Ole 554 by Line Golano

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page1

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 554

GRATUIT AUDE

HÉRAULT

M U S I Q U E

Kellylee Evans Béziers, le 18/01

T H É Â T R E

Le monologue de la femme gelée St Gervais sur Mare, le 17/01

EXPOSITION

Mini Print international de Cadaquès Bages, jusqu’au 16/01

du 18 décembre 2013 au 22 janvier 2014 spécial 5 semaines

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page2

CUVÉE MARCELIN ALBERT Vin dédié à un homme légendaire... Pour vos tables de fêtes PROMOTION ! 1 bouteille offerte* pour 6 bouteilles achetées** *dans la gamme Duo ou Primeur **Sur présentation du magazine, valable sur les vins sélectionnés jusqu’au 31/12/2013

Ouvert du lundi au samedi, 9h30 - 12h30 et 14h - 18h. Ouverture exceptionnelle le dimanche 22 décembre !

Le Grand Celièr Hameau de Cabezac lieu-dit “La Selette” 11120 Bize-Minervois 04 68 70 51 02 caveau@grand-celier.com

5,60€

L’A B U S D ’A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É . C O N S O M M E Z AV E C M O D É R AT I O N

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

Laboratoire

Propriété

Marion Maréchal Le Pen l’a confirmé,

Une célèbre marque de papier, que nous avions

Béziers sera le laboratoire du FN.

citée comme support d’une œuvre exposée, s’est

Un sondage publié récemment

fendue d’une lettre recommandée pour nous

donne 35 % de volontaires pour

signaler qu’il était interdit d’utiliser son nom sans

faire cobayes. Ça devrait suffire…

l’associer à la lettre ® et préciser qu’il s’agissait

en plus pour que l’expérience puisse

d’une marque enregistrée et ceci, je cite “afin

être validée il faut que coexiste une

d’éviter le risque de dégénérescence qui en

population témoin à qui on n’a pas

découlerait”. Il semble effectivement que le risque

inoculé le virus.

est avéré, leur vision du réel semblant déjà altéré.

P 11

Joseph not dead Selon Google “La vie privée pourrait être en réalité une anomalie”. Ils auraient pu suivre

P 12

leur raisonnement et décréter l’individu nuisible à la société. Comme quoi les Staliniens ne vivent pas tous en Corée du Nord.

P 15

sommaire

P 21

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 12 festivals musique 12

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

le texte le mouvement 13 - 19 couleur et matière 19 - 22 temps libre 22 - 26 Olé ! a… 6 - 8 - 10 - 16 18 - 20 - 24 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 22 JANVIER AU 5 FÉVRIER 2014 BOUCLAGE : MARDI 14 JANVIER - 17H

Daniel Bégard, Jomy MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Géraldine Bouchardeau Lagaillarde Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page4

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais PÉZENAS : le Molière - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre CARCASSONNE : le Colisée VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès

• 16 ANS OU PRESQUE (Tristan Séguéla) Agde : du 18 au 24/12 - Pépieux : le 22/01 à 21h • AMAZONIA (Thierry Ragobert) Pézenas : les 18 et 23/12 à 18h30, le 21/12 à 21h • ANGÉLIQUE (Ariel Zeitoun) Agde : du 8 au 14/01 - Lézignan Corbières : le 22/01 à 21h

• INSIDE LLEWYN DAVIS (Ethan et Joel Coen) - VOST Ouveillan : le 2/01 à 21h - Gruissan : le 6/01 à 21h Lézignan Corbières : les 28 et 30/12 à 21h, le 29 à 17h • JE FAIS LE MORT (Jean-Paul Salomé) Agde : du 25 au 31/12 • JAMAIS LE PREMIER SOIR (Melissa Drigeard) Agde : du 1 au 7/01 • LOULOU, L’INCROYABLE SECRET (Grégoire Solotareff) animation - dès 5 ans Narbonne : le 18/12 à 15h, les 20, 22 et 26/12 à 17h, les 21, 23 et 30/12 à 16h30, le 27/12 à 15h30

• AVANT L’HIVER (Philippe Claudel) Bize : le 8/01 à 21h - Gruissan : le 13/01 à 21h La Redorte : le 9/01 à 21h

• LE LOUP DE WALL STREET (Martin Scorsese) Agde : du 25 au 31/12

• BELLE ET SÉBASTIEN (Nicolas Vanier) Agde : du 18 au 24/12

• THE LUNCHBOX (Ritesh Batra) Agde : du 8 au 14/01 - Narbonne : le 26/12 à 18h30, les 27 et 30/12 à 21h, le 28/12 à 19h, le 29/12 à 17h30

• AU BOUT DU CONTE (Agnès Jaoui) Roujan, salle du peuple : le 15/01 à 20h30 Magalas, maison pour tous : le 16/01 à 20h30

• MANDELA : UN LONG CHEMIN Agde : du 15 au 21/01

• CAPITAINE PHILLIPS (Paul Greengrass) Gruissan : le 12/01 à 21h - Ouveillan : le 20/01 à 21h Lézignan Corbières : les 28 et 10/01 à 21h, le 9 à 18h15 et 21h

• MA MAMAN EST EN AMÉRIQUE (Marc Boreal, Thibaut Chatel) Lézignan Corbières : les 21 et 22/12 à 15h - Ferrals : le 23/12 à 15h Ouveillan : le 2/01 à 15h - Gruissan : le 5/01 à 15h La Redorte : le 26/12 à 15h - Pépieux : le 29/12 à 15h

• CASSE-TÊTE CHINOIS (Cédric Klapisch) Lézignan Corbières : les 15 et 17/01 à 21h, le 16 à 18h15 et 21h • CÉSAR DOIT MOURIR (Paolo et Vittorio Taviani) Prémian, Au fil des arts : le 14/01 à 20h45 • ÉVASION (Mikael Hafstrom) Pépieux : le 29/12 à 21h - Ferrals : le 6/01 à 21h Lézignan Corbières : le 26/12 à 18h15 et 21h, le 27 à 21h • FONZY (Isabel Doval) Bize : le 18/12 à 21h - La Redorte : le 19/12 à 21h

• IL ÉTAIT UNE FORÊT (Luc Jacquet) documentaire Gruissan : le 19/01 à 21h - Lézignan Corbières : le 22/01 à 15h

• LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE (Guillaume Gallienne) Clermont l’Hérault : le 18/12 à 20h30, les 19 et 20/12 à 18h30, le 22/12 à 16h, le 23/12 à 14h - Ferrals : le 13/01 à 21h Narbonne : les 18 et 21/12 à 21h, le 20/12 à 19h, le 22/12 à 15h, le 23/12 à 18h30 - Bize : le 15/01 à 21h Pépieux : le 16/01 à 21h - Lézignan Corbières : les 11 et 18/01 à 21h, les 12 et 19/01 à 17h, le 14/01 à 18h15 et 21h

VERS LA LIBERTÉ

(Justin Chadwick)

• LE MANOIR MAGIQUE (Ben Stassen) Agde : du 25 au 31/12 • LA MARCHE (Nabil Ben Yadir) Clermont l’Hérault : le 19/12 à 21h, les 21 et 23/12 à 18h Lézignan Corbières : le 21/12 à 21h, le 22/12 à 17h, le 23/12 à 18h15 et 21h • TEL PÈRE, TEL FILS (Koreeda) Agde : du 15 au 21/01 - Narbonne : le 26/12 à 21h, les 27 et 30 à 18h30, le 28/12 à 16h30 et 21h, le 29/12 à 15h et 20h • QUAI D’ORSAY (Bertrand Tavernier) Lézignan Corbières : le 4/01 à 21h, le 5 à 17h, le 7 à 18h15 et 21h La Redorte : le 26/12 à 21h - Gruissan : le 27/12 à 21h • QUI VOILÀ ? (Jessica Laurén) animation - dès 2 ans Narbonne : le 26/12 à 16h, le 27 à 17h30, les 28 et 30 à 15h30

• GRAVITY (Alfonso Cuarón) Lézignan Corbières : les 18 et 20/12 à 21h, le 19/12 à 18h15 (VOST)

• LA REINE DES NEIGES (Chris Buck, Jennifer Lee) animation Clermont l’Hérault : les 20 et 21/12 à 18h30, le 22/12 à 17h

• GRISGRIS (Mahamat-Saleh Haroun) Carcassonne, le Colisée : le 18/12 à 18h15, le 19/12 à 21h, le 22/12 à 18h30

• RÊVES D’OR (Diego Quemada-Diez) Narbonne : les 18 et 21/12 à 18h30, les 20 et 23/12 à 21h, le 22/12 à 20h

• LE HOBBIT : LA DÉSOLATION DE SMAUG (Peter Jackson) Clermont l’Hérault : les 18 et 24/12 à 17h, le 20/12 à 20h30, le 21/12 à 13h et 20h30, le 22/12 à 18h, le 23/12 à 11h et 20h30 - Ferrals : le 28/12 à 15h et 21h - Bize : le 30/12 à 14h Lézignan Corbières : le 24/12 à 15h - Gruissan : le 22/12 à 15h et 21h, le 4/01 à 21h - Ouveillan : le 26/12 à 15h et 21h La Redorte : le 3/01 à 15h et 21h - Pépieux : le 2/01 à 15h et 21h

• ROBERT SANS ROBERT (Clémentine Yelnik, Bernard Sasia) Carcassonne, le Colisée : le 20/12 à 18h15, le 21/12 à 18h30, le 23/12 à 14h • LA SORCIÈRE DANS LES AIRS (Max Lang, Jan Lachauer) Pézenas : les 18 et 23/12 à 18h30, le 21/12 à 21h Narbonne : les 2 et 3/01 à 16h30, le 4 à 15h30 et 17h, le 5 à 17h

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page5

INFORMATIONS

• A TOUCH OF SIN (Jia Zhang Ke) Narbonne : les 2 et 4/01 à 18h30, le 3 à 21h, le 5 à 20h • SUZANNE (Katell Quillévéré) Agde : du 1 au 7/01 Narbonne : les 2 et 4/01 à 21h, le 3 à 18h30, le 5 à 15h • LA VÉNUS À LA FOURRURE (Roman Polanski) Pépieux : le 9/01 à 21h - Ferrals : le 18/01 à 21h - Bize : le 21/01 à 21h - Ouveillan : le 8/01 à 21h - La Redorte : le 15/01 à 21h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588

• VIOLETTE (Martin Provost) Pézenas : le 19/12 à 18h30, les 20 et 23/12 à 21h, le 22/12 à 14h30 • LA VISITE EN FANFARE (Eran Kolirin) Creissan, salle polyvalente : le 19/12 à 20h30 • YVES SAINT LAURENT (Jalil Lespert) Agde : du 8 au 14/01

CINÉ CLUB BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone GRUISSAN : palais des congrès LÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace, Cours de la République NARBONNE : salle de spectacle de la MJC

