Ole 558 by Line Golano

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page1

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 558

GRATUIT AUDE

HÉRAULT

M U S I Q U E

Occitalia Carcassonne, le 18/03

A Cor rompu Prémian, le 8/03 Béziers, les 19 et 20/03

Série Pagliacci 2013-2014

EXPOSITION

Jacques Julien “Tailles Douces" Sète, jusqu’au 9 /06

du 5 mars au 19 mars 2014

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page2

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

A madame la présidente du Printemps français Madame, je me permets de porter à votre connaissance certaines pratiques de viticulteurs languedociens. Sous prétexte de combattre le vers de la grappe (je vous passe la symbolique), ils se forment à la confusion sexuelle et ce avec les subventions de l'Etat. Certes ces formations ne concernent que les adultes mais leurs enfants risquent d'en entendre parler. J'espère que vous saurez vous élever contre des dérives qui mettent en péril le pilier central de notre société qu'est la famille.

Histoire

Devos not dead

Le FN ça attire du monde et en particulier des journalistes et quand, en plus, ce parti est associé avec un reporter sans frontière mais pas sans bornes, c'est la ruée. Ainsi Béziers voit défiler toute la profession. Même France Culture, qui n'avait certainement jamais mis les pieds dans cette ville, se fend d'un direct de 2 heures car, je cite son directeur : “C'est un condensé de l'histoire qui se déroule ici.” On peut se demander de quelle histoire il parle à part de celle d'un type d'extrême gauche qui est passé à l'extrême droite. Quant à l'histoire de Béziers, à lire l'interview, il a des lacunes.

Un chargé de communication à qui je demandais une photo pour illustrer l'annonce d'un concert dans Olé ! m'a répondu : “Comment voulezvous que j'aie une photo d'un concert qui n'a pas eu lieu ?” En raccrochant j'ai cru entendre, en fond, le rire de Raymond Devos.

P 11

P 13

sommaire

P 19 INDÉPENDANT

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10

DEPUIS 1990 DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

festivals 10 - 11 le texte le mouvement 11 à 16

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

couleur et matière 16 à 20 temps libre 20 à 22 Olé ! a… 6 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 19 MARS AU 2 AVRIL 2014 BOUCLAGE : MARDI 11 MARS - 17H

Géraldine Bouchardeau Lagaillarde Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page4

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

IDA de Pawel Pawlikowski Dans la Pologne des années 60, avant de prononcer ses voeux, Anna, jeune orpheline élevée au couvent, part à la rencontre de sa tante, seul membre de sa famille encore en vie. Elle découvre alors un sombre secret de famille datant de l'occupation nazie… Anna ne s'appelle pas Anna, mais Ida. Elle est la fille de juifs disparus durant la guerre. Dénoncés. Tués. Depuis longtemps oubliés. En noir et blanc, Pawel Pawlikowski raconte que c’est un peu la façon dont il se souvient de cette période, à travers les films de l’époque et les photos de famille. Un voyage sobre, sec, avec deux âmes basculant dans un pays qui vit sur les cendres de son histoire. En Pologne, tout le monde a une ombre... A voir à Agde, Clermont l’Hérault et Narbonne

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais PÉZENAS : le Molière - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre CARCASSONNE : le Colisée VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès

• 12 YEARS A SLAVE (Steve McQueen) VOST La Redorte : le 5/03 à 21h - Ouveillan : le 6 à 21h Lézignan Corbières : le 15 à 21h, le 16 à 17h, le 18 à 18h15 et 21h Gruissan : le 17 à 21h • 300 : NAISSANCE D’UN EMPIRE (Noam Murro) Agde : du 12 au 18/03 • ALBATOR, CORSAIRE DE L'ESPACE (Shinji Aramaki) 3D Ferrals : le 8/03 à 15h - Gruissan : le 10 à 15h • ARRÊTE OU JE CONTINUE (Sophie Fillières) Narbonne : les 13 et 17/03 à 18h30, les 14 et 18 à 21h, le 15 à 14h30

• UN BEAU DIMANCHE (Nicole Garcia) Lézignan Corbières : le 8/03 à 21h, le 9 à 17h, le 11 à 18h15 et 21h Bize : le 12 à 21h - Pépieux : le 13 à 21h - Gruissan : le 16 à 21h • BELLE COMME LA FEMME D’UN AUTRE (Catherine Castel) Gruissan : le 8/03 à 21h - Lézignan Corbières : les 12 et 14 à 21h, le 13 à 18h15 et 21h • LA BELLE ET LA BÊTE (Christophe Gans) Clermont l’Hérault : les 6 et 11 à 18h30, les 7 et 10 à 21h, le 9 à 20h30 - Lézignan Corbières : le 7/03 à 21h Pézenas : le 7/03 à 21h, les 8 et 10 à 18h30, le 9 à 17h • CEUTA, DOUCE PRISON (Jonathan Millet, Loïc H. Rechi) documentaire VOST Narbonne : le 8/03 à 18h30 Ciné-rencontre avec la Cimade • LE CROCODILE DU BOTSWANGA (Fabrice Eboué, Lionel Steketee) Clermont l’Hérault : le 13/03 à 18h30, le 14 à 21h, le 17 à 16h30 Agde : du 5 au 11/03

• DIPLOMATIE (Volker Schlöndorff) Agde : du 12 au 18/03 • UN ÉTÉ À OSAGE COUNTY (John Wells) Agde : du 5 au 18/03 • FISTON (Pascal Bourdiaux) Agde : du 12 au 18/03 • LES GARÇONS ET GUILLAUME, À TABLE (Guillaume Gallienne) Clermont l’Hérault : le 5/03 à 20h30, le 8 à 18h30 • GLORIA (Sebastián Lelio) VOST Narbonne : les 5 et 10/03 à 18h30, le 7 à 21h, le 9 à 20h • LA GRANDE AVENTURE LEGO (Phil Lord, Chris Miller) animation dès 3 ans Clermont l’Hérault : les 6, 9, 13/03 à 16h, les 10 et 12 à 14h, le 14 à 11h, le 15 à 18h30, le 16 à 16h30. 3D : les 7 à 14h, 13 et 14 à 16h. Agde : du 5 au 11/03 • HER (Spike Jonze) VOST Narbonne : le 19/03 à 18h30 et 21h • IDA (Pawel Pawlikowski) VOST Clermont l’Hérault : le 12/03 à 20h30, les 16 et 17 à 18h30 Agde : du 12 au 18/03 Narbonne : les 12, 15 et 17/03 à 21h, le 14 à 19h, le 18 à 18h30 • JACK ET LA MÉCANIQUE DU CŒUR (Mathias Malzieu, Stéphane Berla) animation dès 7 ans Clermont l’Hérault : les 5 et 14/03 à 14h, le 7 à 11h 3D : le 6 à 14h, le 10 à 16h • LOULOU, L’INCROYABLE SECRET (Grégoire Solotareff) animation dès 5 ans La Redorte : le 5/03 à 15h - Pépieux : le 6 à 15h • LE MANOIR MAGIQUE (Ben Stassen) 3D Lézignan Corbières : les 5, 6, 7/03 à 15h - Bize : le 5 à 17h • MEA CULPA (Fred Cavayé) Bize : le 5/03 à 21h - Pépieux : le 6 à 21h - Ferrals : le 8 à 21h Gruissan : le 9 à 21h - La Redorte : le 12 à 21h Ouveillan : le 13 à 21h

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page5

INFORMATIONS

• N’IMPORTE QUI (Raphaël Frydman) Agde : du 5 au 18/03 • NON STOP (Jaume Collet-Serra) Clermont l’Hérault : les 13, 15 et 18/03 à 21h, les 14 et 16 à 14h Agde : du 5 au 18/03 • LE PÈRE FRIMAS (Youri Tcherenkov) animation Narbonne : les 5, 8 et 11/03 à 17h, le 7 à 15h, le 10 à 16h30 • LES PIRATES (Peter Lord) animation dès 6 ans Lignan sur Orb, centre culturel : le 12/03 à 15h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41

• POMPEI (Paul W. S. Anderson) Ferrals : le 15/03 à 21h - Lézignan Corbières : le 19 à 21h (3D) • PROMISED LAND (Gus Van Sant) Lignan sur Orb, centre culturel : le 12/03 à 20h30 • LES RAYURES DU ZÈBRE (Benoît Mariage) Pézenas : les 5 et 7/03 à 18h30, le 10 à 21h Bize : le 19/03 à 21h

cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

• YVES SAINT LAURENT (Jalil Lespert) Lézignan Corbières : le 5/03 à 21h, le 6 à 18h15 et 21h

CINÉ CLUB

• RENOIR (Gilles Bourdos) Prémian, Au fil des arts : le 18/03 à 20h45

BÉZIERS : Université du Tiers Temps PÉZENAS : impasse Pillement

• SUPERCONDRIAQUE (Dany Boon) Clermont l’Hérault : le 5/03 à 18h, les 6, 11 et 17 à 21h, les 7, 10 et 14 à 18h30, le 8 à 14h et 21h, le 9 à 18h15, les 12 et 15 à 16h, le 16 à 20h30, le 18 à 14h30 Agde : du 5 au 18/03

• LE SOUPIRANT (Pierre Etaix) France - 1963 Béziers : le 7/03 à 14h30

• TANTE HILDA (Jacques-Rémy Girerd, Benoît Chieux) animation dès 6 ans Clermont l’Hérault : le 12/03 à 18h, les 13 et 15 à 14h Narbonne : le 12/03 à 15h et 17h, le 13 à 16h, le 14 à 16h30, le 15 à 18h30 • TARZAN (Reinhard Klooss) animation dès 6 ans Agde : du 5 au 11/03 • LES TROIS FRÈRES, LE RETOUR (Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus) Agde : du 5 au 11/03 - La Redorte : le 19/03 à 21h Pézenas : le 6/03 à 18h30, le 8 à 21h, le 9 à 15h • VIVA LA LIBERTA (Roberto Andò) VOST Narbonne : le 12/03 à 19h, le 13 à 21h, le 15 à 16h30 • WADJDA (Haifaa Al Mansour) Magalas, maison pour tous : le 6/03 à 20h30 Roujan, salle du peuple : le 19/03 à 20h30 • UN WEEK-END À PARIS (Roger Michell) VOST Narbonne : le 5/03 à 15h et 21h, le 7 à 18h30, les 8 et 10 à 21h, le 9 à 15h, le 11 à 18h30 et 21h • WEEK-ENDS (Anne Villacèque) Agde : du 5 au 11/03

pratiques…

• MINUSCULE, LA VALLÉE DES FOURMIS PERDUES (Thomas Szabo, Hélène Giraud) animation dès 6 ans Clermont l’Hérault : les 7 et 11/03 à 16h30, le 9 à 14h, le 10 à 11h. 3D : le 5 à 16h, le 8 à 16h30 Narbonne : le 7/03 à 16h30, les 8 et 11 à 15h, le 9 à 17h30 3D : Ouveillan : le 13/03 à 15h - Gruissan : le 15 à 21h Lézignan Corbières : les 15, 16 et 19 à 15h

