Ole 621 by Line Golano

H É R A U LT

DU 9 NOVEMBRE AU 23 NOVEMBRE 2016

www.ole-mag.com Mag Olé

MUSIQUE

Oxmo Puccino Sérignan, le 18/11

JEUNE PUBLIC

H2ommes Capendu, le 18/11

ZOOM SUR…

Argeliers : sur les pas de Marcelin Albert

N° 621

magazine A C T U A L I T É C U LT U R E L L E A U D E

sommaire MAGAZINE INDÉPENDANT DEPUIS 1990

cinéma

4-5

CINÉ-CLUB, ART ET ESSAI, SOIRÉES THÉMATIQUES…

musique

6à9

CAFÉ-CONCERT, CHANSON FRANÇAISE, JAZZ, MUSIQUES : ACTUELLE, DU MONDE, CLASSIQUE

spectacles vivants

10 à 14

THÉÂTRE, DANSE, CIRQUE, HUMOUR, POÉSIE, LITTÉRATURE, CONTE…

festivals

14 à 16

MUSIQUE, THÉÂTRE, DANSE, LITTÉRATURE…

expositions

16 à 19

PEINTURE, SCULPTURE, PHOTOGRAPHIE…

loisirs

19 à 22

MANIFESTATIONS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES & DÉBATS, SALONS…

le coin des épicuriens

BARS & RESTAURANTS, ARTISANS DU GOÛT…

jeune public

24 - 25

CINÉMA, MUSIQUE, THÉÂTRE, CONTE, FESTIVAL, LITTÉRATURE, LOISIRS…

zoom sur…

26 à 29

ARGELIERS, SUR LES PAS DE MARCELIN ALBERT

temps forts de la Région

LES CHOIX D’OLÉ !

Olé ! a…

12 - 15 - 17 - 22 - 24

EN COUVERTURE DU MAGAZINE LE MUSÉE RÉGIONAL D’ART CONTEMPORAIN À SÉRIGNAN Le Mrac à Sérignan présente la première exposition personnelle en France de l’artiste allemande Andrea Büttner. L’exposition propose le projet Piano Destructions, ainsi que Alle Bilder, une nouvelle série d’œuvres spécifiquement produites et pensées pour le cabinet d’arts graphiques du musée. Andrea Büttner y décrit un parcours rétrospectif sur son œuvre, fait d’échos, de doutes, d’ambivalences et de rapprochements, invitant le visiteur au cœur de ce qui constitue et motive son travail depuis ses débuts. Cette installation vidéo prend pour point de départ l’histoire d’artistes, pour la plupart masculins, qui depuis les années 1960 et le mouvement Fluxus, se sont appliqués à détruire des pianos dans le cadre de leur pratique... À découvrir jusqu'au 19 février 2017 au Musée Régional d'Art Contemporain à Sérignan (34).

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES PROCHAINE PARUTION DU 23 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE 2016 BOUCLAGE MARDI 15 NOVEMBRE - 17H DIRECTION DE LA PUBLICATION RÉDACTRICE EN CHEF Évelyne Virmont RÉDACTION Line Golano, Jomy, gp, Rosa Luis, Benoît Réguès, Rémy Soual, Thierry Aragon, Raoul Cuadrado, Rita Guill, Barbara, Camille, Évelyne, Henry Migaud, Françoise Paran MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia SERVICE COMMERCIAL Barbara Douvenot 06 30 48 35 26 ÉDITION agence AOC 04 67 49 22 83 - Fax 04 67 49 30 41 - aoc-agence@wanadoo.fr - www.aoc-agence.com - 31, rue Diderot 34500 Béziers - www.ole-mag.com - Facebook : Mag Olé VOS INFOS ole.mag@wanadoo.fr VOS PUBS contact@ole-mag.com - DÉPÔT LÉGAL ISSN 1 147-7091 - Sté AOC N° Siret - 350 284 535 000 43

cinéma 04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉDARIEUX - CINÉ3 09 67 15 27 67 - cine3-bedarieux.com

BÉZIERS - MONCINÉ/POLYGONE

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS ROUJAN - SALLE DU PEUPLE

04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr

CARCASSONNE - LES AMIS DU CINOCH’

VIAS - THEÂTRE L’ARDAILLON

04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org

04 67 21 60 26

CLERMONT L’HÉRAULT

VALRAS-PLAGE - PALAIS DE LA MER

ALAIN RESNAIS

- 04 67 96 21 06 cinema-alainresnais.net

04 67 32 33 33 - ville-valrasplage.fr

CREISSAN - SALLE POLYVALENTE PUISSERGUIER - MAISON DU PEUPLE

CINÉM’AUDE

06 12 43 18 00 - artsetterroirs.com

04 68 32 95 39 - cinemaude.org ARGELIERS - LE LIDO BIZE - SALLE DU PEUPLE FERRALS - SALLE MUNICIPALE GRUISSAN - PALAIS DES CONGRÈS LA REDORTE - SALLE JEAN JAURÈS LAURE MINERVOIS - FOYER LÉZIGNAN CORBIÈRES - LE PALACE NARBONNE PLAGE - ESPACE BAUDIS OUVEILLAN - LE ROYAL PÉPIEUX - SALLE ELIE CABROL

07 81 19 82 37 - madeinpais@hotmail.fr

LIGNAN/ORB - CENTRE CULTUREL 04 67 28 75 52 - ville-lignansurorb.fr

MAGALAS - MAISON POUR TOUS avant-monts-centre-herault.fr

NARBONNE - ANNEXE DE LA MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr

NARBONNE - LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr

ESSAI

CINÉ

CLUB…

BÉZIERS, D’HIER ET D’AUJOURD’HUI (Michel Viala et Patrick Matéo) documentaire Béziers, médiathèque : le 16/11 à 14h

04 67 97 22 06 - fildesarts.com avant-monts-centre-herault.fr

FRAÏSSE - SALLE POLYVALENTE

AQUARIUS (Kleber Mendoça Filho) Vost Bédarieux : le 11/11 à 17h - Pézenas : le 11 à 21h, le 13 à 17h

CINÉ CONTACTS ART ET ESSAI/CINÉ-CLUBS AGDE - LE TRAVELLING

ART

LE CINÉMA DANS NOS VILLAGES

OLÉ ! LE ZOOM RÉPARER LES VIVANTS KATELL QUILLÉVÉRÉ TIRÉ DU ROMAN ÉPONYME DE MAYLIS DE KERANGAL

BROOKLYN VILLAGE (Ira Sachs) Vost Bédarieux : le 9/11 à 21h, le 10 à 14h30, les 12 et 13 à 19h CAPTAIN FANTASTIC (Matt Ross) Vost Clermont l’Hérault : les 9 et 15/11 à 18h, le 10 à 16h, le 14 à 21h - Bédarieux : le 11/11 à 21h, le 12 à 16h30, le 13 à 18h30, le 15 à 14h30 CENTRE BOURG, LE FIL ROUGE (Marie Bardet, Stéphane Kowalczyk) Laure Minervois : le 11/11 à 20h THE CHANGE (Fabian Ribezzo) animation Sallèles d’Aude, Amphoralis : le 20/11 à 16h Dans le cadre du festival Alimenterre. festival-alimenterre.org LE CLIENT (Asghar Farhadi) Narbonne : les 10 et 14/11 à 21h, les 11 et 15 à 18h30, le 12 à 16h30 et 21h, le 13 à 20h CLOSE UP (Abbas Kiarostami) Vost Lézignan Corbières : le 20/11 à 17h Narbonne plage : le 16/11 à 20h - Gruissan : le 21/11 à 20h IL ÉTAIT UNE FOIS UNE FORÊT (Lars Brydesen) documentaire Pézenas : le 10/11 à 20h30 LA FILLE INCONNUE (Luc et Jean-Pierre Dardenne) Bize : le 9/11 à 20h - La Redorte : le 10/11 à 20h Narbonne plage : le 11/11 à 21h - Ouveillan : le 17/11 à 20h Gruissan : le 20/11 à 17h - Lézignan Corbières : le 15/11 à 18h15, les 19 et 22 à 21h - Bédarieux : le 9/11 à 14h et 21h, le 11 à 14h15 et 18h45, les 12 et 18 à 21h, le 13 à 14h15, les 15 et 17 à 14h30, le 19 à 18h45, le 20 à 19h Pézenas : les 10 et 12/11 à 18h30, le 14 à 21h

Simon, 17 ans et fan de surf, saute de la fenêtre de la chambre de sa petite amie et part avec ses amis, direction la mer. Sur le chemin du retour, ils ont un accident. Simon, le seul passager qui n'était pas attaché, a subi un important traumatisme crânien. Il est déclaré en mort cérébrale. Le médecin tente alors de convaincre les parents de faire don de quelques organes de leur fils. D'abord réticents, ils finissent par accepter. Claire est une musicienne accomplie. Mais une maladie de coeur la condamne. Le roman de Maylis de Kerangal, dont s’inspire ce film, est une fiction populaire avec pour personnage principal, un cœur transplanté, une partie d'humain plutôt qu'un tout. Jamais le trajet d'un organe d'un corps vers un autre n'avait été raconté avec cette précision clinique, en traversant les pensées de tous les êtres concernés, patients, médecins, infirmiers, familles...

FUOCCOAMMARE, PAR DELÀ LAMPEDUSA (Gianfranco Rosi) documentaire Narbonne : le 11/11 à 16h, le 14 à 18h30 IN VINO VERITAS (Pascal Obadia) documentaire Narbonne plage : le 9/11 à 20h - Gruissan : le 15/11 à 20h Lézignan Corbières : le 10/11 à 18h15, le 13 à 17h MAL DE PIERRES (Nicole Garcia) Clermont l’Hérault : les 11 et 14/11 à 18h30, le 13 à 20h30, le 15 à 14h30 - Bédarieux : le 9/11 à 14h, les 10, 12 et 19 à 21h, les 11 et 13 à 16h30, les 15 et 18 à 14h30, le 20 à 18h15 Agde : du 9 au 15/11 - Pézenas : le 17/11 à 18h30, les 18 et 21 à 21h, le 20 à 15h MAMAN A TORT (Marc Fitoussi) Agde : du 16 au 23/11

MA VIE DE COURGETTE (Claude Barras) Clermont l’Hérault : les 9 et 12/11 à 16h30 Narbonne plage : le 23/11 à 15h - Agde : du 9 au 15/11 Bédarieux : le 16/11 à 16h15, le 19 à 17h, le 20 à 14h, le 22 à 14h30 MARIAGE À L’ITALIENNE (Vittorio de Sica) Vost Narbonne : le 13/11 à 17h30 LES 7 MERCENAIRES (Antoine Fuqua) Vost Lézignan Corbières : le 9/11 à 18h15 MERCENAIRE (Sacha Wolff) Bédarieux : le 10/11 à 14h30, le 12 à 18h30, le 13 à 18h45 MOI, DANIEL BLAKE (Ken Loach) Clermont l’Hérault : le 9/11 à 20h30, les 10 et 13 à 18h30, le 14 à 16h30, le 15 à 21h - Agde : du 16 au 23/11 L’OCCITANIENNE (Jean Périssé) Narbonne plage : le 18/11 à 21h, présence du réalisateur Gruissan : le 19/11 à 21h, présence du réalisateur L’ODYSSÉE (Jérôme Salle) Gruissan : le 13/11 à 17h - La Redorte : le 16/11 à 20h Lézignan Corbières : les 12 et 15/11 à 21h, le 22 à 18h15 Bédarieux : le 9/11 à 21h, le 10 à 14h30, le 11 à 18h30, les 12 et 13 à 16h15 - Pézenas : les 11 et 14/11 à 18h30, le 12 à 21h, le 13 à 14h30 ON REVIENT DE LOIN (Pierre Carles, Nina Faure) documentaire Narbonne plage : le 23/11 à 20h RÉPARER LES VIVANTS (Katell Quillévéré) Agde : du 16 au 23/11 - Narbonne : le 10/11 à 18h30, les 11 et 15 à 21h, le 12 à 19h, le 13 à 15h SNOWDEN (Oliver Stone) Bize : le 23/11 à 20h

GOSHU LE VIOLONCELLISTE (Isao Takahata) Japon 1981 Narbonne, annexe de la MJC : le 23/11 à 15h MISS PEREGRINE ET LES ENFANTS PARTICULIERS (Tim Burton) Lézignan Corbières : le 9/11 à 21h - Pézenas : les 18 et 21/11 à 18h30, le 19 à 21h LES TROLLS ( Mike Mitchell, Walt Dohrn) Lézignan Corbières : le 19/11 à 15h Narbonne plage : le 16/11 à 15h - Gruissan : le 20/11 à 15h

CINÉ CLUB À PEINE J’OUVRE LES YEUX (Leyla Bouzid) France/Tunisie/Belgique 2015 Béziers : le 11/11 à 20h15, le 12 à 16h30 ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD (Louis Malle) France 1958 Lézignan Corbières : le 17/11 à 21h BÉLIERS (Grímur Hákonarson) Islande 2015 Lignan sur Orb : le 15/11 à 20h30 BROOKLYN (John Crowley, Paul Tsan) Grande-Bretagne/Irlande/Canada 2015 Pézenas : le 22/11 à 20h30 CÉSAR DOIT MOURIR (Paolo et Vittorio Taviani) Italie 2012 Bédarieux : le 15/11 à 20h30 LES CHEMINS DE COMPOSTELLE (Lydia Smith) Espagne 2015 Narbonne, annexe de la MJC : le 18/11 à 20h30

TEMPÊTE (Samuel Collardey) Roujan : le 16/11 à 20h30

CHOCOLAT (Roschdy Zem) France 2016 Narbonne, annexe de la MJC : le 17/11 à 14h15

LA TERRE ÇA VAUT DE L’OR (Éric Maisy) documentaire Béziers, médiathèque : le 18/11 à 14h

