Ole 622

H É R A U LT

DU 23 NOVEMBRE AU 7 DÉCEMBRE 2016

www.ole-mag.com Mag Olé

MUSIQUE

Shai Maestro Trio Béziers, le 25/11

THÉÂTRE

Pourquoi les poules préfèrent être élevées en batterie ?

Grand Narbonne, du 23/11 au 9/12

© O. Weidemann

L O I S I R S

Super Cross de Montpellier les 25 et 26/11

N° 622

magazine A C T U A L I T É C U LT U R E L L E A U D E

sommaire MAGAZINE INDÉPENDANT DEPUIS 1990

cinéma

4-5

CINÉ-CLUB, ART ET ESSAI, SOIRÉES THÉMATIQUES…

musique

6 à 11

CAFÉ-CONCERT, CHANSON FRANÇAISE, JAZZ, MUSIQUES : ACTUELLE, DU MONDE, CLASSIQUE

spectacles vivants

12 à 20

THÉÂTRE, DANSE, CIRQUE, HUMOUR, POÉSIE, LITTÉRATURE, CONTE…

préparez vos fêtes

16 - 17

IDÉES CADEAUX, METS & VINS

festivals

21

MUSIQUE, THÉÂTRE, DANSE, LITTÉRATURE…

expositions

22 à 25

PEINTURE, SCULPTURE, PHOTOGRAPHIE…

loisirs jeune public

28 - 29

© Yves Kerstius

26 - 27

MANIFESTATIONS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES & DÉBATS, SALONS…

CINÉMA, MUSIQUE, THÉÂTRE, CONTE, FESTIVAL, LITTÉRATURE, LOISIRS…

temps forts de la Région

30

LES CHOIX D’OLÉ !

Olé ! a…

6 - 18 - 20 - 24 - 28

EN COUVERTURE DU MAGAZINE LA MAGIE DE NOËL DE CARCASSONNE Ce sont des attractions phares et des spectacles jeune public gratuits qui seront proposés aux visiteurs par la Ville de Carcassonne du 3 au 31 décembre.

Fête de la St Nicolas les 3 et 4 décembre, Week-end festif et gourmand les 17 et 18 décembre placé sous le signe de la gastronomie et des produits du terroir, Marché au gras le 18 décembre, Week end “dépaysant” les 17 et 18 décembre pour valoriser la place de l’agriculture dans notre vie, Grand spectacle de Noël le 24 décembre et Marché de Noël, Patinoire, Grande roue, Traîneau du Père Noël et ses rennes enchantés, Jeux gonflables… tout le mois de décembre.

Préparez-vous Noël approche à grand pas !

Programme détaillé sur www.carcassonne.org

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES PROCHAINE PARUTION DU 7 DÉCEMBRE AU 21 DÉCEMBRE 2016 BOUCLAGE MARDI 29 NOVEMBRE - 17H DIRECTION DE LA PUBLICATION RÉDACTRICE EN CHEF Évelyne Virmont RÉDACTION Line Golano, Jomy, gp, Rosa Luis, Benoît Réguès, Rémy Soual, Thierry Aragon, Raoul Cuadrado, Rita Guill, Barbara, Camille, Évelyne, Henry Migaud, Françoise Paran MAQUETTISTE Line Golano GRAPHISTE Alexis Fileccia SERVICE COMMERCIAL Barbara Douvenot 06 30 48 35 26 ÉDITION agence AOC 04 67 49 22 83 - aoc-agence@wanadoo.fr - www.aoc-agence.com - 31, rue Diderot 34500 Béziers - www.ole-mag.com - Facebook : Mag Olé VOS INFOS ole.mag@wanadoo.fr VOS PUBS contact@ole-mag.com - DÉPÔT LÉGAL ISSN 1 147-7091 - Sté AOC N° Siret - 350 284 535 000 43

cinéma

ART

04 67 00 01 57 - cineagde.com

BÉDARIEUX - CINÉ3 09 67 15 27 67 - cine3-bedarieux.com

BÉZIERS - MONCINÉ/POLYGONE

PÉZENAS - LE MOLIÈRE 04 67 90 76 41 cinemalemoliere.cine.allocine.fr

PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS ROUJAN - SALLE DU PEUPLE avant-monts-centre-herault.fr

VIAS - THEÂTRE L’ARDAILLON

04 68 25 48 94 - lesamisducinoch.org

04 67 21 60 26

CLERMONT L’HÉRAULT

VALRAS-PLAGE - PALAIS DE LA MER

ALAIN RESNAIS - 04 67 96 21 06 cinema-alainresnais.net

04 67 32 33 33 - ville-valrasplage.fr

CREISSAN - SALLE POLYVALENTE PUISSERGUIER - MAISON DU PEUPLE

CINÉM’AUDE

06 12 43 18 00 - artsetterroirs.com

04 68 32 95 39 - cinemaude.org ARGELIERS - LE LIDO BIZE - SALLE DU PEUPLE FERRALS - SALLE MUNICIPALE GRUISSAN - PALAIS DES CONGRÈS LA REDORTE - SALLE JEAN JAURÈS LAURE MINERVOIS - FOYER LÉZIGNAN CORBIÈRES - LE PALACE NARBONNE PLAGE - ESPACE BAUDIS OUVEILLAN - LE ROYAL PÉPIEUX - SALLE ELIE CABROL

LIGNAN/ORB - CENTRE CULTUREL 04 67 28 75 52 - ville-lignansurorb.fr

MAGALAS - MAISON POUR TOUS avant-monts-centre-herault.fr

NARBONNE - ANNEXE DE LA MJC 04 68 32 01 00 - mjc-narbonne.fr

NARBONNE - LE THÉÂTRE 04 68 90 90 19 - le-cinema.fr

CINÉ

CLUB…

LES BEAUX JOURS D’ARANJUEZ (Wim Wenders) Narbonne : les 24 et 26/11 à 18h30, le 28 à 21h

04 67 97 22 06 - fildesarts.com

CARCASSONNE - LES AMIS DU CINOCH’

07 81 19 82 37 - madeinpais@hotmail.fr

-

L’ATTRAPE-RÊVES (Claudia Llosa) Pézenas : Vost le 25/11 à 18h30, le 28 à 21h

04 67 31 27 35 - cineclub.biterrois.free.fr

FRAÏSSE - SALLE POLYVALENTE

ESSAI

10 BILLION, WHAT'S ON YOUR PLATE? (Valentin Thurn) Narbonne, médiathèque : le 30/11 à 17h30.

Dans le cadre du festival Alimenterre. festival-alimenterre.org

CINÉ CONTACTS ART ET ESSAI/CINÉ-CLUBS AGDE - LE TRAVELLING

ET

CHANDA, UNE MÈRE INDIENNE (Ashwiny Iyer Tiwari) Narbonne : le 25/11 à 21h LE CLIENT (Asghar Farhadi) Vost Clermont l’Hérault : le 30/11 à 18h, les 1 et 5/12 à 21h, le 4 à 19h, le 6 à 14h30 - Agde : du 30/11 au 6/12 DEMAIN (Cyril Dion et Mélanie Laurent) Narbonne : les 24 et 25/11 à 14h30

