Ole 567

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page1

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 567

GRATUIT AUDE

-

HÉRAULT

T H É Â T R E

Le malade imaginaire Pézenas, tous les lundis

F E S T I V A L

Leïla Haddad Horizon Méditerranée Narbonne, le 12/07

F E S T I V A L

Femi Kuti - Fèsta d’Oc Béziers, le 10/07

du 9 juillet au 23 juillet 2014

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page2

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page3

sitio

PAR JEAN POUGNET

Ceux des quartiers et les autres Olé ! a lu dans le programme d'un festival que nous ne nommerons pas par charité : “A l’issue du concert, dégustation de pâtisseries orientales réalisées par un groupe de femmes des quartiers.” Mais qu’est-ce donc qu’un groupe de femmes des quartiers ?

Et qu’y a-t-il dans une ville à part des quartiers ? Peut-être la prochaine fois à la fin du concert on dégustera des crêpes Suzette réalisées par un groupe de femmes des beaux quartiers.

P6

Saint François

P9

Toubon qui a voté entre autres contre l'abolition de la peine de mort, contre la dépénalisation de l’homosexualité, qui voulait amnistier les commandos anti IVG, va devenir, à 73 ans, défenseur des droits sur proposition de Hollande. Peut-être sentant venir sa mort prochaine, veut-il faire pénitence pour gagner son paradis ?

Quant à Hollande que cherche-t-il ? Les voies du seigneur sont impénétrables.

P 15

Conseil pratique On va avoir des drapeaux français sur toutes les écoles de Béziers 365 jours sur 365.

Alors un conseil, achetez-vous une garde-robe bleu blanc rouge et quand vous la ferez sécher au balcon, les flics n’y verront que du feu.

P 17

sommaire

P 22 INDÉPENDANT

l’image 4 - 5 le son la voix 6 à 10

DEPUIS 1990

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans

festivals musique 10 à 17

RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

le texte le mouvement 17 autres festivals 18 à 22 couleur et matière 22 à 26 temps libre 26 à 30 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 23 JUILLET AU 6 AOÛT 2014 BOUCLAGE : MARDI 15 JUILLET - 17H

Daniel Bégard, Jomy MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia DIRECTION COMMERCIALE

Coralie Costa Coelho Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) EDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page4

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS QUI PEUVENT NOUS DONNER UNE PROGRAMMATION EXACTE.

CON LA PATA QUEBRADA de Diego Galán Un documentaire (1h22) composé uniquement d’images d’archives (parfois rares), de fragments de productions populaires, de comédies musicales ou de pépites underground.

La femme espagnole vue par le cinéma ibérique. Choisis par le réalisateur, 180 extraits de films de 1930 à nos jours : navets et mélos franquistes sur entre autres la mère de famille exemplaire… Plus politique que cinéphile, ce patchwork des avancées et des reculs féministes dans la société espagnole est une sacrée peinture du machisme ibérique !

Diego Galán, en plus d’être réalisateur, est journaliste et a été directeur du festival international du film de Saint-Sébastien (Pays Basque) pendant 10 ans.

A voir à Narbonne

OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais

• L’EX DE MA VIE (Dorothée Sebbagh) Clermont l’Hérault : le 18/07 à 21h, le 20 à 14h30, le 22 à 18h30

PÉZENAS : le Molière - NARBONNE : le Cinéma du Théâtre CARCASSONNE : le Colisée

• AU FIL D’ARIANE (Robert Guédiguian) Narbonne : les 9 et 15/07 à 18h30, le 13 à 16h, le 14 à 21h

VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle

municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Elie Cabrol, Gruissan Palais des congrès

• THE ACTIVIST (Cyril Morin) Gruissan : les 23/07 à 21h30 • BIRD PEOPLE (Pascale Ferran) Agde : du 9 au 15/07 • BLACK COAL (Yi’nan Diao) VOST Clermont l’Hérault : le 10/07 à 21h, le 12 à 18h30, le 13 à 20h45

4

• DRAGONS 2 (Dean DeBlois) animation - dès 5 ans Gruissan : en 3D les 9, 13 et 20/07 à 21h30 Lézignan Corbières : en 3D le 19/07 à 21h, le 22 à 18h15 et 21h Bize : en 3D le 21/07 à 21h Clermont l’Hérault : le 16/07 à 16h15 et 21h, le 17 à 16h15 (3D) et 18h30, les 18, 20 et 22 à 16h15, le 19 à 16h15 et 18h30 (3D), le 21 à 14h (3D) et 21h, le 23 à 18h30 Agde : du 9 au 22/07

• L’HOMME QU’ON AIMAIT TROP (André Téchiné) Agde : du 9 au 15/07 • JIMMY’S HALL (Ken Loach) VOST Clermont l’Hérault : les 16 et 20/07 à 18h30, les 17 et 22 à 21h, le 21 à 16h15 Agde : du 9 au 22/07 • JERSEY BOYS (Clint Eastwood) VOST Narbonne : les 16 et 21/07 à 18h30, les 19 et 22 à 21h, le 20 à 15h30 • SOUS LES JUPES DES FILLES (Audrey Dana) Gruissan : le 11/07 à 21h30, le 15 à 17h Lézignan Corbières : le 14/07 à 17h • ON A FAILLI ÊTRE AMIES (Anne Le Ny) Clermont l’Hérault : les 9 et 15/07 à 18h30, le 11 à 21h, le 13 à 16h15, le 14 à 16h30 Agde : du 9 au 15/07 • PALERME (Emma Dante) VOST Narbonne : les 18 et 21/07 à 21h, le 19 à 18h30, le 20 à 18h • CON LA PATA QUEBRADA (Diego Galán) VOST Narbonne : le 9/07 à 21h, les 12 et 14 à 18h30 • PLANES 2 (Studios Disney) animation Agde : avant-première le 13/07 à 11h, puis à partir du 23/07 • LE PROCÈS DE VIVIANE AMSALEM (Shlomi et Ronit Elkabetz) Narbonne : le 23/07 à 18h30 Agde : du 9 au 15/07

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page5

INFORMATIONS

• LA RITOURNELLE (Marc Fitoussi) Lézignan Corbières : le 12/07 à 21h, le 15 à 18h15 et 21h La Redorte : le 16/07 à 21h

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉZIERS MONCINÉ 0892 686 606 CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE CAP CINÉMA COLISÉE et MULTIPLEX 0 892 686 910 LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS

pratiques…

• QU’EST-CE QU’ON A FAIT AU BON DIEU ?

(Philippe de Chauveron) Clermont l’Hérault : les 11 et 21/07 à 18h30, le 12 à 16h30, les 14 et 19h à 21h Agde : du 9 au 15/07

04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

• TRANSCENDANCE (Wally Pfister) Gruissan : le 14/07 à 17h Lézignan Corbières : les 16 et 18/07 à 21h Ferrals : le 20/07 à 17h Pépieux : le 22/07 à 21h Agde : du 9 au 15/07 • TRANSFORMERS 4 (Michael Bay) 3D Gruissan : en 3D les 16, 19 et 22/07 à 21h30 Lézignan Corbières : en 3D les 16 et 21/07 à 17h, le 17 à 18h30 et 21h Clermont l’Hérault : le 23/07 à 15h Agde : avant-première le 15/07 à 21h30, puis du 16 au 22/07

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org MEGA CGR NARBONNE/BÉZIERS 0 892 688 588 PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

• TRIPLE ALLIANCE (Nick Cassavetes) Gruissan : les 17/07 à 21h30 Ouveillan : le 19/07 à 21h • THE TWO FACES OF JANUARY (Hossein Amini) VOST Clermont l’Hérault : le 18/07 à 18h30, le 20 à 20h45 • LES VACANCES DU PETIT NICOLAS (Laurent Tirard) Clermont l’Hérault : les 9 et 15/07 à 16h15 et 21h, le 10 à 16h15 et 18h30, le 11 à 14h et 16h15, le 12 à 21h, le 13 à 14h et 18h30, le 14 à 18h30, le 23 à 21h Lézignan Corbières : les 9 et 11/07 à 21h, le 10 à 18h15 et 21h Gruissan : les 12, 18 et 21/07 à 21h30 Ferrals : le 13/07 à 17h Ouveillan : le 14/07 à 21h Agde : du 9 au 22/07 • COMME LE VENT (Marco Simon Puccioni) VOST Narbonne : les 11 et 13/07 à 18h30, le 15 à 21h • LES VOIES DU DESTIN ( Jonathan Teplitzky) VOST La Redorte : le 9/07 à 21h Gruissan : les 10 et 15/07 à 21h30 Lézignan Corbières : le 13/07 à 17h • XENIA (Panos H. Koutras) Narbonne : les 18 et 22/07 à 18h30, le 20 à 20h • ZERO THEOREM (Terry Gilliam) Narbonne : le 23/07 à 21h Agde : du 9 au 15/07

CINÉMA EN PLEIN AIR • COMME UN LION (Samuel Collardey) Séance gratuite, dans le cadre de : Amène ta chaise !

Béziers, place du Marché, Iranget : le 18/07 à la tombée de la nuit amenetachaise.fr

5

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page6

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES

Voir aussi Festivals pages 10 à 17 et 18 à 22

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00 BÉDARIEUX

CAFÉ CONCERT MERCREDI 9 JUILLET © Louis Vincent

AGDE/LE CAP

ANIANE (34) Guinguette la Famourette, entre Aniane et Gignac,

Médiathèque

20h30. The cannibal

04 67 95 99 70

dancers, blues rock.

TITI ROBIN - CONVIVENCIA Festival musique Colombiers, le 20/07

Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27

JEUDI 10 JUILLET

SAMEDI 12 JUILLET

JEUDI 17 JUILLET

ANIANE (34)

ANIANE (34)

ANIANE (34)

Médiathèque

Guinguette la Famourette,

Guinguette la Famourette,

Guinguette la Famourette,

04 99 41 05 50

20h30. Mescal jazz unit,

20h30. La Caboche, java rock.

20h30. Cinq à Sète, jazz funk.

NARBONNE

MONS LA TRIVALLE (34)

MONS LA TRIVALLE (34)

Le DB, 81 rte de Perpignan,

Snack Loulette, gorges

Snack Loulette, gorges

22h. Tremix, swing acoustique.

BÉZIERS

MJC

jazz world.

04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre/Zinga Zanga 04 67 36 82 82

d’Héric, 19h30. Drummerj, chansons françaises.

SÉRIGNAN PLAGE (34) La Bodéga, 21h.

CARCASSONNE

Théâtre 04 68 25 33 13 CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre 04 67 96 31 63 NARBONNE

Le Théâtre

6

NARBONNE

Médiathèque

22h. Borraxa sound system, électro rock latino. A saluer, ce nouveau lieu qui ouvre pour un mois puis promet

partir du mois d’octobre.

VENDREDI 11 JUILLET ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 20h30. Santa cruz, salsa.

Le Tournebelle 04 68 75 40 84

ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 20h30. Garric, trad occitan.

ANIANE (34) Guinguette la Famourette,

NARBONNE Le DB, 81 rte de Perpignan, 22h. Mr White, rock.

20h30. Conjunto Jaleo, musique caribéenne.

LE POUJOL SUR ORB (34) Guinguette de Monsieur

NARBONNE

Cyclopède, 20h. Hobo Blues.

Le DB, 81 rte de Perpignan,

04 68 91 64 77 04 68 75 02 73

DIMANCHE 13 JUILLET

une belle programmation à

Le Citron Givré L’Entresort

VENDREDI 18 JUILLET

Le DB, 81 rte de Perpignan,

04 68 90 90 20 04 68 43 40 40

Hurricane pop rock.

d’Héric, 19h30. Hobo blues.

20h. Sarkouz’1, ragga, hip hop, sortie d’album.

SAMEDI 19 JUILLET ANIANE (34) Guinguette la Famourette,

MARDI 15 JUILLET

20h30. Chanteurs latins,

LE POUJOL SUR ORB (34)

salsa.

NARBONNE

Guinguette de Monsieur

Le DB, 81 rte de Perpignan,

Cyclopède, 20h. La Caboche,

22h. Nuit électro avec les Dj

chansons festives.

