Ole 592

magazine g

w w w . o l e . c o m . f r n° 592

GRATUIT AUDE

F

E

-

R

HÉRAULT

I

A

Laurent Jahan - Village équestre Béziers, du 12 au 16/08

© Jean-Baptiste Millot

M U S I Q U E

Yejin Gil Sigean, le 18/08

EXPOSITION

Pierre Francois - Pierrot le fou Pézenas, jusqu’au 31/08

du 5 août au 19 août 2015 spécial Feria de Béziers

sitio

PAR JEAN POUGNET

FNSEA Les gros producteurs de lait ont souhaité la fin des quotas laitiers pour pouvoir produire plus et être enfin libres dans le monde libre du libéralisme. Ils l'ont obtenu. Ensuite, ils ont changé le troupeau pour effectivement produire plus et ils ont envoyé les vieilles vaches à l'abattoir. Résultat : excédent de lait et ponctuellement de viande et chute des prix.

Ils auraient dû mieux écouter les prévisions du commissaire européen à l'agriculture : “une génération entière d’éleveurs de bétail laitier se verra obligée de s’adapter à un nouvel environnement et à cela viendra sûrement s’ajouter une certaine volatilité des prix.”

La FNSEA, en soutenant la revendication, n'avait pas dû le leur expliquer.

P8

P 12

Hey Macarena !

Elle a l'air toute tristounette la dame sur l'affiche pour annoncer la messe flamenca. Ça doit pas être très rigolo comme spectacle. C’est pas comme la reine de Béziers ou Miss Languedoc. Peut-être qu'elle est triste parce qu'elle a perdu le concours, même pas dauphine elle a été. Faut dire que fringuée comme ça avec en plus un voile sur la tête, c'était pas gagné ou alors il aurait fallu un miracle.

P 14

Un homme averti en vaut deux L'ex ministre grec de l'économie a prédit que lorsque la Grèce serait mise au pas, on passerait à la France. C’est vrai que ça ne fait pas du bien à l'orgueil national mais ça devrait en faire réfléchir certains…

P 16

sommaire cinéma 4 - 5

P 18

musique 6 à 12

INDÉPENDANT DEPUIS 1990

festivals musique 12 - 13 théâtre, danse, littérature… 14 - 15 autres festivals 15 - 16

DIRECTION DE LA PUBLICATION

Michèle Solans RÉDACTEUR EN CHEF

Jean Pougnet RÉDACTION

feria de Béziers 17 à 20 arts plastiques 22 à 26 temps libre 26 à 30 Olé ! a… 14 - 16 - 26 - 30 OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION : DU 19 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE 2015 SPÉCIAL 5 SEMAINES (RENTRÉE, JOURNÉES DU PATRIMOINE…) BOUCLAGE : MARDI 11 AOÛT - 17H

Daniel Bégard, Jomy MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia SERVICE COMMERCIAL

Emile Limouzy Dépôt légal ISSN 1 147-7091 Sté AOC n° Siret - 350 284 535 000 43 IMPRIMERIE Maraval, label Imprim’Vert (34) ÉDITION ET SERVICE COMMERCIAL agence AOC Tél. 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 aoc-agence@wanadoo.fr www.aoc-agence.com 31, rue Diderot 34500 Béziers www.ole.com.fr vos infos : ole.mag@wanadoo.fr vos pubs : ole.pub@wanadoo.fr

C

I

N

É

-

A

R

T

E

T

E

S

S

A

I

-

C

I

N

É

C

L

U

B

L’image OLÉ ! N’ANNONCE ICI QUE LES CINÉMAS EN MESURE DE FOURNIR UNE PROGRAMMATION EXACTE.

FILMS À L’AFFICHE AGDE : Le Travelling - CLERMONT L’HÉRAULT : cinéma Alain Resnais PÉZENAS : le Molière (fermé jusqu’au 15/09) NARBONNE : le Cinéma du Théâtre (fermé jusqu’au 25/08) BÉDARIEUX : Ciné3 - VILLAGES DE L'AUDE : Ciném'Aude à Bize salle du Peuple, Ferrals salle municipale, La Redorte salle Jean Jaurès, Lézignan Corbières Le Palace, Ouveillan le Royal, Pépieux salle Élie Cabrol, Gruissan palais des congrès

• LES 4 FANTASTIQUES (Josh Trank) Bédarieux : du 5 au 13 et les 16 et 18/08 à 15h, 19h et 21h30, les 14, 15 et 17 à 15h et 21h30, le 19 à 19h Agde : du 5 au 18/08 • AMY (Asif Kapadia) Vost Lou Reed a intitulé un de ses albums Growing Up in Public “Grandir en public”, c’est ce qui arrive aux célébrités, surtout à celles qui le deviennent précocement. L’un des aspects les plus saisissants de ce film est de se rendre compte qu’Amy Winehouse a été filmée quasiment durant toute sa courte vie, dans des moments privé et public. Du super 8 familial au smartphone en passant par les concerts, talk-shows et autres séances en studio… Un documentaire bien ficelé qui montre les ravages que peuvent apporter la célébrité.

Agde : du 5 au 12/08 Clermont l’Hérault : les 13 et 18/08 à 21h, le 14 à 18h15, le 16 à 18h • ANT MAN (Peyton Reed) Gruissan : les 7, 13 et 17/08 à 21h30 Lézignan Corbières : le 8/08 à 21h, le 11 à 18h15 et 21h Pépieux : le 16/08 à 21h Bédarieux : les 5, 7 et 9/08 à 21h30, le 11 à 19h Clermont l’Hérault : les 6 et 8/08 à 21h, le 10 à 18h30

4

• LES CONTES DE LA MER (Aleksandra Zareba, Ignacio Ruiz, Gabriela Salguero) Animation - Allemagne/République Tchèque/Chili - dès 3 ans 3 courts-métrages Clermont l’Hérault : le 19/08 à 16h • COUP DE CHAUD (Raphaël Jacoulot) Rencontre avec l’équipe du film après la projection Agde : le 6/08 à 21h30 puis du 12 au 18/08 • DADDY COOL (Maya Forbes) Vost Homme affable et excentrique, père aimant de deux petites filles, Cameron Stuart a tout pour être heureux, sauf qu'il doit gérer sa maladie. Il a été diagnostiqué bipolaire, ce qui a fini par détruire son mariage. Sa femme Maggie l'aime toujours mais ne parvient plus à vivre avec lui au quotidien.

Mark Ruffalo (Hulk dans Avengers) domine le film de son énergie et de son inventivité.

Gruissan : les 5 et 11/08 à 21h30 Ouveillan : le 8/08 à 21h

• L’ÉCHAPPÉE BELLE (Emilie Cherpitel) Bédarieux : les 8 et 10/08 à 19h • LA FEMME AU TABLEAU (Simon Curtis) Vost Bédarieux : le 19/08 à 19h • FLORIDE (Philippe Le Guay) Clermont l’Hérault : le 19/08 à 16h • NOS FUTURS (Rémi Bezançon) Bédarieux : le 19/08 à 21h30 Clermont l’Hérault : les 5 et 7/08 à 21h, le 8 à 18h30, le 9 à 20h30 • LA ISLA MINIMA (Alberto Rodriguez) Vost Bédarieux : les 12, 14 et 16/08 à 19h, le 17 à 21h30 • JE SUIS MORT MAIS J’AI DES AMIS (Guillaume et Stéphane Malandrin) Clermont l’Hérault : le 14/08 à 21h, les 15 et 17 à 18h30 • MICROBE ET GASOIL (Michel Gondry) Bédarieux : les 5, 7, 9, 11, 13 et 18/08 à 19h • LES MINIONS (Pierre Coffin, Kyle Balda) Bédarieux : les 5, 7, 8, 9, 11, 13, 15, 17 et 19/08 à 15h, le 14 à 19h Clermont l’Hérault : les 5 et 11/08 à 18h30, le 6 à 16h30, les 9, 12 et 13 à 16h, les 10 et 17 à 14h, le 18 à 16h15 • MISSION IMPOSSIBLE : ROGUE NATION (Christopher McQuarrie) Agde : le 11/08 à 19h et 21h30 avant-première, puis du 12 au 18/08 Clermont l’Hérault : le 11/08 à 21h avant-première.

Le 12/08 à 18h15 et 21h, le 13 à 18h15, le 14 à 15h30, les 15 et 17 à 16h et 21h, le 16 à 15h30 et 20h30, le 18 à 13h30 et 18h15, le 19 à 13h30 et 21h Bédarieux : le 11/08 à 21h30 avant-première.

Du 12 au 16 et les 18 et 19 à 15h, 18h45 et 21h30, le 17 à 15h et 21h30 Gruissan : les 12 et 18/08 à 21h30 Ferrals : le 15/08 à 21h • LE PETIT PRINCE (Mark Osborne) Animation - France - dès 3 ans Lézignan Corbières : 3D, les 5 et 7/08 à 21h, le 6 à 18h15 et 21h Gruissan : 3D, les 8 et 16/08 à 21h30 La Redorte : 3D, le 17/08 à 21h Bédarieux : les 5, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18 et 19/08 à 15h, les 7, 11 et 13 à 21h15, le 15 à 21h30, le 17 à 19h.

3D, les 5 et 9/08 à 21h15, les 6, 8, 10 à 19h, les 7 et 11 à 15h Agde : du 5 au 18/08 Clermont l’Hérault : le 5/08 à 16h, le 6 à 18h30, le 7 à 16h et 18h30, le 8 à 16h15, le 9 à 18h, le 10 à 16h15 et 21h, le 11 à 14h et 16h15

INFORMATIONS

• LES PROFS 2 (Pierre-François Martin-Laval) Bédarieux : le 8/08 à 21h30, le 10 à 15h • QUE MA JOIE DEMEURE (Alexandre Astier) Pièce filmée avec Astier dans le rôle de J.S. Bach.

Dans le cadre du festival Voix d’Orgues. Voir page 12 Bédarieux : le 6/08 à 19h et 21h15 • RENAISSANCES (Tarsem Sing) Bédarieux : les 12, 14, 16 et 18/08 à 21h30 Agde : du 5 au 18/08

AGDE - LE TRAVELLING 04 67 00 01 57 - cineagde.com BÉDARIEUX - CINÉ3 09 67 15 27 67 - cine3-bedarieux.com BÉZIERS CINÉ-CLUB 04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr CARCASSONNE LES AMIS DU CINOCH’ 04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org CLERMONT - CINÉMA ALAIN RESNAIS 04 67 96 21 06 - cinema-alainresnais.net

pratiques…

• PIXELS (Chris Columbus) Bédarieux : les 5, 15 et 17/08 à 19h, le 6 à 21h30.

3D, les 8 et 10 à 21h30 Agde : du 5 au 12/08

LÉZIGNAN CORBIÈRES - CINÉMA LE PALACE 04 68 27 27 43 - lezignan-corbieres.fr (voir rubrique agenda)

NARBONNE LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr CINÉ-CLUB - MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr CINÉM’AUDE 04 68 32 95 39 - cinemaude.org PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS 04 67 97 22 06 - fildesarts.com

• TALE OF TALES (Matteo Garrone) Vost Gruissan : les 6, 10 et 14/08 à 21h30 Lézignan Corbières : le 15/08 à 21h, le 18 à 18h15 et 21h • TED 2 (Seth MacFarlane) Bédarieux : le 19/08 à 21h30 - Agde : du 5 au 18/08 • VICE VERSA (Peter Docter) Bédarieux : le 6/08 à 15h, les 9, 15 et 17 à 19h

VALRAS PLAGE - PALAIS DE LA MER 04 67 32 33 33

• THE GRAND BUDAPEST HOTEL (Wes Anderson) Vias, plage de Farinette : le 12/08 à 21h30 • M. PEABODY ET SHERMAN (Rob Minkoff) animation - USA - dès 6 ans Valras plage, préau de l’école primaire : le 18/08 à 21h30

• VICTORIA (Sebastian Schipper) Vost Gruissan : les 9 et 15/08 à 21h30 Lézignan Corbières : les 12 et 14/08 à 21h, le 13 à 18h15 et 21h - Bize : le 18/08 à 21h Bédarieux : le 7/08 à 19h, le 10 à 21h15

CINÉMA EN PLEIN AIR • LES INVINCIBLES (Frédéric Berthe) Vias, plage de Farinette : le 5/08 à 21h30 • TORPEDO (Matthieu Donck) Michel Ressac, célibataire, ne réussit pas grand-chose.

Un matin, sa vie change, il vient de gagner un repas avec son idole Eddy Merckx. Problème, il doit récupérer son cadeau en famille. Il s'en crée donc une avec Christine et le petit Kevin.

Il reste à poser en photo dans un beau salon, mais le directeur d'un magasin de meubles leur refuse l'entrée. Le trio discute avec l'homme, celui-ci s'évanouit. La famille l'embarque et part en camping-car...

Encore un rôle d'ahuri abruti pour François Damiens, se dit-on d'abord. Heureusement, la comédie vire au road-movie mélancolique entre Belgique et Finistère. Ce film décrit une certaine misère sociale, sans complaisance ni fausse pudeur.

Au fait le Torpedo est un vélo avec frein à rétropédalage.

Prémian, place Amans : le 11/08 à 22h

5

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix TELS UTILES

Voir aussi Festivals p. 15/16,

AGDE/LE CAP

Feria p. 17 à 20 et p. 29/30

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00

CAFÉ CONCERT MERCREDI 5 AOÛT ANIANE (34) Guinguette la Famourette,

ANIANE

La Famourette

21h. Eric Bonafos quartet, jazz.

