Ole 560

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 560

GRATUIT AUDE

-

HÉRAULT

M U S I Q U E

Shuadit quartet Jean-Charles Agou Prat de Cest, le 5/04

© Franck Moreau

T H É Â T R E

La fin du monde est pour dimanche Béziers, les 4 et 5/04

© Laurence Leblanc

OLÉ ! A VU…

Les damnés de la terre à Montpellier, le 20/03

du 2 avril au 16 avril 2014

sitio

PAR JEAN POUGNET

Mise en bouche

Bombes à retardement

Le programme du théâtre d’Orange selon madame Le Pen, enrichit l’offre culturelle de cette ville contrairement aux rumeurs malveillantes qui circulent sur les rapports de son parti à la culture.

Pour la saison 2013/2014 on y trouve : 7 comédies de boulevard, 2 ballets classiques, 1 ballet folklorique, 1 concert de jazz et 1 de flamenco, 1 comique et, pour les enfants, les contes merveilleux de Provence. Il s'agit selon l’édito du maire de faire émerger une contre-culture populaire. Le pari est audacieux, un peu comme celui d’inventer une nouvelle recette de cuisine à base de nouilles et d’eau salée.

Les partis politiques sont en train de se rendre compte des conséquences des réformes institutionnelles qu'ils ont votées.

Ainsi ils découvrent que la Métropole du Grand Paris sera gouvernée à droite même si Paris est à gauche ; que le président de l'agglo de Béziers ne sera vraisemblablement pas le maire de la ville centre, et que ça pourrait être pareil à Montpellier.

Or ce sont ces métropoles, agglos et autres communautés de communes qui auront de plus en plus le pouvoir.

Dans ce pays il semble qu'il n'y ait que les sénateurs qui comprennent comment marche l'institution : faut dire que leur carrière en dépend.

P7

P 11

P 15

P 19

sommaire

P 20 INDÉPENDANT

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 12

DEPUIS 1990 DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

festivals 12 - 13 le texte le mouvement 13 à 19

Jean Pougnet RÉDACTION

Daniel Bégard, Jomy MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

couleur et matière 19 à 23 temps libre 24 à 26 Olé ! a… 6 - 10 - 16 - 18 - 22 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 16 AVRIL AU 30 AVRIL 2014 BOUCLAGE : MARDI 8 AVRIL - 17H

Géraldine Bouchardeau Lagaillarde Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

LA COUR DE BABEL de Julie Bertuccelli Ils ont entre 11 et 15 ans. Ils s'appellent Youssef, Oksana, Maryam, Andromeda, Yong, Felipe... Leurs prénoms racontent un long voyage, celui qui les a arrachés au pays de leur enfance, et menés jusqu'à Paris, dans une classe d'accueil pour primo-arrivants. La cinéaste les a filmés tout au long de cette année transitoire, ce moment entre une vie et l'autre, entre ailleurs et ici. A quelques plans près - la cour de récré, où défilent les saisons -, tout se passe dans la classe, “entre les murs” de l'école de la République.

Dans cette salle ordinaire, la planète entière s'engueule. Brésiliens, Irlandais, Africaines débattent de politique ou de religion, piquent des fous rires... Chacun s'efforce de prendre un élan vers l'avenir. C'est moins un processus d'acculturation qu'une formidable thérapie de l'exil que montre Julie Bertuccelli.

A voir à Clermont l’Hérault et à Narbonne

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais PÉZENAS : le Molière - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre CARCASSONNE : le Colisée VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès

• FISTON (Pascal Bourdiaux) Pézenas : les 11 et 14/04 à 18h30, le 12 à 21h

• 300 : NAISSANCE D’UN EMPIRE (Noam Murro) 3D Pépieux : le 3/04 à 21h - Gruissan : le 5 à 21h - Ferrals : le 9 à 21h Lézignan Corbières : le 13/04 à 17h, le 15 à 18h15 et 21h

• GLORIA (Sebastián Lelio) VOST Lézignan Corbières : les 29 et 11/04 à 21h, le 10 à 18h15 et 21h Gruissan : le 13/04 à 21h

• ARRÊTE OU JE CONTINUE (Sophie Fillières) Pézenas : le 10/04 à 18h30, les 11 et 14 à 21h, le 13 à 17h

• THE GRAND BUDAPEST HOTEL (Wes Anderson) Clermont l’Hérault : les 3, 6 et 8/04 à 18h30, le 7 à 21h Agde : du 2 au 8/04

• AVIS DE MISTRAL (Rose Bosch) Agde : du 2 au 8/04 • THE BRUSSELS BUSINESS (Matthieu Lietaert) Carcassonne, le Colisée : le 16/04 à 20h30 Projection-débat en compagnie du réalisateur, par ailleurs docteur en sciences politiques

4

• LA FABULEUSE HISTOIRE DE MONSIEUR RIQUET (Jean Périssé) documentaire Clermont l’Hérault : le 3/04 à 20h30 Carcassonne, le Colisée : le 10/04 à 20h30 En présence du réalisateur

• CAPTAIN AMERICA, LE SOLDAT DE L’HIVER (Joe et Anthony Russo) Clermont l’Hérault : le 9/04 à 15h30, le 12 à 15h30 et 21h, le 14 à 18h30 • LES CHIENS ERRANTS (Tsai Ming-liang) VOST Narbonne : le 10/04 à 18h30, le 11 à 21h, le 13 à 17h

• LA GRANDE AVENTURE LEGO (Phil Lord, Chris Miller) animation dès 3 ans - 3D Lézignan Corbières : les 9 et 16/04 à 15h - Gruissan : le 12 à 15h • LES GRANDES ONDES (Lionel Baier) Carcassonne, le Colisée : les 2, 4 et 5/04 à 18h15, les 3 et 8 à 21h, le 6 à 18h30, le 7 à 14h • HER (Spike Jonze) VOST Clermont l’Hérault : le 9/04 à 18h, le 11 à 21h, le 14 à 18h30 • MÈRE ET FILS (Calin Peter Netzer) VOST Lézignan Corbières : le 5/04 à 21h, le 6 à 17h, le 8 à 18h15 et 21h Gruissan : le 7/04 à 21h - Bize : le 9 à 21h

• CLOCHETTE ET LA FÉE PIRATE (Peggy Holmes) Agde : du 2 au 8/04

• MONUMENTS MEN (George Clooney) Clermont l’Hérault : le 2/04 à 18h, les 4 et 7 à 18h30, le 5 à 21h, le 6 à 16h - Agde : du 2 au 8/04

• LA COUR DE BABEL (Julie Bertuccelli) Clermont l’Hérault : le 4/04 à 21h, le 5 à 18h30, le 6 à 14h, le 8 à 14h30 - Narbonne : le 2/04 à 18h30, les 4 et 7 à 21h, le 5 à 19h, le 6 à 15h30

• NEBRASKA (Alexander Payne) VOST Narbonne : le 2/04 à 15h et 21h, les 4 et 7 à 18h30, le 5 à 16h30 et 21h, le 6 à 17h30 et 20h

• DIPLOMATIE (Volker Schlöndorff) VOST Narbonne : le 13/04 à 15h, le 14 à 21h

• NOÉ (Daren Aronofsky) Agde : du 9 au 15/04

• DIVERGENTE (Neil Burger) Agde : du 9 au 15/04

• DANS L’OMBRE DE MARY (John Lee Hancock) Bize : le 2/04 à 21h - Ferrals : le 7 à 21h - La Redorte : le 8 à 21h Ouveillan : le 10/04 à 21h - Gruissan : le 12 à 21h Lézignan Corbières : le 14/04 à 21h Pézenas : VO le 4/04 à 18h30, VF le 5 à 18h30 et le 6 à 14h30

• UN ÉTÉ À OSAGE COUNTY (John Wells) Pézenas : VO le 6/04 à 17h, le 7 à 21h, VF le 2 à 18h30, le 5 à 21h

INFORMATIONS

• PHANTOM OF THE PARADISE (Brian de Palma) VOST Clermont l’Hérault : le le 9/04 à 20h30 • RIO 2 (Carlos Saldanha) Agde : du 9 au 15/04 • SALAUD, ON T’AIME (Claude Lelouch) Agde : du 2 au 8/04 • SITUATION AMOUREUSE : C’EST COMPLIQUÉ (Manu Payet, Rodolphe Lauga) Clermont l’Hérault : le 2/04 à 14h30, les 5 et 7 à 16h15, le 8 à 21h - Pézenas : le 16/04 à 18h30 • SUPERCONDRIAQUE (Dany Boon) Lézignan Corbières : les 2 et 4/04 à 21h, le 3 à 18h15 et 21h Ferrals : le 5/04 à21h - Gruissan : le 14 à 21h • MY SWEET PEPPER LAND (Hiner Saleem) VOST Narbonne : les 9 et 15/04 à 18h30 et 21h, le 10 à 21h, les 11 et 14 à 18h30, le 13 à 20h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

• TERRE DES OURS (Guillaume Vincent) - documentaire Pézenas : le 9/04 à 17h30, le 12 à 18h30, le 13 à 15h

• LA GARÇONNIÈRE (Billy Wilder) USA - 1960 Béziers, Université du Tiers Temps : le 4/04 à 14h30

• TOM À LA FERME (Xavier Dolan) Narbonne : le 16/04 à 18h30 et 21h

• LA GRANDE ILLUSION (Jean Renoir) France - 1937 Pézenas : le 8/04 à 20h30

• DE TOUTES NOS FORCES (Nils Tavernier) Clermont l’Hérault : les 10 et 11/04 à 18h30, les 13 et 14 à 16h30, le 15 à 21h

• KEEP SMILING (Rusudan Chkonia) VOST Géorgie, France, Luxembourg - 2012 Lignan sur Orb : le 15/04 à 20h30

• LE VENT SE LÈVE (Hayao Miyazaki) Lézignan Corbières : le 2/04 à 15h - Gruissan : le 5 à 15h

• LE REPENTI (Merzak Allouache) Algérie/France - 2013 Béziers, Monciné : le 11/04 à 20h15 Narbonne : le 12/04 à 17h

• VIVA LA LIBERTA (Roberto Ando) Carcassonne, le Colisée : les 9, 11 et 12/04 à 18h15, le 13 à 18h30, le 17 à 14h, le 15 à 21h • UN WEEK END À PARIS (Roger Michell) Agde : du 2 au 8/04

• WALLACE ET GROMIT (Nick Park, Steve Box) USA - Grande Bretagne - 2005 Narbonne : le 2/04 à 15h

• YOUTH (Tom Shoval) VOST Pézenas : les 3 et 7/04 à 18h30, le 4 à 21h

• Y A DES LIMITES (Charly Cassan, Marie Havenel) Projections à 21h La Redorte : le 2/04 - Ouveillan : le 3 - Gruissan : le 6 Pépieux : le 10 - Lézignan Corbières : le 12 - Ferrals : le 14 Une comédie déjantée “Made in Montpellier !”