DERRIÈRE LA COLLINE (Emin Alper) Turquie/Grèce 2013 Bédarieux : le 10/11 à 20h30

CINÉMA

LA ISLA MINIMA (Alberto Rodriguez) Espagne 2014 Creissan : le 17/11 à 20h

JEUNE PUBLIC

AVRIL ET LE MONDE TRUQUÉ (Franck Ekinci et Christian Desmares) Pézenas : le 15/11 à 20h30 LES CONTES DE LA NUIT (Michel Ocelot) Narbonne, médiathèque : le 23/11 à 15h CIGOGNES & COMPAGNIE (Nicholas Stoller, Doug Sweetland) Narbonne plage : le 9/11 à 15h - Gruissan : le 13/11 à 15h Lézignan Corbières : le 12/11 à 15h IVAN TSARÉVITCH ET LA PRINCESSE (Michel Ocelot) déconseillé aux moins de 6 ans Bédarieux : le 9/11 à 14h30, les 11 et 19 à 16h, le 12 à 14h15

LES PREMIERS, LES DERNIERS (Bouli Lanners) France/Belgique 2016 Béziers : le 18/11 à 20h15, le 19 à 16h30

À NOTER… AUDE - FILMS TOURNÉS SUR LE TERRITOIRE Narbonne, Théâtre + Cinéma : vendredi 18/11 à 19h LES PETITES AMOUREUSES, 37˚2 LE MATIN, INQUISITIO… Une soirée avec Karim Ghiyati, directeur de Languedoc-Roussillon Cinéma, à travers un montage d’extraits commentés de films tournés sur le territoire audois et d’images d’archives. 4-5

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE… JEUDI 17 NOVEMBRE

NARBONNE Private Bowling pub, 21h30. The Money Makers. Entre jump blues et early rock’n’roll, énergie et bonne humeur ! VENDREDI 18 NOVEMBRE

AGDE (34) Melrose Café, 21h. Jerry Bur Group. Un groupe influencé

TELS UTILES AGDE/LE CAP

Palais des congrès 04 67 94 69 50

par le rock et la pop des MIOSSEC Chanson française - Bédarieux, le 11/11

années 60/70.

Maison des Savoirs 04 67 94 67 00

BÉZIERS

BÉDARIEUX

Piano bar Le 2, 20h30.

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre et Zinga Zanga 04 67 36 82 82 Théâtre du Minotaure 04 67 28 45 28 CAPENDU

Le Chai 04 68 79 29 10 CARCASSONNE

CAFÉ CONCERT

dans la catégorie Meilleur TOUS LES MERCREDIS

Piano bar Le 2, 20h30. Scène

BÉZIERS

ouverte. Avis aux musiciens…

Piano bar Le 2, 20h30.

la scène est à vous !

Jef Sénégas.

Matos sur place… Rens. 06 77 67 36 05

CLERMONT L’HÉRAULT

Théâtre Le Sillon 04 67 96 31 63 FERRALS LES CORBIÈRES

Espace culturel 04 68 27 03 35 LÉZIGNAN-CORBIÈRES

Espace Gibert 04 68 27 30 32 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 Café théâtre de la Poste 06 03 29 55 49 PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326

Philippe Cauchi Pomponi au piano.

Nouveau Talent.

BÉZIERS

Théâtre 04 68 25 33 13 Le Chapeau rouge 04 68 11 59 15

recevoir un “Grammy Award”

SAMEDI 19 NOVEMBRE

BÉZIERS Piano bar Le 2, 20h30. Philippe Cauchi Pomponi

SAMEDI 12 NOVEMBRE

au piano.

BÉZIERS

NARBONNE

Piano bar Le 2, 20h30.

MARDI 22 NOVEMBRE

Le dB, 21h. Le gros bœuf.

Jef Sénégas.

BÉZIERS

Musiciens, amenez vos

PÉZENAS (34)

Club. Michel Mulleras chant

Bistrot Canaille, 21h. Blues

et batterie invite…

instruments ! Entrée libre. Rens. 04 68 48 89 44 JEUDI 10 NOVEMBRE

NARBONNE Private Bowling pub, 21h30. Alexis Evans Trio. Trois

Piano bar Le 2, 20h30. Jazz

Band Surville avec Laurent Galichon guitare, Denis

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Bourdié basse, Claude da

CARCASSONNE

Costa batterie et Christian

Plugg’D, 19h. Doc Lou & Jeff

Surville chant et harmonica.

H, rockin’n blues.

compères qui ressucitent

MARDI 15 NOVEMBRE

les musiques mythiques du

BÉZIERS

blues et du jazz.

Piano bar Le 2, 20h30. Jazz

VENDREDI 11 NOVEMBRE

AGDE (34)

Club. Michel Mulleras chant et batterie invite…

MUSIQUE ACTUELLE JUSQU’AU 19 NOVEMBRE

MONTPELLIER Le Rockstore fête ses

Melrose Café, 21h. Donald

MERCREDI 16 NOVEMBRE

30 ans ! Pour dignement

Ray Johnson and Gas Blues

AGDE (34)

fêter son anniv, après les

Band. Un groupe qui a de la

Melrose Café, 20h. Jam

7 concerts précédents, se

bouteille ! En 1979, il fut le

session pour un bœuf blues

produiront le 14 Michael

ou pop. Matériel sur place.

Kiwanuka, le 18 Superpoze,

1 groupe afro-américain à

et pour souffler les 3 bougies

SAMEDI 19 NOVEMBRE

VENDREDI 18 NOVEMBRE

VILLEMOUSTAUSSOU (11)

restantes, le 19 Benjamin

GIGNAC (34)

MURVIEL LES BÉZIERS

Salle Georges Brassens,

Biolay ! rockstore.fr

Le Sonambule, 21h. Les

Salle des conférences, 21h.

21h. Le collectif Chansons

Sheriff, rock alternatif. 1re

La Dame de l’Écluse, les

en Vrac pour un hommage à

partie Fabulous Sheep, rock.

années Saint-Germain… En

Monsieur 100 000 volts…

1959, Monique Serf s'appelle

ou Gilbert Bécaud si vous préférez !

LES 11 ET 12 NOVEMBRE

PUIMISSON (34) Salle de la communication, 20h. Le 11 Bandas, Rock

CHANSON

déjà Barbara, elle a 29 ans

Box et DJ Vin’s. Le 12 Les

FRANÇAISE

et se produit depuis deux

Zingueurs, Les Barbeaux, DJ Luis.

VENDREDI 11 NOVEMBRE

BÉDARIEUX (34)

ans à l'Écluse, le plus petit music-hall de Paris. Cette soirée rend hommage à cette

VENDREDI 18 NOVEMBRE

La Tuilerie, 21h. Miossec.

SÉRIGNAN (34)

Dernier album Mammifères,

grande dame de la chanson

La Cigalière, 20h30. Oxmo

au carrefour de multiples

française. Lire aussi p. 20

Puccino La voie lactée. Tour

influences, chanson réaliste

à tour conteur, rappeur ou

des années 20, accents

chanteur, l'icône du rap

tziganes ou bien tango…

français n'a rien perdu de sa

1re partie : Ladylike Lily.

verve. Oxmo Puccino chant,

SAMEDI 19 NOVEMBRE

BÉZIERS Théâtre des Franciscains,

JAZZ BLUES JEUDI 10 NOVEMBRE

AGDE (34) Maison des Savoirs, 18h30. Écoute musicale - Les années 30 et 70 aux ÉtatsUnis par Eric Druart : Steve Reich. 04 67 94 67 00

19h30. Contrebrassens.

VENDREDI 11 NOVEMBRE

Côme Aguiar basse, Édouard

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Accompagnée de sa contre-

NARBONNE

Ardan guitare, J.B. Cortot

MONTPELLIER

basse, Pauline Dupuy rend

Château L’Hospitalet, route

batterie, Pierre-Luc Jamain

Zénith Sud, 20h30. Michel

hommage au poète sétois,

de Narbonne plage, 20h30.

claviers. Lire aussi page 8.

Polnareff.

avec respect et fraîcheur.

Dîner concert avec Ell’& lui,

6-7

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

Oxmo Puccino, La Voix Lactée

n an après la parenthèse enchantée Au Pays d’Alice aux côtés d’Ibrahim Maalouf, celui que l’on appelle souvent le “Jacques Brel du hiphop” revient avec un nouvel opus, La Voix Lactée. Un album lumineux, direct et poétique, intrinsèquement hip hop. Oxmo Puccino retrouve le plaisir de rapper et d’allier son talent d’auteur sensible et clairvoyant à son savoir-faire originel : une voix reconnaissable entre toutes, un flow unique. Avec lui, le rap s’échappe vers le jazz pour donner à ses textes une rare profondeur chez les rappeurs hexagonaux. Impérativement positif, il nous invite à vivre chaque moment dans leur importance. Tour à tour conteur, rappeur ou chanteur, l’icône du rap français n’a rien perdu de sa verve. Voici la nouvelle œuvre d’un artiste qui ne cesse de se remettre en question pour mieux se projeter vers l’avenir. C’est l’un des coups de cœur de la saison de La Cigalière à Sérignan. Venez le découvrir le 18 novembre ! La Cigalière - Sérignan (34) - Vendredi 18 novembre 04 67 326 326 - lacigaliere.fr

Jazz/Conilhac - Un des derniers grands rendez-vous musicaux de l’année

Cécile Vidal chant, trompette

Abdu Salim. De Nat King Cole

et Thierry Gonzalez orgue

à Betty Carter en passant par

pour un hommage à Ella

Cole Porter ou Horace Silver,

Fitzgerald. 04 68 45 28 54

c’est dans le respect de l’identité de cette musique

SAMEDI 12 NOVEMBRE

BÉZIERS

que Naïma Girou évolue. 1re partie l’orchestre Jazzinade.

sortieOuest, 21h. Jonathan Kreisberg 4tet invite le

NARBONNE

pianiste David Kikoski.

Château L’Hospitalet, route

Jonathan Kreisberg guitare,

de Narbonne plage, 20h30.

Colin Stranahan batterie,

Dîner concert avec Three for

Rick Rosato contrebasse,

Jazz, Esther Nourri chant,

Jérôme Dufour, saxophone.

Greg Aguilar orgue, Florent Hortal guitare. Du standard,

CUXAC D’AUDE

de l’énergie et beaucoup de

Salle du Jeu de Paume, 21h.

liberté. 04 68 45 28 54

Simply Jazz, de Bechet à Nougaro, de Sinatra à Ferrer…

SAMEDI 19 NOVEMBRE

TOURBES (34) VALRAS PLAGE

Foyer des Campagnes,

Palais de la mer, 20h30.

20h30. Tourbes O’ Jazz

Divano Dromensa, musiques

avec Mickaël Sourd Quartet.

russes, jazz manouche et

Mickaël Sourd guitare,

chansons tziganes.

Guillaume Gardey de Soss trompette, Thomas Domene

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

batterie et Fred Léger

BÉZIERS

contrebasse pour un

sortieOuest, 15h. Jonathan

répertoire hard bop.

Kreisberg 4tet invite le

1re partie IsaBo Quartet.

pianiste David Kikoski. Kyle Eastwood

Voir au 12.

azz/Conilhac vit en ce moment sa 30e édition. Depuis 1987, Conilhac Corbières a fait le choix du jazz pour l’inscrire dans sa politique culturelle. “Le jazz est devenu un élément dynamique de vie dans un espace rural dont il faut combattre les tendances au repli sur soi.” Forts de leur équipe de bénévoles qui œuvrent chaque année à la réussite de cet événement, les organisateurs restent attentifs à proposer des concerts de grande qualité pour un prix d'entrée raisonnable afin que tous puissent en profiter. Manouche, vocal, gospel ou New Orleans, de grands moments de jazz restent encore à venir à Conilhac avec de grands noms comme Kyle Eastwood, Éric Truffaz, James Morrison... À noter que La Cave à Jazz, lieu traditionnel des après-soirées et labellisée “Vignobles et Découvertes” accueillera gratuitement les spectateurs pour encore 3 concerts et que beaucoup d'animations sont prévues autour du festival comme une master class, des concerts pédagogiques, des expos de photographes de jazz, une projection de film au ciné-club de Lézignan Corbières. Conilhac Corbières (11) - Du 29 octobre au 26 novembre 04 68 27 71 99 - jazzconilhac.fr

JEUDI 17 NOVEMBRE

MUSIQUE TRAD & DU MONDE

VILLENEUVE LES MAGUELONE (34)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Théâtre Jérôme Savary,

Salle polyvalente, 20h30.

20h30. Baptiste Trotignon

Les Gibson Brothers, groupe

Trio. Baptiste Trotignon

phare des années 70/80 de

piano, Thomas Bramerie

disco mâtiné de salsa.

contrebasse et Hans Van

Rés. 06 10 31 35 77

COURSAN (11)

Oosterhount batterie.

SIGEAN (11) VENDREDI 18 NOVEMBRE

Gymnase, dès 18h.

AGDE (34)

Paysage en chantier et

Salle des fêtes, 20h30.

concert dessiné. Veillée sur

Jazz-Club avec Naïma Girou

l’évolution des paysages de

Quartet et le saxophoniste

la commune, à travers des

photographies. 21h30,

SALLÈLES DU BOSC (34)

concert dessiné avec Laurent

Salle des fêtes, 20h. L’Art à

Cavalié et Laurent Bonneau.

Tatouille et HUM, compos inspirées de musiques

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

traditionnelles, populaires,

BÉZIERS

ethniques ou contemporaines.