06 09 22 25 38 BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

GRUISSAN (11) Château le Bouïs, 20h.

William Lavoie, pop rock.

SAUVIAN (34) Ô Lieu divin, 20h.

Kompas Allegre, gipsy.

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre et Zinga Zanga 04 67 36 82 82 Théâtre du Minotaure 04 67 28 45 28 CAPENDU

JEUDI 6 AOÛT ANIANE (34) 21h. Conjunto Jaleo, salsa.

BÉZIERS

6

Espace culturel 04 68 27 03 35 à suivre page 8

Le Patio, 21h. Blues Band

PEYRIAC DE MER (11)

Surville.

Ô Vieux Tonneaux, 18h.

Les Zoizos, variétés.

NARBONNE Château de l’Hospitalet, 20h.

VILLENEUVE LÈS BÉZIERS

Yasmine Lagh trio, jazz.

La Gambille, chemin de Villeneuvette, 20h. Francis

et programmation pendant la

Cyclopède, 20h30. Tremix,

LUNDI 10 AOÛT

Feria.

jazz manouche.

OCTON (34)

CESSERAS (34)

ROUFFIAC DES CORBIÈRES

and The Red Coffee, entre

Auberge les 3 Cathares, 20h.

rhythm’n’blues et funk.

Balzamo, jazz. Voir pub p. 7

Café de la Place, 21h. Manu

Djé Balèti, afro Oc.

La quincaillerie et Talabast, trad.

GRUISSAN (11) Jef Sénégas, chanson

FERRALS LES CORBIÈRES

française.

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Guinguette de Monsieur

04 68 11 59 15

04 67 96 31 63

Jef Sénégas, chanson

française. Voir pub page 19

Château le Bouis, 17h.

Théâtre Le Sillon

flamenca.

LE POUJOL SUR ORB (34)

Le Chapeau rouge

CLERMONT L’HÉRAULT

Château le Bouis, 17h.

Chant’allons, chanson

Théâtre 04 68 25 33 13

GRUISSAN (11)

Kompas Allegre, rumba

Place du Forum, 20h30.

Le Petit Causse, 19h.

CARCASSONNE

DIMANCHE 9 AOÛT

Place du Forum, 20h30.

Guinguette la Famourette,

Le Chai 04 68 79 29 10

BÉZIERS

française.

VILLENEUVE LÈS BÉZIERS La Gambille, chemin de

SAMEDI 8 AOÛT

Villeneuvette, 20h.

ANIANE (34)

Acquapazza, chansons

Guinguette la Famourette,

napolitaines.

21h. Sweet Lorraine, swing.

MARDI 11 AOÛT

MONS LA TRIVALLE (34)

BÉZIERS

LE POUJOL SUR ORB (34)

Snack Loulette, gorges

Péniche Capharnarhum, 19h.

Guinguette de Monsieur

d’Héric, 19h30. La Milone,

Dj Muntch + Dj No One,

Cyclopède, 19h30. Djè

latin groove.

house techno.

Balèti, afro-occitan

VENDREDI 7 AOÛT

CESSERAS (34)

ANIANE (34)

Le Petit Causse, 19h.

OCTON (34)

Guinguette la Famourette,

Hot Foot Powder, rock

Guinguette relais nautique,

21h. Lady Scott, jazz swing.

années 50/60.

20h. Three of a Kind, jazz.

méditerranéen.

LES 11 ET 12 AOÛT BIZE MINERVOIS (11) La Grange. Christian Surville présente Jérémy Barès, master class du guitariste à 18h, concert à 21h30.

SAMEDI 15 AOÛT

SAUVIAN (34)

PÉZENAS (34)

ANIANE (34)

Ô Lieu divin, 20h. Raynatt,

Théâtre de Verdure, 21h30.

Guinguette la Famourette,

compos et reprises.

Red Beans & Peper sauce

21h. Niagami, mandingo reggae.

MUSIQUE ACTUELLE

Ray Johnson, blues.

MERCREDI 5 AOÛT

VENDREDI 7 AOÛT

PARDAILHAN (34)

AZILLANET (34)

La Louvière, camping le Tipi.

Théâtre de Verdure, à partir

DIMANCHE 16 AOÛT

Christian Surville présente

de 18h. Tioneb human beat-

GRUISSAN (11)

Jérémy Barès, master class

box, L’Herbe Folle chansons

Château le Bouis, 17h.

du guitariste à 18h, concert

Justwo, pop soul.

à 21h30.

PEYRIAC DE MER (11)

GINESTAS (11)

Bootz one man band folk

Ô Vieux Tonneaux, 18h.

Restaurant L’es Pratx, 21h.

blues rock, Long Horses

La Caboche, java punk.

Vallure, pop.

indie pop. Buvette/tapas.

LUNDI 17 AOÛT

JEUDI 6 AOÛT

SAMEDI 8 AOÛT

OCTON (34)

GRUISSAN (11)

MIREPEISSET (11)

Café de la Place, 21h.

Place des Menhirs, 21h30.

La Garenne, 21h30.

Lina Modika, pop soul.

Hurricane, pop rock.

Hurricane, pop rock.

CESSERAS (34) MERCREDI 12 AOÛT ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 21h. Sauce Kréoline, musique antillaise.

GRUISSAN (11) Château le Bouis, 20h.

Alex et Layla Dhers, bossa nova.

SAUVIAN (34) Ô Lieu divin, 20h. Justwo, chansons françaises et américaines.

JEUDI 13 AOÛT ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 21h. 5 à 7, combo festif.

blues rock cuivré et Donald

Le Petit Causse, 19h.

Son of Slack, rock psyché.

world alternatives, Natis jazzy flow french song, Dirty

MARDI 18 AOÛT LE POUJOL SUR ORB (34) Guinguette de Monsieur

CESSERAS (34) Le Petit Causse, 19h.

Tara’s Folk, celtique.

MONS LA TRIVALLE (34) Snack Loulette, gorges d’Héric, 19h30. Slaza, pop anglaise.

Cyclopède, 19h30. Cinq marionnettes sur ton théâtre, chansons festives ou punk avec des textes engagés.

OCTON (34) Guinguette relais nautique, 20h. Bum Betty, rockabilly.

VENDREDI 14 AOÛT ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 21h. Acquapazza, chansons napolitaines et italiennes.

MERCREDI 19 AOÛT ANIANE (34) Guinguette la Famourette, 21h. Banda Sonante, chansons italiennes.

NARBONNE Château de l’Hospitalet, 20h.

Gead Mulheran et Christophe Lebreton, jazz.

BIZE MINERVOIS (11) La Grange, 21h30. Christian Surville et Jérémy Barès, blues.

LE POUJOL SUR ORB (34) Guinguette de Monsieur Cyclopède, 19h30. Niagami, mandingo reggae.

GRUISSAN (11) Château le Bouis, 20h.

Claude Samblancat jazz.

7

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix LÉZIGNAN-CORBIÈRES

Espace Gibert 04 68 27 30 32 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 L’Entresort 04 68 75 02 73 Café théâtre de la Poste 06 03 29 55 49 PÉZENAS

Service culturel

Terrasses de la mer, 21h30.

The Oldies, rock 60’.

ladistilleriejazz.blogspot.com

Dans les rues, Les Festejades.

MARDI 11 AOÛT

8h-16h vide grenier. 18h30,

ROQUEBRUN (34)

marché artisanal et musiques

Moulin à huile, 21h. Trio

de rues avec AMC, Carvel,

Munns Ross Guérin invite le

Distil Riff, April The 6.

saxophoniste Nicolas Kientz.

22h30 ACC Rockbières + VALRAS PLAGE (34) SÉRIGNAN (34) Promenade, 21h. BRBB,

SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326 COMMUNAUTÉS DE COMMUNES

La Domitienne 04 67 90 40 90 Canal - Lirou

ST JEAN DE VÉDAS (34)

metal.

MERCREDI 12 AOÛT FRONTIGNAN (34) Arènes, 19h. Hilight Tribe, techno acoustique et tribale.

VALRAS PLAGE (34) Théâtre de la mer, 21h30.

Planche à laver, New Orleans.

LAURE MINERVOIS (11) GRUISSAN (11) Quai du Thon Club, 21h30.

Sergent Garcia, musique festive.

ST PIERRE LA MER (11)

Château Saint Jacques d’Albas, 19h30. Trio Marc Deschamps.

MERCREDI 19 AOÛT

Place du marché, 21h30.

THÉZAN DES CORBIÈRES

Hurricane, pop rock.

Jardin du jazz, 19h. Carré d’As, Jean-Michel Cabrol sax,

VILLENEUVE LÈS BÉZIERS

Dominique Rieu trompette

La Gambille, chemin de

et chant, Thierry Ollé clavier,

Villeneuvette, 20h. Sneaky

André Neufert batterie.

Pete, rockabilly. Voir pub p. 7

Swag trio, pop.

MERCREDI 19 AOÛT JEUDI 13 AOÛT

AGDE (34)

LA SALVETAT SUR AGOUT (34)

Place de la Marine, 21h30.

Place Montarnaud, 19h.

La Caboche, java punk.

CHANSON FRANÇAISE MERCREDI 5 AOÛT AGDE (34) Place de la Marine, 21h30.

W.A.B. jazz pop.

Saint Chinianais 04 67 37 85 29

Théâtre de la mer, 21h30. La

MARDI 18 AOÛT LUNDI 10 AOÛT

Maniac + Zoldier Noiz death

04 67 24 61 34

TONY TRUANT Festival (page 16) Villeneuvette, le 15/08

hommage à Otis Redding.

Illustre théâtre

Le Chat Noir

JEUDI 13 AOÛT

100 grammes de Têtes, rock.

Secret Place, 19h. Krisiun +

ROUJAN

accordéon, chant. Jazz, musique du monde et lyrique.

06 79 92 89 49

PORTEL DES CORBIÈRES

04 67 90 19 06 04 67 980 991

8

NARBONNE PLAGE

© Pierre Wetzel

TELS UTILES

NARBONNE PLAGE

Jean-Jacques Debout.

VENDREDI 14 AOÛT

Terrasses de la mer, 21h30.

AGDE (34)

Jeff H and The Boosters,

VALRAS PLAGE (34)

04 67 23 78 03

Mail de Rochelongue, Le Cap,

blues.

Théâtre de la mer, 21h30.

Le Minervois

21h30. Hurricane, pop rock.

Grand Orb

(canton d’Olonzac) 04 68 91 31 50

voir aussi page 6

Bernard Fourès trio, hommage à Brassens.

MARDI 18 AOÛT

JAZZ

AGDE (34)

JEUDI 6 AOÛT

VENDREDI 7 AOÛT

Scène flottante, 21h.

PRAT DE CEST (11)

OCTON (34)

Desireless + Lio + Thierry

Château, 21h30. Trio Barolo,

L’Orange Bleue, 21h. Dîner

Pastor + Jean-Jacques Lafon

Frances Castellani trombone

concert : Sarah Olivier trio.

+ Les Forbans, les années 80.

et voix, Philippe Euvrard

Olé ! a écrit à propos de son

agde.fr Voir pub page 11

contrebasse, Rémy Poulakis

dernier CD : Elle chante

d’une voix remarquable au

JEUDI 13 AOÛT

MERCREDI 19 AOÛT

VALRAS PLAGE (34)

registre très étendu. Elle

SAINTE VALIÈRE (11)

VALRAS PLAGE (34)

Théâtre de la mer, 21h30.

joue ses textes qui sont de

Place de l’église, 21h30. La

Théâtre de la mer, 21h30.

Quatuor Rosa, musiques de

grande qualité. Les musiques

Tempora du Grand Narbonne :

Greg Laffargue, auteur

film.

Les Banquettes Arrières,

compositeur.

VILLENEUVE

vont de l’acid jazz à des choses traditionnelles ou à des climats étranges…

chansons humoristiques par trois comédiennes et clowns

VILLEDAIGNE (11)

devenues chanteuses.

Foyer, 21h30. Des fourmis

LÈS MAGUELONE (34)

MUSIQUES TRAD ET DU MONDE

Passerelle du Pilou, 21h30.

Chico Trujillo, cumbia, bolero et rock (concert

dans les mains, révélation

VENDREDI 14 AOÛT

JEUDI 6 AOÛT

de clôture du festival

scène prix Charles Cros 2014.

VALRAS PLAGE (34)

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Convivencia).

Théâtre de la mer, 21h30.

Espace Gibert, 21h30.

Les Frelots, chanson française

Sueños de Albaysin par la

de 1900 à nos jours.

Cie Lorenzo Ruiz, flamenco.

MARDI 11 AOÛT AGDE (34) Scène flottante, 21h. Philippe re

Lavil. 1 partie Fred Blondin.

VENDREDI 7 AOÛT AGDE (34) Place, Nuit du tango : 18h,

DIMANCHE 16 AOÛT

NARBONNE

Initiation au tango. 21h30,

MOUSSAN (11)

Ostal occitan, 21h. La Nilha,

Batacazo.

MERCREDI 12 AOÛT

Place de l’église, 21h30.

balèti précédé à 19h par une

COLOMBIERS (34)

AGDE (34)

Tempora du Grand Narbonne :

rencontre avec Mireille Braç

Port, 21h. Trio Guacamol

Place de la Marine, 21h30.

Le Balluche de la Saugrenue,

pour son dernier livre sur la

arriba la fiesta, musique

Fred Blondin.

chansons années 30 revisitées.

cuisine.

latino humoristique.

agde.fr Voir pub p. 11

9

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix Sanchez violons, Tobias

NARBONNE

Holzmann alto, Juliette Vittu

Abbaye de Fontfroide, 21h.

violoncelle pour Schubert,

Ariane Wohlhuter soprano,

Lekeu, Beethoven.