• LES BÊTES DU SUD SAUVAGE (Benh Zeitlin) USA - 2012 Lézignan Corbières : le 19/12 à 21h • LA BELLE ET LA BÊTE (Jean Cocteau) France - 1946 Gruissan : le 23/12 à 21h • LA PART DES ANGES (Ken Loach) Grande-Bretagne - 2012 Narbonne : le 9/01 à 14h15 • Projection-rencontre avec Christophe Blanc (illustrateurdessinateur) et Jean-François Olivier (musicien) pour leur série de films d’animation avec Monsieur Super. Narbonne : le 13/01 à 20h • TWO DAYS IN PARIS (Julie Delpy) France - 2007 Béziers : le 10/01 à 20h15 - le 11 à 16h30 - Gratuit • L’ARGENT DE LA VIEILLE (Luigi Comencini) Italie - 1972 Narbonne, cinéma du Théâtre : le 13/01 à 14h30 • CÉSAR DOIT MOURIR (Paolo et Vittorio Taviani) Italie - 2013 Béziers : le 17/01 à 20h15 - le 18 à 16h30 • UNE VIE DIFFICILE (Dino Risi) Italie - 1961 Narbonne : le 20/01 à 14h30

FESTIVALS • FESTIVAL TÉLÉRAMA, 17 E ÉDITION du mercredi 15 au mardi 21 janvier Narbonne

Prisoners (Denis Villeneuve) : les 15 et 18 à 21h, le 20 à 13h30, le 21 à 18h La danza de la realidad (Alejandro Jodorowsky) : le 16 à 13h30, le 17 à 16h, le 20 à 18h30, le 21 à 21h Blues Jasmine (Woody Allen) : le 16 à 18h30, le 17 à 13h30, le 20 à 21h, le 21 à 16h

pratiques…

• SUR LA TERRE DES DINOSAURES (Neil Nightingale) Ouveillan : le 18/12 à 21h - Agde : du 18 au 24/12 Lézignan Corbières : le 2/01 à 15h, 18h15 et 21h, le 3 à 15h et 21h Ferrals : le 23/12 à 21h - Gruissan : le 4/01 à 15h Pépieux : le 19/12 à 21h

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

Le géant égoïste (Clio Barnard) : le 15 à 13h30 - le 17 à 21h, le 19 à 18h30, le 20 à 16h30 Mon âme par toi guérie (François Dupeyron) : les 15 et 18 à 18h30, le 16 à 21h, le 19 à 16h, le 21 à 13h30 Snowpiercer - Le transperceneige (Bong Joon Ho) : le 16 à 16h, le 17 à 18h30, le 18 à 13h30, le 19 à 21h T.S. Spivet (J.P. Jeunet) : les 15 et 18 à 16h, le 19 à 13h30 • MAGHREB SI LOIN SI PROCHE, 17 E FESTIVAL DE CINÉMA (11) du 17 janvier au 2 février Gruissan, palais des congrès le 20/01 18h30 Demande à ton ombre (Lamine Ammar Khodja) 21h30 Mon frère (Kamal El Mahouti) Lézignan Corbières, Le Palace le 21/01 18h30 C’est eux les chiens (Hicham Lasri) 21h30 Mélodies de l’exil (M. Ben Mahmoud, M. Hasnaoui) Renseignement/réservation Ciném’Aude 04 68 32 95 39 Programme Aude et PO : cinemaginaire.org • LE JOUR LE PLUS COURT Fête du court-métrage. Rens : lejourlepluscourt.com samedi 21 décembre AGDE, cinéma Le Travelling à 14h30 Oktapodi - Le jardin enchanté - Le moineau qui ne sait pas siffler - Gros pois et Petit-point dans la tempête de neige Portraits de voyage, Côte d’Ivoire : le Wax - Rhapsodie pour un pot-au-feu - La carte - La mort du père Noël BÉZIERS, Université du Tiers Temps à 14h30 Nos jours, absolument, doivent être illuminés - La révolution des crabes - Walking on the Wild Side - Marius Borodine Rhapsodie pour un pot-au-feu - L’Aurore Boréale - Kwiz GRUISSAN

Des projections gratuites sont proposées pour les enfants à la crèche et à l’école maternelle à 10h, en mairie à 14h. Pour le grand public au palais des congrès. Palais des congrès à 21h Le locataire diabolique - The Great Train Robbery - Voyage à travers l’impossible - The early worn gets the bird - Rupture La lampe au beurre de yak - La vie Parisienne

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page6

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00

CAFÉ CONCERT MERCREDI 18 DÉCEMBRE BÉZIERS

LE SOMAIL (11)

Bowling pub, 21h30. Eddy Ray

Restaurant l’Ô à la Bouche,

Cooper, country, rockabilly.

Pub le Korrigan, 21h.

PERPIGNAN

Don Diego.

elmediator club, 21h. Lena

JEUDI 19 DÉCEMBRE

20h. Smoky Joe Combo, vintage swing. 04 68 46 00 09

and the deep soul, soul. NARBONNE

BÉZIERS

VENDREDI 20 DÉCEMBRE

Guinguette le Tournebelle,

Irish pub O’Sully, 21h.

BÉZIERS

écluse de Mandirac, 20h.

Butkiker, pop rock.

Péniche le Capharnarhum,

Louis Winsberg trio, jazz.

Service culturel/La Tuilerie

09 65 38 36 05

21h30. Skeleton band, rock

04 67 95 48 27

Voir pub page 23

blues.

BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70

Olé ! a

Médiathèque MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Tournebelle 04 68 75 40 84

à suivre page 8

DU BARTÀS TANT QUE VIRA…

Péniche le Capharnarhum,

écouté…

04 99 41 05 50

SAMEDI 21 DÉCEMBRE BÉZIERS

BÉZIERS

NARBONNE

L’histoire littéraire retient qu’un certain Du Bartas, poète gascon, copain d’Henri IV, théorisait que “tout art s’apprend par l’art” ce qui est une belle ligne de conduite, et qu’il aimait, cela va de soi, la poule au pot. Pour ces raisons on en déduira qu’il aurait été conquis par ces “Galinas du haut qui se la pètent” que nous offrent Laurent Cavalié et sa bande dans le nouveau CD du Bartàs. D’autant que, puisque le Gascon avait souvent la plume piquante et la voix occitane, l’ensemble de ces treize titres l’aurait comblé. Les Bartàs, en effet, y parcourent crûment mais avec humour souvent, des maux d’aujourd’hui qui sont hélas, de toutes les époques. Le pouvoir et ceux qui, “la flamme du pouvoir à la bouche”, l’exercent, ou les méfaits des postures identitaires. La fraternité et la solidarité qui manquent “sens onestetat i pas de dignitat”. Et le souvenir internationaliste utile à nos présents. Mais ils portent aussi un regard amusé moqueur et sans nostalgie sur la vie des villages, les blagues de jeunesse, et les amours. Tout est justement dit par des textes et musiques de Laurent Cavalié, le plus souvent, ou des airs traditionnels bien choisis. Mais ce qui compte le plus c’est certainement l’unité de ce groupe (tout le monde joue et chante) et son cœur à l’ouvrage pour proposer un son rare et méditerranéen qui ne vient pas seulement d’instruments méconnus ou oubliés, mais qui doit beaucoup à l’engagement total de tous. Ils y croient, on y croit aussi, et on les suit dans la danse. Nécessaire. Daniel Bégard Du Bartàs (C. Chauvet, J. Papon, L.Cavalié, A.Bousbiba, T. Billon) tant que vira - Sirventés/L’autre Diffusion 2013 - En concert, le 21/12 aux Anartistes à Roujan et le 25/01 à la Cigalière à Sérignan

21h30. Dj Pulka et Dj No One, Rhum’n Bass. JEUDI 26 DÉCEMBRE BÉZIERS Irish pub O’Sully, 21h. Brooklyn barmen, rock à Billy. Voir pub page 23 NARBONNE Bowling pub, 21h30. Jersey Julie band, blues roots. VENDREDI 27 DÉCEMBRE BÉZIERS Péniche le Capharnarhum, 21h30. Les Toubabou. MARDI 31 DÉCEMBRE BÉZIERS Irish pub O’Sully, 22h. Réveillon Denis et J.P. pub song. 09 65 38 36 05 Voir pub page 23 BÉZIERS Péniche le Capharnarhum, 21h30. Réveillon reggae avec Ital sounds meets Roots Powa.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page7

MUSIQUE ACTUELLE VENDREDI 20 DÉCEMBRE CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 21h-4h. Make the girl dance + Famille Electro : Jeff Soundzwall + Vincent Ka + SLIDEBACK Musique actuelle Faenas Digitales Béziers, le 29/12

VENDREDI 10 JANVIER ROUFFIAC DES CORBIÈRES Auberge des 3 Cathares,

DIMANCHE 29 DÉCEMBRE

MERCREDI 8 JANVIER

BÉZIERS

ST JEAN DE VÉDAS

Zinga Zanga, 20h-04h.

Secret Place, 20h.

Faenas Digitales #14.

Adolf Hibou, punk noise.

espace 1 : Tujamo +

Vernissage de l’exposition

Michael Calfan + Slideback

de Nils Bertho.

+ Kid Shakers + Mathieu Celluci et Vincent Estève.

VENDREDI 10 JANVIER

Espace 2 Brainsucker +

CARCASSONNE

SAMEDI 21 DÉCEMBRE

Bumble + Gentil + Loquace

Le Chapeau Rouge. 19h30,

CASTELNAU DE GUERS (34)

+ Pulka (gratuit).

présentation de saison. 21h,

Maison du Peuple, 21h.

ville-beziers.fr

Antiquarks, bal interterrestre,

Donald Ray et Gas, blues

Voir pub 9

pop world.

Acid Maetrik.

band.

20h. Jazz Bunny and The Pimp, chansons jazz. VENDREDI 17 JANVIER BÉZIERS Péniche le Capharnarhum, 21h30. Fabulous Sheep rock garage + From The Basement, punk.

PERPIGNAN elmediator, 21h. Make the girl dance + Kiko + Takine + Esteban électro, techno et dubstep. SAMEDI 28 DÉCEMBRE BÉZIERS

SAMEDI 18 JANVIER

Colonie Espagnole et

BÉZIERS

quartier mairie, 14h-1h.

Péniche le Capharnarhum,

Fabrique, concerts, expos,

21h30. Dj Pulka et Dj No

performances.

One, Rhum’n Bass.

The Magnets rock, Valencia

JEUDI 2 JANVIER BÉZIERS Irish pub O’Sully, 21h. Zia, pop rock. Voir pub page 23

Motel pop, Jungle Jockers rock, DJ Pulka, Synkrone rock électro, Dj 16/9e et Caramello K électro, Elise et Lucie pop, Benjamin Clauzel

JEUDI 9 JANVIER

électro, The Troops stoner

BÉZIERS

rock, Vune électro, Cats hats

Irish pub O’Sully, 21h. Karma, rockabilly.

gowns. Projections de films de French Kiss et Coriolis

JEUDI 16 JANVIER

Lab. Des mites et des

BÉZIERS

hommes de Paloma Lopez

Irish pub O’Sully, 21h.