Théâtre du Minotaure, 17h. Hommage à Astor Piazzolla avec Dorothée Oudinot-

SPECTACLE MUSICAL

Fontcouberte violon et Marie-

VENDREDI 18 NOVEMBRE

Marguerite Cano harpe.

BÉZIERS Zinga Zanga, 14h et 17h30.

IRISH CELTIC Spectacle musical - Béziers, le 18/11

NARBONNE

Moyen-Âge, de Adam de la

Basilique Saint-Paul, 20h30.

Halle à Guillaume Dufay.

JEUDI 17 NOVEMBRE

Nouveau spectacle d’Irish

BÉZIERS

Celtic Generations. Danse,

Zinga Zanga, 20h30. Avec

chansons, musique live…

Les petits chanteurs de Nar-

L’Art à Tatouille, on garde

Une fresque enlevée où le

bonne et Bordeaux, direction

BÉZIERS

les goûts et les saveurs du

moderne et l'ancien se

Cécile Capomaccio et Alexis

Église des Pénitents Bleus,

Sud, le timbre particulier des

conjuguent avec finesse.

Duffaure, pour un répertoire

18h. Le guitariste Rodolphe

chants occitans et l’accent

indigo-productions.fr de musiques sacrées, entre

Gil interprète des suites pour

l’Europe et l’Afrique, du

violoncelle et luth de Bach,

chantant du français méridional. À cette occasion, présentation de leur nouveau 5 titres

CLASSIQUE & CONTEMPORAIN

Pòrta-me la clau.

Moyen-Âge à nos jours.

Rés. 04 67 94 67 00

La Cathédrale de Barrios et des valses de Lauro.

JEUDI 10 NOVEMBRE

DIMANCHE 13 NOVEMBRE

Participation libre.

VENDREDI 18 NOVEMBRE

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

LE CAP D’AGDE (34)

Rés. 06 74 76 65 82

GIGNAC (34)

Espace Gibert, 18h30.

Église Saint-Sever, 17h.

Soufflet cuivré, Dorine

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Le Sonambule, 21h. Anthony

BÉDARIEUX (34)

Joseph, soul, funk, groove

Duchez accordéon et David

Concert de la Sainte-Cécile

Église St-Alexandre, 18h. Le

caribéen. 1re partie Ndobo-

Clemente trompette, pour

avec Sylvie Vilacèque et

un répertoire qui s’étend du

Isabelle Ribet sopranos, les

groupe vocal Vagabondages

16e siècle à nos jours.

ensembles vocaux Phonem,

Emma, néo soul, folk.

NARBONNE Le dB, 21h. Broussaï + Ofee

VENDREDI 11 NOVEMBRE

Orphée et Eurydice, et

pour des chants a capella de la Renaissance, classique, variété, chants occitans,

l’ensemble instrumental

+ Natis, reggae.

CASCASTEL DES CORBIÈRES (11)

Terrisse, direction Éric Laur

L’orchestre symphonique

PENNAUTIER (11)

Foyer, 21h. Sans item,

pour Gounod, Chilcott et

D’Oc Orchestra, la soprano

Théâtre Na Loba, 20h45. Les

Mélanie Fossier chant,

Cherubini.

Isabelle Lombard, direction

Troubadours chantent l’Art

Rebecca Féron harpe et

roman. Oda a Montsegur de René Nelli par Gérard Zuchetto chant, Jean-Michel Hernandez, comédien,

Frédéric Cavallin percussions pour une visite dépoussiérée

Olivier Pauwels pour Fauré, VENDREDI 18 NOVEMBRE

Schubert, sans oublier le

AGDE (34)

magnifique Carmen de Bizet.

du répertoire de musique de chambre classique.

Église St Sever, 20h30. Le trio Witiza, Léo Richomme

Damien Combes guitare,

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Patrice Villaumé vielle à roue

BÉZIERS

ténor, tympanon, Gildas

Théâtre municipal, 19h30.

Becquet contrebasse et

Le pianiste Éric Artz pour

Thierry Gomar vibraphone et percussions.

negro-spirituals.

ténor, oud et percussions, Cédric Crespin baryton, rebec,

CHANT CHORAL SAMEDI 12 NOVEMBRE

BÉZIERS

Béatrice Pary contralto,

MJC, 20h30. Le chiffon rouge

Chopin, Liszt, Rachmaninov

percussions pour les grands

pour un spectacle sur le

et Debussy.

maîtres de la polyphonie du

thème de la laïcité.

8-9

spectacles vivants L'Entresort, théâtre libre, indépendant et non édulcoré !

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

AGDE (34)

quartier résidentiel, la vie

Mercredi 23 novembre

s’écoule paisiblement

Maison des Savoirs, 18h30.

jusqu’à l’arrivée d’un drôle

Une petite entaille d’après

d’olibrius. Théâtre d’objets,

Xavier Durringer, par la Cie

dès 12 ans.

Humani. 04 67 94 67 00

AIGUES VIVES (34)

Les 18 et 19 novembre

Mardi 15 novembre

Théâtre Le Sillon, le 18

Salle des fêtes, 19h.

19h, le 19 20h30. Chunky

Andy’gone, libre évocation

Charcoal, mise en scène

d’Antigone, texte original

Sébastien Barrier. Un micro,

Marie-Claude Verdier, mise en

deux guitares, deux fûts de

scène Julien Bouffier, Cie

batterie posés au sol, un

Adesso e sempre.

e Théâtre de l'Entresort à Narbonne est le lieu de résidence permanent de la compagnie Sept Roses qui depuis 15 ans développe sur le Narbonnais une dynamique de création et de diffusion du théâtre avec une attention toute particulière pour l’écriture contemporaine et engagée. “Contre vents et marées financières, canicule prévisible et terrorisme électoral, L'Entresort démarre sa nouvelle saison et même si le tunnel est long et laborieux, la sortie brille de toute sa lumière, à l'image du lampion éclairant l'entrée du théâtre sur le rivage brumeux du Quai de Lorraine”. Trois créations et des reprises toujours d'actualité sont au programme cette saison culturelle. Du 16 au 19 novembre, précipitez vous voir “Nous étions assis sur le rivage du monde”. Une femme blanche revient dans son pays natal et attend ses amis sur la plage de son enfance, le «Rivage du monde», mais un homme étendu sur le sable, lui refuse ce droit et la somme de partir : “… Vous n’avez pas la bonne couleur de peau, elle n’est pas appropriée, elle n’est pas réglementaire…” Cette création à La Scène Nationale d’un texte actuel de José Pliya, auteur béninois, qui explore le traumatisme lié au racisme, à la colonisation, à la couleur des peaux, à l’abandon, au territoire, nous livre là l’engagement de l’auteur dans la volonté de mieux comprendre ce qui nous divise.Voici un questionnement sensible sur toutes les discriminations où la violence des échanges n’est pas occultée dans cette rencontre, une sorte de rituel de réconciliation qui défie tous les clichés et parti-pris, qui oscille entre peur ancestrale de l’autre et attirance, et qui cherche l’harmonie, le mélange. Sujet d'actualité s'il en est ! Rappelons également que des stages théâtre se déroulent à l'Entresort, travail de base sur la technique de l'acteur à raison d'un week end par mois et une représentation finale, attention inscrivez-vous vite les places sont limitées ! Théâtre de l’Entresort - Narbonne 04 68 75 02 73 - theatre-entresort.com

CLERMONT L’HÉRAULT

fond de scène blanc, deux escabeaux et un chat…

BÉZIERS Les 9 et 10 novembre sortieOuest, le 8 à 19h. Rendez-vous Gare de l’Est, texte et mise en scène Guillaume Vincent. Durant 6 mois, il a rencontré une jeune femme maniacodépressive qui lui a parlé de sa vie et de ses séjours en hôpital psychiatrique.

CREISSAN (34) Mardi 22 novembre Salle polyvalente, 19h. Les Chaises de Ionesco, mise en scène Bernard Levy, Cie Lire aux Éclats. Deux vieux vivent isolés dans une maison. Le vieil homme pensant détenir un message universel, souhaite le révéler à l’humanité. Un à un, les invités invisibles

Du 18 au 20 novembre

se présentent…

sortieOuest, le 18 à 21h,

MARSEILLAN (34)

le 19 à 20h, le 20 à 17h. Souvenirs assassins de

Vendredi 18 novembre Théâtre, 20h30. L’enfer,

Serge Valletti, mise en scène

c’est les autres ! mise en

Dag Jeanneret. Le héros est

scène Patrick Ruggirello.

happé par ces voix venues

Accrochages, disputes…

d’ailleurs, de sa mémoire, de

Parodie délirante du Huis

ses souvenirs, de son

Clos de Sartre.

enfance surtout, de sa douce folie sans doute. Il ne sait

MÈZE (34)

pas comment s’en défaire.

Samedi 19 novembre

Comment les faire taire ?

Foyer municipal, 20h30. Le retour de Jules Matrat de

CAUX ET SAUZENS (11)

Charles Exbrayat, adaptation

Vendredi 18 novembre

et mise en scène Véronique

Foyer, 20h45. Le chant du

Gonse. Un jeune paysan

bouc de et par Nicolas Alline

devenu soldat en août 1914,

et Dorothée Saysombat,

revient chez lui cinq ans plus

compagnie “à”. Dans un

tard…

MONTPELLIER

Les 22 et 23 novembre

satire des médecins, de leur

Les 9 et 10 novembre

Théâtre + Cinéma, 20h.

ignorance, de leur jargon et surtout de leur inefficacité.

Théâtre Jean-Claude Carrière,

MONTRÉAL (11)

Pourquoi les poules préfèrent

20h. LA Grande Guerre,

Samedi 12 novembre

être élevées en batterie ?

conception Herman Helle et

Salle des fêtes, 20h45.

Texte, mise en scène et jeu

Arthur Sauer, mise en scène

J’écris comme on se venge

Jérôme Rouger. Le directeur

Herman Helle, Pauline Kalker,

d’après des extraits de Livret

Arlène Hoornweg. Un soldat

de famille et La Trempe de

écrit à sa mère depuis les tranchées, décrivant son quotidien terrifiant.

Magyd Cherfi, mise en scène Renaud Grémillon, Cie Les Arts oseurs. Avec rugosité et poésie, Cherfi livre une autre

Les 15 et 16 novembre

histoire de la République.

texte et mise en scène Amir Reza Koohestani. Une interrogation sur la condition des femmes dans la société iranienne à travers la sphère de l’intime. Spectacle en persan, surtitré en français.

NARBONNE

d’un immeuble, des employés se retrouvent tous pour la même raison : s’en griller une petite. Dans ce no man’s land émergent peu à peu les

Mercredi 9 novembre

José Pliya, mise en scène

Théâtre Molière, 19h.

Bernard Laborde, Cie 7 Roses.

ou le triomphe de la médecine

Bouvard et Pécuchet de

Un questionnement sur les

de Jules Romains par la Cie

Flaubert, mise en scène et

discriminations et les quêtes

Les Tréteaux Errants. Une

adaptation Jérôme Deschamps.

mise en scène Marion Coutarel.

ensemble, sur le rivage

SÈTE (34)

du monde ? Création. Lire aussi ci-contre.

diagnostic d’une maladie

Mardi 15 novembre

génétique, qui ouvre un

Théâtre + Cinéma, 20h.

questionnement sur la

L’art de la comédie, d’après

définition de soi et de l’autre.

Eduardo De Filippo, mise

Tamaritiens. La Grande

Marion Bierry. Sur la terrasse

Salle Balayé, 20h30. Knock

nous divise et nous asseoir,

aux vies, par la troupe les

conférence drolatique.

Sergi Belbel, mise en scène

Samedi 19 novembre

Si ce n’est toi, conception et

Foyer, 21h. Le monument

sérieuses et propos absurdes

la pluie de l’auteur catalan

rivages du monde d’après

Nous étions assis sur les

Pouvons-nous oublier ce qui

Samedi 12 novembre

poule et de l’œuf. Données

La Cigalière, 20h30. Après

multiples enjeux de pouvoir…

La Baignoire, rue Brueys, 19h.

MONTLAUR (11)

questions des droits de la

Samedi 12 novembre

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

Théâtre + Cinéma, 20h.

Du 17 au 19 novembre

une révélation. Celle d’un

Narbonne pour aborder les

Mercredi 9 novembre

identitaires.

À l’origine de ce projet, il y a

Ambulante, sillonne le Grand

composent une pseudo-

Théâtre La Vignette, le 15 à 20h, le 16 à 19h15. Hearing,

de l’École d’Agriculture

SÉRIGNAN (34)

en scène Patrick Pineau, Cie Pipo. Un chef de troupe itinérante demande une aide au préfet pour son théâtre incendié. Une réflexion sur la place de l’art dans la société.

Guerre vue par des gens du Midi et leur famille, mêlant

Du 16 au 19 novembre

le conte, le théâtre et des

Théâtre de l’Entresort, 21h.

lettres authentiques de

Nous étions assis sur les

poilus. L’ensemble du Chœur

rivages du monde.

des femmes complète la

theatre-entresort.com

partie musicale.

Voir au 9/11.

10-11

spectacles vivants Le père des Deschiens

PORTIRAGNES (34)

s’empare de cette comédie,

Mercredi 23 novembre

écrite au XVIIe siècle, pour

Salle Jean Ferrat, 19h.

pourfendre la bêtise

Souvenirs assassins,

humaine. Création.

PÉZENAS (34)

voir à Béziers.

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

DANSE COUFFOULENS (11) Vendredi 18 novembre Théâtre dans les Vignes, hameau de Cornèze, 20h30.