Philippe Moratoglou guitare pour John Dowland, Benjamin

VENDREDI 7 AOÛT CAUNES MINERVOIS (11) Abbaye, 21h30. Haya trio, Anne Tsitrone voix, Emilie Comps flûte, Anne Lise Dodelier piano, récital de musique russe.

SAMEDI 8 AOÛT

Tchaïkovski, musiques de

MIREPEISSET (11)

films ou comédies musicales.

Parc des Platanes, 21h30.

Tempora du Grand Narbonne : Danguba, fanfare festive, musique d’Europe de l’Est.

10

Cour du château, 20h. Dîner concert avec Trip’M pour

VILLEVEYRAC (34)

Strauss, Chopin, Tchaïkovski

Abbaye de Valmagne, 21h.

et musique contemporaine.

Orchestre du Festival des

Res. 06 62 14 70 96

abbayes, Ariane Wohlhuter MERCREDI 12 AOÛT

soprano, Bernard Soustrot

LÉZIGNAN CORBIÈRES

trompette, Frédéric Pazio

Château Etang des Colombes,

violon pour Bach, Haendel,

21h30. Radost, danses et

Graun.

musiques de Biélorussie.

PUISSERGUIER (34)

Britten, Henry Purcell. Sandra Hurtado-Ros soprano, JeanFrançois Ruiz guitare pour Joaquin Rodrigo, Antonio Machado, Manuel de Falla…

JEUDI 13 AOÛT LAMALOU LES BAINS (34) Eglise St Pierre de Rhèdes, 17h30. Les frères Méduses, duo guitares, improvisations contemporaines.

MINERVE (34)

DIMANCHE 9 AOÛT

Eglise, 18h. Pierre Brenon,

CESSERAS (34)

Symon Savignon, Pierre

Chapelle Saint Germain,

Louyriac guitares pour des

17h30. L’Achéron, consort

œuvres de Torrega, Rodrigo,

de violes de gambe avec

Bach, Mozart, Reinhardt.

JEUDI 6 AOÛT

François Joubert-Caillet,

JEUDI 13 AOÛT

LAGRASSE (11)

MS de Loye, Andreas Linos,

LA REDORTE (11)

Abbaye, 21h30. Arnaud

Sarah van Oudenhove,

La Piste, 21h. Du Bartàs,

Dumond et Jean-Baptiste

musique européenne du

compositions et trad

Marino, duo de guitares,

XVIIe siècle.

occitans et méditerranéens

musique espagnole et

revisités.

compositions.

DIMANCHE 16 AOÛT

LAMALOU LES BAINS (34)

Abbaye de Cassan, 20h30.

Eglise St Pierre de Rhèdes,

Natalia Morosava piano pour

Abbaye de Valmagne, 21h.

PUICHÉRIC (11)

17h30. Ensemble Witiza,

Beethoven, Chopin, Thalberg

Yun-Ho Chen piano.

polyphonies médiévales.

et César Franck.

LA REDORTE (11)

MARDI 11 AOÛT

MAGALAS (34)

Eglise St Pierre aux Liens,

LUNAS (34)

Eglise, 20h30. Sinfonietta

CLASSIQUE

21h. Ulrike van Cotthem

Eglise, 18h30. Conrad

Bardou direction Frédéric

ET CONTEMPORAIN

soprano, Jean-Christophe

Wilkinson et Christopher

Tschumi, Harald Georgi

Fillol baryton, Edith Fellman

Hainsworth, duo de clavecin

violoncelle pour la Symphonie

harpe, airs d’opéra et

pour Haendel, Bach, Mozart.

n°1 de Mendelssohn et le

Eglise, 18h. Trio Madamicella et Rifa i Passi, polyphonies féminines corses.

MERCREDI 5 AOÛT PÉZENAS (34) Théâtre de Verdure, 21h30.

Palais des Archevêques, 21h. Philippe Moratoglou guitare classique, Pedro Soler guitare flamenca,

LUNDI 10 AOÛT

Albeniz y el flamenco.

ROUJAN (34)

Massenet.

VILLEVEYRAC (34)

SAMEDI 15 AOÛT

concerto pour violoncelle

d’opérette de Mozart à

Orchestre symphonique des jeunes de Strasbourg,

NARBONNE

MONS LA TRIVALLE (34)

de Schumann.

Chapelle de la Voulte, MINERVE (34)

17h30. Eunsley Park violon

ST MARTIN DE L’ARÇON (34)

direction Sylvain Marchal.

Eglise, 18h. Quatuor Alizé,

pour Schubert, Ravel,

Eglise, 20h30. HORNormes

Au programme Mozart, Ravel,

Anaïs Holzmann et Ana

Prokofiev, Frolov.

quatuor de cors avec Pierre

Badol, Alexis Crouzil, Clément

LUNDI 17 AOÛT

MERCREDI 19 AOÛT

JEUDI 6 AOÛT

Charpentier-Leroy et Maxime

SAINT JULIEN (34)

SAINT JULIEN (34)

NARBONNE

Tomba pour Haydn, Wagner,

Prieuré, 20h30. Quatuor

Prieuré, 20h30. Renaud

Cathédrale, 21h. Christophe

Cavatine, Guillaume Chilemme

Guy-Rousseau clarinette,

Guida orgue, Philippe Nava

et Matthieu Handschoewer-

Noé Natorp violoncelle, Jean-

trompette.

Ravel…

TAUSSAC LA BILLIÈRE (34) Eglise, 20h30. Christine Canac flûte, Conrad Wilkinson clavecin.

cker violons, Marie Chilemme alto, Bruno Delepelaire

DIMANCHE 16 AOÛT Eglise, 17h30. Ensemble

VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE (34)

Alcidione, Karla Doyen

Eglise, 20h30. Sinfonietta

soprane, Brigitte Pettipher

Bardou (voir au 15).

théorbe. Au programme : Monteverdi, Cassini, Couperin,

Beethoven, Zemlinsky…

SAMEDI 8 AOÛT CARCASSONNE

violoncelle pour Mozart, Bartok et Beethoven.

FONTJONCOUSE (11)

Baptiste Doulcet piano pour

LYRIQUE

Eglise St Vincent, 11h.

Emmanuel Hocde pour Bach,

JEUDI 13 AOÛT

Boely, Mendelssohn et

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Brams.

Espace Gibert, 21h30.

Martial Andrieu, ténor,

DIMANCHE 9 AOÛT

hommage à Luis Mariano.

AGDE (34) Eglise St Etienne, 18h.

MARDI 18 AOÛT

Isabelle Rouard et Julien

SIGEAN (11)

ORGUE

LAC, hameau du Lac, 21h.

MERCREDI 5 AOÛT

LODÈVE (34)

Yejin Gil, piano pour

PÉZENAS (34)

Cathédrale, 20h30.

Moussorgski, Chin, Liszt.

Collégiale St Jean, 21h30.

CARCASSONNE

Sinfonietta Bardou

Gratuit sur réservation :

Jean-Michel Fumas contre-

Basilique St Nazaire, 17h.

(voir au 15).

solstice@solstice-music.com

ténor, Olivier Salandini, orgue.

Léon Berben.

Charpentier…

Tellier pour Bach, Buxtehude, Saint-Saëns.

11

C H A N S O N S

-

J A Z Z

-

M U S I Q U E

D U

M O N D E

Le son la voix CINÉ ET MUSIQUE VENDREDI 14 AOÛT FERRALS LES MONTAGNES (34)

© Julien Mignot

Place. 18h, balade botanique

JOURNAL INTIME Festival Musique dels Monts Villelongue dels Monts, du 6 au 9/08

près de la source de la Cesse. 20h, Yali flamenco.

22h, Latcho Drom film de Tony Gatlif.

Paul Rabaut. JARDIN DU MUSÉE 21h, Le bestiaire fantastique avec Anne Rodier chant, Didier Mahieu comédien, Pierre Charial orgue de barbarie, Marc Chiron et Joël Drouin claviers.

MARDI 18 AOÛT

Le 6 ÉGLISE ST LOUIS 11h,

CAUX (34)

le groupe Aventures.

Mas Belles Eaux, entre

LA TUILERIE

21h. Little Bob

Pézenas et Roujan, 21h.

& Blues Bastards band et

MARDI 11 AOÛT

MERCREDI 19 AOÛT

Ciné concert : Monte là-

Sébastien Palis à l’orgue

NARBONNE

PÉZENAS (34)

dessus (Safety Last !)

Hammond, rock’n roll.

Cathédrale, 21h. Léon Berben.

Collégiale St Jean, 21h30.

d’Harold Lloyd mis en

Du 2 au 6 salle Bex et

Christine Tranchant orgue,

musique par Zoophonic.

ensuite à la médiathèque

MERCREDI 12 AOÛT

exposition autour de l’orgue

Nicolas Planchon trompette.

GRUISSAN (11)

FESTIVAL

Eglise Notre Dame, 21h.

de barbarie. bedarieux-voixdorgues.com

Trio Laurentis, Christine

SPECTACLE

DU 31 JUILLET AU 20 AOÛT

Latore soprane, Jean-François

MUSICAL

FESTIVAL D’OPÉRETTES (34)

DU 2 AU 8 AOÛT

Lamalou les Bains, théâtre.

FIESTA SÈTE (34)

Le 5 21h, L’élixir d’amour

Théâtre de la mer, 21h.

de Gaetano Donizetti.

Le 5 Jovenes classicos

Le 7 21h, Carmen de

del son + Chucho Valdes

Georges Bizet.

musique cubaine.

Le 9 15h, Lakme de Léo

Le 6 David Krakauer’s

Delibes.

Ancestral groove + Shantel

Le 11 21h, Les pêcheurs

& Bucovina club orkestar,

de perles de Georges Bizet.

musique électro balkanique.

Le 14 15h, La Belle de

Le 7 Tony Allen + Orlando

Cadix de Francis Lopez.

Julius & The Heliocentrics

Le 15 15h, hommage à

afrobeat. Le 8 annulé.

Escourou orgue, Sidonie de la Sougeole flûte.

VENDREDI 14 AOÛT NARBONNE Cathédrale, 21h. Jean Dekyndt orgue, Bernard Soustrot trompette.

MERCREDI 5 AOÛT LA TOUR SUR ORB (34) Hameau Le Mas Blanc.

19h30, apéro musical avec Tindarel suivi d’un repas occitan. 22h, Les vignerons son et lumière par le groupe Oc. Balèti avec Tindarel.

SAMEDI 15 AOÛT

12

Le 5 ST GERVAIS SUR MARE église 11h, Ensemble choral

CARCASSONNE Eglise St Vincent, 11h. Hubert Hayes pour Louis Vierne.

VENDREDI 7 AOÛT AGDE (34) Ecole Anatole France, 21h30.

Défilé, texte et mise en scène

Merval.

DU 5 AU 9 AOÛT

Le 16 15h, Un de la Canebière

FESTIVAL DE MOURÈZE (34)

de Vincent Scotto.

Dans le village de Mourèze

Le 18 15h, Princesse Czardas

et dans le cirque dolomitique.

de Emmerich Kalman.

Le 5 18h, visite guidée du

la beauté du monde et du

Le 19 21h, La veuve joyeuse

sentier artistique au cœur du

temps à travers la musique,

de Franz Lehar.

cirque. 20h30, village, Golden

LUNDI 17 AOÛT

de Werner Büchler par la Cie

SIGEAN (11)

des Objets trouvés.

Eglise Saint Félix, 21h.

Un spectacle poétique et

Franticek Vanicek pour

plein d’émotions qui évoque

Bach, Gabrieli…

MARDI 18 AOÛT

Marcel Merkès et Paulette

Parapluie hétéroclite’n roll.

la danse et les textes...

NARBONNE

DU 2 AU 6 AOÛT

Le 6 20h30 parc des

Cathédrale, 21h. Bernard

AGDE (34)

BÉDARIEUX VOIX D’ORGUES (34)

Courtinals, Isaya folk,

Laborde orgue, Georges

Arènes du Cap, 21h30.

Du baroque au jazz, du

bluegrass. Mountain men

Courpet trompette.

Goldstar Le temps des yéyés.

savant au populaire.

blues rock.

COMMUNIQUÉ

de chambre. 18h, Hommage

Le 8 B Roy chansons rock.

Deuxième festival de poésie sauvage de La Salvetat/Agout.

Du 21 au 23 août. Le vendredi 21 : conte - atelier - concert.

Le samedi 22 : scène ouverte - cinéma - nocturne sur le lac.

Le dimanche 23 : poésie - chant vital - danse - concert poétique.

Contact J.M. Crozals 04 67 97 78 27

à John Zorn avec les

MPC Stef électro dubstep.

improvisateurs du festival

Les Naufragés rock celtique.

sur la rythmique de Bruno

Smokey Joe & The Kid feat

Chevillon et Ianik Tallet. 21h,

Black Worrel hip hop électro

Journal intime, hommage

et groove swing. Hoffmaestro

cuivré à Jimi Hendrix. Ciento

ska techno reggae.

DU 6 AU 9 AOÛT

Veinte, latin jazz. Minuit,

Fantactels reggae dub ska.

MUSIQUE DELS MONTS (66)

Effraie la chouette, balade

Le 9 Bory’s variétés. Quel

Al’kopaninun, nouveau cirque.

Villelongue dels Monts.

musicale dans les sous-bois.

Bordel punk. Bandàpart folk

20h30 parc des Courtinals,

musiques-dels-monts.com

Le 9 16h, Bruno Maurice

rock.