LE CINÉMA DANS NOS VILLAGES

DERNIÈRES NOUVELLES DU COSMOS (Julie Bertuccelli) Clermont l’Hérault : le 23/11 à 18h30, le 25 à 16h, le 29 à 21h LES ÉMOTIFS ANONYMES (Jean-Pierre Améris) Gruissan : le 2/12 à 21h LA FILLE DE BREST (Emmanuelle Bercot) Narbonne : le 7/12 à 18h30 - Agde : du 30/11 au 6/12 LA FOLLE HISTOIRE DE MAX ET LÉON (Jonathan Barré) Clermont l’Hérault : le 23/11 à 14h, le 25 à 21h, le 26 à 18h30, le 27 à 16h30, le 29 à 16h LE GOÛT DES AUTRES (Agnès Jaoui) Narbonne, médiathèque : le 7/12 à 15h Film en audio-description. 04 68 43 40 40

OLÉ ! LE ZOOM TANNA

BENTLEY DEAN ET MARTIN BUTLER NI-VANUATU / AUSTRALIE 2016

LA GUERRE DES GRAINES (Stenka Quillet et Clément Montfort) documentaire Gruissan : le 29/11 à 20h Clermont l’Hérault : le 30/11 à 20h30. Projection suivie d’un débat. Dans le cadre du festival Alimenterre.

IN VINO VERITAS (Pascal Obadia) documentaire Narbonne : le 27/11 à 20h

© Philippe Penel

THE LUNCHBOX (Ritesh Batra) Gruissan : le 4/12 à 17h

Dans le village de la tribu de Yakel, sur l'île de Tanna, une des plus grandes de l'archipel de Vanuatu dans le Pacifique Sud, la jeune Wawa tombe amoureuse de Dain, petit-fils de son chef de clan. Malgré les anciennes traditions et contre la volonté de leurs parents, le couple décide de vivre son histoire d'amour interdit. Mais mêlés à une guerre entre tribus, les jeunes amants n'ont d'autres choix que de s'enfuir ensemble, poursuivis par des guerriers ennemis et mettant en péril leur propre tribu...

Un film envoûtant, candide comme un rêve dont on souhaiterait ne pas se réveiller.

Qu'importe l'histoire à proprement parler, il suffit de s'abandonner aux images, de se laisser bercer par la musique visuelle.

C'est une affaire de rythme et de tempo, un chant funèbre et lumineux. Bentley Dean et Martin Butler viennent tous deux du documentaire, et cela se voit…

MADEMOISELLE (Park Chan-Wook) Vost Clermont l’Hérault : les 23 et 27/11 à 20h30, le 28 à 18h Gruissan : le 5/12 à 20h - Lézignan Corbières : le 1/12 à 18h15, le 4 à 17h - Narbonne plage : le 30/11 à 20h MAL DE PIERRES (Nicole Garcia) Ouveillan : le 4/12 à 17h - La Redorte : le 24/11 à 20h Lézignan Corbières : le 30/11 à 20h, les 1 et 2/12 à 21h Narbonne plage : le 4/12 à 17h MAMAN A TORT (Marc Fitoussi) Clermont l’Hérault : le 2/12 à 16h15, le 3 à 21h, le 4 à 14h, le 5 à 18h30 - Agde : du 23 au 29/11 Narbonne : les 24 et 26/11 à 21h, les 25 et 28 à 18h30 MA’ROSA (Brillante Mendoza) Vost Narbonne : le 7/12 à 21h LE MIDI VITICOLE PARTIE 2 (Yannick Séguier) documentaire Narbonne : le 27/11 à 15h MOI, DANIEL BLAKE (Ken Loach) Pézenas : Vost les 24 et 28/11 à 18h30, le 27 à 15h

Bize : Vost le 30/11 à 20h - Gruissan : le 1/12 à 20h Lézignan Corbières : les 26 et 29/11 à 21h, le 6/12 à 18h15 Narbonne plage : Vost le 2/12 à 21h

GOSHU LE VIOLONCELLISTE (Isao Takahata) Japon 1981 Narbonne, annexe de la MJC : le 23/11 à 15h

UN NOUVEAU DREYFUS ? (Cyrille Martin) documentaire Prémian : le 2/12 à 19h, en présence du réalisateur

NEIGE EN HIVER Narbonne, médiathèque : le 3/12 à 14h.

NOUVEAU MONDE (Yann Richet) documentaire Clermont l’Hérault : le 24/11 à 20h30. Rencontre avec Vincent Mardelet, assistant réalisateur

RATATOUILLE (Brad Bird) Gruissan : le 3/12 à 15h

L’OCCITANIENNE (Jean Périssé) Lézignan Corbières : le 25/11 à 21h en présence du réalisateur

VAIANA (John Musker et Ron Clemens) Clermont l’Hérault : le 7/12 à 14h et 16h15

L’ODYSSÉE (Jérôme Salle) La Redorte : le 1/12 à 20h LOUISE EN HIVER (Jean-François Laguionie) Narbonne : le 1/12 à 18h30, les 2 et 5 à 21h, le 3 à 16h30, le 4 à 17h30 PLANETARIUM (Rebecca Zlotowski) Clermont l’Hérault : le 7/12 à 18h30 Narbonne : les 1er et 3/12 à 21h, les 2 et 6 à 18h30, le 4 à 15h

CINÉ CLUB MON AMIE VICTORIA (Jean-Paul Civeyrac) France 2014 Bédarieux : le 24/11 à 20h30 DE L'AUTRE CÔTÉ (Fatih Akim) Turquie/Allemagne 2007 Bédarieux : le 1/12 à 20h30

ON REVIENT DE LOIN (Pierre Carles, Nina Faure) documentaire Narbonne plage : le 23/11 à 20h - Gruissan : le 29/11 à 20h Lézignan Corbières : le 24/11 à 18h15, le 27 à 17h

CHAQUE JOUR QUE DIEU FAIT (Paolo Virzi) Italie 2013 Pézenas : le 29/11 à 20h30

LES SAVEURS DU PALAIS (Christian Vincent) Gruissan : le 4/12 à 21h

LES DÉLICES DE TOKYO (Naomi Kawase) France/Allemagne/Japon 2016 Gruissan : le 28/11 à 21h