22h. C’dric, chanson française.

NARBONNE Le DB, 81 rte de Perpignan,

du Rachdingue.

MERCREDI 16 JUILLET

DIMANCHE 20 JUILLET

LE POUJOL SUR ORB (34)

ANIANE (34)

LE POUJOL SUR ORB (34)

Guinguette de Monsieur

Guinguette la Famourette,

Guinguette de Monsieur

Cyclopède, 20h. Red Swing

20h30. La Gata Negra rock

Cyclopède, 19h. Henri Ben,

Shoes jazzband, swing.

espagnol.

bal musette.

à suivre page 8

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page7

MARDI 22 JUILLET

Dans le cadre des festivités

LE POUJOL SUR ORB (34)

autour de la Fête Nationale

Guinguette de Monsieur

les 13 et 14 juillet.

Cyclopède, 20h. Une touche

sallelesdaude.fr

d’optimisme, chanson festive.

Voir pub page 12

MERCREDI 23 JUILLET

JEUDI 17 JUILLET

ANIANE (34)

LA SALVETAT SUR AGOUT (34)

Guinguette la Famourette,

Place Montarnaud, à partir

20h30. Sweet Lorraine, swing.

de 19h. Jell-oO, pop folk.

MUSIQUE ACTUELLE JEUDI 10 JUILLET LÉZIGNAN CORBIÈRES

VENDREDI 18 JUILLET GRUISSAN (11) Grand Rue, 21h30.

Les Oldies, rock 60’/70’.

Espace Gibert, 21h30. Bekar et les Imposteurs, chansons

SAMEDI 19 JUILLET

rock aux accents yiddish.

AGDE (34)

SAMEDI 12 JUILLET AGDE (34) Place Jean Jaurès, 21h30.

Electric Ducks, pop rock.

Nuit du Blues, 21h30. Place

VENDREDI 11 JUILLET

ST PIERRE LA MER (11)

AZILLE (11)

Place du Marché, 21h.

Place César Franck, 21h.

Les Oldies, rock 60’.

Christophe Roncalli, nouvel album Je vous laisse le reste.

CHANSON FRANÇAISE

Jean Jaurès, Jack Bon Slim combo. Place de la Marine, Red Beans and Pepper Sauce.

PERPIGNAN Palais des rois de Majorque,

MARDI 22 JUILLET

LUNDI 21 JUILLET

JEUDI 10 JUILLET GRUISSAN (11) Place des Menhirs, 21h30.

FLEURY D’AUDE Place Jean Moulin, 21h.

100 000 volts, hommage à Bécaud.

Danito, tranches de vies et

GRUISSAN (11)

chansons tendres.

Place Gibert, 21h30.

20h. Carbon Airways électro

AGDE (34)

rock, X Syndicate power punk

Arènes du Cap, 21h30.

ST PIERRE LA MER (11)

métal, Andreas et Nicolas

Punishment Park, tribute

Place du Marché, 21h.

chansons rock, Nanook électro.

to Indochine.

Gérald de Palmas.

DIMANCHE 13 JUILLET

ST JEAN DE VÉDAS

VALRAS PLAGE (34)

Chemin de halage, 21h30.

SALLÈLES D’AUDE

Secret Place, 20h.

Théâtre de la mer, 21h30.

Jef Circus, chanson française,

Place de la République,

Résurrection metalcore,

HUM, reprises funk, soul,

dernier album Le Livre

22h30. Rockbox, rock.

Farthest theory deathcore.

pop, pock.

Magique.

D’une ombre à l’autre, répertoire Cabrel et Nougaro.

SAMEDI 12 JUILLET VENTENAC MINERVOIS (11)

7

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page8

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991

DIMANCHE 13 JUILLET

MARDI 22 JUILLET

SAMEDI 12 JUILLET

FÉLINES MINERVOIS

AGDE (34)

CAPESTANG (34)

Place, à partir de 19h.

Scène flottante sur l’Hérault,

Place Jean Jaurès, 22h.

Fête internationale, chacun

21h. Sylvie Vartan.

Narbo jazz Big Band.

apporte un plat de son pays

vile-agde.fr

d’origine, chansons avec

Voir pub page 2

Les BÔ Tubes trio.

MERCREDI 23 JUILLET

ROUJAN

Le Chat noir 04 67 24 61 34 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326

JEUDI 17 JUILLET LÉZIGNAN CORBIÈRES

Chapelle, 21h. Red Hat

Le Comptoir nature

Arènes du Cap, 21h30.

VALRAS PLAGE (34)

Gold, variétés.

Théâtre de la mer, 21h30.

Espace Gibert, 21h30.

Trio Bergin chante Vian,

VALRAS PLAGE (34)

Henri Salvador…

Théâtre de la mer, 21h30. n’a changé…” Ça c’est ben

FLEURY D’AUDE

vrai macarel !

Place Jean Moulin, 21h.

COMMUNAUTÉS

Les Chansonneurs.

DE COMMUNES

Les Monts d’Orb 04 67 23 78 03 Région lézignanaise et Espace culturel de Ferrals 04 68 27 03 35 Piémont d’Alaric et le Chai à Capendu 04 68 79 29 10 La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou

8

VENDREDI 18 JUILLET

04 68 46 01 61

04 67 37 85 29 Le Minervois 04 68 91 31 50

voir aussi page 6

swing trio, New Orleans.

AGDE (34)

Les Poppys “Non, non rien LE SOMAIL

FITOU (11)

Gead Mulheran et le Brass Messengers, swing.

JEUDI 17 JUILLET MÈZE (34) Caveau de Beauvignac, 19h30. Lady Scott chant,

JAZZ ET MUSIQUES

Sylvain Briat guitare,

VALRAS PLAGE (34)

IMPROVISÉES

chansons jazz, ambiance

Théâtre de la mer, 21h30.

JEUDI 10 JUILLET

cabaret. 04 67 43 80 48

Bernard Fourès chante

MÈZE (34)

Voir pub page 9

Brassens.

Caveau de Beauvignac, 19h30. Hippocampus Jass

LUNDI 21 JUILLET

LUNDI 21 JUILLET

Gang, une formation jazz

THÉZAN DES CORBIÈRES

GRUISSAN (11)

swing de 7 musiciens.

Le jardin du jazz, 19h.

Place Byzance, 21h30.

04 67 43 80 48

L’affaire à swing, New

C’dric.

Voir pub page 9

Orleans.

© Denis Dailleux

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page9

LO JO - ABRACADAGRASSES Festival musique Lagrasse, le 20/07

MARDI 22 JUILLET

SIGEAN (11)

JEUDI 17 JUILLET

BÉDARIEUX (34)

Eglise, 21h. Sylvie

LAMALOU LES BAINS (34)

Eglise Saint Louis, 21h.

Villacèque soprano, Fabrice

St Pierre de Rhèdes, 17h30.

Shine Gospel.

Pitrois orgue pour Bach,

Les Balseuses, musique

Litaize, Mendelssohn…

classique au steel drums.

CLASSIQUE

DIMANCHE 13 JUILLET

ST GENIÈS DE FONTEDIT (34)

ET CONTEMPORAIN

RIEUX MINERVOIS (11)

Place Jean Rabaud, 21h.

MERCREDI 9 JUILLET

Château, 17h. Wolfson Choir

Jérôme Médeville, piano.

BÉZIERS

of Cambridge, musique

Eglise Saint Jacques, 20h30.

sacré.

ST JULIEN (34)

Petit Chœur d’Occitanie,

MUSIQUES TRAD ET DU MONDE

e

musique sacrée du XII siècle à nos jours.

ST GENIÈS DE FONTEDIT (34) Place du Four, 21h. Médéric Tabart guitare, flamenco, Bach, musique latine.

JEUDI 10 JUILLET

CLERMONT L’HÉRAULT

Michel Levasseur, orgue.

SAINT-CHINIAN (34) Abbatiale, 20h. Hervé Hotier flûte, Hélène Friberg violon, Raphaël Chenot alto, Sylvie

VILLEVEYRAC (34)

MERCREDI 16 JUILLET

Eglise St Paul, 11h15.

JEUDI 10 JUILLET

Cagnioncle violoncelle,

Abbaye de Valmagne, 21h.

Yves Cautrès hautbois.

Les Chants de Thau et le

Au programme Bach, Mozart

groupe Solamento pour des

et Vivaldi.

VENDREDI 18 JUILLET

Prieuré, 20h30. Il Cardelino, Jacques Lesburguères flûte, Michel Coppé et Paola Baracco violons, Antoine

ST MARTIN LE VIEIL (11)

Dautrys alto, Joël Pons

Abbaye de Villelongue, 21h.

violoncelle, Chloé Lucas

Troubadours art ensemble,

contrebasse, Carole Paper

cansos de troubadours et

clavecin. Au programme

chants séfarades.

Vivaldi et Bach.

musiques des Andes.

VENDREDI 11 JUILLET VENDREDI 11 JUILLET

CAUNES MINERVOIS (11)

FEUILLA (11)

Abbaye, 21h30. Baroque

Foyer, 21h30. La Talvera,

au féminin avec Heather

musique occitane et

Newhouse-Peraldo soprano,

influences world.

François Costa violon, Luc Gaugler viole de Gambe,

LES 19 ET 20 JUILLET VILLENEUVE LES BÉZIERS Place Michel Solans, à partir de 21h. Festival Latino.

Le 19 Diabloson, melting pot de rythmes d’Amérique

Etienne Galletier théorbe, Franck-Emmanuel Comte clavecin, pour des compositrices du baroque (18h, place de la République, rencontre avec les artistes).

Latine et des Caraïbes.

Tempo Forte, salsa jazzy.

OLARGUES (34)

Le 20 Andy Rey y su cadencia,

Eglise, 18h. Christopher

salsa, cha-cha, reggaeton.

Hainsworth, orgue,

Mecanica Loca, timba

improvisations et Gounod,

cubana. 04 67 39 47 80

Bach, Templeton, Häendel,

Voir pub page 31

Paganini…

9

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page10

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix LYRIQUE VENDREDI 18 JUILLET CAUNES MINERVOIS (11) Chevet de l’abbaye, 21h30.

Les Jardins de Vérone, airs

Théâtre, danse et chants pour un voyage dans l’univers du «trop», trop beau, trop de sentiments, trop d’images…

d’opéras italiens.

SAMEDI 19 JUILLET VALRAS PLAGE (34) Théâtre de la mer, 21h30.

Ensemble Carpe Diem, soprano Anne Rodier, ténor SAMEDI 19 JUILLET

LUNDI 21 JUILLET

Georges Wanis, piano Anne

ALBAS (11)

FABREZAN (11)

Brillant, hautbois et cor

Eglise, 18h30. Duo

Eglise, 21h. Maria Perucka

anglais Jean-Pierre Arnaud,

Sostenuto, Marie-Laure

violon, Roman Perucky

airs d’opérette.

Bouillon flûte traversière,

orgue, musique polonaise

Benoît Roulland guitare pour

et romantique française.

Eglise, 21h. Ludovic Roux

LES 10, 11, 12 JUILLET

BÉDARIEUX (34)

trompette, Fabrice Pitrois

MONTPELLIER

Eglise St Louis, 18h30.

orgue pour Purcell, Haendel,

Roger Goodwyn, orgue pour

Mendelssohn.

Cabaret, comédie musicale,

Rheinberger et Wesley.

MARDI 22 JUILLET

John Kander, mise en scène

A 16h, visite des 3 orgues

ALBAS (11)

Olivier Desborde, par

de la ville.

Eglise 18h30. Ensemble

l’Orchestre Régional Avignon

Freiklang pour Le souvenir DIMANCHE 20 JUILLET

10

Domaine d’O, 21h30. livret Joe Masteroff, musique

Chauvet, Lemmens, Elgar,

de Florence de Tchaïkovski.

Du 24 juin au 10 juillet Pays Cœur d’Hérault.

Le 10 ST SATURNIN DE LUCIAN place, à partir de 19h.

L’histoire de Babar contée par Laurence Vigné, accompagnée au piano 21h. Bibi Tanga afro funk.