Plus d’infos sur www.yadeslimites.com

CINÉ CLUB

• YEMA (Djamila Sahraoui) Algérie - 2013 Béziers, Monciné : le 12/04 à 16h30

• LES YEUX JAUNES DES CROCODILES (Cécile Telerman) Clermont l’Hérault : les 10 et 14/04 à 21h, les 12 et 13 à 18h30, le 15 à 14h30 - Agde : du 9 au 15/04

BÉZIERS : Cinéma Monciné - Polygone / Université du Tiers Temps FERRALS : salle municipale - GRUISSAN : palais des congrès LA REDORTE salle Jean Jaurès - LÉZIGNAN CORBIÈRES : Le Palace LIGNAN SUR ORB : centre culturel - MAGALAS : Maison pour tous NARBONNE : salle de spectacle de la MJC OUVEILLAN : le Royal - PÉPIEUX : salle Elie Cabrol PÉZENAS : impasse Pillement - ROUJAN : salle du Peuple

• MON BEL ORANGER (Marcos Bernstein) Brésil - 2013 Béziers, Monciné : le 14/04 à 20h15 - le 5 à 16h30 • BLUE JASMINE (Woody Allen) USA - 2013 Roujan : le 2/04 à 20h30 • DJANGO UNCHAINED (Quentin Tarantino) USA - 2012 Magalas : le 3/04 à 20h30

pratiques…

• LA PETITE FABRIQUE DU MONDE (C. Lastrego, F. Testa, K. Lepore) animation dès 3 ans Clermont l’Hérault : le 2/04 à 16h30, le 5 à 15h 7 films d’animation/contes venus du monde entier

A NOTER… • FRANÇOIS TRUFFAUT, UNE AUTOBIOGRAPHIE (Anne Andreu) Narbonne, médiathèque, auditorium : le 8/04 à 15h Histoire sans paroles : documentaire sous-titré.

François Truffaut conservait tout, de ses notes prises sur de petits bouts de papier aux nombreuses phases de ses scénarios, en passant par les photos des êtres chers.

Anne Andreu est partie sur ces traces pour tenter de mettre en lumière les thèmes de prédilection du réalisateur : l’enfance, l’apprentissage, les rapports conflictuels entre les hommes et les femmes, la mort.

5

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Olé ! a

TELS UTILES L’ENGAGE D’AMOUR

Palais des congrès 04 67 94 69 50 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82 CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 NARBONNE

Le Théâtre

6

04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Tournebelle 04 68 75 40 84

à suivre page 8

©Christophe Etienne

Maison des Savoirs

écouté…

FLAVIA

AGDE/LE CAP

CAFÉ CONCERT

Il y a comme un air de François Béranger dans le dernier album de Flavia, une parenté dans la simplicité des musiques et des textes qui disent sans emphase des choses importantes.

C’est certainement sa première qualité lorsqu’elle parle de racisme avec Peau Blanche, de la montée des ostracismes dans Un petit air de rien ou de la violence de la meute dans Mes frères les loups. Elle se contente de dire les choses par petites touches, sans recours aux grands mots, et c’est d’autant plus touchant. Elle peut aussi faire preuve d’humour quand elle chante la Planète Tare (on n’est pas taré, on est tariens, on sait faire, on sait exporter le savoirfaire) ou la très drôle histoire de Noir Charbon, la sœur aînée de Blanche Neige. Elle signe en tout treize morceaux qu’elle interprète seule et reprend un joli texte d’Anne Sylvestre. Le tout se chante sur des musiques à la sensualité doucement latine, une jolie façon de parler d’amour des gens.

JEUDI 3 AVRIL BÉZIERS Pub le Korrigan, 21h. Bob’s Not Dead, punk musette.

BÉZIERS Irish pub O’Sully, 21h.

Tara’s folk, irish rock.

NARBONNE Guinguette Le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h30.

Blues Band Surville accompagne Victor Brox, grande figure du blues anglais des années 60.

VENDREDI 4 AVRIL AGDE Melrose Café, 21h. Jeff H & The Boosters, blues.

www.flaviaperez.com - En concert à Montséret le 20/04

ASPIRAN (34)

LES OGRES DE BARBACK VOUS M’EMMERDEZ !

Café de la Poste, 20h30.

Alice, Mathilde, Sam et Fred, plus connus sous le nom de leur tribu Les Ogres de Barback, remettent ça après 20 ans de tournées, de rencontres, de textes engagés aux parfums libertaires et poétiques (en principe ça va ensemble, l’anarchie est la poésie de la politique donc certainement sa vérité !). Leur dernière production ne déroge pas à cette tradition avec une chanson - qui en son temps aurait pu être signée par Brassens - Vous m’emmerdez, qui donne son nom à l’album. Extrait : “Comment le dire sans rancœur/Loin de vos mosquées et clochers/s’il vous plaît priez donc dans vos cœurs/sans m’emmerder.”

Certains compagnons de route se sont joints à cet anniversaire comme les Têtes Raides ou Lo Jo. Parmi les 14 morceaux on retiendra particulièrement un bel hommage à Allain Leprest ainsi qu’une déclaration d’amour aux parents et enfin, la description d’une guinguette dans l’Oise qui donne vraiment envie. Petit bémol, on se demande ce que font Les Poilus dans l’habillage de la pochette, aucune chanson n’en parle, centenaire oblige ?

Caroline Trio + Thibaud Couturier, chanson française.

BÉZIERS Péniche Capharnarhum, 21h30. Broumetch, musique de l’est.

NARBONNE Guinguette le Tournebelle, écluse de Mandirac, 21h.

Guappecarto, jazz et world.

PEYRIAC DE MER (11) Ô Vieux Tonneaux, 21h.

C’dric, chansons festives et poétiques.

SAMEDI 5 AVRIL AGDE (34) Melrose Café, 21h.

Label Irfan - www.lesogres.com

Jean Pougnet

Gospel Soul Spirit.

MUSIQUE ACTUELLE MERCREDI 2 AVRIL

MONTPELLIER Rockstore, 19h.

Soan chanson française,

MONTPELLIER

La Commune rock alternatif.

Jam, 21h. Ruthie Foster, folk blues texan.

NARBONNE MJC, 21h. Loa Frida, entre

JEUDI 3 AVRIL

folk épuré et électro.

BÉDARIEUX (34)

BB BRUNES Musique actuelle Bédarieux, le 3/04

La Tuilerie, 21h. BB Brunes, pop rock.

SAMEDI 5 AVRIL MONTPELLIER Jam, 21h30. Cody Chesnutt,

MIREPEISSET (11)

PEYRIAC DE MER (11)

ST JEAN DE VÉDAS

La Garenne, 21h30.

Ô Vieux Tonneaux, 21h.

Victoire 2, 20h. Holly Siz,

Hot Tram’s, rock.

Jako, homme orchestre

pop.

LUNDI 7 AVRIL AGDE (34)

rock’n roll.

JEUDI 10 AVRIL

PERPIGNAN elmediator, 21h. Joyce Jonathan, pop rock.

SAMEDI 12 AVRIL

GIGNAC (34)

PÉZENAS (34)

AGDE (34)

Le Sonambule, 20h30.

Gare du Nord, 19h30. Sonora

Melrose Café, 21h. Alexis

Isabeau et les Chercheurs

Cry one man rock band,

Evans, blues New Orleans.

d’or, folk rock québecois.

Niagami reggae mandingue.

Melrose Café, 21h.

Jazz mode d’emploi.

VENDREDI 4 AVRIL

soul blues.

BÉZIERS Irish pub O’Sully, 21h.

BÉZIERS

Gartloney Rats, irish rock.

Nashville pub, 21h. Öfö Am + Lahius, rock,

BÉZIERS Pub le Korrigan, 21h.

Carnaby street, yukulélés.

sortie de vinyl Gaburecords.

PUISSERGUIER (34)

VENDREDI 11 AVRIL

Café des arts, à partir

AGDE

de 18h30. Goulamas’K

Melrose Café, 21h.

fête ses 15 ans, sortie

Assohoto blues fellows.

d’album Ràbia e Poësia,

BÉZIERS Péniche Capharnarhum,

fanfare des Goulamas et invités surprise (ça va être

21h30. Kenjah, reggae.

chaud).

GRUISSAN (11)

LUNDI 14 AVRIL

Le Bouquet garni, 20h.

AGDE (34)

Faites la Play liste avec Jeff.

Melrose Café, 21h.

NARBONNE Guinguette le Tournebelle,

Michel Marre trompette, Jean-Charles Barde et

écluse de Mandirac, 21h.

Bernard Vidal guitare,

Jeff H & The Boosters,

Béatrice Sanchez

blues.

contrebasse, jazz.

7

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES PÉZENAS

ST JEAN DE VÉDAS

ST JEAN DE VÉDAS

Secret Place, 20h. Metral

Victoire 2, 20h. Fanga +

+ Rozz, hard rock.

Flox, afro beat, électro reggae.

Service culturel 04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 ROUJAN

Le Chat noir 04 67 24 61 34 SÉRIGNAN

VENDREDI 11 AVRIL

Zinga Zanga, 20h. Maxime

ST JEAN DE VÉDAS

Le Forestier, dernier album

La Fine Equipe, hip-hop rap.

Secret Place, 20h. The

Le Cadeau.

DIMANCHE 6 AVRIL

Monsters psychobilly garage, Les Milliardaires punk rock,

LES 3 ET 4 AVRIL

PERPIGNAN elmediator, 18h. Donald

DJ Van Gogo.

MONTPELLIER

Kinsley, Chicago blues.

Théâtre d’Ô, 20h. Corentin ST JEAN DE VÉDAS

Coko, Cabaret des chansons oubliées 1930-1939.

Victoire 2, 20h. Magic Malik

04 67 326 326

ALZONNE (11)

électro jazz, Ethioda jazz ethio.

04 68 46 01 61

VENDREDI 4 AVRIL

Salle polyvalente, 18h30.

Sortie de résidence :

SAMEDI 12 AVRIL

Les Magiciens du quotidien,

PERPIGNAN

french yuku rock’a bibi.

elmediator, 18h. Patrice +

COMMUNAUTÉS

Noraa, reggae, soul, folk.

DE COMMUNES

ST JEAN DE VÉDAS

Les Monts d’Orb

Secret Place, 20h. XSLF

ST JEAN DE VÉDAS

(Stiff Little Fingers) +

Victoire 2, 20h. Deen

Stalingrad + Dot Dash punk.

Burdigo + 3010 hip hop rap.

04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals

BÉZIERS

Victoire 2, 20h. Chill Bump +

JEUDI 10 AVRIL

Le Comptoir nature

JEUDI 3 AVRIL

ST JEAN DE VÉDAS

La Cigalière

LE SOMAIL

CHANSON FRANÇAISE

ST JEAN DE VÉDAS Victoire 2, 20h. As de Trèfle + Le comptoir des Fous.

SAMEDI 5 AVRIL CARCASSONNE Théâtre Jean Alary, 20h.

Maxime Le Forestier, dernier album Le Cadeau.

04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10

OUVEILLAN (11) Le Royal, 16h. Alain Febbah et Jean-Michel Rinaldi.

La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou

8

ROUJAN (34) Les Anartistes, 21h.

04 67 37 85 29

Nathalie Bezriche, Lumière

Le Minervois

noire, répertoire Léo Ferré.

04 68 91 31 50

DIMANCHE 6 AVRIL MARCORIGNAN (11)

voir aussi page 6

Salle François Mitterrand, 15h. Liliane Tisserand, chante Piaf.

MARDI 8 AVRIL FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30.

Barbara Weldens, Le Grand H de l’homme, nouveau spectacle.

