouge, 21h.

métal.

Lofofora, metal fusion.

1re partie Korttex métal.

MARDI 4 DECEMBRE BÉZIERS

LOUPIAN (34) Centre socio-culturel, 20h.

MERCREDI 5 DECEMBRE BÉZIERS

Macannuf reggae dance hall,

ER

SAMEDI 1ER DECEMBRE

LUNDI 3 NOVEMBRE

Secret Place, 20h. Ishmel

Nemir hip hop, Set & Match

Emily Loizeau, chansons pop, (Lire Olé ! a écouté ci-contre).

Dans l’après-midi conférence

Zinga Zanga, 18h30. Battle Dj’s amateurs. Inscription avant le dimanche 2 décembre, 18h au 04 67 36 44 45

et ateliers autour des femmes

MERCREDI 5 DECEMBRE

et du vin. (Voir aussi page 20)

BÉZIERS

MONTPELLIER

Zinga Zanga, 20h30. Brit

Jam, 21h30. Pony Taylor +

Floyd, show Pink Floyd.

Cucumber + Stereoscope jerk explosion groove.

JAZZ

ST JEAN DE VÉDAS

VENDREDI 23 NOVEMBRE

Secret Place, 20h. Jim Jones

AGDE

Revue rock, Parlor Nakes

Salle des fêtes, 20h30.

garage indie rock, Little

Melquiades quartet, Matia

green Fairy garage rock.

7

Levrero guitare, Mathieu

ST JEAN DE VÉDAS

Chedeville sax, Alfred Vilayleck

Victoire 2, 20h. Audition des

basse, Julien Grégoire batterie,

Inouïs du Printemps de

néo jazz. 1re partie Jazzinade,

Bourges (sélection régionale).

swing blues bossa.

SAMEDI 24 NOVEMBRE ALIGNAN DU VENT (34)

VENDREDI 30 NOVEMBRE

Salle des fêtes, 20h30.

CARCASSONNE

DH2A, show Pink Floyd.

Celt Irish pub, 19h.

Moondogs, pop rock british.

BAR RESTAURANT BRASSERIE

MONTPELLIER Jam, 21h30. Jean-Pierre

PERPIGNAN

Llabador Voices, le guitariste

elmediator, 20h30.

de jazz se lance dans les pop

Wax Tailor and the dusty

songs.

rainbow experience, trip hop

SAMEDI 24 NOVEMBRE soirée musicale avec Axess, live musik 12, rue d’Alsace • Béziers • 04 67 62 69 78 • lekomptoir@live.fr

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort

SAMEDI 24 NOVEMBRE

comme des boulevards et

batterie. Olé ! a écrit à propos

NARBONNE

sur celui de ses accompa-

de sa collaboration avec

Le Théâtre, 20h45. Youn

gnateurs…”.

Avishai Cohen : “Il a du Mal

Sun Nah, voix, Ulf Wakenius

Waldron métissé de Lennie

guitare. Olé ! a écrit : “Au

DIMANCHE 25 NOVEMBRE

moins peut-on être certain

BÉZIERS

chez cette musicienne

sortieOuest, 20h. Shai

confirmée, de ses choix

Maestro trio, Shai Maestro

d’arrangements, même sur

piano, compos, Jorge Roeder

MARDI 27 NOVEMBRE

des thèmes fréquentés

contrebasse, Ziv Ravitz

CORNEILHAN (34)

une sacrée aisance et un bel enthousiasme.”

Salle des fêtes, 20h30.

04 68 75 02 73

Olé ! a

PÉZENAS

04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES

Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10

8

La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50 voir aussi page 6

JEAN-PIERRE MAS LATINALMA

Big band du conservatoire de Béziers.

écouté…

Service culturel

Tristano dans les phalanges,

C’est un CD de “l’après d’après”, un retour sur le sujet. Jean-Pierre Mas nous revient donc rapidement pour un Latinalma avec un quartet à la latinité assumée si ce n’est militante, qui porte aussi les traces des aventures du pianiste catalan, de son compagnonnage avec Claude Nougaro, jusqu'à la musique de film dont le rôle est ici dévolu à un Pierre Barrouh dans une posture en clin d’œil, de récitant ! Fallait-il d’ailleurs lier ces histoires que portent les chansons ? Pourquoi pas !

En tout cas, cela ne gêne en rien, au contraire, le climat recherché pour cette manière d’hommage à l’âme latine au quotidien latino, qu’il soit de Caracas, de Rio, de Barcelone ou de Perpignan ! Cela ne gêne pas non plus le bonheur qui naît de la rencontre que Mas souhaitait entre deux chanteuses, la Vénézuélienne Elvita Delgado, qui ouvre superbement l’album par un Partir o seguir que l’on n’oubliera pas, avec la Brésilienne Sheyla Costa, une figure singulière de la pop brésilienne. Latinalma demeure pourtant un album absolument personnel, où Mas sait rester présent en traitant le clavier comme il sait le faire, sans se renier et sans étouffer ses partenaires en patron sideman de luxe.

Disque de mémoires aussi, nostalgique mais d’une nostalgie tranquille qui sait ce qu’elle doit être. Disque d’automne où les feuilles tombent en esquissant quelques pas d’une rumba oubliée. Disque d’après, disque d’after, avant de reprendre la route jusqu’aux prochains retours des uns, des autres, et de Mas évidemment que l’on attendra confiant.

Daniel Bégard Jean-Pierre Mas Latinalma (Jean Pierre Mas piano / Sheyla Costa voix /

VENDREDI 30 NOVEMBRE MONTPELLIER Jam, 21h30. Neil Cowley trio, Neil Cowley piano, claviers, Rex Horan basse, Evan Jenkins batterie, jazz pop.

SAMEDI 1ER DECEMBRE LE POUGET (34) Eglise St Jacques, 21h.

Jacques Bolognesi trio, Jacques Bolognesi accordéon, Gilles Réa guitare, Pierre-Yves Sorin contrebasse. Exposition des estampes contemporaines d’Anne Carpena (11h-13h et 14h-18h, le week-end).

CHANSON FRANÇAISE MERCREDI 21 NOVEMBRE BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30.

Julien Clerc.

VENDREDI 23 NOVEMBRE BÉZIERS Cirdoc, 20h. Le regard de Georges Brassens

Elvita Delgado voix / Juan José Mosalini bandonéon / Pierre Barrouh récitant)

documentaire de Sandrine

Out Note records - Diffusion Harmonia Mundi - Nov 2012

Dumarais. Corne d’Aur’oc,

photo JB Millot

SHAI MAESTRO TRIO Jazz Béziers, le 25/11

DIMANCHE 25 NOVEMBRE

Catherine Mouly, La maîtrise

BÉZIERS

de l’école de musique

Zinga Zanga, 17h. Irish Celtic,

direction Magali Liguori pour

musique et danse irlandaises.

des chants du monde.

VENDREDI 30 NOVEMBRE

LA SALVETAT SUR AGOUT (34)

LA LIVINIÈRE (34)

Salle des fêtes, 15h-19h.

Salle polyvalente, 21h.

Présentation du livre disque

Imidiwen, blues touareg,

Marcel Bacou, l’épopée d’un

musique trad et poésie

musicien du Haut Languedoc

contemporaine.

et balèti avec La Talvera.

SAMEDI 1ER DECEMBRE

MARDI 4 DECEMBRE

Brassens chanté dans

SAMEDI 1ER DECEMBRE

PERPIGNAN

BÉDARIEUX (34)

l’idiome des pêcheurs

ROUJAN (34)

Théâtre de l’Archipel,

Chai Christine Cannac,

de l’étang de Thau.

Les Anartistes, rte de Pézenas,

le Grenat, 20h30. Gianmaria

20h30. Tonino Cavallo,

21h. Flavia, chansons jazzy,

Testa, chansons italiennes

Francesco Rosa, Paolo

latino et jazzy.

Napoli, Antonio Arvia,

funk ou brésiliennes.

BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30.

Frédéric François.

ST GERVAIS SUR MARE (34)

SAMEDI 24 NOVEMBRE

Salle culturelle, 21h.

GIGNAC (34)

Comprend qui peut, Yéti,

Espace culturel, 20h30.