PORT LEUCATE (11)

Dvorak, Glazounov…

NUIT COULEURS (34)

par Conrad Wilkinson.

SPECTACLE MUSICAL

Rachmaninoff, Tchaïkovski,

FESTIVAL MUSIQUE

Provence et les Folies Lyriques. herault.fr

CESSERAS (34)

CONVIVENCIA Du 26 juin au 27 juillet 18e festival navigant des musiques du monde, de Montgiscard (31) à Colombiers (34) sur le Canal du Midi.

A chaque étape, concerts gratuits restauration, buvette et si précisé, dégustation de vins.

Le 9 BRAM (11) port. 17h30,

VENDREDI 18 JUILLET

rencontre débat : Le fin amor

VIAS (34)

des troubadours et le ghazal

Halte nautique, 18h30.

indien. 21h30, Kiran

Voyage musical en péniche

Ahluwalia, une fusion de

avec La Milone, chansons

musiques indiennes et de

françaises.

blues ou de fado.

Chapelle St Germain, 17h30.

PORT LA NOUVELLE (11)

Michel Poulet violoncelle

Eglise, 21h. Maria Perucka

pour Bach et Sofia

violon, Roman Perucky orgue

Goubaidulina.

(voir au 21).

OLARGUES (34)

MERCREDI 23 JUILLET

Mairie, 13h30. Trio Borsalino,

CLERMONT L’HÉRAULT

LES 18, 21 ET 25 JUILLET

17h30, atelier musiques et

Dorothée Fontcouberte

Eglise St paul, 11h15.

AGDE (34)

danses brésiliennes. 21h30,

violon, Michelle Lalor alto,

Peter Weinmann, orgue.

Espace Molière, 21h30.

Forro Pifado, musique festive

Kitsch comedy mis en scène

faite de trad brésiliens et

Laurence Aragon contrebasse

Le 12 MARSEILLETTE (11) port,

pour Vivaldi, Mascagni,

PENNAUTIER (11)

Werner Büchler par la Cie les

occitans. Dégustation des

Monti, Morricone et folklore

Château, 21h30. Anne

Objets Trouvés. Cette pièce

vins Coteaux de Peyriac (IGP).

napolitain et sicilien (brunch

Queffélec, piano, hommage

est aussi une installation

Le 14 PARAZA (11) port,

sur rés. 04 67 23 02 21).

à Eric Satie.

visible jusqu’au 20 août.

18h30, Au fil des arbres,

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page11

rencontre débat autour de

d’Ensérune (IGP).

FESTIVAL DE THAU (34)

Barback & la fanfare

l’expo éponyme. 21h30,

Présentation du Festival

Du 7 au 20 juillet

Eyo’nlé du Bénin.

Fanfara Shatra, musique

Invitations, Patrimoine en

Mèze, Bouzigues, Montbazin,

Le 18 MÈZE chai de Girard,

tzigane et balkanique.

Domitienne et du livre du

abbaye de Valmagne.

18h30, rencontre avec

Le 17 LA REDORTE (11) halte

Parc Culturel du Biterrois

festivaldethau.com

Philippe Martin, écologue et

nautique, 18h, rencontre

“Autour de la Voie Domitienne”.

04 67 18 70 83

photographe naturaliste.

débat : Tourisme et culture

21h30, Titi Robin avec son

Le 15 MÈZE cinéma Le

Port, 20h, The Hot Jam

sur le Canal du Midi. 21h30,

dernier projet Taziri mené de

Taurus, 19h et 21h, Qui

Stompers, fanfare new

Ezza, trio blues rock

Turquie en Inde en passant

c’est celui-là ? avant-

orleans. 21h, Robin McKelle

influencé par la musique

par le Maroc. convivencia.eu

première du documentaire de

& the Flystones blues,

Laurence Kirsch sur Vassiliu.

rhythm’n blues. 23h, Trombone Shorty & Orleans

touareg. Dégustation des

Voir pub page 15

vins Coteaux de Peyriac (IGP).

LES DÉFERLANTES (66)

Le 16 VILLEVEYRAC abbaye de

Le 18 LE SOMAIL (11) port,

Du 7 au 9 juillet

Valmagne, 20h30,

avenue, funk, soul, rock.

Le 19 MÈZE chai de Girard,

19h, rencontre débat : La

Argelès sur Mer, château de

Percussions du monde. 21h,

fanfare liant social, pratique

Valmy à partir de 16h.

Salhi création d’Imed Alibi,

18h30, rencontre avec José

festive. 21h30, La Zikabilo,

Le 9 Phoenix + Lilly Allen +

Michel Marre et Mounir

Bové : économie, agriculture,

musiques du monde entier.

MGMT + Keziah Jones +

Troudi, chants bédouins, jazz

face au lobbys, entre Europe

Le 20 COLOMBIERS (34) port,

Yodelice + Gaëtan Roussel +

et musique méditerranéenne.

et pays du Sud une

19h, rencontre : Qu’est-ce

Cascadeur + Even If + Bess

Le 17 MÈZE port, 20h30, La

nécessaire alliance. Port,

qu’un vin de territoire ?

+ Set & Match.

Yegros, cumbia alternative.

20h30, Mic Lee, beatbox.

Dégustation de vins Coteaux

festival-lesdeferlantes.com

22h30, Les Ogres de

21h, La Troba Kung-Fu,

11

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:40 Page12

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix cumbia, rumba, reggae. 23h,

méditerranéenne. 21h45,

Et nos villes voisines

JAZZ À SÈTE (34)

Zebda, chanson festive.

Hum, musique orientales et

comment se portent-elles ?

Du 12 au 19 juillet

Le 20 VILLEVEYRAC abbaye de

méditerranéennes. 23h, Bal

19h30, apéro trad avec

Théâtre de la mer, 20h30.

Valmagne, 19h30, Piers

O’Gadjo mélodies de l’est et

Farfantelas et Los Cigalons.

Faccini, guitariste, chanteur

du Moyen-Orient.

20h, Duo Abela Vidal,

folk et Jasser Haj Youssef,

Le 11 PLACE JEAN JAURÈS

musique du Quercy. 21h45,

violoniste tunisien de

20h30, Madalena. 23

La Forcelle, balèti gascon.

formation classique, une

chanteuses de La mal

23h, Brotto Lopez sextet.

rencontre atypique.

Coiffée, Le Chœur de la

Le 12 PLACE JEAN-JAURÈS

Jackson basse. Mehliana,

Roquette, Enco de Botte,

20h30, Castanha é Vinovèl,

Brad Mehldau piano, synthé,

Misé Babilha et les Supers

duo vielle accordéon, balèti.

Mark Guiliana batterie, jazz

Béziers. ville-beziers.fr

Belles (direction Manu

Chucho Valdès & The Afro-

élecro.

14e édition, gratuit.

Théron). Un texte médiéval

cuban Messengers, jazz

Le 15 Joshua Redman 4tet

Le 10 PLACE JEAN JAURÈS

en hommage à Marie

cubain. CLOÎTRE ST NAZAIRE

Joshua Redman sax, Aaron

20h30, Oai Star, rock

Madeleine remis en musique

18h30, Charadissa : Mais

marseillais festif. Femi Kuti,

(la partition originale est

pourquoi sont-ils attirés par

afro beat engagé. CLOÎTRE ST

perdue). Agnès Jaoui et le

la terre ? avec Claude

Quintet Official chantent

Alranq, Jean Huillet et

la campagne vu par Daniel et

Esther Ofarim, Brecht,

Jaumette Arribaud. 19h30,

Jean-Marc Villanova. 20h, Fai

Mercedes Soza. CLOÎTRE ST

apéro trad avec Farfantelas

Bortnick guitare, Andy Hess

Deli, musique occitane et

NAZAIRE

et Los Cigalons. 20h, Becut

basse, Louis Cato batterie.

Camacruda, trad béarnais.

Le 16 Jean-Pierre Como 4tet,

21h45, Ny’Oc Trobadors,

Jean-Pierre Como piano,

performance mettant en

Javier Girette sax, Dario

FESTA D’OC (34) Du 10 au 13 juillet

NAZAIRE

18h30, Charadissa :

18h30, Charadissa :

relation littérature anglosaxonne et poésie occitane.

Le 12 Annulé.

Le 14 Hiromi the trio project, Hiromi piano, Simon Philips batterie, Anthony

Goldbeg piano, Reuben Rogers basse, Gregory Hutchinson batterie. Uberjam band, John Scofield et Avi

Deidda basse et contrebasse, Minino Garay batterie.

23h, Batahori, compos occitanes dans la tradition gasconne.

12

Vicente Amigo jazz flamenco.

Le 17 Joël Alouche 5tet, Joël

Le 13 CLOÎTRE ST NAZAIRE

Allouche batterie, Pierre

18h30, Charadissa :

Olivier Govin sax, Airelle

La Fièra de Becaire, conte

Besson trompette, Rémi

occitan par Mireilha Fornengo

Ploton piano, Gabrielle

et Colette Deverdet-Meneau.

Koehlhoeffer contrebasse.

20h, Duo Oliver Sentou,

Gregoy Porter soul.

musique trad du monde.

21h45, Occitalia, Marti et

Le 18 Jonny Lang, Chicago blues. Dr John & The Nite

Buffa au chant accompagnés par Pansanel, Peyras et Simon. 23h, Los Romegaïres,

Trippers featuring Sara Morrow, blues funk.

trad languedociens.

Le 19 Nikki Yanofsky,

04 34 85 03 00

jazz pop. Bettye Lavette,

Voir pub page 32

rhythm’n blues.

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page13

JUIN 2014

ELLES ONT AIMÉ…

Plus de 30 journalistes* ont participé au jury “Coup de cœur” pour attribuer les trophées Fleur de vigne en blanc, rosé et rouge sur les vins médaillés d’Or au Concours régional de la Coopération. La veille, 17 d’entre elles ont dégusté des huiles d’olive et ont décerné les trophées Fleur d’olivier.

CAVE ARNAUD DE VILLENEUVE - RIVESALTES (66) ARNAUD DE VILLENEUVE - MUSCAT SEC CÔTES CATALANES IGP - BLANC 2013 Une belle harmonie entre floral et minéral, fruits et acidité. Un vin parfait pour l’apéritif, avec suffisamment de caractère pour accompagner des plats exotiques.

04 68 64 06 63

LES CAVES DE RICHEMER - MARSEILLAN (34) MARSELAN RICHEMER CÔTES DE THAU IGP - ROSÉ 2013 Une robe franche et pâle, un nez fin, en bouche gourmand, fruité, pétale de rose. Un vin élégant, équilibré dont une gorgée en appelle une autre.

04 67 77 20 16

CAVES LES GRANDS VINS DE PAZAC - MEYNES (30) CHÂTEAU FORNIER DE CLAUSONNE COSTIÈRES DE NÎMES AOP - ROUGE 2011 Une couleur rubis intense, un nez grillé avec des notes cuir-café. Soyeux en bouche, très cerise, violette et réglisse. Un vin qui fera perdurer le plaisir.