JEUDI 10 AVRIL

GIGNAC (34)

MONTPELLIER

ET DU MONDE

Le Sonambule, 18h30. Wally,

Jam, 21h30. David Enhco

VENDREDI 4 AVRIL

chansons humoristiques.

quartet, David Enhco

CAPESTANG (34)

trompette, Roberto Negro

Maison du peuple, 21h. HUM,

piano, Florent Nisse

entre Orient et Occident.

© Michael Crotto

MARDI 15 AVRIL

MAXIME LE FORESTIER Chanson française Béziers, le 3/04 Carcassonne, le 5/04

FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30.

Salle du Temps Libre, 21h.

Duo Cordes d’Irlande,

collectif d’artistes de la

AGDE (34)

région comme un laboratoire

Salle des fêtes, rue Brescou,

MONTPELLIER

chansonesque.

20h30. Jazzinade swing,

Jam, 21h30. King Ayisoba,

be bop, blues, D.Mineur

trad ghanéen revisité.

IMPROVISÉES

Zinga Zanga, 20h30.

contes de faits, Coko

COLOMBIERS (34)

VENDREDI 11 AVRIL

JAZZ ET MUSIQUES

émois, Apache et le Qincho,

Garrigue batterie.

fraîches proposé par un

BÉZIERS

La Meute Rieuse, Nos

contrebasse, Gautier

Cabaret des chansons

JEUDI 10 AVRIL

Présentation d’albums :

MUSIQUES TRAD

DIMANCHE 13 AVRIL

jazz manouche, Big Band Emic.

musiques traditionnelles.

1re partie Zéa, guitare solo.

NÉBIAN (34) Salle des fêtes, 21h.

JEUDI 3 AVRIL

CONILHAC CORBIÈRES

MONTPELLIER

Cave à jazz, 22h. Gérard

et Chorale Cantarrigue des

Jam, 21h30. Sandrine Ros/

Poncin trio, Jean-Michel

chants de la Renaissance

Greg Solinas quartet,

Cabrol quartet.

aux negro spirituals.

cabaret des chansons

Sandrina Ros sax, Greg

oubliées 1930-1939 (ça

Solinas guitare, Tonino De

tombe bien). Voir pub page 7

Sensi basse, Francesco

Groupe Vocal Vagabondages

Corvino batterie, sortie VENDREDI 11 AVRIL

d’album i Piccoli uomini blu.

MONTPELLIER Théâtre Gérard Philipe,

VENDREDI 4 AVRIL

20h30. Cabaret des

NARBONNE

chansons fraîches proposé

Conservatoire, 20h. Jazz

par un collectif d’artistes

club, invité Dominique Rieux

de la région comme un

concert suivi d’une jam

laboratoire chansonesque.

session.

SAMEDI 12 AVRIL

SAMEDI 5 AVRIL

AZILLE (11) MJC, 21h. Le père, le fils et l’esprit Brassens, Jean-Marie et Michaël Juraver, hommage à Brassens.

PRAT DE CEST (11) Château, 21h. Shuadit quartet, Jean-Charles Agou sax, flûtes, compos, Francesco Castellani

BÉZIERS

trombone, Frédéric Léger

Zinga Zanga, 20h30.

contrebasse, René Nan

Claude Barzotti.

batterie. 06 79 92 89 49

9

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix SAMEDI 5 AVRIL

VENDREDI 11 AVRIL

MONTAGNAC (34)

LES 4 ET 5 AVRIL

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

NARBONNE

Rex, 19h. Essengo et

MONTPELLIER

Salle Galabru, 21h.

Palais du travail, à partir

Cellydance, percussions et

Opéra Berlioz, vendredi 20h,

Orchestre d’harmonie

de 18h30. Initiation aux

danse orientale, Habaniko

samedi 17h. Orchestre

salsa en vivo, Bob’s Not

national de Montpellier

Dead punk musette.

direction Constantin Trinks,

municipal de Nissan.

MONTPELLIER

danses occitanes. 20h30, balèti avec le duo Oliver

violoncelle Gary Hoffman pour

Jam, 21h30. Rodrigo

Sentou suivi de Castanha

MONTPELLIER

Marchevsky forro jazz,

é Vinovèl.

Théâtre Jean-Claude Carrière,

Daniel Ilê samba rock.

SAMEDI 12 AVRIL

ST JEAN DE FOS (34)

BÉZIERS

Salle Polyvalente, 21h. Les

sortieOuest, 21h. Gustavo

Ballyshannons, trad irlandais.

Beytelmann, liée au tango.

21h. Idir, chansons en kabyle,

DIMANCHE 6 AVRIL

en arabe et en français.

LODÈVE (34) Cathédrale St Fulcran,

MONTREDON DES CORBIÈRES Maison des associations, 20h30. Chœurs du Castellas et autres chorales.

Olé ! a écouté…

PEIRANI & PARISIEN DUO ART BELLE EPOQUE

Le label ACT semble saisi en ce début d’année d’une humeur nostalgique, ce dont on ne saurait se plaindre car ce climat peut conduire à de beaux et utiles retours dans un passé qui s’avérera souvent, en musique du moins, la source de lendemains inventifs. Les propositions de Vincent Peirani et Emile Parisien en seront un bel exemple. Ces deux-là ont pris le parti de plonger dans différents passés avec l’évident souci de proposer à la fois autant de rêves, de souvenirs que d’envies d’inventer.

Pour une certaine continuité, Emile Parisien en bon 10 soprane fait un tour de piste, avec justesse, tout dédié aux répertoires de Sydney Bechet et Ellington. Par ailleurs, pour passé plus récent et surtout l’inventivité, ils proposent une belle démonstration en enchaînant notamment trois plages, l’une due à Parisien et l’autre à Peirani l’accordéoniste pour aboutir, joli clin d’œil, à un standard jazzy, un sensible “St James Infirmary”. Presque une suite, au sens classique du terme, qui convoquera pour vous, l’écho des bals et musiques populaires, les accords et climats romantiques, une certaine fidélité au jazz des origines et de belles constructions nourries des musiques contemporaines. La réussite vient de ce que cela n’a rien d’un bric à brac, mais impose au contraire une homogénéité forte et efficace. Une Belle Epoque absolument et joliment réinventée. A ne pas manquer.

Daniel Bégard Peirani & Parisien Duo Art Belle Epoque - ACT

Beethoven et Edward Elgar.

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) Foyer rural, 21h. Castanha é Vinovèl amb Monique, balèti.

A 19h30, démonstration de danses trad anglaises.

ROUJAN (34) Les Anartistes, 21h.

Trio Tango Corrazon.

16h30. Chœurs de l’opéra orchestre national de Montpellier direction Noëlle Gény pour des chansons d’amour de Brahms.

RIEUX MINERVOIS (11) Château, 17h. Oleksandr Semchuck violon, Bertrand Giraud piano pour Strauss, Schubert et Grieg.

VENDREDI 11 AVRIL NARBONNE

DIMANCHE 13 AVRIL

Conservatoire, 19h. Guy Danel

SALLÈLES D’AUDE

violoncelle, Fred Mangard

Le Calvaire, 11h. Concert

piano, pour Mendelssohn,

de l’Escola de bodega

Bruch et Weinberg, œuvres

(cornemuses de la Montagne

expliquées et interprétées.

Noire). Voir pub page 9

SAMEDI 12 AVRIL BÉDARIEUX (34)

CLASSIQUE

Eglise St Louis, 18h. Jean

ET CONTEMPORAIN

Mercier, orgue, pour Franck,

VENDREDI 4 AVRIL

Tournemire, Dubois, Liszt.

SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 20h30.

Charlotte Saluste-Bridoux

PORT LEUCATE (11) Espace culturel, 20h. Guy Danel violoncelle (voir au 11).

violon, Guillaume Bellom piano. Au programme César

DIMANCHE 13 AVRIL

Franck, Ernest Chausson,

CLERMONT L’HÉRAULT

Guillaume Connesson et

Théâtre, 18h. Trio Ganymède,

Maurice Ravel.

Murith piano, Johnson violon,

© Victor Tonelli

MERCREDI 16 AVRIL

JEUDI 10 AVRIL

AGDE (34)

BÉZIERS

Maison des savoirs, 18h30.

Théâtre, 20h. Rêve de

Virginie Nowak piano, Pierre

Valse opérette d’Oscar

Hatat violon pour Beethoven,

Strauss, mise en scène

Dvorak et Piazzola.

Fabrice Lelièvre, direction musicale Claude Cuguillère.

LYRIQUE VENDREDI 4 AVRIL CARCASSONNE Théâtre Jean Alary, 20h30.

LE CROCODILE TROMPEUR Lyrique Béziers, les 4 et 5/04

Tout Offenbach ou presque, mise en scène Alain Sachs, direction musicale Corinne Jahier avec la troupe La Vie

Breguet violoncelle pour Rachmaninov, Schubert

Parisienne.

SPECTACLE MUSICAL JEUDI 3 AVRIL NARBONNE Théâtre, 19h. Atchafalaya, livret Rémi Laureillard,

Devenu prince, un jeune

adaptation et mise en

officier français s’ennuie à

scène Anna Vilas, avec le

la cour, malgré l’amour de

chœur d’enfants et les

sa jeune épouse. Il fuit le

comédiens du conservatoire,

palais…

piano Marine Guilleux, direction Agnès Simonet.

VENDREDI 11 AVRIL AGDE (34) Palais des congrès du Cap,

Une histoire musicale des Acadiens sur le fleuve Atchafalaya.

21h. Tout Offenbach ou

LES 4 ET 5 AVRIL

presque, mise en scène

MARDI 8 AVRIL

BÉZIERS

Alain Sachs, direction

SÈTE

sortieOuest, 21h.

musicale Corinne Jahier avec

Théâtre Molière, 20h30.

Le crocodile trompeur

la troupe La Vie Parisienne.

Franz Liszt ou le rêve

DIMANCHE 13 AVRIL

d’amour, récitant Michael

Didon et Enée de Purcell, mise en scène Samuel

SÈTE

Lonsdale, piano Nicolas

Nicola alto, Alexandre

Achache et Jeanne Candel,

Théâtre Molière, 15h.

Celoro. Le récit de onze

Dmitriev violoncelle, Gérard

et Haydn.

MONTPELLIER Salle Pasteur, Le Corum, 11h. Ekaterina DarletTamazova violon, Florentza

version contemporaine de

direction musicale Florent

Rêve de Valse opérette

années de passion entre

Fégelé contrebasse, Pascal

Hubert. Entre minimalisme

d’Oscar Strauss, mise en

Liszt et Marie d’Agoult

Jourdan piano pour Mozart,

et spectaculaire, fantastique

scène Fabrice Lelièvre

entrecoupé d’œuvres du

Rossini, Schubert.

et réalisme.

(voir au 10).

pianiste.

11

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival VENDREDI 11 AVRIL

Le 5 15h, Dis à ma fille que

GRAISSESSAC (34)

je pars en voyage comédie

Grand café Mounis, 21h.

dramatique de Denise

Forget Marilyn, textes

Chalem par Les Poissons

Marilyn Monroe et Franck

Rouges. 21h, Lucilia

Meyrous, de et par Vanessa

consultations d’une serial

Liautey, musique Jean-

loveuse polar de Julien Félix

Christophe Sirven. Une jeune

par le Cie Un certain hasard.

chanteuse qui croit pouvoir

Après le spectacle musique

exister en jouant à être

avec Yann Beaujouan, swing.