Dimoné, Presque Oui, Evelyne

Barcella, nouvel album

Gallet, Imbert Imbert et Roland

Charabia. Tana & The Pocket

Bourbon interprètent Boby

Philharmonic, swing et

Lapointe à leur façon (gratuit).

musique calabraise (dans DIMANCHE 2 DECEMBRE

le cadre de la semaine

AGDE

calabraise, temps fort à

Eglise St Sever, 15h30. Les

Colombières les 7 et 8,

Agités du Vocal direction

Tafanari.fr).

rock-steady.

MARDI 27 NOVEMBRE BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30.

Julien Doré, Bichon tour.

1re partie Maureen Angot.

FOUZILHON (34)

MUSIQUES TRAD ET DU MONDE JEUDI 22 NOVEMBRE ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Midnite reggae roots.

Théâtre de Pierres, 21h.

Eloise Alibi, musiques métissées et chansons puisées dans des poèmes.

VENDREDI 23 NOVEMBRE CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 21h.

Brotto Lopez, balèti.

LES 29 ET 30 NOVEMBRE SÈTE

PERPIGNAN

Chai Skalli, 20h30. Claire

elmediator, 20h30. Midnite

Diterzi, dernier album

reggae roots. 1re partie Free

Le salon des refusées.

Roots, dub ragga.

9

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix CLASSIQUE & CONTEMPORAIN

ST ANDRÉ DE SANGONIS (34)

MONTPELLIER

Vincent Alary, Pascal Marin,

Collège Max Rouquette,

Salle Pasteur, 10h45. Adam

Jean-Pierre Torrent, piano

DIMANCHE 25 NOVEMBRE

18h. Trio Kiwi, Christopher

Laloum, piano pour Ravel,

François Omarini.

CAZOUL LES BÉZIERS

Hainsworth clavecin, Kate

Murail, Chopin, Schubert.

Eglise St Saturnin, 17h.

Goodbehere violon, Julie

LES 30 NOVEMBRE

ET 2 DECEMBRE

Les Saints Sax, quintette de

Hainsworth violoncelle

ET 1ER DECEMBRE

MONTPELLIER

saxophones, de Bach à Glen

pour Soler, Vivaldi, Haendel,

MONTPELLIER

Opéra Berlioz, le Corum,

Miller.

Purcell, Schmelzer et Bach.

La Chapelle Gély, 20h.

vendredi 20h, dimanche 15h.

Dedalus Ensemble, musique

Jetzt de Mathis Nitschke

répétititve et musique du

(création mondiale) et What

vide. Vendredi, répertoire

Next ? d’Elliott Carter par

Philip Glass, Tom Johnson,

les Chœurs et l’Orchestre

Christien Wolff et Michael

national de Montpellier,

Pisaro. Samedi John Cage,

direction Carl Christian

Antoine Beuger, Frédéric

Bettendorf, mise en scène

Rzewski et Michael Nymann.

Urs Schönebaum. Deux

LES 30 NOVEMBRE

Olé ! a vu…

BOUTÈS CELUI QUI SAUTE

opéras traversés par des questionnements existentiels.

LYRIQUE On connaissait Maguelone Vidal, saxophoniste et vocaliste, dans ses improvisations avec nombre de ce qui compte sur la scène française de cette spécialité. On la découvre conceptrice d’un petit opéra contemporain, ainsi qu’elle le nomme, inspiré d’un texte de Pascal Quignard, Boutès, qui évoque la légende d’un marin qui voulut écouter le chant des sirènes et sauta. D’où le nom du spectacle, Boutès, celui qui saute, suggérant par là que le marin en question souhaitait ce saut et n’était pas victime des oiselles aux têtes et aux seins de femmes.

Soit des spectateurs perdus dans le noir de la salle, sur leurs petits radeaux (des praticables de quelques mètres carrés), isolés les uns des autres, et soudain, au loin, des lumières, 10 ici et là, et des sons et les voix, ceux de Maguelone Vidal bien sûr, mais aussi le chant de Catherine Jauniaux étonnant de diversité, et le violoncelle de Didier Petit. Tous qui se meuvent autour et entre les spectateurs, habillés de courts bâtons de lumière qui en font des fanaux auxquels se raccrocher. Et dans cette nuit noire où l’on se sent perdu et comme un enfant désireux de cet égarement, on se laisse aller à écouter les chants (au sens de chants d’une épopée) qui se succèdent. Il y a de la magie, de l’enchantement dans ces personnages qui apparaissent et c’est grâce au remarquable travail sur la lumière de Huub Ubbens.

Dans son texte Pascal Quignard dit : “Qu’est-ce que la musique originaire ? Le désir de se jeter à l’eau”.

Maguelone Vidal et ses comparses l’on fait ; les spectateurs qui les suivent en sortent ruisselants de poésie.

VENDREDI 23 NOVEMBRE

SAMEDI 1ER DECEMBRE

CARCASSONNE

NARBONNE

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Palais des archevêques,

Carmen de Georges Bizet

16h30. Ulrike van Cotthem

par l’Orchestre symphonique

soprano, Christophe Caul

de Plaven, solistes de la Cie

ténor, Christopher Hainsworth

Lyrique Opéra, direction

piano pour des airs de Verdi,

Martin Mazik, chœurs de la

Donizetti, Bellini et Puccini.

Jean Pougnet Vu à a Cigalière à Sérignan, le 12 octobre 2012

maîtrise du conservatoire de Carcassonne direction Cédric Bousquet.

SPECTACLE MUSICAL

LES 23 ET 24 NOVEMBRE

DU 19 AU 21 NOVEMBRE

NARBONNE

MONTPELLIER

Vendredi 19h, conservatoire,

Théâtre d’O, 19h. Forget

samedi 20h30, abbaye de

Marilyn, conception et

Fontfroide. La mélodie

interprétation Vanessa

e

française du XX siècle avec

Liautey, musique Jean-

Cathy Grammatico chant,

Christophe Sirven.

Marine Guilleux piano, José

Chansons et textes extraits

Barrachina guitare.

du journal de Marilyn Monroe.

DIMANCHE 25 NOVEMBRE

LES 22 ET 23 NOVEMBRE

PÉZENAS

MONTPELLIER

Illustre théâtre, 17h. Café

Théâtre d’O, jeudi 19h,

lyrique avec les ténors

vendredi 20h30. Amore

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Müller, mise en scène, musique et vidéo Wilfried Wendling, comédien Denis Photo Marie Clauzade

Lavant, danseuse aérienne

AMORE VARIÉTÉS Spectacle musical Montpellier, les 22 et 23/11

Cécile Mont-Reynaud. Un portrait subjectif du dramaturge construit en lents plans séquence. Le 23 Le Carré.

Cinq Ryoanji, musique John

THÉÂTRE AGDE Vendredi 23 novembre Palais des Congrès, 21h.

Quadrille de Sacha Guitry, mise en scène Bernard Murat. Un chassé-croisé amoureux avec bons mots et performances d’acteurs.

Cage interprété par l’Ensemble Hiatus, chorégraphie Olivia

AGEL (34)

Lionel Torra et Fabrice

Grandville. Pièce pour 6

Samedi 24 novembre

Camus, trombones Eric

musiciens et 5 danseurs.

Foyer rural, 21h. La

balade dans les souvenirs

Louis et Jacques Sallent,

Le 24 Le Grenat. Le recours

mastication des morts,

de ritournelles et de textes

sax Jean-François Valéro,

aux forêts, direction Jean

d’après Patrick Kermann,

Christian Pomarède, Benjamin

Lambert-Wild, musique Jean-

mise en scène et jeu Nicolas

Amiel, basse Jean-François

Luc Therminarias, texte

Hérédia. Olé ! a écrit : “On

Trig, batterie Laurent Maurel,

Michel Onfray, chorégraphie

se serait cru sur la place du village, à entendre les potins,

variétés, mise en scène et chant Stéphanie Marc. Une

jamais oubliés.