• LES FEMMES DU BUS 678 (Mohamed Diab) Egypte - 2012 Pézenas : le 18/03 à 20h30

A NOTER… • 52 E RENCONTRE CINÉMA DE PÉZENAS Du 8 au 14/03 - Cinéma Le Molière et théâtre Cinéma du Mexique, John Cassavetes, Yves Boisset, Isabelle Czajka, documentaires de Christian Rouaud et Régis Sauder et aussi, journée de la femme, cinéastes en herbe… 07 81 98 85 96 - lafccm.org/rencontre Voir programme page 23

L’Aladin Spécialités Marocaines le meilleur couscous

du Narbonnais depuis 1997

sur place ou à emporter

Carte + menus à 9,50 et 14,50 euros les midis en semaine.

Le restaurant est ouvert jusqu’à 22h. Fermeture dimanche soir et lundi. 51, rue de la Parerie - (face au parking de Bourg) Narbonne Tél. 04 68 42 17 44 - www.aladin-restaurant-marocain.fr

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page6

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs

CAFÉ CONCERT

VENDREDI 7 MARS

NARBONNE

JEUDI 6 MARS

AGDE

Guinguette le Tournebelle,

BÉZIERS

Melrose café, 21h. Michel

écluse de Mandirac,

Irish pub O’Sully, 21h.

Littée trio, jazz begin.

Nashville Cats, rock sixties, jazz…

04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70

21h30. Blufswingueurs, jazz manouche.

BÉZIERS PEYRIAC DE MER (11)

Pub le Korrigan, 21h.

Péniche le Capharnarhum,

Blufswingueurs, jazz

21h30. Guilhöm + Peter

manouche.

Piek, folk lo-fi.

Jeff’H, faites votre playliste, les spectateurs choisissent, Jeff’H joue.

Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 NARBONNE

Le Théâtre

04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Tournebelle 04 68 75 40 84

à suivre page 8

Olé ! a KÜHN & KRUGLOV DUO ART MOSCOW

SAMEDI 8 MARS

écouté…

BÉZIERS

Ô Vieux Tonneaux, 21h.

L’an dernier Joachim Kühn proposait Voodoo Sense, un album inspiré et voyageur, très marqué “roots méditerranéennes et africaines” avec Archie Shepp en guest star. Il nous revient aujourd’hui pour un parcours plus modeste, qui le conduisit à Moscou où il aura trouvé un guide et compagnon de studio en la personne du saxophoniste russe Alexey Kruglov. Les nouveaux compères se sont, comme dit l’expression, “bien trouvés’’. D’une part Kühn a toujours aimé le compagnonnage des saxophonistes et il reprend d’ailleurs dans ce disque plusieurs thèmes d’Ornette Coleman, notamment Researching has no limits qui est inclu régulièrement dans ses concerts ou enregistrements en solo. D’autre part Kruglov, indéniablement une figure du jazz russe, devrait désormais compter dans le peloton de tête des saxophonistes européens pourtant bien fourni. C’est de plus un bon mélodiste, comme en témoigne son Poet qui ouvre l’album, ou sa Waltz for you qui laisse aussi voir un musicien cultivé mais ne manquant pas d’humour, attentif tant à la tradition de la musique russe qu’aux bons plans jazzy de ses confrères. Kühn, désormais jeune septuagénaire d’Ibiza démontre, s’il en était besoin, qu’il n’a rien perdu de sa compréhension de la musique des autres et sert toujours la sienne avec envie et plaisir intacts. Au total un album agréable, contemporain, sans outrance mais inventif et bien fait. On ne sait si ce duo de circonstance perdurera mais ce serait une bonne idée. En tout cas on ne manquera pas ce “Moscow”. Daniel Bégard Kühn & Kruglov Duo Art - Moscow - The Act Company (ACT music)

AGDE Melrose café, 21h. Grana Louise and the french blues explosion feat Victor Puertas, Chicago blues. ASPIRAN (34) Café de la Poste, 21h. Cristina de Zara, chansons espagnoles BÉZIERS Péniche le Capharnarhum, 21h30. Rhum’n bass avec DJ Pulka et DJ No One. MARDI 11 MARS LÉZIGNAN CORBIÈRES Coco Sweet, 20h. Jeff H et Christian Surville, blues, country rock. JEUDI 13 MARS BÉZIERS Irish pub O’Sully, 21h. Jersey Julie, blues soul. Pub le Korrigan, 21h. Bekar, chansons rock. VENDREDI 14 MARS AGDE Melrose café, 21h. Mike Latrell group, blues.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page7

MUSIQUE ACTUELLE JEUDI 6 MARS

ST JEAN DE VÉDAS Secret Place, 20h. Toxic Holocaust + Exhumed

MONTPELLIER

+ Reptilicus métal.

Rockstore, 20h. La Rue Kétanou, chansons festives.

DIMANCHE 9 MARS MONTPELLIER

LES BARBEAUX Musique actuelle Sérignan le 7/03, Béziers le 17/03

VENDREDI 7 MARS

Rockstore, 19h. John Mayall,

MÈZE (34)

blues, tournée des 80 ans.

Foyer municipal, 21h. Lena & The Deep Soul, soul et funk.

MARDI 11 MARS FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30.

NARBONNE

FAUGÈRES (34)

Guinguette le Tournebelle,

Bar le Bel-Air, 21h.

SÉRIGNAN (34)

Aube L, chansons électro

Mandirac, 21h30. Thomas

Hurricane, pop rock.

La Cigalière, 20h30.

transe rock en solo.

Les Barbeaux fêtent leurs

MERCREDI 12 MARS

dix ans en enregistrant un

ST JEAN DE VÉDAS

disque en live. Jeudi à 19h

Secret Place, 20h.

rencontre dans le cadre

Wild Karma, rockabilly.

Kretzschmar quartet invite Roberto Gervasi, gypsy jazz. PEYRIAC DE MER (11) Ô Vieux Tonneaux, 21h. Keskonjou, folk.

LUNDI 17 MARS AGDE (34) Melrose café, 21h. Serge Casero sax, Eric Bretheau batterie, jazz.

SAMEDI 15 MARS

d’un apéro résidence. JEUDI 13 MARS lacigaliere.fr

ST JEAN DE VÉDAS

AGDE

BÉZIERS

SAMEDI 8 MARS

Melrose café, 21h.

Irish pub O’Sully, 16h-2h.

GIGNAC (34)

Les Barbeaux, rock festif,

Le Sonambule, 20h30.

VENDREDI 14 MARS

BÉZIERS

St Patrick’s day.

Budapest pop folk.

CARCASSONNE

Péniche le Capharnarhum,

09 65 38 36 05

Yalta club (ex Stoned

Le Chapeau Rouge, 20h30.

21h30. Mr White, rockabilly.

Voir pub ci-dessous.

Popes) pop.

Face to Face + H One métal.

Shine, gospel.

Secret Place, 20h. The Detonators, punk et folk.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page8

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES PÉZENAS

Service culturel

ST JEAN DE VÉDAS

pas de Claude Nougaro,

passe interdite, chansons

Secret Place, 20h.

direction musicale José

à textes aux sonorités

Talco skapunk, En un seul

Molero, chant Jean-Michel

slaves et tangos arrangés.

maux punk rock.

de Courthezon. ville-beziers.fr

SAMEDI 15 MARS

ROUJAN (34)

MUSIQUES TRAD

BÉZIERS

Les Anartistes, 21h. Galim,

ET DU MONDE

Théâtre des Variétés, 17h,

chansons engagées.

VENDREDI 7 MARS

04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 ROUJAN

Le Chat noir 04 67 24 61 34 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326

rue Victor Hugo. Profitez de l'ouverture de ce lieu exceptionnel pour voir un clip tout aussi remarquable, celui de Matteo Mannoni, Symphonie

VENDREDI 14 MARS BÉZIERS Zinga Zanga, 20h30. Jean-Luc Lahaye.

BÉDARIEUX (34) Salle Bex, 21h. Tafanari, le bal des débutants. SAMEDI 8 MARS BÉZIERS

pour un homme seul. COMMUNAUTÉS

PEYRIAC MINERVOIS (11)

Devraient suivre, concerts

Foyer, 21h. Trio Bergin

DE COMMUNES

et interventions d'artistes

chante Aznavour, Brassens,

Vernissage de l’exposition

Les Monts d’Orb

(programme en cours, Olé !

Lapointe…

d’Adé. 20h30, Le souffle

04 67 23 78 03

le mettra sur son site !)

Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou 04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50

8 voir aussi page 6

Théâtre du Minotaure, 18h.

chaud du sud, Toni Montane SAMEDI 15 MARS

auteur compositeur interprète

Médiathèque, 20h.

ROUJAN (34)

catalan, José Montane

Wild Karma, rock’n roll.

Les Anartistes, 21h.

guitare.

CARCASSONNE

C’Dric, chansons festives. DIMANCHE 16 MARS

Le Chapeau Rouge, 20h30.

SÉRIGNAN (34)

OUVEILLAN (11)

Mademoiselle K rock, Judie

La Cigalière, 20h30.

Eglise St Jean, 16h.

rock fusion.

Tryo, tranches de vies

Gospel in the wind.