SÈTE (34) Les 17 et 18 novembre Théâtre Molière, 20h30. Yatra. Rencontre étonnante entre le flamenco (avec le regard singulier et actuel du

PRÉMIAN (34)

Faux semblant, chorégraphie

Mardi 15 novembre

Rita Cioffi, Cie Aurélia.

chorégraphe Andrés Marín),

Au Fil des Arts, 15h. Café 4

Exploration de la question

le hip hop de Kader Attou

par la Cie de la Source. Un

de l’identité et du genre.

(danseur et chorégraphe de la

de Beckett, Pessoa, Leprest, Bobin, Handke. Adaptation et

cafetier, après avoir gagné un

mise en scène Pascal Dandler,

concours, se prend à rêver

Cie Théâtr'élastic. Création.

de grandeur.

Samedi 12 novembre Illustre Théâtre, 21h. Origine, inspiré des textes

Cie Accrorap) et la musique

MONTPELLIER

indienne interprétée par

Les 16 et 17 novembre

l’Ensemble Divana.

Opéra Berlioz, 20h. Giselle de Jules Perrot et Jean Coralli,

OLÉ ! A LU… L’ÂGE DE FAIRE UN COUP DE POUCE À CE MENSUEL DE QUALITÉ

Dans le monde de l’écologie il n’y a pas que des futés. Entre les ayatollahs, et les mous du genou, ce mensuel a trouvé une façon bien a lui de défendre ses idées. Bien que l’écologie soit sa raison d’être première, la lutte sociale l’accompagne avec force conviction, prouvant par là que l’écologie n’est pas absente de la lutte des classe, et lorsque le parti dit des verts se demande encore s’il faut faire partie d’un gouvernement dont la verdoyance reste encore à démontrer, on a envie de leur dire : Lisez L’âge de faire vous y trouverez quelques idées. Il se présente comme un journal, fait sur du papier recyclé, mensuel national indépendant, édité par une scop qui appartient à ses salariés associés. Rien que pour cela on a envie de les soutenir ! Il est financé par la vente du journal et des hors séries. Déjà 112 numéros ce qui démontre, si besoin est, la qualité du travail des journalistes et de tous ceux qui participent à cette aventure bien particulière dans le monde de la presse. Dans cette dernière livraison, vous trouverez entre autre un édito qui donne le ton sur le marché de la place vide ou “blablacar”, un entretien avec une femme lanceur d’alerte qui se retrouve complètement ruiné après avoir dénoncé une évasion fiscale de 12 milliards, un reportage sur un village grec qui reçoit 250 réfugiés, les aéroports : un luxe couteux, et plein d’autres choses encore. Soyez curieux, lisez-le, vous y reviendrez. Jomy

chorégraphie et mise en

PERFORMANCE

scène Kader Belarbi, par

MONTPELLIER

le ballet du Capitole de

Les 17 et 18 novembre

Toulouse et l’Orchestre

hTh, 20h. O. Performance

national de Montpellier.

de Maarten Seghers en confrontation avec les

Samedi 19 novembre Agora, 20h. Dominos and

plasticiens, musiciens et danseurs Fritz Welch, Simon

Butterflies, chorégraphie et performance collectif Busy Rocks. 5 corps se rentrent dedans et enchaînent collision après collision, comme une catas-

Lenski, Nicolas Field et Mohamed Toukabri pour qui il a écrit une chanson incantatoire sur le chahut de la consolation.

trophe sans fin, douce et silencieuse.

SÉRIGNAN (34)

CAFÉ THÉÂTRE NARBONNE

Mercredi 16 novembre

Les 16, 17 et 18 novembre

La Cigalière, 20h30. Gravity

Café théâtre de la Poste, 21h.

O. Conception et chorégraphie

Joucla et Massot s’engagent.

Yann Lheureux.

En ces temps moroses,

Cinq danseurs-circassiens

deux hommes ont décidé de

échappent aux règles, offrant

s'engager ! Contre la misère

une nouvelle perspective du

sexuelle, pour la faillite des

territoire. Ils se déracinent et

actionnaires, contre l'écolo-

s’extraient de toute patrie

gie… Ils n’ont pas forcément

terrestre. Ils jouent, jonglent,

tout compris, mais bon, ils

L’âge de faire - le journal - 9, chemin de Choisy 04200 Peipin

jubilent entre le temps, la

s’engagent.

04 92 61 61 09 - lagedefaire-lejournal.fr

matière et l’espace.

Rés. 04 68 32 11 28

CIRQUE

NARBONNE

Nocturne. Une soirée poético-

la citoyenneté par Patricia

Mercredi 16 novembre

théâtro-musicale autour des

Carvalho, psychologue.

Médiathèque, 15h. Opus Cœur

mots de l’auteur de théâtre

Rés. 04 67 94 67 00

d’Israël Horovitz. Un vieil

et comédien François Chaffin.

Théâtre des Franciscains,

homme à l’approche de la

Au fait… Sommes-nous ce

BÉZIERS

20h. Palabre, sortie de

mort recrute une aide.

que nous sommes ?

Jeudi 10 novembre

résidence de la Mio Company.

Difficiles rapports au départ,

Dans une arène, comédiens

puis petit à petit, ils s’appri-

NARBONNE

des curieux : créer avec la

et public partageront un

voisent. Lecture mise en voix

Vendredi 11 novembre

nature en automne avec

espace scénique intime. Une

pour déficients visuels par le

Maison poétique, 20h30.

Jean-Pierre Rose.

métaphore du monde où l'on

Théâtre des Quatre Saisons.

BÉZIERS Mercredi 16 novembre

se questionne sur notre place et notre condition.

HUMOUR

sortieOuest, 14h30. Le thé

Libre Parole, scène ouverte.

SALLES D’AUDE

Une guitare, des envolées de

Mercredi 9 novembre

mots…, venez partager vos

Salle municipale des Loisirs,

poèmes préférés.

Médiathèque, 18h30. Café

18h30. Grasse matinée de René de Obaldia. Lecture

Mercredi 16 novembre philo : À propos de Charlie : quelle liberté d’expression ? Quelles limites ? par Daniel

théâtralisée par le Théâtre

CAFÉ, GOÛTER…

Mercier.

Les 11 et 12 novembre

des Quatre Saisons.

AGDE (34)

Café théâtre le Citron Givré.

Dimanche 20 novembre

2 voisines de cercueil, nous

Jeudi 17 novembre

Le 11 19h30, Fantasmes et

emmènent dans un au-delà

Médiathèque, 14h30. Ciné

frustrations de Romain

Maison des Savoirs, 18h30.

joyeux, vivre une succession

philo : “La promesse” des

Café psycho-city : Le rôle de

frères Dardenne par Cécile

la famille dans l'éducation à

Gornet.

NARBONNE

Collignon. 21h15, Comment

de péripéties plus loufoques

pecho de Romain Collignon.

les unes que les autres…

Le 12 19h30, Comment pecho, 21h15, Fantasmes et frustrations. Les 18 et 19 novembre Café théâtre le Citron Givré, 21h. Le bal des couillons d’Emmanuel Eberlé. Une

SÉRIGNAN (34) Samedi 12 novembre Médiathèque, 10h30. Lecture à haute voix : Silence des livres. Dans notre société dite éclairée, productrice d’illusions, jamais les livres n’ont été aussi

avocate très parisienne

fragiles… Réservation au

coincée dans une ferme

04 67 39 57 50

de la France profonde… Vendredi 18 novembre Médiathèque, 18h30.

LITTÉRATURE

Rencontre avec E-Fractions.

LECTURE…

Cette maison d’édition de

GRUISSAN (11)

livres numériques se consacre

Samedi 12 novembre

à la littérature contemporaine.

Poulet de Gruissan, 18h. Présentation des œuvres de

POÉSIE

Sylviane Blineau. Lecture de

LODÈVE (34)

À Fleur de sens, avec la

Mardi 15 novembre

participation de Richard

Galerie Ô Marches du Palais,

Breton.

19h. Amuse gueule, Cie

12-13

festivals

M U S I Q U E

La maman des poissons, festival de littérature jeunesse

e festival, du 14 au 20 novembre est proposé aux enfants, du plus petit au plus grand, public scolaire et même sûrement aux adultes qui ont gardé leur âme d'enfant : en êtes-vous ? Si oui alors à vos agendas ! Spectacles, lectures théâtralisées, théâtre de marionnettes, contes musicaux, projections cinématographiques, conférences, jeux de société, ateliers d'arts visuels et d'expression, trocs de livres… un plein de moments d'échanges, de créations et de découvertes juste pour se faire du bien. Pas moins de 14 auteurs et illustrateurs d'ouvrages pour la jeunesse comme Bernadette Pourquié, Jo Witek, Pierrick Bisinski, Samuel Ribeyron... seront présents sous le parrainage de Nicolas Bianco-Levrin, auteur illustrateur et réalisateur de films d'animation. Des expositions dont l'entrée est gratuite sont également organisées. À noter aussi les histoires racontées en langue des signes par l'association “Les doigts qui parlent” tout au long de cette semaine de festival. La maman des poissons - Pézenas - du 14 au 20 novembre Réservations 06 09 10 51 12 La maman des poissons

Semaine du rire

T H É Â T R E

Théâtre Jean-Alary - du 16 au 19 novembre 04 68 115 915 - carcassonne.org/theatre

D A N S E …

Mercredi 23 novembre

Kyle Eastwood basse et

Médiathèque, 18h30.

contrebasse, Chris Higgin-

Café géo : Géopolitique du

bottom batterie, Andrew MC

pétrole par Mathieu Souyris.

Cormack piano, Quentin Collins

MAUREILHAN (34) Samedi 12 novembre Médiathèque, 17h45. Café philo : Peut-on concilier particularismes et universalisme républicain ? par Daniel Mercier.

trompette, Brandon Allen sax. Dernier album Timepieces. Autour des compos souvent collectives, le répertoire est aussi un autoportrait musical d’Eastwood : les reprises choisies (Herbie Hancock et Horace Silver) révèlent sa

Vendredi 18 novembre

passion pour le hard bop

Salle des fêtes, 18h30.

lyrique des années 50 et 60.

La laïcité : un cadre pour

1re partie : Blues Train Quintet

l’expression de la pluralité

dont l’esthétique musicale

de convictions par Michel

se rapproche du hard bop.

Miaille, professeur de droit.

CAVE À JAZZ

Après le concert, salle des

FESTIVALS JUSQU’AU 26 NOVEMBRE

JAZZ/CONILHAC (11) CONILHAC CORBIÈRES

Vendredi 11 novembre SALLE DES FÊTES

'humour est à l'honneur à Carcassonne les 16, 17 et 19 novembre. Super Mado de Noëlle Perna investit d'abord la scène du Théâtre Jean-Alary mercredi 16. Ce personnage haut en couleur, avec sa verve légendaire, est un bon remède contre la morosité ! Jeudi 17, c'est Éric Antoine et son spectacle "Magic Delirium". A la magie, l'humour, la philosophie, il ajoute cette fois une dose de "grande illusion" et de technologie. Enfin, samedi 19, c'est le retour de Valérie Lemercier sur les planches. Cette “bête de scène” évolue avec sa liberté, sa fantaisie et ses personnages désopilants. Pensez à réserver !

fêtes, Blues Train Quintet. FERRALS LES CORBIÈRES

Samedi 19 novembre ESPACE CULTUREL

20h45, Érik Truffaz Quartet. Avec l’album Doni Doni,

20h45, Harlem Fantasy

le quartet se développe et

Orchestra. Renaud Perrais

s’épanouit encore. La

clarinette, saxophone,

trompette d’Erik Truffaz, la

trompette, Christophe Tellez

basse de Marcello Giuliani,

saxophone, Stéphane

les claviers de Benoît Corboz

Moncassin sousaphone,

et la batterie d’Arthur Hnatek

Xavier Bonnery batterie, Éric

habitent les reliefs changeants

Martignolles trombone et

d’une musique qui adopte

Éric Gilles banjo : hommage

les contours d’un groove à la

aux musiques de Duke Ellington des 1res années, le

fois fauve et élastique. jazzconilhac.fr

style jungle mais aussi de l’époque du Savoy Ballroom

JUSQU’AU 27 NOVEMBRE

et de Harlem.

L’ÉPOPÉE HIP HOP (11)

1re partie : Ghost Notes, jazz vocal et gospel.

CARCASSONNE

Mercredi 9 novembre

CAVE À JAZZ

Après le concert, salle des

FABRIQUE DES ARTS

fêtes, Mickaël Sourd Quintet.

18h, Rencontre danse Du

Samedi 12 novembre

Jazz au Hip Hop... du Hip

SALLE DES FÊTES

Hop au Jazz ! direction de

20h45, Kyle Eastwood Quintet.

Tayeb Benamara.

Vendredi 11 novembre

BAR LE 98

FLEURY D’AUDE

21h, L’Ma, rap, slam et

HANGAR

chant, nouvel EP Triste clown.

boulanger de Marcel Pagnol,

CENTRE SOCIAL MONTSARRAT

mise en scène Jean-Claude

Samedi 12 novembre

Baudracco, par la Cie Baudrac

17h30, 1973-2015 : le hip-

& Co. Fresque provençale

hop est partout ! Show conf

d’où ressortent des situations

avec Dadoo et Logilo.

dramatiques et truculentes.

COUFFOULENS

Samedi 12 novembre

Dimanche 20 novembre

VINASSAN

THÉÂTRE DANS LES VIGNES

COMPLEXE SOCIO-CULTUREL

14h, Battle dans les Vignes.

Push up ! pour des compos

Des équipes du Grand Sud

qui voyagent entre soul, rock,

vont s’affronter pour

slam dans un esprit festif,

remporter le Trophée de

furieusement efficace sur

L’Epopée. 9 équipes (3 vs 3) :

scène.

17h. La femme du

OSK, Brigade Fantôme,

Vendredi 18 novembre

Break’in School de Toulouse,

PORTEL DES CORBIÈRES

21h.