Marilyn, un portrait

Le 6 15h, La vie rêvée de

autoportrait.

nous clown théâtre par

NARBONNE

Neznets et Cie.

Médiathèque, 18h30.

FESTIVAL DE MUSIQUE

Mes Nuits Blanches, texte

SACRÉE (66)

Christian Roqueplo, musique

Du 5 au 19 avril

électro Olivier Boneu. Des

Perpignan 04 68 86 08 51

nuits remplies de violence

Le 5 CATHÉDRALE 18h30.

et d’espoir.

Je vous salue mes frères, récitant Clément Riot, orgue

FESTIVAL

Jean-Pierre Baston pour des poèmes de Senghor,

13E COUP DE THÉÂTRE (11) Du 1er au 6 avril Peyriac Minervois, foyer des campagnes, 21h.

04 68 78 11 30

12

Mahmoud Darwich et Rafael Alberti, musique André Jolivet, Alicia Diaz de la Fuente et Luaces Feito.

EGLISE DES DOMINICAINS

20h30.

Le 2 Retour de Madison

Les cantiques de Salomon

comédie de mœurs

par Profeti della Quinta,

d’Eric Assous par la Cie

polyphonies et madrigaux

Chrysostome. Après le

à Mantoue.

spectacle musique avec

Le 7 EGLISE DES DOMINICAINS

le Duo Kebas.

20h30. Odyssée pour

Le 3 Karl Marx le retour

violoncelle et chœur

d’Howard Zinn par la

imaginaire, Sonia Wieder-

Calabasse théâtre. Une

Atherton violoncelle pour

(re)découverte de Karl Marx.

Bach, Aperghis, Granados…

Après le spectacle musique

Le 8 CHAPELLE BASSE COUVENT

avec Yann Beaujouan, swing.

DES MINIMES

Le 4 Cravate Club comédie

Hamon, flûtes à bec, flûtes

de Fabrice Roger-Lacan par

médiévales, flûtes

le Théâtre des Quatre

précolombiennes… EGLISE

Saisons. Après le spectacle

NOTRE DAME DE LA REAL

musique avec Corinne

l’Escolonia de Montserrat

Alzine, variétés.

direction Bernat Vivancos,

18h30. Pierre

20h30.

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement chorale de jeunes garçons

Le 12 GIGNAC le Sonambule,

dispositif interactif, tente

temps de Lili Escriva par

fondée au XIIIe siècle.

18h, Pétrolina et Mascarpone,

d’intégrer le spectateur dans

la Cie Les Oiseaux de

Le 9 CHAPELLE BASSE COUVENT

Cie Ah oui !, duo burlesque

ces problématiques (le 17 la

Passage Ephémère.

avec un clown musicien et

suite avec Re-présentation :

L’itinéraire de deux

Fantaisistes, quatuor de

une trapéziste, fantaisie

Numax).

féminités errantes.

violes (deux basses, un ténor

circassienne (dès 6 ans).

DES MINIMES

18h30. Les

et un dessus) pour Purcell, Bruno Giner (création), Orlando Gibbons.

CASA MUSICALE

20h30.

L’envol, femmes mystiques d’Orient et d’Occident, Leila Anvar récitante, Renaud Garcia-Fons contrebasse.

19h, Banc public, Cie Elan,

BÉZIERS

THÉÂTRE

Les 4 et 5 avril

21h, Lux interior, Cie Bestiaire

AGDE (34)

Théâtre, vendredi 20h,

à Pampilles, clown/concert.

Vendredi 4 avril

samedi 19h30. La fin du

Palais des congrès du

monde est pour dimanche,

Cap, 21h. L’étudiante et

un spectacle de François

monsieur Henri comédie

Morel et Benjamin Guillard

d’Yvan Calbérac, mise en

avec François Morel :

danse acrobatique burlesque.

Le 13 18h30, Wally J'ai arrêté les bretelles !, guitare/chant. avrildesclowns.com

Voir pub page 17

Le 11 THÉÂTRE DE L’ARCHIPEL

scène José Paul. Une jeune colocataire va bouleverser la

20h30. Les Arts Florissants

HYBRIDES (34)

vie de monsieur Henri,

direction Paul Agnew, œuvres

Du 9 au 19 avril

octogénaire.

sacrées d’Henri Purcell.

Montpellier

Le 12 EGLISE ST MATTHIEU 19h.

adessoesempre.com

Benjamin Alard orgue pour Couperin, Bach et Boëly.

Le 13 EGLISE ST JACQUES 15h30. Ensemble de Caelis direction Laurence Brisset, Cant de la Sibilia a capella (XIVe et XVe siècles espagnols).

EGLISE DES DOMINICAINS

18h.

Café hybrides 18h : Le 9 THE BLACK CAT

“S’imaginer encore un peu Presque éternel Presque immortel Juste avant de se dire adieu

BÉDARIEUX (34)

Ça va tomber par où ça

Mercredi 16 avril

penche

Médiathèque, 18h30. Le

La fin du monde est pour

début de chacun de nos

dimanche.”

Les Migrants avec Olivier Jobard, photographe qui a suivi la migration de Kingsley d’Afrique en Europe.

Le 10 BRASSERIE LE DÔME Les conflits ouvriers avec Gérard Mordillat pour son

Orchestre arabo andalou de

dernier livre Xenia.

Fès, chant Françoise Atlan,

Le 14 DIAGONAL CINÉMA

direction Mohamed Briouel.

Rendre compte de

Chants arabo-andalous

l’actualité, War reporter

judéos espagnols et cantigas

documentaire tunisien

de Santa Maria.

d’Amine Boukhris, en présence du réalisateur et

AVRIL DES CLOWNS (34)

de la journaliste Edith

Du 5 au 27 avril

Bouvier (Chambre avec vue

Communauté de communes

sur la guerre).

Vallée de l’Hérault

Le 16 MAISON POUR TOUS

06 63 55 03 18

VOLTAIRE

Le 5 MONTPEYROUX 16h,

de Roger Bernat. Mise

Vénus et Gaston, Cie

en résonance de deux

Durama, mise en scène

conflits ouvriers, Numax

Stéphane Dupré, clown et

et Fagor, associant lutte et

théâtre d’objets (dès 5 ans).

autogestion. Bernat, par un

Nùmax-Fagor-Plus

13

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Les 16 et 17 avril

toute nue de Georges

LATTES (34)

“reliés” et livrés à la solitude

sortieOuest, mercredi 21h,

Feydeau par le Théâtre de

Jeudi 3 avril

tout à la fois. Une parabole

jeudi 19h. La grande guerre,

l’Entresort.

Théâtre Jacques Cœur, 21h.

sur le monde du numérique

En travaux, écrit et mis en

et des réseaux sociaux,

conception Herman Helle par le collectif Hotel Modern.

DOUZENS (11)

scène par Pauline Sales.

une exploration de la

Un film d’animation qui se

Lundi 14 avril

Un homme, une femme, un

communauté virtuelle…

crée en direct avec des

Salle des fêtes, 17h.

français, une étrangère, un

accessoires surprenants

Le Bourgeois Gentilhomme

contremaître, une ouvrière,

de Molière par le Théâtre

les rapports de domination.

des Quatre Saisons.

MONTPELLIER

(clous, bouts de ficelle, sciure…) mais qui produisent une atmosphère très réaliste.

CARCASSONNE

FERRALS DES CORBIÈRES

Les 3 et 4 avril Théâtre Jean Vilar, jeudi

NARBONNE Mercredi 2 avril Le Théâtre, 19h30.

Le malade imaginaire de Molière, mise en scène Jean Lermier (créé en janvier

Vendredi 11 avril

Samedi 12 avril

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Espace culturel, 20h45.

Des-Amours, écrit et mis en

Du 2 au 5 avril

Antigone de Jean Anouilh,

Le porteur d’histoire par

scène par Saïda Mezgueldi.

Théâtre de l’Entresort, 21h.

mise en scène Marc Paquine

La Cie Mise en Capsule.

A travers la recherche du

Madame Marguerite de

par la Comédie française.

Cinq comédiens endossent

prince charmant, un récit sur

Roberto Athayde, mise en

chacun plusieurs person-

la quête d’autonomie et

scène Bernard Laborde

nages pour nous raconter

d’amour d’une femme

avec Mireille Huchon

Salle polyvalente, 19h. Mais

un périple à travers

marocaine.

en institutrice border line

n’te promène donc pas

le temps.

Du 14 au 18 avril

immodéré pour l’enseigne-

Théâtre des 13 Vents, lundi,

ment.

CRUZY (34) Vendredi 11 avril

20h, vendredi 14h30.

2014).

qui déclame son amour

mardi et jeudi 19h, mercredi et vendredi 20h30. Un

Les 10 et 11 avril

homme qui dort d’après

Le Théâtre, jeudi 20h45 et

Georges Pérec, mis en scène

vendredi 19h30. Lucrèce

Bruno Geslin. Le récit du détachement progressif du monde d’un jeune homme de

14

25 ans, qui se termine par une averse salvatrice qui le fait retourner à la vie. Le

Borgia de Victor Hugo, mise en scène Jean-Louis Benoît.

Une pièce en prose qui compte l’amour incestueux de Lucrèce pour le soldat Gennaro et son dénouement dramatique.

récit est transposé dans une chambre, avec le dialogue

PERPIGNAN

d’un violoncelliste et d’un

Vendredi 4 avril

danseur (petite jauge).

Théâtre de l’Archipel, le Carré, 20h30.

Les 15 et 16 avril

La fabrique de la violence

Théâtre La Vignette, mardi

de Jan Guillou, mise en

20h30 et mercredi 19h15,

scène Tina Kaartama.

Angelus Novissimus, texte

Comment résister à

Alain Béhar et Vicenzo

l’injustice et au-delà

Susca, mise en scène Alain

comment résister à la

Béhar. En simultané, dans

violence des autres et

trois lieux, des personnages

de soi.

Danse. Une création qui vise à faire se côtoyer danse traditionnelle occitane et

© Bernard Richebé

danse contemporaine.

L’ÉTUDIANTE ET MONSIEUR HENRI Théâtre Agde, le 4/04

Un projet issu d’un travail

HUMOUR BÉZIERS Samedi 5 avril Réfectoire des Abbés, Saint Aphrodise, 20h30. Soirée

d’ateliers dans les

Impro avec la FBI sur le

communes des Avants

thème de la télévision.

Monts du Centre Hérault.

Voir pub ci-dessous.

SÈTE Vendredi 11 avril

Mardi 8 avril Zinga Zanga, 20h30. Mimie Mathy, Je (re)papote avec vous.

Les 16 et 17 avril

tissent des liens entre textes

Théâtre Molière, 20h30.

CAPENDU (11)

Théâtre de l’Archipel, le

de théâtre contemporain et

The Crimson house,

Vendredi 11 avril

Grenat, mercredi 20h30,

musique.

conception, chorégraphie

Grand foyer, 21h. En

Lemi Ponifasio Mau Cie

attendant Julio… de et

(Nouvelle Zélande). Une

par Angel Ramos Sanchez.

création qui plonge au cœur

Un régisseur fait patienter le public qui attend un Iglesias bien en retard.

jeudi 19h. Les Revenants d’Henrik Ibsen, mise en scène Thomas Ostermeier.

SÈTE Du 2 au 4 avril Théâtre Molière, 20h30.

