OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page1
magazine g
w w w . o l e . c o m . f r n° 539
GRATUIT AUDE
-
du 1er mai au 15 mai 2013
HÉRAULT
F E S T I V A L
BÉZIERS • THÉÂTRE DES FRANCISCAINS Jeudi 16 mai • 20h30 Trio piano, violon, violoncelle
ENSEMBLE INTERNATIONAL BÉZIERS MUSIKÈ Direction JEAN-BERNARD POMMIER
Mai que Mai Vallée Orb/Jaur du 7 au 12/05
J.B. POMMIER, OLGA MARTINOVA, NATALIA GUTMAN
Jeudi 23 mai • 20h30 Récital chant-piano
DAME FELICITY LOTT soprano JACQUELINE BOURGÈS-MAUNOURY pianiste
F E S T I V A L
Mardi 28 et mercredi 29 mai • 19h © Gaspard Chauleur
“LE BERGER DES LUMIÈRES” conte musical CONSERVATOIRE BÉZIERS MÉDITERRANÉE Entrée libre
Vendredi 7 juin • 20h30
Saperlipopette - Ô fil du temps Olargues, le 3/05 Oupia, le 7/05 Villeveyrac, le 14/05
EXPOSITION
“PIERRE ET LE LOUP” de Prokofiev ENSEMBLE INTERNATIONAL BÉZIERS MUSIKÈ
EGLISE SAINT-JACQUES Mardi 11 juin • 20h30 ENSEMBLE INTERNATIONAL BÉZIERS MUSIKÈ Direction JEAN-BERNARD POMMIER
Direction JEAN-BERNARD POMMIER Récitant DOMINIQUE LAUTRÉ En partenariat avec l’association Educare 34
Dimanche 9 juin • 20h30 Quatuor avec piano
GILILOV QUARTETT BERLIN
et le chœur CORAL CÀRMINA de BARCELONA Mai de la photo - Annie Paquiry Pézenas, du 1/05 au 2/06
GORKA SIERRA chef de chœur - JUSTUS BROEK soprano JEAN-MARC MALZAC baryton En coproduction avec la Fondation René Portes
TARIFS : 30€ / 20€ / 15€ RENSEIGNEMENTS 04 67 31 17 24 www.bml-theatredesfranciscains.com
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page2
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page3
sitio
PAR JEAN POUGNET
Un schéma, des chameaux
Le mur des cons
Il existe un schéma départemental du tourisme et des loisirs qui prévoit, dans son chapitre œnotourisme, de valoriser les paysages identitaires de la vigne et notamment de limiter la pollution visuelle. Et il existe un schéma régional climat air énergie qui prévoit de détruire ces mêmes paysages à coup de centaines d’éoliennes. Il reste à trouver un expert en schéma pour nous expliquer la cohérence de tout cela.
Il semble, d’après la liste établie par le Huffington Post, que sur le mur des cons dressé par le syndicat de la magistrature ne figure qu’un seul Languedocien de souche. C’est là qu’on voit qu’on manque cruellement de personnalités d’envergure nationale.
P7
P 11
Ajax “Très toxique pour les organismes aquatiques / Ne pas manger, ne pas boire et ne pas
P 12
fumer pendant l’utilisation / Porter des vêtements de protection et des gants appropriés / Eviter le rejet dans l’environnement.” Voilà quelques recommandations pour l’utilisation d’un insecticide que l’on emploie en plein air pour désinfecter les bois coupés dans les hauts cantons. Pas de problème il paraît que ce n’est pas plus dangereux que de l’Ajax ammoniaqué. On n’avait jamais pris conscience qu’on prenait autant de risques en nettoyant sa cuisine.
P 16
sommaire
P 22
l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10 Festivals musique 10 à 12 le texte le mouvement 12 à 16 Festivals théâtre 16 - 17
DIRECTION DE LA PUBLICATION
Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF
Jean Pougnet RÉDACTION
Daniel Bégard, Jomy, Oscar Néguiol MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE
couleur et matière 17 à 23 temps libre 23 à 26 Olé ! a… 8 - 14 - 22 - 26 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES
PROCHAINE PARUTION : DU 15 MAI AU 29 MAI 2013 BOUCLAGE : LUNDI 6 MAI - 17H
Géraldine Bouchardeau Lagaillarde Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 35028453500027 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page4
C
I
N
É
-
A
R
T
E
T
E
S
S
A
I
-
C
I
N
É
C
L
U
B
L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.
ENFANCE CLANDESTINE de Benjamin Avila Argentine, 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle sont membres d’une organisation en lutte contre la junte militaire au pouvoir. Pour tous ses amis à l’école et pour Maria dont il est amoureux, Juan se prénomme Ernesto. Il ne doit pas l’oublier, le moindre écart peut être fatal à toute sa famille. C’est une histoire de militantisme, de clandestinité et d’amour. Comment vivre une enfance ordinaire dans des circonstances extraordinaires ? Comment comprendre des choix et des problèmes d’adultes quand on a suffisamment à faire avec les questionnements de son âge ? La mise en scène privilégie les plans serrés qui à la fois retranscrivent le sentiment de claustration, la vision parcellaire de l’enfant et la sensualité de son éveil au sentiment amoureux. A voir à Narbonne du 8 au 14/05
OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.
FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais NARBONNE : le Cinéma du Théâtre - PEZENAS : cinéma Le Molière VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès
4
• COULEUR DE PEAU : MIEL (Jung et Laurent Boileau) Narbonne : les 2 et 4/05 à 15h30, le 3 à 17h, le 5 à 17h30 Prix du public, festival du film d’animation d’Annecy 2012 • L’ÉCUME DES JOURS (Michel Gondry) Clermont l’Hérault : les 1 et 4/05 à 21h, le 2 à 18h30 et 21h, les 5 et 6 à 18h30, le 7 à 14h30 Agde : du 1 au 14/05
• 10, 11, 12, POUGNE LE HÉRISSON - animation dès 3 ans Nikita le tanneur (Iouri Tcherenkov) Tout conte fait (Mathieu Ringot, Nicolas Quinssac, Vincent Dromart, Alexandra Condoure, Sandy Bienvenut) L’automne de Pougne (Pierre-Luc Granjon, Antoine Lanciaux) Narbonne : le 2/05 à 17h, le 3 à 15h, le 4 à 17h30 A noter le 3, la présence du réalisateur Pierre-Luc Granjon
• ENFANCE CLANDESTINE (Benjamin Avila) - VOST Narbonne : le 8/05 à 15h et 21h, les 9 et 12 à 18h30, le 11 à 16h et 21h, le 14 à 21h Sélection officielle Quinzaine des réalisateurs 2012
• AMOUR ET TURBULENCES (Alexandre Castagnetti) Pézenas : le 8/05 à 18h30, les 11 et 13 à 21h, le 12 à 17h
• DES GENS QUI S’EMBRASSENT (Danièle Thompson) Pézenas : le 15/05 à 18h30
• ARGO (Ben Affleck) Bize : le 1/05 à 21h - Ferrals : le 2 à 21h - Gruissan : le 3 à 21h La Redorte : le 4 à 21h - Ouveillan : le 8 à 21h - Pépieux : le 9 à 21h
• THE GRANDMASTER (Wong Kar-Wai) - VOST Pézenas : VOST les 9/05 à 18h30 et 10 à 21h, VF le 11 à 18h30 Narbonne : les 8, 11 et 14/05 à 18h30, les 9 et 12 à 21h
• LES AMANTS PASSAGERS (Pablo Almodóvar) - VOST Pézenas : VOST les 3/05 à 21h et 6 à 18h30, VF le 4 à 21h Narbonne : le 3/05 à 21h, le 5 à 20h, le 6 à 18h30
• HANNAH ARENDT (Margarethe Von Trotta) - VOST Narbonne : les 2, 4 et 6/05 à 21h, les 3 et 7 à 18h30, le 5 à 15h Primé au festival international du film d’histoire de Pessac 2012
• LES ÂMES VAGABONDES (Andrew Niccol) Lézignan Corbières : le 15/05 Clermont l’Hérault : le 3/05 à 14h et 21h, le 4 à 18h30, le 7 à 21h
• HÔTEL NORMANDY (Charles Nemes) Agde : du 8 au 14/05
• BLACKIE & KANUTO (Francis Nielsen) - animation dès 5 ans Clermont l’Hérault : le 2/05 à 14h, le 3 à 11h, le 5 à 16h30
• HÔTEL TRANSYLVANIE (Genndy Tartakovsky) animation dès 6 ans Lézignan Corbières : le 1/05 à 15h
• AU BOUT DU CONTE (Agnès Jaoui) La Redorte : le 15/05 à 21h
• IRON MAN 3 (Shane Black) Agde : du 1 au 14/05
• LA CAGE DORÉE (Ruben Alves) Agde : du 1 au 7/05
• LE JARDINIER QUI VOULAIT ÊTRE ROI (D. Sukup, K. Dufková, V. Pospisilova) - animation dès 6 ans Gruissan : le 1/05 à 15h - Ouveillan : le 3 à 15h
• LE CAPITAL (Costa Gavras) Bize : le 15/05 à 21h
• LES GAMINS (Anthony Marciano) Lézignan Corbières : les 8 et 10/05 à 21h, le 9 à 18h15 et 21h
• UNE CHANSON POUR MA MÈRE (Joël Franka) Pézenas : les 2 et/05 à 18h30, le 6 à 21h
• JAPPELOUP (Christian Duguay) Lézignan Corbières : les 1, 3 et 11/05 à 21h, les 2 et 14 à 18h15 et 21h, le 12 à 17h
• LA CITÉ ROSE (Julien Abraham) Pézenas : le 3/05 à 18h30, le 5 à 17h
• LA MAISON DE LA RADIO (Nicolas Philibert) Clermont l’Hérault : le 6/05 à 16h et 21h, le 7 à 18h30
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page5
INFORMATIONS
• LES MONDES DE RALPH (Rich Moore) - animation dès 3 ans Ferrals : le 1/05 à 21h - Gruissan : le 4 à 15h • MOHAMED DUBOIS (Ernesto Ona) Agde : du 1 au 14/05 • MUD (Jeff Nichols) - VOST Narbonne : le 15/05 à 18h30 et 21h • POPULAIRE (Régis Roinsard) Roujan, salle du peuple : le 7/05 à 20h30 • LE PREMIER HOMME (Gianni Amelio) Narbonne : le 15/05 à 15h, le 16 à 18h30 • LES PROFS (Pierre-François Martin-Laval) Clermont l’Hérault : le 1/05 à 18h30, 2 à 11h, le 4 à 16h30 Lézignan Corbières : le 4/05 à 21h, le 5 à 17h, le 7 à 18h15 et 21h • LES QUATRE SAISONS DU BERGER (Jean-Paul Jaud) Le réalisateur a partagé la vie d'Alphonse Ousteau, berger des Pyrénées. Il a vécu son quotidien, au rythme des saisons. Prémian, Au fil des arts : le 17/05 à 20h45 • LE REPENTI (Merzak Allouache) Narbonne : le 2/05 à 18h30, le 4 à 19h, le 7 à 21h • LE TEMPS DE L’AVENTURE (Jérôme Bonnell) Agde : du 8 au 14/05 • UPSIDE DOWN (Juan Solanas) Agde : du 1 au 14/05 • VIVE LA FRANCE (Michaël Youn) Pépieux : le 2/05 à 21h - Ouveillan : le 4 à 21h - Bize : le 8 à 21h Ferrals : le 9 à 21h - La Redorte : le 10 à 21h - Gruissan : le 11 à 21h • WAJDA (Haifaa Al Mansour) - VOST Pézenas : les 10 et 13/05 à 18h30