Sierra, mise en scène Pierre

Gartloney Rats, irish rock

Alfred Eberhard et Paloma

music.

Lopez Sierra.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page8

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES

SAMEDI 11 JANVIER

SAMEDI 18 JANVIER

PERPIGNAN

LES AIRES (34)

MÈZE (34)

elmediator, 21h. Circoloogik,

PÉZENAS

Maison du Puits, à partir de

Cave coopérative, 21h.

show electro etchno avec les

Service culturel

18h. Wild Karma rockabilly,

Les Madeleines, fusion

collectifs Zooloogik et Circo

Les Fussoirs duo chanson

ethno agricole (dans le

Santo.

04 67 90 19 06 Illustre théâtre

française + invités.

04 67 980 991 ROUJAN

Le Chat noir 04 67 24 61 34 SÉRIGNAN

cadre de la fête des DIMANCHE 19 JANVIER

JEUDI 16 JANVIER

vignerons). Dès 18h,

PERPIGNAN

dégustations.

elmediator, 21h. Electric

Le 19 de 11h à 16h,

Octopus Orchestra, rock

dégustations et animations.

électro.

Voir pub page 25

CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 21h.

Bellefleur hip hop country.

La Cigalière

MARDI 21 JANVIER

04 67 326 326

Olé ! a ANIMA

DE COMMUNES

LA CIGALIÈRE - SÉRIGNAN

04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50

8 voir aussi page 6

CABESTANY (66)

vu…

COMMUNAUTÉS

Les Monts d’Orb

Mass Hysteria metal, Rufus

Création cinématographique, musicale et performative. Nous suivons depuis plusieurs années le travail de la saxophoniste adepte des m u s i q u e s i m p r ov i s é e s , Maguelone Vidal, avec toujours beaucoup d'intérêt pour ses explorations et les partenaires avec qui elle s'associe. Pour Anima, elle travaille avec Bruno Chevillon à la contrebasse, et deux vidéastes, Alain Lapierre et Emmanuelle Etienne, elle, dont nous avions salué les créations en 2005 dans le cadre d'Imprévus au Jardin à Saint Gervais sur Mare. Anima, pièce relativement courte de 40', se joue sur un aller-retour entre musique et image. Il ne s'agit pas d'illustrer de l'image avec du son ou viceversa, l'un des tandems se mettant au service de l'autre mais de créer, je cite la note d'intention “un véritable objet plastique musical et performatif conçu à quatre voix.” Pari ambitieux d'autant qu'il se joue à chaque fois sur une part d'improvisation entre les deux musiciens. Si l'on n'est pas surpris de la qualité du dialogue musical entre Maguelone Vidal et Bruno Chevillon, si l'on goûte avec plaisir les jeux d'ombres de leurs corps animalisés sur fond de gratte-ciel ou les plans dans les vieilles rues de Montpellier traités façon dessins, qu'en est-il de la cohérence de cet objet plastique ? On peut dire qu'elle existe fortement la plupart du temps, manquant de se déliter furtivement au détour d'une image par trop anecdotique, mais emportant finalement le spectateur dans un univers à la fois étranger et familier qui est le propre du rêve. Et c'est certainement là la beauté de la chose. Jean Pougnet

Centre culturel, 20h30. JeanPaul Bourelly trio, Kiss the sky, hommage à Hendrix.

CHANSON FRANÇAISE JEUDI 19 DÉCEMBRE CARCASSONNE Le Chapeau Rouge, 19h. Barolosolo, présentation de Concert d’O en création. VENDREDI 10 JANVIER FERRALS DES CORBIÈRES Espace culturel, 20h45. Boby Lapointe repiqué, un hommage au roi du jeu de mots avec Nicolas Jules, Patricia Capdevielle, Jeanne Garraud, Roland Bourbon, Dimoné et Imbert Imbert. SÈTE Théâtre Molière, 20h30. Jacques Higelin, Beau Repaire. SAMEDI 11 JANVIER PRÉMIAN (34) Au Fil des Arts, 21h. Max et Fred, création.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page9

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page10

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix DU 10 AU 12 JANVIER

LES 13 ET 14 JANVIER

VENDREDI 17 JANVIER

PERPIGNAN

NARBONNE

BÉZIERS

Théâtre de l’Archipel, le

Théâtre, vendredi 20h45,

Théâtre des Franciscains,

Zinga Zanga, 20h. Carla

Grenat, 20h30. Manu

samedi 19h30, dimanche

20h. Barbara du bout des

Bruni, Little french songs.

Katché batterie, Nils Petter

15h30. Les temps des

lèvres avec Camille Simeray

Voir pub page 13

Molvaer trompette, loops,

chansons par l’Orchestre

et Sam Burguière. Une bien

d’harmonie de Narbonne,

belle interprétation des

direction Laurent Fraisse

chansons de Barbara.

JAZZ ET MUSIQUES

et Bertrand Bayle.

Voir pub page 13

IMPROVISÉES SAMEDI 28 DÉCEMBRE

Olé ! a HADOUKLY YOURS

PRÉMIAN (34)

écouté…

HADOUK QUARTET

Par ces temps qui courent qui font facilement un peu froid à l’âme, entre chers disparus et incertaines météos, c’est une vraie consolation que d’entendre cet Hadouk Quartet sous l’enseigne d’un chameau ailé, et rigolard, qui de plus, fera rêver les Biterrois ! Pour les initiés et les autres, cet Hadouk-là n’est pas tout à fait le trio augmenté mais un trois, moins un… plus deux ! Au côté du pilier naturel et meneur de toutes les aventures, Didier Malherbe* (son doudouk arménien et magique), la basse de Loy Ehrlich demeure fidèle et complice. Avec eux apparaissent désormais Eric Löhrer guitare, banjo, et Jean-Luc Di Fraya batterie et percussions. Rien à craindre de la mutation, on est là entre planeurs de qualité supérieure. Roulez jeunesse ! On peut s’amuser et être néanmoins limite sérieux. Hadoukly Yours est un jeu entre copains, si l’on veut, mais il y a une règle et elle est bien tenue. Les mélodies que l’on 10 doit aux quatre compères sont carrées, mais adoucies aux angles ; le registre est celui de la nostalgie assumée et ce jusqu'au second degré quand les compères s’offrent la seule reprise admise, un Blueberry Hill qui ne fera pas seulement rire. La maîtrise de Malherbe, le son qu’il sait donner aux flutes et à son doudouk semble inentamable. Eric Löhrer a bien du talent et la mémoire de quelques beaux plans de guitare jazzy ; le fidèle Ehrlich offre des assises en béton, douces comme du velours, enfin Di Fraya propose un suivi rigoureux et les impulsions utiles quand il le faut. En bref ça n’incendie peut-être pas la raison mais ça fait briller les lucioles. On aurait tort de se priver de cette livraison, enfourchez donc le chameau et volez jusqu’aux bacs du disquaire le plus proche. Daniel Bégard Hadouk Quartet - Hadoukly yours - Naïve * voir www.didiermalherbe.com/ pour tout savoir de cet ex Gong

Tore Brunborg sax, Jim

Au Fil des arts, 20h30.

Watson piano, jazz planant et électro. theatredelarchipel.org

MUSIQUES TRAD ET DU MONDE

Shift duo, Laurent Picot

VENDREDI 20 DÉCEMBRE

piano, Julien Azaïs batterie.

AGDE (34) Maison des Savoirs, dès

JEUDI 16 JANVIER

18h30, Les Voix Cuivrées

MONTPELLIER

dans Les Serveurs, viennent

Jam, 21h. Méandres 5tet,

à votre table vous servir

Fabien Genais sax, Wim

un poème ou une chanson.

Welker guitare, Simon

20h, L’Orphéon par Les

Balleyguier soubassophone,

Voix Cuivrées, au début ça

Emmanuel Cremer

ressemble à un orphéon

violoncelle, Braka batterie,

traditionnel mais ça ne dure

jazz et rock.

pas ! 21h30, balèti avec Garric.

SAMEDI 18 JANVIER BÉZIERS

BAGES (11)

sortieOuest, 21h.

Salle des fêtes, 21h.

Kellylee Evans chant,

Gospel Fever.

Raphaël Debacker piano,

SAMEDI 21 DÉCEMBRE

Eric Löhrer guitare, Sylvain

CAUNES MINERVOIS (11)

Roman contrebasse, Fabrice

Eglise de l’abbatiale, 18h.

Moreau batterie, soul jazz

Ghost Notes, gospel.

et hip hop. FÉLINES MINERVOIS (34) CARCASSONNE

Eglise, 18h. Piccolo Chœur,

Le Chapeau Rouge, 21h.

concert de Noël.

Bernard Margarit et Indian Smile, jazz world.

ROUJAN (34) Les Anartistes, 20h.

MONTPELLIER

Du Bartàs, trad occitans

Jam, 21h. Martin Koums et

revisités et compos.

Africo jazz color, afro jazz.

Lire Olé ! a écouté page 6

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page11

Enesco, Jean Sibélius, Benjamin Britten et Johann Strauss fils.

ART JAZZ CRÉATION Spectacle musical Narbonne, le 17/01

DIMANCHE 5 JANVIER

CLASSIQUE

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

ET CONTEMPORAIN

Salle Galabru, 17h. Orchestre d’harmonie municipal de Nissan pour des valses de Vienne.

d’Harmonie d’Ouveillan direction Laurent Fraisse.

LES 20, 22, 27 ET 29 DÉCEMBRE, 7 ET 9 JANVIER

VENDREDI 10 JANVIER

MONTPELLIER

Opéra Comédie, 20h sauf

Opéra Comédie, 20h.

dimanche 15h. Cosi fan

Quatuor pour la fin du

tutte de Mozart par les

temps d’Olivier Messiaen,

chœurs et l’Orchestre

concert lecture sur une

national de Montpellier,

analyse du musicologue

direction Alexandre Shelley,

Yvan Nommick.

mise en scène Jean-Paul Scarpitta.

MERCREDI 18 DÉCEMBRE

MARDI 14 JANVIER

FLORENSAC (34)

NARBONNE

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE

Eglise, 18h30. Gilles

Le Théâtre, 20h45. Liana

MARAUSSAN (34)

Pellegrini, musique sacrée.

Gourdjia violon, Marc

Eglise, 17h30. De l’opéra à

Coppey violoncelle, Peter

l’opérette avec Frédéric

Laul piano pour Mozart,

Cornille Baryton et Catherine

Brahms et Dvorak.

Bourgeois mezzo.

OUVEILLAN (11) Le Royal, 17h. Orchestre

LYRIQUE

JEUDI 19 DÉCEMBRE NARBONNE Chapelle des Pénitents Bleus, 20h. Chœurs du

JEUDI 9 JANVIER

conservatoire, piano Marine

MONTPELLIER

Guilleux, direction Agnès

Jam, 21h. Irie Jahzz, reggae

Simonet pour Rachmaninov,

influencé par le jazz.