GIGNAC (34) Le Sonambule, 20h30. Miss White and the Drunken

chantées avec humour. lacigaliere.fr

MARDI 18 MARS

Voir pub page 9

CARCASSONNE Théâtre Jean Alary, 20h30.

Piano, trio hip hop jazz.

DIMANCHE 16 MARS

Mister Shine & The moon

NARBONNE

corp. rock, reggae, groove.

Salle Nautic’chant à La Nautique, 16h. Virgil.

ST JEAN DE VÉDAS

Occitalia, Quand l’Occitanie rencontre la Sicile avec Claude Marti et Gianfranco Buffa, accompagnés de

Secret Place, 20h.

MARDI 18 MARS

Gérard Pansanel guitare,

The Godfathers rock,

FOUZILHON (34)

Pierre Peyras contrebasse,

Les Arondes surf,

Théâtre de Pierres, 20h30.

Marc Simon percus.

Les Grigris rhythm’n blues.

Le Chant des Artisans, piano Jérôme Médeville,

CHANSON FRANÇAISE

chant Fred Lopez pour Ferré, Brel, Reggiani…

MERCREDI 19 MARS ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. Jupiter & Okwess international,

SAMEDI 8 MARS BÉZIERS

MONTPELLIER

fusion de trad congolais et

Zinga Zanga, 21h. Nougaro

Théâtre Jean-Claude Carrière,

de groove urbain. Maya

Tribu, 16 musiciens sur les

20h. Yanowski, Dans la

Kamaty, maloya revisitée.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page9

en scène Alexandra Rübner

aventurier, génial, burlesque

et Mimmo Cuticchio.

et lamentable.

Opéra baroque pour

sortieouest.fr

marionnettes siciliennes. SAMEDI 8 MARS NARBONNE © Stéphane Laniray

YANOWSKI Chanson française Montpellier, le 18/02

SPECTACLE MUSICAL

Salle Nautic’chant à La

LES 7 ET 8 MARS

feu tout femme, chansons

BÉZIERS

d’humeur, d’amour et

Nautique, 20h30. Tout

d’humour par Corine

CLASSIQUE

Zhang, Ludovic Nicot violons,

sortieOuest, 21h.

ET CONTEMPORAIN

Eric Rouget, Florenza Nicola

Rafael le chauve d’après

altos, Alexandre Dmitriev,

le récit de Jacques Durand,

Pia Segerstam violoncelles

adaptation Jacques Olivier

LES 13 ET 14 MARS

pour le sextuor à cordes de

Durand, mise en espace

BÉZIERS

Brahms et l’octuor en mi

David Ayala, lecture Roger

Péniche Capharnarhum,

bémol de Mendelsshon.

Cornillac et Véronique

19h. Béziers… la nuit, texte

Ruggia, guitare Antonio

Nade, musique Lucile K.

Cortes. L’histoire de Rafael

des trajectoires, de vie,

Gomez, El Gallo, dit aussi

des destins, des anecdotes

Rafael le Chauve, torero,

racontées par la voix et la

séducteur, trafiquant,

musique.

JEUDI 6 MARS BÉZIERS Théâtre des Franciscains, 20h30. Trio Wanderer, Vincent Coq piano, Jean-Marc Phillips-Varjabédian violon, Raphaël Pidoux violoncelle pour le trio n°2 de Camille Saint-Saëns et le trio opus 50 de Tchaikovski. VENDREDI 7 MARS ROUJAN (34) Salle polyvalente, 18h. Orchestre départemental amateur de l’Hérault direction Lionel Giroud. Au programme, musiques de films, musiques classiques

SAMEDI 15 MARS BÉDARIEUX (34) Eglise St Alexandre, 18h. Yves Gourinat, orgue pour Liszt, Dupré. DIMANCHE 16 MARS PAULHAN (34) Salle des fêtes, 18h. Orchestre départemental amateur de l’Hérault (voir au 7 mars).

d’une pièce de Luc Marty.

LYRIQUE

SAMEDI 8 MARS

SAMEDI 15 MARS

FLORENSAC (34)

PÉPIEUX (11)

Salle du Domaine du

Foyer, 20h30. Les Baladins

Bosquet, 18h. Orchestre

chantent Luis Mariano.

l’Hérault (voir au 7 mars).

Nunge et Michel Pascal.

Frescobaldi, Sweelinck, Bach,

et contemporaines, création

départemental amateur de

Beau-Calvayrac, Olivier

PERPIGNAN Théâtre de l’Archipel,

DIMANCHE 9 MARS

le Grenat, 20h30.

MONTPELLIER

Caligula de Giovani Maria

Le Corum, salle Pasteur,

Pagliardi direction artistique

11h. Aude Périn-Dureau,

Vincent Dumestre et le

Alice Rousseau, Yigong

Poème Harmonique, mise

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page10

C H A N S O N S

J A Z Z

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Olé ! a

rencontré…

VENT DE RENOUVEAU EN RÉGION

Valérie Chevalier prend la tête d’une des plus importantes structures culturelles de la région, l'Opéra orchestre national Montpellier LR. Une ancienne soprano (49 ans), à qui incombe une mission d'importance : le redressement d'une maison prestigieuse terriblement affaiblie au cours des deux dernières années… Tout droit venue de Nancy où elle était directrice de l’administration artistique de l'Opéra National de Lorraine et Orchestre de la ville, elle a l'expérience, le charme et semble-t-il aussi les qualités humaines susceptibles de relancer la machine... public et salariés (230 !) attendent beaucoup d'elle.

Au Théâtre des 13 Vents, c'est l'outsider, Rodrigo García, qui a remporté la mise. Ecrivain et metteur en scène hispano-argentin (49 ans), il relève le défi de “faire quelque chose d'inédit”. Son projet encore en gestation : ouvrir le Centre dramatique national LR Montpellier à l'international, mêler tous les arts, remettre les artistes dans la structure… et porter des créations répondant à l'esprit de cette ligne artistique. Et pour cela, multiplier les initiatives, lancer des passerelles en direction de l'université et des écoles d'art par la création d'un poste de recherche ; travailler aussi en liaison avec La Panacée, le Conservatoire, l'Agora, le Printemps des comédiens… Un programme ambitieux visant à la multiplicité des genres et à la conquête de nouveaux publics dans la cité et peut-être, on peut rêver, dans la région.

10 Au théâtre Jean Vilar, Frantz Delplanque, auteur de polars édités au Seuil. 48 ans, titulaire d'un Dea de philosophie politique et d'une maîtrise de sciences politiques décrochés à la Sorbonne, il a déjà occupé plusieurs postes culturels (Pau, Marseille et Nantes et Strasbourg...). Il n'est pas un inconnu à Montpellier, encore moins à La Paillade, où on lui doit la réussite, au printemps dernier, d'une ZAT que l'on disait à hauts risques. Sa nomination à la tête d'un théâtre au cœur de ce quartier en pleine rénovation est donc porteuse de grands espoirs... et notamment celui du renouveau d'une certaine utopie sociale qui agirait pour ouvrir les lieux d'art au “service” de proximité. Tout un programme dans lequel on espère le voir réussir. Géraldine Bouchardeau Lagaillarde

VENDREDI 14 MARS

musique de Francis Lai jouée

ST GERVAIS SUR MARE (34)

par 60 musiciens. On le voit,

Salle culturelle, 21h. Jizzy

c’est toujours aussi éclectique

d’après le roman de Patricia

et en plus il y aura le Off.

Duflot inspiré de la vie du

Côté théâtre on reste dans

chanteur Jimmy Scott,

les valeurs sûres du théâtre

récitante Eglantine Jouve,

privé avec Francis Perrin,

chant Rachel Ratsizafy, sax

Francis Huster, Michel

Serge Casero, piano Cédric Chauveau, batterie Séga Seck.

Galabru ou Carole Bouquet. Enfin pour la danse on retrouve Blanca Li et une

INFO

compagnie que Olé ! suit de

FÊTE DE LA MUSIQUE

puis longtemps, KD Danse.

NARBONNE Appel à candidature pour

FESTIVAL

les musiciens, chanteurs, danseurs et les associations proposant un spectacle pour la fête de la musique.

FEMMES EN-JEU(X) (11) Jusqu’au 8 mars Carcassonne

Bulletin d’inscription à

Le 5 GUINGUETTE DU PAÏCHÉROU

envoyer avant le 4 avril

19h. Café citoyen : Être

téléchargeable sur

femmes artistes… qu’en

narbonne.fr/fetedelamusique

est-il en 2014 ? animé par

04 68 90 26 53

le collectif H/F LanguedocRoussillon qui lutte contre

19 JUIN AU 1ER AOÛT FESTIVAL DE CARCASSONNE (11) Un menu toujours aussi copieux pour ce festival 2014. Côté musique on a les anciens comme Elton John, Chicago, Madness, Etienne Daho, Bernard Lavilliers ou Vanessa Paradis

les discriminations liées à l’appartenance sexuelle. Solo de et par Margarida Guia, poésie sonore. Et si c’était toi ? de et par Anne Lefèvre, lecture accompagnée par la musique improvisée de Mathieu Werchowski. Le 6 LIBRAIRIE BREITHAUPT 16h.

et les nouveaux comme Lana

Lecture de Monique Demart,

del Rey, Asaf Avidan, Franz

poète. CINÉMA LE COLISÉE 21h.

Ferdinand, Agnes Obel,

Eka et Natia, chronique

James Blunt, Shaka Ponk

d’une jeunesse géorgienne,

ou le phénomène Fauve.

film de Nana Ekmvtimishvili

A noter un spectacle qui fera

Le 7 CHAPEAU ROUGE 18h.

un carton, les images des

Le cabaret des Amis du

films de Claude Lelouch et la

Monde Diplomatique.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page11

Le texte le mouvement THÉÂTRE FOUZILHON (34) Les 14 et 15 mars Théâtre de Pierres, 20h30. Il suffit d’un train pour pleurer de et avec Fani Carenco, mise en scène Marion Guererro. Un fan de

IL SUFFIT D’UN TRAIN POUR PLEURER Théâtre Fouzilhon, les 14 et 15/03

19h, Les femmes et le travail conférence de Monique Meron, statisticienne. 20h30, Rodinka, musiques de l’Est. 22h, Naila soul pop.