Furies, Submarin, FBTC de

ESPACE TAMAROQUE

Montpellier, Indigènes de

Vincent Dedienne S’il se

Vauvert, Cathare Kidz de

passe quelque chose. Mot

Carcassonne et Konnexion

de l’artiste : “S’il se passe

21h.

de Revel.

quelque chose, c’est une

PENNAUTIER

promesse. La promesse de

Mardi 22 novembre

passer ensemble un drôle de

THÉÂTRE NA LOBA

moment, à la frontière du

20h30. La Canaille, rap

théâtre et du Guatemala”.

groove. À 18h, médiathèque,

Samedi 19 novembre

rencontre avec le groupe.

SALLÈLES D’AUDE SALLE GÉRARD-PHILIPE

21h.

Vincent Dedienne. Voir à Portel des Corbières et pub page 11. legrandnarbonne.com JUSQU’AU 10 DÉCEMBRE

DU 10 AU 12 NOVEMBRE

LA TEMPORA

LE PORTE-VOIX (11)

DU GRAND NARBONNE (11)

NARBONNE - LE DB

Jeudi 10 novembre

BAGES

20h, Elisa Do Brasil meets

ESPACE LOUIS DAUDÉ

21h.

DJ Fly, drum n’bass, électro.

Jehan & Lionel Suarez.

Née à Brasilia, Elisa Do

Lionel Suarez à l’accordéon

Brasil n’a pas craqué pour

et Jehan au chant offrent la

le rythme chaloupé des

redécouverte des chansons

batucadas mais plutôt sur

poétiques d’Allain Leprest.

les beats tapageurs de la

Louise Attaque © Lullaby

Jeudi 10 novembre

OLÉ ! A VU… LE FESTIVAL LES BULLES SONORES À LIMOUX

Samedi 22 octobre, 17h55. Nous attendons l’ouverture des portes. Dans cette file longue comme un bras, pardon, comme deux bras, certains discutent de la soirée de la veille... Birdy Nam Nam, Cassius, Danakil, Selah Sue, Synapson et Panda Dub les ont fait vibrer a priori ! Dans le parking, face au stade, des tentes, des camionnettes, des plaques d’immatriculation d’ici et beaucoup d’ailleurs… L’attente s’allonge, le froid et le vent commencent à nous faire marquer le tempo, un pied, puis l’autre, un petit entraînement quoi... À l’intérieur, la Blanquette s’affiche... aux premières loges, puis les bars plus classiques et enfin les food-trucks. La voix d’Alexandra Cherrington résonne sous le chapiteau des Bulles pendant que nous attendons notre tour pour déguster un bon burger maison. Puis manger en 4e vitesse quand même car le chapiteau central commence sérieusement à se remplir, et du haut de mon mètre 12, je risque d’avoir des problèmes de vision globale de la scène ! 19h59, Thiéfaine démarre devant une foule acquise à sa cause. Bizarre, maintenant je n’ai plus froid... pourtant je ne suis ni la fille du coupeur de joint, ni dingue, ni paumée ou alors c’était peut-être ma 113e cigarette sans dormir. Oui, ça doit être ça. Et en plus, eh bien, je ne suis pas la seule ! L’autorisation de délirer est de mise sous ce chapiteau où des bulles flottent accompagnées de drôles de ballons aux formes allongées, repoussés par des bras vigoureux qui sortent d’une foule compacte pendant tout le concert. Après Thiéfaine, pause boisson. Oups, mais nous sommes des milliers à avoir la même idée ! Pas grave, un petit tour chez les Limiñanas... Impossible de se frayer un passage mais le son et les voix de Lionel et Marie Limiñana envoient le bois ! Retour au chapiteau principal.... Oh mon Dieu ! Encore plus de monde ! Comment est-ce possible ? Et là, Louise attaque ! La voix de Gaëtan Roussel qu’accompagne le violon d’Arnaud Samuel... que du bonheur. Un son parfait, des effets de lumière d’enfer... Je sens que la soirée va s’éterniser pour le bonheur d’au moins pfouitt.... 10 000 personnes ! Non, en fait on était 5 000 ce samedi... Et 12 500 pour trois jours de fiesta d’après les organisateurs. Je suis certaine qu’ils se trompent, au moins le double ! C’est sûr, l’an prochain je reviens goûter les Bulles ! Line

14-15

festivals

M U S I Q U E

T H É Â T R E

D A N S E …

évidemment des auteurs et illustrateurs : Annie Agopian, Ramona Badescu, Christine Beigel, Pierrick Bisinski, Pierre Delye, Domas,

ABA SHANTI I Festival Le Porte-Voix, Narbonne, le 12/11

Emmanuelle Eeckhout, Cécile

EXPOSITIONS

Hudrisier, Sylvain Levey,

AGDE (34)

Frédérique Loew, Christophe

Jusqu’au 12/11

Loupy, Bernadette Pourquié,

Espace Grand Cap. Les

Samuel Ribeyron, Jo Witek.

Artistes Solidaires Agathois,

Spectacles jeune public, voir

peintures, sculptures et

pages 24/25 et sur :

photographies. 8h30-20h

La maman des poissons

sauf dimanche.

DU 16 AU 19 NOVEMBRE

Jusqu’au 19/11

SEMAINE DU RIRE (34)

MJC, espace André Malraux.

CARCASSONNE

Marie-Claude Mongeois

THÉÂTRE JEAN ALARY - 20H30

sculptures animalières et

musique électronique. Elle

Samedi 12 novembre

s’associe avec le célèbre DJ

20h, Aba Shanti i, roots music,

Fly, champion du monde

reggae, dub. Considéré à

DMC 2008 et 2013.

l’heure actuelle comme une

Fin de soirée avec DJ G. Fuel,

référence, une légende de la

Mercredi 16 novembre

american hip hop, rock et

scène dub roots anglaise,

Noëlle Perna. Super Mado.

DJT Purple, électro, bass

ses prestations au carnaval

Jeudi 17 novembre

Jusqu’au 28/11

music.

jamaïcain de Notting Hill sont

Éric Antoine Magic Delirium.

Îlot Molière, Office de Touris-

Vendredi 11 novembre

devenues légendaires.

Samedi 19 novembre

me. Le vignoble agathois.

20h, Andréas & Nicolas

Jim Murple Memorial,

Valérie Lemercier En tournée.

De la vendange manuelle à

(chanteur du groupe Ultra

rythm’n’blues jamaïcain,

carcassonne.org/theatre

la vendange mécanique.

Vomit). Ce duo accompagné

ska, rocksteady, calypso.

Lire aussi page 20.

NARBONNE Jusqu’au 14/11 WAW! Paysages d’horizon, Dasol. “Ma peinture est

Jusqu’au 23/12 Maison poétique. Balades insolites, peintures de Gislaine Babaut. Mercredi au samedi 15h-18h.

le prolongement du surf,

Jusqu’au 31/12

méditation plastique où les

Palais des Archevêques.

ondes alpha et theta surfent

Dialogues avec l’art con-

sur la toile”…

temporain. Œuvres de Tjeerd

Alkema, Daniel Firman et

PÉZENAS (34)

Manuel Ocampo.

Jusqu’au 31/12

Georges-Daniel de Monfreid,

Médiathèque. Philippe Deltour,

peintre et ami fidèle du Midi,

peintures. L’artiste expose

dessins et peintures. 10h-

simultanément dans les

12h et 14h-17h sauf mardi.

médiathèques de Caux,

Jusqu’au 31/12 Galerie Vue sur cours,

Aumes, Montagnac et SaintThibéry.

cours Mirabeau. Exposition

Jusqu’au 31/12

collective de peintures et

Maison des Métiers d’Art.

sculptures : Page, Darnell,

La femme dans tous ses

Fourcadier, Vassilcov, Leclerc,

éclats, coup de projecteur

Trittel, Loudun Bengler, Jacucha,

sur la mode, avec une belle

Dussaud, Pujol, Chevron,

sélection de pièces uniques

de Céliterres, Elliot, Maggi… Mercredi au samedi 11h3019h, dimanche 10h-13h.

issues d’ateliers de créateurs. De l’autre côté du miroir, à

LES CARNETS ET CROQUIS DE GUERRE D’ADRIEN OUVRIER 1914-1918

Sallèles d’Aude, du 10 au 15/11

décrit dans ses carnets de

A. Abbott. Mardi au vendredi

route l’horreur des combats

10h-18h, dimanche 13h-18h.

et le quotidien des tranchées.

Voir pub en couverture et lire page 3

l’approche de l’hiver et de

SAUVIAN (34)

OCTON (34)

Noël, la Maison des Métiers

Jusqu’au 26/11

Du 18/11 au 27/01

Jusqu’au 27/11

d’Art retrouve Alice et ses

Caveau du Domaine des 2

Château Vargoz. Olivier Camen,

Village des Arts et Métiers.

aventures, en référence au

Ruisseaux. Génération Bistrots

artiste en résidence, propose

Végétalisés. Installations de

roman de Lewis Carroll.

Adèle Jallet, peintures.

un travail sur la mémoire en

Frédéric Jammes et Gwen

Mardi au samedi 10h-18h.

Gérard. Week-end 14h-18h.

lien avec les enfants d’Izieu.

SÉRIGNAN (34) SALLÈLES D’AUDE

Jusqu’au 17/12

SERVIAN (34)

PAULHAN (34)

Du 10 au 15/11

Médiathèque. Exposition

Du 18 au 29/11

Jusqu’au 16/12

Salle des fêtes. Les carnets

de livres d’artistes et

La Parenthèse. Créateurs de

Bibliothèque. Les animaux

et croquis de guerre d’Adrien

Serge Griggio, peintures.

notre temps, Biennale d’Art

totémiques de l’Hérault

Ouvrier 1914-1918. Adrien

par le photo-club piscénois.

Ouvrier, né en 1890, passa

Jusqu’au 19/02

Mardi 16h-18h, mercredi

son enfance et son adoles-

MRAC. Andrea Büttner Piano

14h-18h, jeudi et samedi

cence à Narbonne. Mobilisé

Destructions. Cette installation

8h30-12h, vendredi 15h-

dès 1913, il est envoyé sur

vidéo prend pour point de

18h30.

le front. Le peintre soldat

départ l’histoire d’artistes,

contemporain 2016.

pour la plupart masculins, qui depuis les années 1960 et le mouvement Fluxus, se sont appliqués à détruire des pianos dans le cadre de leur

Peintures, dessins, estampes, BD, art numérique, tapisseries, sculptures… Une multitude d’artistes, 230 œuvres, avec entre autres invités de marque : Franck L., MarieClaude Coste, Gabriel Ruiz, Louis Charles Pinet de Gaulade, François Sergio… 14h-19h30. 06 07 13 65 55

pratique.

SAIREO

Canet, jusqu’au 13/11

Flatland/abstractions

SÈTE

narratives #1, une exposition

Jusqu’au 31/12

qui se concentre sur une

Miam. Shadoks ! Ga Bu Zo

trentaine d’artistes faisant

Miam. Genèse de ces petits

écho dans le domaine des arts

personnages, mi-hommes mi-

visuels au récit allégorique

oiseaux créés par Jacques

contre le dogmatisme d’Edwin

Rouxel. 9h30-19h.

18-19

loisirs

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S …

44e Rendez-vous des peintres en Languedoc Belmiro Gomes

’est en 1972, à la création de la Maison des Jeunes, poussé par la volonté de l’équipe municipale et des militants associatifs, que ce Salon de Peinture et de Sculpture, a vu le jour autour d’un groupe d’artistes motivés, issus pour beaucoup d’entres eux, du MAP (Mouvement d’Art Populaire créé par Henri Lauze). Ils se sont ensuite retrouvés pour former le groupe ArtCube, très actif dans les années 1970-1980, autour de Claude Abad, Anbart, Max Baussan, Jomy Cuadrado, Raoul Cuadrado, Bernard Davit, Gaignard, Louya.... Tous sont des grands noms du milieu artistique biterrois et y ont permis la percée de l’Art Contemporain, engagés dans le vaste mouvement du non-figuratif avec ce foisonnement de techniques et de performances artistiques. Ils ont amené l’Art dans les territoires ruraux, dans la rue, sur les places : ils sont allés à la rencontre des habitants. Ce rendez-vous annuel est l’occasion d’affirmer la volonté de faire vivre la création hors des murs des musées, il permet la rencontre entre les artistes du territoire et le public sensible et éclairé, attentif et curieux. C’est un espace de liberté qui s’ouvre à tous, un lieu d’échange, carrefour citoyen. MJC de Murviel les Béziers 04 67 37 82 61 MJC Murviel les Béziers

Un atelier gourmand avec un chef ou un sommelier à gagner !

Jusqu’au 15/01 CRAC. La Traversée Johan Creten, sculptures. Voyage initiatique à travers des œuvres qui illustrent le

AUTOUR DU VIN BÉZIERS Jeudi 10 novembre Médiathèque, 18h30-23h.

mystère de la nature où fleurs

Soirée automnale avec les

et algues se confrontent à un

IGP Coteaux de Béziers.

bestiaire étrange et fascinant.