FESTIVALS • ARABESQUES, 8 E RENCONTRES DES ARTS DU MONDE ARABE du 13 au 19/05, Montpellier Concerts, théâtre, contes, cirque, rencontres, expositions, performances… et 3 jours de cinéma du monde arabe. Lundi 13/05, 20h, cinéma Diagonal Khorma, le crieur de nouvelles (Jilani Saâdi) - 2010 Mardi 14/05, 20h, cinéma Diagonal Kedach Ethabni (Fatma-Zohra Zamoun) - 2011 Mercredi 15/05, 20h, cinéma Diagonal Mélodies de l’exil (Mustapha Hasnaoui) - documentaire 2009/10 04 99 77 00 17 - festivalarabesques.fr • L’ART EN BOBINE JUNIOR du 20/04 au 5/05, Clermont l’Hérault, cinéma Alain Resnais So british ! 6 courts métrages - 1960 à 1974 - dès 4 ans Mercredi 1er à 17h et samedi 4 à 11h15 Qui veut la peau de Roger Rabbit ? (Robert Zemeckis) film et animation - 1988 - dès 7 ans Samedi 4 à 14h15 et dimanche 5 à 11h Le petit Gruffalo (J. Weiland, U. Heidschötter) - 2012 - dès 4 ans Jeudi 2 à 16h30
AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS - MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINEMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS
pratiques…
• LE MONDE FANTASTIQUE D’OZ (Sam Raimi) Lézignan Corbières : les 2, 3 et 4/05 à 15h, le 5 à 14h
04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net
LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)
NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr
PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com
L’étrange créature du lac noir (R. Carlson, J. Adams, A. Moreno) - 1954 - dès 7 ans Vendredi 3 à 18h Les fables de Starewitch (L. Starewitch) - 2011 - dès 5 ans Dimanche 5 à 15h • LE BOUT DU MONDE, FESTIVAL DU CINÉMA AUSTRALIEN du 10 au 12/05, Pézenas, Illustre Théâtre Vendredi 10, 20h30 Chers voisins (Rolf De Heer) - 2012 Samedi 11 13h30 Courts métrages 15h Sunset Six (Jeremy Standford) - 2011 17h30 Chers voisins (Rolf De Heer) - 2012 20h30 Edge of reality (Sean Genders) - 2010 21h L’homme qui a porté plainte contre Dieu (Mark Joffe) le réalisateur sera présent au cours du festival Dimanche 12 13h30 Courts métrages 15h Le gâteau magique (Karl Zwicky) - animation - 2012 17h Bootmen (Dein Perry) - 2000 20h30 Edge of reality (Sean Genders) - 2010 21h Malcolm (Nadia Tass) - 1986 04 67 98 09 91 - www.filmfestivalboutdumonde.fr • RENCONTRES CINÉMAGINAIRE D’ARGELÈS SUR MER du 15 au 20 mai Cette 28e édition a pour thème : La mémoire. • Projection d'une quinzaine de longs métrages rares, inédits ou en avant première, en présence du réalisateur ou d'un acteur • Mise en compétition de courts métrages français • Cartes blanches, forums, expos, ateliers multimédia… 04 68 08 22 16 - www.cinemaginaire.org
5
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page6
C H A N S O N S
-
J A Z Z
-
M U S I Q U E
D U
M O N D E
Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP
Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00
CAFÉ CONCERT
BÉZIERS
MERCREDI 8 MAI
Péniche Capharnarhum, 21h30.
ANIANE (34)
Iaross, chansons rock.
Guinguette la Famourette,
Irish Pub O’Sullivan’s, 21h.
BIZE MINERVOIS (11)
21h30. Conjunto Jaleo, son
Les Barbeaux, chansons
La Grange, restaurant agricole
cubano.
festives.
22h. Hobo Blues.
JEUDI 9 MAI
VENDREDI 3 MAI
NARBONNE
AGDE (34)
Domaine de l’Hospitalet, 20h.
Casa Pepe, 19h. Mike
Edith Calas chant, Mickael
Hey No More, rock garage,
Sourd guitare, jazz soul.
JEUDI 2 MAI BÉZIERS
BÉZIERS BÉDARIEUX
Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS
Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 BIZE MINERVOIS
La Grange 04 68 48 18 90 CARCASSONNE
Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 06 32 99 75 73
présentation de la recette de la Macaron’agde.
PEYRIAC DE MER (11) Ô Vieux Tonneaux, 21h.
AGDE (34)
Les trois frères, smooth.
Melrose Café, 21h. Jeff Dinat. SAMEDI 4 MAI
Irish Pub O’Sullivan’s, 21h. Carnaby Street, pop rock. VENDREDI 10 MAI AGDE (34) Melrose Café, 21h. The Flyin’ Muffins (blues). ANIANE (34) Guinguette la Famourette,
ANIANE (34)
ANIANE
Guinguette la Famourette,
Guinguette la Famourette,
entre Aniane et Gignac,
entre Aniane et Gignac,
BIZE MINERVOIS (11)
21h30. Bruno Mansé,
21h30. Cadillac Slim, jazz
La Grange, restaurant agricole,
guitare flamenca.
manouche.
22h. Cold Shot, blues.
21h30. Sauce KréoLine, zouk.
CESSERAS (34) La Cave Basse, 19h et 22h. Time Machine, pop rock. NARBONNE Domaine de l’Hospitalet, 20h. Jell-O, folk soul et jazz.
CLERMONT L’HÉRAULT
6
Théâtre 04 67 96 31 63
PEYRIAC DE MER (11) Ô Vieux Tonneaux, 21h. Mr Berkeley, rock.
LIGNAN SUR ORB
Centre culturel 04 67 28 75 52 GIGNAC
Le Sonambule 04 67 56 10 36 à suivre page 8
SAMEDI 11 MAI ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 21h30. Santa Cruz duo, musique 50’ à 70’.
MUSIQUE ACTUELLE MERCREDI 1ER MAI GIGNAC (34) Le Sonambule, 21h. Pennywise, punk rock
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page7
MONTPELLIER
MARDI 7 MAI
Jam, 21h15. Totum Orkestra
FOUZILHON (34)
latin rock, Jie Pop et Mic Lee
Théâtre de Pierres, 20h30.
fusion reggae pop, Family Cheap rap.
Philippe Cauchi Pomponi, piano solo, latin jazz. JEUDI 9 MAI
DIMANCHE 12 MAI LA CABOCHE Musique actuelle Les Aires, le 11/05
californien, Monkey Business
MARDI 7 MAI
rock psychobilly.
GIGNAC (34)
Jam, 21h15. Les swingjam-
Secret Place, 20h.
merz, Simon Laurent et Oliv
Far from Finished +
Wan guitares, Fernando Mor-
Dot Dash punk rock,
risson contrebasse, David
Gargamols ska punk.
Tavani clarinette, old school.
Le Sonambule, 21h. Mathis VENDREDI 3 MAI BÉZIERS Zinga Zanga, 19h. Datune reggae, ragga hip hop, Biga Ranx reggae hip hop, Raggasonic reggae ragga. CARCASSONNE
Haug, folk blues. Olé ! a aimé et écrit à propos de son
SAMEDI 11 MAI
JAZZ
source, procure un plaisir si indubitable… que quand c’est fini on recommence.”
CAUNES MINERVOIS (11) Caveau de l’abbaye, 21h.
SAMEDI 4 MAI
dernier disque : “Cette élégante aisance qui semble couler de
MONTPELLIER
ST JEAN DE VÉDAS
SALLÈLES D’AUDE
Manhu Roche batterie, Alain Brunet trompette, bugle, Max
Jardin du calvaire, 18h.
Fougères guitare, Philemon
Trio Bergin’, latin jazz.
Regnauld contrebasse,
Réservation 04 68 46 68 46
hommage à Chet Baker.
re
Le Chapeau Rouge, 21h. Interzone un duo avec le
1 partie Lena & the deep soul, funk.
guitariste de Noir Désir,
ST JEAN DE VÉDAS
Serge Teyssot Gay et le
Secret Place, 20h. Septic
joueur d’oud et chanteur
Flesh + Fleshgod Apocalypse
Khaled Aljaramani.
+ Carach Angren + The
1re partie Loa Frida, trio
Descending death métal.
pop folk. VENDREDI 10 MAI SAMEDI 4 MAI
ST JEAN DE VÉDAS
MONTREDON DES CORBIÈRES
Secret Place, 20h. Canardo
Maison des associations,
rap, Beni Blanco hip hop rap.
à partir de 18h. Red beans and pepper sauce funk rock.
SAMEDI 11 MAI
1re partie, Une rose pour
LES AIRES (34)
Emily pop rock.
Site de Festa’Zik, à partir de 19h macaronade.
ST JEAN DE VÉDAS
La Caboche chanson
Secret Place, 20h. Guérilla
française festive, Les Mailers
poubelle + Brutal Chérie +
reggae, Le Peuple de l’Orb
Lunch + En un seul maux
fanfare rock, batucada inter
punk rock.
scènes.
7
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page8
C H A N S O N S
-
J A Z Z
-
M U S I Q U E
D U
M O N D E
Le son la voix TELS UTILES NARBONNE
Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Tournebelle 04 68 75 40 84 PÉZENAS
MARDI 14 MAI
MARDI 14 MAI
Trio Obsidienne, musiques
FOUZILHON (34)
SÉRIGNAN (34)
turque, arabe, espagnole,
Théâtre de Pierres,
La Cigalière, 21h. Chanson
grecque et italienne.
20h30. Fanfare Toto par
plus bifluorée fête ses 25 ans,
la Cie des Frères Locomotives, jazz mais aussi trads et compos.
chansons humoristiques dans une mise en scène music-hall
Fatoumata Diawara chant, Clément Oubrerie dessin
MUSIQUES TRAD CHANSON FRANÇAISE ET DU MONDE
en direct.
SAMEDI 4 MAI
SAMEDI 4 MAI
SÈTE
ROUJAN (34)
CABREROLLES (34)
Chai Skalli, 20h30.
Les Anartistes, 20h.
salle des rencontres,
Taraf Goulamas, Les rois du
François Fabre.
hameau de La Liquière, 17h.
pétrole, nouveau spectacle,
Service culturel Illustre théâtre
compos et trad balkaniques.