SING STREET (John Carney) Vost Clermont l’Hérault : le 24/11 à 18h15, les 25 et 29 à 14h, le 27 à 18h30, le 28 à 21h

MON FILS (Eran Riklis) Israël 2014 Pézenas : le 6/12 à 20h30

SNOWDEN (Oliver Stone) Bize : le 23/11 à 20h - Gruissan : le 30/11 à 20h Lézignan Corbières : Vost le 29/11 à 18h15, VF les 3 et 6/12 à 21h - Narbonne plage : le 25/11 à 21h

LES OGRES (Léa Fehner) Béziers : le 2/12 à 20h15, le 3 à 16h30

TAMARA (Alexandre Castagnetti) Gruissan : le 6/12 à 20h - Ouveillan : le 28/11 à 20h Lézignan Corbières : le 23/11 à 20h, le 24 à 21h Narbonne plage : le 27/11 à 17h

LE TRÉSOR (Corneliu Porumboiu) France/Roumanie 2015 Lignan sur Orb : le 29/11 à 20h30

LA SAISON DES FEMMES (Leena Yadav) Béziers : le 25/11 à 20h15, le 26 à 16h30

TANNA (Bentley Dean et Martin Butler) Vost Narbonne : les 3 et 5/12 à 18h30, le 4 à 20h, le 6 à 21h

À NOTER…

TERRAFERMA (Emanuele Crialese) Pézenas : le 24/11 à 20h30. Soirée débat.

FESTIVAL COURTS DANS LA VALLÉE

VENDANGES (Paul Lacoste) documentaire Narbonne : le 27/11 à 17h30 UNE VIE (Stéphane Brizé) Agde : du 30/11 au 6/12

Prémian, Au fil des arts : les 25 et 26/11 Le 25 dès 20h et le 26 dès 15h30, sélection 2016.

Le 26 à 21h, projection de DISCOUNT de Louis-Julien Petit. fildesarts.com

FESTIVAL L’ATTRAPE-COURTS

CINÉMA

JEUNE PUBLIC

LES CONTES DE LA NUIT (Michel Ocelot) Narbonne, médiathèque : le 23/11 à 15h IVAN TSARÉVITCH ET LA PRINCESSE (Michel Ocelot) déconseillé aux moins de 6 ans Clermont l’Hérault : les 30/11 et 3/12 à 16h30 MA VIE DE COURGETTE (Claude Barras) Narbonne plage : le 23/11 à 15h Lézignan Corbières : le 26/11 à 15h

Pézenas, cinéma Le Molière : les 26 et 27/11 Projection de courts-métrages. Le 26 dès 20h30, le 27 dès 17h. Séance spéciale Jeune public “Les petits géants” le 26 à 17h. ville-pezenas.fr/cinemamoliere

FESTIVAL MIGRANT’SCÈNE 2016 Béziers, La Cimade : le 6/12 Nuit du film de 19h à 23h avec soupe, boissons chaudes, échanges, débats… migrantscene.org CAUSE COMMUNE de Sophie Averty NOUS 3 OU RIEN de Kheiron 4-5

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

CAFÉ CONCERT TOUS LES MERCREDIS

BÉZIERS Piano bar Le 2, 20h30. Scène ouverte. Avis aux musiciens,

TELS UTILES AGDE/LE CAP

la scène est à vous ! Matos sur place… 06 77 67 36 05

BÉDARIEUX

Médiathèque 04 67 95 99 70 Service culturel/La Tuilerie 04 67 95 48 27 BÉZIERS

Médiathèque 04 99 41 05 50 MJC 04 67 31 27 34 sortieOuest 04 67 28 37 32 Théâtre et Zinga Zanga 04 67 36 82 82 Théâtre du Minotaure 04 67 28 45 28 CAPENDU

BÉZIERS Piano bar Le 2, 20h30.

Private Bowling pub, 21h30.

Jef Sénégas.

RIP pour un esprit allant du punk rock au shoegazing, en passant par le psycho billy… Donc du rock dans

CARCASSONNE

Le Chapeau rouge 04 68 11 59 15 CLERMONT L’HÉRAULT Théâtre Le Sillon 04 67 96 31 63 FERRALS LES CORBIÈRES

Espace culturel 04 68 27 03 35 LÉZIGNAN-CORBIÈRES

Espace Gibert 04 68 27 30 32 NARBONNE

Le Théâtre 04 68 90 90 20 Médiathèque 04 68 43 40 40 L’Entresort 04 68 75 02 73 Le Citron Givré 04 68 91 64 77 Café théâtre de la Poste 06 03 29 55 49 PÉZENAS

Service culturel 04 67 90 19 06 Illustre théâtre 04 67 980 991 SÉRIGNAN

La Cigalière 04 67 326 326

Le Capharnarhum, 21h30.

Les poutres apparentes, chansons françaises.

NARBONNE

autres, des reprises des

BIZE MINERVOIS (11)

Cramps, Radiohead, The

La Grange, 21h30. Doc Lou

Verve et bien d'autres !

& Jeff H, 50’s rockin’n blues.

Rens. 04 68 48 89 44

VENDREDI 25 NOVEMBRE

SAMEDI 26 NOVEMBRE

MERCREDI 23 NOVEMBRE

AGDE (34)

AGDE (34)

CARCASSONNE

Melrose Café, 21h. Olympe

Melrose Café, 21h. Mess

Plugg’D, 19h. Doc Lou & Jeff

Assohoto & the Blues Fellows,

Drey, soul.

H, 50’s rockin’n blues.

blues.

Le dB, 21h. Le gros bœuf.

Musiciens, amenez vos instruments ! Entrée libre.

BÉZIERS

Le Chai 04 68 79 29 10 Théâtre 04 68 25 33 13

BÉZIERS

tous ses état avec, entre

Palais des congrès 04 67 94 69 50 Maison des Savoirs 04 67 94 67 00

JEUDI 24 NOVEMBRE

NARBONNE

OLÉ ! A

Piano bar Le 2, 20h30.

Jef Sénégas.

KINDA BORN TO BE FUNK

LUNDI 28 NOVEMBRE

Kinda est une formation funk perpignanaise de 9 musiciens, tous passionnés de musique depuis leur plus jeune âge.

Après plus d'une dizaine d'années de travail et des centaines de concerts sur des reprises, le groupe a décidé de composer.

Il nous délivre Born to be funk, qui a été enregistré au Vintage Studio près d’Albi car pourvu de matériel analogique (il y a même du matériel venu d' Abbey Road...).

Le mixage a été effectué à Montpellier.