Une famille poursuivie

Cyrano de Bergerac

de la culture maorie mais

par ses fantômes et ses

d’Edmond Rostand, mise

qui est aussi militante.

secrets mis en scène par

en scène Dominique Pitoiset

un spécialiste d’Ibsen.

avec Philippe Torreton dans le rôle de Cyrano.

PÉZENAS (34) Jeudi 3 avril Illustre théâtre, 20h30.

DANSE

La République de Platon,

MONTPELLIER

mise en scène Marie-Ange Matthieu.

Mardi 15 avril Studio Bagouet, Agora, 20h.

Dance for Nothing, solo

ST JEAN DE VÉDAS

d’Eszter Salamon, sur une

Samedi 12 avril

conférence de John Cage

La Chai du Terral, 20h. Les

Letter on nothing.

candidats de Sarah Fourage,

NARBONNE

mise en scène Brice Carayol

Mardi 15 avril

et Nicolas Oton. Cinq

Le Théâtre, 19h30. Roméo

personnes participent à un

et Juliette chorégraphie

stage de développement

Josette Baïz, musique

personnel express.

Prokofiev par le Groupe

La compétition entre eux

Grenade.

s’instaure et vire vite à

ROUJAN (34)

l’aigre. Une parabole sur

Vendredi 11 avril

notre société. 22h, Slash /

Château-abbaye de Cassan,

Gordon, 4 musiciens acteurs

21h. Souches, par la Cie KD

15

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a LA FILLE SAUVAGE DE SONGY

lu…

ANNE CAYRE

Voilà un livre étrange mais bienvenu. S’intéresser à une fille “des bois’’ une sauvageonne capturée en 1721, lorsque la faim l’en fit sortir, n’est pas chose courante même si Songy, ce village de Champagne près duquel elle apparut, l’honore d’une statue. A tout le moins cela peut laisser songeur et c’est peut-être ce qui est arrivé à Anne Cayre, l’auteur de ce récit. En effet, ce que l’on peut savoir de cette enfant sauvage, c’est qu’il s’agissait en réalité d’une jeune captive amérindienne de la tribu des Fox qui se serait enfuie après son débarquement à Marseille. On comprend que cela puisse provoquer l’imagination d’un auteur.

Cette histoire est toutefois documentée dans diverses archives provenant de témoins l’ayant rencontrée, ou par les déclarations de cette enfant elle-même à qui il fut possible d’apprendre à parler et à lire. Le récit d’Anne Cayre intègre donc ses propres recherches sur les témoins et témoignages de ces rencontres entre la jeune fille et les savants ou des figures intellectuelles de l’époque, curieuses en ce XVIIIe siècle encyclopédiste de connaître et comprendre ce qui, dans l’homme, tient de sa nature ou de ses environnements, de sa culture.

Toutefois cette Marie-Angélique, c’est ainsi qu’on la 16 baptisa, non sans mal, refoula sous son éducation les souvenirs et ressentis de son enfance d’avant sa capture.

C’est cela surtout que l’écrivain cherche à comprendre et à nous restituer. Cela nous vaut une plongée dans un XVIIIe siècle fascinant par les promesses de rupture qu’il laisse voir sous les lourdeurs toujours prégnantes de la religion notamment, dans les couvents où séjourna son héroïne. Une belle idée d’éditeur, un livre ambitieux et la belle réussite d’un auteur qui nous aura quittés après ce dernier livre. Recommandé.

Daniel Bégard Anne Cayre - La Fille sauvage de Songy - L’Amourier Editeur - 2013 En librairie : Béziers, Clareton 04 67 28 46 62 Narbonne, Libellis 04 68 43 21 39 Pézenas, Le Haut-quartier 04 67 98 27 41

FLEURY D’AUDE

CLERMONT L’HÉRAULT

Vendredi 11 avril

Mardi 8 avril

Médiathèque, 18h. Jacques

Théâtre, 19h. Oh Boy ! de

Ibanes, Et si on riait un peu ?

Marie-Aude Murail, mise en

chansons et textes d’humour.

scène Olivier Letellier avec Lionel Erdogan qui interprète

NARBONNE

tous les personnages. Un

Les 9 et 10 avril

jeune homme découvre qu’il

Café de la Poste, 21h. En

a de nombreux demi-frères et

attendant Julio… de et par

sœurs et qu’il va devoir s’en

Angel Ramos Sanchez (voir à

occuper. Un conte sur les

Capendu). 04 68 32 11 28

familles recomposées (dès 9 ans).

PÉZENAS (34) Vendredi 4 et 11 avril

NARBONNE

Illustre théâtre, 21h. Louis

Les 9 et 12 avril

XV et demi de et par Daniel Trubert. Un homme qui a perdu la tête revient sur son passé, histoire de France et recherche du temps perdu.

Daniel Trubert n’est plus

Le Théâtre, mercredi 15h30, samedi 17h. Piccoli Sentimenti, écriture, marionnette et mise en scène Alain Moreau, Cie Tof théâtre et Teatro Delle Bricole (dès 3 ans).

Archiboul Bézède mais a acquis ses quartiers de

Mercredi 16 avril

noblesse.

Le Théâtre, 15h30. Les Fables II La Fontaine, mise

JEUNE PUBLIC

en scène William Mesguich par le Théâtre de l’Etreinte.

BÉZIERS

Une visite guidée cocasse

Samedi 5 avril

dans le monde des fables

Médiathèque, 16h. Les

(dès 6 ans).

mauvaises herbes par la Cie En Tracteur. Deux militantes écolo participent à un marathon pour sauver le purin d’orties. Une fable sur

PORTIRAGNES (34) Mercredi 16 avril Maison des associations, 16h30. Tata Chocolat par Chantal Ruest (dès 2 ans).

la bio-diversité (dès 10 ans).

SÉRIGNAN (34) CARCASSONNE

Jeudi 10 avril

Dimanche 13 avril

La Cigalière, 19h. Rêvant du

Théâtre Jean Alary, 17h.

carnaval des Animaux à

Pinocchio, histoire d’un

partir de L’après-midi d’un

coup de latte, d’après

faune de Debussy et Le

Collodi, mise en scène

Carnaval des animaux de

Marie-Paule Ramo, théâtre

Saint Saëns, marionnettes et

et marionnettes (dès 7 ans).

mise en scène Enrique Lanz,

© Antoine Benoit

LUCRÈCE BORGIA Théâtre Narbonne, les 10 et 11/04

Velez, Ana Gonzales

LAGRASSE (11)

Alamo, Nathalie Nicol,

Samedi 12 avril

Dani Frayssinet, Michel

Maison du Banquet, 16h.

Bourret et Vincent Alvernhe,

Rencontre avec Jeanne

guitare Pedro Pechuguiya,

Benameur pour son

chant Juan Fernandez.

dernier ouvrage Profanes (Actes Sud).

LITTÉRATURE

04 68 91 46 65

BÉZIERS Vendredi 11 avril

NARBONNE

Maison de la vie associative,

Samedi 5 avril

avec le Murta Ensemble.

Pierre Astrié (à l’occasion

18h30. Rencontre avec

Librairie Libellis, 14h.

Conte musical plein de

de la sortie du texte aux

Vincent Mérand pour son

Rencontre avec Samuel

poésie et d’humour

éditions Domens).

recueil de textes et photos,

Mourier pour son dernier

Solitudes.

polar Gibier d’impotence.

(dès 4 ans). lacigaliere.fr SÈTE Lundi 14 avril

CLERMONT L’HÉRAULT

LECTURE

Théâtre Molière, 19h.

Jeudi 3 avril

COUFFOULENS (11)

Est-ce que tu m’aimes

Bibliothèque, 18h30.

encore ? correspondance

Rencontre avec Simonetta

Bar à vins librairie La Part

Jeudi 3 avril

de Rainer Maria Rilke et

Greggio pour Nina co-écrit

de l’Ange, 19h. Rencontre

Marina Tsvétaïeva lue

avec Frédéric Lenoir.

avec Christian Garcin.

Théâtre dans les Vignes, hameau de Cornèze, 18h30.

La Crieuse d’Yves Lebeau par Catherine Prallet,

PORTIRAGNES (34) Jeudi 3 avril

par Jacques Allaire et Stéphanie Marc.

musique Henri d’Artois, scénographie Christine

POÉSIE

Fabreguette

BÉZIERS

NARBONNE Mercredi 9 avril Médiathèque, 15h. Elles s’appelaient Maria de Maria

Samedi 12 avril Librairie des Sources, 17h.

Voyage en pays de poésie, six portraits de poètes en Languedoc.

Maynadie, en présence de l’auteur (traduction en langue

CERS (34)

des signes).

Vendredi 4 avril Salle des fêtes, 18h.

Jeudi 10 avril

La passerelle vive de

Médiathèque, 15h. Les

Brassens à René Fallet

chaussettes de Pierre Yves

par Tom Torel.

Millot par le Théâtre des Quatre Saisons.

PÉZENAS (34) Vendredi 11 avril

PÉZENAS (34)

Théâtre, 18h30. Poésie

Samedi 12 avril

de langue espagnole

Théâtre, 17h. La Joconde

et catalane, lecture

a mal aux dents de et par

en musique par Amalia

17

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Olé ! a D’APRÈS FRANTZ FANON, MISE EN SCÈNE JACQUES ALLAIRE

vu…

LES DAMNÉS DE LA TERRE

CONTES

© Laurence Leblanc

Il nous fallait ces deux œuvres - les textes d’un psychiatre essayiste et la vision q u’ e n a e u e u n homme de théâtre pour, peut-être, mieux comprendre de quoi nous sommes faits, nous les gens dits civilisés, avec tant de sang sur les mains, tant de meurtrissures racistes dans nos têtes si mal faites. Ils nous ont rendus peu fiers d’une république colonisatrice et aliénante mais sans doute, après avoir vu Les damnés de la terre, vigilants car profondément conscients d’une révolte et résistance nécessaires.

Après son succès à Paris, le théâtre Jean Vilar à Montpellier était plein à craquer ce soir de mars, ovationnant autant la mise en scène, la performance des acteurs que l’universalité des propos de Fanon, d’une actualité si terrible.

Sur le plateau, première séquence de terre et d’eau, terriblement noire, comme la peau de l’auteur, né Martiniquais en 1925 ; douleur de femmes et d’hommes qui s’en sont presque excusés avant d’hurler leur colère face à nos théories horriblement racistes.

Puis suivent - dans un décor qui se métamorphose au fur et à mesure de la dramaturgie, pour finir en chambres d’hôpital psychiatrique - différentes scènes évoquant l’Algérie. Fanon y passa une partie de sa vie (mort jeune, à 36 ans), à analyser non seulement les conséquences psychologiques de la colonisation sur l’opprimé, mais aussi sur le colon, ou sur celui qui passe à l’acte et tue, viole, est violé(e) ou torture… traces indélébiles qui les a rendus fous. Des victimes qui, comme le précisait Jean-Paul Sartre préfaçant le livre de 18 Fanon “nous montrent ce que nous (la France colonisatrice) avons fait d'elles pour que nous connaissions ce que nous avons fait de nous”.

Si Frantz Fanon s’est engagé, y compris avec le FLN, dans ce combat pour rendre à ces damnés leur âme et le crier à la face d’un monde alors trop sourd, Jacques Allaire s’en est inspiré pour créer une mise en scène pertinente, intelligente, surlignant l’essentiel et questionnant le sens des mots, mais aussi notre époque.