MARDI 27 NOVEMBRE ST JEAN DE VÉDAS

cabaret swing. Cave à jazz,

Carolyn Carlson. Un cri de

Chai du Terral, 20h. Boniments

Hot papa swing.

révolte face au cynisme du

les couillonnades ou les

d’après Georges Méliès, ciné

Le 25 16h, Jean Santandréa

monde contemporain.

malheurs d’une famille,

concert avec Marie-Hélène et

jazz band, Jacques Vidal

Lawrence Lehérissey.

cornet à piston, chant, Guy Sanchez sax, clarinette,

FESTIVALS MUSIQUE DU 3 NOVEMBRE AU 1ER DECEMBRE JAZZ CONILHAC (11) Conilhac Corbières.

04 68 27 71 99 jazzconilhac.fr

Le 23 21h, Tigran Hamasyan trio, Tigran Hamasyan piano, Sam Mimaie basse, Nate Wood batterie.

Jean-Jacques Fauré trombone à coulisse, Bruno Perren banjo, guitare, Michel Calvayrac batterie, Jean Santandréa contrebasse. 1re partie Big band du conservatoire de Lézignan.

Le 1er décembre le Big band brass de Dominique Rieux invite le tromboniste Denis Leloup. Cave à jazz, Harlem fantasy orchestra.

Un des plus grands pianistes jazz contemporains.

DU 17 AU 24 NOVEMBRE

1re partie et after à la cave à

AUJOURD’HUI MUSIQUE (66)

jazz, Laurent Coulondre trio,

Perpignan, festival de

Laurent Coulondre piano,

création sonore. Théâtre

Victor Nyberg contrebasse,

de l’Archipel, 20h30.

Pierre-Alain Tocanier batterie.

Le 22 le Grenat, Müller

Le 24 Medit Jazz, trompettes

Machines, textes Heiner

11

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a PORTRAIT DE L’ARTISTE EN DÉSHABILLÉ DE SOIE

lu…

BRIGITTE FONTAINE

Non il n’y a pas d’erreur de rubrique ! On peut lire Brigitte Fontaine. Et c’est peutêtre parmi ses multiples talents, auteur compositeur, dramaturge, interprète, comédienne, le moins connu mais certainement pas le moindre d’entre eux. Ce petit livre, s’il en était besoin, en convaincrait. À son origine, la belle idée de la collection Souffle de l’esprit chez Actes Sud fut de demander à Brigitte Fontaine de livrer ses propres “prières” et de les mettre ainsi en regard d’autres commentaires émanant de figures et personnalités religieuses. La réussite de ce projet tenait évidemment à l’envie de l’auteur pressenti de s’y plier.

Ce qu’elle fit avec, c’est l’impression qu’on ressent dès les premières pages, un évident enthousiasme et le goût du jeu.

Ce portrait aux allures d’un recueil de prières d’agnostique voire d’athée, a sa part d’oxymore provocateur, mais l’élégance de l’écriture l’emporte. Il fera penser à une sorte de journal au plus près du quotidien de l’auteur, qu’elle le vive, ou le rêve. Brigitte Fontaine s’y interroge elle-même et se juge avec une tendresse sarcastique “Je rutile et je flambe jusqu'à ne laisser aucune cendre” et regarde le monde qui nous est fait avec une empathie un peu attristée, que lui donne la conscience d’être quelquefois une “orpheline du monde”. Ces pages sont donc aussi comme la confession 12 d’un esprit libre qui aime et qui, toujours “voudrait aimer davantage”. Esprit qui sait être vigilant devant la vieillesse qui s’annonce, en restant confiant devant la perspective d’un bilan : “Il n’y a pas de conclusion. Même pas de commencement. Tout est là comme toujours. Mais quelque chose s’est produit.”

Ce sont là les derniers mots de ce livre nourrissant et plein du plaisir de la lecture.

Recommandé.

Daniel Bégard

alors que c’est d’une caisse

critiques de cinéma des

en bois, symbolisant la

années 60/70 Jean-Louis

tombe, que nous parlait

Bory et Georges Charensol

Hérédia.” Un régal.

qui firent les beaux-jours de l’émission Le Masque et la

BEDARIEUX (34)

Plume.

Mardi 27 novembre La Tuilerie, 20h30. Toujours

Vendredi 30 novembre

le même problème écrit et

Salle Albert Camus, 19h.

mis en scène par Ihab

Le gardeur de silences

Zahdeh par le Yes Théâtre

de Fabrice Melquiot, mise

d’Hébron. Trois voisins sont

en scène Pierre Barayre et

confrontés à un énorme tas

Aurélie Kerszenbaum. La voix

d’ordures. Aucun ne permet

du jour, la voix du dedans et

à l’autre de le débarrasser,

la voix du passé, trois voix

ils attendent une intervention

se mêlent.

extérieure. Une métaphore sur la situation palestinienne (en arabe surtitré).

CABRIERES (34) Samedi 1er décembre Salle des fêtes, 18h30.

BEZIERS

L’étrange cas d’après Le cas

Jeudi 22 novembre

étrange du Dr Jekyl et de Mr

La Cimade, rue de la Rotonde, 20h. Toubaberies et salamalecs, théâtre forum par la Cie Kaddu Yaraax du Sénégal. Un théâtre de sensibilisation aux enjeux de la société.

Hyde de Stevenson, par Fred Ladoué et Marielle Gautheron, Cie Volpinex.

Du théâtre d’objets qui interroge les notions de bien et de mal, endroit et envers, dédoublement à partir de deux visions d’un même récit.

Les 22 et 23 novembre Théâtre, 20h. Hamlet s’est tu de Pierre Astrié, mise en scène Carole Anderson.

Deux chercheurs partent à

CAUX (34) Dimanche 2 décembre Médiathèque, 16h. L’étrange cas (voir à Cabrières).

la rencontre de Hamlet pour

COUFFOULENS (11)

apporter un éclairage nouveau

Samedi 1er décembre

sur le mythe. Une recherche

Le Théâtre dans les vignes,

arrosée au blanc sec.

hameau de Cornèze, 20h30.

La mastication des morts

Mercredi 28 novembre

(voir à Agel).

Brigitte Fontaine - Portrait de l’artiste en déshabillé de soie

Théâtre, 20h. Instants

Actes Sud - Le souffle de l’esprit - 2012

critiques, mise en scène

DOUZENS (11)

En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62

François Morel. Une

Samedi 24 novembre

Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39

redécouverte des

Foyer, 21h. Les Bougres

Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

affrontements de deux

conception et mise en

larcins et fournit Ludovic -

dans la société moderne de

de Lune. Une adaptation du

et Rachel, fille du boucher

Jean-Luc Lagarce, mise en

Quart-Livre jouée et chantée

lapidé. Les trois attendent

scène Francis Azéma avec

par treize comédiens

un quatrième convive.

Corinne Mariotto. L’humour

musiciens.

raffiné de Jean-Luc Lagarce.

Photo Julia Seguin

LATTES (34)

LES BARBARES Théâtre Fouzilhon, du 22 au 24/11

Du 5 au 14 décembre

Les 22 et 23 novembre

MONTPELLIER

Théâtre de Grammont, mardi,

Théâtre Jacques Cœur,

Jusqu’au 2 décembre

jeudi et samedi 19h,

20h30. Erotokritos de

Théâtre de la Vista, jeudi et

mercredi et vendredi 20h30.

vendredi 19h, samedi 21h,

Rue de Babylone de Jean-

dimanche 18h30. La mégère

Marie Besset, mise en scène

apprivoisée une farce de

Gilbert Désveaux. Un

Shakespeare, mise en scène

directeur de journal rencontre

Mehdi Benabdelouhab par la

dans le hall de son

Vitsentzos Kornaros, mise en scène Claude Buchvald.

Une histoire d’amours contrariés d’Erotokkritos

scène Pierre Béziers.

et de la fille du roi de Crète,

Théâtre, musique et vidéo

conçue comme un oratorio

pour raconter le siège de

mélangeant différentes

Carcassonne par les Croisés

langues de la Méditerranée.

en s’appuyant sur des textes

Cie Les Têtes de bois.

conversation s’engage sur Jusqu’au 22 novembre

Mardi 27 novembre

Théâtre de Grammont, mardi

Théâtre Jacques Cœur,

et jeudi 19h, mercredi

FERRALS DES CORBIERES

20h30. De beaux

20h30. Les arrangements

Du 22 au 24 novembre

lendemains d’après le roman

de Pauline Salles, mise en

Espace culturel, 19h.

de Russel Banks, mise en

scène Lukas Hemleb. Une

Les Poilus par le Théâtre

scène Emmanuel Meirieu.

famille recomposée se

d’époque.

de l’Hyménée (répétition

LIGNAN SUR ORB

immeuble un SDF, une

rassemble autour du père de

le mode de la lutte à mort.