Prokofiev, Borodine…

SAMEDI 11 JANVIER

04 68 90 90 20

MONTPELLIER

LES 21 ET 22 DÉCEMBRE

Théâtre Jean-Claude Carrière,

MONTPELLIER

20h. Orchestre national de

Basilique Notre Dame des

Barbès mix de reggae, salsa, jazz, funk, prochain album à paraître Dame de Cœur.

Tables, samedi 20h30, dimanche 16h. L’ensemble Ariana et Ars Vocalis

DIMANCHE 12 JANVIER

direction Marie-Paule

CAZOULS LES BÉZIERS

Nounou, pour les Missa

Eglise St Saturnin, 17h. A

Brevis de Haydn.

Vuciata, polyphonies corses.

MERCREDI 1ER JANVIER

MARDI 14 JANVIER

MONTPELLIER

ST JEAN DE VÉDAS

Opéra Berlioz, 12h.

Chai du Terral, 20h. Souad

Orchestre national de

Massi chant, Eric Fernandez

Montpellier direction Alain

guitare, folk arabo andalou.

Lombard pour Georges

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page12

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix DIMANCHE 12 JANVIER

national de Montpellier,

CARCASSONNE

direction Ari Rasilainen,

Théâtre Jean Alary, 16h.

mise en scène Marie-Eve

D’Andalousie au Chanteur

Signeyrole.

par l’Atelier Lyrique de Bourgogne, direction Bruce Grant, ténor José Todaro.

de Mexico de Francis Lopez

SPECTACLE MUSICAL AU BORD DE L’EAU Théâtre Narbonne, les 7, 8 et 9/01 Béziers, les 10 et 11/01

VENDREDI 17 JANVIER DIMANCHE 19 JANVIER SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 17h. Carmen de Bizet par la troupe du Festival d’opérettes de Lamalou les Bains.

NARBONNE Le Théâtre, 19h30. Art jazz création de Dominique Rieux et le Big Band Brass, compositions Louis Martinez, mise en

LES 17, 19 ET 21 JANVIER

scène Gilbert Rouvière,

MONTPELLIER

créations graphiques Olll,

Opéra Berlioz, 20h sauf

chorégraphies Karin Elmore

dimanche 15h. Eugène

et Germana Civera. Un

Onéguine de Tchaïkovski par

spectacle associant jazz,

les Chœurs et Orchestre

danse et arts graphiques.

PÉZENAS

Le 31 19h, Les contes

Théâtre, 20h30. Béatrice

d’Hoffmann de Jacques

Uria Monzon mezzo soprano,

Offenbach.

Michel Serres philosophe,

Le 1er janvier 16h, Concert

Jean-Marc Bourguet piano. Un dialogue entre art lyrique et philosophie.

apér’Opéra. Le 2 15h, Les contes d’Hoffmann de Jacques

LES 21 ET 22 JANVIER

Offenbach. 11h, apér’Opéra.

SÈTE

Le 3 15h, Carmen de

Théâtre Molière, 20h30.

Georges Bizet. 11h et 18h,

Anna d’après le film

apér’Opéra.

éponyme de Pierre Koralnik,

Le 4 15h, La fille du tambour

mise en scène Emmanuel

major de Jacques Offenbach.

Daumas, paroles et musique Serge Gainsbourg. Téléfilm musical avec Anna Karina et Jean-Claude Brialy adapté au

du Nouvel An. 18h30,

18h, apér’Opéra. Le 5 19h, Valses de Vienne de Johann Strauss père et fils. 11h, apér’Opéra.

théâtre.

INFO FESTIVAL MUSIQUE

IMAGINE 2014 (34) Samedi 24 mai

10E FET’OPÉRETTE (34) Du 29 décembre au 5 janvier Lamalou les Bains, théâtre.

Ce tremplin musical, organisé par les Jeunesses Musicales de France, ouvert

Le 29 décembre 15h,

aux groupes de 12 à 20 ans,

Les pêcheurs de perle

tous styles de musique,

de Georges Bizet.

clôture ses inscriptions

Le 30 15h, 10 ans de

le 26 janvier. Pour s’inscrire :

Fet’Opérette, concert

imaginefestival.fr ou dans les

exceptionnel. 19h,

CDI des lycées et collèges

apér’Opéra.

de la région et PIJ.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page13

Le texte le mouvement THÉÂTRE BÉZIERS Les 10 et 11 janvier Théâtre, vendredi 20h, samedi 19h30. Au bord de l’eau de et avec Eve Bonfanti et Yves Hunstad. Une

Vendredi 10 janvier Théâtre Jean Alary, 20h30. Le bonheur d’Eric Assous, mise en scène Jean-Luc Moreau. Une rencontre de hasard entre deux personnes que rien ne semble rapprocher.

légèreté et un humour qui habillent un propos plus

CLERMONT L’HÉRAULT

profond. Deux comédiens, qui

Jeudi 16 janvier

semblent ne pas connaître

Théâtre, 19h. Loin d’eux

leur rôle et improviser, vous

de Laurent Mauvigné avec

embarquent pour un voyage

Rodolphe Dana, Collectif

surréaliste avec une grande

Les Possédés. Comment et

maîtrise des jeux avec les

pourquoi Luc a-t-il raté sa

mots. Voir pub ci-contre.

vie, tour à tour ses proches s’interrogent.

Du 15 au 17 janvier sortieOuest, 19h sauf vendre-

Mercredi 22 janvier

di 21h. The Notes d’après

Bibliothèque, 18h30.

MacBeth de Shakespeare,

Au bord de la mare de et

mise en scène Dan Jemmet.

avec Cécile Delhommeau.

Un metteur en scène remet

L’auteur invite le public au

ses notes aux acteurs après

bord de la mare pour remuer

une représentation ratée.

la vase et faire remonter à la

Peu à peu il s’échauffe se

surface des tas de choses.

prenant pour MacBeth luimême. Les 16 et 17 janvier MJC, 20h. La femme qui… de Frédéric Ferrer, conception, mise en scène Claire Engel. Une femme battue qui tente de comprendre comment tout a dérapé. CARCASSONNE Mardi 7 janvier Théâtre Jean Alary, 20h30.

FERRALS DES CORBIÈRES Jeudi 9 janvier Espace culturel, 19h. Les Poilus d’après Joseph Delteil, adaptation Antoine Chapelot, mise en scène Stéphane Shank (sortie de résidence, entrée libre). FONTÈS (34) Mercredi 22 janvier Médiathèque, 18h30. Au bord de la mare (voir à Clermont l’Hérault).

L’importance d’être sérieux d’Oscar Wilde, mise en

MONTPELLIER

scène Gilbert Désveaux.

Jusqu’au 19 décembre

Un hymne au simple fait

Théâtre de Grammont,

d’être jeune et amoureux.

mercredi 20h30 et jeudi

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page14

Le texte le mouvement 19h. L’importance d’être

Cervantès : “Carnage est

sérieux d’Oscar Wilde, mise

une fête collective à partir

en scène Gilbert Désveaux.

du répertoire des grands

Un hymne au simple fait

clowns du XXe siècle (…)

d’être jeune et amoureux.

c’est un héritage que nous voulons remettre en vie”.

Du 13 au 15 janvier Théâtre la Vignette, lundi

Du 22 au 30 janvier

et mercredi 19h15, mardi

Théâtre de Grammont, en

20h30. Paris nous appartient

alternance Pompée et

d’après La vie parisienne

Sophonisbe de Corneille

d’Offenbach, mise en scène

mise en scène Brigitte

Olivier Coulon-Jablonka, Cie

Jacques-Wajeman.

Moukden théâtre. Un

Sophonisbe les 22 et 24

questionnement sur la ville

20h30, 28 et 30 19h.

comme horizon politique en

Pompée les 23, 25 et 27

confrontant la ville spectacle

19h, 29 20h30. Deux pièces

à l’épreuve de l’histoire.

désabusées sur le pouvoir et la fascination qu’il exerce.

Du 15 au 17 janvier Théâtre Jean Vilar, 20h.

NARBONNE

L’attentat de Yasmina

Du 19 au 24 (sauf le 22)

Khadra, mise en scène

et du 28 au 31 décembre

Fabien Bergès. La femme

Théâtre de l’Entresort, 21h.

d’un chirurgien arabe

Sarah de John Murrel,

israélien se fait exploser

adapté par Eric Emmanuel

dans un café de Tel-Aviv. Le

Schmitt, avec Mireille

chirurgien part à la recherche

Huchon et Bernard Laborde.

de sa femme dont il ignorait

Sarah Bernhart et son

beaucoup.

secrétaire revivent la vie de la comédienne.

Du 15 au 18 janvier

Théâtre de Grammont,

Un prétexte au jeu et au plaisir du théâtre.

mercredi et vendredi 20h30, jeudi et samedi 19h. Le

Du 7 au 9 janvier

banquet d’Auteuil de Jean-

Le Théâtre, 19h30. Au bord

Marie Besset, mise en scène

de l’eau de et avec Eve

Gilbert Désveaux : amour,

Bonfanti et Yves Hunstad.

art, sexe, argent / entre

(voir à Béziers).

grands hommes et jeunes gens / en 1670, au printemps…

PERPIGNAN Les 9 et 10 janvier Théâtre de l’Archipel, le

Les 17 et 18 janvier

Grenat, jeudi 19h, vendredi

Théâtre Jean-Claude Carrière,

20h30. Cyrano de Bergerac

20h. Carnages, texte et

d’Edmond Rostand, mise en

mise en scène François

scène Georges Lavaudant

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page15

de cela, elle a décidé de quitter son mari.

DANSE CAPENDU (11)

Olé ! a écrit : “C’est beau

Mardi 21 janvier

parfois sur le fil… mais ça

Le Chai, 21h. N’être,

tient toujours debout comme

chorégraphie et mise en

une vie devrait l’être.”

scène Vanessa Lextreit, Cie Rosa Liebe. Une recherche

BÉZIERS

pas loin de Sarah Fourage, mise en scène et jeu Brice

parle des peurs et de l’intolérance dans ce moment

tambour ni trompette comédie de Flore Padiglione et Méla Sanchez. Qui était Jean-Pierre ? Le magicien transparent

tunisienne.

hop et danse contemporaine.

rôle titre. theatredelarchipel.org

mardi 19h et 21h30. Sans

mélant cultures belge et

Vendredi 20 décembre

avec Patrick Pineau dans le

Illustre théâtre, samedi 21h

chorégraphique et circassien,

HUMOUR

Nicolas Oton. Un texte qui

Les 21 et 31 décembre

musical autant que

de fusion entre danse hip

Carayol, Laurent Dupuy et

PÉZENAS (34)

chants soufis. Spectacle

SÈTE

Mercredi 18 décembre

La Passerelle 20h30. Perdu N’ÊTRE Danse Capendu, le 21/01

et Hèdi Thabet, sur des

MONTPELLIER

Zinga Zanga, 20h30. Jamel

Les 21 et 22 janvier

Comedy Club, la troupe.