04 66 57 59 95

HUILE D’OLIVE DOUCE ET FRUITÉE LES MAITRES COOPÉRATEURS DU SUD CUVÉE COLLECTIVE LUCQUES ET OLIVIÈRE Des notes mêlées reinette grise et fleur de camomille, mœlleuse en bouche, avec un côté beurre des montagnes. Tout en finesse pour une huile savoureuse et délicate. 04 67 07 03 20

HUILE D’OLIVE INTENSE ET CORSÉE HUILERIE CONFISERIE COOPÉRATIVE CLERMONT L’HÉRAULT (34) PICHOLINE - VIERGE EXTRA De jolis arômes artichaut cru, roquette, poivre vert, une belle ardense en bouche avec une persistance harmonieuse. Une huile de caractère ! 04 67 96 10 36

Indication Géographique Protégée et Appellation d’Origine Protégée mettent en valeur l’origine et la qualité des produits d’un territoire

*TITRES REPRÉSENTÉS - JURY 2014 : BSC News - Cap Sud Ouest / France3Sud - Chérie FM - culturemag.fr - Elle - Gazette de Montpellier - Gard magazineguidedesgourmands.frGlobal Times (Chine) - Hérault magazine - Infosvin - L’indépendant Eurorégion et Aude - Les Deux Rives (Maghreb) - Le Paysan du MidiMidi Gourmand - Midi Libre région et Hérault - Radio du Goût Radio Pays d’Hérault - RCF Maguelone - Repubblica (Italie) - RFM - RTS FM - Terre de Vins - Vent Sud Virgin radio - Vitisphère - terroirs-dexception.com - vinwinowine.com (Pologne) - Wine Enthusiast (USA) - Winelr.fr - ynet.co.il et Yediot Aharonot (Israël) - 7 Officiel

L ' A B U S D ' A L C O O L E S T D A N G E R E U X P O U R L A S A N T É - C O N S O M M E Z AV E C M O D É R AT I O N .

agence AOC - Béziers - www.aoc-agence.com - photos © www.claudecruells.com

Plus d’infos sur les cuvées médaillées d’Or - www.coopdefrance-lr.com

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page14

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix FESTIVAL RADIO FRANCE

ensemble Pulcinella

Simfònica de Barcelona et

Le 18 Montpellier SALLE

Du 13 au 26 juillet

direction Sophie Jeannin,

Orfeon Donostiarra pour

PASTEUR CORUM

Montpellier et région.

pour Scarlatti et Porpora.

Jules Massenet et Zingari de

Bouchkov violon, Georgiy

festivalradiofrancemontpellier.com

AGDE

Ruggero Leoncavallo.

Dubko piano pour

scène flottante, 22h.

Orféon Donostiarra direction

DOMAINE D’O

18h30, Orquestra

José Antonio Sainz Alfaro,

Ensemble Koa, jazz et

Simfònica de Barcelona,

piano Patxi Aizpiri pour les

musique improvisée. 22h,

direction Pablo Gonzales,

grands chœurs d’opéra

Rachel Ratsizafy quartet,

joue les tubes classiques

italien ( Mascagni, Rossini,

jazz gospel. BÉDARIEUX 21h,

des pays de la coupe du

Puccini, Verdi…).

Tarek Abdallah oud et voix,

monde foot.

Le 15 Montpellier SALLE

Le 14 Montpellier SALLE

PASTEUR CORUM

Le 13 Montpellier OPÉRA BERLIOZ

PASTEUR CORUM

16h45 Michel

12h30 Rémi

Geniet piano pour Bach,

Marre trompette, Mounir

Petrossian, Schumann. 18h,

Troudi chant, Imed Alibi

Les compositrices

percussion, jazz et musique

pionnières, depuis Hildegard

bédouine. 17h30, Françoise

von Bingen à Clara

Atlan chant et En Chordais,

Schumann en passant par

chants séfarades de l’empire

Fanny Mendelssohn ou Lili

ottoman. OPÉRA COMÉDIE 20h,

Boulanger. OPÉRA BERLIOZ

Maîtrise de Radio France et

CORUM

20h, Orquestra

20h, Grand

Adel Shams El Din

12h30, Mark

Mendelssohn, Kissine, Prokofiev, Brahms. 18h, Quatuor Modigliani pour Steve Reich et Beethoven.

OPÉRA BERLIOZ

20h, Orchestre

philharmonique Radio France

percussions, suites

direction Santtu-Matias

musicales égyptiennes.

Rouvali, baryton Laurent

Le 16 Montpellier SALLE

Naouri, soirée Ravel. DOMAINE

PASTEUR CORUM

12h30,

Mathilde Caldérini flûte,

D’O

22h, Xavier Desandre

Navarre in pulse quartet.

Eloïse Bella Kohn piano pour

BRAM

Poulenc, Saint-Saëns, Bizet…

Ensemble Koa, jazz.

18h, Les compositrices

MONTAGNAC

pionnières (voir au 15).

OPÉRA BERLIOZ

20h, Orchestre

national de France, direction

21h, Essarts. Grand

21h, église St

André. Marc Bouchkov violon.

Le 19 Montpellier SALLE

Alain Altinoglu, baryton Adam Platchetka pour Wagner, Rudi Stephan, Schubert et Brahms. DOMAINE D’O 20h,

PASTEUR CORUM

12h30,

Pavel Kolesnikov piano pour Beethoven, Schubert,

Guilhem Verger Super Cargo; Scriabine… 18h, Denis Pascal et Paul Lay pianos, 22h, Trio Stephane Tsapis.

ANIANE

14

18h30, abbaye,

Jean Delescluse ténor pour

Ensemble Pulcinella

Bach et Jean Wiéner. OPÉRA

direction Ophélie Gaillard

BERLIOZ

pour Ortiz, Sanz, Vivaldi,

philharmonique Radio France

Boccherini.

direction Santtu-Matias

Le 17 Montpellier SALLE PASTEUR CORUM

12h30, Lucile

Boulanger viole de gambe, Arnaud de Pasquale clavecin, Buxtehude, Bach et anonymes du XVIIe siècle.

20h, Musique spatiale de

20h, Orchestre

Rouvali, violon Denis Capuçon pour Prokofiev, Sibelius, Rachmaninoff.

DOMAINE D’O

22h, Jean Pierre

Julian sextet. CLERMONT L’HÉRAULT

21h, église St Paul.

Grisey, Kaija Saariaho, Yan

Hasnaa Bennani soprano,

Maresz, Pierre Boulez…

Etienne Mangot violoncelle,

DOMAINE D’O

Laurent Stewart clavecin

20h, Yohan

Fernandez trio. 22h, Kami

pour Strozzi, Froberger,

quintet.

Torelli, Haendel.

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page15

ATOMIC - MUSIQUES AU PRÉSENT Festival musique Narbonne, le 21/07

Vierne. OPÉRA BERLIOZ 20h,

par Jordi Saval et précédés

Caterina Cornaro de

d’une présentation. Aux

Donizetti par les chœurs et

formations de base se

l’Orchestre de Montpellier

joignent de nombreux

direction Paolo Carignani

musiciens invités.

(opéra version concert).

Le 15 COUR Musiques

DOMAINE D’O

arabes, chrétiennes

22h, Boris

Blanchet quartet.

et séfarades de la

Le 23 Montpellier SALLE

Méditerranée médiévale à

PASTEUR CORUM

12h30,

nos jours par Hespérion XXI.

Aurélien Pascal violoncelle,

Le 16 RÉFECTOIRE L’’Europe du

Le 20 Montpellier OPÉRA

Antoine Pierlot violoncelle,

Haochen Zang piano pour

Nord 1714-1788, sonates,

20h, La mélodie

Lionel Peintre baryton pour

Beethoven, Neuburger et

sonneries, pièces pour

française avec Natalie

Ravel, Devaere, Debussy et

Poulenc. 18h, Philippe

clavecin, trio, quatuors par

Dessay soprano, Laurent

Caplet. OPÉRA BERLIOZ 20h,

Cassard piano pour

Le Concert des Nations.

Naouri baryton, Maciej

Orchestre national de Lille

Mendelssohn, Debussy,

Pikulski piano. DOMAINE D’O

direction Jean-Claude

Grieg… OPÉRA BERLIOZ 20h,

22h, Manuel Rocheman,

Casadesus, piano Adam

Orchestre national de

tribute to Bill Evans.

Laloum pour Magnard, Ravel,

France direction Gianandrea

Debussy, Nielsen. DOMAINE

Noseda, violoncelle Enrico

BERLIOZ

BÉDARIEUX

17h, La Tuilerie.

Dindo pour Debussy, Casella,

Le 17 ÉGLISE L’Europe du Sud 1541-1614, les musiques du Greco par La Capella Reial de Catalunya et Hespérion XXI.

Spiri tango quartet pour

D’ O

Piazzolla, Caruana, Gallo,

trio. ROCKSTORE 23h,

Devreese. MONTAGNAC 17h,

Musiques électroniques.

église St André. Quatuor

Le 22 Montpellier SALLE

Hanches Hantées pour

PASTEUR CORUM

Strauss, Ciléa, Dubugnon,

Schumann quartet pour

IX FESTIVAL MUSIQUE

vie Bal.Kan : le pays de miel

Debussy…

Haydn, Winkelman,

ET HISTOIRE (11)

et de sang par Hespérion XXI

Schumann. 18h, Marie

Du 15 au 20 juillet

et des musiciens des Balkans.

Catherine Girod piano,

narbonne.fr

Le 20 COUR Dîner concert :

Tango quartet. 18h, Marie

Antoine Pierlot violoncelle et

Narbonne, abbaye de

Fiesta Criolla par le

Catherine Girod piano,

le Quatuor Ellipse pour

Fontfroide, 21h30 sauf le

Tembembe Ensemble

Olivier Charlier violon,

Boulnois, Samazeuilh et

20, 19h30. Concerts dirigés

Continuo du Mexique.

Le 21 Montpellier SALLE PASTEUR CORUM

12h30, Spiri

22h, François Corneloup

12h30,

Rachmaninoff. DOMAINE D’O 22h, Anne Quilier Sextet.

ROCKSTORE

23h, Musiques

électroniques.

E

Le 18 RÉFECTOIRE Fantaisies royales 1630-1660, répertoire britannique par Hesperion XXI. Le 19 COUR Les cycles de la

15

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page16

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix ABRACADAGRASSES (11)

avec Ludule. 21h, Grèn

MUSIQUES AU PRÉSENT (11)

Le 23 20h30 Olivier Cahour

Du 18 au 20 juillet

Seme maloya évolutif.

Du 21 au 25 juillet

jazz. 21h30, Belkacem trio

Lagrasse, musiques

22h15, Besh o Drom électro

Narbonne, Palais des

jazz. 22h30, Aywa, musique

actuelles, cirque et arts de la

gipsy balkanique. 00h, Meta

Archevêques, cour de la

orientale. 00h, Thierry

rue, spectacles gratuits

and the Cornerstones

Madeleine, 21h30 (gratuit

Colson jazz.

l’après-midi.

reggae. 1h45, Symbiz future

abracadagrasses.fr

sur rés au 04 68 90 31 55).

dance-hall.

EN BLANC ET NOIR (11)

Le 21 Atomic, Fredrik

Du 22 au 25 juillet

Ljungkvist clarinettes, sax,

Lagrasse, place de la Halle.

Magnus Broo trompette,

Festival de piano.

Havard Wiik piano, Ingebrigt

04 68 43 12 40 (gratuit).

pour des standards de la

Haker Flaten contrebasse,

Le 22 12h30. Abrigail

pop. 17h, Tivarol par la Cie

Paal-Nilssen-Love batterie

Rhodes et Penny Turnbull

Daromaï, mat chinois, fil de

entre free jazz et musique

chant, Robert Turnbull piano

fer at accro-danse. 21h,

européenne.

pour Berg, Schumann,

Peace Tools, Hugh électro rock, Unisson reggae,

Bob’s Not Dead chansons

Le 22 Lynn Cassiers, solo,

Cekissa chanson française,

punk décapantes. 22h15,

the bird, the fish and the

Fabulous Sheep rock post

Vaudou Game afro funk.

ball, voix, objets, effets, un

punk, DLC punk, Mahdaoui

00h, Lo’Jo chanson world.

gnawa. Déambulation des

1h45, Frikstailers électro

Géants du Sud, espace jeu

tropical. Voir pub page 7

Le 18 21h, Bernard Adamus folk blues du Québec.

22h15, Scarecrow, blues hip hop. 00h, Will and the People rock pop de Brighton.

1h30, St Lô électro deep soul.

Le 19 à partir de 14h, Sax

16

Le 20 berges de l’Orbieu, à partir de 14h. parade des géants du sud. 15h30, Les Anchoises duo sax clarinette

Offenbach, Piaf, Mozart, Bernstein. 18h30 Ensemble vocal Espressivo. 21h30 Bobby Mitchell, piano pour

univers singulier.

Le 23 Serge Lazarévitch guitare, Airelle Besson

Schumann, Liszt, Chopin, Wagner…

Le 23 12h30, Alex Hugues

trompette, Nicolas Thys

piano, pour Mozart, Haydn,

contrebasse, Teun

Liszt, Spozalizio, Brian.