Du 5 au 8 décembre Théâtre de Grammont, jeudi et samedi 19h, mercredi et vendredi 20h30. Artaud Barrault lettres et souvenirs croisés entre Antonin Artaud et Jean-Louis Barrault, mise

famille, ancien déporté et

en scène Denis Guénoun

romancier célèbre, qui se

avec Stanislas Roquette

meurt.

(petite jauge).

Du 27 au 28 novembre

MURVIEL LES BEZIERS

MARSEILLAN (34)

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Vendredi 23 novembre

21h. Les Barbares, création

Vendredi 30 novembre

Paroles gelées d’après

Salle des Conférences, 19h.

de la Cie Pôle Nord. Ludovic

Théâtre Henri Maurin, 20h30.

Rabelais, mise en scène

Le gardeur de silences

attend Claire - qui vit de petits

Les règles du savoir-vivre

Jean Bellorini par la Cie Air

(voir à Béziers).

publique).

FOUZILHON (34) Du 22 au 24 novembre Théâtre de Pierres, jeudi 19h, vendredi et samedi

Mardi 4 décembre Centre Culturel, 20h30.

La mastication des morts (voir à Agel).

13

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement PEZENAS

Deux jumeaux exilés à la

Le 24 novembre

campagne à cause de la

et 1er décembre

guerre, doivent apprendre à

Illustre théâtre, 21h.

devenir grand.

Photo Yes Théâtre

Fictionnary comédie

TOUJOURS LE MÊME PROBLÈME Théâtre Narbonne, le 25/11 - Bédarieux, le 27/11

NARBONNE Jusqu’au 24 novembre Théâtre de l’Entresort, jeudi vendredi et samedi 21h.

Les présidentes de Werner Schwab avec Mireille Huchon, Bernard Laborde et Marie Duqué. Un humour acide, des mots violents

MOUSSAN (11) Dimanche 2 décembre Salle Jean-Pierre Pépy, 15h.

Le Grand Jaurès écrit et mis

Sanchez. De la fusion des deux leaders mondiaux de l’édition va naître une grande saga de BD épique.

par la Cie L’histoire en spectacle.

SERIGNAN (34) Les 30 novembre et 1er décembre La Cigalière, 21h. La fausse suivante ou le fourbe puni de Marivaux, mise en scène

PORT LA NOUVELLE (11)

Nadia Vonderheyden. Pour

Vendredi 30 novembre

connaître Lélio, à qui on la

Théâtre de la mer, 21h.

destine sans même l’avoir

Fabula Buffa par le Teatro

rencontré, une jeune

Picaro. Un hommage à la

parisienne se déguise en

comedia del’arte.

chevalier et se lie d’amitié

en scène par Yves Séguier

avec son prétendant qui, POUSSAN (34) Du 23 au 25 novembre Salle Paul Vilalte. Festival de

mis en confiance, avoue son penchant pour deux dames presque également riches…

PAULHAN (34)

théâtre amateur des MJC.

Vendredi 23 novembre

Le 23 21h, Huit femmes

SETE

de Robert Thomas par le

Du 4 au 7 décembre

Théâtre du Triangle.

Chai Skalli, 20h30 sauf

Le 24 18h, Zen Attitude

mercredi 19h. Ne m’oublie

Toujours le même problème

de Sandrine Lévêque par

pas mise en scène Philippe

(voir à Bédarieux).

l’atelier théâtre MJC

Genty et Marie Underwood.

Mauguio. 21h, Chicago

Recréation d’une pièce de

blues de Guy Foissy par le

1992 avec toujours plus

Théâtre du Ressac.

d’illusion et de magie.

pour parler du monde dans lequel nous vivons.

Salle des fêtes, 19h.

Dimanche 25 novembre Espace Léo Lagrange, 17h.

L’étrange cas (voir à Cabrières).

PERPIGNAN Mardi 27 novembre

Mardi 27 novembre Le Théâtre, 20h45. Instants

14

d’Alcime Padiglione et Mela

critiques, mise en scène

Théâtre de l’Archipel, le Grenat, 20h30. Erotokritos

Le 25 18h, La Mai de

François Morel (voir à Béziers).

(voir à Lattes).

Jeudi 29 novembre

Mardi 27 novembre

Le Théâtre, 20h45. Discours

Théâtre de l’Archipel, le

RIOLS (34)

La mastication des morts

de la servitude volontaire,

Grenat, 20h30. La Bête de

Mardi 27 novembre

(voir à Agel).

David Hirson, mise en scène

Salle des fêtes, 18h30.

Sergi Belbel. Une comédie

Le gardeur de silences

située à Pézenas en 1654,

(voir à Béziers).

d’après Etienne de la Boétie, mise en scène Stéphane Verrue avec François Clavier.

Marina Carr par le Théâtre Entre Nous.

Vendredi 30 novembre Ancien Gymnase, 21h.

DANSE BEDARIEUX (34)

L’asservissement ou la avec un chef de troupe

VENDRES (34)

ST JEAN DE VEDAS

Vendredi 23 novembre

nommé Elomire (anagramme

Mardi 4 décembre

La Tuilerie, 21h. Au-delà des

l’autre. Un texte écrit au XVIe

de Molière), écrite par un

Chai du Terral, 20h. Le Grand

frontières, conception et

siècle par un juriste de 17

américain et joué en catalan

cahier d’Agota Kristof, mise

chorégraphie Salia Sanou,

ans, qui résonne aujourd’hui.

(compreni pares).

en scène Paula Giusti.

texte et jeu Odile Sankara.

liberté et la responsabilité des peuples à choisir l’un ou

COMMUNIQUE

a priori libres. La dernière

Jeudi 22 novembre

Stage de danse moderne et danse-théâtre par la Cie Contraste les 8 et 9 décembre à Graissessac (adultes tous niveaux).

Renseignements : 06 74 07 84 20 - cie.contraste@gmail.com

création de KD danse dont

Centre Albert Camus, 15h et

on avait particulièrement

19h. Le voyage de l’ogresse,

apprécié la précédente, One.

chorégraphie Laurence

Cinq danseurs, une actrice,

Jean-Luc Saumade. Demain

un musicien, un peintre et un

la veille d’Iberio Cruz, Jean

funambule pour décloisonner

Cahn et Franck Lacroix.

les formes.

A propos de Dominique

JEUNE PUBLIC

Une histoire contée, chantée

AGDE

et dansée sur les peurs

Dimanche 2 décembre

qu’enfant on aime à

Charles Picq.

Maison des Savoirs, 15h30.

entretenir (dès 5 ans).

Le 4 Entretiens sur Assaï de

Les lettres de Noël, conte

Charles Picq, Histoire d’une

spectacle par Cahina Bari

CARCASSONNE

transmission, So Schnell à

(dès 6 ans).

Dimanche 25 novembre

Bagouet : l’enfance de BEZIERS Jeudi 22 novembre Zinga Zanga, 20h. Casse Noisette de Tchaïkovski par le St Petersbourg ballet théâtre.

Wagner, Cie Portes Sud.

l’opéra de Marie-Hélène

MONTPELLIER

Rebois, In Memoriam -

Du 19 au 21 novembre

Bucarest mai 92.

Studio Cunningham, Agora,

Le 5 Université d’été d’Anne

lundi et mercredi 19h, mardi

Abeille. Ribatz Ribatz ou

20h. Requiem, conception

le grain du temps de

Magali Milian et Romuald

Marie-Hélène Rebois.

Luydlin, Cie La Zampa.

NARBONNE

Théâtre Jean Alary, 17h.

BEZIERS

Le bureau des histoires texte

Mercredi 21 novembre Médiathèque, 10h30 pour les 3-5 ans, 15h dès 5 ans.

et conception Carine Ermans, mise en scène Sabine

L’histoire de l’abeille bleue,

Durand par le théâtre du

Ape Blue par Anabel Vigier

Tilleul. Des personnages

jeu et chant, Jérémie

en quête d’histoires

Pourchot guitare et fifre.