Théâtre Jean Vilar, 20h.

Rencontre avec les artistes

Rayahzone chorégraphie Ali

à 17h à Cultura.

qu’est l’adolescence. Mardi 14 janvier Théâtre Molière, 20h30. Sheep, texte et conception Mohamed El Khatib, collectif Zirlib. Un jeune auteur qui explore la domestication et les comportements moutonniers, faisant

qu’a connu son frère, le hippie fromager qu’a connu sa femme, le producteur bling-bling qu’a connu son meilleur ami ou le geek génial qu’a connu le prêtre ? 04 67 98 09 91

cohabiter sur scène plusieurs formes d’expression avec une volonté d’expérimentation. Vendredi 17 janvier Théâtre Molière, 20h30.

ST GERVAIS SUR MARE (34)

Résumons-nous texte

Vendredi 17 janvier

Alexandre Vialatte, adaptation

Salle culturelle, 21h. Le

Jacques Nichet, mise en

monologue de la femme

scène Charles Tordjam.

gelée d’après Annie Ernaux,

Les textes mis en scène

mise en scène Bernard

d’un chroniqueur génial qui

Colin. Une femme décide

sévit notamment à La

d’expliquer à son fils

Montagne pendant plus

pourquoi, il y a des années

de 20 ans.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page16

Le texte le mouvement Olé ! a vu…

BORGES VS GOYA SORTIEOUEST - BÉZIERS

Vendredi 20 décembre

Doudou ? par la Cie

Pub le Korrigan, 20h30.

Théâtrale francophone

Fédération biterroise d’improvisation, FBI.

Médiathèque, 16h. Le comte COMIGNE (11) Samedi 11 janvier

Foyer, 21h. Ali au pays

Borges versus Goya est né de la rencontre de deux textes de Rodrigo Garcia, auteur d'origine argentine vivant à Madrid, et de la Cie Akté sur une préoccupation identique, celle de l'identité de l'être social aujourd'hui. Le dispositif scénique est simple, risqué mais réussi : l'espace est divisé en deux, à gauche va se jouer Borges, à droite Goya. Les actions se succèdent, s’alternent, s’interfèrent parfois mais assez peu, les deux comédiens sur scène se rencontreront en fin de spectacle. Côté Borges, le personnage a échappé à la boucherie de son père et à celle des dictateurs comme Rodrigo Garica qui quitta Buenos Aires dans les années 80. Dans cette pièce, l’auteur met en scène un jeune intellectuel passionné du grand écrivain qu’était Borges mais qui en vient à le haïr du fait de son indifférence au drame que vivent ses compatriotes. Comment du haut de sa célébrité a-t-il pu autant mépriser les siens reprochant principalement aux dictatures de fomenter l'idiotie ! Dans la seconde pièce qui se joue en parallèle sur le plateau, un prolo veut craquer les 5000 euros qu'il a accumulés en 30 ans de travail pour entrer au Prado, de nuit, et y contempler les œuvres de Goya avec ses enfants. 16 Ceux-ci préféreraient aller à Disneyland car, pour eux, la réalité du monde, c'est plus le pauvre type qui sue sang et eau sous son déguisement de Mickey que la peinture du maître espagnol… Et quand on y réfléchit, dans la bouche de gamins, c’est d’un réalisme radical ! Démission des intellectuels face au pouvoir, effondrement des références des adultes désespérés - “je préfère que ce soit Goya qui m'empêche de dormir plutôt que Findus, Adidas ou Volskwagen” - réalisme désenchanté des enfants, tout est là. Nous ne sommes plus dupes mais que nous reste-t-il ? Ce “message” pourrait être lourd et indigeste mais grâce à l'écriture de Roberto Garcia, la mise en scène d'Arnaud Troalic, son jeu et celui de son comparse Julien Flament, il passe, percute, transperce dans une folie jubilatoire qui rappelle les meilleurs Copi. Jean Pougnet

Dimanche 19 janvier

des merveilles avec Ali Bougheraba. Ce pays c’est son quartier. NARBONNE Théâtre comique Le Citron

de Pilou Pilou, chasseur de peluches par la Cie BAO. Une conférence spectacle sur la peluchologie (dès 5 ans). CLERMONT L’HÉRAULT Samedi 18 janvier Bibliothèque, 10h30.

Givré jusqu’au 18 janvier

Le loup et nous par la Cie

les vendredis et samedis,

la Marotte. Théâtre de

20h, Silence, on flingue

marionnettes autour de

de Gilles Gangloff, comédie

l’histoire de Pierre et le loup

comico-meurtrière.

(dès 5 ans).

Mardi 24 décembre 20h, Assedic, misère et

CUXAC D’AUDE

chippendale avec Eddy

Samedi 21 décembre

Barbier, Michel Andres et

Salle du Jeu de Paume, 15h.

Gilles Gangloff.

Génie, amène-moi avec Alain

Mardi 31 décembre 19h,

Blad.

Assedic, misère et chippendale. 21h et 23h,

MAGALAS (34)

Silence, on flingue.

Mercredi 18 décembre

Voir pub page 12

Espace vins et campanes, 15h30. Le petit indien qui

PÉZENAS (34) Tous les vendredis, jusqu’au 20 décembre Illustre théâtre, 21h. Le super One man Show génial comédie d’Alcime Padiglione et Méla Sanchez avec Gérard Mascot. 04 67 98 09 91 illustretheatre.fr

n’avait plus de nom par la Cie de la Loue. Conte théâtral (dès 5 ans). NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) Samedi 21 décembre Médiathèque, 11h. Bouquet de Noël par Nathalie Rondot (dès 4 ans). OLARGUES (34)

JEUNE PUBLIC

Mercredi 18 décembre

BÉZIERS

Cebenna, 15h. La maison

Mercredi 15 janvier

de Louna contée par Mireille

Médiathèque, 10h (1/3 ans)

Oliver, accompagnement

et 15h (3/5 ans). Léou

musical Isabelle Vincent.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page17

A l’initiative des sections départementales CGT et FSU

SOIRÉE DÉBAT vendredi 17 janvier 2014 de 18h à 20h CENTRO - COLONIE ESPAGNOLE - RUE VIEILLE DE LA CITADELLE - BÉZIERS

QUEL EST LE RÔLE DU SYNDICALISME FACE À LA MONTÉE DU VOTE D’EXTRÊME DROITE ? Introduction par les secrétaires départementaux des organisations INTERVENTION d’Emmanuel Négrier, Directeur de recherche au CNRS en science politique à l’Université Montpellier 1

L’évolution du vote d’extrême droite à travers l’analyse des derniers scrutins régionaux TABLE RONDE animée par Annie Menras, journaliste à L’Hérault du Jour/La Marseillaise

Comment lutter contre l’extrême droite ? - Montée du chômage et de la précarité, le poids des choix économiques - Raréfaction des services publics et remises en cause des missions : un exemple l’école publique facteur de cohésion sociale, vers une politique locale favorisant la mixité Contacts : CGT - S. Ragazzacci - ud34@cgt.fr / FSU - E. Bachelart - fsu34@fsu.fr - 06 14 34 64 66

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page18

Le texte le mouvement QUARANTE (34) Dimanche 22 décembre Salle polyvalente, 15h30. La dame aux poupons de et par Caroline Cano, théâtre de marionnettes (dès 3 ans). VILLENEUVE LES BÉZIERS

LECTURE

LITTÉRATURE

NARBONNE

OLARGUES (34)

Mardi 7 janvier

Vendredi 20 décembre

Médiathèque, 15h. Histoires

Cebenna, 18h. rencontre

inédites du Petit Nicolas de

avec Patrick Barbuscia pour

Goscinny et Sempé par Audrey

son roman noir Le clan des

Clanet (traduction en langue

Six Îliens.

des signes Sandrine Moutou).

Mercredi 18 décembre Bibliothèque, 10h.

Mercredi 15 janvier

CONTE

Bouquet de Noël, contes

Médiathèque, 18h30. Art de

CARCASSONNE

par Stéphanie Rondot

Yasmina Reza par le Théâtre

(dès 4 ans).

des Quatre Saisons.

Médiathèque Grain d’Aile, 20h. Elle était ronde et les

Olé ! a DOUBLE JEU

chevaliers du même nom par

lu…

JEAN-PHILIPPE BLONDEL

Suite à son renvoi d’un lycée de banlieue, Quentin intègre un nouvel établissement dans un quartier chic. Il se retrouve dans un univers totalement différent du sien, où il a du mal à s'adapter, notamment avec ses camarades de première L. Après beaucoup de réflexion, il va participer à l'option théâtre, enseignée par la professeur de français, madame Fernandez. Il va jouer le rôle de Tom, dans La ménagerie de verre de Tennessee Williams. L'histoire de ce personnage a quelques ressemblances avec celle de Quentin. Grâce à ces cours d'art dramatique, il va faire la rencontre de Heathcliff, et de Julie, avec qui il 18 aura une aventure. Mais les choses se compliquent, son ancien ''monde'' lui manque, ainsi que ses fréquentations. Il ne sait plus à quel milieu il appartient. Il se questionne énormément, pour ensuite choisir de faire du théâtre toute sa vie. Tout au long du roman, Quentin s'interroge beaucoup. Après son année scolaire à Clemenceau, il choisit de retourner à son premier bahut, Saint-Ex, mais tout en continuant le théâtre. L'auteur montre que ce n'est pas facile de faire des choix dans la vie. Surtout pour Quentin, qui les fait seul, sans l'aide de sa famille. Ce livre se lit très facilement, adapté aux jeunes lecteurs. Notamment grâce au vocabulaire employé, aux conversations par texto, qui situent bien la génération dans laquelle nous grandissons. Voilà les quelques raisons pour lesquelles ce livre m'a plu. Alice Abad, 15 ans Jean-Philippe Blondel - Double jeu - Acte Sud 2013

Vendredi 20 décembre

SANS TAMBOUR NI TROMPETTE Théâtre Pézenas, les 21 et 31/12

s’inspirant de l’œuvre d’Henri Laborit, à explorer la relation à l’autre tout en jouant.

Pascale Rouquette accompagnée en musique par Hervé

CARCASSONNE

Berteaux.

Jeudi 16 janvier Le Chapeau Rouge, 19h.

Samedi 21 décembre

Tiravol par Le Cirque

Médiathèque Grain d’Aile,

Daromaï. Cirque musical,

15h. Cristal marin et les

sortie de résidence.

merveilles de la mer par Pascale Rouquette accompagnée en musique par Françoise Prud’hon.

NARBONNE Samedi 18 janvier MJC, annexe, 20h30. La vie rêvée de nous par la troupe Les Nez Nets,

CIRQUE

clowns.