04 67 24 61 34 SÉRIGNAN
La Cigalière 04 67 326 326 COMMUNAUTÉS DE COMMUNES
Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et
8
Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50 voir aussi page 6
Olé ! a FRANÇOIS SALQUE, VINCENT PERIANI, TOMÁS GUBITSCH TANGUILLO
écouté…
ROUJAN
Le Chat noir
ST JEAN DE VÉDAS Chai du Terral, 20h.
de Marinette Maignan.
04 67 90 19 06 04 67 980 991
MARDI 7 MAI
CLASSIQUE ET CONTEMPORAIN
Si vous rêviez de douces nuits et de matins calmes, ne cherchez plus, tout est là. En prime vous aurez le plaisir de l’aventure, de toutes les aventures car les nuits seront argentines aussi bien que parisiennes si vous le souhaitez, en bref elles seront ce que vous voulez qu’elles soient et vous entraineront où vous voudrez car les guides sont jeunes encore mais chevronnés. Ils aiment le tango selon saint Piazzola mais ne se dégourdissent pas que les jambes mais aussi les neurones et les oreilles. Musiques “branchées” tout en évoquant le grand hier romantique. C’est simple et savant. François Salque est un concertiste classique d’une évidente curiosité, qui a déjà détourné son violoncelle sur des chemins de traverse similaires avec les mêmes partenaires ou selon la même formule, rare, de trio. Vincent Periani le Niçois est “l’autre grand” de l’accordéon jazz et lui aussi aime les vagabondages ! Enfin Tomás Gubitsch est du genre à être né au pays du tango, avec sa guitare entre les dents, autant dire qu’il ne manque pas de bons plans au bout de ses cordes. C’est bien pour tout cela qu’à eux trois ils font un joli monde que l’on ne demande qu’à retrouver. En attendant ce Tanguillo sera le bienvenu sur vos platines. Daniel Bégard
VENDREDI 3 MAI
François Salque, Vincent Peirani, Tomás Gubitsch - Tanguillo
Requiem de Fauré, Haendel,
Zig-Zag territoires/Outhere Music France - 2013
Bach, St Saëns, Franck…
MONTPELLIER Opéra Comédie, 20h. Dorota Anderszewska direction et violon Alexandre Dmitriev, Pia Segerstam violoncelles, Magali Cazal basson, Yigong Zhang, Olivier Jung, Alice Rousseau violons pour Vivaldi, Mozart, Dvorak. DIMANCHE 5 MAI BÉDARIEUX (34) La Tuilerie, 17h. Dorota Anderszewska (voir au 3). GIGNAC (34) Eglise Notre Dame de Grâce, 18h. Groupe vocal Vagabondages et orchestre D’Oc Orchestra direction Olivier Pauwels, Kamala Calderoni soprano, Olivier Brunel ténor, pour le
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page9
GIGNAC (34)
LIGNAN SUR ORB
SAMEDI 4 MAI
ÉVENEMENTS
Le Sonambule, 21h.
Centre culturel, 20h30.
GINESTAS (11)
SONORES
Orchestre départemental
L’amour sans queue ni tête,
Salle des fêtes, 21h. Offenbach
amateur de l’Hérault, musique
direction Marielise Sanchez
et ses juges d’André Dussart,
classique et de films.
et Sophie Talayrac, airs
comédie musicale par Les
d’opérettes par les élèves
Tréteaux Errants.
MARDI 7 MAI
du conservatoire.
BÉZIERS Cathédrale, 20h30.
LES 15, 17 ET 19 MAI MONTPELLIER
direction Pasqualino Frigo.
Agde, salon des inventeurs de sons, Moulin des
VENDREDI 10 MAI
évêques. Vendredi 10h-20h,
VIAS (34)
samedi 10h-21h, dimanche
Office de Tourisme, 18h.
10h-17h. Exposants
Petafun tour, spectacle
fabricants d’accordéons,
20h sauf dimanche 15h.
déambulatoire et rock’n’roll
luths orientaux, vielles
Poppea e Nerone de Claudio
de la Cie du P’tit Vélo.
contemporaines, flûtes
Monteverdi, direction musicale
Voir pub page 10
traversières d’Inde et du
par le chœur régional Francis
l’orchestre du conservatoire,
Du 10 au 12 mai
Opéra Berlioz, le Corum,
Hommage à Francis Poulenc
Poulenc, l’ensemble vocal et
LUTHINERIES (34)
Peter Tilling, mise en scène
SAMEDI 11 MAI
Krzysztof Warlikowski par
PUISSALICON (34)
l’Orchestre national de
Eglise, 20h. Evelyne
Montpellier.
Berezovski piano pour Liszt, Schumann, Chopin, Mednter.
ORGUE
DIMANCHE 12 MAI
DIMANCHE 5 MAI
PERPIGNAN
PÉZENAS
Théâtre de l’Archipel,
Collégiale St Jean, 17h.
le Grenat, 19h. Orchestre
Jean-Pierre Baston.
symphonique de Barcelone
direction Pablo Gonzalès,
SPECTACLE MUSICAL
violon Boris Belkin.
VENDREDI 3 MAI
Au programme Blai Soler,
COLOMBIERS (34)
Chostakovitch, Prokofiev et
Salle du temps libre, 21h.
Ravel.
Douce France, chansons
et national de Catalogne,
françaises et femmes à
LYRIQUE
plume.
MARDI 14 MAI
VIAS (34)
CAPENDU (11)
Halte nautique, 18h30.
Le Chai, 21h. Chœur dépar-
La Goualante, croisière
temental de l’Aude, direction
musicale, un siècle de
William Hedley, soprano
chansons au son de l’orgue
Camille Soularue, piano
de barbarie.
Martine Laure pour Purcell,
OT : 04 67 21 76 25
Verdi, Ravel et Gershwin…
Voir pub page 10
9
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page10
C H A N S O N S
-
J A Z Z
-
M U S I Q U E
D U
M O N D E
Le son la voix ARTS NOMADES
A VIAS MEDITERRANEE
Japon, orchestre de verre,
16h, spectacle musical de
guitares tournées dans la
Farrago, collectif d’artistes.
masse, flûtes en os…
Les 3 et 4 19h, Cabaret
Ateliers : fabrication
cirque Rouages, dîner
de cajons, démonstration
spectacle.
de guitare thérémine (1re mondiale).
LIMOUX CUIVRÉE (11)
LES 3 MAI, 14 JUIN 5, 12 ET 19 JUILLET - 2, 9, 16 ET 30 AOÛT
Evènements sonores :
Du 30 avril au 6 mai
le 10 PLACE MOLIÈRE 11h et
cuivreespeciale.fr
Départ 18h30, Halte nautique
Partenariat avec les Bateaux du Soleil
17h, visite sonore de l’expo
DU 8 AU 11 MAI
Créa’Sons (voir pub page
Après une tournée en Europe du Nord, LA COMPAGNIE NOMAD THEATER
27). 18h, Grand orgue de
pose son chapiteau devant l’Office de Tourisme pour 2 spectacles les 8 et 11 à 17h30 et un atelier de marionnettes le 9 dès 10h.
10
barbarie avec Michel Fisher. MOULIN DES ÉVÊQUES
18h,
Bricophone avec Alain
Le 1er mai CLOÎTRE DE L’ABBAYE 14h30, Stingendo brass quintet, David Guerrier cor et trompette avec Olivier Moulin piano.
Plunier.
Le 3 chapiteau ESPLANADE
Le 11 PLACE MOLIÈRE 11h et
MITTERRAND
MERCREDI 8 MAI, 17H30, SOUS CHAPITEAU
17h, visite sonore de l’expo
de Limoux direction Guy
LE PIRATE Spectacle de marionnettes JEUDI 9 MAI Création : Marie-Noëlle Thirion et Edouard De Jongh 10h-12h et 14h-17h dès 4 ans ATELIER DE CONFECTION 50 mn DE MARIONNETTES Thème de la mer et des Pirates - dès 6 ans
Créa’Sons. 20h, Bricophone
Robert. 23h, Smoky Joe
avec Alain Plunier. 21h, Duo
Combo jazz 30’/40’.
VENDREDI 10 MAI, 18H, OFFICE DE TOURISME
Haïmour musiques savantes
ROCK N’ROLL CIRCUS avec la Fanfare à Moteur de la Cie du P’tit Vélo ! Ouverture de la saison et spectacle Petafun Tour. Déambulation, avenue de la Méditerranée de 19h30 à 20h30.
de Méditerranée.
Spectacle gratuit
orgue de cristal / harpe de pierre avec l’Ensemble Hope et Pinuccio Sciola. MOULIN DES ÉVÊQUES
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : OT DE VIAS 04 67 21 76 25
www.ot-vias.com
SALLE DE L’OLYMPIE
20h30,
Brass Band des Savoies. Le 4 chapiteau ESPLANADE
19h, Lyad MITTERRAND
15h, Les
Bomb’Zatomiques, fanfare,
Le 12 PLACE MOLIÈRE 11h et
répertoire Boris Vian. 17h30,
17h, visite sonore de l’expo
West Coast Big Band jazz
Créa’Sons.
kentonien. 23h, Muyayo Rif,
MOULIN DES ÉVÊQUES
11h,
ska punk, reggae.
Orchestre de verre de
SALLE DE L’OLYMPIE
Jean-Claude Chapuis.
Brussel jazz orchestra, A
SAMEDI 11 MAI, 17H30, SOUS CHAPITEAU PREND TOUT PARTOUT marionnettes et acteurs Création : Marie-Noëlle Thirion et Edouard De Jongh dès 5 ans 50 mn
17h30, Big Band
20h30,
different Porgy, another Bess.
FESTIVAL
Le 5 SALLE DE L’OLYMPIE
C.H.A.P. (34)
14h30, Laetonium Horn
Du 26 avril au 4 mai
quartet, quartet de cors.
Viols le Fort, 7e édition.
David Guerrier trompette,
http:/e-chap.blogspot.fr
Stéphane Labeyrie tuba et
Le 1 à partir de 9h, marché
l’Orchestre de Chambre de
artisanal, vide grenier.
Toulouse.
er
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page11
Le 11 COLOMBIÈRES SUR ORB
pour son livre Lo rey dau
10h, marché, animation
Yamakasi. 14h, café
musicale Brinsdaïre Oc.
tchatche. 15h, Histoire
10h30, balade Las plantas
chantée de la vie quotidienne,
del pais. 13h30, atelier autour de la bourrée à trois temps. 14h-18h, jeux TRIO BERGIN’ Jazz Sallèles d’Aude, le 4/05
MAI QUE MAI (34)
Le 9 COLOMBIÈRES SUR ORB
Du 7 au 12 mai
mairie, départ 9h30,
Vallée Orb Jaur. Festenal
La randonnée spectacle,
occitan - 04 67 23 02 21 http:/maiquemai.blog4ever.com
interventions d’artistes, de circassiens, du conteur Gérard Bastide, de
Le 7 PRÉMIAN Au fil des arts, 20h, Le chœur des hauts
plastiques, sculptures, le tout dans le magnifique
20h45, projection des
décor de la gorge de
4 saisons du berger
Colombières (ça monte rude
documentaire de Jean-Paul
au départ puis c’est plus
Jaud, suvi d’une rencontre
peinard, prévoir chaussures,
avec Jean-Marie Velasco
eau et pique-nique),
Le 8 COLOMBIÈRES SUR ORB
chants à danser, de rigodon
Montanha.
clown, musicien, conteur et
Voir pub ci-dessous.
chanteur. 18h30, les p’tits bals de l’apéro.