Immergez-vous dans ce bain magique, où quelques notes, quelques titres furieusement groovy, sortis tout droit de la marmite funky modèle années 70/80, donnent envie de lever les bras et bouger au rythme d'hymnes hautement énergisants.

Treize morceaux nous embarquent à grand renfort de mélodies flamboyantes et de vibrations soul.

Tour à tour chauds comme la lave en fusion ou délicatement moites comme une soirée à la Nouvelle-Orléans, légèrement jazzy ou totalement débridés, ils sont autant d'invitations à prendre le large.

Avec Né pour être funk... Kinda a pris son temps pour nous offrir ce premier album aux multiples couleurs.

Il revisite le genre et transforme ses envolées musicales en fabuleux appels au bonheur. gp

AGDE (34)

kinda66.free.fr

calabrese : Daniele Aducci,

Melrose Café, 18h. Apéro Jazz avec le contrebassiste Michel Cabrera.

MARDI 29 NOVEMBRE

BÉZIERS Piano bar Le 2, 20h30. Jazz Club. Michel Mulleras chant et batterie invite…

MERCREDI 30 NOVEMBRE

AGDE (34) Melrose Café, 21h. Jam session pour un bœuf blues ou pop. Matériel sur place : batterie, amplis, piano, orgue Hammond… 04 67 94 19 78

OCTON (34) Café de la Place, 21h.

Totarella per una serata

LUNDI 5 DÉCEMBRE

MARDI 29 NOVEMBRE

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

AGDE (34)

SÈTE (34)

BÉZIERS

Melrose Café, 21h. Jazz Club

Théâtre Molière, 20h30.

Médiathèque, 16h. Nika Songs.

avec le contrebassiste

Concert pour le temps

Nika Leeflang guitare et voix,

Michel Cabrera.

présent. Thierre Balasse,

Mathieu Verhille batterie

après sa création La Face

composent une musique pop

BÉZIERS

cachée de la Lune de Pink

aux accents grungy et lo-fi.

Piano bar Le 2, 20h30. Jazz

Floyd, récidive avec la Messe

Club. Michel Mulleras chant

pour le temps présent de

et batterie invite…

Pierre Henry, œuvre composée

MARDI 6 DÉCEMBRE VICTOR BROX Café concert

Bize Minervois, le 2/12 Lézignan Corbières, le 6/12

uniquement de montages et Sara Colonna, Marga Napoli,

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

Caterina Lerovante…

Le Coco Sweet, 20h. Victor

Musiques, danses zé tarentelles au programme !

JEUDI 1ER DÉCEMBRE

Les Aristo’. Un duo décalé qui dépoussière la chanson française. Lire aussi page 8.

Théâtre en Marche, 20h30.

Camille Sol. Tournage d’un clip en live. Également d'autres

de mixages, qui n’avait

artistes (peintre, vidéaste…).

jamais été reproduite avec

Gratuit sur réservation :

de vrais instruments.

camillesol.music@gmail.com

basse, Christian Surville

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

NARBONNE

harmonica.

GIGNAC (34)

Le dB, 21h. Les Sols Cirés,

Le Sonambule, 21h. Les

reggae, hip hop, ska, punk +

Escrocs + Karpatt, rock,

Espèce de Fanfare, rock,

chanson française, jazz

funk + La Brigade du Kif,

manouche…

rock alternatif.

Brox, chant, claviers, guitare, trompette…, Tim Duquenoy

NARBONNE Private Bowling pub, 21h30.

LIMOUX (11)

MUSIQUE ACTUELLE LES 25 ET 26 NOVEMBRE

LA REDORTE (11) Salle Jean Jaurès, 21h.

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

Les Kultur’Elles #3

BÉZIERS

Le 25 Séraphine, chanson

Piano bar Le 2, 20h30.

swing + Agnès Bihl, chanson

Philippe Cauchi Pomponi.

+ DJ Méga-H, Francofonia set.

Le 26 Avé l’Accent, chants

BIZE MINERVOIS (11)

du Sud + FaNnY RoZ,

La Grange, 21h30.

chansons françaises, jazz

Victor Brox, chant, claviers,

+ Les Trash Croutes, pop

trompette…, Tim Duquenoy

pourrie francophone.

basse, Thierry Gourlin guitare,

musicalsol.fr

Christian Surville harmonica.

VENDREDI 25 NOVEMBRE

BÉZIERS

BÉZIERS

Le Capharnarhum, 21h30.

Médiathèque, 19h. Red Beans

Scène ouverte. Avis aux

& Pepper Sauce, entre rock

musiciens, la scène est à

70’s, funk de la Nouvelle-

vous !

Orléans et blues électrique.

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

NARBONNE

BÉZIERS

Le dB, 21h. Dominic Sonic,

Piano bar Le 2, 20h30.

rock + Son of Slack, brut

Philippe Cauchi Pomponi.

rock.

6-7

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

Thomas Dutronc, esprit manouche…

À

©

Vincent

18 ans, Thomas Dutronc découvre la musique de Django Reinhardt qui lui donne envie d'apprendre à jouer de la guitare. Après avoir fait ses gammes auprès des meilleurs musiciens de jazz manouche en plein cœur du marché aux puces de Saint-Ouen, il se lance assez rapidement dans sa carrière de musicien.

Fils de Jacques Dutronc et Françoise Hardy, il collabore aux albums de son père et de sa mère. Puis il sort “Comme un manouche sans guitare” l'album où il se révèle comme chanteur tout en restant fidèle au style musical qu’il affectionne. Disque d'or, nominé aux Victoires de la Musique, il fait ensuite son premier passage à L’Olympia. “Éternel jusqu'à demain”, c'est le titre du nouvel album de Thomas Dutronc. “Il est rempli de chansons qui sont toutes différentes…” raconte le chanteur. “C'est mon 3e album et je pense que c'est le meilleur et j'en suis très fier”. Entouré de ses amis musiciens, dont Mathieu Chedid, Thomas Dutronc a enregistré son album à Londres, “l'occasion de se mélanger avec des musiciens de carrure internationale”.

Guitariste émérite reconnu, c’est maintenant un Thomas Dutronc chanteur que le public découvrira à Béziers, à l’instar de “Aragon”, un titre lyrique et envoûtant magnifiquement mis en musique, dont le texte n’est autre que le poème “Est-ce ainsi que les hommes vivent ?” Et le titre “Allongés dans l’herbe”, une embardée folle aux accents rock. Un doux moment en perspective !

Samedi 12 janvier - 20h30 Zinga Zanga - Béziers - Réservations 04 67 36 82 82

Olivia Ruiz à Béziers

N

ée à Carcassonne, Olivia, qui a grandi dans le village de Marseillette, est la fille du musicien-chanteur Didier Blanc, qui a notamment collaboré avec l'orchestre René Coll.