Du 18 au 21 mars

PÉZENAS (34)

Théâtre Jean Vilar, 20h. Les

Samedi 8 mars

damnés de la terre d’après

Théâtre, 18h. Alexandra

Franz Fanon, mise en scène

David-Néel, pour la vie…

Jacques Allaire.

création de Pierette Dupoyet.

Qu’est ce que la colonisation aujourd’hui de qui ou de quoi est-elle le fait ? Qui sont les

ROQUEFORT DES CORBIÈRES Dimanche 16 mars

stars du rock qui s’enferme

colonisés ? Comment se

avec elles pour ne pas

reconquérir ? Quelle actualité

vieillir. Un voyage au pays

pour les textes de Franz

perdu des rêves adolescents.

Fanon ?

LATTES (34)

PERPIGNAN

Vendredi 7 mars

Mardi 18 mars

Les 18 et 19 mars

Salle des fêtes, 18h30.

Théâtre Jacques Cœur,

Théâtre de l’Archipel, le

Soirée théâtre et cinéma :

20h30. Riviera d’Emmanuel-

Grenat, mardi 19h, mercredi

Bang Public comédie de

Robert Espalieu, mise en

20h30. En attendant Godot

Bernard Di Marcko avec

scène Gérard Gelas. Fréhel

de Samuel Beckett, mise en

Sophie Barbero et Jean-Paul

à la fin de sa vie minée par

scène Marie Lamachère.

Joguin. 1 rue du Caussanel

Foyer, 18h. L’emmerdeuse par les Têtes Plates (création). VINASSAN (11)

l’alcoolisme et les amours perdues.

Le 8 CENTRE JOË BOUSQUET 15h. Lecture rencontre avec

MÈZE (34)

la poétesse Sophie Lucas et

Lundi 17 mars

la comédienne Fabienne

Foyer des campagnes,

Bargelli. 17h, documentaires

20h30. L’amour médecin

en hommage à Yannick

de Molière mise en scène

Bellon : Colette (1951)

Marie-Anne Mouraret par le

et Le souvenir d’un avenir

Poulailler du Strapontin.

(1990). THÉÂTRE JEAN ALARY

20h30.

MONTPELLIER

El Llac de les Mosques

Du 17 au 20 mars

concert chorégraphique

Théâtre de la Vignette, lundi

par la Cie Sol Pico.

et mercredi 20h30, mardi

Un questionnement sur le

et jeudi 19h15. Jeunesse

genre féminin dans une

d’Hypérion d’après le roman

ambiance rock années 80.

d’Hölderlin, adaptation et

Jusqu’au 8 MUSÉE DU CHÂTEAU

mise en scène Marie-José

COMTAL

Traces, installation

Malis. Une réflexion sur les

sonore de Margarida Guia et

espoirs déçus et les

Sophie Couronne.

révolutions trahies.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page12

Le texte le mouvement Olé ! a CIE LES VOISINS DU DESSUS À SÉRIGNAN

vu…

LE FAUX PLI et VOUS VENEZ À PEINE DE PARTIR

Deux formes et deux histoires différentes, deux mises en scène où le public assiste à la manipulation des objets : dos tourné à la scène pour Rosa Latouche ; face au spectateur pour Dominique Latouche. C’est très fort car on oublie vite le dispositif pour ne s’intéresser qu’aux petits personnages et à leur histoire. Rosa présente ce que l'on pourrait qualifier de conte graphique tant les images qu'elle projette sont à la fois belles et épurées. L’histoire est celle, à la fois triste et gaie, d'une petite fille qui déteste et est détestée par sa grand-mère. Le dispositif ingénieux et artisanal est basé sur un rétro-projecteur, des transparents qui font le décor et la manipulation de personnages qui s'y meuvent (pour simplifier). Rosa suit une bande son (voix, bruitages et musique) réalisée par Pascal Lengagne, avec une simplicité qui cache beaucoup de dextérité. Le final, un petit bateau (un optimist !) qui s'en va sur un air d'opéra, porte une émotion à couper le souffle. Dominique Latouche, lui, se plonge dans son sujet favori, le plateau de théâtre et sa machinerie. Pas de texte mais des onomatopées, des 12 termes de théâtre pris au pied de la lettre (le jardin est engazonné, la cour pavée, le souffleur déclenche des tempêtes…) ; des costumes qui prennent vie lorsque vous, les spectateurs venez à peine de partir, et une drôle d'histoire d'amour entre un petit bonhomme (qui veut prendre sa douche sous un projecteur) et une sirène. Le tout s'enchaîne grâce à une impressionnante machinerie faîte de poulies, de fils, de moteurs électriques, de trappes, un vrai mécano de bois. Comme certains construisent de véritables réseaux de chemin de fer dans leur garage, Dominique bâtit son théâtre avec minutie et une distance et un humour qui font plaisir à voir. Jean Pougnet Création Les Voisins du dessus en résidence à La Cigalière

film de Stéphane Kowalczyk

PRÉMIAN (34)

avec les mêmes comédiens.

Samedi 8 mars

Le tout suivi d’un débat sur

Au fil des Arts, 20h30.

le comédien de théâtre et

A Cor rompu mise en scène

l’acteur de cinéma.

Anne-Sophie Dionot avec Amélie Durand. Entre danse

DANSE

contemporaine et danse théâtre pour questionner

COURSAN (11)

les relations hommes

Samedi 15 mars

femmes. Lectures par

Salle Ppolyvalente, 21h.

Mariette Hazard.

Graine de vie, de Laurens Benoit par la Cie Corps et

HORS LITS

Voix. Un futur catastrophique dans lequel certains se révoltent. Une pièce associant

BÉZIERS Les 19 et 20 mars Place de la Mairie, 19h30.

danse et théâtre.

Actes artistiques en

MONTPELLIER

appartement. Un parcours

Mardi 11 mars

citadin durant lequel on

Opéra Berlioz, le Corum,

découvre 4 lieux et 4

20h. L.A dance Project : Reflections, chorégraphie Benjamin Mercier ; Winterbranch, chorégraphie Merce Cunningham ; Quintette, chorégraphie

propositions artistiques. Il était un pauvre petit enfant avec Clément Delperie, Simon Monclair, Nolwenn Peterschmitt et Jean-Baptiste Tur. A cor rompu par Amélie

William Forsythe.

Durand. Woolf par la Cie

NARBONNE

Le Soupir.

Les 18 et 19 mars

Le bonheur merci par la

Le Théâtre, mardi 20h45,

Cie Total Local.

mercredi 19h30. Don Quichotte au Trocadéro, chorégraphie, scénographie,

Réservation obligatoire 06 15 79 18 41 horslits.beziers@gmail.com

vidéo José Montalvo. Comme toujours il associe

HUMOUR

théâtre, danse classique,

PÉZENAS (34)

contemporaine, urbaine

Les jeudis, vendredis et

et effets spéciaux avec un

samedis de mars

Don Quichotte qui erre

Illustre Théâtre, 21h.

dans la ville.

Daniel Villanova,

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page13

LECTURE

musiques improvisées et lectures poétiques.

BAGES (11)

Le 9 SOUBÈS 10h-15h30

Mercredi 19 mars

randonnée poétique.

Espace Daudé, 18h30.

DON QUICHOTTE AU TROCADÉRO Danse Narbonne, les 18 et 19/03

L’homme qui plantait des

16h Le miroir aux fourmis

arbres de Jean Giono par le

par la Cie Pupella Noguès,

Théâtre des Quatre Saisons. PÉZENAS (34)

Azyadé Bascunana. L’histoire

Théâtre, 18h30. La croisade des Rabat-Joie,

chorégraphie Florence

Charles Pennequin,

No Gazaran ! Il s’en passe

Bernad. Un ours rencontre

lecture-performance.

de drôles avec forage pour

une petite biche et la

trouver du gaz de schiste

protège pour traverser la

dans le village préféré de

forêt. Danse (dès 3 ans).

illustretheatre.fr

PUISSERGUIER (34)

Voir pub page 11

Mercredi 12 mars Maison du Peuple, 15h30.

JEUNE PUBLIC

Le cirque puce par Laurent

17h30.

Amer d’Amine Adjina lu par

Mardi 18 mars

Daniel Villanova.

haïku marionnettique. SECOURS POPULAIRE

d’une petite fille qui a promis de ramener les cendres de sa grand-mère en Algérie et ne peut pas.

PRINTEMPS DES POÈTES

Le 11 HÔTEL DE VILLE

LODÈVE (34)

18h30. Documentaire :

Le 8 mars QUAI DE LA VOIX

Les plongeons poétiques et

21h. A rêve qui peut, jouer

rythmiques d’Yves Gaudin,

par la Cie Cause Toujours,

performance réalisée durant

salle des conférences,

Guérin, clown (dès 3 ans).

AGDE Dimanche 16 mars

SAINT-CHINIAN (34)

Maison des Savoirs, 15h30.

Jeudi 13 mars

Les contes chinois par la Cie

Salle du cloître. Contes

Jardin Public (dès 3 ans).

glacés par l’association

VENDREDI 21 MARS - 21H

• CABREROLLES •

Aural. 14h30 pour les 4-8 CAPENDU (11) Mercredi 19 mars Le Chai, 18h30. Histoire

ans, 16h, moins de 3 ans.

papier mise en scène Franck

SALLÈLES D’AUDE

Stalden, Cie Haut les Mains,

Mercredi 19 mars

marionnettes et musique.

Place, 17h30 et 19h.

Histoire d’un brouillon qui cherche dans la terre des livres un endroit où germer (dès 5 ans).

04 67 24 58 85

Camion à histoires d’après Terrible d’Alain Serres, mise en scène Dominique Lardenois.

NARBONNE

Adaptation d’un album

Les 19 et 22 mars

jeunesse pour évoquer la

Le Théâtre, mercredi 15h30,

rencontre entre l’enfant,

samedi 17h. Montagne,

l’artiste, l’espace, le temps

texte Aurélie Namur,

(dès 3 ans).