6E RENCONTRES KOA JAZZ
21h, Tribal’èti avec Tafanari
Du 8 au 19 mai
et La Nhaca. Le 12 OLARGUES la fête de la
Montpellier. Festival de jazz et de musiques improvisées.
produits du terroir, animation
Le 8 Jazz libération day 13h-16h,
musicale Mar e Montanha,
QUARTIER BEAUX ARTS
hautbois et boudègue. 11h,
Big Band du conservatoire
rencontre avec Lise Gros
direction Alfred Vilayleck.
Bastide. 18h30, le p’tit bal Ensemble Azalaïs, chansons
Séverine Sarrias conte la
de femmes du Moyen-Âge.
mémoire des combats sur
Le 10 ST GERVAIS SUR MARE
la Margeride en 1944,
parc de Treilles, 17h,
accompagnée en musique
causerie musicale et
Les Balbelettes au chant et
de l’apéro avec Mar e
Butane par Guilhem Surpas,
mairie
de l’apéro. Eglise, 21h,
21h, concert balèti avec
de plasticiens. 17h, Jules
17h30, contes avec Gérard
17h, Le chemisier jaune,
les p’tits bals de l’apéro.
Fanti. 17h, les p’tits bals
14h30 sieste obligatoire.
et d’improvisation musicale.
par Arnaud Cance. 18h30,
traditionnels, exposition
à ne pas rater. ST MARTIN DE L’ARÇON
mairie, 14h, stages de
des chants de Françoise de
bariota, marché de plants et
musiciens, installations
cantons, chants occitans.
berger à Neffiès.
conférence illustrée par
dansante avec les Coamels et M. Bivolas. Salle culturelle 21h, Mets ta veste rouge, 6 musiciens et danseurs revisitent la bourrée. 23h,
Jean-Pierre Sarzier clarinette
balèti de la cèbe avec le Duo
basse, compos et chants
Falco Charrier, cabrette,
populaires.
hautbois, accordéon.
11
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page12
C H A N S O N S
-
J A Z Z
-
M U S I Q U E
D U
M O N D E
Le son la voix LAITERIE DES BEAUX ARTS
21h,
14h-16h, musiciens du
Smoky Joe combo 6tet, jazz
Collectif Koa.
30’ et 40’.
Le 15 LAITERIE DES BEAUX ARTS
Le 9 musiques expérimentales
21h, Koa jam session. A
THE BLACK SHEEP
21h,
Ayankoko, projet solo de David Vilayleck, guitariste improvisateur. One Lick Less, Basile Ferriot batterie, Julien Bancilhon guitare. Horse gives birth to fly, ritual noise. Le 11 JARDIN DES PLANTES 14h-16h, Le duo du repos, Guilhem Verger sax, Romain Delorme contrebasse. PARC CLÉMENCEAU
18h, perfor-
venir Maak Spirit 5tet, Jim Black et François Jeanneau. DOPO LA BATTAGLIA Théâtre Montpellier, du 14 au 17/05
SOL Y FIESTA (11) Du 9 au 11 mai Leucate, festival de musique et théâtre de rue.
La Cie de Si de La, femmes
Dans la journée, des fanfares :
violoncelles. Les Hérons des
La Baronnade par la Cie Les
lacs, folklore landais. Tubes
Grooms, les Gipsy Pigs, La
de Cirque par Cirque en kit.
Fanfare d’Occasion. La Cie
Bagdad café par la Cie
Label Z, une rockeuse qui
Oyoun Musik, quizz burlesque.
fait du public sa chorale. Les Italiens par la Cie I Forasteri
mance de soundpainting
qui jouent avec les traditions
improvisation pluridisciplinaire.
locales. La Cobla Tres vents.
Le 14 QUARTIER DES ARCEAUX
Les Sœurs Goudrons,
11h-13h et JARDIN DES PLANTES
comédiennes chanteuses.
Grands spectacles du soir : Le 9 En vélo vers le ciel
THÉÂTRE AGDE (34) Vendredi 10 mai Salle des fêtes, 21h. La planche comédie de Paul Egiziano, mise en scène Tristan Vernier, par la Cie La Ballufff’s.
par le Theater Tol, parade aérienne.
FERRALS LES CORBIÈRES
Le 10 La Symphonie des
Vendredi 10 mai
Fourneaux par Theater
Espace culturel, 21h.
Pays Haut Languedoc et Vignobles
Titanick, une symphonie de
Dis à ma fille que je pars en
Culture
métal, de feu et de son.
voyage de Denise Chalem
Le 11 Plumes en Fête
par la Cie des Poissons
par Studio de Cirque. La
Rouges.
Samedi 18 mai - 21h30 - Murviel-lès-Béziers Halle des sports
Troupe de Morts Vivants,
L’ORCHESTRE DU PAYS PRÉSENTE SA CRÉATION 2013 - 2014
les Rarawoulib, entraînent la foule dans une transe
12
collective au son du Rara afin de chercher les anges
04 67 89 33 54 - www.payshlv.com
Espace culturel, 21h. Vendredi 13 de Jean-Pierre Martinez par la Cie Quiproquo.
pour les ramener un à un
Dimanche 12 mai
dans le bus.
Espace culturel, 17h. Le bourgeois gentilhomme
SEMAINE DU JAZZ (11) agence AOC - d’après un dessin de Monica Farré
Un territoire
de projets
Texte Jean Tuffou Musique et paroles Joël Drouin Direction musicale Flavien Miannay Récitant et soliste Tom Torel Plateau 90 choristes 70 instrumentistes 8 comédiens
Samedi 11 mai
Du 14 au 17 mai
de Molière par le Théâtre des Quatre Saisons.
Carcassonne, Auditorium, 20h30. Le 14 Happy Feet
MONTPELLIER
invite Claude Tissandier
Du 14 au 17 mai
clarinette, jazz new-orleans.
Théâtre de Grammont, mardi
Le 15 Les Enjoliveurs
et jeudi 19h, mercredi et
direction Jérôme Jehanno,
vendredi 20h30. Dopo la
spécial Luis Prima.
battaglia de Pippo Delbono,
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page13
T
H
É
Â
T
R
E
-
D
A
N
S
E
-
L
I
T
T
É
R
A
T
U
R
E
Le texte le mouvement musique Alexander Balanescu,
médiatico libéral. Sur scène
écrits poético-politiques (en
un homme et son portable.
Italien surtitré). “Une troupe aux contours étranges,
PERPIGNAN
atypiques, protéiformes, où
Les 6 et 7 mai
chaque individualité côtoie
Théâtre de l’Archipel, le
l’autre dans une altérité qui
Grenat, 20h30. Lucrèce
fait sens” Marie-José Sirach
Borgia de Victor Hugo, mise
L’Humanité.
en scène Lucie Berelowitsch.
NARBONNE
SÈTE
JEUNE PUBLIC BÉZIERS Mercredi 15 mai
VIAS (34) Du 8 au 11 mai Chapiteau devant l’office
Théâtre, 19h. Y’a des
du tourisme, Cie Nomad
animaux dans nos chansons,
Theater (Marie-Noëlle Thirion
le spectacle jeune public de
et Edouard de Jongh).
Chanson Plus Bifluorée (dès
Le 8 17h30 Le pirate,
6 ans).
marionnettes (dès 4 ans). Le 9 à partir de 10h,
Du 8 au 11 mai
Mardi 14 mai
Théâtre de l’Entresort, 21h.
Chai Skalli, 20h30.
Madame Marguerite
Cet asile de l’ignorance
de Roberto Athayde avec
textes de Spinoza, adaptation
Mireille Huchon. Marguerite est une institutrice un peu délirante qui monologue devant ses élèves de Cm2 à propos de la vie, la mort ou le sexe. Voir pub page 16
et mise en scène Daniel Mahieu avec Jean-Marc Bourg. Pour découvrir ou
CLERMONT L’HÉRAULT Mardi 14 mai Bibliothèque, 18h. Le jardin des poètes par la Cie Alfred
françaises et poésies sur le thème du printemps
Spinoza.
Mercredi 15 mai
Théâtre Na Loba, 20h45. Conspiration Carmin de Sanchis Sinisterra, mise en
NARBONNE
14h30. Cendrillon, combien tu chausses ? adapté et mis en scène par Jordi Cardoner.
Mardi 14 mai Une version pop-rock du Le Théâtre, 20h45.
partout, marionnettes et acteurs (dès 5 ans). Voir pub page 10
HUMOUR MARSEILLAN (34)
Mardi 14 mai
Le 11 17h30, Prend Tout
(dès 10 ans).
re-découvrir la pensée de
DANSE
de marionnettes.
de la Neuche, duo chansons
Théâtre Henri Maurin, PENNAUTIER (11)
atelier de construction
conte (dès 5 ans).
BÉZIERS Lundi 6 mai Zinga Zanga, 20h30. Franck Dubosc, A l’état sauvage. NARBONNE Théâtre comique le Citron Givré vendredis et samedis
scène Reynard Rivart et
De Flamencas, conception,
Valérie Surdey. Un polar
chorégraphie et danse Marco
SÉRIGNAN (34)
20h. Jusqu’au 25 mai
décalé, avec un espion,
Flores et le corps de ballet,
Mercredi 15 mai
Assedic, misère et chippen-
son amoureuse et son
chant Mercedes Cortès et
Médiathèque, 10h30. Dédé,
dales avec Eddy Barbier,
commanditaire, pour
Inma Rivero, musique et
le campagnol, conte par
Michel Andres et Gilles
dénoncer le monde
guitare Antonia Jiménez.
Paule Latorre (dès 4 ans).
Gangloff. Voir pub ci-dessous.
13
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page14
T
H
É
Â
T
R
E
-
D
A
N
S
E
-
L
I
T
T
É
R
A
T
U
R
E
Le texte le mouvement Olé ! a lu…
AVRIL : LORSQUE LA POÉSIE SE DÉCOUVRE
CAFÉ… AGDE Mardi 14 mai Maison des savoirs, 18h30.