Celle où sont colonisés nos esprits et nos corps sous la pression des idées dominantes d’une économie toujours plus libérale, délaissant la solidarité et l’empathie. ; celle où des slogans simplistes font des ricochets dans des têtes emplies de haine ; celle où l’on ne voit plus les intellectuels se lever même devant les propos racistes tenus à l’encontre d’une ministre ; une époque, oui, où si ça dure, l’Europe et nous avec, en crèverons.

Michèle Solans

CUXAC D’AUDE Vendredi 11 avril Médiathèque, 10h45. Contes africains avec Bakary Traoré du Burkina Faso.

Agde cité portuaire par Olivier Chambon.

Mardi 8 avril Maison des Savoirs, 18h30.

Café philo : Justice animé par Jean-Paul Colin.

SIGEAN (11) Jeudi 10 avril

BÉZIERS

Médiathèque, 17h30. Contes

Jeudi 10 avril

africains avec Bakary Traoré

Péniche Capharnarhum,

du Burkina Faso.

18h45. Café psycho : La dépression, animé par

CIRQUE

Mireille Serre.

COUFFOULENS (11)

COLOMBIERS (34)

Dimanche 13 avril

Samedi 12 avril

Théâtre dans les Vignes, hameau de Cornèze, 17h.

Anatomie d’un clown de et par Philippe Goudard, textes Marion Aubert et Michel Arbatz. Au moment de quitter la scène, un clown analyse ses numéros en cherchant à

Maison du Malpas, 18h.

Café philo : Comment penser “la crise” contemporaine ?

NARBONNE Mercredi 9 avril

comprendre pourquoi ça

Médiathèque, 15h. Goûter

rate.

philo : L’amour animé par Marcelle et Michel Tozzi

LA LIVINIÈRE (34)

(8-12 ans).

Vendredi 11 avril Salle des fêtes, 21h. Ordure

PLAISSAN (34)

et ménagère par la Cie hors

Samedi 12 avril

Pistes, acrobatie et théâtre

Foyer municipal, 15h30.

pour parler avec humour du quotidien.

Thé pensant : Les oiseaux dans l’Hérault par Marc

PÉZENAS (34)

Duquet, ornithologue,

Samedi 5 avril

rédacteur en chef d’Ornithos.

Illustre théâtre, 21h.

Anatomie d’un clown de et par Philippe Goudard, (voir à

PHILO

Couffoulens).

BÉDARIEUX (34) Mercredi 9 avril

CAFÉ…

Médiathèque, 18h30.

AGDE (34)

Rencontre avec Alain

Jeudi 3 avril

Guyard, philosophe forain,

Mezzanine, îlot Molière,

bonimenteur de métaphysique

17h30. Café patrimoine :

et décravateur de concepts.

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière mercredi et vendredi 10h-

CASSAIGNES (11)

12h et 14h-18h, samedi

Jusqu’au 25/05

10h-12h.

Le Chantier. Sculptures de Tony Cassius. Vendredi au

CARCASSONNE

dimanche, 15h-18h30.

Jusqu’au 21/05

ANATOMIE D’UN CLOWN Cirque Pézenas, le 5/04 - Couffoulens, le 13/04

INFO PÉZENAS (34) Dimanche 6 avril Café le Méli Mélo, rue Anatole France, 17h. Loto littéraire, des livres à gagner des histoires à écouter, organisé par Aux Livres Citoyens.

Jusqu’au 5/05

AGDE (34) Jusqu’au 19/04 Espace Molière. David Montoro peinture narrative.

10h-12 et 15h-19h sauf dimanche.

Jusqu’au 26/04 Maison des Savoirs.

CÉRET (66)

Corot, dans la lumière du

Jusqu’au 1/06

Nord, paysages. Mardi au

Musée d’art moderne. Miguel

samedi 10h-12h et 14h-18h,

Chevalier, Paradis artificiels,

1er dimanche du mois

art numérique. 10h-18h.

14h30-17h30.

Galerie L’Etang d’Art. A fleur

Jusqu’au 10/05

de corps, sculptures de

Jusqu’au 31/05

Galerie Odile Oms.

Christian Glace, peintures

Maison des Mémoires.

Serge Fauchier, peintures.

d’Anne Guillon et Pascale

Là aussi se rassemblent

Landier. Jeudi au dimanche

les aigles, création photogra-

COLOMBIERS (34)

phique contemporaine autour

Du 11 au 24/04

de 14-18 d’Anne Montaut.

Office de tourisme.

A ne pas rater.

Alain Morereau, aquarelles.

Mardi au samedi 9h-12h

Le Canal du Midi et les

et 14h-18h.

paysages du Biterrois.

14h30-19h.

BÉZIERS Jusqu’au 29/06 Espace Riquet. Jordi Isern

EXPOSITIONS

Musée des Beaux-Arts.

travail sur la figure du corps, Jordi Martoranno exploration du symbole.

Mardi au vendredi 10h-17h, week-end 10h-18h.

Visite guidée le 11 à 14h30.

BRAM (11)

LACLIEU D’ART CONTEMPORAIN hameau du LAC Sigean

D U 6 AV R I L A U 2 5 M A I 2 0 1 4 DISTURBED SILENCE / SILENCE TROUBLÉ

Jusqu’au 8/06

DORIS SCHLAEPFER

Les Essar(t)s. Capa,

Antoine Guilloppé, Dentelles

exil 39, photographies

de papier, illustrations.

de la Retirada.

19

Mercredi 11h-18h30, jeudi AZILLE (11)

au dimanche 13h-18h30.

Jusqu’au 12/04 Inspiré. Peintures Gilbert

CANET (34)

Garcia, sculptures textiles

Du 5 au 12/04

Catherine Rosselle.

Espace socio-culturel. 11e salon des arts plastiques.

BAGES (11) Jusqu’au 24/04

CAPENDU (11)

Maison des arts. Sculptures

Jusqu’au 11/04

de Vladimir Kazan. Mercredi

Le Chai. Terres, œuvres

au dimanche et fériés

de Sylvaine Martel et

14h-19h. 04 68 42 81 76

Coralie Agius. Mardi,

SABOTAGE NICOLAS DAUBANES

Tous les jours sauf mardi 14h-18h ou sur rendez-vous pour les groupes

Tél : 04 68 48 83 62 - www.lac.narbonne.com Avec l’aide des Amis du LAC et de la Ville de Sigean

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière GRUISSAN (11)

MAYRONNES (11)

Jusqu’au 6/04

Du 7/04 au 26/09

Espace d’art contemporain.

20e sentier sculpturel : une

Sculptures et peintures des

vingtaine d’œuvres sur le

membres des associations Arssen et Atelier narbonnais et du 12/04 au 11/05 peintures de Victorine Follana, Daniel Clesse, Alain Le Junter, photos

sentier permament et 14 artistes invités : Bozo, Catherine Coole, Roland Cros, Jacques Duault, Christain Glace, Antony

RAOUL CUADRADO Octon, jusqu’au 27/04

d’Adam Peacock, sculptures

Holloway, Jean Lebeau,

d’Ousmane Derme et

Jérôme Leyre, Serge Martin-

Nora B. 15h-19h sauf lundi.

Robin, Olivier, Camille Polles,

Productions des XXe et XXIe

Au nom du père. La

Anne Sarda, Nadine

siècles, interrogeant les

collection privée de sa

Trescartes, David Vanorbeek.

questions de transmission,

fille qui n’avait jamais été

perception, invisible, matière

exposée. Mardi au dimanche

et énergie.

10h-13h et 14h-18h.

LÉZIGNAN CORBIÈRES Jusqu’au 5/04 Espace Gibert. Collages

MONTPELLIER

de Roland van de Vyver,

Jusqu’au 27/04

peinture Jean-Paul Debouzy et du 11/04 au 17/05 peintures de Lanot, Devaux, Confais et Vaccari. Mardi au

Carré Ste Anne. Traits d’esprit dans les collections montpelliéraines, tableaux

Art by telephone… recalled qui réactive une sélection d’œuvres de la mythique expo du musée d’art contem-

sélectionnés dans les

porain de Chicago en 1969 :

collections de particuliers.

les œuvres sont transmises

Mardi au dimanche 10h-13h

oralement par téléphone…

et 14h-18h.

lapanacee.org

Ô Marches du Palais.

Jusqu’au 22/06

Jusqu’au 13/04

Maky art l’art des Causses,

La Panacée. Dernières

Espace Bagouet. André

exposition collective.

nouvelles de l’Ether.

Blondel (1909-1949)

samedi 14h-18h, samedi 10h-12h et 15h-17h.

LODÈVE (34) Jusqu’au 31/05

Jusqu’au 4/05 Pavillon Populaire. Linda McCartney rétrospective 1965-1997, photos. Mardi au dimanche 10h-13h et 14h-18h. Visites guidées le samedi 11h et 14h30.

Jusqu’au 26/04 RBC design center. Jeunes Pousses, deux jeunes maisons du design français :

20

Photo J.P. Bonincontro

Petite friture et Hartô.

Pour sa 5e édition “De l’art et des mots au bord de l’eau” propose un riche panorama de la création artistique actuelle : expositions d’arts plastiques, spectacles, installations et présentation par 3 auteurs de leur dernier livre.

NARBONNE

• Am’Art, collectif d’artistes • Annie Angel • Atelier Pousse Caillou • Thierry Augé • Daniel Bégard • Pascal Bloch • Jean-Paul Bonincontro • Maxime Butel • Claudie Capdeville • Alexia Carmona • Michel Chaume • Cie Contoir Déambulatoire • Jean Costadau • Michel Dérosier • Jacques Duault • Espèce de fanfare • Guy Fredericq • Christine Granier • Serge Griggio • Marie Ange Guesney • Jean-Yves Invernon • Claudio Isgro • Olivier de Kerckhove • Fabienne Laheurte • Robert Majenti • Patrick Milani • William Moulin • Christian Pastre • Guy Perottet • Sylvie Romieu • Sandra Rosardo • Anne Sarda • Bruno Sellenet • Didier Simon • Rémy & Fernand Soual • Félix Valdelièvre • Nathalie Vivès-Detraz • Zarno

narrative. L'exposition, avec

Jusqu’au 11/05 L’Aspirateur. Bernard Rancillac, Récits, figuration des œuvres diverses (toiles, objets, installations…) produites entre 1961 et 2007, est un récit représentatif de l'œuvre de Rancillac. Mercredi au dimanche (sauf fériés) 14h-18h, week-end 10h-12h et 14h-18h. narbonne.fr

Jusqu’au 28/04

PARAZA (11)

La Poudrière. 5e salon du

Jusqu’au 13/04

Paysage Narbonnais.

Clap, rue du Port. Un présent pour le présent : Denis

NÎMES

Carrière rencontre Gabriel

Jusqu’au 27/04

Braun, peinture. Mercredi

Carré d’art. Chorégraphies

au samedi 15h-19h.

suspendues, huit plasticiens, photographes, vidéastes vietnamiens contemporains.

Mardi au dimanche 10h-18h.

Visites guidées samedi et dimanche 16h30.

OCTON (34) Jusqu’au 27/04

ROUJAN (34) Du 5/04 au 5/05 Crida’R, av. Henri Mas. Dehors/Dedans, œuvres Jessie Jones, Malice Epicetout et Ariane Sirota.

Du 12/04 au 31/05 Château de Cassan.

Village des Arts et Métiers.