18h30, projection du docu-

Athanor, petite suite alchi-

fiction Le Midi viticole de

mique #1. Exposition conçue

Yannick Séguier pour retracer

à partir du motif et de la

l'histoire de notre vignoble.

symbolique de l’Athanor, le

Puis de 19h30 à 23h, les

fameux fourneau de l’alchi-

vignerons feront déguster

miste. 12h30-19h, week-end

leurs vins et Olivier Bontemps

14h-19h, sauf mardi.

ses assiettes de tapas

VILLEMAGNE L’ARGENTIÈRE (34) Du 10 au 25/11 Espace Camille Royer. Marie-Pierre Rousselle, peintures et sculptures.

salées et sucrées. vin-coteauxdebeziers.com

FERRALS LES CORBIÈRES (11) Jeudi 10 novembre Espace culturel, 8h30-

VILLENEUVE LES BÉZIERS

17h30. Université de la

Jusqu’au 26/11

vigne et du vin. Une journée

Médiathèque. Loux, peintures.

de rencontres, conférences,

Mardi et vendredi 14h-18h,

vidéos et dégustations

mercredi et jeudi 9h-12h et

autour du thème Soif de

14h-18h, samedi 9h30-12h30.

nature : communication et

avenir du vin ? Programme

usqu'à fin décembre, le Département de l'Hérault propose de participer à des ateliers gourmands Vincoeurs & Saveurs. Une initiation à la dégustation des grands vins de l’Hérault en présence de Thierry Boyer, sommelier professionnel ou la présentation de trois plats typiquement héraultais préparés par un prestigieux chef de cuisine... Le ton est donné et la procédure assez simple : on se rend sur le site dédié, on renseigne les champs, on valide et on attend... Peut-être serezvous les heureux gagnants pour une dégustation des vins de l'AOC Faugères ou Saint-Chinian ou de l'atelier au restaurant Le Jardin aux sources à Saint Guilhem le Désert ? Une bonne façon d'aller découvrir les talents de notre Hérault. Inscription sur herault.fr ou cliquez sur la bannière en tête du site du Olé ! Magazine : ole-mag.com

MANIFESTATIONS

complet : universitevignevin.fr

FLEURY D’AUDE

LATTES (34)

Du 10 au 13 novembre

Jeudi 17 novembre

Fête de la Saint-Martin

Les Estivales d’hiver

Outre la fête foraine place du

Maison des vins de Saporta,

ramonétage… Le 10 dès

19h-23h. Le rendez-vous

19h, salle des fêtes, apéro-

pour déguster le meilleur

concert avec Sofa, pop rock.

de l’AOC Languedoc dans

21h30, scène ouverte.

une ambiance festive et

Le 12 17h, comédie

musicale. languedoc-aoc.com

musicale De l’eau dans le vin par l’ensemble vocal lyrique

LIMOUX (11)

Il était une fois. Le 13 10h-

Les 12 et 13 novembre

18h, salle municipale, marché

Abbaye de St-Hilaire, le 12

de produits de la ferme, vin,

14h-18h, le 13 10h-18h.

gras, volailles, animations,

3e rendez-vous des Vins Bio

jeux enfants…

de l’Aude. Dégustations,

COMMUNIQUÉ initiations, visites guidées

OLARGUES (34)

gratuites de l’abbaye,

Samedi 19 novembre

animations musicales.

Cebenna, 15h. À l’occasion

NARBONNE Mercredi 16 novembre Private Bowling Pub, 18h.

des 50 ans du barrage du Laouzas, Robert Calas, auteur de l’ouvrage Laouzas-Fraïsse-

SKI CLUB NISSAN 34440 Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! les samedis ou dimanches jusqu’en mars dans les stations des P.O. Première sortie samedi 17/12, puis les 15, 21 et 29/01/2017. Inscriptions et locations de matériel tous les jeudis de 18h à 20h. Départ Nissan 6h30, arrêts Coursan et Narbonne. Rens. 06 79 16 16 40 - ski.nissan-lez-enserune.net

Dégustation des vins de

Montahut, retrace l’histoire

Karine Mirouze du Château

de sa construction et de

Beauregard Mirouze (11), en

celle de l’usine hydroélectrique

SÉRIGNAN (34)

COURSAN (11)

de Montahut.

Samedi 19 novembre

Dimanche 20 novembre

MRAC, 15h. L’art

Gymnase Georges Julien,

PEYRIAC MINERVOIS (11)

contemporain, mode

8h-17h. Marché gourmand

CONFÉRENCES

Vendredi 18 novembre

d’emploi par Christian

et foire au gras.

AGDE (34)

Foyer, 18h. conférence-diapo-

Pallatier, historien d’art et

Samedi 19 novembre

rama L'art contemporain,

commissaire d’exposition.

Maison des Savoirs, 18h30.

quesako ? par Geneviève

En préambule à la journée in-

Furnémont, historienne de

ternationale des droits des

l'art, ou l’art contemporain

enfants, soirée débat sur le

en 20 questions ludiques...

présence de la vigneronne.

thème : La préservation des droits de l'enfant au moment

PUISSERGUIER (34)

SALONS & MARCHÉS AGDE (34) Du 10 au 23 novembre

AUTOUR DE NOËL

Moulin des Évêques. Passion

AGDE (34)

de la séparation du couple.

Vendredi 11 novembre

Chocolat, 2 salon du choco-

Les 22 et 23 novembre

Rés. 04 67 94 67 00

Écomusée, 15h. Les

lat d’Agde. Démonstrations,

Moulin des évêques, le 22

événements de l’année

concours, ateliers pour les

1916 par Monique Boulze.

enfants, expositions mais

BÉZIERS Samedi 19 novembre Médiathèque, 14h30. Du cylindre au MP3, animé par

À noter également du 11/11 au 31/12, une expo Lenga

14h-18h, le 23 9h-18h. Bourse aux jouets, livres…

aussi conférences, dédicaces

AZILLE (11)

et vente de gourmandises au

Dimanche 20 novembre

programme de ces 4 jours.

Allées Pôl Lapeyre. Bourse

Cette année, le salon fera la

aux jouets, livres…

Pascal Bussy, journaliste et

de guérra, du Cirdoc et à la

auteur, responsable éditorial

bibliothèque Les femmes

jazz et musiques du monde

pendant la guerre.

chez Harmonia Mundi.

Rens. 06 76 47 20 57

MÈZE (34)

SAINT CHINIAN (34)

concours, mais pour le public

Jeudi 10 novembre

Samedi 19 novembre

cette fois, celui du gâteau au

Bibliothèque, 17h. Verdun et

Église, 15h. La facture

chocolat maison. Jeudi 14h-

CAPESTANG (34)

la Somme, cent ans après

19h, vendredi et samedi 10h-

Dimanche 20 novembre

d'orgue en Languedoc au

par Joseph Colmou.

XVIIIe siècle, avec des

NARBONNE

exemples visuels et sonores

part belle aux bateaux, thème choisi pour le concours de pièces artistiques. Autre

19h, dimanche 10h-18h. passionchocolat.ville-agde.fr

BARBAIRA (11) Dimanche 13 novembre Salle Laborie, 9h-17h. Bourse aux jouets.

Salle polyvalente, dès 8h. Bourse aux jouets.

CLERMONT L’HÉRAULT

sur les claviers de l'orgue,

BÉZIERS (34)

Salle des Synodes, 8h30-

par M. Jean-Louis Bergnes et

Samedi 12 novembre

18h. Colloque La région

M. Barthès, organiste.

Allées Paul Riquet, 10h-18h.

Occitanie, une force

Conférence suivie d’une

Foire aux livres avec un

7e marché de Noël équitable

économique ! País Nòstre

intervention d'André Fieu sur

vaste choix d'ouvrages allant

et solidaire. Expos de la

donne la parole aux chefs

le thème des cloches de

du livre ancien à la bande

Cimade, groupes musicaux,

d’entreprise. Entrée libre.

Saint-Chinian.

dessinée contemporaine.

films, contes, ateliers…

Samedi 12 novembre

Les 19 et 20 novembre Espace des Pénitents, le 19 10h-22h30, le 20 10h-18h.

20-21

loisirs

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S …

CORNEILHAN (34)

MONTREDON

Dimanche 20 novembre

DES CORBIÈRES (11)

Salle polyvalente, 9h-17h.

Dimanche 20 novembre

Bourse aux jouets.

Maison des associations,

FERRALS LES CORBIÈRES (11)

9h-17h. Bourse aux jouets, jeux, livres…

Dimanche 20 novembre

MURVIEL LES BÉZIERS

Cour de Graffan, 9h30-17h.

Dimanche 20 novembre

Bourse aux jouets, vêtements

Boulevard Élysée Saisset,

enfants, puériculture.

9h-18h. Bourse aux jouets

HÉRÉPIAN (34)

avec producteurs et artisans locaux, animation musicale…

Samedi 19 novembre Salle polyvalente, 8h-17h.

OLONZAC (34)

Bourse aux jouets et

Dimanche 20 novembre

puériculture.

Salle polyvalente, 7h-16h.

OLÉ !… CÔTÉ CUISINE COACHING CUISINE

Dis-moi coach… Elle est belle la mirabelle ! C’est le moment de les croquer, de les pâtisser en tarte, poêlées avec une glace au lait d’amande par exemple. Elles peuvent aussi plonger dans un curry d’agneau ou de poulet. En tarte, n’oubliez pas de parsemer sur la pâte un peu de chapelure et de poudre d’amande pour absorber le jus de cuisson et ne pas détremper la pâte. Moi je les aime en beignets… dénoyautées, je les trempe dans une pâte composée de 100 gr de farine, 20 gr de levure de bière, 1 œuf, 10 cl de bière… à picorer sans modération !

Bourse aux jouets.

LA LIVINIÈRE (34) Dimanche 13 novembre

RIEUX MINERVOIS (11)

Salle polyvalente, 8h-17h.

Vendredi 11 novembre

Bourse aux vêtements,

Salle polyvalente, 9h-17h.

jouets, puériculture.

Bourse aux vêtements, jouets, puériculture.

LE SOMAIL (11) Dimanche 20 novembre

SERVIAN (34)

Salle polyvalente, 10h-

Dimanche 13 novembre

18h30. Bourse aux jouets

Salle Jean Moulin 8h30-15h30.

et livres d’enfants.

Bourse aux jouets, vêtements d’enfants et puériculture.

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11) Dimanche 13 novembre

TOUROUZELLE (11)

Palais des fêtes, 9h-18h.

Dimanche 13 novembre

Foire aux jouets et aux jeux.

Salle Jean Moulin, 8h-17h.

Ça oui… ça non… Ça oui ! Les haricots coco frais… Achetez en sac de 5 kg, triez, faites des petits sachets puis congelez. À utiliser comme des frais au moment. Ça non ! Le poivre moulu… Le poivre perd de son parfum lorsqu’il est moulu. Prenez plutôt du poivre blanc, plus floral, et qui ne se voit pas sur les aliments. On utilisera du poivre noir mignonette (concassé) sur les viandes en fin de cuisson, marié à une fleur de sel d’ici.

Vous connaissez…

Bourse aux jouets.

Les lentilles et le poisson… Associez des lentilles cuites et du quinoa cuit, servez avec un pavé de saumon juste rosé (47°c à cœur) et quelques girolles…

Les 19 et 20 novembre

VALRAS PLAGE (34)

Et pourquoi pas…

Centre culturel, le 19 10h-20h,

Vendredi 11 novembre

le 20 10h-17h. Marché de

Palais de la mer, 9h-17h30.

Noël avec stands, ateliers,

Bourse aux jouets.

LIGNAN SUR ORB (34)

ludothèque, Père Noël…

VILLENEUVE LES BÉZIERS MARCORIGNAN (11)

Les 15 et 16 novembre

Samedi 12 novembre

Salle des fêtes, 9h-18h.

Ancien stade, 7h-17h. Bourse

Bourse aux jouets et

aux vêtements, jouets…

décorations de Noël.

Ma moutarde maison aux épices. J’adore parfumer les moutardes avec du miel, des épices à curry, curcuma et un peu de vinaigre de cidre par exemple. Excellent pour un “trop mignon de porc”…

Que la gourmandise soit avec vous… et n’oubliez pas, la cuisine est meilleure lorsqu’elle est partagée ! Retrouvez Benoît Réguès, chef à domicile, sur benoitreguescotecuisine.com et sur Facebook

le coin des épicuriens PAS COMME LES AUTRES, CAVE À MANGER À BÉZIERS

L’ENDROIT, NOUVEAU À BÉZIERS

LE CHAT QUI PÊCHE, SUR LE CANAL DU MIDI

Si vos pas vous mènent au cœur du centre historique de Béziers, place de La Madeleine, votre regard sera forcément attiré par l’ancienne publicité de la Vache qui rit sur la façade. C'est “Pas comme les autres”, un lieu vivant, animé par Romain, sommelier professionnel. Dans sa cave à manger/bistro, les produits sont frais et de saison. Les vins vivants, biodynamiques et natures attendent gourmets, curieux, et rêveurs… Entrez et dégustez des assiettes gourmandes faites minute sous vos yeux, ainsi que des viandes maturées de premier choix découpées en salle. Une sélection de charcuteries françaises et de fromages de saison est également proposée. On peut aussi se restaurer d'un plat chaud typique de nos régions et terminer l'aventure avec une douceur maison...

L'Endroit a ouvert ses portes mi-septembre à Béziers dans le quartier des arènes. Si vous ne connaissez pas, il est temps de pousser les portes de ce restaurant bar à la déco “cocooning” et branchée. L'Endroit sert une cuisine traditionnelle made in Béziers mijotée par la chef Priss : type brasserie au déjeuner, plats revisités à la carte le soir ou délicieux en-cas pour un moment plus festif. Les jeudis en fin de journée, c'est “afterwork” : une carte de cocktails audacieux, une large gamme de spiritueux à découvrir ainsi que de bons vins. Les vendredis soirs, une ambiance musicale live est assurée par des groupes régionaux ou un DJ.