Georges Drano est un homme de la terre, qui souhaite que les hommes aient toujours l’exigence d’être dignes de ce qu’elle offre. Parce que ce n’est jamais sûr : “Sur la terre plusieurs fois reconnue /Notre marche faite d’aveux et de retraits/Laisse ses empreintes apeurées/”. Chaque matin après le sommeil il faut faire avec, et jusqu’à la chair : “Parfois s’ouvre une porte, une voix étend sa chair de mots jusqu'à l’embrasement de ta chair. Certains se dressent quand tu hésites, d’autres t’accompagnent”. Mais son recueil a l’assurance tranquille de la sérénité. Sagesse de l’âge ? pas seulement. Drano se tourne vers l’atelier, lieu et symbole où se joue une exigence sœur. L’écrivain alors se dédouble par l’ami artiste qui “sait ces dépassements, ces lointains de la toile où nous cherchons nos solitudes”. Car poète et artiste appartiennent “à la légende de la pierre et veulent par elle voir s’élever une lointaine cité aux confins des sables.”
Georges Drano - Tant que Terre - Illustration Claude Abad Editinter Editeur - 2013 Rémy Soual - L’esquisse du geste - Illustration Bruno Sellenet - 2013 Contact : soual@wanadoo.fr
Dimanche 5 mai Musée de Boby, place Gambetta, à partir de 18h.
En avril et sans perdre un fil ! la poésie se découvre. Et elle a du mérite à cela, car le spectre de la commémoration, qui toujours porte le deuil, ne cesse de la menacer alors qu’elle aimerait, pour les quelques semaines de visibilité qu’on lui accorde, que seules vaillent sa liberté, son chant et sa lucidité. De cela témoignent deux auteurs, bien vivants et nos voisins, qu’un demi-siècle sépare.
Rémy Soual, jeune prof de lettres, ouvre ses textes en se posant, et nous posant, d’emblée, dans une perspective semblable : “Il y a cette ligne à dessiner/comme un sillon sur le sable/Ô tracement perpétuel, 14 entrelace tous les linéaments vers une autre trajectoire (…) étends le silence jusqu’au geste/le geste jusqu’au voyage”. Il y a chez Soual le même appel inquiet et les mêmes optimismes “laisse les rengaines du dépérissement orchestré (…) renoue avec les frémissements du dedans/Avec les ritournelles intérieures/à déployer jusqu’au chant”. Non décidément les poètes n’ont pas d’âge et partagent toujours le même présent, s’élevant “contre la réduction du réel/contre la perdition du sens/jette en antidote /la saveur des signes/qui ouvre des perspectives/que l’on croyait disparues”. Il faut revenir à la poésie, une poésie vivante, et c’est urgent. Daniel Bégard
PÉZENAS
Café philo : Ambition animé par Jean-Paul Colin.
Cabaret poétique, un cabaret trimestriel pour croiser les acteurs et les
BÉZIERS
formes de la poésie, du
Jeudi 2 mai
théâtre, de la chanson, de
Péniche Capharnarhum,
la musique. Invité musique :
18h45. Café psycho : L’amitié animé par Hélène Quintana Fauré et Chantal Marty.
Jérôme Médeville, pianiste pour un répertoire romantique. Invités théâtre/poésie Denise Barreiros et Pierre Astrié,
Mercredi 15 mai
Cie Là-bas Théâtre. Invités
Médiathèque, 18h30. Café
musique/poésie : Patricia
philo : Qu’est ce que la
Capdevielle comédienne et
honte ? A-t-on raison d’avoir
chanteuse, André-Marc
honte ? animé par Daniel
Delcourt flûtiste et
Mercier.
compositeur. Poésie : lecture
Péniche Capharnarhum,
Chechetto. Je marche écrit
18h30. Café citoyen :
et lu par Hélène Mouraret.
La souffrance au travail
Musique : Laurent
(m’en parlez pas) animé
Trouchaud steelpan. Tout
par MC Leclerc.
cela se répond et s’éclaire
de Nous le ciel de Rémi
pour terminer sur une scène NARBONNE
ouverte.
Lundi 13 mai Café de la Poste, 18h30. Café philo : La multicultu-
LECTURE
ralité, un problème ou une
SÉRIGNAN (34)
richesse ? animé par Michel
Samedi 11 mai
Tozzi.
La Cigalière, 21h. Le Tartuffe de Molière et Le Tartuffe
POÉSIE
Nouveau de Jean-Pierre Pélaez, lecture par la Cie
NARBONNE
l’Echarpe Blanche de scènes
Samedi 4 mai
de la version classique et
Maison poétique, 20h30.
de celles, transposées
Carte blanche à Antoinette
aujourd’hui par Jean-Pierre
Dard Puech.
Pélaez.
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page15
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page16
T
H
É
Â
T
R
E
-
D
A
N
S
E
-
L
I
T
T
É
R
A
T
U
R
E
Le texte le mouvement LITTÉRATURE LAGRASSE (11)
Karla Doyen, danse Audrey Desbois. Le 10 11h, Free cinema ©NURcomunicacion.JCNievas
Du 9 au 11 mai (1956-1963) les ruptures Abbaye. Banquet de Printemps : Nulle île n’est une île, littérature de Grande Bretagne et d’Irlande.
du réalisme social, atelier cinéma animé par JeanMichel Marriou. 15h, VW : Virginia Woolf par Agnès
lamaisondubanquet.fr
Desarthe, lectures Baptiste
Le 9 15h, La littérature
Roussillon. 16h15, rencontre
britannique : une constellation
lecture avec le romancier
de formes et de thèmes par
Tariq Ali. 17h30, table ronde :
DE FLAMENCAS Danse Narbonne, le 14/05
papier (dès 2 ans). 13h,
jongleur (dès 4 ans).
Attention Travaux, Cie Trafic
16h30, Concerto pour
de Styles, danse et mime en
deux clowns, Cie les Rois
Jean-Michel Ganteau. 16h30,
la poésie irlandaise avec
Rencontre lecture avec le
Eiléan ni Chuilleanàin, Harry
romancier Gabriel Josipovici.
Clifton et Patrick Cotter.
déambulation (dès 4 ans).
Vagabonds, clowns
18h, rencontre avec le poète
21h30, This is the kit folk
13h45, 14h30, 16h, 16h45,
musiciens (dès 6 ans).
Patrick Cotter. 21h30,
rock de Bristol.
Petites histoires de la forêt,
18h30, Operetta, Cie Cor
Départ sans fin, hommage
Le 11 11h table ronde :
Cie Théâtre Burle, contes et
de teatre, théâtre musical
aux poètes Kathleen Raine
La littérature britannique
théâtre d’objets (dès 6 ans).
(création - dès 6 ans).
et William Butler Yeats, chant
aujourd’hui avec Tariq Ali,
14h, 16h, La leçon du
Aussi de 14h à 18h, des
Gabriel Josipovici et Adam
montreur, Cie le Montreur,
espaces pour découvrir et
Thorpe. 15h, rencontre
leçon de marionnettes (dès
aiguiser ses cinq sens, des
lecture avec le romancier
5 ans). 14h15, 16h30,
ateliers équilibre, jeux de
Adam Thorpe. 16h15,
L’envers de mes sommeils,
sociétés, cirque, un espace
rencontre lecture avec le
Cie Saïde Kao, chorégraphie
astronomie, un pour la
onirique (dès 5 ans).
lecture et la tente aux
14h30, Ali Baba, Cie La
histoires.
Cordonnerie, ciné-concert
Le 3 OLARGUES plan du
poète Eiléan ni Chuilleanàin. 17h30, rencontre lecture avec le poète Harry Clifton.
16
d’après l’histoire d’Ali Baba
Verdier, 19h Ô Fil du Temps,
FESTIVAL
et les 40 voleurs. 14h30,
Cie du Grand Hôtel, clown
SAPERLIPOPETTE (34)
16h45, Molin Molette Cie la
et jongleur (dès 4 ans).
Du 27 avril au 26 mai
Belle Meunière, théâtre (dès
Le 7
Festival pour petites et
6 ans). 14h45, 17h15 Et il
polyculturelle, Cie du Petit
grandes personnes.
me mangea, Cie Vélo
Monsieur.
domaine-do-34.eu
Théâtre, théâtre (dès 8 ans).
18h : En dérangement,
Les 4 et 5 mai MONTPELLIER
15h, 17h15, Les Frères
un solo burlesque avec un
Domaine d’O. 11h30
Choum, Odyssée ensemble
petit binoclard en costume
(uniquement le 5), 15h30 et
et Cie, fable musicale
trois pièces et une cabine
17h30. Je sais plein de
constructiviste (dès 4 ans).
téléphonique en dérangement.
choses, Cie Atipik, théâtre
16h, Ô Fil du Temps, Cie du
19h15, Deux secondes, le
d’objets d’ombres et de
Grand Hôtel, clown et
même ouvre une boîte d’où
LOUPIAN
salle
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page17
CASTELNAU DE GUERS
non identifié (dès 4 ans).
du Peuple, 17h. Mythologie,
Blessing par Artopia.
Cie 25 Watts, théâtre
Le 3 21h, L’emprunt russe,
d’objets (dès 7 ans).
vaudeville de Dominique
OUPIA
chemin de la coopé,
18h. Ô Fil du Temps, Cie du Grand Hôtel, clown et jongleur (dès 4 ans). Le 13 RIOLS salle polyvalente,
Maison
comédie dramatique de Lee
surgit un OSNI, objet sauteur
EXPOSITIONS AGDE Du 4 au 26/05 Espace Molière. Œuvres de
Ghesquière et Pascal Chiver THÉÂTRALES DU POUGET (34)
Clamens, Homps et Jacucha. par le Bateau Bœuf. 10h--12h et 15h-19h.
er
Du 1 au 5 mai Le Pouget, salle des
Le 4 15h, La mastication des morts de Patrick
Du 14 au 25/05
Condamines, festival de
Kermann par le Théâtre de
Maison de savoirs. Eth’nies
théâtre amateur.
Montagnac.
color, masques de Kris
Le 1er 17h30. Notes
18h, Le Minotaure, comédie
Le 14 SAINT-CHINIAN cloître,
réalisés à partir de
Blanches conte écologique
de Marcel Aymée, mise en
18h. Mythologie, Cie 25
matériaux de récupération.
et musical par la Cie Les
scène Jacques Effel par
Watts, théâtre d’objets
400 Coups (dès 4 ans).
Les Planches Vertes. 21h,
(dès 7 ans).
21h, Vin Dieu la cave se
Un Inspecteur vous
Le 15 PAULHAN salle des
rebiffe comédie de Jackie
demande, comédie policière
Jusqu’au 21/05
fêtes, 15h. Les frères Panini,
Brunel et Norbert Tortosa
de Priesley, adaptation et
galerie 14, rue Bages.
Cirque Ilya, duo clowns
par Les mots qui fument.
mise en scène Philippe
peinture de David Montoro.
acrobates (dès 3 ans).
Le 2 21h, Indépendence,
Reyné par la Cie Excethéâtre.
10h-12h et 16h-19h.
18h30. Les frères Panini, Cirque Ilya, duo clowns acrobates (dès 3 ans).
Mardi au samedi 10h-18h sauf vendredi 14h-18h.