Nicolas Jules + Dimoné,

Le 6 18h, Nomad’Lib,

accordéon, Jacques Di

chanson française rock.

compos inspirées des

Donato clarinette, musique

Le 8 17h30, place des

musiques d’Europe Centrale.

improvisée. 18h, Orchestre

Palabres, Une petite entaille

21h, Gainsbourg et le

symphonique de l’Académie

par l’Atelier théâtre du Sillon.

classique : l’Orchestre

dels Monts pour Daniel Tosi,

20h30, parc des Courtinals,

symphonique de l’Académie

John Williams, Dvorak,

Chloé Lacan, Ménage à trois,

dels Monts interprète les

Vivaldi, Vincent d’Indy. 21h,

de l’opéra au swing en passant

œuvres classiques qui ont

La flûte à chanter, extraits

par le contemporain.

inspiré Gainsbourg, puis

de l’opéra de Mozart par

Les fourmis dans les mains

Cali chante Melody Nelson.

l’Orchestre du festival dirigé

septet, Grand Prix Charles

Le radeau de la Méduse,

par Florent Pujuila, 6 chanteurs

Cros révélation, chanson

création autour des

poétique. Martin Seigneur,

témoignages des rescapés

chanson française.

avec Isabelle Duthoit

Le 7 17h30, place du village, Kalamé par la Compagnie

Le 9 6h30, concert au lever du soleil avec le collectif Isegoria.

voix, Jacques di Donato percussions, Nicolas Nageotte sax, Simon Henocq

DU 6 AU 8 AOÛT

guitare, Lionel Guibout Live

JAZZ SOUS LES

painting.

CHÂTAIGNIERS (11)

Le 7 16h, ciné concert

Roquefère, parc du château,

The Kid de Chaplin.

lyriques et… le public.

Hommage à Led Zeppelin et Franck Zappa avec Nicolas Nageotte et Frédéric Gastard sax, Ianik Tallet et Di Donato batterie, Mathieu Sebald basse, Tony Houziaux guitare,

JAZZ SAINT THIBÉRY (34) Saint Thibéry, cœur du village.

Le 13 19h30 Les Sourdines à l’huile. 20h, Organic Songs, jazz teinté de rythmes africains et chansons françaises.

22h, Rythm Gamblers, jazz 40’ dans la lignée de Benny Goodman.

Le 14 19h30 Les Sourdines à l’huile. 22h, Burgundy swing parade, swing.

Le 15 20h, Canibal Dandies jazz blues. 22h, Rose Betty Klub jazz soul années 50.

Sylvain Bardiau trompette et Mathias Mahler trombone et un spectacle de feu de la Cie Pyrozié.

21h.

18h, Le Bal des Faux frères,

Le 6 Kyle Eastwood quintet,

fanfare groove à danser.

DU 7 AU 15 AOÛT

jazz mélodique. 1 partie

21h, François Salque

FESTIBALOCHE (34)

Raphaël Chevalier Duflot

violoncelle, Aude Giuliano

Olargues, à partir de 18h.

quintet, jazz rock teinté de

accordéon, musique

Le 7 Wake up the Jive jazz

hip hop.

classique et trad.

swing années 30/50 et

Le 7 Andrea Motis & Joan

22h30, David Krakauer’s

groupe de danse Swing

Chamarro quintet, standards

Ancestral groove, klezmer.

Jammerz. Six Tease and The

de jazz. 1re partie Philippe

Minuit, Invention de Morel,

Rockets twist et rock années

Léogé, piano solo.

roman de Bioy Casares

60. Le Collectif 13 rock

Le 8 Kellylee Evans quintet,

incarné en pleine forêt.

reggae électro festif. Loo &

jazz soul. 1re partie Michael

Le 8 14h, Le quintette à

Placido électronic pop star

Sourd quartet, hard bop.

vents dels Monts, musique

killers.

re

DU 13 AU 15 AOÛT

13

T

H

É

Â

T

R

E

-

D

A

N

S

E

-

L

I

T

T

É

R

A

T

U

R

E

Le texte le mouvement THÉÂTRE FOUZILHON (34) Les 12 et 13 août

PÉZENAS (34) A partir du 6 juillet Illustre théâtre, 21h.

Le lundi Cyrano de Bergerac

Esplanade. 19h30, pique

d’Edmond Rostand, mise en

nique en musique. 21h,

scène Gérard Mascot et

Le théâtre ambulant

Delphine Sire.

Chopalovitch de Lioubomir

Le mardi Monsieur de

Simovitch, mise en scène

Pourceaugnac de Molière,

Pierre Barayre par le collectif

mise en scène Gérard Mascot.

TDP. Une troupe ambulante

Le mercredi Daniel Villanova :

installe ses tréteaux sur la

30 ans de fous-rires ! à la

place d’un village serbe occupé par les Allemands en 1941. Que peut faire le théâtre dans un monde en

fois best off et autobiographie de ses aventures sur scène.

Le jeudi Les Précieuses ridicules de Molière, mise en scène Gérard Mascot.

proie à la fureur et à la mort ?

Le vendredi Le Malade

23h, Les Chats d’Oc,

imaginaire de Molière, mise

classiques de la chanson

en scène Gérard Mascot.

française version rock ou

illustretheatre.com

ska.

Voir pub page 15

Olé ! a NE TOUCHEZ PAS AUX NOMS DES RUES

lu…

CAMILLE JULLIAN

L’auteur de l’Histoire de la Gaule, a donné sous ce titre, une conférence le 27 janvier 1923 à l’Hôtel de Ville de Paris. Aujourd’hui, elle est publiée en guise d’avertissement à ceux qui s’octroient tous les droits, même celui 14 de débaptiser les rues. Dans cette période où la parole se libère, pour le bon, mais surtout pour le mauvais, certains changent les noms des rues, au mépris de toute l’histoire qui les ont engendrés. L’auteur nous rappelle que “le nom des rues est comme celui d’une ville ou d’une famille. Il est l’œuvre du temps qui l’a façonné pour celui qui le porte. Il a pris ses racines sur le sol ou dans sa famille, il faut l’y laisser, il ne nous appartient plus”. Alors de grâce, laissez les noms des rues tranquilles, sans cela bientôt on pourrait voir revenir le temps maudit où certains furent obligés de changer de nom, au prétexte qu’ils étaient de confession juive, musulmane, ou encore noirs de peau.

Jomy Camille Jullian - Ne touchez pas aux noms des rues - Postface de Jean-Paul Iommi-Amunatégui - Editions des Malassis

LE THÉÂTRE AMBULANT CHOPALOVITCH Théâtre Fouzilhon, les 12 et 13/08

Les 10 et 17 août Théâtre, 21h. Obaldiableries, impromptus de René de Obaldia, mise en scène Suzanne Donnadieu, Cie du Jeu de Paume.

LEUCATE VILLAGE (11)

LE POUJOL SUR ORB (34) Dimanche 16 août Guinguette de Mr Cyclopède, 18h. Télé Friction par la Cie Circonflexe. La Télévison Numérique Théâtrale en 3D plus sans paire de lunettes en démonstration avec Monsieur Loyal et son assistant (théâtre de rue).

et présente deux vins.

Mercredi 12 août Librairie Entrez Libres, 19h30. Lecture irriguée : Jérôme Saillard lit Swift, Twain, Quincey, Baudelaire

LITTÉRATURE GRUISSAN (11) Vendredi 7 août Médiathèque, 19h. Rencontre avec Patrice B-Rittener pour Les amours meurent aussi.

Suivie d’un concert rock avec Mötionless.

HUMOUR

TRÈBES (11)

AGDE Mercredi 12 août Arènes du cap, 21h30.

Yves Pujol, Le Toulonnais.

Mercredi 5 août

BÉZIERS Mercredi 5 août Arènes, 21h30. Noëlle Perna, Super Mado.

roman Pleins et déliés de

Office de tourisme, 16h.

Rencontre avec Philippe Mariou pour son premier la Belle Epoque.

POÉSIE NARBONNE

LECTURE

Mardi 18 août

BERLOU (34) Mercredi 5 août Monument aux morts, 19h.

Récits de campagne, lecture théâtralisée par la Cie Escalier B.

Abbaye de Fontfroide, 21h.

Voyages vers la beauté, textes et poèmes de Chénier, Mallarmé, Lamartine, Hugo, Pouchkine… dits par Isabelle Gardien, musiques de Rimski-

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival Koraskov, Malher, Ravel,

FESTIVAL

Le 9 16h, Luba Jurgenson,

21h30, Gaëlle Obiégly lit

Moussorgski interprétés par

Voir aussi Festival musique

écrivain, traductrice, Le

Mon Prochain.

Emmanuel Ceysson harpe,

p. 12/13, Feria p. 17 à 20

bilinguisme : communiquer

Le 11 Olivier Rolin, écrivain,

Anna Pétron piano.

et p. 29/30

avec l’étranger en soi. 18h,

S’éloigner. 18h, René Lévy,

CIRQUE AZILLANET (34) Mercredi 5 août Mairie, 19h. Saluton par le Cirque Pistil acrobatique, burlesque et équestre par cinq comédiens acrobates et musiciens.

CAUNES MINERVOIS (11) Jeudi 13 août Stade, 19h. Saluton (voir à Azillanet).

LA TEMPORA (11) Du 13 juin au 13 décembre spectacles gratuits sur 32 communes de la Communauté d'agglomération du Grand Narbonne. Annoncés dans les pages agenda (musique, théâtre, humour). Programme complet sur Facebook et sur culture.legrandnarbonne.com

Julien Loiseau, historien, Gharib ou la fascination de l’étranger. La fabrication des

de Tarse, Saint-Just. 21h30, Tobie Nathan lit Les Nuits de patience et Lydie Salvayre

Patrick Deville lit Viva. Eric

Du bon usage du fragnol.

Pesan lit Le Démon avance

Le 12 16h, Serge Renko

toujours en ligne droite.

lit Pas pleurer de Lydie

Du 10 au 14 12h30,

Salvayre.

conversation sur l’histoire

18h, Tobie Nathan, ethnopsy-

avec Patrick Boucheron.

chiatre, Métaphysique du

Le 10 16h Eric Pessan,

Du 6 au 14 août

écrivain, Ce que je sais de

littérature et pensée.

étranger l’autre. Moïse, Paul

identités en Islam. 21h30,

LE BANQUET DU LIVRE (11) Abbaye de Lagrasse, festival

philosophe, talmudiste, D’un

toi. 18h, Jean-Claude Milner,

commerce avec l’étranger.

21h30, Yannick Haenel lit Je cherche l’Italie et Olivier Rolin Météorologue.

philosophe, linguiste : De

Le 13 16h, Yannick Haenel,

l’hôte à l’ennemi, du proche

écrivain, Entre solitude

HOMPS (11)

Thème de cette 20e édition :

Les 9 et 10 août

Ce qui nous est étranger.

Port, dimanche 19h, lundi 11h.

04 68 91 46 65

au lointain, les noms de

et communauté. 18h,

Saluton (voir à Azillanet).

Les 6 et 7 séminaire de

l’étranger.

Souâd Ayada, philosophe,

philosophie avec Gilles LE POUJOL SUR ORB (34)

Hanus : De l’étrangeté, à

Dimanche 9 août

partir de Lévinas (sur inscrip).

Guinguette de Mr Cyclopède,

Le 7 21h30 Anticyclone,

18h. Kalame, Cie Al’Kopaninun.

trio jazz.

Contorsion, funambulisme,

Du 8 au 14 10h30, séminaire

danse, théâtre et musique.

cinéma avec Jean-Louis Comolli : Du passé ne

SPECTACLES HISTORIQUES

faisons pas table rase. Une belle étrangère : l’histoire du cinéma documentaire.

NARBONNE

Du 9 au 14 11h15. Atelier

Du 17 au 19 août

philo avec Françoise Valon,

Palais des Archevêques,

Le rapport à l’étranger chez

21h30 par la Cie L’Histoire

Platon.

en spectacles.

Le 8 16h, Alain Tarrius,

Le 17 Catharos, la croisade

sociologue, Etrangers de

des Albigeois, théâtre et

passage : la mondialisation

cinéma.

criminelle. 18h, Patrick Deville,

Le 18 14/18… la fin d’un

écrivain, De l’étranger.

monde, théâtre, chants et

21h30 Serge Renko lit

vidéo.

Monologues de la boue

Le 19 Les 70’s années

et Marcher aux lisières,

plaisirs, spectacle festif suivi

écrire l’étrangeté de

d’un bal disco.

Colette Mazabrard.

15

M

U

S

I

Q

U

E

-

T

H

É

Â

T

R

E

-

J

E

U

N

E

P

U

B

L

I

C

festival Les divisions de l’Islam : sur

est-elle la grande étrangère

FESTIVAL

même quand il gueule, il

la question du voile et

de nos sociétés ? 18h, Gilles

DE VILLENEUVETTE (34)

chante, on comprend tout ce

Hanus, philosophe, L’in-

Du 14 au 16 août

qu’il raconte.”

Festival multidisciplinaire.

Le 16 à partir de 12h, même

Le 14 18h, Stoïk par la Cie

programme de formes

Legum’s, burlesque minima-

courtes que le 15. 14h30,

liste. 19h30, Caddie Man

sieste sonore. 16h, Le casier

du jihâd. 21h30 Mélanie Traversier lit la correspondan-

intimité. Réflexions sur

ce d’Henriette et de Rousseau.

l’étrangeté. 21h30 Serge

Le 14 Gabriel Martinez Gros,

Renko lit Prendre dates Paris

historien, La violence

6 janvier-14 janvier 2015.

avec Marc Prépus, hip hop électro-ménager.