Propositions photo + 1 :

Raoul Cuadrado, Dessins à

cinq démarches originales de

dessein. Samedi, dimanche

Catherine Girardeau, Marijo

et fériés 15h-19h.

Marchand, Joëlle Jourdan, Marie Ossorio et Koryn. 14h-

OLONZAC (34)

19h.

Du 4/04 au 13/05 Le Coin d’art. Nicole Pages

SÉRIGNAN (34)

Lindner céramiques, Nigel

Jusqu’au 11/06

Bird abstraits monochromes.

Musée régional d’art

Mardi 9h30-12h et dimanche

contemporain. Peter

10h-12h et 15h-17h.

Downsbrough, Traces.

Un travail sur le langage et

PÉZENAS (34)

l’espace. Visite commentée

Jusqu’au 12/04

le dimanche à 15h.

Hôtel des Barons de

Mardi au vendredi 10h-18h,

Lacoste. Peinture d’Hélène

week-end 13h-18h.

Lippi, céramiques Catherine

mrac.languedocroussillon.fr

Bodin-Hullin. 10h30-19h sauf lundi.

PORT LA NOUVELLE (11) Du 11/04 au 17/05 Espace Broncy. Architectures,

SÈTE Jusqu’au 11/05 Crac. Guillaume Constantin La constante des variables, sculptures et installations, détournement d’objets.

photo de Claudio Isgro.

Guillaume Leingre 5000 K,

Mercredi à samedi 9h30-12h

un travail sur les températu-

et les jeudis et vendredis

res de couleur (K pour degré

17h-19h.

Kelvin).

21

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière Jusqu’au 9/06

SIGEAN (11)

Marché de l’Art à Malves

Peintures fin XIXe et début XXe.

Crac. Jacques Julien, Tailles

04 67 49 04 66

Jusqu’au 11/05

en Minervois, le 18/05,

douces, sculptures récentes

Lac, hameau du Lac.

inscriptions et renseignements

ou conçues in situ. 12h-19h

Nicola Daubanes Sabotage,

au 04 68 77 53 91

sauf mardi, week-end 14h19h. crac.languedocroussillon.fr

Musée du Biterrois Rampe du 96e. Archéologie,

Doris Schlaepfer Silence

ethnologie, histoire et histoire

Troublé. Deux artistes qui

Jusqu’au 11/05

travaillent avec le graphite

Musée Paul Valéry.

mais avec des traitements

Œuvres de Jean Denant,

très différents.

Curro Gonzales, Grisor, Liu

14h-18h sauf mardi.

Zhengyong, quatre peintres

lac.narbonne.com

MUSÉES

naturelle au caractère régional

AGDE (34)

affirmé.

Musée agathois 5, rue de la Fraternité.

CARCASSONNE

Arts et traditions populaires…

Musée des Beaux Arts

Ouvert toute l’année,

1, rue de Verdun.

sauf mardi. 04 67 94 82 51

Panorama de la peinture

Musée de l'Ephèbe

occidentale des XVIIe, XVIIIe

Le Cap d'Agde. Archéologie,

et XIXe s., collection de

APPELS À CANDIDATURES

bronzes antiques. Ouvert toute

faïences (Moustiers,

toujours dans son exploration

Vide-ateliers d’artistes le

l’année, sauf mardi.

Marseille, Toulouse…)

des arts modestes dans le

18/05 à Thézan les Béziers.

04 67 94 69 60

et tapisseries et objets

monde, le Miam s’intéresse

Inscriptions avant le 30/04

à Séville. 9h30-19h.

au 06 76 08 07 33

figuratifs aux styles très

Voir pub page 19

différents.

10h-18h sauf lundi.

INFOS Du 11/04 au 21/09 Miam. Fin de fiesta à Séville

BÉDARIEUX (34) Maison des arts Œuvres variées, programma-

Olé ! se met au vert…

SUR LA PLAGE ABANDONNÉES...

10h-12h et 14h-18h.

04 68 77 73 70

tion d’expositions d’art contem-

Maison des Mémoires

porain. 04 67 95 48 27

53, rue de Verdun.

BÉZIERS

La maison de Joë Bousquet

Les musées de Béziers sont

et expositions temporaires.

ouverts toute l’année sauf

Ouvert du mardi au samedi

lundi et jours fériés.

9h-12h et 14h-18h.

9h-12h et 14h-17h.

04 68 72 50 83

04 67 36 81 61

22

d'art. Du mardi au samedi

Mémoires du Moyen-âge

Musée des Beaux arts

la Cité, chemin Anglais.

En longeant le littoral peut-être avez-vous vu sans le savoir des capsules d'œufs de raies ou de requins.

Mélangées au laisse de mer* elles passent facilement inaperçues et sont même confondues avec du plastique brûlé.

Pourtant il n'en est rien. Cette coquille a bel et bien abrité pendant des mois une petite raie ou un petit requin.

Celles que nous trouvons le plus souvent sont pondues par les raies Etoilée et Brunette, mais aussi par la Petite Roussette. Après l'éclosion, la capsule remonte à la surface et la mer la dépose sur le sable. Il suffit alors de la réhydrater et de la mesurer pour en déterminer l'espèce.

Hôtel Fabrégat, place de la

Costumes, architecture,

*accumulation par la mer de débris naturels et de déchets Pour plus d'infos : ARE du Piémont-Biterrois 04 67 48 83 96 - are.piemontbiterrois@gmail.com www.arebeziers.canalblog.com

Révolution. Collections du Moyen-Age et sculptures et peintures du XVe au XXe

armes, techniques militaires d’assaut et de défense d’un château fort. 10h à 19h.

(Delacroix, Géricault, Chirico, Soutine, Schaffner, Holbein…),

04 68 71 08 65

500 dessins de Jean Moulin.

Musée de l’école

04 67 28 38 78

3, rue Plô. Documents,

Hôtel Fayet

mobilier, matériels scolaires

9 rue Capus. Terres cuites,

des années Jules Ferry.

bronzes, marbres… d’Injalbert

Animations et expositions.

(1845 - 1933).

10h-18h. 04 68 25 95 14

NARBONNE

Musée de la chapellerie

Les musées de Narbonne sont

3, rue de la Bergerie,

ouverts toute l’année sauf

Ginestas. Unique en Europe,

lundi et jours fériés. Tous les

6 500 pièces provenant de

jours sauf le mardi 14h-17h.

84 pays différents. Histoire,

04 68 90 30 54

secrets de fabrication,

Horreum

matériaux utilisés sont

rue Rouget de L’Isle.

racontés au fil de la visite.

Entrepôt romain.

14h-18h. 04 68 46 19 26

Musée d'art et d’histoire

MINERVE (34)

au XVIII siècle. e

et de paléontologie Mairie. L’histoire de la région à travers ses minéraux,

le meilleur couscous

du Narbonnais depuis 1997

sur place ou à emporter

Carte + menus à 9,50 et 14,50 euros les midis en semaine.

Le restaurant est ouvert jusqu’à 22h. Fermeture dimanche soir et lundi.

51, rue de la Parerie - (face au parking de Bourg) Narbonne Tél. 04 68 42 17 44 - www.aladin-restaurant-marocain.fr

Palais des archevêques.

Peintures romaines et du XVe

Musée d’archéologie

L’Aladin Spécialités Marocaines

u illa &M ult Ga

LE SOMAIL (11)

9h30-12h30 et 14h-17h30.

sur les fouilles dans le Saint-

Fermé les lundis et jours

Ponais. Ouvert les mardi,

fériés. 04 67 37 01 23

mercredi, samedi, dimanche,

Musée archéologique Du Paléolithique moyen au VIe.

10h-12h et 14h30-17h30.

PÉZENAS (34)

04 67 97 22 61

Musée de Vulliod St Germain, l’évolution par ses fossiles,

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

rue Alliès. Arts décoratifs :

SÉRIGNAN (34)

de la Préhistoire au Moyen-

Musée d’Ensérune

mobilier XVII et XVIII ,

Musée d’art contemporain

Age. Tous les jours 10h-13h

Fouille de la nécropole et de

faïences XVII du Midi.

Bioulès, Morris, Alechinsky,

et 14h-18h. 04 68 91 22 92

l’habitat pré-romain...

10h-12h et 14h-17h30 .

Dezeuze, Nouvel, Viallat,

Fermé le lundi.

Buren... à découvrir Les

04 67 98 90 59

Femmes fatales, fresque

e

e

e

monumentale de Erró installée PORTIRAGNES (34)

sur la façade du musée.

Musée archéologique

Nouveaux espaces (pédago-

Septembre à juin : lundi à

giques, librairie, salon). Ouvert

vendredi 9h-12h et 14h-18h.

du mardi au vendredi 10h-18h

Tous les jeudis matins, visite

et le week-end 13h -18h.

guidée du musée et du vieux

Fermé lundi et jours fériés.

village (gratuit) à partir du 28

04 67 32 33 05

juin. 04 67 09 95 75 SIGEAN (11) SALLÈLES D’AUDE

Musée des Corbières

Amphoralis

place de la Libération.

musée des potiers gallo-

Témoignages archéologiques

romains. Ateliers, fours, vie

de l’occupation du sol des

des potiers. Visite commentée

Corbières. Lithographies,

sur RDV. 14h-18h.

gravures, cartes illustrant les

04 68 46 89 48

fluctuations de l’ancienne frontière entre la France et

ST PONS DE THOMIÈRES (34)

l’Espagne. Lundi et vendredi

Musée de la préhistoire

14h-18h, mardi, jeudi et

Mobilier néolithique, salle des

samedi 9h-12h.

statues menhirs. Documentaire

04 68 41 59 89

23

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre LE COMPTOIR NATURE RESTAURANT, CAFÉ, GLACIER

gardes corps, impostes

et jeux pour les enfants :

loquets… (sur réservation).

Accro Pitchoun, mini ferme,

LOCATION DE BATEAUX ÉLECTRIQUES

promenades à poneys, SALLÈLE D’AUDE Dimanche 13 avril Musée Amphoralis, 15h.

Visite du jardin des potiers et ses 160 espèces.

cuisine nature Terrasse au bord du Canal du Midi d’avril à juin, 25% de réduction sur la location bateaux pour les clients du restaurant Le Somail (12 km de Narbonne) - 04 68 46 01 61 - http://comptoirnature.free.fr

RANDONNÉES ASPTT (34) RDV 8h, Béziers, dimanche Centre médical Rabelais,

Le 13 9h, Caunes, la route des moutons (12km/350m) 06 29 60 13 54 Le 15 14h, Boutenac, Vigie (8km/150m) 06 76 90 23 24

jeudi bd Yves Nat. 06 87 96 41 23 Le 3/04 Roc du Montalet, Nages (12km/250m) Le 6 Roc Nantais, falaise de Cantobre (18km/700m) Le 10 Dolmen du vieil homme, Caunes Minervois (15km/300m) Le 13 Cabalet supérieur,

24

LÉZIG’ZAGUEURS (11) Lézignan Corbières, RDV MJC. Le 8/04 13h30, Roquefère (8km/250m) 06 30 59 42 51

rendez-vous gourmands, ateliers créatifs et ludiques, expositions interactives.

12h, apéritif musical.

VILLEVEYRAC (34)

15h, La Terre notre Planète,

Samedi 12 avril

spectacle musical.

Abbaye de Valmagne, 14h30.