17
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page18
P
E
I
N
T
U
R
E
-
S
C
U
L
P
T
U
R
E
-
P
H
O
T
O
couleur et matière BAGES (11)
Jusqu’au 1/06
Du 3/05 au 6/06
Médiathèque. Méditerranées
Maison des arts. Peintures
de Jean Pierson, artiste
et dessins d’Adam Nidzgorski
peintre. 10h-18h sauf
et Anna Baranek. Mercredi
dimanche 14h-18h,
au dimanche 14h-19h.
fermé lundi et jeudi.
Jusqu’au 12/05
Du 13 au 25/05
Galerie l’Etangd’art. Ralph Altrieth figuration libre, Jean-Pierre Bauné sculpture,
Maison de la vie associative. Le portrait, photos d’Henri Addouche.
Jean-Pierre Michel peinture. Mercredi au samedi 14h-19h,
CABRIERES (34)
dimanche et fériés 14h30-19h.
Jusqu’au 12/07
BÉDARIEUX (34) Jusqu’au 11/05
Galerie des Schistes. Photos de Philippe Martin réalisées
Espace d’art contemporain.
avec le procédé hyper focus
Peintures de Fabien Boitard
qui donne des images entre
…voir si les saisons ne sont
hyperréalisme et chromo.
vraiment que quatre…
9h12h et 14h-18h, dimanche
Mardi, vendredi et samedi
10h-12h et 15h-18h, fermé
14h-18h et mercredi 9h30-
le 1er mai.
12h et 14h-18h. CARCASSONNE BÉZIERS
Jusqu’au 22/05
Jusqu’au 12/05
Musée des Beaux-arts.
Espace Riquet. L’atelier de
La peinture aux XX et XXIe
Yankel, peintre et sculpteur.
siècles dans les collections
Mardi au vendredi 10h-17h
du musée. Mardi au samedi
et week-end 10h-18h.
18 Jusqu’au 11/05 Maison de la vie associative. Œuvres de Elke Montréal, Lieve Vandermoortele, Franca Pianigianni, Leoni AppelWessels, André Chodkowski, Joséphine Stofer-Ball.
10h-12h et 14h-18h. Jusqu’au 1/06 Maison des Mémoires, centre Joë Bousquet. Cécile Reims, la gravure et le livre. Mardi au samedi 9h-12h et 14h-18h.
Jusqu’au 17/05
CAUNES MINERVOIS (11)
Domaine de Bayssan, église.
Jusqu’au 30/06
Arts graphiques : œuvres,
Abbaye. Dialogues intimes,
matériels et matériaux du
pierres sculptées d’Alain
dessin et de la gravure.
Despres, Elévations, marbres
Mardi au vendredi 15h-18h.
de David Léger.
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page19
CÉRET (66)
Nadya Bertaux. 10h-12h
MAYRONNES (11)
Sur un parcours, le
Jusqu’au 26/05
et 14h-18h sauf mardi.
Jusqu’au 27/09
spectateur est invité à
Parcours dans les Hautes
participer à l’installation.
Corbières. 19e sentier
Mardi au samedi 10h-19h.
Musée d’art moderne. Rétrospective Auguste
LE SOMAIL (11)
Herbin. 10h-18h sauf mardi.
Jusqu’au 26/05 Office de tourisme.
COLLIOURE (66)
Céramique Tatania
Jusqu’au 20/05
Reventlow, peinture
Musée d’art moderne.
Zugmaier.
Œuvres de Jean Pous,
sculpturel : Andrès Blume, Robert et Roland Cros,
Jusqu’au 5/05
Jacques Duault, Marianne
Carré Ste Anne. Signs of
Frossard, Christian Glace,
the times, œuvres de Michel
David Lachavanne, Lionel
Gouéry, Thomas Helbig, John
le grand père, François
LESPIGNAN (34)
Laussedat, Jean-Jacques
Isaacs, Bernhard Martin,
Pous, le père, Henriette
Jusqu’au 10/05
Lapoirie, Serge Martin-Robin,
Ronald Ophuis, Stéphane
Pous-Viallat, la fille, trois
Galerie d’Oc. Peintures
Olivier, Anne Sarda, David
Pencréac’h, Léopold Rabus,
générations d’artistes,
de Lay, Céréal, Vattino,
Vanoorbeek.
Anne Wenzel.
autodidactes et bouchonniers
sculptures de Bouzigues.
MONTPELLIER
Jusqu’au 12/05
pour les deux premiers. 10h-
10h--19h.
Jusqu’au 4/05
Musée Fabre. L'Atelier
LÉZIGNAN CORBIÈRES
Pierresvives. Presse-moi,
de l'œuvre, dessins italiens
FLEURY D’AUDE
Jusqu’au 18/05
boîtes foraines vidéotiques.
de Raphaël à Tiepolo,
Jusqu’au 31/05
12h et 14h-18h sauf mardi.
Espace Gibert. Œuvres
Installation multimédia
98 dessins du fonds du
Médiathèque. Dessins de
d’Evelyne Dominault et
et plastiques par le collectif
musée, restaurés pour
Deschamps.
Marie-Luce Soubabère.
La station magnétique.
l'occasion et une trentaine
FLORENSAC (34) Du 14/05 au 7/06
Mardi au vendredi 10h-12h et 14h-18h.
Médiathèque. Pochteca,
MAGALAS (34)
voyages au Mexique, peintures
Du 2 au 31/05
de Jesus Ramos. Mardi et
Espace vins et campanes.
vendredi 15h-19h, mercredi
Les éclats de peinture,
10h-12h et 13h30-17h30, jeudi 14h-17h30, samedi 9h12h30.
œuvres de Izera, Jbart, Chantal Debrac, Marie-Pierre Vital Bagur et Saiero.
GRUISSAN (11)
Démonstrations techniques
Jusqu’au 12/05
le 10 à 17h30. Mardi au
Phare Sud. Jeux de lumière,
samedi 9h-12h et 15h-19h.
vitraux d’Henri Guérin, peinture Guy Coanus, sculptures Michèle Marquette, œuvres Franck Demissy. 15h-19h sauf lundi.
MALVES en MINERVOIS (11) Dimanche 12 mai Parc du château. Le marché de l’art, rendez-vous très agréable pour découvrir des
LABASTIDE ROUAIROUX (81)
artistes (possibilité de
Jusqu’au 12/05
s’inscrire pour les exposants
Musée du Textile. Les
au 04 68 77 53 91).
mailles du vent, tissages de
10h-19h. Voir pub page 21
19
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page20
P
E
I
N
T
U
R
E
-
S
C
U
L
P
T
U
R
E
-
P
H
O
T
O
couleur et matière de prêts provenant
OLONZAC (34)
entre autres du Louvre
Jusqu’au 28/05
et du British Museum.
Le Coin d’art. Gérard Jan
Jusqu’au 9/06 Pavillon Populaire. La volonté de bonheur témoignages photographiques du Front Populaire, 1934-1938, photos de Brasaï, Capa, Cartier-Bresson, Doisneau, Wioly Ronis…
pastels et monotypes. Mardi 9h-12h, dimanche 10h-12h et 15h-17h. PARAZA (11) Jusqu’au 5/05 Le Clap. Gaetan Serra, photographies. Du 11 au 26/05 papiers de Tatania
NARBONNE
Rozenblat. Samedi et
Jusqu’au 28/05
dimanche 15h-19h et sur
Le Théâtre. Bastingages,
RDV 04 68 32 14 80
photos de Jean Belondrade. Mardi au vendredi 12h3018h30.
PEYRIAC DE MER (11) Du 3/05 au 2/06 Galerie Toiles de mer.
Jusqu’au 18/06
Claudine Picard Natures
Musée d’art et d’histoire.
mortes. Mercredi au vendredi
Sanguines, dessins inédits
15h-19h, week-end 10h30-
de la collection du musée.
12h30 et 15h-19h.
Visite commentée tous les samedis à 16h. 10h-12h et
PÉZENAS
14h-17h sauf mardi.
Du 1/05 au 2/06 Hôtel Flottes de Sébasan.
Du 2 au 11/05 La Poudrière. Tutti Fruti, œuvres de la Palette
20
narbonnaise. 14h-18h sauf dimanche et fériés.
Mai de la photo. 15h-18h30 sauf lundi et samedi 10h-12h30. Médiathèque : Monique Schira Flamants roses,
NÎMES (30)
Annie Paquiry Une passion
Du 3/05 au 15/09
indienne, Raphaële Parello
Carré d’art. Moving, Norman
Entre l’Inde et le Languedoc.
Foster on Art, pour les 20
Hôtel Flottes de Sebasan :
ans du Carré d’art, carte
Marc Déotte Calle trenta,
blanche à son architecte qui
Robert Venezia Orangées.
présente les artistes qui l’ont inspiré. Cela va de
POILHES (34)
Giacometti à Bill Fontana en
Du 3/05 au 2/06
passant par Spescha, Calder,
Vinauberge, au bord du
Barcelò ou Terence Haggerty.
Canal du Midi. Georges
Mardi au dimanche 10h-18h.
Kihm, peintures.
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page21
Week-end et lundi 11h30-
papier. Rencontre avec
SIGEAN (11)
transcendantalisme, un
21h30, mardi 11h30-15h,
l’artiste le 5 mai 14h-17h.
Jusqu’au 26/05
phénomène lumineux sur le
jeudi 15h-21h30.
Lundi, mardi et jeudi 10h30-
LAC, Lieu d’art
sol Minervois. 14h30-18h30
16h30.
contemporain, hameau du
sauf lundi.
Lac. Que du papier II,
Du 4/05 au 25/05
SÉRIGNAN (34)
œuvres sur papier de cette
CARCASSONNE
Jusqu’au 12/05
collection très éclectique.
Louis, rue Chartran, vitrine
Château Vargoz. Jean-Paul
14h-18h sauf mardi.
de la boutique Cazaniol.
PORTIRAGNES (34) Jusqu’au 8/06 Médiathèque. Land art, photographies extraites de 3 livres de Marc Pouyet
Planchon, photographies.
(Artistes de nature, Artistes de jardin et Joueurs de nature).
Les samedis 15h-19h et sur RDV 06 76 65 67 72
Bastide Saint
Words City, installation VILLEMAGNE L’ARGENTIERE (34) Du 6 au 25/05 Art Caroux, rte de Bédarieux. Chiva, couleurs d’ici,
de Philippe Boisnard et Hortense Gauthier, cartographie poétique de
Jusqu’au 9/05
Jusqu’au 12/06
Office de tourisme.
Mrac. Olivier Mosset,
La palette portiragnaise,
abstraction géométrique
MAI NUMÉRIQUE (11)
des artistes au Païcherou,
invité d’honneur Alain
et monochrome. Mardi au
Organisé par le Graph.
quai Bellevue.
Agnello. Les 4, 5, 8 et 9/05
vendredi 10h-18h et week-
Du 3/05 au 2/06
Du 7 au 11/05 CARCASSONNE
15h-19h.
end 13h-18h.
QUARANTE (34) Mercredi 1er mai Salle polyvalente, 11h-20h, ART 40 3e édition. Peintres, sculpteurs… quarantais. Et aussi chant, danse et petite restauration.
aquarelles.