Olivia Ruiz sort son premier album “J’aime pas l’amour” en 2003, avec lequel elle sera nommée aux Victoires de la Musique. Son deuxième album “La Femme Chocolat” en 2005 s’écoulera à plus d’un million d’exemplaires et lui vaudra les récompenses d’Artiste féminine et de Spectacle de l’année en 2006. Il sera suivi de “Miss Météores” en 2010 et de son dernier opus en date “Le calme et la tempête” en 2012, enregistré à Cuba. En octobre 2013, à Grenoble, elle incarne sous la direction de Jean-Claude Gallotta et Jacques Osinski Candelas, la gitane de “L’Amour Sorcier”, ballet pantomime que Manuel de Falla écrivit en 1915. Cette rencontre avec le chorégraphe mènera d'ailleurs à la création d'une comédie musicale, “Volver” au programme de la saison culturelle de Béziers le 28 avril 2017.

Quatre ans après son dernier album. Olivia Ruiz est de retour avec son cinquième album studio “À Nos Corps-Aimants” qu’elle a entièrement écrit et co-composé et qui est sorti le 18 novembre. On y découvre une nouvelle Olivia Ruiz qui se livre comme jamais. Reprises des précédents albums et nouveautés, voici le programme de son passage à Béziers qu'il ne faut manquer à aucun prix !

Vendredi 27 janvier - 20h30 Zinga Zanga - Béziers - Réservations 04 67 36 82 82

Duo de choc au PBP : les Aristo'

C

'est un duo de choc, comiques de foire, musiciens des rues ou chansonniers caustiques, qui nous attend au Private Bowling Pub de Narbonne le 1er décembre. Ces 2 artistes préparent actuellement un EP de leurs propres compositions après avoir remporté le Prix Piaf pour leur premier EP de reprises “ÇA VA DE SOI” en 2015. Claire-Marie Bronx et Jérémy Plank, dans leur spectacle, endossent de nobles et loufoques origines pour égrainer le répertoire de la chanson française et lui redonner le coup de fouet qu’elle mérite. Claire-Marie décroche un prix de violon-alto au conservatoire. Elle va ensuite multiplier les cordes à son arc : chant, théâtre, danse, mime.

Auteure, compositrice et interprète, sur scène elle incarne La Marquise de Blingen, personnage autoritaire et déjanté contrastant avec sa voix fine et expressive. Jérémy, après le conservatoire, s'orientera rapidement vers une école de comédie musicale, développant technique vocale et expression scénique. Lui, incarne le Baron de Curcel, personnage bourru et attachant ponctué d'extravagance.

Nul doute que ces deux acolytes qui réécrivent “Les Liaisons Dangereuses” en mode vaudeville n’ont pas fini de faire parler d’eux ! À ne manquer sous aucun prétexte !

04 68 42 67 25 - Espace Liberté, Rd Point de la liberté - Narbonne bar-narbonne.fr Private Bowling Pub

Intimité et Intensité avec Jeanne Cherhal en solo

J

eanne Cherhal étudie le piano à partir de 13 ans. Plus tard, elle chante dans des bals-musettes, travaille avec différents groupes de rock, se tourne vers le théâtre avant de revenir à l'écriture et la composition de chansons. Depuis 2002, elle a sorti 5 albums dont son deuxième “Douze fois par an”, qui lui vaut un trophée aux Victoires de la Musique, devient disque d'or, et confirme ainsi sa notoriété. Nouveau disque d'or en 2006 avec “L'Eau” dans lequel se précise sa personnalité musicale. Son succès “Voilà” marque le début d'une longue tournée en France et à l'étranger. Jeanne Cherhal est une touche à tout. En 2005, elle reprend son activité de comédienne et se produit au théâtre dans “Les Monologues du vagin”. Elle participe au groupe éphémère “Les Françoises” qui se forme pour l'édition 2010 du Printemps de Bourges. Figure majeure du courant de la nouvelle scène française, elle participe à de multiples manifestations à vocations artistique et caritative et signe de nombreuses collaborations. Mêlant sensibilité, humour et ironie, elle est devenue une artiste incontournable de la scène française. “Histoire de J.”, son 5e album sorti en 2014, est certainement le plus personnel. Seule en scène avec son piano, ce sera donc un moment d'intimité et d'intensité à Sérignan.

Samedi 10 décembre - La Cigalière - Sérignan 04 67 326 326 - lacigaliere.fr Cigalière Serignan

© Frank Loriou

musique

LA DISTILLERIE au CHÂTEAU

PÉZENAS (34)

Ses chansons voyagent au

FRANÇAISE

Théâtre, 20h45. Loic Lantoi-

fil des langues et des pays,

ne chant, accompagné de

d’Israël à Paris. Piano classi-

SAMEDI 26 NOVEMBRE

Karim Arab guitare, pour des

que, pop, jazz et folk et la

CAPENDU (11)

textes réalistes. Il a été

force claire de sa voix qui est

Le Chai, 21h. Liz Cherhal

parolier pour, entre autres,

à elle seule une musique.

présente son 2e album

Allain Leprest, dont il a

1re partie : Bon Air, Gaëtane

Les survivantes. Elle est

fréquenté l’atelier d'écriture.

Abrial & Guillaume Farré,

accompagnée de Nicolas

1re partie : Wallace, chanson

pop, folk.

Bonnet guitare, Morvan Prat

française avec quelques

violoncelle et basse, Lionel Bézier batterie.

tique, 20h30. La chanson qui vous parle. À partir de

PIANO SOLO

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE • 17H BILLETTERIE : Cultura Narbonne et sur place dès 16h

se, du violon, des guitares

BÉZIERS

INFORMATION 06 79 92 89 49 RÉSERVATION

manouches…

sortieOuest, 21h. Shai Maestro Trio The stone skipper.

CONCERT 15d / gratuit - de 15 ans ladistilleriejazz.blogspot.com

JAZZ BLUES

Étirant les frontières d’un jazz profond arrivé à maturation,

LES 25 ET 26 NOVEMBRE

JEUDI 24 NOVEMBRE

il n’hésite plus à mettre un

LAURENS (34)

FOUZILHON (34)

pied sur des territoires

Théâtre de Pierres, 20h30.

voisins, mariant les touches

Cédric Chauveau Trio avec

électroniques et l’apparition

Nicolas Sabato contrebasse,

Chemin des Barraques,

Brel, Brassens, Ferré,

20h30. Teena Lyle's Jazz

Higelin…), une promenade,

& Blues revue. Teena Lyle

notamment dans les rues de

chant et vibraphone, Richard

la capitale qui a inspiré

Morcombe guitare, Michael

nombre de nos meilleurs

Santastasio drums, Manu

conteur et Jean-Pierre Renaud

PAUL LAY

VENDREDI 25 NOVEMBRE

24 chansons (Piaf, Reggiani,

auteurs, par Jean-Paul Goiny

PRAT-DE-CEST

grammes de rage, de tendres-

NARBONNE Le Nautic’Chant, port La Nau-

JAZZ Graphisme : christine.lavergne@free.fr - Photo DR

CHANSON

Beer claviers. Chicago blues et Blue Note’jazz.

de voix en osmose avec son univers. Jorge Roeder contrebasse, Ziv Ravitz batterie, Shai Maestro piano.