SALLE DES RENCONTRES DE LA LIQUIÈRE Entrée 10€ / 5€ - Réservation conseillée 04 67 36 67 13 Organisé par le service culturel de la communauté de communes “Les avant monts du centre Hérault”

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page14

Le texte le mouvement Les Voix de la Méditerranée.

Le 14 MÉDIATHÈQUE 18h30.

Le 15 SOLEIL BLEU 18h.

Samedi 8 mars

Le 13 MUSÉE 20h. Lettera

duo de lecture avec Edith

La représentation de la perle

El Lindo café, 18h. Poésie,

amorosa, poèmes en

Azam et Louis Lafabrié.

chez maître Dôgen lecture

musique, chant et danse

résonance avec les œuvres

GALERIE LE NEUF

Jean-Marie de Crozals,

avec Hélène Nesti, Isabelle-

de l’expo Bonnard, Renoir,

Performance poétique et

musique Léo Richomme,

Marie Echegut, Angélique

Vuillard… lus par Jean-Marie

musicale : Claire Rengade

poèmes et philosophie du

Comet, Olivier-Yves Vincello.

20h30.

de Crozals, Jean-Marc Barrier

textes et voix, Cheval des 3

XIII siècle japonais. QUAI DE Du 10 au 16 mars LA VOIX

et Laurence Bourgeois.

21h. Arbatz de A à Z, MJC. Signatures et lectures

musique improvisée. chant Michel Arbatz, guitare, bandonéon Olivier Roman-

Olé ! a DE JOSEPH DELTEIL ADAPTÉ PAR ANTOINE CHAPELOT AU THÉÂTRE DE NARBONNE

vu…

LES POILUS

Garcia.

Adapter au théâtre un texte littéraire n’est pas toujours chose aisée. On risque la simple lecture théâtralisée ou au contraire le trop plein d’effets pour tenter d’incarner le texte. Avec son adaptation des Poilus de Joseph Delteil, Antoine Chapelot évite ces deux écueils. © Georges Bartoli Ce récit de guerre, qui est aussi une sorte de manifeste, fut écrit en 1926 quand la ferveur patriotique avait considérablement refroidi. Le bonhomme qu’est Delteil ne parle pas d’héroïsme, de stratégie ou de politique il “chante le poilu, il chante l’homme” et surtout l’homme de la terre. Car c’est le paysan qui a creusé et tenu les tranchées : “Il se tient là, dans son trou, tapi comme ces blaireaux ou ces fouines qu’il connaît bien.” 14 Antoine Chapelot se saisit de ce texte avec une gourmandise qui aurait certainement plu à l’auteur. Il incarne celui qui est revenu de la boucherie. A ses côtés, Hervé Gaboriau est le soldat resté dans la boue des combats et il a cet éternel reproche à celui qui s’en est sorti. Le survivant porte ce chant avec enthousiasme dans une scénographie épurée, sorte d’inter-monde, signée par Pierre Heydorff et un environnement sonore très pertinent créé par Jean Kristoff Camps. Une bien belle équipe. Dans cet univers en clair-obscur où résonne le bruit des armes, le texte garde sa fraîcheur, son humour et son empathie pour le poilu. Un bel hommage aux hommes qui, malgré l’horreur créée par leurs bouchers de généraux, ont réussi à rester humains. Jean Pougnet A voir le 7/11 à l’espace culturel des Corbières à Ferrals

Le 10 Gilberte Mateu. Le 11 Régine Seidel.

Le 19 GALERIE Ô MARCHES DU PALAIS

à 18h.

19h. Cabaret poétique

de la Voix du Poème avec Caroline Baumert, Barbara Weldens et Charles Pennequin.

Le 12 Martine Biard. Le 13 Sylviane Blineau. Le 14 Hélène Nesti. Samedi 15 de 15h à minuit et dimanche 16 de 10h à

MONTPELLIER

18h, 24 heures en poésie,

Maison de la poésie, 19h.

poésies et chansons en

Le 8 mars lecture d’extraits

français et en occitan.

de La route n’enfante que l’adieu écrit par Béatrice Libert et Raphaël Ségura et

Exposition, Arbres en poésie, photos de Diane Mazabraud et Maxime Butel.

Ecrire comme on part de

Jeudi 13 mars

Béatrice Libert.

Médiathèque, 14h. Des

Le 17 lecture de L’Alphabet

fleurs de poèmes, lecture

des Ombres de Jean Joubert

Audrey Clanet, traduction en

par l’auteur et Bruno Doucey.

langue des signes Sandrine

Le 18 Trois fois rebelle,

Moutou.

textes de la féministe, poète et anti-franquiste Maria

OCTON (34)

Mercè Marçal, mis en voix

Village des arts et métiers.

par Vanille Fiaux.

Le 9 mars 18h, Nicolas de

Le 19 lecture de Poèmes

Staël et René Char, lecture

bleus de Georges Perros par Stéphane Laudier.

Jean-Marie de Crozals, musique René Piel. Le 16 17h30. Le vide

NARBONNE

et l’encre : Bernard Noël

Vendredi 7 mars

et Zao Wou-Ki, voix Jean-

Maison Poétique, 20h30. e

Marc Barrier et Laurence

Les Trobairitz au XXI siècle

Bourgeois, musique

dans le sud par Martine Biard.

Sébastien Belin.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page15

Du 7 au 16 Feuilles et autres

LAGRASSE (11)

ramifications, exposition

Samedi 15 mars

d’artistes plasticiens,

Maison du banquet, 16h.

peintres photographes

Rencontre avec Léonor de

graveurs. Vendredi au

Recondo pour son dernier

dimanche 14h-18h.

roman Pierra Viva (Sabine Wespieser éditeur).

SÈTE Dimanche 16 mars Musée Paul Valéry, 16h.

CIRQUE

Vénus Khoury-Gatha, lecture

MONTPELLIER

poétique accompagnée par

Les 7 et 8 mars

le violon et la voix de Marion

Théâtre Jean-Claude Carrière,

Diaques.

20h. Acrobates, mise en scène Stéphane Ricordel.

LITTÉRATURE

Un spectacle de cirque, de

BÉDARIEUX (34)

poésie, d’envol qui explore

Mercredi 19 mars

le thème de l’amitié à travers

Médiathèque, 18h30.

les éléments indispensables

Rencontre avec Jean-Pierre

à l’acrobatie : la confiance,

Otte pour son roman

l’ouverture, le don de soi.

Strogoff (éditions Julliard).

SÈTE

BÉZIERS

Du 17 au 21 mars

Mardi 18 mars

Théâtre Molière, 20h30 sauf

Musée du Biterrois, 18h.

mercredi 19h. Vortex par

Rencontre-lecture avec Marie

Phia Ménard. Assiégée par

Rouanet pour son dernier

des objets dont elle a perdu

ouvrage Murmures pour

le contrôle, elle n’en finit pas

Jean Hugo.

de se métamorphoser.

CLERMONT L’HÉRAULT Mardi 18 mars

CAFÉ…

Bibliothèque, 18h30.

AGDE (34)

Rencontre avec Aurélie

Jeudi 6 mars

Namur pour Le voyage

Îlot Molière, 17h30. Café

égaré.

patrimoine ; Canal du Midi, histoire et devenir d’un site

COLOMBIÈRES SUR ORB (34)

majeur.

Vendredi 14 mars Maison des associations,

Mardi 11 mars

18h30. Rencontre avec Yves

Maison des Savoirs, 18h30.

Bichet pour son roman

Café philo : Responsabilité

L’Homme qui marche.

animé par Jean-Paul Colin.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page16

Le texte le mouvement Olé ! a AUTOMOBILE CLUB D’EGYPTE

lu…

ALAA EL ASWANY

Nous avions, en leurs temps, rendu compte des premiers romans d’Alaa El Aswany, œuvres d’un écrivain capable de proposer des récits universalistes et crédibles nés de l’observation de la seule société égyptienne contemporaine. Il sait faire vivre, par des constructions romanesques efficaces, une société complexe et métissée issue de trames sociales millénaires, profondément affectée par le colonialisme britannique du siècle dernier mais ouverte au monde. Charnière méditerranéenne menacée, grippée par un Occident affairiste et un Orient religieux et, comme telle, traversée et victime des manipulations croisées des deux camps. Heureusement Alaa El Aswany n’est pas l’homme d’un humanisme romantique et geignard. Il persiste à penser qu’il faut raconter les choses simplement en le disant si possible avec humour. L’Automobile Club d’Egypte débute d’ailleurs, assez symboliquement, par l’irruption dans le confort domestique et sécurisé d’un écrivain, de personnages du roman qu’il vient d’écrire. Un couple, venu du passé, pour le convaincre de bien vouloir s’en tenir à la vérité de leurs vraies vies. On aurait pu s’attendre à ce que le récit qui s’ensuivra s’inscrive démonstrativement dans l’actualité tourmentée du Caire à laquelle El Aswany a pris sa part. Il n’en est rien puisque ce roman nous plonge dans l’Egypte de l’époque du roi Farouk et de la montée des résistances, laïques ou religieuses, au colonialisme britannique et occidental. Fidèle à sa manière, il organise son récit à partir de petites communautés. Mais ici pas d’immeuble, ni de minorité 16 émigrante mais une famille cairote de petite bourgeoisie et un établissement de loisirs pour riches égyptiens, roi compris, et occupants anglais. En ethnologue migoguenard mi-attendri il trace le portrait d’une société en décomposition où tentent de percer les chances d’une reconstruction. Ce roman facile à lire, utilement déroutant, et émouvant par de petits rebondissements, est aussi une belle façon de mettre en place les conditions d’un dénouement dramatique où rien ne s’avérera vraiment joué. Façon pour El Aswany de revenir à l’essentiel de ses soucis : l’Egypte d’aujourd’hui. On ne pouvait en attendre moins de lui. Une réussite. Daniel Bégard Alaa El Aswany - Automobile Club d’Egypte - Actes Sud En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

BÉZIERS

Du 18 au 29/03

Mercredi 5 mars

Maison des savoirs. Jazz en

Péniche Capharnarhum,

noir et blanc, photos de Loïc

18h30. Café citoyen :

Séron.