06 30 20 11 15

Les plantes aromatiques et

ville-agde.fr

médiévales de notre jardin par Corinne Fabre, commentaires de cueillette et suggestions de cuisine.

09 79 72 30 60

MONTPELLIER (34) Les 5 et 6 avril Pierresvives et Domaine d’O. Trait Libre, festival du dessin de presse. PIERRESVIVES 18

PAR PLAINES ET MONTAGNES (34) RDV Béziers, 9h parking Conviviales, av. Clemenceau.

Le 6/04 Pic de Vissou, Cabrières (16km/400m) 04 67 28 53 89 Le 13 De l’Orb à l’Escandorgue, Roqueredonde (18,5km/ 650m) 04 67 26 96 92

dessinateurs de 10 pays sur

MANIFESTATIONS

le thème de l’égalité

AGDE (34)

hommes femmes… et si

Les 3 et 5 avril

c’était ça le nouvel ordre

Semaine du développement

mondial (visite guidée 10h-

durable.

16h, libre jusqu’à 18h).

Le 3 cinéma Travelling,

Le 4 14h30, Le dessin

20h30. Documentaire :

de presse à l’heure du

Il était une forêt de Luc

multimédia par Aris

Jacquet, rencontre avec

Papatheodorou, directeur

VISITES GUIDÉES

le botaniste Francis Hallé

artistique du Monde.

PÉZENAS (34) Samedi 5 avril Office de tourisme, 15h.

“héros” du documentaire.

Le 6 10h30, La source des

Le 5 domaine St Martin,

femmes film de Radu

10h-17h. Journée DD La

Mihaileanu. 14h, We want

Les ferronneries de Pézenas,

terre nourricière. Animations

sex equality film de Nigel

piste des hirondelles, Caroux (14km/700m)

ateliers du jardin, contes,

Cole. 16h, Wadja film de Haifaa Al-Mansour. 14h-18h, rencontres dessinateurs/ public. THEATRE JEAN-CLAUDE CARRIÈRE

le 5 conférences

dessinées (les dessinateurs réagissent en direct aux débats) : 10h30 We want media equality avec

CONFÉRENCES BÉDARIEUX (34) Mardi 15 avril

A l’initiative de l’association Lectures Vagabondes et dans le cadre du FLORILAM 2014, Semaine de la Nature

salle Bex, 18h. Les négociations en cours pour Le grand marché

La Municipalité de Lamalou les Bains L’Office de Tourisme de Lamalou les Bains Le Parc Naturel Régional du Haut-Languedoc

transatlantique, l’Europe colonisée par les

présentent

Conférence exceptionnelle du Pr. HENRI JOYEUX

Marc Jennar.

Professeur de cancérologie et chirurgie digestive à la Faculté de Médecine de Montpellier

Monde, L’Express…

BÉZIERS

SAMEDI 12 AVRIL - 17H30 Lamalou les Bains Théâtre

14h30 Dessin de presse :

Vendredi 4 avril

“Les abeilles et le chirurgien”

peut-on rire avec les machos ?

IUT, 16h. Biodiversité et

avec des dessinateurs

agriculture avec Yann Chabin

australien, danois, israélien,

(Montpelier 2), Claude

développement durable de

digestive (dans le cadre de

portugais, vénézuelien…

Albanese (Association

l’agglo) et Anna Fontrouge

Florilam) voir page 26 et

et Najat Vallaud Belkacem.

Colibri), Gérard Bernadac

(Natura 2000).

pub ci-dessus.

20h, Les mères de famille

(médecin MSA).

CARCASSONNE

MARAUSSAN (34)

Jeudi 10 avril

Les 12 et 13 avril

Archives déparmentales de

Château de Perdiguier.

l’Aude, 20h30. Violence et

Journées fleurs et jardins :

images de la Grande Guerre

grand marché aux fleurs,

journalistes et dessinateurs

multinationales par Raoul-

de Causette, New Yorker, Le

se cachent pour mourir, spectacle de Constance. lheraulttraitlibre.com

Dimanche 6 avril Médiathèque, 15h. Plantes et insectes : indifférence,

LA TOUR SUR ORB (34)

conflits et collaborations par

Dimanche 13 avril

David Sautet (Ecologistes de

Viaduc de 50 mètres, dès

l’Euzière).

14h. Grand saut à l’élastic.

Voir pub page 26

par Joëlle Beurier (en liaison avec l’exposition d’Anne

Mercredi 9 avril

Montaut à la Maison des

Médiathèque, 18h30.

Mémoires voir page 19).

légumes, plantes, produits régionaux (huiles, liqueurs, confitures…).

Expo de peinture de Dominique Mongeois.

JOURNÉES EUROPÉENNES

Biodiversité, ville, habitat avec Laurent Vassallo

GABIAN (34)

Conférences le 12 15h,

DES MÉTIERS D’ART

(docteur en droit), Olivier

Vendredi 4 avril

La Clape. Le 13 10h30,

Les 4, 5 et 6 avril dans toute la région

Marty (urbaniste), Gérard

Salle des fêtes, 18h.

ouverture d’ateliers et de

Monédiaire.

Gabian et le coup d’Etat de

MONTPELLIER

Napoléon III par Jacques

Jusqu’au 26 mai

Bonnet, écrivain.

Centre Rabelais, 20h30.

centres de formations (portes ouvertes au lycée des métiers Fernand Léger à Bédarieux, vendredi 9h-17h et samedi 9h-13h). Pour

Mardi 15 avril Musée du Biterrois, 15h.

L’Agora des Savoirs,

Joë Bousquet - Max Ernst,

LAMALOU LES BAINS (34)

une fraternité d’ombre et de

Samedi 12 avril

sel par Rachel Hüwel.

La truffe.

24 soirées au fil d’un abécédaire.

Théâtre, 17h. Les abeilles et

Le 2 avril R comme

Mercredi 16 avril

le chirurgien, des vertus et

Rhinocéros d’or, les

Mais attention, le type qui a

Médiathèque, 18h30.

des ressources connues et

royaumes, principautés et

fait le rangement n’a pas

Les sites Natura 2000 du

méconnues des abeilles par

empires de l’Afrique au

vraiment la vocation.

littoral à la montagne

Henri Joyeux, professeur de

Moyen-Âge par François

Tout est en vrac.

par Cécila Faixa (service

cancérologie et de chirurgie

Xavier Fauvelle Aymar.

connaître le programme journeesdesmetiersdart.eu

25

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre animations pour enfants :

Osez

pêche à la truite, course

Elastic Bungee Dim

e t 11 a n ch e 1 3 a v r i l

m ai

Viaduc de La Tour sur Orb

4km de Bédarieux - Hérault

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

PA R C E Q U E J E L E V E U X B I E N

aux cochons, lapindrome à

fiction et sciences ”Peut-on parler de physique grâce à la fiction ?” par Roland Lehoucq astrophysicien.

Le 16 T comme Twitter “Réseaux sociaux, tweets et recherche d'information” par

palyndrome… et pour les grands : tonte de brebis, chiens de troupeaux tonneliers. Restauration avec le champion de France

entre mer et volcan, la vie quotidienne en Agde au 1er siècle de notre ère :

échanges, production, vie

BÉDARIEUX (34)

Voir pub page 23

publique et vie privée…

En semaine 10h-12h

Samedi 5 avril La Tuilerie, 10h30-19h30.

Salon des vins nature : 30 vignerons du Languedoc, des

LAMALOU LES BAINS (34)

et 14h-18h, week-end

Du 6 au 12 avril

9h-12h et 14h-17h.

Florilam, semaine de la nature.

BÉZIERS

Le 6 place du casino marché

Du 2 au 23/04

aux plantes. Salle des fêtes

Médiathèque. Biodiversité

expo de bonsaï et de suiseki.

dans la ville, espace public,

musicale Tafanari duo.

Le 7 salle des fêtes 15h30,

espace privé, la richesse de

04 67 95 86 14

L’observatoire des saisons

la nature en ville.

bedarieux.fr

présenté par le CPIE.

Voir pub page 2

Centre Ulysse, 18h30

CARCASSONNE

Côtes du Rhône et d’Alsace,

14h30 et 16h30. Animation

vernissage d’une expo

Jusqu’au 31/05

Daniel Vitaux, diaporama

BÉZIERS

textiles et patchworks.

Maison des Mémoires.

extrait du livre.

Les 11 et 12 avril

Le 8 Centre Ulysse, 15h30,

Montrer et dire la guerre

Allées Paul Riquet, 8h30-

Observons la nature et

14-18, photos, témoignages,

19h. Marché des Pays de

cultivons ensuite par

documents extraits du fond

Jean Rivière.

d’Ethnopole Garae.

l’auteur et photographe

NARBONNE

26

Embonne… fortune,

04 68 91 41 70

des vins nature à 11h,

L’eldorad’Orb, rencontre avec

Musée de l’Ephèbe. museecapdagde.com

FOIRES ET MARCHÉS

Crirad.

Médiathèque, 18h30.

Jusqu’au 27/04

contexte géographique,

initiation à la dégustation

Vendredi 4 avril

AGDE (34)

Fanfare toute la journée.

Mathieu Roche chercheur au

MURVIEL LES BÉZIERS

THÉMATIQUES

ne pas confondre avec

de plancha et bar à vins.

Le 9 S comme Science-

EXPOS

Jeudi 10 avril Médiathèque, 18h.

La notion d’imaginaire (1re partie) du point de vue des mathématiques avec Paul Cabanac et de celui

l’Aveyron avec le marché aux fleurs le vendredi et les Allées du livre le samedi.

Plus de 20 artisans et agriculteurs aveyronnais pour

de la psychanalyse avec

nous faire découvrir les

Marcelle Tozzi.

spécialiés du terroir de Rouergue. Voir pub page 24

SERVIAN (34)

Le 9 Centre Ulysse, 17h. Les légumes sauvages d’hier à aujourd’hui par Guy Chauvet.

NARBONNE Du 8 au 30/04

21h15 cinéma, projection de

Médiathèque. Céramiques

Sadhu suivi d’un débat sur la

musicales de Marie Picard,

culture indienne.

céramiste et luthière, qui

Le 11 office de tourisme,

travaille sur les possibilités

Vendredi 4 avril

FÉLINES MINERVOIS (34)

14h, sortie botanique.

musicales de l’argile.

Nouvelle salle des fêtes,

Samedi 12 avril

Le 12 Théâtre, 17h,

Le 15 18h30, concert

20h30. Jardin sec méditer-

Marché paysan : 9h-18h,

conférence par Henri Joyeux

du Trio Talabrene formé

ranéen avec Jean-Jacques

25 exposants, producteurs

(voir page 25).

d’Anne Lauron, Benjamin

Derboux, paysagiste.

et artisans, ferme animale,

ot-lamaloulesbains.fr

Melia et Henri Maquet.

SOCIÉTE GÉNÉRALE DE TRAVAUX D’ÉLECTRICITÉ

VOTRE PARTENAIRE VIABILISATION ZAC & LOTISSEMENTS RÉSEAUX HT/BT ÉCLAIRAGE PUBLIC - GAZ TÉLÉCOMMUNICATIONS ET FIBRE OPTIQUE Domaine de Poussan-le-Haut / Route de Lespignan B.P. 60 - 34501 BEZIERS CEDEX Téléphone : 04 67 49 88 99 - Télécopie : 04 67 28 76 77 e.mail : sogetralec@wanadoo.fr