BÉZIERS PERPIGNAN Du 19 au 22 décembre sortieOuest, jeudi 14h30 (complet), vendredi 19h, samedi 21h et dimanche 16h (complet). Le cirque

Les 16 et 17 janvier Théâtre de l’Archipel, Le Grenat, jeudi 19h, vendredi 20h30. Azimut conception, mise

misère de et avec Julien

en scène Aurélien Bory

Candy, mise en scène Paola

avec le Groupe acrobatique

Rizza. Entouré de quatre

de Tanger. Au croisement

complices, musicien,

du sens premier d’azimut

acrobate, skateur et

en arabe, la direction, et

chanteur lyrique, Julien

de la perte de direction.

Candy continue, en

theatredelarchipel.org

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page19

SÉRIGNAN (34)

NARBONNE

Les 19 et 20 décembre

Mercredi 18 décembre

La Cigalière, jeudi 19h,

Médiathèque, 15h. Goûter

vendredi 21h. Acrobates,

philo : Jouer, une activité

mise en scène Stéphane Ricordel. Cirque, poésie… sur l’amitié à travers les éléments indispensables à l’acrobatie : la confiance, l’ouverture, le don de soi. lacigaliere.fr

importante pour les enfants et les adultes, pourquoi ? par Marcelle et Michel Tozzi. Jeudi 19 décembre MJC, 18h. Café philo : Le conflit : engrenage destructeur ou étape pour avancer

CAFÉ…

animé par Michel Tozzi.

AGDE (34) Jeudi 9 janvier

Jeudi 9 janvier

Ilôt Molière, 17h30. Café

MJC, 18h. Café philo : Quel

patrimoine : Connaissez-vous

sens donner à notre vie ?

le patrimoine d’Agde ?

animé par Michel Tozzi.

animé par Olivier Chambon. Mercredi 15 janvier Mardi 14 janvier

Médiathèque, 15h. Goûter

Maison des Savoirs, 18h30.

philo : Pourquoi aimons-nous

Café philo : L’âme animé par

certains animaux et pas

Jean-Paul Colin.

d’autres ? Comment devons

BÉZIERS

nous les traiter ? par Marcelle

Mercredi 8 janvier

et Michel Tozzi (8/12 ans).

Péniche Capharnarhum, 18h30. Café citoyen : Trafic urbain et transition énergétique.

EXPOSITIONS AGDE (34) Jusqu’au 21/12

Jeudi 9 janvier

Espace Molière.

Péniche Capharnarhum,

Carte blanche à la galerie

18h45. Café psycho :

14, toiles de Istraille, Mich@,

Comment apprendre à gérer

Saype et Karine Secret.

le stress.

10h-12h et 15h-19h sauf

Vendredi 17 janvier Centro, soirée-débat et table ronde Comment lutter contre l’extrème droite ? (voir pages 17 et 22)

dimanche. Jusqu’au 14/01 Moulin des Evêques. André Boul (1909-1979) et René Paraire (1919-1987),

GRUISSAN (11)

paysages, marines, portraits,

Vendredi 20 décembre

scènes de la vie quotidienne

MJC, 18h30. Café philo :

en Languedoc. 10h-12h et

Le bonheur est-il accessible ?

15h-19h sauf dimanche et

animé par Michel Tozzi.

fériés. Voir pub page 27

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page20

couleur et matière Olé ! a MUSÉE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN

vu…

RAPHAËL ZARKA - SÉRIGNAN

De sa présence à Sérignan on pourrait dire de Raphaël Zarka qu’il fait là un retour digne d’Ulysse, heureux de raconter ses longs voyages. Il y a quelques années déjà nous avions dit tout le bien que l’on pensait de son travail lorsque qu’il le montrait à l’atelier de Jörg Neitzert, un frère en polyèdres. Zarka défendait alors deux axes de travail : celui de se souvenir qu’il n’y a pas en ce monde de formes à inventer, et celui de porter son regard sur la tension entre l’objet et son décor. Il a gardé ses principes. Mieux, il s’en sera donné d’autres qui les étendent et les précisent. Dans la vaste salle du rez-de-chaussée, il propose vingt deux assemblages-sculptures de prismatiques, des pièces de chênes qui rappellent celles des clefs de châssis qui tendent les toiles des tableaux ou les éléments d’un jeu d’assemblage. Mais ici elles paraissent géantes, dédiées à ses propositions sculpturales rigoureuses mais toutes différentes. Il faut les regarder sous tous les angles et comprendre alors comment elles sont des transpositions en dur de ses dessins traduisant en volumes des géométries issues de l’imaginaire de l’artiste. Si le rez-de-chaussée peut sembler dense, la salle de l’étage paraît, elle, toute ouverte au vent du large. Ciment des quais et filins de navires ou mises en œuvre d’architectures de vaisseaux de pierres, comme le monstrueux mais stupéfiant rhombicuboctaèdre où se loge un immeuble de 20 bureaux biélorusse ! Pour ne pas que l’on perde son chemin, Raphaël Zarka témoigne par vidéos, ou photographies sur les murs, des étapes de sa quête et d’un parcours esthétique et poétique sur ces chemins improbables mais concrets, que proposent formes et géométries. Repartira-t-il ? Certainement et Sérignan sera peut-être le seuil qu’il lui fallait pour ressentir l’envie de nouveaux territoires. En ar,t trop de répétitions ne sont pas souhaitables et marquer ses différences et avancées, une nécessité. Ceci posé, il y a là, aujourd’hui, un beau retour, un vrai récit, bien pensé et pédagogique, dans des espaces où il n’était peut-être pas si facile d’en témoigner. On associera donc à cette forte proposition sa commissaire, Hélène Audiffren, directrice du Mrac qui l’accueille dans sa maison. On s’y rendra sans hésiter. Daniel Bégard Sérignan, Mrac - Raphaël Zarka, jusqu’au 16 février 2014

Jusqu’au 30/03

CARCASSONNE

Galerie de la Perle Noire.

Jusqu’au 23/01

Odyssée. 4 univers pour une

Musée des Beaux-Arts.

invitation au voyage au cœur

Izzet Keribar, photos.

des métiers d'art à travers

Personnages regardant ou

une collection prestigieuse de créations uniques et intemporelles : vaisselle, vases, figurines, objets d'art

passant devant des œuvres dans des musées. Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h, 1er dimanche du mois 14h30-17h30.

en verre, bois flottés, vitraux, tableaux, lustres, céramiques... sur le thème du Voyage et de la Méditerranée. Lundi au samedi 9h-12h et 14h-18h. metiersdart.cahm.net

Voir pub page 28 BAGES (11) Jusqu’au 16/01 Galerie l’Etangd’art.

Jusqu’au 8/03 Centre Joë Bousquet. Claude Simon - Photographies. Ecriture et image. Mardi au samedi 9h-12h et 14h-18h. CÉRET (66) Jusqu’au 23/02 Musée d’art moderne. François llopis, maçon, sculpteur et peintre. 10h-18h

Mini Print international de Cadaquès, une étonnante sélection de gravures petits formats. Mercredi au samedi 14h-19h, dimanche et fériés

FLORENSAC (34) Jusqu’au 4/01 Médiathèque. Portraits de Florensacois, photos d’Annie Paquiry.

14h30-19h. BÉDARIEUX (34) Jusqu’au 21/12 Espace d’art contemporain. Reliefs intimes, peintures de Nicolas Bexon et Felip Costes, photos de Julian Flynn et sculptures de Karl Michaelis. Mardi, vendredi et samedi 14h-18h, mercredi 9h30-12h et 14h-18h. BÉZIERS

FLEURY D’AUDE Du 8/01 au 26/02 Médiathèque, office de tourisme, caveau, centre périscolaire de Fleury, salle d’expo de St Pierre. Regards sur Fleury photos de Georges Sabatier (88/95). LESPIGNAN (34) Du 20/12 au 6/03 Galerie d’Oc. Peintures de Tibili. Lundi au samedi 10h-12h et 14h-19h.

Jusqu’au 26/01 Espace Riquet. Dérisoires tragédies de Sauvard, peinture. Mardi au vendredi 10h-17h, samedi et dimanche 10h-18h. Voir pub page 19

LÉZIGNAN CORBIÈRES Jusqu’au 21/12 Espace Gibert. Œuvres de Michel Boucaut, Domondo, Fabienne Laheurte. Mardi au vendredi 10h-12h et 14h-18h.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page21

VINCENT CUNILLÈRE DUO D’ATELIERS Sète, jusqu’au 26/01

LODÈVE (34)

projet d’Invader. Mardi au

Du 19/12 au 30/03

samedi 10h-19h. Visites

Musée. Bonnard, Renoir,

guidées mercredis et

Vuillard… chefs d’œuvres

samedis 14h30.

de la collection Arkas. 10h-18h sauf lundi.

Jusqu’au 26/01 Espace Bagouet. André

LOUPIAN (34)

Cervera, Sexe, cannibale ;

Jusqu’au 11/01

dessins, papiers marouflés,

Espace 025rjj, rue Jean Jaurès. Dé-Ménagement de Fabien Montmartin, techniques mixtes, peinture,

OCTON (34)

dans les arts décoratifs,

Jusqu’au 12/01

et à travers leurs créations.

Village des arts et métiers.

10h-18h, sauf dimanche et

Industries graphiques,

lundi.

œuvres de Philippe Gerbaud, illustrateur et graphiste. Samedi et dimanche 14h-

PEYRIAC DE MER (11) Jusqu’au 24/12

18h, jours fériés 15h-18h.

Galerie Toiles de Mer.

Dévernissage le 12/01 à

Gravures d’Estelle Lacombe,

17h30 avec Kéfonzif.

Naoko Tsurudome, Atsuko

Voir pub ci-dessous.

Ishii. Vendredi au dimanche 10h30-12h30 et 15h-19h.

PÉZENAS (34)

06 09 84 65 41

Jusqu’au 1/02 Espace Ateliers d'Art de

PORTIRAGNES (34)

France, maison des Métiers

Du 7 au 29 janvier

d'Art : exposition vente

Médiathèque. La maison est

Le XVIIIe siècle, aujourd'hui,

en carton, maison d’édition

une vingtaine d'artisans

de livres jeunesse propose

d'art sont invités à revisiter

17 œuvres originales de 17

le vocabulaire du XVIIIe siècle

illustrateurs.

esquisses… Mardi au dimanche 10h-13h et 14h-18h. Visites guidées mercredi 16h.

sculptures objets, installation, écriture. Lecture à 16h tous

NARBONNE

les samedis de Phantastikôn

Du 16/01 au 23/03

par l’artiste. Samedi et

Chapelle des Pénitents

dimanche 15h-17h.

Bleus. Peintures de Catherine Oulanier. 10h-12h

MONTPELLIER Jusqu’au 31/12

et 14h-17h sauf mardi.

Pierresvives. Pierres,

Jusqu’au 22/12

papiers, peintures, art

La Poudrière. L’art dévoilé,

urbain et architecture.

œuvres de Alain Biel et

Œuvres conçues pour

Jacques Cazenove.

l’exposition par : Nasty,

14h-18h sauf mardi.