Verbruggen batterie, percus,

18h30, Edward Pick, piano

électronique, jazz et impro.

pour Haydn, Debussy,

Résidence de création

Ginastera et Schubert.

les 21 et 22 salle des

21h30, Nestor Bayona,

Synodes ouverte au public

piano, pour Beethoven,

de 17h à 18h.

Messiaen, Holt, Shostakovich, Debussy…

FAMM (11) Du 21 au 26 juillet Festival d’Albières des Musiques du Monde.

JAZZ À JUNAS (30) Du 23 au 26 juillet Carrières et temple de Junas.

06 86 95 45 09 Le 21 21h, Muriel Falzon quartet, jazz. 23h, Les Skamanians, fanfare ska.

Le 23 TEMPLE 18h. Vincent Peirani solo, l’accordéoniste le plus en vue actuellement.

CARRIÈRES

21h. Doudou

00h, Xavier Cobo.

Gouirand sax, Michel Marre

Le 22 21h et 00h, Mark

trompette, Guillaume

Lockett jazz. 23h, Barbatruc

Seguron contrebasse, Denis

pop accordéon.

Fournier batterie, tribute to

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page17

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement Don Cherry. 22h30, Youn

PEYRIAC DE MER (11)

Sun Nah quartet, Youn Sun

Mercredi 16 juillet

Nah chant, Ulf Wakenius

Foyer des Campagnes, 21h.

guitare, Simon Tailleu

Topaze de Marcel Pagnol par

contrebasse, Vincent Peirani

les Tréteaux Errants.

accordéon.

LA SALVETAT SUR AGOUT (34) Samedi 12 juillet

THÉÂTRE

Esplanade des Troubadours,

PÉZENAS (34)

21h30. L’aïga perduda,

Les 16, 21 et 28 juillet

spectacle théâtral

Théâtre, 21h. La fille bien

déambulatoire dans les rues.

gardée et Mon Isménie deux pièces d’Eugène Labiche,

HUMOUR

mise en scène Suzanne

FRAÏSSE SUR AGOUT (34)

Donnadieu par la Cie du Jeu

Vendredi 18 juillet

de Paume. 06 14 63 35 51

Salle polyvalente, 21h. Café des artistes 3 par la Cie de

En juillet et août

la Source.

Illustre théâtre, 21h.

Tous les lundis jusqu’au 25

PÉZENAS (34)

août. Le malade imaginaire

Mardi 22 juillet

de Molière, mise en scène

Théâtre de Verdure, 21h30.

Gérard Mascot.

Les Chevaliers du Fiel,

Tous les mardis jusqu’au 19

Croisière d’enfer.

août. Daniel Villanova,

VALRAS PLAGE (34)

et son dernier spectacle

Du 15 au 18 juillet

A l’abordage !

Espace du Ponant, face au

Tous les jeudis jusqu’au 28

casino, 21h30. FestiValras :

août. Les précieuses

Le 15 Noëlle Perna, alias

ridicules de Molière, mise en

Mado la Niçoise.

scène Gérard Mascot.

Le 16 Christelle Chollet.

Tous les vendredis jusqu’au

Le 17 Mathieu Madénian.

29 août. Sans tambour ni

Le 18 Vincent Niclo,

trompette comédie d’Alcime

1re partie Grégory Bakian.

Padiglione et Méla Sanchez.

Jean-Pierre est mort mais qui

JEUNE PUBLIC

était-il vraiment, ses amis et

LE POUJOL SUR ORB

sa famille n’en ont pas la

Dimanche 13 juillet

même image.

Guinguette de Monsieur

04 67 98 09 91

Cyclopède, 17h. Cirque Pitre

Voir pub page 16

par la Cie Art Mixte.

17

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page18

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival FESTIVAL

FABRIQUE DES ARTS

Programmes sous réserve d’annulation pour cause de grève des intermittents

Crossing chorégraphie

Black Moutains jazz, funk,

ANDRÉ CHÉNIER

Kirsten Debrock. Questionner

rock. 22h15, Raw Material,

Common Diamond, électro

la gestuelle des personnages

soul hip hop.

pop. 22h15, John Newman,

de Tati. 21h30, Two

Le 11 PLACE CARNOT 20h30,

pop soul.

chorégraphie Kirsten

Erwens, chanson française

Le 17 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

Debrock. PLACE CARNOT

entre Nougaro et Le

21h30, Lana Del Rey, pop.

Du 19 juin au 1er août

20h30, Skeleton Band, un

Forestier. 22h15, CharlElie

SQUARE ANDRÉ CHÉNIER

festivaldecarcassonne.fr

climat un peu bastringue, de

Couture chanson pop rock.

Particles, pop folk. 22h15,

04 68 11 59 15

grande qualité. 22h15,

Le 12 CHÂTEAU COMTAL 21h30,

Pink Martini, jazz, musique

Spectacles au théâtre Jean

Emmanuel Moire chanson

Nuit de la jeune chorégraphie

du monde.

Deschamps et Château

française.

avec Abraxas dance Cie, Cie

Le 18 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

Le 10 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

Murielle Bellin, Collectif Ab13

21h30, Asaf Avidan, Back to

21h30, Katia et Marielle

et VM Ballet. PLACE CARNOT

Basics, retour aux

Labèque piano et Le trio

20h30, Marie Sigal, chanson

fondamentaux, folk rock.

Balakan, chanteurs

pop. 22h15, Thomas Fersen

SQUARE ANDRÉ CHÉNIER

percussionnistes basques

chanson française.

Naâman, reggae. 22h15, Le

pour Gershwin, Philip Glass,

Le 13 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

trottoir d’en face, rock festif.

Ravel et trad basques.

21h30, Robot chorégraphie

HÔTEL DE ROLLAND

deux danseurs, d’un slameur

Wiliam Sheller et un quatuor

Blanca Li. La relation de

Takalo, quand le Trio d’en

et d’un scratcheur.

à cordes, chanson française.

l’homme à la machine. HÔTEL

bas, jazz, rencontre deux

FESTIVAL DE CARCASSONNE

Comtal payant, les autres sont gratuits.

Le 9 JARDIN DU MUSÉE 17h et 21h30, Moving chorégraphie Laurence Wagner. La rencontre de

18h,

PLACE CARNOT

DE ROLLAND

20h30, The

21h30, Graine de

20h30, Le

20h30,

20h30,

21h30,

chanteurs percussionnistes

vie de Laurent Benoît par la

et joueurs de cithare

Cie Corps et Voix. Danse et

malgache.

théâtre pour une pièce de

Le 19 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

science-fiction sur un monde

21h30, Mike + The

privé de toute humanité.

Mechanics rock, Joe Satriani

Le 15 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

virtuose de la guitare. SQUARE

21h30, Elton John, pop.

ANDRÉ CHÉNIER

HÔTEL DE ROLLAND

18

chante Luis Mariano. SQUARE

21h30,

21h30, Mori

Kante, musique du monde.

Cravate club comédie de

Le 20 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

Fabrice Roger-Lacan, mise en

21h30, Franz Ferdinand pop

scène Guy-Michel Carbou par

rock. HÔTEL DE ROLLAND

le Théâtre des Quatre

21h30, Kroum, l’ectoplasme

Saisons. SQUARE ANDRÉ

mise en scène Nicolas

CHÉNIER

21h30, RebOrn, The

Suzanne par la troupe du

Orchestra Project, musique

Songe.

Serge André, direction

Le 21 PLACE MARCOU 21h30,

François Ragot, jazz rock.

Las Vegas Wedding, pop

Le 16 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

rock.

21h30, Julien Doré +

Les 21 et 22 THÉÂTRE JEAN 21h30, Gad

Etienne Daho, chansons pop

DESCHAMPS

rock. HÔTEL DE ROLLAND

Elmaleh, nouveau spectacle

21h30, Martial Andrieu

Sans Tambour…

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page19

Au cœur des Corbières, le village de Lagrasse mêle le goût du vin à celui de la parole

Un été plein d'idées Abbaye publique de Lagrasse (Aude)

LIBRAIRIE - SÉMINAIRES - ATELIERS RENCONTRES - LECTURES - THÉÂTRE - CINÉMA BALADES - CONCERTS - BISTROT - RESTAURANT - TAPAS

samedi 26 juillet de 15h à 23h

À voix haute Texte - parole - musique Quand écrivains et musiciens jouent avec les mots et les sons

du 1er au 9 août Festival Littérature & Pensée

LE BANQUET DU LIVRE

Qui est nous aujourd’hui ?

35 écrivains, philosophes, historiens, libraires, artistes invités

04 68 91 46 65 lamaisondubanquet@orange.fr - www.lamaisondubanquet.fr

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page20

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival Osez

Elastic Bungee Di m

a

l l e t et 3 nche 20, 27 jui

ao û t

Viaduc de La Tour sur Orb

4km de Bédarieux - Hérault

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

PA R C E Q U E J E L E V E U X B I E N

18h PLACE DU MARCHÉ

Savall, oud et chant Waed

Le sourire du naufragé, solo

Bouhassoun et Alkaterini

de danse pour la rue de

Papadopoulou, chant Lubna

Claire Ducreux. 19h30 JARDIN

Salamé, ney Moslem Rahal,

DE LA MÉGISSERIE

santur Dimitri Psonis, canun

compagnie d’Abbas

Hakan Güngör.

Kiarostami. 20h PLACE DU

Jusqu’au 31/08

MARCHÉ

PALAIS DES ARCHEVÊQUES

La libre circulation des désirs,

Le 22 HÔTEL DE ROLLAND

espagnoles, italiennes et

photos de Marion Poussier.

21h30, Pedro et le Com-

brésiliennes (complet).

Jusqu’au 12/09 NARBONNE

mandeur mise en scène

Le 11 PALAIS DES ARCHEVÊQUES

PLAGE, SALLE LYKIA

Françoise et Hervé Barret

17h, Des ailes pour elles,

l’autre, peintures de Serge

par la Cie La Belle Equipe.

contes par Laurence Chenou.

Griggio.

Comedia dell’arte.

THÉÂTRE

Le 23 THÉÂTRE JEAN DESCHAMPS

la Méditerranée, Hélène

21h30, Bernard Lavilliers,

Delalande mezzo soprano

baroudeur en peau de lapin.

et Diego Tosi violon, accom-

PLACE CARNOT

20h30, Tzigans

21h, Muses de

pagnés d’un quintet, œuvres

in Royces, rock groovy.

de Sarasate, Turina et de

22h15, Soan, rock.

Falla.

HORIZON MÉDITERRANÉE (11) Du 9 au 13 juillet Narbonne. narbonne.fr Pour un dialogue interculturel.

Concerts, expos, contes et rencontres.

D’une rive à

17h, La queue du diable et autres contes du pourtour méditerranéen par Françoise

Entre terre

et mer, sans oublier le ciel avec Pascale Valenta, Kamel Guennoun et Marcel Dreux, contes et chants de la Méditerranée. 22h PLACE Jean Louis

Du 16 au 20 juillet Festival de poésie de

Orchestra, chansons rock.

Lodève. 04 67 88 41 09

Le 18 17h30 ÉCOLE PROSPER

voixdelamediterranee.com

Grand Invité Abbas Kiarostami, Tous les jours, à partir de 10h du matin, nombreux rendez vous, rencontres avec des poètes, lectures, débats,

Dep. MÉDIATHÈQUE 15h, Nos

performances, ateliers.

héritages méditerranéens,

Marché de la poésie et du livre méditerranéen.

Le 16 19h30, Déambulation

petite fille aux cheveux d’or

Sylvie Queval et Robert

théâtrale par la Brigade

qui parlait aux oiseaux par

Gautier, animation Michel

d’intervention poétique.

17h, La

méditerranéenne. 21h BERGES DE LA SOULONDRE

FRANCIS MORAND

philosophes Daniel Mercier,

DES ARCHEVÊQUES

Hum, textes du poète

Joan Ives Roier et musique

Murat & The Delano

cinéaste et poète iranien.