(dès 5 ans).

Les 27 et 28 novembre

Les 20 et 21 novembre

Théâtre La Vignette, mardi

Le Théâtre, mardi 20h45 et

20h30, mercredi 19h15.

mercredi 19h30. Au-delà des

MICHEL PIQUEMAL

Cédric Andrieux de Jérôme

frontières (voir à Bédarieux).

RÉCITS FABULEUX DE LA MYTHOLOGIE

par Cédric Andrieux qui

Mardi 4 décembre

revient sur son expérience

Le Théâtre, 20h45. Yo Gee

de la modern dance

Ti, chorégraphie Mourad

américaine, avec des extraits

Merzouki, Cie Käfig. Un

de pièces de Trisha Brown,

travail issu de la rencontre

Cunningham, Philippe Tréhet

des danseurs hip hop de la

et Jérôme Bel.

Cie Käfig et de danseurs contemporains taïwanais.

Du 3 au 9 décembre Agora, salle Béjart.

SERIGNAN (34)

Dominique Bagouet (1951-

Mardi 27 novembre

1992), une empreinte au

La Cigalière, 21h.

présent, projection de

Impostures chorégraphie

documentaires dès 19h.

Kirsten Debrock (création).

Le 3 Danser avec Dominique

Un travail en prison avec

et les autres de Christian

des femmes a débouché sur

Marc. La Cie Bagouet en

une réflexion sur ce qui

1980 d’Anne Guyonneau et

emprisonne ceux qui sont

lu…

Bel. Biographie dansée de et

Olé ! a Michel Piquemal nous propose de redécouvrir les grands récits de la mythologie grecque.

Depuis les origines du monde version Olympe jusqu’à la légende d’Orphée, vingt-huit épisodes pour lire dans une version claire ces merveilleuses histoires avec pour chacun un commentaire philosophique qui en tire la substantifique moelle. Chacune est illustrée sobrement par Séverin Millet. Même si l’ouvrage s’adresse en particulier aux adolescents, leurs parents s’apercevront certainement qu’ils ne connaissaient pas ou ne se rappelaient plus de toutes ces aventures.

Jean Pougnet Albin Michel éditeur En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

15

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement LIGNAN SUR ORB

Du 21 au 23 novembre

Samedi 1er décembre

Café de la Poste, 21h.

Centre culturel, 14h. L’affaire

Daniel Villanova, Lucette et

est dans le sac de et par

Raymond en toutes saisons.

Babas au Rhum.

Olé ! a écrit : “un beau moment de poésie, simple et doux qui embarque les petits dans son pays imaginaire” (dès 5 ans). A partir de

PEZENAS Du 30 novembre au 22 décembre Illustre théâtre, les vendredis, 21h. Gérard

Mercredi 28 novembre Salle du cloître, 16h.

show génial. portée acrobatique et

SETE

ST PONS DE THOMIERES (34)

humour. Sacekripa, C’est

Les 20 et 21 novembre

Samedi 24 novembre

notre entrée, On est 2, c’est

Chai Skalli, 19h. Mazùt par

Salle Pondérach, 21h.

étroit et Les Nus, trois

Camille Decourtye et Blaï

Daniel Villanova, L’été.

acrobates et deux jongleurs.

Voyage au pays des

Iéto, deux acrobates. Une

tambours, spectacle musical

série de courtes pièces de

Mateu Trias, Baro d’Evel cirk Cie. Retrouver l’animal qui

autour des percussions du

CIRQUE

monde entier par Jean-Marie

BEDARIEUX (34)

Pons (dès 5 ans).

Les 1er et 2 décembre

PERPIGNAN

départ parce que l’humanité

La Tuilerie, sous chapiteau,

Les 29 et 30 novembre

nous dépasse.

HUMOUR

samedi 21h, dimanche 17h.

Théâtre de l’Archipel, 20h30.

BEZIERS

conception et jeu Elsa Guérin

Samedi 24 novembre

et Martin Palisse. Un couple

Réfectoire des abbés Saint

où tout ne passe que par le

Aphrodise, 20h30. Match

jonglage.

Post, cirque Bang Bang,

d’impro FBI/Les imposteurs.

16

ATOUT CIRQUE - CIE IETO Cirque Ferral des Corbières, le 27/11

Mascot, Super one man

15h30, jeux en famille.

SAINT-CHINIAN

Photo M. Szipura

Anne Spielmann, Cie Les

nouveau cirque.

est en soi, retrouver le premier souffle, le point de

Mazùt par Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias, Baro

CAFÉ…

d’Evel cirk Cie. Retrouver

AGDE

l’animal qui est en soi,

Mardi 27 novembre

retrouver le premier souffle,

Maison des savoirs, 18h30.

BEZIERS

le point de départ parce que

Café psycho : Manipulation

MARCORIGNAN (11)

Du 24 au 29 novembre

l’humanité nous dépasse.

par Marie-Elisabeth Paraire.

Dimanche 25 novembre

sortieOuest, samedi et

Salle Mitterrand, 17h30.

mardi 21h, dimanche 17h,

PEZENAS

BEDARIEUX (34)

Les 1er et 2 décembre

Nouveau départ à l’arrêt de

mercredi et jeudi 19h.

et avec Les Poz’, Eric Fanino

Secret conception et

et Virginie Fink, mise en

interprétation Johann

scène La Coudène.

Le Guillerm, acrobate,

interprétation Gwendal Beylier

funambule et inventeur de

et David Coll Povedano.

machines (dès 5 ans).

Portés acrobatiques et art

NARBONNE Jusqu’au 29 décembre

Parc des sports, yourte, 16h.

Artisanal Circus écriture et

Samedi 24 novembre Médiathèque, 14h30. Goûter philo : L’homme et la nature - amis ou ennemis ? (8-12 ans).

clownesque.

BEZIERS

Mardi 27 novembre

SERIGNAN (34)

Mercredi 21 novembre

21h. Touche pas à ma fille,

Espace culturel, 20h45.

Dimanche 2 décembre

Médiathèque, 18h30. Café

une comédie paternelle avec

Atout cirque, trois

La Cigalière, 18h. Percossa,

éco : La dette publique : une

Gill Gangloff et Eddy Barbier.

compagnies : La famille

4 clowns percussionnistes,

véritable menace ? par

Voir pub page 13

Goldini, Marvelous Mambo,

magiciens et acrobates.

Benoît Prévost.

Théâtre comique le Citron

FERRALS DES CORBIERES

Givré, vendredi et samedi

Mercredi 5 décembre

Le 25 17h, La nature dans

Temple (poète) et Michel

Médiathèque, 18h30.

les grandes traditions

Puche (journaliste) pour

Café philo : La morale est-

spirituelles d’Orient et

parler de l’éditeur, entre

d’Occident par J.-Marie Pelt.

autres, de Camus.

elle un concept dépassé par

LECTURE CARCASSONNE Vendredi 23 novembre Le Chapeau Rouge, 18h30.

Jean Paul Colin.

LAGRASSE (11)

Auguste Fourès trobaire del

Samedi 24 novembre

Lauraguès, lecture théâtrali-

BAGES (11)

Maison du Banquet, 17h.

sée pour conter sa vie et son

Vendredi 30 novembre

Rencontre avec Frédéric

œuvre (suivie d’une soupe et

Domaine de l’Estarac, rte

Lisak, auteur et directeur

Café patrimoine et architec-

de Prat de Cest, 18h30.

des éditions Plume de

ture : Reconquérir les rues

Alexandre Brutus lit ses

Carotte spécialisées dans

avec Nicolas Soulier,

poèmes accompagné au

les ouvrages de jardinage et

Vendredi 24 novembre

architecte et urbaniste.

piano par Pénélope

d’ethnobotanique.

MJC, 18h. Excusez-moi

POÉSIE CLERMONT L’HERAULT Mercredi 21 novembre Café des Négociants, 19h.

d’un balèti avec Brotto Lopez).

Rawlinson.

NARBONNE Du 23 au 25 novembre Médiathèque. Quel rapport

PEZENAS NARBONNE Vendredi 23 novembre Maison poétique, rue

de l’homme à la nature ? à l’occasion du tricentenaire de la naissance de Jean-

Ancienne Neuve Porte, 20h30. l’Espagne en poésie et en chanson.