21h, La vie devant soi

Olé ! a LES NUITS DE LA TERRASSE ET DEL CATET

vu…

SOUVENIRS ASSASSINS DE SERGE VALLETTI

d’après le roman de Romain Gary, théâtre de rue par la Cie les Chiennes nationales.

23h, La petite histoire qui va te faire flipper ta race par Thyphus Bronx, conte à frémir debout.

Le 15 11h, Mal de terre, une histoire de cancre par la Cie L’Accoudoir, clown. A partir de 12h et toute la journée :

C’est un homme habité, habité par plein de personnages : celui qui a tout fait, celle qui fait les soldes, l'autre qui se prend pour un connaisseur du théâtre et trouve qu’il manque un cube, le psy, le frimeur et puis lui-même enfant et le marchand d'ours en chocolat qui n’arrête pas de lui répéter “pauvre petit gars”. Bref ! ça se bouscule et ça se marche sur les pieds dans l'immeuble qui lui sert de cerveau ; ça discute à l'infini, ça rebondit sur les mots, il y a des sans queue ni tête et parfois des têtes à queue.

Valletti, dont on connaît le goût pour les logiques poussées à l'absurde, s'est surpassé avec ce texte. On est au niveau de Psychiatrie/Déconniatrie, écrit il y a quelques années.

16 S'emparer de cette langue est un défi. Comment en rendre la folie mais aussi la part de mélancolie, née des souvenirs d’enfance… sans en faire trop, sans verser dans la clownerie.

Seul sur scène, Christian Mazzuchini y parvient, il reste sur le fil guidé par la mise en scène de Dag Jeanneret dans cet espace conçu par Cécile Marc qui, tout en étant sobre a quelque chose d'onirique : un fond en demi-cercle avec juste une porte, et sur le mur blanc des graffitis quasiment effacés, vestiges de mémoire et un plancher au contour irrégulier.

Est-on dans la boîte crânienne où ses alias débattent ? Et dans la nôtre combien sont-ils à cohabiter ? Je vous laisse faire le compte, toujours est-il qu'il faudrait être fou pour rater ces Souvenirs assassins.

Jean Pougnet L’équipe d’In situ (associée à sortieOuest), programmatrice du festival et qui suit depuis quelques années le travail des 2 artistes, signe la production de ce nouveau spectacle.

Les empreintes conte

de la reine (voir au 15).

17h30, J’écris comme on se venge, textes de Magyd Cherfi par la Cie Les Arts Oseurs. 18h30, Caddie man (voir au 14).

CIRCUL’ART (34) Du 15 au 16 août Le Pouget, festival de musique et d’art de la rue. De 16h à 19h, des ateliers papier, mosaïque, maquillage… dans les rues du village.

marionnettique par la Cie La

Le 15 PLACE ST JACQUES 12h,

Cour Singulière (dès 8 ans).

apéro musical avec Le

L’enfermée d’après un

Chauffeur est dans le pré.

texte de Jean Couté sur

18h30, 2 secondes par la

la vieillesse et la mort,

Cie du Petit Monsieur,

marionnette par la Cie La

spectacle muet et burlesque.

Cour Singulière (dès 8 ans).

ESPLANADE

Frakas fable écologique par

par la Cie L’Appel du Pied,

la Cie Babylone (dès 4 ans).

acrobaties et musique.

Lectures (z)électroniques

22h30, Le Chauffeur est

poésie sonore par la Cie

dans le pré, chansons world

Muerto Coco. 15h, Stoïk

et engagées.

(voir au 14). 17h, Le casier de la reine, version alcoolisée

21h30, Garde Fou

Le 16 PLACE DU GRIFFE 10h30, visite guidée du village.

des trois Mousquetaires avec le chevalier d’Armagnac, Martini, Porto et Calvados par la Cie Volpinex.

19h, Les Ruffians, blues

PLACE ST JACQUES

17h,

Kokyette par la Cie Théatro Pont, clowns. ESPLANADE 18h30, Teatro Comico par la

rock. 21h30, The Crazy

Cie Dell’improviso, comedia

Rock and Roll machine

dell’arte. 20h, The Mitchi

show, rock burlesque. 23h,

Bitchi bar, spectacle musical

Tony Truant, Olé ! a écrit :

autour du boogie woogie et

“Du bon vrai rock, frite

des cabarets années 30.

d’enfer et qui rigole, en plus

22h, Gospel for your family.

FERIA

DE BÉZIERS DU 12 AU 16 AOÛT Tous les jours de la Feria - spectacles gratuits Denis Marques et sa troupe

VILATGE

Sur le Champ de Mars (place

Alma Vaquera, 2 numéros

Champ de Mars, cuisine

du 14 juillet), une animation

de ce dressage andalou si

méditerranéenne, vins du

de 18h à 19h tous les jours

particulier. Regardez la selle,

Languedoc, musiques et

par les associations et centres

elle est spécifique à cette

culture occitanes, un des

équestres de la région et un

discipline.

lieux les plus conviviaux et

spectacle équestre à 21h45.

Bartolo Messina, travail en

savoureux de la Feria géré

Yann Vaille, pas de deux avec

liberté tout en complicité.

par les calandretas, écoles

VILLAGE DE

son beau cheval blanc, Seida.

Le défi des Seigneurs,

en langue occitane.

Place du Marché au bois

Laurent Jahan pour Les trois

tous les soirs pour conclure,

17h30-20h30, Lo Camelonet,

(place du 11 Novembre).

adorables ânes et La légende

tournoi de chevalerie et

village des enfants avec jeux

21h les 12, 13 et 14,

de Naer.

combats.

anciens, atelier d’arts créa-

20h30 le 15 et 19h le 16

Les voltigeurs de l’extrême,

A noter, à 12h et 20h, parade

tifs, atelier cirque avec Cirk à

ambiance des fêtes à

surtout ne pas essayer en

de chevaux andalous en ville.

Liens (sauf le 14), initiation

l’espagnole. Pour danser,

au jeu de tambourin avec

écouter et déguster au

BTSC (sauf les 12 et 16).

son des rythmes andalous,

VILLAGE

ÉQUESTRE

rentrant chez soi.

3 E MI-TEMPS

L’histoire du Napolitain

VILLAGE

Mattia Reggio, un moment

Bas des allées Paul Riquet.

poétique avec un Frison

Dès 19h, DJ, puis concert

attelé.

sauf le 16.

OCCITAN

Le 14 à 19h30, spectacle de magie avec Zack.

Tous les soirs balèti dès 20h30 et concerts à 23h30. ÉCOLE

RIQUET

62, avenue Saint-Saëns.

Du 13 au 16 de 11h à 00h.

Expo, lectures, présentation

© Antoine Darnaud

LA MARISMA

argentins, cubains…

PLATEAU DES

POÈTES

Théâtre de verdure. Bas des allées Paul Riquet. Pour découvrir l’art flamenco.

Spectacles gratuits dès 22h30.

ANIMATIONS DE RUES ET DANS LES ARÈNES

de livres et dédicaces, films,

AVANT LE PASEO

tertulia (rencontre) et

Peñas : Los Muchachos, Lous

controverses taurines…

Camelous, La Bienvenida et la peña du Languedoc.

PLACE

JEAN JAURÈS

Tous les jours de 14h à 2h,

Bandas : La Bande à Béziers, Los Biterres.

espace enfants, divers jeux

PRATIQUES

et manèges (payant).

INFORMATIONS

Du 13 au 16 14h à 18h30,

Des navettes gratuites partent

promenades en calèche

du parc des expos direction

jusqu’aux arènes. 18h et 22h,

la place de Gaulle. Donc,

tientas et jeux gardians.

vous vous garez et vous êtes conduits en centre-ville.

PLAZA DU

FORUM

Retour de la place de Gaulle,

Face à l’Hôtel de ville, dès

direction le parc des expos.

19h, peñas, bandas et DJ’s.

Rotation toutes les 20 mn.

Voir pub page 19

INFO - Arènes : 04 67 76 13 45

17

C

O

R

R

I

D

A

-

M

U

S

I

Q

U

E

-

B

O

D

E

G

A

feria 2015 mercredi 12 août

jeudi 13 août ARÈNES

PARVIS DU

THÉÂTRE

8h, départ du Run and Bike

18h30, rencontres folklori-

à travers la ville.

ques, avec La farandole

Course relais à pied et à vélo

biterroise, le cercle celtique

avec arrivée aux arènes.

Gwen Ha du Landrevarsec,

Dès 12 ans, inscription :

l’Escaufeta de Boisset

sports@ville-beziers.fr

Canatal, Los Gavelaires d’Ouveillan, la Cie des

VILATGE Flamenkisimas - Plateau des Poètes VILATGE

OCCITAN

17h30-20h30, Lo Camelonet, Feria des enfants.

20h30, balèti au son des hautbois avec La Nilha.

23h30, Djè Balèti, un trio pour un bal occitan teinté de ragga, tarentelle et autres musiques du Sud. Voir page 17 VILLAGE

ROMERIA

18

Y

MISA

19h, procession catholique départ bd Perréal direction les arènes pour la messe flamenca avec le groupe Semana Santa.

PLAZA DU

FORUM

19h, DJ Betzz et DJ Dem’s.

Peñas et bandas.

Voir pub page 19

PARVIS DU

THÉÂTRE

3 E MI-TEMPS

19h et 01h, DJ Joän Cassidy.

21h, David Tobena.

23h, Ricoune et son orchestre.

Voir page 17 VILLAGE DE

LA MARISMA

21h, Raices Flamencas suivi de DJ El Marismeno.

Voir page 17

Feria des enfants.

VILLAGE

ÉQUESTRE

18h animations,

21h-21h30, arrivée du défilé

20h30, balèti avec Carivari

musical et équestre, précédé

Oc, compos et les incontour-

des peñas et bandas qui

nables du répertoire occitan.

animeront, pendant ces

23h30, Les Barbeaux, folk

PLAZA DU

rock festif. Voir pub page 17

19h, DJ Laurent Pepper.

5 jours, les arènes et les rues de la ville.

21h45 spectacles.

Voir page 17

FORUM

Peñas et bandas.

21h45, concert de L’Art à

ARÈNES

Tatouille. 22h45, Patrick

18h, corrida. Deux toros de

Sébastien. 00h30 DJ.

Carmen Lorenzo pour Pablo

VILLAGE

ÉMILE ZOLA

Hermonoso de Mendoza

19h et 01h, DJ Joän Cassidy.

Esprit rétro-musette et familial.

et quatre toros de Jandilla

21h, David Tobena.

Bal à 21h avec André Salvador.

pour Sébastien Castella

PLACE

et Miguel Angel Perera.

PLACE DE

LA MADELEINE DU TEMPLE

21h30, David Costa Coelho &

VILLAGE

Smoky Jo Combo, vintage

Place du Temple.

rhythm & swing.

18h, Le show Coco.

PLATEAU DES

POÈTES

22h30, festival flamenco Flamenkisimas. Création, en hommage à la femme flamenca, avec Laura

VILLAGE

Treilles du Languedoc.

17h30-20h30, Lo Camelonet,

ÉQUESTRE

18h animations, 21h45 spectacles. Voir p. 17

OCCITAN

Clemente, Karie Mellado, Julie Legidos, Maria Flores et Clara Tudela.

Voir page 17

ANIMATIONS DE RUES ET DANS LES ARÈNES AVANT LE PASEO

Peñas et bandas. Voir p. 17

Voir pub page 19

3 E MI-TEMPS

23h, Les Forbans, années 80.

Voir page 17 VILLAGE DE

LA MARISMA

21h, Abanilleras suivi de DJ El Marismeno. Voir page 17

ÉMILE ZOLA

21h, spectacle avec Estrella

PLACE

flamenca et le groupe Los

Esprit rétro-musette et familial.

niños de la noche.

Bal à 21h avec Indice d’Octane.

PLACE DE

LA MADELEINE

21h30, Los Harry’s Pounchous.

ANIMAUX

TOTÉMIQUES

21h30, départ place de la Victoire et retour par le bas du grand côté des allées Paul Riquet d’un défilé avec Lou Camel de Béziers, le Cheval marin d’Agde,

vendredi 14 août

le Crapaud de Bassan, la

ARÈNES

VILLAGE

Tortue de Lignan, le Poulain

11h, novillada sans picador.

19h et 01h, DJ Joän Cassidy.

Canatal, Los Gavelaïres

21h, David Tobena.

d’Ouveillan, la Bande à

22h, Alain Llorca, années

Béziers Los Biterres ;

17h30-20h30, Lo Camelonet,

Gold.

les peñas : du Languedoc,

St Christol, le Cerf de Servian

Feria des enfants.

23h, Ricoune et son orchestre.

Los Muchachos, Lous

et le Mulet de Valros.

20h30, balèti avec Roue

Voir page 17

Camelous, La Bienvenida.

de Pézenas, Lou Bio de Portiragnes, le Cochon rose de Poussan, la Baragogne de

VILATGE

OCCITAN

3 E MI-TEMPS

l’Escaufeta de Boisset

et Combaluzier, manivelle et

VILLAGE

soufflet, vielle et accordéon.

Place du Temple.

21h30, Les Chats d’Oc,

23h30, L’Art à Tatouille,

18h, Le show Coco.

chanson française revisitée en

la Cie Amapola autour de

chant en oc et français,

21h, spectacle avec Estrella

ska, rock, reggae...

l’arbre et de ses racines,

mix de sons électros et de

flamenca.

métaphore de l’être humain.

musique traditionnelle.

VILLAGE DE

3 générations d’artistes se

Voir page 17

21h, Artespagnol suivi de DJ El

Sin… más. Rien de plus pour

Marismeno. Voir page 17

apprécier l’art flamenco.