Le 12 PALAIS DES ARCHEVÊQUES

soirée en

VOIX DE LA MÉDITERRANÉE (34)

table ronde avec les

Le 9 COUR D’HONNEUR DU PALAIS

20

direction et vielles Jordi

GÉLY

J’écris comme on se

venge d’après les textes de Magyd Cherfi par la Cie Les Arts Oseurs (spectacle en création aussi le 19).

18h ANCIEN LYCÉE JOSEPH VALLLOT

Dans les bois par

la Cie Lonely Circus.

19h CINÉMA LUTEVA Roads of Kiarostami film poétique sur les paysages coréens, en présence réalisateur. 19h30 JARDINS DE LA MÉGISSERIE

Les

monologues de 7 par Pépito

le conteur Kamel Guennoun

Tozzi. THÉÂTRE 21h, Zikrayat,

21h30 PLACE DU MARCHÉ

accompagné au violon et à la

Leïla Haddad danse sur la

soirée d’ouverture avec les

voix par Delphine Chomel.

voix d’Oum Khalsoum.

comédiens et musiciens du

chanson française facétieuse.

Le 10 PALAIS DES ARCHEVÊQUES

Le 13 MÉDIATHÈQUE 18h, Deux

festival : Quelle poésie dans

21h45 BERGES DE LA

11h, rencontre avec Fouzia

exemples de notre héritage

votre vie ? (gratuit).

SOULONDRE

Assouli de la ligue des droits

grec en sciences : Euclide

Le 17 11h CINÉMA LUTEVA

et improvisations par Pépito

des femmes du Maroc et

et Ptolémée par Yves

Rêves de sable par la Cie

Mattéo et Kamel Guennoun.

Lina Ben Mhenni bloggeuse

Ousset, mathématicien.

Ytuquepintas. Images

22h PLACE FRANCIS MORAND

tunisienne. 17h, Le voyage

THÉÂTRE

éphémères dessinées avec

Rabih Abou-Khalil

de Messaouda conte par

d’amour dans les traditions

du sable sur une plaque de

méditerranean quartet, jazz

Layla Darwiche. THÉÂTRE 21h,

chrétiennes, juives et arabes

verre (dès 4 ans - aussi le

fusion, jazz modal et

Luz Casal chansons d’amour

du pourtour méditerranéen,

18).

musique orientale.

21h, Chants d’exil et

Matéo, théâtre. 20h30 PLACE DU MARCHÉ

Nicolas Jules,

Tac au tac, contes

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page21

Le 19 11h SECOURS POPULAIRE

22h, court métrage surprise

21h, Un inspecteur vous

Deux femmes, que rien ne

Quelques vers de pastiches

suivi de Né quelque part

demande de John Boynton

prédestinait à se rencontrer,

et autres fables déjantées

comédie dramatique de

Priestley, mise en scène

partagent la même cellule.

par Francis Grand Clément

Mohamed Hamidi avec Jamel

Philippe Reyné par la Cie

Le 20 21h, Songe d’une nuit

(dès 7 ans - aussi le 20).

Debbouze.

Excethéâtre. Au-delà d’une

d’été de Shakespeare, mise

18h PLACE DE L’ABBAYE Les fils

Le 19 10h, Ici, on vient

intrigue policière, une

en scène Sylvain Noyer par

de hommes, déambulation

rencontrer l’autre, nos

réflexion sur la conscience

la Cie de la Pièce Montée.

que nous avons de nos

04 67 21 58 44

actes.

Voir pub page 18

chorégraphique par la Cie Action Espace sur le thème de la mémoire de la guerre d’Algérie (aussi le 20 à

différences sont nos richesses débat animé par Thierry Huguet. 14h stands d’associations (Cimade, Cebenna…) espace enfant.

18h30). 19h30 JARDINS

14h30 Départs, documentaire

Passeport

Le 19 19h, L’emmerdeuse d’Americo Turnowsky, mise en scène Vincent Turchi-

VOIX VIVES (34) Du 18 au 26 juillet Festival de poésie de Sète.

Vincenzo par la Cie Les

Le 18 CHÂTEAU D’EAU 21h30,

Têtes Plates. Farce conjugale

soirée d’ouverture avec les

aigre douce qui tourne au

artistes du festival.

17h, témoignages de

vinaigre. 21h30, Dis à ma

Le 19 CHÂTEAU D’EAU 21h,

migrants. 18h, Giant

fille que je suis partie en

La vieille du monde, Marion

Trottinette Orchestra par la

voyage de Denise Chalem,

Cordier chant, Hélène Subtil

Cie Monobass, variations

mise en scène Isabelle

accordéon, Lola Pelletier

burlesques pour monocycle

Souchard par la Cie Les

percus, Frédéric Bret

et musique avec Philippe

et contrebasse. 19h apéro

Poissons Rouges.

contrebasse.

Charleux et Marc Hévéa.

concert avec Yannick

22h PLACE FRANCIS MORAND

Saavedra chant guitare,

Nouredine Khourchid et les

Rafaël Mendez charango,

derviches tourneurs de Syrie.

Laurent Besson violoncelle,

Le 20 18h et 20h ANCIEN

mélodies latinos. 22h, Aywa

DE LA MÉGISSERIE

d’Antoine Cassar manifeste musical et poétique par JeanMarc Bourg et Franck Vigroux.

20h PLACE DU MARCHÉ Set et Match, hip hop. 21h45 BERGES DE LA SOULONDRE

Dans

le souffle des vents, poésie

LYCÉE JOSEPH VALLOT

Si tu me

de David Clot qui a suivi une famille tunisienne pendant ses vacances “au pays”.

world. Minuit, spectacle de

croises, danse aérienne par

feu. Le 20 13h, découverte

la Cie Post-Scriptum. 21h

du camp de Harkis au Plô de

PLACE DU MARCHÉ

Soirée de

clôture, Le petit bal perdu des amours naissant par la Cie Les Arts Oseurs.

CULTURALITÉ (34) Du 18 au 20 juillet Prémian, Au Fil des Arts. fildesarts.com

04 67 97 22 06

Mailhac, témoignages d’anciens habitants.

MARAUSSAN CÔTÉ COUR (34) Du 18 au 20 juillet tourisme-maraussan.fr

Festival de théâtre amateur, cour de l’ancienne école de filles.

Le 18 19h, Boeing Boeing

Thème : Tous migrants ?

comédie de Marc Camoletti,

Le 18 17h, Place au cirque !

mise en scène Philippe Guy

écoles de cirque Zepetra et

par la Cie Le Triangle.

Zmam accompagnées par les

Bernard gère ses trois

musiciens de Faïpakao qu’on

maîtresses hôtesses de l’air

retrouve à l’apéro à 19h30.

jusqu’au jour où…

21

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page22

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

22h30, l’orchestre arabo-

LES NUITS DE LA TERRASSE

andalou de Fès direction

ET DEL CATET (34)

Mohamed Briouel.

Du 20 au 26 juillet

Le 20 THÉÂTRE DE LA MER 21h,

Communauté de communes

Carmen Maria Vega, fais-moi

Orb et Taurou. sortieouest.fr

mal Boris, répertoire Vian.

04 67 28 37 32

CHÂTEAU D’EAU

Le 20 THÉZAN LES BÉZIERS rue

22h30, Dorsaf

Hamdani fait se rencontrer

du Catet, 11h30. Quatuor

Barbara et Fairouz chanteuse

Debussy et Michaël Chanu

libanaise, arrangement et accordéon Daniel Mille.

Le 21 CHÂTEAU D’EAU 22h30, Angelique Ionatos chant, Katerina Fotinaki guitare et

pour Rossini et Piazzolla

violoncelle, Et les rêves prendront leur revanche, hommage à la Grèce massacrée par la Troîka.

chapelle Montalaurou,

21h45. Octuorissimo.

1re partie Quintette pour Mozart par le Quatuor Debussy et Florent Pujuila à la clarinette. 2e partie : Last Round de Gojilov, Tango Ballet de Piazzolla et Octet

Le 22 THÉÂTRE DE LA MER 21h,

de Mellits par Le Quatuor

Michel Arbatz joue et chante

Debussy, le Quatuor Arranoa

Villon. 22h30, Sapho, Velours sous la terre, dernier album fait de chansons et de

OFF - LES NUITS DE LA TERRASSE ET DEL CATET Festival Causses et Veyran, les 21 et 22/07

(gratuit mais peu de places).

PAILHÈS

clarinette et cordes de chant, Gaspar Claus

© Daniel Michelon

festival

et le contrebassiste Michaël

Alligator. Un parcours dans la

Jusqu’au 15/07

vie de l’humaniste et du

Espace Liberté. Secrets de

militant.

femmes, huiles et poésies

Les 21 et 22 CAUSSES ET

d’Eliane Ivars et Marie-

boulodrome, 21h45.

Christine Matray. 10h-12h et

Off par la Cie Kiaî, mise en

16h-19h, vendredi et samedi

scène et chorégraphie Cyrille

jusqu’à 21h.

VEYRAN

Musy et Sylvain Décure.

Entre danse, cirque et théâtre.

Les 22 et 23 THÉZAN LES BÉZIERS

domaine de Ravanès,

Sculptures de Maria Voets, natures mortes de Malcolm

Le 21 SAINT NAZAIRE DE

mise en scène Pippo

Croft.

Delbono. Le théâtre fulgurant

LADAREZ

Le 23 THÉÂTRE DE LA MER

Rue Jean Jaurès, direction

de Pippo Delbono est

22h30, Juliette Gréco

artistique et auteur Frédéric

toujours une aventure.

chante Brel.

Michelet, Cie Internationale

Dans cette création, Delbono

déambulation, 19h.

LE JARDIN DU MALPAS dans tous ses états Du 1er juillet au 28 août, du mardi au jeudi, la Maison du Malpas propose des animations de découverte et d’éducation à l’environnement naturel du site Via Ensérune à destination du grand public et du public familial.

Découverte sensorielle, scientifique et culturelle des plantes méditerranéennes du jardin du Malpas, rallye-nature à la recherche de ses richesses naturelles et enfin voyage dans le temps sous la forme d’une balade naturaliste.

Vous êtes curieux de nature ?

N’hésitez plus, c’est gratuit !

La Maison du Malpas Route de l’Oppidum - Colombiers (34) Tél. 04.67.32.88.77

Inspiré, espace d’art.

Chanu.

textes autobiographiques.

Infos et réservation obligatoire :

Du 19/07 au 30/08

21h45. Orchidées texte et

expose le faux en prise avec

22

AZILLE (11)

le vrai, oppose les codes fictionnels du cinéma à l’art du spectacle vivant, à la

BAGES (11) Jusqu’au 28/08 Maison des arts. Lucien Clergue, photos de ses séries sur sables et marais.

15h-20h en juillet. Entrée libre. 04 68 42 81 76 Voir pub page 24

vérité de l’acte joué au présent.

BÉDARIEUX (34)

Voir pub en couverture.

Jusqu’au 6/09 Espace d’art contemporain

EXPOSITIONS

et centre-ville. Jan Latinne œuvres anciennes et

AGDE (34)

hommage aux éléphants.

Jusqu’au 30/08

Peinture, sculpture,

Maison des Savoirs.

céramique. Mardi et samedi

Instants et lieux de vie,

14h-18h, mercredi, jeudi et

photos Christine Brandani.

vendredi 9h30-12h et 14h-18h.

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page23

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière BÉZIERS

CARCASSONNE

FRAÏSSE SUR AGOUT (34)

Cazenove et Guy Gauthier,

Jusqu’au 31/08

Jusqu’au 27/09

Jusqu’au 15/07

photos Sandra Rossi et

Espace Taurin. Tienta a

Musée des Beaux-Arts.

Maison de l’Agout.

Gilbert Montels.

Marie Petiet 1854-1893,

Aquarelles de Maurice

être femme peintre au XIXe

Dendal, céramiques de

siècle. Œuvres de Marie

Cathy Dendal.

Petiet et d’autres élèves de

Du 16 au 31/07

l’atelier de Jean-Jacques

Peintures de Nicolas Didier.

Henner où elle se forma.

15h-19h.

campo abierto, photos de Marylin Bousquet.