Mourad Benhammou drums et Cédric Chauveau piano.

Concert de sortie de l’album It’s only a paper moon.

À 19h, église St Félix de Bayssan : Cécile Desier

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

violon alto, Nicolas Pays

NARBONNE

NARBONNE

piano, Pierre Serres cor pour

Château L’Hospitalet, route

Théâtre + Cinéma, 20h. Lisa

Koechlin et Brahms.

de Narbonne plage, 20h30.

BÉZIERS

Simone chant, accompagnée

Voir pub page 31

Dîner concert avec David

Zinga Zanga, 20h. Amir,

d’Hervé Samb guitare, piano

finaliste de The Voice face à

et chœur, Sonny Troupé

MÈZE (34)

Kendji Girac, présente son

batterie, percussions et

Chai du château de Girard,

1er album Au cœur de moi.

chœur, Reggie Washington

19h. Apéro jazz avec le trio

basse, contrebasse et

#Wat, compos aux influences

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

chœur, pour une musique

blues, reggae, rock, jazz…

Prima… Humour et énergie !

NARBONNE

groovy taillée dans le jazz,

Dans le cadre des Automnales

Rés. 04 68 45 28 54

MJC, 21h. Les Chorâleuses

la pop, la soul et teintée de

du Festival de Thau.

de Toulouse. Concert à

sonorités et rythmiques

l’occasion des 60 ans du

africaines. Dernier album

Rés. 04 67 31 30 15

guitare et accordéon.

JEUDI 1ER DÉCEMBRE

Planning Familial avec dès

My world.

Costa Coelho & Smoky Joe Combo, du swing de Cab Calloway au rythm’n’blues transcendantal de Louis

NARBONNE

NARBONNE

Le dB, 21h. Fälk. Un groupe

Château L’Hospitalet, route

né du désir de faire cohabiter

de Narbonne plage, 20h30.

les sonorités acoustiques du

15h des espaces de paroles

SÉRIGNAN (34)

Dîner concert avec Jell-oO,

jazz et les timbres subtils

avec le collectif “Femmes du

La Cigalière, 20h30. Yael

compos au confluent de la

des synthés des années 80.

Sud, Femmes du Nord,

Naim. Nouvelle tournée,

pop, du folk et de la soul.

Concert à l’initiative d’Arts

ensemble pour l’égalité”.

nouvel album Older.

Rés. 04 68 45 28 54

Vivants 11.

8-9

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

MUSIQUE TRAD

MONTPELLIER

& DU MONDE

Domaine d’O, 20h. Michel

mise en scène Luc Sabot, Cie Nocturne. Archétypes.

Ce sont tous des archétypes.

VENDREDI 25 NOVEMBRE

Ce sont les figures béantes

Jonasz Quartet. 30 après la

GIGNAC (34)

tournée Unis vers l’Unis, ils

Le Sonambule, 21h. Impérial Orphéon, pour des choros

déplacement des hommes et

nous, citoyens et citoyennes

sont à nouveau réunis :

brésiliens, des thèmes

des femmes. Qui suis-je,

aux oreilles commodes et

Michel Jonasz, Manu Katché, Jean-Yves d’Angelo et

bulgares et des transes

maintenant que je suis ici ?

gnawas, le tout enrobé de

Des auteurs comme Henning

chants rossiniens, d’airs

Mankel et Amin Maalouf vont

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

d’opéras et de compos.

être mis en résonnance au

PRAT DE CEST (11)

1re partie : Blanc, chansons

travers des musiques de

à textes.

Máximo Diego Pujol, Astor

Jérôme Regard.

Château, 17h. Paul Lay,

des pouvoirs qui parlent pour

(grand prix du disque jazz de

Médiathèque, 16h. Cyrille

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

l’Académie Charles Cros 2014,

Campo flûte amérindienne

PÉZENAS (34)

accompagné d’Aline Algudo

Médiathèque, 20h30.

voix et guitare, présente

Les 13 Lunes. Grayhawk

Aloha Beauty is a Way son

Perkins et Mezcal Jazz Unit

1 album.

Monk, Michel Legrand ou

cri de nos résistances.

François Chaffin.

FERRALS LES CORBIÈRES (11)

BÉZIERS

er

théâtre est peut-être le seul

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

pianistes de la scène française

Maurice Ravel, Thelonious

faites pas de cadeau : le

et Manuel de Falla.

SAMEDI 26 NOVEMBRE

Parmi ses influences on note

metteurs en scène, ne leur

Piazzolla, Enrique Granados

piano solo. Un des meilleurs

prix Django Reinhardt 2015).

disciplinées… Alors, acteurs,

Espace culturel, 21h. Blond and blond and blond, Hømaj à la chønson française.

pour un hommage à la

CLASSIQUE

culture amérindienne.

& CONTEMPORAIN

NARBONNE

Répertoire de chants

Médiathèque, 15h30.

traditionnels scandés en

Invocations, création de la

CARCASSONNE

Mobilian (langage du sud-est

Cie Les Passeurs avec Jason

Chapelle des Jésuites,

des USA). Les compos de

Bittencourt guitare, Frances

20h30. Alexandre Kantorow

Grayhawk Perkins ont été

Gibert flûte, Anna Vilas

piano, pour un programme

ladistilleriejazz.blogspot.com

arrangées par Emmanuel

comédienne. Spectacle né

100% russe, Tchaïkovski,

de Gouvello, bassiste et

Voir pub page 9.

de l’idée de la migration, du

Rachmaninov, Stravinsky,

compositeur. Entrée Libre.

Balakirev, Goubaïdoulina…

SAMEDI 3 DÉCEMBRE

VENDREDI 25 NOVEMBRE

NARBONNE Théâtre + Cinéma, 20h.