PLATEAU DES

POÈTES

22h30, festival flamenco Ramas y raices. Création de

retrouvent : Vanessa Domiati,

DU TEMPLE

ARÈNES

Sousa. Voir page 17

18h, corrida. Six toros de

PLACE

Domingo Hernandez-Garci-

Esprit rétro-musette et familial.

SAINT-NAZAIRE

22h30, Le Chœur Vocissimo, lyrique.

grande pour Juan Bautista, Sébastien Castella et José Maria Manzanares.

ANIMATIONS DE RUES ÉQUESTRE

LA MADELEINE

PLATEAU DES

LA MARISMA

Lola Navarro et Selena de

CLOÎTRE

PLACE DE

ÉMILE ZOLA

Bal à 21h avec Duo Melody’s.

PARADE MUSICALE Départ 21h, avenue Jean

POÈTES

22h30, festival flamenco

Avec Mercedes de Cordoba et Hugo Sanchez.

Voir page 17 CLOÎTRE

SAINT-NAZAIRE

22h30, Frédéric Cornille, baryton.

Moulin, boulevard Mistral,

ET DANS LES ARÈNES

VILLAGE

place de la Victoire…

ANIMATIONS DE RUES

AVANT LE PASEO

18h animations,

jusqu’à la place du Forum

ET DANS LES ARÈNES

Frédéric Cornille, baryton,

21h45 spectacles. Voir p. 17

avec :La Cie Générik Vapeur

AVANT LE PASEO

“La conférence des chevaux”,

Frédéric Cornille, baryton,

pour le Paseo.

Déambulation de la Tuna

PLAZA DU

FORUM

les Chameaux, lou Camel

pour le Paseo.

de Zaragoza.

19h, DJ Mathieu Cellucci.

de Béziers, la Farandole

Déambulation de la Tuna

Peñas et bandas.

Peñas et bandas.

biterroise, le cercle celtique

de Zaragoza.

Voir page 17

Voir pub ci-dessus.

Gwen Ha du Landrevarsec,

Peñas et bandas. Voir p. 17

19

C

O

R

R

I

D

A

-

M

U

S

I

Q

U

E

-

B

O

D

E

G

A

feria 2015 samedi 15 août

PLAZA DU

FORUM

LA MADELEINE

21h30, Les Barbeaux, folk rock

Peñas et bandas.

festif.

Voir pub page 19 VILLAGE

3 MI-TEMPS E

PARVIS DU

THÉÂTRE

22h, concert de musiques

19h et 01h, DJ Joän Cassidy.

taurines, avec la banda Les

21h, David Tobena.

Armagnacs d’Eauze.

23h, Référence 80, les tubes par différents interprètes.

Voir page 17

La Mal Coiffée - Vilatge Occitan - © Amic Bedel

PLACE DE

19h, DJ Betzz.

VILLAGE

DU TEMPLE

PLATEAU DES

POÈTES

22h30, festival flamenco Como el tacón a la bota.

Nacho Blanco et Eli Ayala.

Voir page 17

ARÈNES

23h30, La Mal coiffée, leur

Place du Temple.

11h, novillada sans picadors.

nouvel album L’embelinaire,

18h, Le show Coco.

entre polyphonie, poésie et

CLOÎTRE

21h, spectacle avec Estrella

22h30, les lauréats du

percussions. Voir page 17

flamenca et le groupe Los

concours de chant lyrique

niños de la noche.

de Béziers.

ALLÉE

PAUL RIQUET

Lâcher de 50 juments et poulains.

VILATGE

OCCITAN

17h30-20h30, Lo Camelonet, Feria des enfants.

20h30, balèti avec Tindarel

ARÈNES

SAINT-NAZAIRE

18h, corrida. Six toros de

VILLAGE DE

Robert Margé pour Manuel

20h30, Kompas Allegre suivi

Escribano, Ivan Fandiño et

de DJ El Marismeno.

AVANT LE PASEO

Cayetano Ortiz.

Voir page 17

Frédéric Cornille, baryton,

ÉQUESTRE

LA MARISMA

ANIMATIONS DE RUES ET DANS LES ARÈNES

pour le Paseo.

au son des guitares, gralhou,

VILLAGE

flûtes et autres mandolines

18h animations,

Esprit rétro-musette et familial.

et accordéon…

de Zaragoza.

21h45 spectacles. Voir p. 17

Bal à 21h avec André Salvador.

Peñas et bandas. Voir p. 17

PLACE

ÉMILE ZOLA

Déambulation de la Tuna

dimanche 16 août ARÈNES 11h, novillada piquée.

20 Six novillos de Virgen Maria pour Posada de Maravillas, Lilian Ferrani et Andrés Roca Rey. VILATGE

OCCITAN

17h30-20h30, Lo Camelonet, Feria des enfants.

19h30, balèti familial avec Sors les mains d’tes poches, des compos et les incontournables du répertoire occitan en français ou en oc.

23h30, Goulamas’K, une rythmique puissante au service de textes écrits en

français, occitan, catalan et

VILLAGE DE

espagnol. Voir page 17

19h, DJ El Marismeno.

Voir page 17

ARÈNES

LA MARISMA

3 MI-TEMPS

VILLAGE

Six toros de Miura pour

19h et final, DJ Joän Cassidy.

Voir page 17

Castaño et Mehdi Savalli.

VILLAGE

ÉQUESTRE

18h animations, 21h45 spectacles. Voir p. 17 PLAZA DU

FORUM

19h, DJ Mathieu Cellucci.

Peñas et bandas.

Voir pub page 19

VILLAGE

DU TEMPLE

Place du Temple.

18h, Le show Coco.

21h, spectacle avec Estrella flamenca.

PLACE

SAINT-NAZAIRE

22h30, Adeline Toniutti, lyrique.

E

18h, corrida, mano a mano.

Fernando Robleño, Javier

CLOÎTRE

ÉMILE ZOLA

Esprit rétro-musette et familial.

Bal à 21h avec Accordéon Musette.

ANIMATIONS DE RUES ET DANS LES ARÈNES AVANT LE PASEO

Frédéric Cornille, baryton, pour le Paseo. Déambulation de la Tuna de Zaragoza.

Peñas et bandas. Voir p. 17 APRÈS LA CORRIDA

Rencontre avec l’ensemble des peñas et bandas sur la piste.

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière EXPOSITIONS AGDE (34) Jusqu’au 20/09

Jusqu’au 23/08 Latuvu. Mark Cloet “O”, la forme d’un bassin, son

Espace Molière. Temps libre,

contenu, une exclamation de

une sélection d’artistes du

surprise. Jeudi au dimanche

FRAC, conceptuels pour la

15h-19h.

plupart, font des propositions sur ce thème. 10h-12h et 15h-19h. 04 67 32 35 76 Voir pub ci-contre.

Jusqu’au 6/09 Galerie L’Etangd’art.

Peintures d’Hélène Blondin et Lunat, sculptures Evelyne

Jusqu’au 31/10

Maubert. 15h-20h.

Galerie de la Perle Noire.

Noir comme basalte,

Jusqu’au 23/08

création de bijoutiers,

Domaine d’Estarac, Prat de

sculpteurs et peintres sur ce

Cest. Claire Charpentier

thème.

peinture sur carton, Eric Figuehenric peinture sur

Dimanche 9/08 Place de la Marine. Nuit des arts : peintres, sculpteurs, artisans d’art. Animation musicale. 18h-1h.

toile marouflée sur bois, Jean-Christophe Alix installation. Trois artistes qui ont travaillé sur le concept du temps. 15h-18h sauf

ARMISSAN (11)

mercredi.

Jusqu’au 30/08 Château Camplazens.

BÉDARIEUX (34)

Les demoiselles d’Armissan,

Jusqu’au 20/09

sculptures d’Antony Duff.

Espace d’art contemporain.

Ernest Pignon-Ernest

Du 14 au 30/08

22

Domaine de l’Angel.

Sameerah al Bsharah, Exil de Syrie, peinture.

de 1970 à nos jours. Photos de ses installations in situ.

Mardi 14h-18h, mercredi et vendredi 9h30-12h et

BAGES D’AUDE

14h-18h, jeudi 9h30-12h,

Jusqu’au 9/09

samedi 14h-18h.

Maison des Arts.

De l’humaine condition… les rencontres d’un amateur

BÉZIERS Du 6 au 16/08

d’art brut, 150 dessins,

Galerie Sophie Julien. expo

peintures, collages,

Féria : œuvres de Sylvain

sculptures, objets divers

Fraysse, Pierre Fabien,

sélectionnés par Alain

Jacques Charvet, Didier

Bouillet. Mercredi au

Nicolas, Marc Souque,

dimanche 14h-19h.

Michel Jacucha. 11h-20h.

CARCASSONNE

CONILHAC CORBIÈRES (11)

HÉRAULT BRISSAC église St

Jusqu’au 31/08

Jusqu’au 31/08

Etienne d’Issensac, œuvre

Bastide Saint Louis, square

La maison dans le ruisseau.

d’André Valensi. PÉZENAS

Gambetta. Sculptures de

Œuvres de BAP, Bigot,

hôtel Flottes de Sébasan,

bronze de Marta Solsona.

Bouvry, Bresciani, Cazau,

installation Ghyslain Bertholon.

Costes, Damien, Duault,

ST GUILHEM LE DÉSERT

Ducret, Garnier-Audebourg,

2 sculptures de Johan Cretten.

Jusqu’au 3/10 Musée des Beaux-Arts.

Tissus et créations de Raoul

abbaye,

château de

Moulignat, Renard, Sabatier,

ST JEAN DE BUÈGES

Suzanne, Winter. 15h-20h.

Baulx. Installation Matthieu

Duffy. 10h-18h sauf fériés.

Husser.

GRUISSAN (11)

Jusqu’au 20/09

Jusqu’au 30/08

LA REDORTE (11)

Espace d’art contemporain.

Jusqu’au 14/08

Œuvres d’Elisabeth Castoriano,

Maison du Port. Peinture

Joan-Jaume Borrut, Joël Oulié,

et gravure de Bernadette

Jusqu’au 20/09

Jean-François Dousse, Michel

Lecomte.

Maison des Mémoires.

Philippon, Darius, Georges

Du 15/08 au 6/09

Mémoires de greniers,

Martinez. Performance

photographies Thierry Augé.

photos de Jean Belondrade.

poétique de Joan Jaume et

10h-12h30 et 14h-19h.

Jardin du prado à la Cité.

T.O.L.E.R.A.N.C.E, sculpture monumentale de Guy Ferrer.

Stéphane Kowalczyk le 13 à CASSAIGNES (11)

19h30. 15h-19h sauf lundi.

Jusqu’au 13/09

LUNAS (34) LESPIGNAN (34) Jusqu’au 20/08

Le Chantier. Sculptures

IN SITU

Galerie d’Oc. Peinture de

Jusqu’au 20/09

Caroline Cavalier. Lundi au

Manon Damien, céramiques

Des artistes contemporains

samedi 10h-12h et 14h-19h.

Claire Lindner. Vendredi au dimanche 15h-18h30.

investissent des lieux du patrimoine régional.

CAUSSES ET VEYRAN (34)

AUDE NARBONNE palais des

Dimanche 16/08

Archevêques, installation

Rue de la Prade : les arts au

Rainer Gros. Abbaye de

jardin, création végétale et

Fontfroide, installation

peinture. 10h-20h.

Ghyslain Bertholon.

Jusqu’au 15/08 Presbytère. Huiles et dessins Pierre Poli.

MAGALAS (34)

LEUCATE (34)

En août

Jusqu’au 29/08

Espace vin et campanes.

Librairie Entrez Libres.

Peinture de Monique Bec,

Phéno, la culture du street

sculpture de Monique Martin.

art, graphisme. De 11h au soir sauf lundi.

MAYRONNES (11) Jusqu’au 27/09

LÉZIGNAN CORBIÈRES Jusqu’au 14/08 Espace Gibert. Peinture de

21e sentier sculpturel, circuit d’art et de randonnée.

Marie Hélène Thomas, René

œuvres de Bozo, Catherine

Goxes, Viviane Micard-

Coole, Robert Cros, Jean-

Badaroux. Jeudi au samedi

Yves Daniel, Le groupe

14h-18h, mercredi 9h-12h.

Étant Donné, Abbe Sarda

LODÈVE (34) Jusqu’au 1/11 Cellier des Evêques. Tisser la couleur, tapisseries des années 60/70 de Calder,

et Nadine Trescarte.

Jusqu’au 17/08 Atelier galerie jardin.

Peinture de Nadia Petit et

Delaunay, Le Corbusier,

Marie Thomas, sculpture de

Miro… 10h-12h30 et

Hans Lembrecht-Madsen et

13h30-18h sauf lundi.

Christian Jacques. 15h-19h.

23

P

E

I

N

T

U

R

E

-

S

C

U

L

P

T

U

R

E

-

P

H

O

T

O

couleur et matière MINERVOIS (11 et 34)

Peintures de Simon Fletcher,

d’arts dehors d’Yves

de Piet Moget. Musée d’art

Jusqu’au 6/09

sculptures de Li Lau. 10h-18h.

Lepestipon. Jeudi 11h-20h,

et d’histoire, œuvres de Piet

vendredi et samedi 10h-20h,

Moget. 10h-18h. Visites

dimanche 10h-19h.

commentées les jeudis à 11h.