Jusqu’au 31/10 Espace Riquet. Hommage à Jean Rouzaud, peintre et

dimanche 10h-18h.

Jusqu’au 29/11 Centre Joë Bousquet. La

Jusqu’au 2/11

ballade du soldat, 1914-

Musée des Beaux Arts.

1918 la guerre des images,

Richard Burgsthal, un artiste

textes Georges Ribemont-

symboliste (1884-1944).

Dessaignes, lithographies

Aquarelles d’inspiration

Max Ernst. Mardi au samedi

wagnérienne, huiles inspirées par Salambo de Flaubert, travaux réalisés

9h-12h et 14h-18h.

CASSAIGNES (11) Jusqu’au 21/09

pour Gustave Fayet. Mardi

Le Chantier. Eugène Pech,

au dimanche 10h-18h.

une vie de peinture, Guy Frédéricq sculptures.

BRAM (11)

Vendredi au dimanche

Jusqu’au 28/09

15h-18h30.

Essar(t)s. Bruno Réquillart,

Galerie la Gruissanaise.

Peintures de Mijo Chambon et Michel Desrosier, sculptures de Christine Granier. Du 11 au 17/07

10h-18h.

architecte. Mardi au

Jusqu’au 10/07

GRUISSAN (11)

aquarelles de Fabien Faur,

Jusqu’au 27/07

huiles et acryliques de Pierre

Espace d’art contemporain.

Vacher. 10h-19h.

Patrick Desombre, Claudie Capdeville, Eve Fouquet, Frédérique Fourquet et Corinne Chauvet.

15h-19h sauf lundi.

IN SITU (en région) Jusqu’au 21/09 Des installations d’art contemporain dans des sites emblématiques

Jusqu’au 30/07

du patrimoine régional.

Galerie Pic’sel. Peintures de

Certaines sont créées in

Geneviève Ivancic, Jacques

situ d’autres simplement

18d aEXPO sition rt Contemporain E

’

Conilhac-Corbières - Aude

CONILHAC CORBIÈRES (11)

poétique des formes, photos

Les 19 et 20/07

et peintures. Mercredi 11h-

L’art dans le ruisseau,

18h30, jeudi au dimanche

18e rendez-vous d’art

13h-18h30.

contemporain dans le petit

L’art dans le ruisseau

SAMEDI 19 JUILLET - 15h à 21h vernissage le 19 à 18h30 DIMANCHE 20 JUILLET - 10h à 20h

ruisseau canalisé qui CABREROLLES (34)

traverse le village. Un très

Jusqu’au 21/09

beau décor pour une belle

Château La Liquière, hameau

exposition. Samedi 15h-21h,

de La Liquière. Lithographies

dimanche 10h-20h.

de Bernard Buffet.

04 68 27 17 83 Voir pub ci-contre.

CAPESTANG (34) Jusqu’au 2/08 Médiathèque. Aquarelles

FABREZAN (11) Jusqu’au 20/09 Restaurant Le Clos.

Simone Galtier, peinture

Olena Trofymova, peintures

et sculptures de papier

intimistes d’une grande

Sylviane Wilmet.

sensibilité.

BAP • BIGOT • BIGOU • BOUVRY • CASSIUS • CHAMPIEUX CHAMPIERRE • CHARPENTIER • COSTES • DELMAS • DUCRET GLACE • GOELLNER • GRAFF • GUIRAUD • ISGRO • JANIN MAZET • MEYER-HIMHOFF • MOSCOVINO • RENNIE ROMIEU • SABATIER • SAIREO • TRINKS • TROUIS VALDELIEVRE • VIGNAT • WINTER Renseignements 04 68 27 17 83 - www.artdansleruisseau.com EXPOSITION RÉALISÉE AVEC LA PARTICIPATION FINANCIÈRE DE

23

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page24

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière exposées. Réalisations in

Metzger gravure, Jean-Louis

LE SOMAIL (11)

MAYRONNES (11)

situ : Carré/déchirures d’Isa

Bigou peinture.

Jusqu’au 27/07

Jusqu’au 26/09

Barbier, église de St Martin

Jusqu’au 7/09 CAUNES

Office de tourisme.

20e sentier sculpturel :

de Londres (34). El viaje

abbaye, installation de

Metallotextile, œuvres de

une vingtaine d’œuvres

nocturno de Javier Pérez,

Laurent Bonté. FÉLINES

abbaye de Gellone, Saint-

moulin, Sandra Bignon land

Guilhem-le-Désert (34).

art. LA CAUNETTE château

Fragments urbains de

Coupe Roses, peinture de

Lilian Bourgeat, palais des

Michel Dérosier.

Archevêques, Narbonne.

LE SOMAIL

Vitraux provisoires de Claude Viallat, prieuré de Serrabona, Boule d’Aummont (66).

Ondes de surface d’Arnaud Vasseux, prieuré de Marcevol, Arboussols (66).

berge du canal,

sculpture de Patrick Desombres. Office de tourisme, peintures Nathalie Vivez -Detraz, sculptures

Natalie Magnin et David Vanorbeek. Lundi au vendredi 9h-13h et 14h-19h, week-end et fériés 14h-19h.

LESPIGNAN (34) Jusqu’au 31/07 Galerie d’Oc. Serge Nouchi,

sur le sentier permanent et 14 artistes invités : Bozo, Catherine Coole, Roland Cros, Jacques Duault, Christian Glace, Antony Holloway, Jean Lebeau, Jérôme Leyre, Serge MartinRobin, Olivier, Camille Polles, Anne Sarda, Nadine

photos. Lundi au samedi

Trescartes, David Vanorbeek.

10h-12h et 14h-19h.

Jacques Duault. MINERVE

MÈZE (34)

gorge, installation de Marc

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Jusqu’au 15/07

LES GRANDS CHEMINS

Streichenberg. La Bastide les

Du 11/07 au 2/08

Caveau de Beauvignac.

EN MINERVOIS

Alibert, photographies de

Espace Gibert. Œuvres de

Lumière de vigne, photos de

Jusqu’au 11/07 SIRAN

Marc Déotte. PÉPIEUX dolmen

Thomas Darnell, Thalia

Claude Cruells.

ancienne forge, Allison

des Fades, Ma Thévenin

Wegren textiles, Jonathan

Installation Pierres de lune.

Reventlow, Ireen Draaijers, Barend Gerritsen et Pascal

MONTPELLIER Jusqu’au 21/09

Tribillon. Lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h, dimanche 10h-12h.

LODÈVE (34)

24

Carré St Anne. Robert Combas, nouvelle figuration sétoise. Mardi au dimanche 11h-13h et 14h-19h.

Jusqu’au 2/11

Jusqu’au 7/09

Musée. Bissière, figure à

Espace Bagouet. Le chemin

part (1886-1964) peintures,

de croix, œuvre monumentale

sculptures, tapisseries.

réalisée par Ladislas Kijno

10h-18h sauf lundi.

et Robert Combas.

Jusqu’au 31/08

Jusqu’au 2/11

Aux Marches du Palais.

Yang Ermin, lavis et œuvres récentes. Mardi au samedi 11h-14h et 16h-20h.

Musée Fabre. Rétrospective Claude Viallat. Mardi au dimanche 10h-18h.

NARBONNE Jusqu’au 31/08

MARAUSSAN (34)

L’Aspirateur, lieu d’art

Jusqu’au 17/07

contemporain. Œuvres de

Château de Perdiguier.

Jacques Monory. Mercredi

Charvet, Emballé, peintures

au dimanche 12h30-18h30.

et céramiques.

04 68 90 50 91

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page25

Jusqu’au 30/08

émailleurs, bronziers,

Médiathèque. Fleurs : de

créateurs papier sur le

l’émotion au plaisir, photos

thème du poisson et de

de Jean-Yves Couesnon.

l’aquarium. Côté jardin,

Jusqu’au 10/07 La Poudrière. L’Atelier narbonnais, Nature et féeries, peinture, dessin, sculpture.

25 artisans d’art de l’agglomération proposent des objets pour le jardin.

Mardi au samedi 10h-18h. metiersdart.cahm.net

OLONZAC (34)

PEYRIAC DE MER (11)

Jusqu’au 15/07

Du 11/07 au 31/08

Le Coin d’art. Marian

Galeries Toiles de Mer.

Rushton crayon et aquarelle,

Voyages, aquarelles d’Henry

Tatania Rozenblat papier’art.

Nesme.

LACLIEU D’ART CONTEMPORAIN hameau du LAC Sigean DU 6 JUILLET AU 28 SEPTEMBRE

HOW YOU LIVE YOUR LIFE

Du 18/07 au 19/08 peintures de Jean-Marie Fortès. Mardi 9h30-12h et dimanche 10h-12h et 15h17h30.

PORTIRAGNES (34) Du 18/07 au 31/08 Maison des associations. Œuvres de Jean Louis Ponferrada, Cathy Clauzel

Jusqu’au 3/08

et Martine Séguineau sur

Au Voyageur, av. d’Homps.

le thème de la tauromachie.

Aminata Cissé, peintures.

Ouvert dimanche matin.

10h-13h et 17h-20h.

PORT LA NOUVELLE (11) PARAZA (11) Jusqu’au 20/07 CLAP, rue du Port. Zineb

Jusqu’au 13/09 Médiathèque. Claudio Isgro

KEITH COVENTRY

création photographique.

Guérout et Rainer Gramlich.

Mercredi au samedi 15h-19h.

PERPIGNAN Du 12/07 au 28/09 A cent mètres du centre du monde, centre d’art contemporain. Le Navire, le

Jusqu’au 26/07

25

Espace Broncy, rue des Anciens Chantiers. Œuvres de Claude Abad, David Cabrefigue, Félix Valdelièvre, Jacques Soum,

voyage du temps de Manuel

David Hasselmann. 10h-12h

Boix et Inner Portraits de

et 16h-19h sauf dimanche et

CharlElie. 15h-19h.

fériés.

PÉZENAS (34)

ROUJAN (34)

Jusqu’au 23/08

Jusqu’au 1/08

Tous les jours sauf mardi 15h-19h - en septembre 14h-18h ou sur rendez-vous pour les groupes

Maison des Métiers d’art.

Crid’ar. Œuvres de Kty

Tél : 04 68 48 83 62 - www.lac.narbonne.com

Comme un poisson, création

Lelandais. Mardi et jeudi

des sculpteurs, céramistes,

10h-19h.

Avec l’aide des Amis du LAC et de la Ville de Sigean

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page26

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre SAINT-CHINIAN (34)

Mardi, mercredi, vendredi

dessins, gravures. Mercredi

BÉDARIEUX (34)

Jusqu’au 31/07

et samedi 10h-12h30

au dimanche 15h-19h.

En juillet

Médiathèque. Crayons,

et 15h-18h.

estampes et dérives d’André Fieu et Manu Clabecq. Mardi et vendredi 14h30-17h30, mercredi et samedi 10h-12h et 14h30-17h30, jeudi 10h-12h.

SÉRIGNAN (34) Jusqu’au 2/11 Musée régional d’art contemporain. Rosson Crow, peintre américaine, intérieurs

Le 15 Office de tourisme, Jusqu’au 28/09

SÈTE

LAC, hameau du lac. How

Jusqu’au 21/09

you live your life, œuvres de

Miam. Fin de fiesta à

Keith Coventry. 15h-19h

Séville. Toujours dans

sauf mardi. Voir pub page 25

son exploration des arts

17h. La ville et ses balcons.

Le 22 gare, 17h. Autour du chemin de fer.

Le 23 Maison des arts, 15h. Le musée du patrimoine et du rail.

modestes dans le monde, le

SIRAN (34)

Miam s’intéresse à Séville.

Jusqu’au 11/07

9h30-19h.

La Forge. Œuvres d’Allison

Jusqu’au 28 août

Wegren, Jonathan Metzger,

Maison du Malpas. Le jardin

Jean-Louis Bigou. 10h-12h

du Malpas dans tous ses

et jeudi et vendredi 16-18h.

états : les mardis 10h,

Jusqu’au 2/11 Centre régional d’art

vides de gens comme des

contemporain. Melik

décors abandonnés.