PORTEL DES CORBIÈRES (11)

Dakhabrakha. Trois femmes

Espace Tamaroque, 20h30.

et un homme venus d’Ukraine

Harmonia, 50 musiciens de

réinventent les chants tradi-

toute la région joueront un

tionnels de leur pays en un

tout nouveau programme,

festif “chaos ethnique”.

avec notamment Bacchus on

Oscar Peterson… À côté de son propre trio, il participe à de nombreuses formations, telles que le “Géraldine Laurent Quartet”.

JEUDI 24 NOVEMBRE

blue ridge d’Horowitz.

SAMEDI 26 NOVEMBRE

JEUDI 1ER DÉCEMBRE

CARCASSONNE

SALLÈLES DU BOSC (34)

Fabrique des Arts, 14h.

DAKHABRAKHA Musique trad et du monde

Salle Bral, 19h. Les grandes

La pianiste Giusy Caruso

Narbonne, le 3/12

bouches, texte François Chaffin,

interprète les 72 Études

© Vadym Kulikov

SPECTACLE MUSICAL

Karnatiques de Jacques

Jean-François Martin, Pierre

du baroque au classique…

sans le sou compte sur les

Charpentier, compositeur et

Hatat, Zoltan Szanto et

Hændel, Haydn et Mozart.

joies de la vie pour égayer un

organiste carcassonnais.

Gal.la Navarro, direction

Le 25 à 19h, conférence de

Francine Guilhem pour Bach,

la pianiste sur son travail de

Vivaldi, Haendel, Palmeri,

recherche.

Gardel, Ramirez et Piazzolla.

LA PALME (11)

MERCREDI 7 DÉCEMBRE

Théâtre Molière, 16h. La

Salle polyvalente, 20h30.

CARCASSONNE

Bohème, opéra de Giacomo

Harmonia, voir au 25/11.

Théâtre Jean Alary, 20h30.

Puccini, direction musicale

L’orchestre national de

Martin Mázik, mise en scène

Montpellier et le

Roberta Mattelli. Solistes,

Église, 17h. Musique sacrée

violoncelliste Alexandre

chœurs et orchestre de la

pour le temps de Noël par

Dmitriev pour un répertoire

Cie lyrique Opéra 2001. Une

L'Ensemble vocal de Pézenas,

autour de la musique du XVIIIe,

bande de jeunes artistes

direction Jean-Marc Normand.

peu leur quotidien : manger,

LYRIQUE DIMANCHE 27 NOVEMBRE

se chauffer ou payer le loyer est pour eux un luxe.

SÈTE (34)

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34) Salle Galabru, 21h. Concert de la Sainte Cécile par l’Orchestre d’Harmonie de

CHANT CHORAL DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

MAUREILHAN (34)

Nissan, direction Michel Bes.

POMEROLS (34) Église, 17h30. Le guitariste Rodolphe Gil interprète des suites pour violoncelle et luth de Bach, La Cathédrale de Barrios et des valses de Lauro. Participation libre.

Rés. 06 74 76 65 82 DIMANCHE 27 NOVEMBRE

MONPEYROUX (34) Église du Barry, 17h.

Jorge Cardoso, guitariste, concertiste et compositeur sud-américain.

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE

GIGNAC (34) Le Sonambule, 17h.

L’Orchestre national de Montpellier et le violoncelliste Alexandre Dmitriev, direction David Niemann pour Haendel, Haydn et Mozart.

LE CAP D’AGDE (34) Église saint Benoît, 16h.

Du classique au latino.

L’Ensemble Vocal Mélopoïa d’Agde, le Chœur Cantabella de Roquemaure et le quatuor

10-11

spectacles vivants La Cigalière : une vraie politique d'accueil du jeune public

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

THÉÂTRE

Données sérieuses et propos absurdes composent une

AGDE (34)

pseudo-conférence drolatique.

© Gregoire Edouard

Mercredi 23 novembre

L

a dynamique équipe de la Cigalière à Sérignan a décidé depuis plusieurs saisons de sensibiliser les jeunes publics au spectacle vivant. Les bébés à partir de 18 mois, les 3-6 ans, 6-11 ans et + de 11 ans se voient ainsi au cœur d'une programmation spécialement imaginée pour eux et pour leur famille.

Des spectacles divers et de grande qualité, marionnettes, cirque, théâtre, spectacles musicaux, danse… interprétés par des compagnies reconnues pour leur travail auprès du jeune public se déroulent dans cette salle qui n'a plus de preuves à faire.

Au programme, par exemple, “Bout à Bout”, une création de petites scénettes avec marionnettes en cordage de la Cie Le Clan des Songes pour les 3-6 ans ou bien encore “La nuit s'en va le jour” très original par sa mise en scène et “Bella”.

Le public scolaire n'est pas en reste avec de nombreux spectacles programmés sur les temps scolaires. De nombreuses écoles sont ainsi accueillies à la Cigalière pour assister aux représentations et permettre aux enfants de découvrir l'envers du décor en rencontrant les artistes après les représentations ou en assistant aux répétitions.

L'École du Spectateur est un autre volet de cette orientation, processus de travail pensé en partenariat entre une équipe pédagogique, une équipe de création et un lieu de diffusion, elle a été initiée par la compagnie Les Voisins du dessus, théâtre de marionnettes, en résidence à La Cigalière depuis 2012.

Rosa et Dominique Latouche en sont les médiateurs.

Elle concerne trois spectacles programmés au cours de cette saison et comportera en amont, une préparation à la représentation, et en aval un retour sur l'expérience vécue.

Trois classes de Sérignan seront concernées : CM2, quatrième (collège) et seconde (lycée).

La politique tarifaire est bien sûr en adéquation avec le public et toute la saison jeune public est en ligne sur lacigaliere.fr.

Cette heureuse initiative va ainsi former les enfants d'aujourd'hui à s'ouvrir et s'épanouir dans ce monde si enrichissant du spectacle vivant. À venir : “Chaque jour une petite vie” - Cie Méli-mélodie - mercredi 7/12 à 16h30 (goûter offert à 16h). “Déluge” - Cie Sans Gravité - mercredi 14/12 à 20h - spectacle de Noël.

“La grande épopée de Petit Bonhomme” - Groupe Démons et Merveilles - mercredi 22/02 à 16h30 (goûter offert à 16h).

La Cigalière - Parc Rayonnant - 1, avenue de Béziers - Sérignan 04 67 326 326 - lacigaliere.fr Cigalière Serignan

Maison des Savoirs, 18h30.

BÉZIERS

Une petite entaille d’après

Vendredi 25 novembre

Xavier Durringer, par la Cie

Théâtre, 20h. Andromaque

Humani. 04 67 94 67 00

de Racine, mise en scène Anthony Magnier, Cie Viva.

Vendredi 25 novembre MJC, 21h. Deux tickets pour le paradis de Jean-Paul Alegre, mise en scène MarieJo Ala, Cie Les Balufff’s.