Parcours artistique Les Grands Chemins. CAUNES MINERVOIS

abbaye, sculptures

MONTOLIEU (11) Jusqu’au 31/10

sur métal de Patrick

La Coopérative. Collection

MONTPELLIER

Jusqu’au 15/08

Desombre. FÉLINES moulins,

Cérès Franco, En Grand

Jusqu’au 1/11

Galerie BeauN’art. Peinture

Format, art brut. Mardi au

Carré Sainte Anne. JonOne,

Nathalie Dentro, céramique

dimanche 14h-19h.

Above and Below, street

Fabienne Laheurte. Lundi au

art. Mardi au dimanche

vendredi 16h30-20h.

installation Anne Figuet.

MINERVE

jardin des remparts,

installation de Camille Pollès. PÉPIEUX dolmen des Fades installation de Cat Coole. SALLÈLES D’AUDE Calvaire, installation de Marc Streichen. SOMAIL berges du

Du 6 au 9/08

10h-13h et 14h-18h.

Rue des Remparts.

Entrée libre.

Festival d’art contemporain

montpellier.fr

Coupe. Collages de Clairette

organisé par Aude aux arts.

Voir pub en couverture.

Gras. Mardi au samedi 10h-

21 artistes exposants.

Jusqu’au 15/08 Cave 1907, domaine de La

20h, dimanche 10h-12h.

Vendredi 18h, concert de

Jusqu’au 18/10

guitare latine d’Olivier Saltiel.

Pavillon Populaire. Jakob

OLONZAC (34)

Samedi 16h, performance de

Tuggener, Fabrik : une

Jusqu’au 25/08

calligraphie japonaise

épopée industrielle 1933-

Le Coin d’Art. Photographie

d’Ayuko Miyakawa. Dimanche

1953, photographie.

Thierry Augé, poterie

The Silk Gallery, domaine

16h, Entendre la rue des

Mardi au dimanche 11h-13h

céramique John Sheppard.

Saint Hilaire, route de Mèze.

Remparts, conférence action

et 14h-19h.

Mardi 9h30-12h, dimanche

canal, sculptures sur métal de Patrick Desombre.

MONTAGNAC (34) Jusqu’au 16/08

10h-12h et 15h-17h.

Jusqu’au 1/11 Espace Bagouet. Georges

PARAZA (11)

Dezeuze, natures mortes.

Jusqu’au 13/09

11h-13h et 14h-19h sauf lundi.

Le Clap, rue du Port. Butel, Carrière, Clo, Cissé, Davit, Delacampagne, Izquierdo,

24

Jusqu’au 11/10

Domondo, Moss, Richard,

Musée Fabre. L’âge d’or

Vieco. Mercredi au samedi

de la peinture à Naples de

15h-19h.

Ribera à Giordano.

10h-18h sauf lundi.

NARBONNE Jusqu’au 30/08 L’Aspirateur. Peter Klasen, Dialogue avec les maîtres.

Mercredi au dimanche

PEYRIAC DE MER (11) Jusqu’au 30/08 Galeire Toiles de mer. Coup de bols, plus de 200 bols exposés. Dessins de Jurgen Schilling et Anaïs Lacombe.

Mercredi au dimanche 10h30-12h30 et 16h-19h.

14h-18h. narbonne.fr PÉZENAS (34) Jusqu’au 30/08

Jusqu’au 30/09

Palais des Archevêques,

Cave expo, rue Paul Alliès.

salle des consuls, Constance

Peintures de Danielle

et Curiosités, la très riche

Vogelsinger, Thierry Ona

collection d’art contemporain

et William Hugon. 11h-20h.

Osez

Elastic Bungee , 2 3 ao û t e t 6 s ep he 9

t e m br e

Jusqu’au 17/08

Ger Van Elk rejetant toute

La Cigalière. Encre de Chine

dimension décorative,

d’Ulrich Schacht, Points et

développe une pratique

Traits. 9h-13h et 14h-18h.

conceptuelle héritée de Duchamp. Sigurdur Arni

SÈTE (34)

Sigurdsson travaille sur la

Jusqu’au 20/09

lumière. Valérie du Chéné,

4km de Bédarieux - Hérault

CRAC. Fabrice Hyber,

gouache. 15h-19h sauf

Réservation : 05 65 600 045 - 06 08 712 755 - www.bungee.nu

2716, 43795 m2 une

mardi. lac.narbonne.fr

D

nc im a

Viaduc de La Tour sur Orb

PA R C E Q U E J E L E V E U X B I E N

centaine d’œuvres sur

Jusqu’au 5/09

30 ans de peinture.

Maison du Roy. Jo Winter,

Jusqu’au 31/08

SAUVIAN (34)

12h30-19h sauf mardi.

sculptures et œuvres sur

Hôtel des Barons de Lacoste.

Jusqu’au 30/08

crac.languedocroussillon.fr

papier. Mercredi au samedi

Rétrospective de Pierre

Ô Lieu Divin. Pierre Gleizes,

François. Sétois, il fut le

peinture, Pablo Quedad

précurseur de la figuration

sculpture sur métal.

libre. Lundi après-midi au samedi 10h-12h30 et 15h-19h.

SÉRIGNAN (34) Jusqu’au 30/08

PUISSALICON (34) Jusqu’au 22/08

MRAC. Francisco Tropa,

15h-19h sauf férié.

Jusqu’au 15/11 Musée Paul Valéry.

LE SOMAIL (11)

La figuration libre, historique

Jusqu’au 30/08

d’une aventure : Combas,

Office de tourisme, maison

Di Rosa, Blanchard, Boisrond,

Bonnal. Olivier Escarguel,

Basquiat… 9h30-19h.

photos. En semaine 9h-13h et 14h-19h, week-end 14h-

TSAE (Les trésors submergés

SIGEAN (11)

de l’ancienne Egypte), une

Jusqu’au 13/09

mythologie imaginaire à base

Le LAC, hameau du lac.

de machinerie, peinture,

Herman de Vries collages,

SALLES D’AUDE

photo, performances…

dessins, photos, sculptures

Nazaire. Sixième édition

Du 7/08 au 3/09

Mariana Castillo Deball,

réalisées à partir de plantes

de ce rendez-vous avec le

Château Pech Celeyran.

recherche sur la classification

sans recherche de beauté ou

film et la vidéo, thème :

Peintures de Roselyne

symbolique du monde par

de spectaculaire.

Animal / Humain.

Serene. 10h-18h.

les musées et bibliothèques.

La fille du berger. Œuvres de Luis Géraud.

Sur RDV 06 29 51 49 04.

SAINT-CHINIAN (34) Jusqu’au 31/08 Médiathèque. Florence ou le culte de la beauté, reproductions de dessins de la Renaissance.

Hicham Berrada, travail vidéo sur le thème de la métamorphose. Reto Pulfer entre dessin, performance et espace architectural. Mardi au vendredi 10h-18h, weekend 13h-18h avec visite

Jusqu’au 31/08

guidée à 15h.

Cloître de la mairie. Autour de Saint-Chinian, peintures

Jusqu’au 22/08

de Denis Carrière. Lundi au

Château Vargoz. Peinture

samedi 9h-17h30, dimanche

Pierre Régis Dides. Jeudi au

9h-12h30.

samedi 15h-19h sauf férié.

19h.

VENTENAC MINERVOIS (11) Jusqu’au 10/09 La Pépinière route de Saint

25

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre Olé ! a COMME UN CHAT. SOUVENIRS TURBULENTS D'UN ANARCHISTE - FAUSSAIRE À SES HEURES - VERS LA FIN DU VINGTIÈME SIÈCLE

lu…

FLORÉAL CUADRADO

Même si ça devait certainement mouliner dans sa tête depuis un moment, Floréal Cuadrado, a semble-t-il attendu la retraite, mais surtout le temps des prescriptions pour écrire sur une époque où l’anarchisme libertaire était imprégné d’un romantisme révolu.

De manière très chronologique et précise il décrit d’où il vient (de parents réfugiés politiques espagnols), ses premiers boulots (à l’usine Fouga à Béziers), ses premières rencontres décisives (dont le fameux Nerslau) puis une fois à Paris, lui, l’ouvrier et fier de l’être, celles avec des intellectuels dont il se méfiait pourtant, et des idéologues rigoureux et intègres ou d’autres pas toujours clairs.

Il s’engage jusqu’à devenir un des meilleurs faussaires de l’époque à fournir des papiers aux exilés politiques et militants étrangers ou encore un très crédible faux Monde Diplomatique !

Sur ce chemin-là, il croisera des “vedettes”, de Rouillan à Debord, dont il dit les dérives voire les bêtises - Rouillan s’arme contrairement à ce que lui interdit Cuadrado, banal contrôle de police et c’est la prison - ; il raconte le projet d’enlèvement de Michel Platini, en partance pour la scandaleuse Coupe du monde de foot en Argentine, afin de faire pression sur la dictature et faire libérer des prisonniers politiques ; en fait c’est Michel Hidalgo qui est pris et s’en sort de manière rocambolesque. Il dit, en y croyant encore, qu’un atelier clandestin de fabrication de LSD devait servir à vaporiser la Bourse de Paris pour provoquer confusion et dérégulation du marché !

Puis c’est l’exil au Vénézuela… puis l’amnistie…

26 Des anecdotes ? pas que. A travers elles, il décrit une époque où des milliers de “sans gloire” se battaient pour changer le monde et en particulier pour libérer l’Espagne du franquisme, et que “sans ces militants, ma vie aurait été tout autre. Je n'aurais, de toute évidence, pas choisi la voie des combats incertains où j'avais tout à perdre et peu à gagner.

Leur rigueur morale et leur désintéressement m'ont préservé de bien des erreurs” : une ligne de conduite inspirée de celle de ses parents et des anarchistes espagnols.

Comme un chat interroge le passé et Cuadrado répond en disant “qu’il voulait montrer comment nous sommes passés du romantisme de la révolution radicale aux chimères de l’action “révolutionnaire” illégale sans poursuivre véritablement de but révolutionnaire ; comment nous sommes devenus, en quelque sorte, des politiciens de l’illégalisme”.

Michèle Solans Floréal Cuadrado - Comme un chat - Editions du Sandre 2015

Les animaux totémiques

causse. Le 18 La gare et le

avec un documentaire

chemin de fer.

d’Hélène Morsly, Ce qui nous lie (2014), et un court-

BIZE MINERVOIS (11)

métrage muet de Michel

Grand Celièr. Sur les pas

Cans, Le petit Testut (1950).

de Marcelin Albert, deux

La condition animale avec

circuits découverte au départ

Le coin des girafes d’Agnès

du caveau et dégustation.

Rosse (2011) et Le sang des

04 68 70 51 02

bêtes de Georges Franju (1948). L’animal miroir de la

CAUSSE ET VEYRAN (34)

condition humaine avec MSR

Dimanche 9 août

de Wim Catrysse (2014)

Local des chasseurs, 19h.

et Le Hibou de Bertrand

Balade au Pech de la Suque,

Gadenne (2005).

lecture d’extraits du Loup de

15h-19h sauf lundi.

la Suque (7km).

images.ventenac.net

Voir pub page 25

CLERMONT L’HÉRAULT Juillet et août

VISITES GUIDÉES AGDE (34)

Office de tourisme, jeudi, 10h. Clermont l’Hérault ancienne cité drapière.

Les mardis 10h30, Parvis du Moulin

FÉLINES MINERVOIS (34)

des Évêques, Agde, au fil de

Jusqu’au 19 août

l’Hérault. 15h, la Glaciaire

Tous les mercredis, 10h-19h,

communale.

chasse au trésor.

Les mercredis 10h, passerelle du docteur Tourreau. Les Monts d’Agde.

Les jeudis 10h, bulle d’accueil du Cap. L’architecture du Cap. 15h, office de tourisme du Grau d’Agde. L’architecture de la Belle Époque.

Les vendredis 10h30, office de tourisme, Agde monumentale.

15h, La cathédrale.

RDV devant l’épicerie. Une façon de découvrir le joli village et son patrimoine.

04 68 91 41 70 Voir pub page 23 FRAÏSSE SUR AGOUT (34) Les 6, 13 et 20 août CPIE, 14h30. Cuisine sauvage, cueillette des plantes, atelier cuisine et dégustation (sur inscription

Rens. OT 04 67 31 87 54

04 67 97 51 16)

BÉDARIEUX (34)

LIAUSSON (34)

Office de tourisme, 17h.

Vendredi 14 août

Le 11 La ville et ses balcons.

Mairie, 10h. Faune, flore et

Le 13 A la découverte du

géologie du lac du Salagou.

NARBONNE

PRÉMIAN (34)

Office de tourisme.

Jeudi 6 août

04 68 65 15 60

Saut de Vésoles, 14h. A la

Le 10 11h, Quand Narbonne était romaine. Le 19 10h30, la basilique Saint Paul et sa crypte paléochrétienne.

découverte des tourbières, sources de bio-diversité (rés 04 67 97 88 00).

Le 17 11h, Collections du musée d’art.

Mercredi 12 août

Les lundis 15h, Narbonne

Ferme de Campblanc, lac

au temps des cathédrales.

de Vésoles, 10h-17h.

Les mardis 11h, Trésors

Un lac aux milles et une

cachés des façades. 15h, La Via Domitia et l’horreum

découvertes, jeu de piste, exposition.

romain. Les mercredis 10h, site archéologique du clos de la Lombarde. Les jeudis 15h, Un chœur de pierre, visite théâtralisée.

ROSIS (34) Les 11 et 18 août Hameau de Douch, 19h30.

Au crépuscule sur le Caroux,

OLARGUES (34)

à la rencontre du mouflon.

Juillet et août, les lundis Office de tourisme, 18h,

SAINT NAZAIRE

visite du village.