Jacques Rousseau.

Le 23 18h. Café philo : La pensée écologique doit-elle inspirer notre rapport à la nature ? animé par Marcelle

Vendredi 30 novembre

madame !, témoignages recueillis par Valérie Muzetti

Théâtre, 20h30. Rencontre

auprès de femmes victimes

avec Laurent Gaudé pour

de violence, mis en forme

son ouvrage Pour seul

par Emilie Bonnafous. Stand

cortège… lecture de Jean-

organisé par le Planning

Marc Bourg.

familial.

Vendredi 30 novembre Maison poétique, rue Ancienne Neuve Porte, 20h30. Scène ouverte poésie, slam.

et Michel Tozzi et Daniel Mercier.

Le 24 10h, Comment vivre mon rapport à la nature ? ateliers philo. 15h, contes philosophiques suivis d’un goûter philo sur le thème du

LITTÉRATURE AGDE (34) Vendredi 30 novembre Maison des savoirs, 18h30.

Rencontre avec Michel Arcens pour son livre John

feu par Sylvie Queval. 15h30

Coltrane, la musique sans

Quels rapports avec nos

raison (éd. Alter Ego).

animaux ? atelier philo pour les 8-12 ans animé par Marcelle et Michel Tozzi.

17h, table ronde : Comment tenir compte des impératifs

BEDARIEUX (34) Samedi 24 novembre Médiathèque, 18h30.

Diffusion du documentaire de Vuillermet, Edmond Charlot,

et des contraintes de la

éditeur algérois et rencontre

nature dans les activités

avec Jean-Charles Domens

humaines ?

(éditeur) Frédéric Jacques

1 17

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière CREISSAN (34) Vendredi 23 novembre

BANDE DESSINÉE VALLEE ORB JAUR

Salle Maffre, 19h. L’attentat

Du 5 au 9 décembre

de Yasmina Khadra présenté

Carnet de villages, festival

par Bernard Labbé. (Sujet de

de bande dessinée. Le 5

la création d’Humani Théâtre

OLARGUES

le 24/01 à Clermont

publics, 18h. Vernissage de

l’Hérault).

l’exposition de planches de

maison des services

la BD Vilain, l’homme qui

AZILLE (11) Jusqu’au 24/11 Inspiré, espace d’art, avenue de l’Argent Double. MarieClaire Touya sculptures et tableaux, Angela Saunders installation. Du 30/11 au 16/01, peinture Sandy Holden, bijoux Kylee Milner, céramiques Patricia Pons-

GRUISSAN (11)

tua Jaurès. A suivre, le 6

Samedi 1er décembre

rencontre avec les auteurs

Palais des congrès, 20h30.

à Vieussan, les 8 et 9 à

BAGES (11)

L’art et la manière d’aborder

Colombières sur Orb, salon

Jusqu’au 13/01

BD, auteurs et dédicaces.

Galerie Etangd’art. 32e

Voir pub page 24

Miniprint international de

son chef de service pour lui demander une augmentation

Cadaquès, le rendez-vous

de Georges Pérec lu par Anna Vilas.

EXPOSITIONS AGDE

NARBONNE

Du 22 au 28/11

traditionnel avec les gravures

Jusqu’au 30/12 Espace Riquet. Zineb Guerout, vingt ans de peinture. Mardi au vendredi

petits formats du monde entier. 14h-19h, dimanche 14h30-19h.

10h-17h, samedi et dimanche 10h-18h.

Dimanche 25 novembre

Espace liberté. Frany

MJC, 17h. Excusez-moi

Couvrat, paysages, Denise

Jusqu’au 9/12

madame (voir à Carcassonne).

Juan toiles et pastels.

Maison des arts. Peinture de

Du 1 au 20/12

Claire Charpentier. Mercredi

Eburomagus. André Kertész

Espace Molière. Pierre

au dimanche et jours fériés

Ma France, photos de celui

Assémat, Le Cirque,

14h-19h.

qu’Henri Cartier-Bresson

Mercredi 28 novembre Médiathèque, 18h30. Le TQS lit Cravate club de FabriceRoger Lacan.

19h sauf dimanche.

BRAM (11) Jusqu’au 27/01

considérait comme son

peintures. 10h-12h et 15hBEDARIEUX (34) Jusqu’au 5/01

18

LE MASQUE ET LE VISAGE ROBERT MAJENTI Narbonne, du 26/11 au 16/12

Engels et Pauline Pailly.

maître. Mercredi au dimanche 10h-12h et 14h-

Vendredi 30 novembre

ANIANE (34)

Espace d’art contemporain.

Conservatoire, 19h. L’art et

Jusqu’au 23/12

Installation de Cédric Jouvet,

la manière d’aborder son

Abbaye. Fugue en sol mineur,

réalisée dans le cadre d’une

CAPENDU (11)

chef de service pour lui

photos de Philippe Bertin,

résidence au lycée de

Jusqu’au 12/12

demander une augmentation

triptyques, diptyques et

Bédarieux et restituant son

Le Chai. Photos de Pierre

grands formats qui offrent

univers visuel et sonore.

Lou Martin, portraits et

de Georges Pérec lu par Anna Vilas.

une radiographie du lieu.

Week-end 14h-18h.

BEZIERS Jusqu’au 30/01

SAINTE VALIERE (11)

18h.

paysages réalisés avec des techniques anciennes

ARMISSAN (11)

Musée des Beaux-Arts,

comme le cyanotype et le

Jusqu’au 26/11

hôtel Fabrégat. Georges

collodion humide sur Canson

Salle Galy, 18h30.

Mairie. Huiles, pastels et

Roux, peintre et décorateur

ou sur verre. Mardi, mercredi

Conférence lecture : Louis

aquarelles de Sylvestre

biterrois. Mardi au vendredi

et vendredi 9h-12h et 14h-

Aragon, une vie, une œuvre,

Aznar. 9h-12h et 14h-16h en

10h-17h, samedi et

18h, jeudi 9h-12h et 14h-

un engagement.

semaine.

dimanche 10h-18h.

17h, samedi 10h-12h.

Jeudi 22 novembre

CARCASSONNE

LESPIGNAN (34)

Couesnon et Patrice

Jusqu’au 30/11

Jusqu’au 19/01

Du 1 au 31/12

Strazzera. 10h-12h et

Domaine de l’Hospitalet.

Musée des Beaux-Arts.

Galerie d’Oc, rte de Béziers.

14h-17h sauf lundi.

Œuvres de Frédéric Orel,

L’estampe dans les

Tibili et Djihem art singulier, Simone aquarelles, Georges

Du 26/11 au 16/12

héliographe pictorialiste.

collections du musée, gravures du XVII au XXe

Montero santons.

siècle. Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h.

Café de la Poste, 18h30.

Jusqu’au 15/12

Christophe Alix, Daniel

Œuvres de Meryl.

Espace Gibert. Œuvres de Anne-Jacques Levrier-

Duchein, Les chambres de

Mussat, Yves Marcérou,

l’imaginaire, entre art brut

Stéphane Paoli, Nathalie

Jusqu’au 30/11

Vivès-Detraz. Mardi au vendredi 10h-12h et 14h18h, samedi 14h-18h.

Maison du Chevalier, rue

MONTPELLIER

Trivalle. Peinture d’Amélie

Du 22 au 25/11

Ducommun, sculpture de Félix Valdelièvre. 10h-12h et 14h-19h sauf dimanche.

Du 24/11 au 31/01 Médiathèque Grain d’sel.

A propos de l’Affiche rouge, Jomy, peinture sérielle.

Carré Ste Anne. Drawing room 012, 4e édition du salon du dessin contemporain

Majenti, Bruno Sellenet,

Lycée Diderot. Implication,

Fernand Soual autour

œuvres de Raphaël

d’un texte de Rémy Soual.

Boccanfuso, Sylvia Bossu,

14h-19h sauf lundi.

Le 30 18h, lectures par Françoise Paran, Valérie

Annika Erikson, Grout et Mazéas, Wendy Jacob, Bill

Schlee, Latifa Mhaouar,

Owens, Pascal Rivet. Lundi

Henry Migaud, Jean

au vendredi 8h-18h.