Chifumi, FKDL, Supakitch et Koralie, Zest, Cleps,

NÎMES

Smole, Salamech, Ella et Pitr,

Jusqu’au 26/01

Lagoutte. Œuvres de Vhils et

Carré d’art. Stan Douglas,

Evol, photos d’Ernest Pignon

photographies 2008-2013.

Ernest, documentation sur le

Mardi au dimanche 10h-18h.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page22

temps libre SÉRIGNAN (34)

Jusqu’au 21/01

Le 14 14h, MJC. Bizanet

Jusqu’au 16/02

Galerie Dock Sud, quai

(7km/160m), Fabrezan

Musée régional d’art

aspirant Herber. Louis Peyré,

(8km/100m), St Laurent de

un grand peintre classique

la Cabrerisse (10km/250m).

sétois. 10h-12h30 et

Le 21 13h30, MJC. Caunes

15h-19h30.

La Matte (10km/350m).

contemporain. Raphaël Zarka, sculpteur, vidéaste et photographe, travaille

VALRAS PLAGE (34)

le rhombicuboctaèdre et les

Jusqu’au 21/12

prismatiques. Alerte Météo

Palais de la mer. Tarde

4, jeunes diplômés des

de toros, photographies

écoles d’art régionales.

tauromachiques d’Alain Diaz

dimanches à 15h. Mardi au vendredi 10h-18h, week-end 13h-18h. Lire Olé ! a vu p. 20

Alonzo. Lundi au vendredi 9h-12h et 14h-17h.

RANDONNÉES

Office de tourisme, 14h30 sauf indication contraire. 04 68 65 15 60 Le palais des archevêques

revient à deux syndicats, la

gourmand, le quartier

CGT et la FSU. Voir page 17

Mourier, qui propose là des

d’Orques, Plaisance

pastiches d’œuvres de

(12km/350m).

JEUNE PUBLIC

peintres célèbres.

Le 22 La Canarette,

Le 23 La salle orientaliste

Ceps (18km/550m).

au musée.

conceptuel et performatif. 12h30- 19h, WE 14h-19h

montée du vote de

Le 27 10h30, Le cœur

Le 19/12 Les falaises

Fulton, En marchant,

syndicalisme face à la

même si l’initiative en

Trolls de Troy, Jean-Louis

contemporain. Hamish

Quel est le rôle du

archéologique et l’horreum.

06 87 96 41 23

Centre régional d’art

Centro espagnol, 18h-20h.

Soirée débat ouverte à tous,

dessinateur de la série

Jusqu’au 2/02

Vendredi 17 janvier

à travers le musée

jeudi bd Yves Nat.

18h sauf lundi.

Cavalié.

autres Emmanuel Négrier.

en Trolls, hommage au

des halles. CARCASSONNE

Le 30 Un musée à quoi PAR PLAINES

caressé Béziers par Robert

Le 26 Narbonne romaine

Centre médical Rabelais,

et de rock. 10h-12h et 14h-

XVIe et XVIIe siècles, un

l’extrême droite ? avec entre

Médiathèque. La vie

et l’imagerie des fans de pop

Musée du Biterrois, 18h.

et la cathédrale.

RDV 8h, Béziers, dimanche

Miam. FanClub, l’univers

Vendredi 20 décembre

NARBONNE

Jusqu’au 11/01

SÈTE

VISITES GUIDÉES

Le 24 et 31/12

ASPTT (34)

Jusqu’au 16/03

BÉZIERS

souffle de Renaissance a

autour de deux formes :

Visite commentée les

CONFÉRENCES

ça sert ?, jeu de piste.

Vendredi 20 décembre Ostal Sireventès, rue Trivalle, 18h30. Cosina de Quèrcorb, lecture d’extraits.

ET MONTAGNES (34) RDV Béziers, 8h15 parking

GRUISSAN (11)

MONTPELLIER

Conviviales, av. Clemenceau.

Samedi 18 janvier

Jusqu’au 26 mai

Le 5/01 Le Bout du Monde,

Office de tourisme, 14h.

Centre Rabelais, 20h30.

Sortie botanique.

L’Agora des Savoirs,

Villespassans (13km/150m) 04 67 28 53 89.

24 soirées au fil d’un

Le 9 St Nazaire de Ladarez.

PÉZENAS

abécédaire.

Le 12 Notre Dame de

Jeudi 26 décembre

Capimont rando galette

Le 8/01 H comme homo

et 2 janvier

(12km/511m) 04 67 31 16 02 Le 16 Lodève. Le 19 La Clape (18km/365m).

Office de tourisme, 15h. Le centre historique.

sauf mardi. LÉZIG’ZAGUEURS (11) Jusqu’au 26/01

Lézignan Corbières.

Musée Paul Valéry. Vincent

historicus, la modernité, une idée neuve de l’histoire par Christophe Charles.

SALLÈLES D’AUDE

Le 15 I comme inégalité,

Samedi 18 janvier

le capital au XXe siècle par

Le 5/01 7h, devant la

Musée Amphoralis, 16h.

Thomas Piketty.

Cunillère Duo d’ateliers,

bibliothèque. Les Albères

Dégustation découverte à la

Le 22 J comme jardins

photos d’ateliers de

(15km/600m).

Taberna romana spécialisée

potagers, l’histoire d’une

nombreux artistes.

Le 12 9h, MJC. Roc Gris

dans la gastronomie romaine.

société par ses jardins

10h-18h sauf lundi.

(10km/450m).

04 68 46 89 48

potagers par Florent Quellier.

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page23

Réveillons-NOUS !! Quelques idées pour basculer vers 2014 avec panache ? Sur les tables de fête, mettez de bonnes bouteilles ! Et pour ne pas vous tromper, optez pour “les grands vins qui vous changent des grands vins”… En AOC Faugères ou Languedoc, en IGP (Indication géographique protégée, ex vins de pays), tels les Côtes de Thongue, dans notre région, le choix ne manque pas de quelques merveilles. Pour le Réveillon de la St Sylvestre, deux bons plans : le “Denis & JP Pub song”, au pub O'Sully, quartier du Champ de Mars à Béziers et le programme champagne du Citron Givré, à Narbonne (voir pub page 12). Quant à Valmagne, si le restaurant est ouvert aussi pendant les vacances, profitez-en pour y aller et découvrir les vins du domaine. (A consommer bien sûr avec modération)

SUR VOS TABLES DE FÊTES…

LES CAVEAUX D’ABEILHAN ET ROUJAN SERONT OUVERTS PENDANT LES FÊTES ! Maintes fois primés en 2013, cités au Guide Hachette et à Gault et Millau les vins élaborés par les vignerons sauront trouver leur place sur vos tables.

Du 16 au 31 décembre remise de 10 % sur toutes les bouteilles ROUJAN lundi à vendredi 9h30-12h/15h-17h30 - samedi 10h-12h (fermé les 25 et 26/12 et 1er et 2/01) ABEILHAN les 23, 24, 30 et 31 décembre : 9h-12h/14h-17h

LES GRANDES CUVÉES DE L'AOP FAUGÈRES

agence AOC - Béziers

SE DÉVOILENT

UNE DES PLUS BELLES RÉFÉRENCES DU LANGUEDOC Plus d’infos sur www.faugeres.com

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.

Concert les jeudis dans votre pub O’ Sully

09 65 38 36 05

Le 19 décembre  21h  Butkiker  pop rock Le 26 décembre  21h  Brooklyn barmen  rock à Billy Le 2 janvier  21h  ZIA  pop rock Le 9 janvier  21h  Karma  rock à Billy Le 16 janvier  21h  Gartloney Rats  Irish rock music (Dubliners, Pogues, U2...) excellent à ne pas manquer !!! Le 23 janvier  21h  Thé barbiches tourneurs  bluegrass pop

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page24

temps libre Olé ! a TITOUAN LAMAZOU

LA FIN DE L’HOMME ROUGE

PEINTURES/PHOTOGRAPHIES

Ou le temps du désenchantement, sous-titret-elle, comme un avertissement de malheurs qui déferlent sur une Union Soviétique en morceaux, sur la Russie d’aujourd’hui. Svetlana Alexievitch s’attelle depuis plus de 30 ans à parcourir les âmes de ses concitoyens, pour beaucoup des femmes, à les interroger plusieurs fois ou à quelques années d’intervalle, quand discrets ou réticents à témoigner lors des premiers entretiens, ils lui accordent l’autorisation de les citer. Un travail que l’on penserait être celui d’une journaliste, d’une historienne, construit de ces centaines de micro trottoirs d’être brisés. Or ça se lit comme un roman, un défilé de portraits touchants et émouvants, de personnages choisis qui pour l’auteur sont ceux dans lesquels elle cherche à comprendre “l’Homo sovieticus” et les ressorts de l’âme russe. Si l’avant et l’après Gorbatchev sont évoqués, si comme certains disent “Nous n’étions pas prêts pour la liberté… Qu’en Russie le mot démocratie fait rire, et que l’histoire la plus courte et drôle c’est de dire que Poutine est un démocrate… Qu’ils sont passés d’une idée russe au rêve américain” tous ces changements, au fond, les désolent ; à part bien sûr, la liberté de circuler, l’accès, quand ils en ont les moyens, au supermarché et… au saucisson ! Plus que la situation politique, ce sont certaines valeurs - auxquelles ils tenaient, et qui leur semblent perdues aujourd’hui - qui dominent. Il y a chez ces Russes-là, un réel attachement à la notion d’appartenance à une collectivité - d’autres diront la nostalgie de l’empire - au bien commun et partagé y compris et surtout la littérature, le théâtre, la peinture, les arts en général, et quelle culture ! Ils s’attristent de solidarités défaites entre voisins ou s’émeuvent de gestes simples qui prouvent encore que l’homme est parmi les 24 hommes, quand par exemple une femme va cueillir un bouquet pour une enfant mendiant, qui alors se sent comme les autres parce qu’elle l’a approchée en tant que telle et pas comme une pauvre. Il y a en permanence à travers leurs récits, la recherche du sens des choses et l’analyse de leurs histoires, de guerre, de pogroms et surtout d’amour, de leurs amours, d’idéaux encore à vivre ou eux aussi perdus. Et l’avenir de leurs enfants ? “Tenez, vous me l’aviez demandé, mon fils va vous raconter sa version, son histoire à lui, il y a un abîme entre nous, c’est comme si des siècles nous séparaient”. Le fils, entre autres phrases : “Quel idéal peut bien avoir la génération Coca-Cola ? Ce sont des pragmatiques”. Une belle forme littéraire, surprenante et rare, que cette symphonie, pour mettre en forme cette “récolte” de mots, de vies. A s’offrir vraiment, c’est un vrai plaisir de découverte et d’empathie qui finalement nous va si bien à tous. Michèle Solans Actes Sud - septembre 2013 - Prix Médicis Essai 2013