DE LADAREZ (34)

PAILHÈS (34)

Mardi 11 août

Mercredi 5 août

Eglise, 18h. Balade contée

Eglise, 18h30-22h. Balade

dans les souterrains du

nocturne : La garrigue et les

Crouzet et de la Vernède.

petites bêtes qui montent

Lecture de cartes postales

qui montent… Prévoir piquenique. Au retour, dégustation du Pastis (pâtisserie).

de Poilus. Café historique : l’histoire d’objets témoins de l’Histoire. Marché de

PÉZENAS (34)

produits du terroir et

Jusqu’au 25 août

d’artisanat.

Office de tourisme.

Le mardi à 20h30. Visite

THÉZAN LES BÉZIERS

théâtralisée : Lever de rideau

Lundi 10 août

sur le théâtre... De la rue à la scène écriture et mise en scène Philippe van Eslande.

Mairie, 20h. Sur les chemins des trompe-l’œil et de l’histoire

Juillet et août : lundi, mardi,

du village. Dégustation du

mercredi et vendredi 17h

Pastesa, pâtisserie locale.

Le centre historique de Pézenas. Mercredi 16h

Mercredi 12 août

Jeu de piste : à la découverte

Cimetière, 19h. Visite

du patrimoine de Pézenas.

théâtralisée.

27

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre PAYS HAUT LANGUEDOC

éclusière de Sainte Lucie,

Terrugasse, 9h. Quand les

ET VIGNOBLES (34)

12h30. Randonnée contée à

brebis écoutent les histoires

Le Pays recense de

la découverte de l’île.

du chêne.

nombreuses visites guidées

Le 12 PORT LA NOUVELLE

Le 19 PORT LA NOUVELLE

de domaines viticoles,

Maison éclusière de Sainte

Maison éclusière de Sainte

exploitations agricoles

Lucie, 9h30. Observation

Lucie, 12h30. La gestion de

ou sites patrimoniaux que

du paysage suivie de la

l’île sainte Lucie.

vous pouvez retrouver sur

réalisation d’une gravure

payshlv.com. Vous pouvez

(04 68 48 88 92).

également vous procurer la

Le 13 GRUISSAN parking des

brochure Rendez-vous au

MANIFESTATIONS AGDE (34) Mercredi 5 août Port du Cap, 22h30.

Illumination de Fort Brescou, spectacle pyrotechnique.

Les 6 et 13 août Scène flottante, 22h. Agde

salins, 9h. Balade contée,

FOIRES ET MARCHÉS

pays dans les offices de

découverte des étangs

CLERMONT L’HÉRAULT

et lumières, mise en scène

tourisme.

du Narbonnais.

Mercredi 12 août

Olivier Cabassut : l’histoire

Le 14 NARBONNE abbaye

Moulin d’Augustin, avenue

des vacances sur les plages

ESPACES NATURELS

de Fontfroide, 9h. A la

Villaret. Entrée libre jusqu’à

agathoises depuis les

SENSIBLES (11)

recherche de la source

20h. Portes ouvertes à la

premiers touristes anglais au

D’avril à novembre

froide, balade contée.

cave oléicole. 10h30 et

XVIIIe siècle jusqu’au

Animations et balades nature

Le 16 PORT LA NOUVELLE

14h30, visite du moulin,

tourisme du futur.

Le 6 BAGES espace Daudé,

Maison éclusière de Sainte

dégustation d’huiles et

20h30. La lagune de Bages,

Lucie, 9h. Plages salins,

d’olives. 17h30, dédicace

Dimanche 9 août

diaporama conté.

différences, similitudes.

du livre Salagou Mourèze…

Rue de l’Amour, 11h-19h.

Le 9 PORT LA NOUVELLE Maison

Le 18 FEUILLA écuries de La

Amoureux d’ici. Dégustation

La rue de l’Amour en fête.

des vins du Clos Guilhem.

Le matin parade d’Athéna,

18h30 Grand chapitre de la

patronne de la cité, flamenco,

confrérie. 20h repas spectacle

pop rock, danse buto. Après-

avec Cindy et François. Sur réservation 04 67 96 10 36

les grandes vacances, son

midi, marionnettes, clowns, jazz, rumba flamenca.

Voir pub page 29 SAINT-CHINIAN (34) Mardi 11 août

28

Promenade, 18h-23h.

Marché artisanat et produits du terroir. Animation musicale : C’dric, chanson française.

04 67 38 02 67 Voir pub page 23

Dimanche 9 août Lagon Aqualand au Cap, 18h. Championnat du Monde des Ofni (Objet flottants non identifiés).

CARCASSONNE Jusqu’au 28 août Lices de la Cité, 15h et

SALLÈLES D’AUDE

16h45 sauf samedi. Grand

Les 14 et 15 août

tournoi de chevalerie.

Place de la République.

Marché des potiers, plus

CAZOULS LES BÉZIERS

de 40 artisans sélectionnés

Dimanche 9 août

avec soin. Ateliers pour les

Marche de la paix pour

enfants… sallelesdaude.fr

commémorer les premiers

Voir pub page 24

bombardements atomiques

de vin. 20h, bodégas et

collection (total fashion

fanfares. 21h30, Le Bal,

fanfare) et DJ Lilian (lounge

spectacle de rue avec

mix) et un camion cantine

des marionnettes géantes.

pour se restaurer.

23h30, animations musicales.

igplanguedocroussillon.com

04 68 33 73 00

Voir pub page 2

Voir pub page 28 PÉZENAS (34) ARMISSAN (11)

Tous les vendredis

Jeudi 6 août

Cours Jean Jaurès de 20h à

Villa Sycomore, 19h.

minuit. Dégustation de vins

La dégusterie, dégustation

et marché de producteurs.

spectacle avec Jean-Michel

Animations musicales :

d’Hiroshima et Nagasaki :

SALLÈLES D’AUDE

Boron caviste et Philippe

départ abbaye de Fontcaude

Vendredi 7 août

Coste comédien.

Musée Amphoralis. Nuit des

Voir pub page 6

10h, arrivée Centre François Mitterrand à Cazouls, 12h.

DIO ET VALQUIÈRES (34) Dimanche 8 août Château de Dio, à partir de 15h. Les Médiovales :

étoiles : 19h, pique-nique et maquette du système solaire.

20h, visite du jardin des potiers. 21h15, Art et science, conférence de Jacques Cazenove. La tête dans les étoiles, contes par Alice

visites guidées du château,

Abelia. 22h, observation du

spectacle équestre, combats,

ciel au télescope avec

démonstration de tir de

l’observatoire astronomique

catapulte, théâtre. 22h30,

de Narbonne. 04 68 46 89 48

jonglerie, cracheur de feu.

Voir aussi pub page 31

23h15, défilé aux flambeaux.

FRAÏSSE SUR AGOÛT (34) Les 14 et 15 août Fête de la pêche.

Le 14 20h, repas bal

artisans, artistes et producteurs du pays, exposition de dessins

Vendredi 7 août Cavec Coop, à partir de 19h.

Apéro-concert avec Zia, musique noire américaine.

Balades et dégustations, les 10, 11, 12 et 13 sur les

Office de tourisme, dès 19h30.

Dégustation en musique : le 11 Caroline Trio, le 18 Maax, chanson française.

06 32 15 73 58 NARBONNE

Les 9 et 23 août Viaduc de 50 mètres, à partir de 14h. Grand saut à l’élastique. 06 08 712 755 Voir pub page 25

jusqu’au 31 août Promenade des Barques, 18h30-23h30. Estivales de Narbonne, dégustations de vin. Animation musicale : Le 7 Caroline trio chanson française.

AUTOUR DU VIN ARGELIERS (11) Vendredi 14 août

Le 14 Morena La griotte chansons populaires et musique trad.

Lundi 10 août Les Terrasses de la Mer,

des confréries suivi des

Narbonne-Plage. Aude aux

intronisations à 12h.

Vins à la plage. Un moment

12h, La Caboche java punk.

13h, repas. 18h30,

plein de plaisirs à partager

18h, André Prieto et Les

ouverture de l’Enquant :

avec les vignerons autour

Baladins. 04 67 97 53 81

vente aux enchères de fûts

des vins rosés et blancs, de

Voir pub page 13

et de lots de bouteilles

la musique avec Nouvelle

Jeux d’Oc.

Les 11 et 18 août

Pays d’Ensérune.

l’Enquant : 9h45, défilé

pêche pour les enfants.

ROUJAN (34)

trois sites des Vignerons du

Place. Grande fête de

humoristiques. Animation

Imposteurs, chanson rock.

Tous les vendredis LA TOUR SUR ORB (34)

avec André Salvador.

Le 15 toute la journée,

CAZOULS LES BÉZIERS (34)

le 7 Smoky Joe Combo, swing. Le 14 Bekar et les

29

R

A

N

D

O

N

N

É

E

-

S

O

R

T

I

E

-

F

O

I

R

E

temps libre Olé ! a LA LOGE DE MER

lu…

JEAN-YVES LAURICHESSE

A l’évidence cet auteur n’a pas encore dans la littérature française contemporaine toute la visibilité qu’il mériterait. C’est là l’un de ces mystères insondables de l’édition nationale et d’une critique qui a perdu le sens de ce qu’elle sert. Mais peu importe puisque dans une belle fidélité à lui-même et à son éditeur, il nous propose aujourd’hui cette Loge de mer, court roman ou longue nouvelle d’une écriture efficace, épurée, mais propre aux rêves s’il le faut.

Il y a deux ans dans son roman Les brisées, Jean-Yves Laurichesse livrait certaines des clés de son écriture et évoquait ce qui ressemblait fort au sentiment d’un seuil qu’il lui faudrait poser et dépasser avant d’aller de l’avant.

Cette situation entre fuite et découvertes qu’il avait déjà évoquées dans la belle poétique de son Hiver en Arcadie devenait ainsi l’horizon de ses romans.

Il n’est donc pas surprenant qu’il construise la trame fort simple de cette Loge de mer sur l’éloignement, la solitude, le souci de soi. Un peintre, Hermann, au prétexte d’une rupture sentimentale, aura tout quitté pour gagner une ville côtière méditerranéenne. Solitaire, décidé à profiter de cet état, il se laissera néanmoins entraîner par une toile, vue dans le musée de la petite ville, installée dans une loge de mer, qui témoigne d’un passé de port marchand très actif. Il y aura donc une toile qui le fascine et le charme de la responsable du musée, dotée d’un frère jaloux et délinquant.

30 Mais ce n’est pas là le propos réel de Laurichesse. Ce qui compte vraiment c’est le réapprentissage où l’acceptation d’une vie hors du monde, l’acceptation d’un quotidien insignifiant d’apparence dont il faut trouver les clés, parce que l’enjeu est alors de savoir résister aux vertiges et notamment, au plus prégnant d’entre eux, celui de la mélancolie, la trop fameuse bile noire qui n’aime rien tant qu’envahir le sang et l’esprit des artistes que les environnements où ils vivent ignorent et toujours menacent, fut-ce implicitement. Aux dernières lignes de ce récit, Hermann, seul toujours et autonome enfin, peut descendre le soir s’installer au plus près de la mer pour jouir de l’horizon marin et imaginer les moyens pour le franchir. Une œuvre l’attend.

Daniel Bégard Jean-Yves Laurichesse - La loge de mer - Le temps qu’il fait Editeur - 2015

SAINT-CHINIAN (34)

BIZE-MINERVOIS

Vendredi 7 août

Jusqu’au 30/08

Cave coopérative, L’Art en

Grand Celièr. La 2 CV,

Cave. Journée portes

grande et petites histoires,

ouvertes, visite de la cave,

l’univers de la voiture,

dégustations… avec à 18h,

symbole de l’accession

inauguration de la fresque

de la jeunesse des classes

réalisée par le dessinateur

populaires à la liberté de

Aurel, en sa présence, suivie

déplacement. 04 68 70 51 02

d’une séance de dédicaces.

grand-celier.com

19h, repas concert avec Sexton et BRBB, rhythm’n’ blues. Rés 04 67 38 28 40

CARCASSONNE Jusqu’au 28/08 Maison de l’architecture.

SÉRIGNAN (34)

Vogadors, jeune architecture

Tous les jeudis

catalane et des Baléares.

Centre administratif, 18h-23h.

Marché de producteurs avec dégustation. Animations musicales : le 6 Oxygène, pop rock. Le 13 Les Vieux Amants, chanson française.

EXPOS THÉMATIQUES

NARBONNE Jusqu’au 19/09 Médiathèque. Faites vos courses à Narbonne, évocation des anciens commerces de la ville.

Jusqu’au 23/08 Cours Mirabeau. Littoral,

AGDE (34)

40 ans de merveilles

Jusqu’au 30/09

préservées, photo aériennes

Îlot Molière. Agde ville noire,

du littoral. L’occasion de se

l’histoire et l’architecture des

rappeler que si on avait laissé

bâtiments emblématiques de

les promoteurs et les lois du

la cité. Le Cap d’Agde, œuvre

marché fonctionner librement

de Jean Le Couteur, comment

comme en Espagne on aurait

s’est construite la ville nouvelle

un cordon de béton à la place

dans le cadre de la mission

des plages et des zones

Racine.

humides.

Jusqu’au 29/08

PÉZENAS (34)

Maison des Savoirs.

Jusqu’au 1/11

Agde vue d’en-haut, photos

Musée de Vulliod St Germain.

de Laurent Arnaud, Laurent

Edmond Charlot passeur

Uroz et Catherine Maurel.

de culture, à l’occasion du

Méditerranée photos de

centenaire de sa naissance,

Renaud Dupuy de la Grandrive

une exposition sur l’éditeur

et Mathieu Foulquié.

de Camus.