Costadau, Benoît Laurens et Guy Molière. 18h30,

Jusqu’au 26/11

lecture dansée avec Rémy

Maison poétique. Peinture

Soual et Sylvie Azam-Laurens.

de Guy Sahuc.

Suisse, construction et photographique. Mardi au

ARPAC, fondation Pioch

dimanche 11h-13h et 14h-19h.

Du 22/11 au 1/02 La Fenêtre, rue Peysson.

Bernard Plossu, 8, super 8 et

CERET (66)

quelques photos d’architecture.

Jusqu’au 2/02

Trois films, 67 photogrammes

Musée d’art moderne.

tirés de ceux-ci et des photos

Christian Bonnefoi, Pile et

d’architecture. Jeudi au

Face, peinture. 10h-18h sauf

samedi 15h-19h, sauf

mardi.

vacances scolaires.

LE POUGET (34)

NARBONNE

Les 1 et 2/12

Jusqu’au 25/11

Eglise St Jacques. Estampes

La Poudrière. De La Havane

contemporaines d’Anne

au mystère des épaves,

Carpena. 11h-13h et 14h-18h.

photos de Jean-Yves

er

Jusqu’au 20/12

Pavillon Populaire. Adieu la

Du 24/11 au 16/12

15h-19h sauf lundi.

Serge Griggio, Robert

Jusqu’au 10/02

déconstruction d’un mythe

Les Prédictions, gravures.

Bégard, Christophe Brou,

de Montpellier. 13h-20h.

CASTELNAU LE LEZ (34)

Pelat. Véronique Agostini.

Jusqu’au 3/12

installations de Jean-

Maison des Mémoires. Paul

14h-18h.

le visage, peintures et

LEZIGNAN CORBIERES

Jusqu’au 24/11

et surréalisme. 9h-12h et

La Poudrière.Le masque et

1 19

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre Du 22/11 au 23/12

SERIGNAN (34)

Le 29/11 Château

MONTPELLIER

Chapelle des Pénitents

Jusqu’au 24/02

d’Aumelas (250m/16km).

Agora des Savoirs, tous les

Bleus. Antony Duff, Les

Musée d’art contemporain.

Le 2/12 Sentier du Vialais

mercredis, centre Rabelais,

demoiselles d’Armissan,

Guillaume Leblon, une

Douch (1000m/16km).

20h30.

hommage à la forêt, sculptures. 10h-12h et 14h-17h.

NIMES Jusqu’au 6/01 Carré d’art. Eija-Liisa Ahtila, Mondes parallèles, installations vidéo, sculptures et dessins.

appropriation de la nature.

“L’artiste ancre ses recherches dans l’héritage conceptuel des années 60”.

ET MONTAGNES (34) RDV Béziers, 8h15 parking

Alerte météo 3 les travaux

Conviviales, av. Clemenceau.

des diplômés des écoles

Le 25/11 Circuit de la

supérieures d’art de

Cabrière, St Vital (400m/5h)

Montpellier, Nîmes et

04 67 31 16 02

Perpignan. Mardi au vendredi

Le 2/12 Le Grifoulas

10h-18h, week-end 13h-18h.

Olargues (5h/850m) 06 11 65 71 79

Mardi au dimanche 10h-18h.

phie, ça sert, d’abord, à faire la guerre par Yves Lacoste.

Le 28 novembre Georges Cuvier (1769-1832) fondateur de science et créateur de mythes par Claudine Cohen.

Le 5 décembre Fabriquer le vivant ? ce que nous

SERVIAN (34)

Laurenque Roquebrun

PARAZA (11)

Jusqu’au 27/11

(16km/500m)

Jusqu’au 16/12

Salle des fêtes. Biennale

04 67 28 22 65

Le Clap. Œuvres de Cathy

d’art contemporain, 45

Pech, Martha Santos et

artistes, peintres, sculpteurs,

Victoria Milroy. Week-end

dessinateurs. Invités

CONFÉRENCES

d’honneur le peintre Janin

LOUPIAN (34)

NARBONNE

15h19h et sur RDV.

et le sculpteur VanBinh.

Samedi 1er décembre

Lundi 3 décembre

14h-19h30.

Collège Olympe de Gouje.

Annexe MJC, 18h30.

Un territoire, des choix, des

Peintres méconnus de la

SETE

goûts. 14h conférence débat

Renaissance italienne par

Jusqu’au 13/01

avec Isabelle Mangeart et

Patrick Debreucq.

Crac. Etat second

Valérie Tabariès Ibanez,

Morlighem. Mercredi et

installations de Régis

vigneronne, Alain Razungles

vendredi 14h-20h et samedi

Pinault, Regarder le mur

Supagro, Jean-Louis Escudier

10h-19h.

photos/vidéos de Marcel

CNRS. 16h, dégustation vins

Salle des fêtes, 17h.

04 68 32 14 80 PERET (34) Jusqu’au 15/12 ANPQ. Peintures de Philippe

20

Le 21 novembre La géograPAR PLAINES

apprennent les sciences de la vie pour penser les défis de l’époque par Pierre-Henri Gouyon et Miguel Bensayag.

OCTON (34) Vendredi 23 novembre

Dinahet, La playa del sordo

et chocolats. gratuit sur

Comment utiliser la voiture

PEYRIAC DE MER (11)

peintures d’Olivier Bartoletti.

inscription 04 67 18 70 83

autrement ? présentation

Du 23/11 au 23/12

12h30-19h sauf mardi,

Galerie Toiles de mer.

week-end 15h-20h.

des alternatives.

BEZIERS

Gravures grand format et

Dimanche 25 novembre

PEZENAS

200 petits formats d’Atsuko

Médiathèque, 16h.

Jeudi 22 novembre

Ishii. Vendredi au dimanche 10h30-12h30 et 15h-19h.

Voir pub page 19 ROUJAN (34) Jusqu’au 4/12

RANDONNÉES

Documentaire sur les vins

Théâtre, 15h. Palladio

ASPTT (34)

du Languedoc suivie d’une

(1508-1580) et Claude

RDV 8h, Béziers, dimanche

rencontre avec Eric Guerrini

Nicolas Ledoux (1736-1806)

Centre médical Rabelais,

pour une Lecture du

architectes visionnaires du

jeudi bd Yves Nat.

paysage de la vigne.

classicisme par Francis

06 87 96 41 23

Médina.

Le 22/11 Pic de la

Vendredi 30 novembre

Maison Sans Fiche, av. Henri

Coquillade depuis Les Aires

Médiathèque, 18h30. la

Samedi 24 novembre

Mas. Canovas peinture,

(500m/13km).

pierre sèche, qu’en faire

Théâtre, 16h. Le théâtre du

Moska sculpture métal.

Le 25/11 Dio et Valquières

aujourd’hui ? par Claude

monde et le monde du

lundi, mardi, jeudi 10h-16h.

(400m/18km).

Froidevaux.

théâtre par Daniel Bedos.

SAINT-CHINIAN (34)

décoration, aménagement,

COMMUNIQUE

Samedi 24 novembre

savoir-faire, démonstrations,

Médiathèque, 16h. Formes

visites, ateliers enfants.

et couleurs musicales à

horizons-interieurs.com

SKI CLUB NISSAN 34440 Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! Sorties neige samedi 22 décembre dans les stations des P.O. Départ Nissan 6h15 - Arrêts Coursan et Narbonne. Prix du car+forfait à partir de 40 euros.

Inscription et location matériel les jeudis 18h-20h.

Rens. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

travers les âges par M. POUZOLLES (34)

Verdier.

Les 24 et 25 novembre Samedi 1er décembre Médiathèque, 16h.

Conception et interprétation musicale du Moyen-Âge à nos jours par M. Verdier.

Salle des fêtes, samedi 17h-

Le 24 novembre MURVIEL LES

21h, dimanche 9h-18h. Les

BÉZIERS

fondus de la péloche, 17

e

Musée du Biterrois. Coiffes

Visite guidée : Les grandes

et couvre-chefs du XVIIIe au

demeures du XIXe siècle par

XXe siècle ainsi que les

matériel cinéma, photo,

Nathalie Boher, architecte.

fonds d’atelier du chapelier

vidéo.