Comment une idéologie devient-elle dominante ?

AZILLE (11) Jusqu’au 12/04

Mercredi 19 mars

Inspiré. Peintures Gilbert

Médiathèque, 18h30. Café

Garcia, sculptures textiles

philo : Peut-on parler d’un

Catherine Rosselle.

véritable culte du corps dans notre société contemporaine ?

BAGES (11)

animé par Daniel Mercier.

Jusqu’au 6/03 Maison des arts. Œuvres

CARCASSONNE

de Jenny Trinks et Alain-

Vendredi 7 mars

Jacques Lévrier-Mussat.

Médiathèque Grain d’sel,

Mercredi au dimanche

18h30. Thé philo : Pourquoi

14h-19h. 04 68 42 81 76

voter ? BÉDARIEUX (34) NARBONNE Mercredi 19 mars Médiathèque, 15h. Goûter philo : La tristesse animé par Marcelle et Michel Tozzi (8-12 ans).

Jusqu’au 29/03 Espace d’art contemporain. La collection, œuvres d’artistes contemporains collectionnées par le musée. Mardi et samedi 14h-18h, mercredi, jeudi et vendredi

EXPOSITIONS AGDE (34) Jusqu’au 30/03 Galerie de la Perle Noire. Odyssée. 4 univers pour une invitation au voyage au cœur des métiers d'art à travers une collection prestigieuse de créations uniques et

9h30-12h et 14h-18h. BÉZIERS Jusqu’au 7/03 Galerie art Actuel, rue Relin. Les canettes de Danièle Escudié. Mardi de 14h3017h 30, mercredi 13h-20h ou sur RDV 06 32 24 25 17

intemporelles : vaisselle,

Du 8 au 22/03

vases, figurines, objets d'art

Théâtre du Minotaure.

en verre, bois flottés, vitraux,

Peintures d’Adé. Plus d’infos

tableaux, céramiques,

page 8 Béziers le 8 mars.

lustres... sur le thème du Voyage et de la Méditerranée.

Du 14/03 au 29/06

Lundi au samedi 9h-12h et

Espace Riquet. Jordi Isern

14h-18h. metiersdart.cahm.net

travail sur la figure du corps,

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page17

couleur et matière Jordi Martoranno exploration

CÉRET (66)

du symbole. Mardi au vendredi

Jusqu’au 1/06

10h-17h, week-end 10h-18h.

Musée d’art moderne. Miguel Chevalier, Paradis artificiels,

Jusqu’au 22/03

art numérique. 10h-18h.

Galerie Art Contemporain, 18 allées Paul Riquet.

GRUISSAN (11) Du 8/03 au 6/04

Serge Griggio, 2003-2013, peinture. Du 15 au 30/03 Médiathèque. Love, Tattoos

Espace d’art contemporain. Sculptures et peintures des

COLLECTION PERSONNELLE

SERGE GRIGGIO CHÂTEAU VARGOZ - SÉRIGNAN Une occasion rare de comprendre comment se construit un vocabulaire plastique, entre autres par la curiosité et l’amitié.

membres des associations Arssen et Atelier narbonnais.

& Family, photos d’Alexandra

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Bay de familles tatouées.

Jusqu’au 8/03 Espace Gibert. Peintures de

CAPENDU (11)

Catherine Rigaud, Colette

Jusqu’au 11/04

Trézéguet, Jean-Luc Geloso.

Le Chai. Terres, œuvres de

Mardi au samedi 14h-18h et

Sylvaine Martel et Coralie

mercredi matin.

Agius. Mardi, mercredi et LODÈVE (34) vendredi 10h-12h et 14h18h, samedi 10h-12h. CAPESTANG (34) Jusqu’au 21/03

Jusqu’au 30/03 Musée. Bonnard, Renoir, Vuillard… chef-d’œuvre

ANTONIO BIANCALANI

de la collection Arkas. 10h-18h sauf lundi.

Médiathèque. Monique-Marie Ihry, Portraits choisis.

Jusqu’au 31/05 Ô Marches du Palais.

CARCASSONNE

Maky art l’art des Causses,

Jusqu’au 21/05

exposition collective.

Musée des Beaux-Arts. Corot, dans la lumière du Nord, paysages. Mardi au samedi 10h-12h et 14h-18h, 1er dimanche du mois 14h30-17h30.

MONTPELLIER Jusqu’au 22/03 Pierresvives et Maison des sports. Sports Factory #2, le sport et ses équipements vus ou détournés par les artistes contemporains.

Jusqu’au 8/03 Centre Joë Bousquet. Claude

Mardi au samedi 10h-19h. Le geste sportif composé

Simon - Photographies.

photos et films montrent la

Ecriture et image. Mardi au

rencontre du sport et de la

samedi 9h-12h et 14h-18h.

science à la Belle Epoque.

04 68 72 50 83

Lundi au samedi 10h-18h.

CARLO DUSI

Alix, Ben Khelil, Biancalani, Bigou et Gilles, Chapert-Gaujal, Diaz Ronda, Di Rosa, Dusi, Faraoni, Isgro, Laussedat, Marini, Mazzino, Mosti, Paoli, Pirotte, Pourtier, Romieu, Roques, Squillantini, Trévelot Le Château Vargoz à Sérignan présente la collection de Griggio jusqu’au 22 mars, uniquement les vendredis et samedis de 15h à 19h et sur rendez-vous au 06 76 65 67 72

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page18

couleur et matière Olé ! a CHÂTEAU VARGOZ À SÉRIGNAN

vu…

SERGE GRIGGIO

Ils ne savent plus eux-mêmes qui de Lionel Laussedat ou Serge Griggio en avaient eu l’idée mais elle méritait d’être partagée. C’est pourquoi l’exposition de Serge Griggio se prolonge en proposant la possibilité rare de voir de quoi et comment se fait une collection et d’en comprendre la logique. Les voyages sont une part importante de la vie des artistes. Serge Griggio en témoigne avec Carlo Dusi un italien inclassable qui voulut bouger les lignes de la peinture classique et celles des avant-gardes de l’Italie des années 60. Un modèle du désir d’autonomie si nécessaire à la création. Tout comme Piero Mosti, présent par un paysage proche de ce que fit Morandi. Présences italiennes encore avec cinq gravures de R. Di Rosa, Paoli, Faraoni, Marini, Squillantini, de petites œuvres, rigoureuses et amusantes. Antonio Biancalani témoignant lui d’une rencontre plus récente, par une huile bien venue et une eau-forte. D’Espagne ensuite il aura retenu sa rencontre avec Leon Diaz Ronda. Un dispositif de création partant de la photo pour réinventer ses sujets sur la toile sans se laisser piéger par l’hyperréalisme. Enfin de ses derniers voyages Serge Griggio propose un curieux petit dessin (sorte de montage aux formes surréalistes) que l’on doit à Yasmine Ben Khelil une jeune tunisienne. Une autre séquence est dédiée aux compagnons de route ceux qui travaillent “près du bruit des fontaines” comme il aime à le rappeler. Ils sont placés sous l’égide d’une référence à Mazzino, italien de Bages trop tôt disparu, dont on peut voir une belle toile représentative qui confronte le réalisme brut des rochers et des pierres à des architectures utopiques ou menaçantes. On y trouvera : une belle proposition de Sylvie Romieu autour de Marguerite Duras, toute de sensibilité ; le travail récent de Claudio Isgro, appelant à 18 renouveler nos regards sur les rivages, puis une petite esquisse intrigante d’une “serre à nuages” bien dans la ligne du travail de J.C. Alix. On verra aussi une très belle sculpture de Lionel Laussedat, toute de finesse pour une évocation forte de ces puissants volumes venus de la nuit des temps idolâtres. Ou encore Pourtier, ici en peintre ou Bigou et Gilles un duo entre toiles et photographies, puis Loïc Trévelot pour une belle eau-forte et Chapert-Gaujal pour une toile sobre et minimaliste. Enfin un beau travail photographique de Liza Roques nous raconte l’artiste en son atelier. On terminera par un petit dessin vert griffé par la verticalité de traits noirs, une énigme due, non à un plasticien, mais à un poète cette fois : Jean-Claude Pirotte, artiste amicalement lié à Griggio. Une belle figure qui a dit vouloir vivre du poids du réel et de l’empreinte du rêve. Ce qui résumerait assez bien les vertus didactiques de la collection Griggio. Daniel Bégard Jusqu’au 22/03 à Sérignan.

Jusqu’au 27/04

NARBONNE

Carré Ste Anne. Traits

Jusqu’au 23/03

d’esprit dans les collections

Chapelle des Pénitents

montpelliéraines, tableaux

Bleus. Bruissements, encres

sélectionnés dans les

et huiles mêlées sur papier

collections de particuliers.

marouflé de Catherine

Mardi au dimanche 10h-13h

Oulanier. 10h-12h et

et 14h-18h.

14h-17h sauf mardi.

Jusqu’au 22/06

Jusqu’au 7/03

La Panacée. Dernières

Café de la Poste. Portraits du Mali en noir et blanc de

nouvelles de l’Ether. e

Productions des XX et XXI siècles, interrogeant les

questions de transmission, perception, invisible, matière et énergie. Art by telephone… recalled qui réactive une sélection d’œuvres de la mythique expo du musée d’art contemporain de Chicago en 1969 :

Jean-Marc Taieb. Jusqu’au 11/05 L’Aspirateur. Bernard Rancillac, Récits, figuration narrative. L'exposition, avec des œuvres diverses (toiles, objets, installations…) produites entre 1961 et 2007, est un récit représentatif de l'œuvre

les œuvres sont transmises

de Rancillac. Mercredi au

oralement par téléphone…

dimanche (sauf fériés)

Voir pub page 2

14h-18h, week-end 10h-12h

lapanacee.org

et 14h-18h. narbonne.fr

Jusqu’au 13/04

NÎMES

Espace Bagouet. André

Jusqu’au 27/04

Blondel (1909-1949) Au nom

Carré d’art. Chorégraphies

du père. La collection privée

suspendues, huit plasticiens,

de sa fille qui n’avait jamais

photographes, vidéastes

été exposée.

vietnamiens contemporains.