Après une saison estivale réussie, le Chat qui Pêche poursuit sa nouvelle formule, toujours au bord de l'eau ! Petit coin de nature idyllique, accueil sympathique et cuisine traditionnelle maison : tout est réuni pour passer un bon moment. Les bonnes choses et les produits frais sont à l'honneur ici et dès que c'est possible, et toutes les fois où c'est possible, vous retrouverez la signature des producteurs locaux dans votre assiette. En ce moment, faites une pause avec le velouté du chef ou le “plat de mamie” du jour : pot au feu, sauté de porc ou carbonade. C'est en fonction de l'humeur du chef, du maraîcher et du boucher ! Il est possible aussi de se poser pour boire un verre, accompagné d'une planche de charcuteries ou de fromages. Une formule 2 plats à 18e, 3 plats à 23 et un menu du midi en semaine à 13e50.

Ouvert tous les jours midi et soir sauf le dimanche et le lundi. 3, rue Porte Olivier - Béziers Téléphone 04 67 48 53 05 pascommelesautres-beziers.com Pas Comme Les Autres - @romainhenryniess

Ouvert tous les jours midi et soir sauf le lundi. 33, avenue Émile Claparède – Béziers Téléphone 09 83 20 54 84 L'Endroit

Ouvert du mercredi au samedi midi et soir et le dimanche midi. Réouverture le 23 novembre. Port d'Argeliers (11) Téléphone 04 68 45 37 42 Le Chat Qui Pêche

22-23

Jeune Public MUSIQUE

CINÉMA LOISIRS et avec Jean-Marie Pons, Cie

mots… et des histoires

PORT LA NOUVELLE

Tambouraconte. La légende

naissent sous ses doigts.

THÉÂTRE DE LA MER

dit qu’il existe un arbre dont

Dès 6 ans.

Mercredi 9 novembre

les fruits sont des instruments

Mercredi 23 novembre

17h30, Olga et le fil sonore,

de musique… Dès 4 ans.

15h, projection Les Contes

conte musical de et avec

DU 9 AU 27 NOVEMBRE

NARBONNE - MÉDIATHÈQUE

de la Nuit de Michel Ocelot.

FÊTE DU CONTE ET DE L’IMAGINAIRE (11)

Samedi 19 novembre

PEYRIAC DE MER

11h, L’affaire est dans le sac

FOYER DES CAMPAGNES

À voir en famille !

par Anne Spielmann, Cie Les

Vendredi 18 novembre

Rens. au 04 68 43 40 40.

babas au Rhum. Si “L'affaire

14h30, L’arbre à musique,

ARMISSAN - SALLE DES FÊTES

est dans le sac” le voyage

de et avec Jean-Marie Pons,

Jeudi 17 novembre

est à l'extérieur de ce sac

Cie Tambouraconte.

17h30, À l’envolée ! selon

qui contient des choses pas

Avec des cartes postales

Voir à Bizanet.

l'envie, selon l'instant…

ordinaires. Dès 5 ans.

pour fil conducteur, elle conte

Tour de contes par Sabrina

Dimanche 20 novembre

PORTEL DES CORBIÈRES

Chézeau, La Farouche Cie.

16h, La tricoteuse de mots

ESPACE TAMAROQUE

Dès 8 ans.

par Layla Darwiche, Cie Clair

Mercredi 23 novembre

BIZANET - SALLE DE LA DISTILLERIE

de Lune. Dans sa maison au

15h, L’arbre à musique,

Mercredi 16 novembre

bout du monde, une femme

de et avec Jean-Marie Pons.

15h, L’arbre à musique, de

se met un jour à tricoter des

Voir à Bizanet.

CINÉMA Programme pages 4/5

FESTIVAL

Lucille Guiguen et Lionel Dollet. Olga rêve, guidée par un fil invisible… Dès 6 ans. MÉDIATHÈQUE

Vendredi 18 novembre 20h30, Contes de mes villages par Alice Abélia.

les querelles de villages, les vieilles pierres… avec malice et jubilation. Dès 8 ans. ST MARCEL - SALLE DES FÊTES

Jeudi 17 novembre 17h, L’arbre à musique, voir à Bizanet. DU 14 AU 20 NOVEMBRE

LA RÉCRÉ DE OLÉ !

LA MAMAN DES POISSONS (34)

LE GRAND RENDEZ-VOUS EDITIONS NATHAN

PÉZENAS

Festival de littérature jeunesse, parrainé par Nicolas Bianco On n'arrête pas le progrès ! Téléchargez l'application mobile Nathan Live, scanner les images du livre et vos enfants écoutent en direct des histoires contées et mises en musique. Les illustrations sont très belles, l'auteur expérimenté a écrit 24 jolies histoires, un orchestre de 14 musiciens jouent les musiques de fond des histoires, 2 comédiens prêtent leur voix pour la narration et en surprise finale un magnifique concert, le Boléro de Ravel. Vos enfants sont autonomes et n'ont plus besoin de vous ou peut être juste pour démarrer l'appli et encore... Alors est-ce un véritable progrès ? Olé ! est partagé. Même si cet ouvrage est séduisant car connecté les textes des histoires sont

relégués dans un livret encarté à la fin du livre et présentés de telle façon que vos enfants n'auront pas envie de l'ouvrir pour suivre en lisant. Mais peut être pouvez vous en profiter pour ne pas rompre le charme de la petite histoire du soir et laissez votre enfant jouer avec votre smartphone à un autre moment de la journée ? Camille Le grand rendez-vous Éditions Nathan - 20/10/2016

Levrin. FOYER DES CAMPAGNES, ILLUSTRE THÉÂTRE, GARE DU NORD, THÉÂTRE, MÉDIATHÈQUE, CINÉMA LE MOLIÈRE…

Spectacles, animations, ateliers, expos… et bien évidemment des auteurs et illustrateurs. CINÉMA LE MOLIÈRE

Mardi 15 novembre 20h30. Projection de Avril et le monde truqué de Franck Ekinci et Christian Desmares.

CIRQUE

FESTIVAL

THÉÂTRE

Mercredi 16 novembre

et poétique pour un conte

Crocambule. Juste avant de

conte d’Andersen, mise en

17h. Projection de Les

initiatique, où l’on aborde

se coucher, une petite fille

scène Nathan Guichet.

Quatre saisons de Léon,

avec humour l’acceptation de

recherche l’étoile des rêves

Spectacle musical avec

L’hiver et Le printemps de

soi et de nos différences…

qui chasse les cauchemars

13 artistes sur scène.

Samuel Ribeyron et Pierre-

Dès 4 ans.

grâce à sa poussière.

Luc Granjon.

14h30. Les contes de Pierre

6 mois/3 ans.

LODÈVE (34)

Samedi 19 novembre

Delye : Même pas vrai !

Rés. 04 67 09 99 48

Théâtre, 14h15. Des petits

17h. Projection de Minoule,

Contes, légendes et histoires

Gustave, Tripbook et autres

contemporaines choisis pour

VILLENEUVE LES BÉZIERS

scène Mariana Lézin, Cie Troupuscule théâtre. Le petit

chaperons rouges, mise en

leur saveur et leur sagesse.

Médiathèque, 15h30. Troll de

Nicolas Bianco-Levrin et Julie

Toutes les histoires sont

contes ! Contes et musiques

chaperon traverse la forêt…

Rembauville.

vraies tant que l'on y croit !

de Scandinavie par Sébastien

et là apparaît un loup. Ouf,

Dimanche 20 novembre

Dès 6 ans.

Belin et Yves Martin.

ce n’était qu’un cauchemar !

Dimanche 20 novembre

Dès 6 ans. 04 67 39 47 51

Un questionnement sur la

histoires, courts-métrages de

17h. Projection de Les Quatre saisons de Léon, L’été et L’automne. GARE DU NORD

Mercredi 16 novembre 14h30. Les contes de Pierre Delye : P’tit Bonhomme & cie. Un jour, un pas encore Papa et une pas encore Maman ont reçu la bonne

11h. Les contes de Pierre Delye : P’tit Bonhomme et autres histoires. Dès 3 ans. 15h. Nestor s’entête. Dès 4 ans. Voir au 19. Tout le programme sur : La maman des poissons Lire aussi page 14

JEUDI 17 NOVEMBRE

MAUREILHAN (34)

réalité. Dès 6 ans.

Médiathèque, 10h30. Le Voyage des P'tites Z'oreilles

GOÛTER PHILO

par la Cie Gamme. Un voyage sonore et visuel avec bruits

MERCREDI 16 NOVEMBRE

et images du monde...

BÉDARIEUX (34)

Rés. 04 67 39 07 42

Médiathèque, 14h30. C’est quoi la peur ? rencontre

nouvelle : après avoir attendu si longtemps, ils allaient être

place du rêve dans notre

SPECTACLE

parents. Dès 5 ans.

VENDREDI 18 NOVEMBRE

animée par Chantal Ferrier et

CAPENDU (11)

Marie Pantalacci. Et aussi un atelier créatif : Crée ton

ILLUSTRE THÉÂTRE

JEUDI 10 NOVEMBRE

Le Chai, 19h. H2ommes, un

Samedi 19 novembre

CLERMONT L’HÉRAULT

spectacle plein d’humour et

20h45. La vraie vie d’Isaac,

Médiathèque, 10h30.

de poésie, entre le ciné-

Raphaël et Louisa de Julie

Racontines et chansonnettes

concert et le théâtre d’objets.

Cordier, par le Collectif TDP.

avec Fabiola et Agnès de la

Un malicieux bonhomme de

Une histoire qui mêle réalité

Cie Les Graines du Temps.

lumière nous invite à un

et imaginaire, qui tente de

Coucou-caché, comptines,

voyage extraordinaire à

mettre des mots et des

chansons, rondes et jeux de

travers le cycle de l’eau.

images sur ce que vivent

doigts. 04 67 96 42 53

Dès 4 ans.

virtual life. Dès 7 ans.

MERCREDI 16 NOVEMBRE

SAMEDI 19 NOVEMBRE

technique de collage et motif

THÉÂTRE DE PÉZENAS

PORTIRAGNES (34)

BÉZIERS

au feutre. Fabriquez votre

Samedi 19 novembre

Maison des associations,

Zinga Zanga, 14h30 et 17h30.

thaumatrope sur le thème de

10h. Nestor s’entête, Cie

16h30. Fée des rêves de et

La Reine des Neiges, la suite

la Barque de Poste avec

Croqueti. Un univers féerique

avec Antonia Carozzi, Cie

des aventures d’après le

Carine Hullo. 04 67 62 36 26

monstre. Dès 8 ans.

LOISIRS MERCREDI 9 NOVEMBRE

QUARANTE (34) Domaine de Roueïre, 16h. Atelier La barque qui bouge,

les enfants in real life et in

24-25

ZOOM SUR ARGELIERS SUR LES PAS DE MARCELIN ALBERT En se baladant dans l'Aude et l'Hérault à la recherche de nouveaux joyaux à vous faire découvrir, Olé ! s'est arrêté à Argeliers pour les vendanges de la Vigne des 87. Un joli village… Argeliers, baladez-vous, imprégnez-vous de ce lieu, vous êtes au cœur de l'histoire de la viticulture. En 2007, suite à l'acquisition d’un terrain par la mairie d'Argeliers, la cave coopérative a planté en cépage mourvèdre 870 pieds de vignes en mémoire des 87 “gueux”, partis en rebellion à Narbonne, guidés par Marcelin Albert en 1887. Cette vigne est devenue la vigne de l'école primaire d'Argeliers. Olé ! a eu envie de vous faire partager cette émouvante vendange de la vigne des 87. Émouvante car cette initiative de la Confrérie des 87 permet à tous les enfants de l'école d'Argeliers de comprendre leur histoire, leurs racines et leur environnement. La transmission de la mémoire collective d'un village et d'une profession prend ici tout son sens. Les 182 enfants, du CP au CM2, viennent dans le cadre de leur journée d'école encadrés par leurs instituteurs et institutrices. Tous armés de ciseaux à papier pour certains ou de sécateurs professionnels pour d'autres, de seaux de plage ou de seaux de chantier, ou d'une hotte fabriquée maison pour vigneron en herbe, la diversité est là. Mais si l'on regarde bien on distingue déjà les vrais pros, ceux qui savent déjà vendanger, concentrés, minutieux ayant le coup de ciseaux sûr et ne laissant aucun raisin à terre. Et puis d'autres qui continuent leur habituel concours “c'est moi le plus fort” en comparant la taille des grappes coupées. Certains se regroupent autour d'une discussion empreinte de conscience écologique “il ne faut pas manger les raisins sans les laver, il y a des produits chimiques”, “mais non”, “mais si”. Mais quelque soit le niveau de connaissance, des messages pas-

L’HÉRITAGE DE MARCELIN ALBERT réée en 1931, la cave compte aujourd'hui plus de 300 viticulteurs et son domaine s'étend sur plus de 1 600 hectares. Avec une gamme composée de vins d'Indication Géographique Protégée et d'Appellation Origine Protégée Minervois en rouge, rosé et blanc, les vignerons proposent une large palette gustative. Les AOP Minervois sont élaborés dans le respect des traditions viticoles. La qualité du produit est le critère principal des vignerons et vinificateurs. L'héritage de Marcelin Albert, pour les vignerons d'Argeliers, est clairement dans la coopération, car "ensemble, on est plus fort...". Pour goûter le fruit de leur travail, rendez-vous dans leurs deux caveaux.

sent auprès des enfants : il faut préserver son environnement, laisser les vignes propres et entretenues, il est important de “faire ensemble”. L'équipe pédagogique en profite ensuite pour réaliser un travail avec eux sur le raisin, de la récolte au produit fini. Un petit pressoir est installé et on presse à l'ancienne pour extraire le jus dont chaque enfant amènera un petit fond dans une petite bouteille car, attention “aux bobos au bidou”, pour le déguster en classe. L'expérience se terminera un peu plus tard avec la visite de la cave coopérative. Une fois la vinification faite, le vin est mis en bouteille, ellesmêmes étiquetées spécialement “La vigne des 87”. La production est vendue ici et là lors de manifestations où est présente la Confrérie, ou au moment de Noël aux familles et amis. Le bénéfice de cette vente est reversé à l'école qui doit justifier de son utilisation auprès de la Confrérie. En 2015, l'école primaire a bénéficié de 3 000€. La directrice de l'école est en train de monter un projet pour permettre aux enfants d'accéder à la découverte de l'équitation au Centre équestre d'Argeliers. Cette année, 900 kg de raisins ont été récoltés dans la vigne des 87, preuve à l'appui !