Ohanian, Stuttering. 12h30-

VENTENAC (11)

Mardi au vendredi 10h-18h,

19h, week-end 14h-19h.

Du 17/07 au 14/09

week-end 13h-18h.

La Pépinière, rte de Saint SIGEAN (11)

Du 11/07 au 30/08

Du 11/07 au 19/09

Médiathèque. Alexandre

Maison du Roy. Ariel

Gilibert “Strates”.

Moscovici, sculptures,

Nazaire. Entrées dans la danse, sélection de vidéos qui captent quand le mouvement devient danse. Œuvres de Paolo Gioli, Jordi Colomer,

COLOMBIERS (34)

apprendre à reconnaître les plantes. Les mercredis 10h, l’usage traditionnel des plantes. 17h, visite géologique et archéologique.

Les jeudis 17h rallye nature.

04 67 32 88 77 Voir pub page 22

Fikret Atay, Hakima El Djoudi,

DURBAN CORBIÈRES (11)

Marc Mercier. 15h-19h.

Mercredi 16 juillet Jardin botanique, 10h. Visite

VISITES GUIDÉES

ethnobotanique, plantes utilitaires et croyances

ENTRE NATURE ET SENS (34)

populaires. 06 77 36 22 87

Les rendez-vous des espaces

26

naturels sensibles.

MONTSÉRET (11)

Le 20 CELLES place du village,

Samedi 12 juillet

9h. Tous les patrimoines du

Avenue des platanes, 9h.

Salagou, géologie, flore,

Plantes médicinales et

faune…

légendaires. 06 77 36 22 87

Le 23 COL DU CABARETOU 14h, Et au milieu coule l’Arn, la faune de la plaine humide.

04 67 97 51 16

OLARGUES (34) En juillet Centre Cebenna, inscription obligatoire, 04 67 97 88 00

AGDE (34)

Le 10 20h, partez à la

Les mercredis office de

rencontre des Rapaces

tourisme, 21h, Visite

Nocturnes. Le 15 19h30,

théâtralisée avec la Cie Les

parking des randonneurs de

Baluff’s.

Douch. Balade crépusculaire

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page27

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page28

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre sur le Caroux à la rencontre

PAULHAN (34)

du Mouflon.

Lundi 21 juillet

Le 17 20h, documentaire sur

Place de la gare. 10h-12h30,

les chauves souris et sortie

15h-18h. Beach tennis, baby

nocturne.

gym, haltérophilie, lecture.

Le 22 5h30 parking des randonneurs de Douch.

Balade à l’aube sur le Caroux à la rencontre du Mouflon (qui dort très peu).

VALRAS PLAGE (34) Vendredi 11 juillet Plage du poste de secours.

10h-12h30, 15h-18h.

Sanball, baby gym, lecture.

Projections 3D sur le monde souterrain et la vie de l’eau.

Horaires 04 67 97 88 00

MANIFESTATIONS

Voir pub page 26

COURSAN (11) Du 10 au 12 juillet

SALLÈLES D’AUDE (11)

Ne les oublions pas (14-18).

Amphoralis, musée des

Le 10 20h30, salle Miró.

potiers gallo-romains, 17h.

Jaurès conférence débat

Les 12 et 26 juillet Si

animé par Rémy Pech.

l’arboretum m’était conté

Le 11 18h30, salle des

avec Mireille Oliver, à la

cigales, vernissage de l’expo

découverte des essences

d’art contemporain réalisée

d’arbre utilisées pour la

sur le thème de la guerre de

cuisson des poteries.

14. 20h30, place Tailhades,

Le 19 à la découverte des

concert de l’Harmonie

plantes alimentaires, médicinales, ornementales… utilisées par les potiers avec Virginie Chabbert.

Les 11 et 18 16h, visite

28

guidée du musée.

Républicaine et de la chorale Bonne Humeur.

22h, bal avec Cocktail music.

Le 12 20h, place Tailhades, repas républicain. 22h, spectacle : Nuit sur la terre et Pas de héros sous les drapeaux. 09 67 43 33 19

HÉRAULT SPORT

SAINT THIBÉRY (34)

CLERMONT L’HÉRAULT

Du 18 au 20 juillet

Mardi 22 juillet

Stade. Feria, tous les soirs,

Plage du Salagou, 10h-

18h30 encierro. 20h apéro

12h30, 15h-18h. Beach

musical avec Les sulfates de

tennis, baby gym,

cuivre. 22h, bal.

haltérophilie, lecture.

SALLÈLES D’AUDE

LUNAS (34)

Dimanche 20 juillet

Mercredi 16 juillet

Au bord du canal. Festival

Base de loisirs, 10h-12h30,

eau, terre et vin. Marché

15h-18h. Volley ball, baby

artisanal, vide grenier,

gym, lecture.

bodégas, jeux.

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page29

15h30, joutes languedocien-

FAUGÈRES (34)

nes. 21h, Danito + Les Sols

Dimanche 13 juillet

Cirés, chansons françaises.

Le Grand Saint Jean, 10h-

sallelesdaude.fr

21h (verre dégustation 3€).

Voir pub page 21

Animations gratuites.

Dégustation de vins du Cru

LA TOUR SUR ORB Dimanche 20 juillet

Faugères dans les rues du

Viaduc, à partir de 14h.

village. 11h, défilé des

Grand saut à l’élastic de

confréries puis intronisations

50 mètres. Voir pub page 20

de personnaliés.

12h30, Guinguette du Chef, menu autour de la Fine

FOIRES ET MARCHÉS

Faugères (sur réservation 04 67 23 47 42).

NARBONNE Vendredi 18 et samedi 19 juillet Promenade des Barques, 10h-19h. 7e marché des potiers. Faïence, grès, porcelaine… Plus de trente artisans potiers venus de tout le grand Sud. Espace enfant avec initiations aux techniques de la terre.

Animation musicale avec Jeff Sénégas piano/chant.

Voir pub page 30

11h30 et 16h, Initiation à la dégustation avec le sommelier Ludovic Bigel ponctuée de musique et de littérature avec Alain Beurrier et Hélène Azéma. L’Atelier du Bouilleur avec son alambic.

Dans les rues, la musique des Bô Tubes, Dino Dub et Vlalazik, Santandrea Jazz Band. Espace accueil enfants. 19h30, apéro/ concert avec David Costa

SAINT-THIBÉRY (34) Mercredi 9 juillet Place Francis Laurent, 19h-23h. Marché des producteurs de pays, animation musicale Dounia Arssi en duo. Restauration sur place. 04 67 77 80 57

Coelho et le Smoky Joe Combo. Bar à vins de Faugères. faugeres.com FLEURY D’AUDE Samedi 19 juillet Château de Tarailhan, 20h30.

Concert/dégustation avec Les Men in Jazz.

9H30-19H Sur la Promenade, 60 stands tenus par les vignerons proposeront des dégustations d’AOC Saint-Chinian et de produits du terroir (Verre-passeport pour la dégustation 3e).

• Animation de rue et jeux concours.

• Musique de rue par La Peña du Languedoc.

10H30 Messe solennelle en l’église de Saint-Chinian, en présence des confréries vineuses du Languedoc, suivie d’un défilé en musique dans les rues du village.

11H30 Etape dégustation autour de la fontaine en musique avec La Peña du Languedoc.

12H Sur la Promenade, 101e Grand Chapitre de la Confrérie des Chevaliers du Saint-Chinian avec l’intronisation de personnalités, suivi d’un vin d’honneur offert par les vignerons avec la participation de La Peña du Languedoc.

Jeudi 17 juillet

12H Sur la Promenade, esprit Guinguette, Bar à vins vignerons et Grillades du Boucher, fromages de chèvres de Combebelle et glaces fermières au lait de brebis.

Mas de Daumas Gassac,

Galerie Pic’sel, 19h. Un vin un

14H-18H30 Espace pour enfants : jeux géants en bois, maquillage.

20h30. Concert dégustation

poète, un vigneron raconte

avec Patrizia Bovi et

son vin et lit des poèmes.

AUTOUR DU VIN GRUISSAN (11)

ANIANE (34) Samedi 12 juillet

1er invité Thomas Nègre du

l’ensemble Micrologus, musique italienne du XVI siècle.

e

château La Ricardelle.

Musique avec Jef Circus.

TOUTE LA JOURNÉE Tirage au sort des tombolas : Vins AOC Saint-Chinian à gagner.

MAISON DES VINS 04 67 38 11 69 www.saint-chinian.com L’ ABUS D ’ ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ , CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION

29

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page30

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre LE PRADAL (34)

le 18 juillet Caroline trio,

Vendredi 18 juillet

chanson française.

Mas de l’Ametlier, 20h.

CONFÉRENCES VIEUSSAN (34)

MONTSÉRET (11) Jusqu’au 30/09 Avenue des Platanes.

FITOU (11)

Vendredi 11 juillet

Dimanche 20 juillet

Salle du Peuple, 20h.

Fête du vin. Dès 17h,

Ciné débat avec Notre

dégustations, bandas,

poison quotidien, comment

de cabinet des curiosités.

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

spectacles de rue, marché

l’industrie chimique

Le 12/07 16h, visite

Jeudi 17 juillet

gourmet et artisanal, village

empoisonne-t-elle notre

commentée de l’expo suivie

Cave coopé, 19h.

des enfants… 04 68 70 28 43

assiette ? film de Marie-

d’un diaporama sur les sites

Dégustation de vins en

Voir pub page 8

Monique Robin.

légendaires de l’Aude.

Soirée Vigneronne avec Castanha é Vinovèl, trad occitan.

musique avec Jeff’H and the Boosters, blues.

Le jardin des traditions, les croyances populaires liées à la flore sous forme

Dimanches et jours fériés SAINT-CHINIAN (34)

15h-18h.

Dimanche 20 juillet

EXPOS

PÉZENAS (34)

Fête du cru Saint-Chinian

AGDE (34)

NARBONNE

Les vendredis

9h-19h. Dégustation de vins

Jusqu'au 11/09

Jusqu’au 13/09

Cours Jean Jaurès de 20h à

de Saint-Chinian sur la

Îlot Molière. Phares : éclairer

minuit. Dégustations de

promenade. Musique avec la

la mer, signaler la terre, un

vins, assiettes fermières,

Peña du Languedoc. 11h,

animation musicale :

défilé des confréries. Espace

le 11 juillet Machino et

enfant. saint-chinian.com

Reno trio, chanson festive.

Voir pub page 29

THÉMATIQUES

inventaire photographique des phares de la région.

9h-12h et 14h-18h,

Médiathèque. Vivre en temps de guerre - l’Aude de 1914 à 1918 : l’Union sacrée, les mesures d’exception, la relation au front, la mobilisation de l’arrière.

week-end 17h.

Jusqu’au 30/08 Jusqu’au 28/09

30

Ostal Occitan, place de la

Galerie de la Perle Noire.

mairie. Lenga de cultura,

Métamorphose, 13 créateurs

1000 ans de culture

de bijoux de Trieste et de Tel

occitane. Un parcours

Aviv, 3 créateurs de costumes

découverte de l’histoire, des

de théâtre et des artisans

territoires et des manifesta-

d’art de la région LR. Lundi

tions vivantes de la culture

au samedi 9h-12h et 14h-18h.

occitane au travers de 23

metiersdart.cahm.net

panneaux 70x50 cm en Occitan et Français.

Jusqu’au 21/09 Moulin des Evêques.

De l’Ephèbe à l’Alexandre d’Agde, expo photo. 15h20h, sauf lundi 17h-22h.

BÉZIERS Jusqu’au 15/09

PUISSERGUIER (34) Jusqu’au 30/09 Château. Le roman de Flamenca, chef d’œuvre de la littérature occitane du XIIIe siècle. Un grand exemple d’amour courtois. Une façon de découvrir l’œuvre des

Musée du Biterrois.

troubadours. Lundi, mercredi

L’histoire de France

et vendredi 14h-18h.

racontée par la publicité.

Le 23 à partir de 21h,

Mardi au dimanche 10h-18h.

grande soirée médiévale.

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page31

OLE_567_Mise en page 1 03/07/14 18:41 Page32