Carcassonne. Le 4 22h30, performance vidéo et sonore
MALVES EN MINERVOIS
château.
château Comtal, cour du
Nomadisme, installation
Midi. Mad no mad, Richard
SÈTE
David Brunner. Entre
Ferrari installation mapping
Jusqu’au 30/05
nanotechnologie, ufologie et
22h-0h.
Crac. Expositions monographiques : Tendre d’Olivier Nottellet et Matières premières de Paul Pouvreau. Project room :
ROQUEBRUN (34)
L’encyclopédie du naufragé
Jusqu’au 31/08
de Pauline Fondevila.
La cave au Puits. Ulrich Schtach, calligraphie, huiles et bois flottés, Moska Fer-ailleurs, sculptures, Dud sculptures en bois, Catherine Cléricy sculpture raku et enfumage et aussi des bijoux, des vêtements, des luminaires. Week-end et jours fériés 10h-12h30 et 14h-17h30.
So Blue So Blue Ad Van Denderen. 12h30-19h, weekend 14h-19h, fermé le mardi. Jusqu’au 26/05 Musée Paul Valery. Présentation de la donation Colette Richarme. Huiles, dessins et carnets. 9h30-19h sauf lundi.
ROUJAN (34)
Jusqu’au 22/09
Jusqu’au 25/05
Miam. Manila Vice, l’art
Galerie Maison sans Fiche.
modeste à Manille.
Margot Paris, travaux sur
9h30-19h.
21
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page22
P
E
I
N
T
U
R
E
-
S
C
U
L
P
T
U
R
E
-
P
H
O
T
O
couleur et matière Olé ! a LENTO
écouté…
YOUN SUN NAH
Avec Lento, la belle chanteuse Sud coréenne fait un retour dans les bacs, et en concerts, avec un CD qui ne manquera pas de bousculer comme d’habitude quelques oreilles pourtant bien disposées à son égard. C’est vrai qu’elle est agaçante à ne jamais vraiment dire où elle habite ! A peine se réjouit-on d’entendre une bonne chanteuse de jazz, qu’elle trouve moyen de servir une interminable ballade honteusement sucrée, variété de qualité certes, mais tout de même ! D’autant qu’elle peut aussitôt repartir sur une reprise hurlante scat et bluesy d’une chanson de cow-boy, ou une autre puisée dans son folklore natal, voire mettre des mots sur la musique d’un compositeur classique russe ou servir un tube de rock indé. Et ce n’est pas tout, elle peut aussi inventer, avec complices adéquats, de subtils duos guitare voix ou voix accordéon. On ne sait si elle l’a fait exprès mais Lento est un bon résumé de tout cela et ça marche ! On oublie facilement ce qu’on attendait pour apprécier sans regrets et sans remords ce qu’elle propose. En bref ça ne se refuse pas. Daniel Bégard Lento - Youn Sun Nah, Ulf Wakenius(g) Lars Danielsson (basse, violoncelle), Vincent Peirani (accordéon), Xavier Desandre-Navarre (percussions) Act - 2013
22
Du 20 au 26/05 ST PAPOUL
Musée du Biterrois
SilenceDeLux de Eric Massua,
Rampe du 96e. Archéologie,
installation interactive.
ethnologie, histoire et histoire
Voir pub page 19
naturelle au caractère régional affirmé. 04 67 36 81 61
MUSÉES CARCASSONNE AGDE (34)
Musée des Beaux Arts
Musée agathois 1, rue de Verdun. Panorama 5, rue de la Fraternité. Arts et traditions populaires… Ouvert toute l’année, sauf mardi. 04 67 94 82 51
de la peinture occidentale des XVIIe, XVIIIe et XIXe s., collection de faïences (Moustiers, Marseille, Toulouse…) et tapisseries
Musée de l'Ephèbe
et objets d'art. 04 68 77 73 70
Le Cap d'Agde. Archéologie, bronzes antiques. Ouvert toute
Maison des Mémoires
l’année, sauf mardi.
53, rue de Verdun. La maison
04 67 94 69 60
de Joë Bousquet et expositions temporaires. 04 68 72 48 55
BEDARIEUX (34) Maison des arts
Mémoires du Moyen-âge
Œuvres variées, programma-
la Cité, chemin Anglais. Cos-
tion d’expositions d’art
tumes, architecture, armes,
contemporain.
techniques militaires d’assaut
04 67 95 08 79
et de défense d’un château
BEZIERS
fort. 04 68 71 08 65
Musée des Beaux arts
Musée de l’école
Hôtel Fabrégat, place de la
3, rue Plô. Documents, mobi-
Révolution. Collections du
lier, matériel scolaires des an-
Moyen-Age et sculptures
nées Jules Ferry. Animations
et peintures du XVe au XXe
et expositions.
(Delacroix, Géricault, Chirico,
04 68 25 95 14
Soutine, Schaffner, Holbein…), 500 dessins de Jean Moulin.
MINERVE (34)
04 67 28 38 78
Musée d’archéologie
Hôtel Fayet
et de paléontologie
9 rue Capus. Terres cuites,
Mairie. L’histoire de la région
bronzes, marbres… d’Injalbert
à travers ses minéraux,
(1845 - 1933).
l’évolution par ses fossiles,
Peintures fin XIXe et début XXe.
de la Préhistoire au Moyen-
04 67 49 04 66
Age. 04 68 91 22 92
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page23
R
A
N
D
O
N
N
É
E
-
S
O
R
T
I
E
-
F
O
I
R
E
temps libre NARBONNE
SERIGNAN (34)
LOS CAMINAIRES (11)
humides (Inscription
Horreum
Musée d’art contemporain
Le 2/05 14h, Trausse
obligatoire 04 67 97 64 44).
rue Rouget de L’Isle. Entrepôt
Bioulès, Morris, Alechinsky,
Minervois, RDV place de la
Plus deux circuits balisés de
romain. 04 68 90 30 55
Dezeuze, Nouvel, Viallat,
Tour Trencavel. sentier du
6 et 4,5 km.
Buren... à découvrir Les
marbre (10km/250m).
VTT : 13h, circuit de 20km
Femmes fatales, fresque mo-
Le 9 14h, St Laurent de la
accompagné + deux circuits
numentale de Erró installée
Cabrerisse, RDV rue
sur la façade du musée. Nou-
Trascastel. Roca Dansaïra
veaux espaces (pédagogiques,
(8km/165m).
Musée d'art et d’histoire palais des archevêques. Peintures romaines et du XVe au XVIII siècle. 04 68 90 30 55 e
Musée archéologique
libres.
Du Paléolithique moyen au VI
04 67 32 33 05
siècle. 04 68 90 30 96 Musée des Corbières
Musée d’Ensérune
place de la Libération. Témoi-
Fouilles de la nécropole
gnages archéologiques de l’oc-
et de l’habitat pré-romain...
cupation du sol des Corbières.
04 67 37 01 23
Lithographies, gravures, cartes
PEZENAS (34) Musée de Vulliod St Germain rue Alliès. Arts décoratifs : mobilier XVIIe et XVIIIe,
cheval tous les 1/4 d’heure.
LE PRINTEMPS DES RANDOS (34)
SIGEAN (11) NISSAN LEZ ENSERUNE (34)
centre équestre :
spectacle équestre, balade à
librairie, salon). e
LE SOULIÉ
illustrant les fluctuations de l’ancienne frontière entre la France et l’Espagne. 04 68 41 59 89
Dimanche 5 mai LA SALVETAT SUR AGOUT
VISITES GUIDÉES départ
esplanade des Troubadours. A pied : 9h15, grande
BÉZIERS Samedi 4 mai
randonnée 18km, Le roc
Société d’étude des
de St Martin.
sciences naturelles, RDV
14h marche nordique.
8h15, parking fac. Excursion
14h30 Rand’eau, à la
à l’île de l’Aute (Bages),
découverte des zones
herborisation, zoologie.
faïences XVIIe du Midi. 04 67 98 90 59 PORTIRAGNES (34) Musée archéologique Le territoire de Portiragnes de la préhistoire aux premiers chrétiens. 04 67 09 95 75
RANDONNÉES ASPTT (34) RDV 8h, Béziers, dimanche Centre médical Rabelais, jeudi bd Yves Nat. 06 87 96 41 23 Le 2/05 autour de
SALLELES D’AUDE
Fontcaude (16km/230m).
Amphoralis
Le 5 Chapelle St Martin du
musée des potiers gallo-
froid Montahut (18km/900m).
romains. Ateliers, fours, vie
Le 12 Pilon de Belmantx
des potiers. Visite commentée
Arles sur Tech (15km/1200m).
sur RDV. 04 68 46 89 48 PAR PLAINES ST PONS DE THOMIERES (34)
ET MONTAGNES (34)
Musée de la préhistoire
RDV Béziers, 8h15 parking
Mobilier néolithique, salle
Conviviales, av. Clemenceau.
des statues menhirs. Docu-
Le 5/05 Cabrerolles - Violès
mentaire sur les fouilles dans
(16km/800m) 04 67 28 53 89
le Saint-Ponais.
Le 12 Rodomouls (15km/
04 67 97 22 61
570m) 06 31 67 08 38
23
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:31 Page24
R
A
N
D
O
N
N
É
E
-
S
O
R
T
I
E
-
F
O
I
R
E
temps libre LIAUSSON (34)
PÉZENAS
Dimanche 5 mai
Samedi 4 mai
Site de l’Albine, 10h. Vertus
Parking du Neck, 10h-16h.
Office de tourisme, 14h.
Au théâtre du Salagou,
Escapades du patrimoine :
balade contée.
Un balcon sur l’Hérault.
culinaires et érotiques des
MAGALAS (34)
PORT LA NOUVELLE (11)
du Languedoc. Animation
plantes sauvages.
Samedi 4 mai
Vendredi 10 mai
musicale Les Gaspards.
04 67 97 88 00
Médiathèque, 14h.
Île de Ste Lucie, Maison
Jeudi 9 10h30, défilé des
Promenade botanique
Eclusière, 14h. A la rencontre
confréries. Voir pub page 2
avec Brigitte Bodiguel.
d’une sauvageonne mal
de plantes, à la découverte des secrets médicaux,
FAUGERES (34)
peignée, balade contée avec
Jeudi 9 mai NARBONNE Caveau les Crus Faugères, 8h30. Balade vignobles et capitelles. GIGNAC (34) Samedi 4 mai Parking Intermarché, 9h30-
Valérie le Failler.
CAP D’AGDE Du 9 au 11 mai Centre Port, 10h-20h. Vinocap, 95 producteurs
BÉDARIEUX (34) Mercredi 1er mai Grande foire en centre ville,
Départ office de tourisme 14h30. 04 68 65 15 60
Samedi 11 mai
toute la journée, plus de 200
Le 3 mai
Île de Ste Lucie, Maison
exposants, fleurs et plants
Chef-d’œuvre du musée
Eclusière, 15h. Histoires
du printemps… Animations
archéologique et horreum
naturelles de la réserve de
musicales, espaces livres,
romain.