17h30, médiathèque. Louise

Malart. Mardi au vendredi

Michel, une femme dans la

10h-17h, week-end 10h-18h.

foire de Jailimage, brocante

FOIRES ET SALONS

commune par Simone

BEZIERS

Jusqu’au 31/03

15h, place Daïssan.

NARBONNE

MANIFESTATIONS

Occhuizzi, Chantal Ferrier et

parc des expositions, 10h-

OFFICE DE TOURISME

Marie Pantalacci (après Léon

19h, entrée gratuite. Foire

DES PECHS (34)

Daudet, c’est fort !).

d’Automne, Automnalis,

12 octobre au 26 novembre

Chansons de la Belle époque

récit d’une aventure,

salons de l’immobilier, de

Del Patrimoni

avec Les Chanteurs de rue.

l’histoire de la station.

l’habitat et marché de Noël.

Le 23 novembre FAUGÈRES

Egalement artisanat,

salle Bacchus, 17h, Les

EXPOS

décoration, produits du

lettres de nos moulins,

BEZIERS

terroir… Il y en a pour tous

textes des élèves des

Jusqu’au 30/12

les goûts.

écoles. 18h Sur les pas

Jusqu’au 2/12

Médiathèque. La garrigue,

automnalis.fr

Village des arts et métiers.

d’Alphonse Daudet à

un monde avec autant de

Bernard Kohn, architecte

Lamalou, conférence d’André

charme que d’épines :

de la pensée aux projets,

Les 23, 24 et 25 novembre

Favard. Lectures de textes

photos, collections

rétrospective.

espace Lutéva, parc

d’Alphonse et de Léon

d’animaux, de plantes,

Le 2 17h30, rendez-vous

municipal, vendredi 16h-21h,

Daudet (antidreyfusard,

de fossiles, de roches

avec Bernard Kohn autour

samedi et dimanche 10h-

pétainiste et membre de

pour apprécier sa riche

d’un projet réalisé en Inde.

19h. 16e Salon des artisans

l’Action Française) sur leurs

biodiversité.

Samedi, dimanche et jours

et créateurs. Bijoux, mode,

séjours à Lamalou.

Le 21 16h30, visite guidée.

fériés 14h-18h.

Les 23, 24 et 25 novembre

LODEVE (34)

PÉPINIÈRE HORTICOLE D’EXCEPTION FR EN RA UITIERS CIN 15 E ES NUES URO S L NOË N DE SAPI N VENTE RE E B CEM T DÉ DÉBU

Direction Cessenon 34360 SAINT CHINIAN

Jusqu’au 30/11 Mairie annexe, Narbonne plage. Narbonne plage,

Lundi au vendredi 10hTHÉMATIQUES

11h50 et 14h-17h.

OCTON (34)

Votre jardin… notre passion !

LES COLLECTIONS D’AUTOMNE-HIVER SONT LÀ !

Venez découvrir nos nouveautés et revisiter nos classiques…

Bénéficiez de conseils professionnels pour vos plantations • Arbres fruitiers • Arbres et arbustes d’ornement • Camélia, rhododendron, skimmia, pieris • Cyclaments, pensées • Bulbes d’automne • Composition à la demande Novembre : 7 j/7 - 9h/12h et 14h/17h30 - Fermé dimanche après-midi

Téléphone 04 67 38 16 45 - site : www.jeannehorticulture.com

1 21

S P É C I A L I T É

-

T R A D I T I O N N E L

restaurants IL CAMPO DI MARZIO OUVERTURE LE 1ER DÉCEMBRE

Voici une toute nouvelle adresse à Béziers, un concept pizzeriatapas-lounge imaginé par deux copains ! Repas à déguster dans un décor ultra contemporain, design et branché, avec banquettes sur lesquelles s'alanguir...

Sont prévus, des soirées DJ, des concerts… à découvrir. rue d’Alsace (Champ de Mars) Béziers 06 13 38 97 71 et 06 78 16 60 37 L'ESTOURDY BAR À THÈME, TAPAS

Une toute nouvelle direction, pour une presque institution de Pézenas. Dans l'esprit, rien ne change, le lieu demeurera dédié aux concerts. Dans les assiettes, le soir, des tapas maison, accompagnés de vins locaux.

Assiette pour 2 personnes à 20€ ; assiette de tapas de la terre ou de la mer (13€).

A midi, des salades, dont la chèvre chaud, qui a déjà ses adeptes... Et tous les dimanches soirs à partir du 1er décembre : la soirée crêpes ! Ouvert à midi les lundis, vendredis et samedis.

Et tous les soirs de la semaine.

19 rue Albert Paul Alliès Pézenas 04 67 77 46 07 06 65 67 27 42

LE KOMPTOIR DU CHAMP DE MARS

Un vaste comptoir où s'accouder pour boire un verre ou prendre un café, mais aussi une restauration traditionnelle, de type brasserie. Au menu : des classiques, plats et légumes de saison et des desserts délicieux, le tout maison ... à consommer dans la salle artistement décorée de noir et d'argent ou dans le patio, à l'arrière. Kader et la famille Simon vous accueillent du mardi au samedi soir et du lundi au samedi midi. Formule midi à 12€ (entrée + plat ou entrée + dessert ) ; Formule du soir à 17€ (entrée + plat ou plat + dessert). De temps en temps, des soirées concerts. Voir page 7 12, rue d’Alsace (Champ de Mars) Béziers 04 67 62 69 78

LE VICTOR

LE BISTROT DES 5 TÊTES

Belle terrasse couverte, brasserie de qualité, une carte faite en fonction du marché ou des envies du chef, et toujours les traditionnelles assiettes gourmandes à déguster, les parilladas de la mer, gambas à la plancha, mais aussi ses jolies salades italienne, de la mer…

Spécialités : tartares, andouillette… Ouvert tous les jours sauf dimanche soir.

Service non stop.

Au pied de la cathédrale, Stéphane (ex du duo Les deux Lombard), créatif et attaché aux produits de saison et du terroir, mitonne une délicieuse cuisine à base de produits frais : foie gras aux lentilles, brandade de rougets, cabillaud au chorizo, rognons au balsamique... Et des desserts... à se damner !

Ambiance tout à la fois cosy et animée. Ouvert tous les soirs du mardi au samedi. Entrées de 7 à 10€. Plats de 14 à 20€.

19, rue Viennet Béziers 04 67 28 82 09

Place de la Citadelle (Jean Jaurès) Béziers 04 67 28 43 22

22

PARFUMS DE GARRIGUES

Ambiance ultra contemporaine pour le nouveau décor du restaurant. Aux menus depuis que s'annonce l'automne, figues et champignons accompagnent viandes et volailles fermières...

Et pour nous faire passer un moment gourmet, Jean Luc Santuré et son équipe, en salle et en cuisine jeudi, vendredi, samedi et le dimanche midi.

Menu à 20€ le midi (entrée + plat, un verre de vin et café compris). Et à 27, 40 et 45€.

“Dégustation” à 65€ et “Enfants” à 12€.

Pâtisseries et sorbets maison à découvrir.

37, rue de l'ancienne Poste Maraussan 04 67 90 33 76 L'ALADIN SPÉCIALITÉS MAROCAINES

Dans un cadre typique et raffiné, en plein coeur de ville, Ben et Yamina vous proposent le meilleur Couscous du Narbonnais ! depuis plus de 16 ans…

Sur place ou à emporter, midi et soir du mardi au dimanche midi. Dans ce restaurant référencé dans le Gault et Millau depuis 2008, tout est parfait : l'excellent accueil et la déco.

Repas à la carte (couscous, tajines, brochettes...) et menus à 9,50 et 14,50€ le midi en semaine.

51, rue de la Parerie Narbonne 04 68 42 17 44 aladin-restaurant-marocain.fr

Restaurant l’Aladin BAR à VINS - RESTAURANT TAPAS

Le meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997 Dans un cadre typique, spécialités marocaines SUR PLACE OU À EMPORTER

info@vinauberge.com POILHES - 04 67 21 78 42 - www.vinauberge.com

2 salles, dont une privée pour repas de groupes.

Ouvert midi et soir, du mardi au dimanche midi 51, rue de la Parerie (face au parking du Bourg) NARBONNE 04 68 42 17 44