La Confrérie des 87 Elle est issue de l'association de la vigne des 87, composée d'une douzaine de membres. Elle participe à de nombreuses manifestations et des rencontres entre Confréries. C'est elle qui a eu l'idée en 2007, année de sa création, de donner naissance à la vigne des 87. La mairie a participé en achetant le terrain, la cave coopérative a acheté et planté les pieds de vigne en cépage mourvèdre et les membres de la Confrérie accueillent tous les ans les enfants de l'école pour vendanger. Certes au départ, les embûches administratives n'ont pas manqué. Il est vrai qu'associer l'école à la vigne a dû interpeller dans les sphères de l'Éducation nationale mais nous sommes à Argeliers, terre natale de Marcelin Albert, alors la ténacité ici c'est naturel.

OLÉ ! A LU… LÉON CORDES 1907, LA ROUTE DES GUEUX

Ce livre, du poète et romancier Léon Cordes, connu et reconnu pour ses écrits en langue occitane, a été retrouvé, rédigé en français et daté de 1948, par sa fille Magali en 2016. De 87, partis d’Argeliers à Narbonne au mois de mars, à près de 800 000 venus de tout le sud à Montpellier au mois de juin, l’année 1907 a vu se créer, autour du charismatique Marcelin Albert, cafetier de son état, une solidarité des vignerons, femmes et hommes, puis de journaliers, commerçants, élus... tous confondus. C’est un ras-le-bol contre les spéculateurs, exploiteurs et fraudeurs qui rendaient exangue, sans vergogne ce Midi viticole, tout juste sorti de la crise du Phylloxera. Des slogans sur des panneaux de fortune - tels que Lo sucre a la tisana, l’aiga al moliner (le sucre est pour la tisane et l’eau pour le moulin), An ben agut la graissa mas n’auram pas la pel (ils ont eu la graisse, mais n’auront pas la peau), toujours vivaces dans les souvenirs de ma grandmère (surtout celui de la tisane), parcouraient les routes sous la direction du Comité de défense viticole qui prônait la révolte pacifique. Emmenés par des jeunes et des moins jeunes, de ville en ville, à cheval, en charette, en train, mais le plus souvent à pied, ces slogans qui ralliaient les populations à la requête initiée par les 87 d’Argeliers, à savoir... la fin de la corruption, des fraudeurs et la réhabilitation du travail des vignerons. Dans son roman, Léon Cordes mêle l’histoire et la fiction. Des amours contrariées de Jean-Pierre et Catherine aux suspicions d’espionnage à l'encontre de proches de Marcelin Albert, de la création du journal Le Tocsin, organe de presse des gueux contre les articles des journaux muselés par l’État, au revirement du maire de Narbonne le docteur Ferroul, de la mutinerie du 17e de ligne aux exactions du 139e, du refus de payer l’impôt et de la démission des municipalités de leur fonction, l’histoire date de 109 ans mais est si proche, que je ne sais plus où démarre réellement la fiction... Reste simplement pour moi cette question déjà posée en 1907 : Qui sommes-nous ? Et aussi ce slogan, toujours au goût du jour : De promessas n’avem lo ventre plen (des promesses, nous en avons le ventre plein). Line 1907, la route des gueux - Léon Cordes - Éditions Christian Salès

26-27

Mais la Confrérie n'est pas la seule association dynamique d'Argeliers. On y trouve également l'association du café de Marcelin. Son but est de rénover le café du village, lieu de moments historiques. Là encore la mairie a participé en sauvant le bâtiment. L'association y organise de temps en temps des conférences, mais le projet ﬁnal n'est pas encore tout à fait dessiné. La troisième association est celle des vins de la cave de Marcelin. Elle organise la fête de l'Enquant mi-août qui est l'aboutissement de trois étapes préparatoires. D'abord on vendange sur deux vignes, moments conviviaux de rencontres et d'échanges, ensuite c'est la taste, on sélectionne les vins qui doivent être élaborés à partir de techniques et cépages traditionnels. Un jury composé d'oenologues, de restaurateurs, de vignerons et de femmes dont la sensibilité est un atout dans le choix des vins, se réunit et établit sa sélection. Ensuite on vend les fûts aux enchères et on offre une fête au village.

Mais pourquoi tout cela à Argeliers ? Le Midi de la France du XIXe siècle vit au rythme des travaux de la vigne. Les vendanges sont le point culminant de l’année. De riches propriétaires construisent de belles demeures appelées aujourd’hui les “châteaux pinardiers”. Mais, les cours du vin s’effondrent dramatiquement à cause de la surproduction et de l’absence de législation. Cette période de prospérité s’arrête et laisse place à la misère. En 1907, Marcelin Albert, un simple cafetier-vigneron du village d’Argeliers près de Narbonne, va être l’initiateur d’un des plus grands soulèvements populaires : la Révolte des Vigne-

rons. En dehors de tout intérêt politique, religieux ou social, il va cristalliser toute la volonté d’un peuple qui veut vivre du travail de sa terre. Marcelin Albert va se battre contre le fraudeur, celui qui fabrique du vin artificiel, à moindre prix, à base de sucre et de produits chimiques. Il va initier un mouvement pacifique et moderne pour une revendication simple : le vin doit être un produit naturel issu de la fermentation de jus de raisin frais. Parti avec 87 vignerons d’Argeliers, il organise des manifestations de villages en villages et crée un journal revendicatif “Le Tocsin”. Après Sallèles, Bize, Ouveillan, Coursan, Capestang, Lézignan, 100 000 personnes manifestent à Narbonne. Devant ce succès, Ferroul, le maire de la ville, rejoint alors le mouvement. L’État fait toujours la sourde oreille et aucune mesure ne semble arriver. La croisade de Marcelin Albert continue. Les manifestations s’enchaînent : Béziers, Perpignan, Carcassonne, Nîmes. Marcelin Albert est idolâtré. Des femmes présentent des bébés pour qu’il les touche, on l’appelle le sauveur, l’apôtre, le rédempteur. La manifestation de Montpellier a un succès phénoménal, plus de 600 000 personnes défilent pour revendiquer leurs droits. Le gouvernement avec à sa tête Clemenceau continue de traiter ce mouvement par l’indifférence, ce qui désespère toutes les populations du Midi. La révolte évolue. Des maires démissionnent, leurs mairies ferment, la grève de l’impôt s’installe, le 17e régiment d’infanterie basé à Agde se mutine à Béziers en faveur des vignerons, la préfecture de Perpignan est incendiée. Le scénario d’un changement de pouvoir semble s’opérer.

Clemenceau a envoyé l’armée. Elle tire à Narbonne les 19 et 20 juin et fait six innocentes victimes. Les chefs de ﬁle sont arrêtés et mis en prison. Mais, Marcelin Albert est introuvable. Où est-il ? Que prépare-t-il ? Il s’est réfugié dans le clocher de l’église de son village. Maintenant que ses amis de lutte sont en prison. Que peut-il faire ? Finalement, il décide d’aller voir Clemenceau. Déguisé en chauffeur, il prend le train pour Paris avec le profond désir d’exprimer le désespoir et les revendications du Midi. Il obtient une entrevue en tête-à-tête avec le Tigre, surnom politique donné à Clemenceau. Marcelin Albert, un pauvre vigneron d’Argeliers, seul contre le Président du Conseil ? Est-ce raisonnable ? Après cet entretien, le Tigre convoque les journalistes. Fin stratège et manipulateur, Clemenceau visera juste. Il va détruire l’image de Marcelin Albert. À la lecture de ses propos rapportés par la presse, les vignerons ont le sentiment d’être trahis et veulent pendre Marcelin Albert. Cet homme que l’on appelait “le sauveur”, qui avait soulevé tout le peuple du Midi était subitement devenu indésirable. Il voudra rétablir sa vérité et attendra un procès tout le restant de sa vie. Banni par les siens, Marcelin Albert meurt dans la solitude et l’indifférence générale. La Révolte des Vignerons, stoppée brutalement, aura permis de considérer l’importance de la qualité du produit. De nouvelles lois de réglementation et des organisations suivront.

OÙ MANGER À ARGELIERS ? LE CHAT QUI PÊCHE Après une saison estivale réussie, le Chat qui Pêche poursuit sa nouvelle formule, toujours au bord de l'eau ! Petit coin de nature idyllique, accueil sympathique et cuisine traditionnelle maison : tout est réuni pour passer un bon moment. Les bonnes choses et les produits frais sont à l'honneur ici et dès que c'est possible, et toutes les fois où c'est possible, vous retrouverez la signature des producteurs locaux dans votre assiette. En ce moment, faites une pause avec le velouté du chef ou le “plat de mamie” du jour : pot au feu, sauté de porc ou carbonade. C'est en fonction de l'humeur du chef, du maraîcher et du boucher ! Il est possible aussi de se poser pour boire un verre, accompagné d'une planche de charcuteries ou de fromages. Une formule 2 plats à 18€, 3 plats à 23 et un menu du midi en semaine à 13€50. Port d'Argeliers (11) - Ouvert du mercredi au samedi midi et soir et le dimanche midi. Réouverture le 23 novembre. 04 68 45 37 42 Le Chat Qui Pêche

Cellier

Deux boutiques vous accueillent Le Grand Celièr Hameau de Cabezac - La Sélette Bize-Minervois - 04 68 70 51 02 www.grand-celier.com

Caveau Marcelin Albert 10, av. Pierre de Coubertin Argeliers - 06 59 73 64 52 www.lesvigneronsdargeliers.com

28-29 28-29

TEMPS FORTS DE LA RÉGION

OCCITANIE PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE

LES CHOIX D’OLÉ ! Au travers d’un voyage dans

créateurs. Univers de la

l’inconscient Maeda tente de

maison et de la mode.

traduire le mal-être des tren-

Horaires sur expo-nimes.com

tenaires de Tokyo. Spectacle

en japonais surtitré.

TRISTAN ET ISOLDE Nîmes le 22 et 23/11

FESTIVAL PERPIGNAN (66) Du 18 au 27 novembre Théâtre de l’Archipel. Aujourd’hui musiques, création sonore et visuelle.

de l’œuvre de Steve Reich, une création de Roland

Tout le programme sur

àcentmètresducentredu-

Les 22 et 23 novembre

monde. Non fiction. Obsoles-

Théâtre, le 22 à 20h, le 23 à

cence et permanence de la

19h. Tristan et Isolde, mu-

peinture par Artur Heras.

sique Richard Wagner, par le

14h-18h.

Vendredi 18 novembre

Genève, chorégraphie Joëlle

Jusqu’au 18/12

Lo Bolegason, 20h30.

Bouvier. Pièce pour 22 dan-

Couvent des Minimes. Sur

seurs.

les rives houleuses de la mer

MeliSsmelL, enfant de Noir désir, présente son nouvel

Caspienne, photographies de

album L’Ankou. Lire Olé ! a

HUMOUR

Stanley Greene. 11h-17h30

écouté sur ole-mag.com

PERPIGNAN (66)

sauf lundi.

RAMONVILLESAINT-AGNE (31) Mardi 22 novembre sur le devant de la scène après deux ans d'absence

Lundi 21 novembre Théâtre Cerdà, 20h30. Claudia Tagbo et son nouveau spectacle Lucky.

SAINT JUÉRY (81) Jusqu’au 15/11 Musée du Saut du Tarn. Urban Art Factory.

EXPOSITIONS

Reso, Mondé, Grems, Taroe,

NÎMES (30)

Big Addict, Maye, Momies et

Jusqu’au 19/02

Zest. Graffitis, pochoirs,

Carré d’Art. Anna Boghiguian

collages, tags… 14h-18h, sauf samedi.

aujourdhuimusiques.com

avec un nouvel album Vent

MUSIQUE

debout.

BLAGNAC (31)

TOULOUSE (31)

Promenade dans l’inconscient,

Mardi 22 novembre

Lundi 21 novembre

peintures et dessins et

Odyssud, 20h30. Philippe

Zénith, 20h. Renaud revient

Abraham Cruzvillegas

avec son nouvel album.

Autoconstriction approximante

Film. Dans cet album mini-

THÉÂTRE

- Vibrante retroflexe, installa-

maliste, c’est juste un piano

NÎMES (30)

Katenir et son 10e album Le

Centre d’art contemporain

NÎMES (30)

ballet du Grand Théâtre de

Le Bikini, 21h. Tryo revient Auzet, un opéra-vidéo…

Jusqu’au 18/12

CASTRES (81)

10 rendez-vous dont un concert symphonique autour

DANSE

PERPIGNAN (66)

tions. Mardi au dimanche 10h-18h.

TOULOUSE (31) Jusqu’au 8/01 Les Abattoirs. Aurélien Froment et Raphaël Zarka. Un travail allant de l’installa-

qui soutient la voix et la poé-

Les 16 et 17 novembre

sie du chanteur. Dana Ciocar-

Odéon, le 16 à 19h, le 17 à

Jusqu’au 13/11

la sculpture à la vidéo.

lie est donc l’acolyte sur

20h. Et même si je me

Parc des expositions.

Mercredi au vendredi 10h-

scène de Katerine.

perds… de Shiro Maeda.

NIMAGINE, le salon des

18h, week-end 11h-19h.

tion à la photographie et de