Ste Lucie par Patrick Sorbier.
expositions, restauration sur
Le 2 mai Les souvenirs
16h. Le volcanisme dans la
narbonnais de Charles
haute vallée du Salagou.
Trenet. Voir aussi page 28
place. ST-GUILHEM-LE-DÉSERT (34) Jusqu’au 9 mai
MAUREILHAN (34)
Découverte de la vie
Dimanche 5 mai
d’autrefois. Visites famille
9h-18h. 5e Floralies
de la ville et d’Argileum,
pépiniéristes, conseils
la maison de la poterie. Rés 04 67 57 58 83 ST GENIÈS DE FONTEDIT (34) Mercredi 15 mai Place de Gaulle, 15h. Balade au moulin à vent à la
24
FOIRES & MARCHÉS
COLOMBIÈRES SUR ORB (34) Samedi 4 mai
découverte du moulin à blé.
jardinages, marché paysan, animations de rue. Voir pub page 23 OLARGUES (34) Dimanche 12 mai Avenue de la gare. Fête de la brouette (voir programme
VIAS (34)
dans le cadre du festival Mai
Tous les mercredis
que Mai). Voir pub page 22
Office de tourisme, 10h. Balade commentée le long du Canal du Midi jusqu’aux ouvrages du Libron.
PRADES SUR VERNAZOBRE (34) Dimanche 5 mai 7e foire de printemps, plus de 50 artisans et spécialités
VILLENEUVETTE (34)
culinaires d’ici et d’ailleurs.
Samedi 4 mai
Baptême en hélicoptère,
Portail, 9h. Patrimoine
descente en trottinette tout
naturel et industriel de
terrain, démonstration de
la manufacture royale
boxe française, Sambaola
de draps.
percus. Voir pub ci-contre.
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:32 Page25
CONFÉRENCES
à voile, bateaux téléguidés. Le 2 mai à 15h, 16h et 17h
MONTPELLIER
LOCATION DE BATEAUX ÉLECTRIQUES
Gazettes z’aquatiques au
Agora des Savoirs, les
LE COMPTOIR NATURE RESTAURANT, CAFÉ, GLACIER
bistr’eau quais, spectacle
mercredis, centre Rabelais,
burlesque par la Cie Bô.
20h30. Le 8 L’usage de
14h-19h, réalisation d’une
l’anthropologie biologique
toile sur le thème des 4
dans la connaissance des
éléments.
pratiques funéraires par
PLACE DU BARBECUE
Henri Duday, archéologue.
Espace air : créations
Terrasse au bord du Canal du Midi d’avril à juin, 25% de réduction sur la location bateaux pour les clients du restaurant
Le 15 Ce que nous apprend
d’éoliennes et de cerfs-
Le Somail (12 km de Narbonne) - 04 68 46 01 61 - http://comptoirnature.free.fr
sur l’homme la sélection
volants. Espace feu :
naturelle par Michel Raymond, CNRS.
BÉZIERS
PLACE MADELEINE
bougies. Espace terre :
Les 10 et 11 mai
village des Loupiots avec
jardinage, cuisine, poterie.
Les Caritats, fête médiévale.
Jeux d’Oc. 16h-18h30, Fred
er
Le 1 mai floralies.
Samedi 4 mai
Démonstrations :
Salle du cloître de la mairie, 20h30. Cachemire, le rêve
PLACE JEAN JAURÈS
de tonneaux, village des
les 3 et 4 réalisation
CATHÉDRALE
guerre de la Cie Machina
itinérantes : Le 1er mai 17h,
tournoi La dernière joute par
Silente. 14h et 18h,
parade La croisée des
la Cie Cowprod. 15h et
animations
18h30 les apprentis chevaliers. Le 10 13h30 et
Sucrés parade autour de
Port du Cap d’Agde.
le 11 11h, Le Bel harnois.
l’eau, la terre, le feu.
Odyssée des quatre
du VIIe au XVe siècle.
vols de rapaces. 16h30,
Le 4 17h, Cie les Anges
Du 20 avril au 4 mai
l’évolution de la commune
marmots… 14h et 17h30,
mondes, Cie Alambic.
AGDE
et son ours. HALLES expo Béziers médiévale,
les 1 et 2 maquillage,
CENTRE PORT
MANIFESTATIONS
10h-19h,
atelier culinaire, fabrication
d’une fontaine en bambou.
Himalayen.
10h-19h,
pyrogravure et création de
SAINT-CHINIAN
machines de
spectacle chantant Cie Vagarem. 13h et 17h, Cie Au fil du vent, funambule. Le 10 20h30, banquet médiéval dans le cloître.
Le 11 21h, Cie Vagarem,
éléments, invitation aux enfants à découvrir les quatre éléments. PLACE DU GLOBE
cuisine nature
14h-19h.
BÉDARIEUX (34)
spectacle chantant. 22h,
Mercredi 1 mai
Ayazin, spectacle de feu par
Salle Achille Bex.
14h-19h.
la Cie L’Arche de sel.
24e journées botaniques.
9h-19h,
Espace eau : fabrication de
9h30, sortie botanique, expo
ALLÉES PAUL RIQUET
modèles réduits de planches
de plantes.
produits du terroir, artisanat.
PÉPINIÈRE HORTICOLE D’EXCEPTION
IONNÉES S SÉLECT TOMATE GRANDS CHEFS AR DE P
Route de Cessenon 34360 SAINT CHINIAN
COLOMBIERS (34) Jeudi 9 mai
er
Maison du Malpas, 10h-19h. Fête du Malpas : Cluedo grandeur nature, en plein XVIIe siècle, lors de la
LE PLUS GRAND CHOIX DE PLANTES DE LA RÉGION
Votre jardin… notre passion ! 400 000 plantes en libre service Des conseils de professionnels pour vos plantations • Plantes fleuries : annuelles et vivaces • Plants maraîchers et aromatiques • Arbres, arbustes et oliviers de pays • Rosiers et plantes grimpantes • Plantes d’intérieur, succulentes et tropicales Ouvert 7 j/7 - 9h/12h et 14h/19h - Téléphone 04 67 38 16 45
site internet : www.jeannehorticulture.com
25
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:32 Page26
R
A
N
D
O
N
N
É
E
-
S
O
R
T
I
E
-
F
O
I
R
E
E
Jusqu’au 10/11
ST GERVAIS SUR MARE (34)
Musée de Vulliod-St Germain.
Jusqu’au 15/06
Couleurs de mode, 150 ans
Maison Cévenole. Terre de
temps libre
UN BON RESTAURANT à NARBONN
L'ALADIN spécialités marocaines
Un sublime restaurant, meilleur couscous du Narbonnais depuis 1997, référencé par le Gault et Millau depuis 2008 ! Yamina et Ben nous reçoivent dans un cadre typique et raffiné, en plein cœur de ville. Repas à la carte (couscous, tajines, brochettes...) et menus à 9,50€ et 14,50€ le midi en semaine. Ouvert du mardi au dimanche midi. 51, rue de la Parerie - (face au parking de Bourg) Narbonne Téléphone 04 68 42 17 44 - www.aladin-restaurant-marocain.fr construction du Canal du Midi, partez à la recherche de l’assassin du commissaire du roi (gratuit). Marché artisa- nal, jeux en bois, poneys, concert jazz
Jusqu’au 31/05 Médiathèque. Portraits
pensante, à la découverte de Jaurès. BÉZIERS
siècle reconstitué par Robert
Du 11 au 25/05
Mornet. Voir pub page 18
Médiathèque : L’histoire des DJ des années 50 en
NARBONNE Dimanche 5 mai
Jamaïque à nos jours.
Domaine de Montplaisir
10h-18h sauf dimanche
Journée de la non-violence
14h-18h, fermé lundi et
éducative. 10h, Comment
jeudi.
développer une autorité
26
personnelle reposant sur le
MONTPELLIER
dialogue et le respect
Jusqu’au 31/07
mutuel ? avec David Dutarte
Pierresvives. Re-cycle, le
d’après les travaux de Jesper
recyclage entendu comme
Juul. 15h, découverte du jeu :
stratégie et dispositif
Naître parents. Ateliers enfants, stands.
d’innovation architecturale. 40 projets à travers le
EXPOS
monde sont exposés. THÉMATIQUES
Mardi à samedi 10h-19h.
AGDE Jusqu’au 25/09
PÉZENAS (34)
Galerie de la Perle Noire.
Jusqu’au 25/05
Créa’ Sons, la vie des
Maison des Métiers d’Art
peuples à travers une collection d’instruments
leurs instruments reconstitués à partir d’enluminures.
couleurs. SAINT-CHINIAN (34)
14h-18h. SÉRIGNAN (34)
Jusqu’au 4/05
Jusqu’au 16/05
Médiathèque. Photographies
Médiathèque. Le monde
sur l’Inde.
naturel des abeilles.
chargés de la presse bien
swingueurs. Visite de la barque de poste du XIXe
travers la symbolique des
Troubadours, les troubadours,
Expression bois, bois
de musique. 10h-12h
tournés et sculptés, expo-
et 14h-18h sauf dimanche.
vente. 10h-18h sauf
Voir pub page 27
dimanche et lundi.
Olé ! a LES SALINS, ENTRE TERRE ET MER NADINE BOUDOU ET VINCENT ANDREU-BOUSSUT
lu
manouche Les Bluff’
BÉDARIEUX (34)
de costumes, la mode vue à
Les Carnets du Parc naturel de la Narbonnaise s’enrichissent d’un nouvel ouvrage consacré aux salins. Il rejoint 12 premiers documents dans la trés intéressante collection intitulée Archives du sensible dirigée par Marion Thiba. Nous avons déjà évoqué ce programme qui associe scientifiques et artistes pour dévoiler toutes les richesses présentes sur le périmètre du Parc. Le catalogue complet des carnets, livres, films documentaires, monographies est consultable sur le site parc-naturel-narbonnaise.fr Le présent carnet, illustré de photos d’archives, de plans et d’aquarelles de Franck Dautais, parcourt l’histoire de l’exploitation du sel depuis le premier siècle de notre ère jusqu’à la grande époque des Salins du Midi, décrit le métier de saunier, et s’attache aussi à répertorier de façon précise les espèces naturelles végétales et animales habitant dans ces milieux particuliers. Pour terminer, les auteurs détaillent les enjeux patrimoniaux qui leur sont liés et se prennent à rêver “à une gestion différentielle en mosaïque qui permettrait d’orchestrer et de hiérarchiser les différentes fonctions dévolues aux salins : biodiversité, paysage, mémoire, cultures marines, sel, filtre écologique, éco-tourisme…” Un bel ouvrage pour voir avec un regard neuf les étangs de Bages et de l’Ayrolle. Jean Pougnet Les salins, entre terre et mer - Nadine Boudou et Vincent Andreu-Boussut Aquarelles Frank Dautais
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:32 Page27
OLE_539_Mise en page 1 25/04/13 14:32 Page28