Mardi au dimanche 10h-13h

Mardi au dimanche 10h-18h.

et 14h-18h.

Visites guidées samedi et dimanche 16h30.

Jusqu’au 4/05 Pavillon Populaire. Linda

PÉZENAS (34)

McCartney rétrospective

Jusqu’au 29/03

1965-1997, photos. Mardi

Maison des Métiers d’art.

au dimanche 10h-13h et

Ombres et lumières,

14h-18h. Visites guidées le

sculptures lumineuses,

samedi 11h et 14h30.

luminaires d’Alexandre Bour,

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page19

Jusqu’au 22/03

Jusqu’au 11/05

Château Vargoz. Serge

Crac. Guillaume Constantin

Griggio, Inter-férence.

La constante des variables,

Œuvres récentes et

sculptures et installations,

collection personnelle.

détournement d’objets.

Vendredi et samedi 15h-19h

Guillaume Leingre 5000 K,

ou sur RDV 06 76 65 67 72

un travail sur les températu-

Lire Olé ! a vu page 18 LINDA MCCARTNEY, RÉTROSPECTIVE 1965-1997 Paul, Stella and James, Scotland, 1982 Montpellier, jusqu’au 4/05

Valérie Boy, Oierrick

Joséphine Stofer-Ball. Mardi

Broccard, Bastien Carré,

14h-18h, mercredi 14h-19h,

Anna Golicz-Cottet, LMP, Jean-

vendredi 16h-19h, samedi

Eudes Massiou, Passage

10h-12h.

secret, Jérôme Pereira,

et pub page 17

res de couleur (K pour degré Kelvin).

SÈTE

Jusqu’au 9/06

Jusqu’au 16/03

Crac. Jacques Julien, Tailles

Miam. FanClub, l’univers

douces, sculptures récentes

et l’imagerie des fans de

ou conçues in situ. 12h-19h

pop et de rock. 10h-12h

sauf mardi, week-end 14h-

et 14h-18h sauf lundi.

19h. crac.languedocroussillon.fr

Jusqu’au 9/03

Jusqu’au 11/05

Claudine Thiellet. Aussi une

ROUJAN (34)

La chapelle du Quartier Haut.

Musée Paul Valéry.

sélection de pièces de 21

Jusqu’au 27/03

Eva Guionnet, Respire l’eau,

Œuvres de Jean Denant,

artisans d’art du réseau

Crida’R, av. Henri Mas.

frappe le ciel, peinture,

Curro Gonzales, Grisor, Liu

Villes et Métiers d’art.

Des femmes et des amours,

dessin, collage. 12h-19h.

Zhengyong, quatre peintres

metiersdart.cahm.net

exposition collective. Le 15 17h, Mes habits de

Jusqu’au 12/04 Hôtel des Barons de

peau danse improvisation de Ma Thévenin.

Lacoste. Peinture d’Hélène Lippi, céramiques Catherine

SAINTE VALIÈRE (11)

Bodin-Hullin. 10h30-19h

Jusqu’au 8/03

sauf lundi.

Mairie. Carla Leo Sol,

PARAZA (11)

peintures.

Jusqu’au 13/04

SÉRIGNAN (34)

Clap, rue du Port. Un présent

Jusqu’au 11/06

pour le présent : Denis Carrière rencontre Gabriel Braun, peinture. Mercredi au samedi 15h-19h.

Musée régional d’art contemporain. Peter Downsbrough, Traces. Un travail sur le langage et

PORTIRAGNES (34)

l’espace. Visite commentée

Jusqu’au 29/03

le dimanche à 15h. Mardi au

Médiathèque. Coïncidences,

vendredi 10h-18h,

gouaches, aquarelles,

week-end 13h-18h.

techniques mixtes de

mrac.languedocroussillon.fr

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page20

couleur et matière CAMINS (11)

Les 6 et 13 Les chefs

Le 16/03 RDV 8h30 parking

d’œuvres du Musée d’art

Poste de Bize Minervois.

et d’histoire.

Chèvres en fleurs à Combebelles.

NÉBIAN (34) Samedi 15 mars

PAR PLAINES

Mairie, 14h. Les secrets de

ET MONTAGNES (34)

Navis et les fontaines.

RDV Béziers, 8h15 parking

figuratifs aux styles très

Le 6/03 Les Rives

différents. 10h-18h sauf

(150m/16km).

lundi.

Le 9 Cirque de Labeil

Conviviales, av. Clemenceau.

SALLÈLES D’AUDE

Le 9/03 Le circuit de

Mercredi 12 mars

Joncels, Escandorgue

Musée des Potiers, 15h.

(13km/300m) 06 80 11 99 01

Si Amphoralis m’était

La piste des Biterrois,

conté (dès 6 ans).

St Martin de l’Arçon (5h/700m) 04 67 28 22 65 Le 16 Aupigno, Ste Colombes (16,5km/560m)

BÉZIERS

TRÈBES (11)

Lauroux (500m/18km).

Du 6 au 29/03

Le 13 Les ruffes du Cayrou

Office de tourisme. Œuvres

Rabejac (350m/15km).

de Jean-Louis Coste et

Le 16 Séranne Pontel,

VISITES GUIDÉES

Pégairolles de Buèges

GRUISSAN (11)

éphémère, nombreuses

(700m/18km).

Samedi 15 mars

bodegas et bar à vin.

Office de tourisme, 14h.

Spectacles équestres :

Sortie botanique.

dimanche 16 15h30.

Béatrice St André. INFORMATION Concours d’affiche

MANIFESTATIONS

Le Graph organise un

LÉZIG’ZAGUEURS (11)

concours pour la création de

Lézignan Corbières.

l’affiche du Marché de l’art

Le 9/03 RDV 8h MJC.

2014, une manifestation

Le roc Terminet, Termes

organisée à Malves-en-

(15km/750m)

projets : 14 avril. Règlement complet du concours sur graph-cmi.org. 04 68 71 65 26 Voir pub page 19

MONS LA TRIVALLE (34) Samedi 8 mars Hameau de Tarassac,

04 68 33 95 71 comestibles avec André LOS CAMINAIRES (11)

Diguet, botaniste. Inscription

Laure Minervois.

obligatoire 04 67 97 88 00

Le 6/03 RDV 14h écluse de l’Ognon. La pierre du Tournil,

Du 15 au 23 mars Parc des expositions, Foire

14h30. Plantes toxiques ou

Minervois depuis 17 ans. Date limite de réception des

06 31 67 08 38

Expo, Féria de Printemps. Construction d’une arène

Concerts : samedi 15 20h dans le cadre de la nocturme jusqu’à minuit, Harry’s Pounchous. Spectacles flamencos : samedi 15 17h30, De capote y manton ; dimanche 16 17h30,

NARBONNE

Flamenkisimas ; lundi,

Office de tourisme, 14h30.

mercredi, jeudi et vendredi

Olonzac (11km/200m)

Le 10/03 Narbonne romaine

11h et 16h, Los del Sur ;

09 50 64 47 88

à travers le musée archéolo-

mercredi 19 11h, Mam’zelle

Le 13 RDV 14h lac de la

gique et l’Horreum romain.

flamenca (jeune public).

Cavayère. La Cavayère-

Les 7, 11 et 14 Le Palais

Démonstration de toreo

jeudi bd Yves Nat.

Montirat (9,5km/250m)

des Archevêques et la

le 15 à 15h, le 16 11h30

06 87 96 41 23

09 50 64 47 88

cathédrale.

et le 19 15h.

RANDONNÉES ASPTT (34) RDV 8h, Béziers, dimanche Centre médical Rabelais,

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:39 Page21

temps libre Expo photo de Jean-Claude

illustratrice, croque les

Sorel et Michèle Mena-Marty.

réflexions du public sur les

foiredebeziers.fr

femmes. 15h, Fleurs de

Voir pub en couverture.

Méditerranée, contes par Hélène Guers et Naziha

CLERMONT L’HÉRAULT Mercredi 19 mars Place du marché, le matin.

Chamot. 17h30 film Ladies’ turn d’Hélène Harder et débat Les femmes et le foot.

Sophro-épluchage et soupe collective par la Grosse

CONFÉRENCES

Situation : pendant que l’on épluche le légume que l’on a choisi, on écoute une histoire en rapport avec ce légume. Celui-ci est ensuite plongé dans une grande

BÉZIERS Vendredi 7 mars Musée du Biterrois, 18h. Béziers 1914 par Michel Fournier.

soupe qui sera dégustée

Mardi 18 mars

en fin de marché.

Médiathèque, 19h. 500 témoins de la Grande

LAGRASSE (11) Samedi 8 mars Salle des fêtes, à partir de 13h30. Fête des arts et

Guerre par Rémy Cazals, journaux, lettres, de soldats, l’histoire vue par ceux qui l’ont subie.

métiers : 16h, ateliers de découverte de la sculpture

MONTPELLIER

sur pierre, l’encadrement,

Jusqu’au 26 mai

le vitrail, écriture et land-art,

Centre Rabelais, 20h30.

soins de la peau.

L’Agora des Savoirs,

18h30, présentation du

24 soirées au fil d’un

panorama des arts et

abécédaire.

métiers (propositions de

Le 19 Q comme Quantique,

formations et d’ateliers).

de nouveaux outils pour la

19h, soupe.

métrologie : de la physique

21h, concert avec le groupe

des quantas aux nanotechno-

Glädja, trad scandinave et

logies par Nicolas Feltin.

musique improvisée. MONTPELLIER Samedi 8 mars

NARBONNE Mercredi 5 mars Palais des Archevêques, 18h30. Nicolas Tournier,

Pierres Vives à partir de

un peintre caravagesque de

14h30. La journée des

Rome à Narbonne par Axel

femmes. Aurélie Bordenave,

Hémery.

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:40 Page22

temps libre PÉZENAS (34)

L’une de frère Jean,

CLERMONT L’HÉRAULT

au 1 siècle de notre ère :

accès sur la vie dans les

Les 15 et 16/03

contexte géographique,

monastères, l’autre de

Salle Brassens. Cartes

Bruno Rotival sur les

postales anciennes, vieux

lieux monastiques.

papiers, photos de classe.

la vie quotidienne en Agde

Jeudi 6 mars Théâtre, 15h. Menuisiers et ébénistes, le travail du bois

échanges, production,

en Languedoc au XVIIe siècle.

vie publique et vie privée… En semaine 10h-12h et

EXPOS

THÉMATIQUES

AGDE (34)

11h-18h.