lu…

SVETLANA ALEXIEVITCH

Olé ! a glissé entre les mains de Laura, 14 ans, les deux volumes consacrés à Titouan. Voilà ce qu’elle en dit. Ils sont très différents l'un de l'autre. Celui sur ses peintures comporte, dans sa quasi totalité, des portraits de femmes, car voulant leur rendre hommage il les a peintes aux quatre coins du monde. Elles dégagent la plupart du temps, dans leurs regards, des émotions intenses et profondes. Titouan Lamazou utilise pour ses peintures les feutres, la gouache ou encore l'acrylique. Dans tous les cas, ses œuvres sont toutes aussi emplies d'émotion. Dans son autre livre, j'ai trouvé que ses photos étaient trop posées, pas assez naturelles, elles n'étaient pas prises sur le moment, car elles sont réfléchies, mises en scène. J'ai l'impression que ses images sont comme figées dans le temps et qu'elles dégagent moins d'émotion que ses peintures. Il y a bien quelques exceptions comme par exemple la photo de Khadija, Doudou & Awa prise en 2011 en République Démocratique du Congo ou bien Sabela (2005) prise au camp UNCHR de Rhino en Ouganda ; ces deux-là, ne ressemblent pas à son travail habituel. La lumière joue un rôle important, il sait la capter, et elle est très bien répartie comme pour Dayu, 2003 à Bali en Indonésie. Ou encore des couleurs très vives et intéressantes sur Bibi, 2003 à Dacca au Bangladesh. Malgré tout, je reste sur ma première impression : ces peintures de Titouan Lamazou que j’ai découvertes dégagent une émotion plus grande que ses photos, qui sont quant à elles, je dirais plus “artistiques”. Laura Choquet Titouan Lamazou, peintures/photographies, vendus séparément ou les deux en coffret chez Gallimard septembre 2013

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page25

NARBONNE

Le 19 17h30, airs de Noël.

du terroir. Animation

BÉZIERS

Mercredi 18 décembre

Jusqu’au 5 janvier

musicale Fanfare Bandapar,

Du 7 au 24 décembre

Palais du Travail, 18h. Le

ILÔT MOLIÈRE

orgue de barbarie. 15h,

Noël Blanc.

Grand marché transatlantique

Agathoise, 10h-12h et 14h-

avec Raoul-Marc Jennar,

18h, Agde, l’Occitanie et les

précédé d’une présentation

traditions de Noël,

théâtralisée. Les négociations

exposition.

autour de l’accord de libre-

Du 23 au 30 décembre Noël

du musée du rail. 17h,

échange ou comment nous

sur mer au Cap d’Agde

concert d’orgue à l’église St

mangerons du poulet au

Le 23 ESPLANADE PIERRE RACINE

Louis.

chlore cuisiné au gaz de

18h, Au pays des peluches

CENTRE VILLE

schiste, pour notre plus

en attendant le Père Noël,

grand bien, évidemment.

spectacle humoristique.

place de la Belle

médiathèque, Noël à Kilukru, conte (res. 04 67 95 99 70). 15h30, Visite commentée

le 28 11h,

musiques russes par Daniel

15h, Blues et gospel.

Boucle d’or. 15h30, La

Tosi.

Le 28 QUAI CENTRE PORT

princesse et la grenouille,

15h-17h, Petite virée de

marionnettes (dès 2 ans).

rencontre illustrée et musicale avec Frédéric Lamantia pour la sortie de son CD Trente chansons de Jacques Brel interprétées à l’orgue.

étrange et merveilleux de

enfants.

Hansel et Gretel. 14h,

PLACE AUX FRUITS

Le 24 10h, arrivée du Père Noël. PLACE DE LA MADELEINE

OFFICE DE TOURISME

12h15, Ouverture du 4e

les 23 et 24 11h, Ça fait

déambulatoire et musical.

Le 27 ESPLANADE PIERRE RACINE

Le 30 ESPLANADE PIERRE RACINE

Enjoliveurs, marionnettes.

Merlin spectacles pour

Médiathèque, 19h. Les

la famille peluche.

Noël a disparu par le Cie Les

17h45, Cie Bilbao, spectacle

15h, Noël féerique, parade.

Brel : un impossible rêve ?

les 21 et 22 11h,

tic, ça fait tac et Le monde le 23 15h30 et

Vendredi 17 janvier

Médiathèque, 18h. Jacques

HALLES

L’œuf du dragon et Le Père

Le 24 QUAI CENTRE PORT

Samedi 18 janvier

ville-beziers.fr

du 14 au

31 exposition de crèches.

Jusqu’au 24 10h-19h30 le sentier des neiges, la ferme de Noël. Exposition sur l’expédition en arctique du voilier Tara.

congrès de Pères Noël en deux roues. Le 31 VILLAGE NATURISTE 12h30, Dernier bain de l’année. BÉDARIEUX (34)

FÊTES DE FIN D’ANNÉE

Bédarieux en fête.

AGDE (34)

bedarieux.fr

ville-agde.fr

PLACE AUX FRUITS

Concerts de Noël PALAIS DES CONGRÈS

Jusqu’au 31 décembre

le 18 11h,

Le petit Chaperon rouge. du Cap,

le 21 15h, Ecole de musique d’Agde. Jusqu’au 24 décembre

14h, Le loup repenti. 15h30, Le Père Noël et Fantomette, marionnettes (dès 2 ans). PARVIS MAISON DES ARTS

le 20

Noël féerique

17h45, départ de la Retraite

en cœur de ville

aux flambeaux. 18h45

PLACES DU JEU DE BALLON ET DU

18 JUIN

Embrasement de la mairie. PARVIS MAISON DES ARTS

le 21

10h à 19h30, marché de

toute la journée. Marché de

Noël, ateliers, animaux de la

Noël, 50 exposants

ferme, promenades en poney.

créateurs d’art et produits

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page26

temps libre COMMUNIQUE

OFFICE DE TOURISME

SKI CLUB NISSAN 34440 Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! Samedi 21/12 : Font Romeu ; Dimanche 12/01 : Formiguères ; Samedi 18/01 : Monts d’Olmes ; Dimanche 26/01 : Font Romeu. Départ Nissan à 6h15, arrêts Coursan et Narbonne. 2 week-ends prévus les 25 et 26/01 et les 22 et 23/02 dans les stations des P.O. Toute la saison, inscription et location de matériel tous les jeudis 17h-20h. Rens. 06 85 55 17 84 - www.ski-nissan.fr.st

14h30, Sur les pas de la fée

Le 22 18h, la pastorale des santons de Provence par la Cie de le Source. EN VILLE

les 18, 21 au 24

déambulation des Lutinta-

Bistande (6/11 ans). Le 23 14h30, L’oiseau qui

entre mer et volcan, la vie

quoi ça sert ? jeu de piste.

quotidienne en Agde au

Jusqu’au 31 Le monde

1er siècle de notre ère :

merveilleux des poupées

contexte géographique,

de 1850 à nos jours,

échanges, production,

exposition.

vie publique et vie privée…

Conférences à 15h : Le 21

En semaine 10h-12h et

NARBONNE

Quand les poupées faisaient

14h-18h, week-end 9h-12h

Les 22 et 23 14h et 16h Les grandes oreilles, dressage d’ânes. carcassonne.org

Le 28 Les poupées célèbres.

Narbonne. Marché de Noël

lutins à l’hôtel Dulac).

sur les Barques.

Le 21 ÉGLISE DES PÉNITENTS

TERRASSE ENTRE DEUX VILLES

17h, les Petits chanteurs de

mercredi et week-end

la Trinité. PARVIS DU THÉÂTRE

La ferme de Noël.

départ 18h15, Le temps

COURS MIRABEAU

10h-12h

et 14h-19h, Patinoire. HÔTEL DE VILLE MIRABEAU

et COURS

et en déambulation

mercredi et week-end Le village des lutins.

départ 16h30, défilé de

PALAIS DES ARCHEVÊQUES

mercredi et week-end

PARC EXPO

le 28 20h45.

installation vidéo autour de

l’Harmonie de Narbonne.

la pensée de l’enfant réalisée par Ingrid Bertol.

PÉZENAS (34) Samedi 21 décembre OFFICE DE TOURISME

14h30,

15h30 et 16h30, Contes pour le temps de Noël pat Philippe Charleux et Laurence Verant. CENTRE 17h30, La Joyeuse

gravité, spectacle musical

CARCASSONNE

Le 22 16h, Machino et Reno

d’échasses.

Du 7 au 20 décembre

chansons françaises. Le 21 et 23 16h, Music’n

Maison des Savoirs. L’enfant

de danse Artisthéa et

Animations : HÔTEL DE VILLE

14h-19h,

Du 14/01 au 15/02 philosophe, exposition

La maison du père Noël.

PLACE CARNOT

et 14h-17h.

Un soir à Vienne avec la Cie

HISTORIQUE

Noël.

Musée de l’Ephèbe. Embonne… fortune,

Le merveilleux Noël à

Le 22 PLACE DE LA MADELEINE

Jusqu’au 27/04

Le 30 14h30, Un musée à

Lutins échassiers (chalet des

Paillette.

AGDE (34)

museecapdagde.com

l’éducation des petites filles.

par la Cie Mademoiselle

THÉMATIQUES

d’Orient.

Du 7 décembre au 5 janvier

déambulatoire et lumineux

EXPOS

volait les couleurs, conte

marres, Lutins swingueurs et

d’une bulle… spectacle

le 21

BÉZIERS Jusqu’au 19/01 Médiathèque. Un amour de doudou, exposition de 140 doudous et surtout de belles photos noir et blanc de doudous éclairés façon studio Harcourt. NARBONNE Jusqu’au 5/01

Mardi 24 décembre CENTRE HISTORIQUE

11h,

Musée archéologique. Verre de terre et verre

patinoire de 1000 m2.

Dreams gospel urbain. Le 24 14h, Caribouille la

les roues d’Azélice par

de mer… découvertes

A partir de 19h, karting sur

gentille méchante sorcière

les Lutins réfractaires. La

archéologiques et pièces

glace.

par le Citron Givré. 15h,

légende la princesse des

Christmas band, swing. 16h,

glaces et du peuple de feu

arrivée du père Noël et

en déambulation.

Le 20 soirée mix avec DJ Seb Dykan. Le 21 20h, spectacle sur glace.

Grande Parade. COURS MIRABEAU

jusqu’au 6

le 21 17h30.

remarquables en Languedoc. 10h-12h et 14h-17h sauf mardi. SAINT-CHINIAN (34)

VALRAS PLAGE (34)

Du 2 au 23/01

Arthisea et Génération

Samedi 21 décembre

Médiathèque. Mariages

janvier la grande roue, les

chansons.

Plage, 11h. Bain de Noël,

et commerces d’antan,

rennes enchantés, le marché

Le 24 18h, Les aventures de

inscriptions sur le parking à

photos. Visite commentée

de noël, le carroussel…

Neige la reine des flocons.

partir de 10h.

le 28/12 à 15h.

SQUARE GAMBETTA

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page27

OLE_554_Mise en page 1 12/12/13 18:53 Page28