14h-18h, week-end 9h-12h

BÉZIERS

et 14h-17h.

Jusqu’au 30/03

Jusqu’au 27/04

sortieOuest, église.

Jusqu’au 15/03

Musée de l’Ephèbe.

Réveille-toi Béziers par

museecapdagde.com

Maison des Savoirs. La vie

Embonne… fortune,

monastique deux expositions

Faustine Clair paysagiste,

entre mer et volcan,

photos.

révéler le patrimoine d’une

ST GERVAIS SUR MARE (34) Jusqu’au 31/03 Maison cévenole. L’agritourisme, voyage en terre paysanne, expo photo.

ville endormie.

Olé ! se met au OU L'INCROYABLE DIVERSITÉ VÉGÉTALE URBAINE

Le magazine Olé ! se met au vert grâce à la collaboration d'une association, Autres Regards sur l'Environnement du Piémont Biterrois. Vous pourrez ainsi retrouver régulièrement cette rubrique qui parlera des oiseaux dans la ville, des plantes sauvages de nos rues ou de science participative, par exemple.

vert…

SAUVAGES DE MA RUE

Quelles perspectives

INFORMATIONS

d’aménagement pour la

CARCASSONNE (11)

plaine de l’Orb.

Les 18 et 19 mars

Photos, dessins, vidéos,

Salle du Dôme, 9h30-17h.

plans. Mardi au vendredi

Salon TAF (Travail, Avenir,

15h-18h ou sur RDV au

Formation) organisé la

04 67 28 37 32

Région LR (7e édition). Passeports pour l’emploi

Jusqu’au 31/03

pour accéder en un même

A l’occasion du centenaire

lieu à toutes les informations

de la mort de Frédéric

en matière de formation et

Mistral. Cirdoc, Mistral

d’activité professionnelle.

gagnant présente le fruit

Voir pub page 24

du travail croisé de

Mauve sylvestre

240 plantes sauvages sont concernées par cet inventaire mené par le Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris et le réseau montpelliérain Telabotanica. Loin des grands espaces naturels, cette étude se déroule en plein cœur de nos cités. Le protocole est simple et ouvert à tous. Créez votre compte sur le site sauvagesdemarue.fr, arpentez un trottoir et notez vos observations. Vous n'êtes pas un expert, peu importe. Photographiez la plante inconnue, connectezvous au site et postez l'image. Elle sera rapidement identifiée par les botanistes du réseau. Participez à ce programme et devenez un citadin observateur de l'évolution de la biodiversité de votre ville.

RODEZ (12) l’écrivain Yves Rouquette Vendredi 7 mars et de l’artiste sétois Pierre François. locirdoc.fr

Sauvons l’Aveyron du fléau éolien. Les industriels de l’éolien veulent implanter

MJC Trencavel, Mistral et l’Europe, un regard original

jusqu’à 800 aérogénérateurs dans l’Aveyron. Pour empêcher

sur la renaissance occitane,

ce massacre des paysages

dans les pas de la

qui ne sert même pas à

génération Félibrige…

éviter le nucléaire, un grand

Un parcours historique dans

rassemblement est organisé

l’Europe du XIX siècle.

par 27 associations de tout

mjc-beziers.org

le Midi. Rassemblement à

Voir pub page 15

Rodez, place Foch, dès 13h.

Pour plus d’infos : ARE Béziers (Autres Regards sur l’Environnement du Piémont-Biterrois) 04 67 48 83 96 - are.piemontbiterrois@gmail.com

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:40 Page23

MARDI 11 MARS 9h00 (C) Cabeza de vaca Nicolás Echevarría 11h00 (C) Shadows John Cassavetes - présence de Thierry Jousse 11h00 (T) Le grand noceur Luis Buñuel - présence de Cédric Lépine 14h30 (C) Une femme sous influence John Cassavetes présence de Thierry Jousse 14h30 (T) Les Lip, l’imagination au pouvoir Christian Rouaud présence du réalisateur 17h30 (C) Workers José Louis Valle 17h30 (T) Paysan et rebelle, un portrait de Bernard Lambert Christian Rouaud - présence du réalisateur 21h00 (C) Avec Dédé Christian Rouaud - présence du réalisateur 21h00 (T) Les invisibles Thierry Jousse - présence du réalisateur

SAMEDI 8 MARS 14h30 (C) Comme un lion Samuel Collardey 17h30 (C) Enfance clandestine Benjamín Avila 20h30 (C) Rêves d’or Diego Quemada-Diez (inauguration) DIMANCHE 9 MARS 9h00 (C) Carmin profond Arturo Ripstein 11h00 (C) Rudo et Cursi Carlos Cuarón - présence de Cédric Lépine (spécialiste du cinéma d’Amérique latine) 11h00 (T) Courts métrages mexicains - présence d’Eva Morsch Kihn (membre entre autres de l’association des rencontres cinémas d'Amérique Latine de Toulouse - ARCALT) 14h30 (C) Noor Çagla Zencirci et Guillaume Giovanetti (avant-première) - présence d’un réalisateur de l’ACID (association du cinéma indépendant pour sa diffusion) 14h30 (T) Sleep dealer Alex Rivera - présence de Cédric Lépine, suivi d’une rencontre littéraire avec Patrick Bard autour de son livre La Frontière 17h00 (C) Violette Martin Provost (Journée de la femme) 17h30 (T) Le prix du danger Yves Boisset - présence du réalisateur 21h00 (C) Wajma, une fiancée afghane Barmak Akram - présence d’un réalisateur de l’ACID 21h00 (T) R.A.S. Yves Boisset - présence du réalisateur LUNDI 10 MARS 9h00 (C) Bataille dans le ciel Carlos Reygadas 11h00 (C) 2 automnes 3 hivers Sébastien Betbeder présence d’un réalisateur de l’ACID 11h00 (T) Cinéastes en herbe - en leur présence 14h30 (C) Meurtre d’un bookmaker chinois John Cassavetes présence de Thierry Jousse (réalisateur, scénariste, acteur et critique de cinéma) 14h30 (T) Le crime du père Amaro Carlos Carrera présence de Cédric Lépine 17h30 (C) Le juge Fayard dit “Le sheriff” Yves Boisset présence du réalisateur 17h30 (T) La vie criminelle d’Archibald de La Cruz Luis Buñuel présence de Cédric Lépine 21h00 (C) Amours chiennes Alejandro González Iñárritu présence de Cédric Lépine 21h00 (T) Allons z’enfants Yves Boisset - présence du réalisateur

MERCREDI 12 MARS 9h00 (C) Alamar Pedro Gonzalez-Rubio - présence de Cédric Lépine 11h00 (C) Opening night John Cassavetes - présence de Thierry Jousse 11h00 (T) Que viva Mexico ! Sergei Eisenstein - présence de Jean-Pierre Garcia (critique et historien de cinéma) 14h30 (C) Tous au Larzac Christian Rouaud - présence du réalisateur 14h30 (T) La Zona, proprété privée Rodrigo Plà présence de Cédric Lépine 17h30 (C) La machine folle Emilio Villa Maillé présence de Jean-Pierre Garcia 17h30 (T) Le sujet / l’homme dévisagé Christian Rouaud présence du réalisateur 21h00 (C) Faces John Cassavetes - présence de Thierry Jousse 21h00 (T) Maria Candelaria Emilio Fernández présence de Jean-Pierre Garcia JEUDI 13 MARS 9h00 (C) Le château de la pureté Arturo Ripstein 11h00 (C) Les drôles de poissons-chats Claudia Sainte-Luce (avant-première) - présence de Cédric Lépine 11h00 (T) Macario Roberto Gavaldon - présence de Jean-Pierre Garcia 14h30 (C) Lumière silencieuse Carlos Reygadas présence de Cédric Lépine 14h30 (T) L’année suivante Isabelle Czajka - présence de la réalisatrice 17h30 (C) Être là Régis Sauder - présence du réalisateur 17h30 (T) Pièces détachées Aarón Fernández - présence du réalisateur 21h00 (C) La vie domestique Isabelle Czajka présence de la réalisatrice 21h00 (T) Enamorada Emilio Fernández - présence de Jean-Pierre Garcia VENDREDI 14 MARS 9h00 (C) Daniel et Ana Michel Franco - présence de Cédric Lépine 11h00 (C) Nous, princesse de Clèves Régis Sauder présence du réalisateur 11h00 (T) Sin nombre Cary Joji Fukunaga - présence de Cédric Lépine 14h30 (C) D’amour et d’eau fraîche Isabelle Czajka présence de la réalisatrice 14h30 (T) Je t’emmène à Alger / l’année prochaine à Jérusalem Régis Sauder - présence du réalisateur 17h30 (C) Les heures creuses Aarón Fernández (avant-première) présence du réalisateur PÉZENAS lieux de projections : (C) cinéma le Molière - (T) théâtre

Fédération des ciné-clubs de la Méditerranée www.lafccm.org/Rencontre - 07 81 98 85 96

OLE_558_Mise en page 1 27/02/14 19:40 Page24

LOZÈRE / MENDE 27 février Halle Saint-Jean / de 9h à 17h

AUDE / CARCASSONNE 18-19 mars

HÉRAULT / MONTPELLIER 20-21 mars Parc des Expositions / de 9h30 à 18h P

GARD / NÎMES 25-26 mars Parc des Expositions / de 9h30 à 17h30 Par P

PYRÉNÉES-ORIENTALES / PERPIGNAN 27 mars Parc des Expositions / de 9h à 17h

ous “vovous

pour ur nous, pou

c’est

avant avan nt tout. tout. Inscription entrep entreprises prises 3995

Co-organisé par

“

- Direction de la Communication de la Région Languedoc Languedoc-Roussillon Languedoc-Rous Rous ssillon - 01/2014

Salle du Dôme / de 9h30 à 17h