Jeff débarque dans un monde

Oreste aime Hermione qui aime Pirrhus qui aime Andromaque qui aime le souvenir de son défunt Hector qui… Vous pouvez répéter la question ?

inconnu avec pour seul bagage une valise vide.

Samedi 26 novembre

Personne ne semble savoir

Réfectoire des Abbés Saint

ce qu’il fait là, lui non plus

Aphrodise, 20h30. Roue

d’ailleurs.

de l'impro par la Fédération Biterroise d'Improvisation

ASPIRAN (34) Vendredi 25 novembre Chapelle des Pénitents, 19h.

Et mon cœur c’est du poulet ?

(FBI). Soirée placée sous le signe de l'humour, du jeu et du hasard… Rés conseillée : fbimpro@gmail.com

La conférence de Ghislaine Berthion sur l’amour, mise

Dimanche 27 novembre

en scène Fafiole Palassio,

Médiathèque, 16h.

Cie Mungo. Faits scientifiques

Andy’gone, libre évocation

très sérieux et démonstrations

d’Antigone, texte original

loufoques pour répondre à la

Marie-Claude Verdier, mise en

question : comment s’aimer

scène Julien Bouffier, Cie

mieux ?

Adesso e sempre. Entre radicalité et compromis, une

BAGES D’AUDE Mercredi 7 décembre Espace Louis Daudé, 20h.

Pourquoi les poules préfèrent être élevées en batterie ?

Texte, mise en scène et jeu

adolescente d’aujourd’hui préfère suivre les traces d’Antigone la rebelle, en affrontant la loi d’un Créon très contemporain.

Rés. 04 67 62 72 90

Jérôme Rouger. Le directeur de l’École d’Agriculture

Du 28 au 30 novembre

Ambulante, sillonne le Grand

sortieOuest, les 28 et 30 à

Narbonne pour aborder les

19h, le 29 à 21h. Les

questions des droits de la

Chaises de Ionesco, mise en

poule et de l’œuf.

scène Bernard Levy, Cie Lire

en scène Christophe Duthuron.

jusqu'alors d’égoïsme, de

Victoire Carlotta, ancienne

lâcheté et de vanité.

star de cinéma, aujourd’hui

Voir pub page 31.

© Gilles Destexhe

ruinée, décide de faire écrire ses mémoires… Comédie

CONQUES SUR ORBIEL (11)

humoristique.

Dimanche 27 novembre Centre culturel, 17h. La

CAZOULS LES BÉZIERS

philosophie enseignée à ma

Mardi 6 décembre

chouette, adaptation Yves

Médiathèque, 18h30.

Cusset, Cie Un jour J’Irai. Un

La chute d’Albert Camus,

voyage absurde et drôle au

conception et adaptation

pays des idées… Vous arrivez

BÉDARIEUX (34)

Stéphane Laudier, Cie V-2

avec des réponses ? Vous

isolés dans une maison. Le

Vendredi 25 novembre

Schneider. Confession d’un

n’en ressortirez qu’avec des

vieil homme pensant détenir

La Tuilerie, 21h. Souvenirs

ancien avocat qui raconte sa

questions !

un message universel, sou-

assassins de Serge Valletti,

vie faite de conquêtes et de

haite le révéler à l’humanité.

mise en scène Dag

beaux discours, jusqu'au jour

COURNIOU-

Un à un, les invités invisibles

Jeanneret. Le héros est

où un événement tragique va

LES-GROTTES (34)

se présentent…

happé par ces voix venues

bouleverser son existence.

Dimanche 27 novembre

Voir pub page 31.

d’ailleurs, de sa mémoire, de

Commence pour lui une prise

Salle polyvalente, 19h.

ses souvenirs, de son

de conscience remettant

Souvenirs assassins de Serge

enfance surtout, de sa douce

en question une vie faite

Valletti, voir à Bédarieux.

SILENCE Théâtre, Capendu, le 3/12

aux Éclats. Deux vieux vivent

Les 2 et 3 décembre Théâtre, le 2 20h, le 3 19h30. À tort et à raison de Ronald Harwood, mise en scène

folie sans doute. Il ne sait pas comment s’en défaire.

Comment les faire taire ?

Georges Werler. Un officier américain, traumatisé par la

CAPENDU (11)

découverte des camps, accuse

Samedi 3 décembre

Wilhelm Furtwängler d'être

Le Chai, 21h. Silence d’Isa-

resté à la tête de l'Orchestre

belle Darras, Julie Tenret et

philharmonique de Berlin sous

Bernard Senny, Night Shop

Hitler. Le chef d’orchestre s’en

Théâtre. Jean et Élise, 65 ans

défend au nom du respect et

de vie commune, ne se rappel-

de la continuité de sa charge

lent plus trop bien…

artistique, de l'amour de son

Théâtre de marionnettes.

peuple et de sa culture.

Mais, attention, des marionnettes très particulières…

Samedi 3 décembre MJC, 21h. À croquer ! par le théâtre des Mots-Dits.

hyperréalistes et à taille humaine ! Voir photo cidessus. Dès 10 ans.

Pages célèbres et textes oubliés qui se feuillètent

CARCASSONNE

comme un gâteau… ou

Samedi 3 décembre

plutôt comme un livre où

Théâtre Jean Alary, 20h30.

l’on causerait de cuisine…

Ne me regardez pas comme

Rés. 04 67 31 27 34

ça d’Isabelle Mergault, mise

12-13

spectacles vivants

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

FLEURY D’AUDE

La conférence de Ghislaine

MAGALAS (34)

jouées qu’une seule fois.

Samedi 26 novembre

Berthion sur l’amour, voir à

Vendredi 25 novembre

Scènes : 8 et 9 le 1er, 10 et

Salle des fêtes, 20h. Pourquoi

Aspiran.

Médiathèque, 20h.

11 le 2, 12, 13 et 14 le 3.

les poules préfèrent être élevées en batterie ? voir à Bages.

La chute d’Albert Camus,

LA LIVINIÈRE (34) Vendredi 25 novembre

voir à Cazouls les Béziers.

Voir pub page 31.

GINESTAS (11)

Salle des fêtes, 20h. Les

Jeudi 24 novembre

Chaises de Ionesco, voir à

MONTARNAUD (34)

CAC, 20h. Pourquoi les poules

Béziers.

Mardi 29 novembre

préfèrent être élevées en batterie ? voir à Bages.

Médiathèque, 18h.

LE CAP D’AGDE (34) Jeudi 24 novembre

LA TOUR SUR ORB (34) Samedi 3 décembre Médiathèque, 16h.

La chute d’Albert Camus,

Palais des congrès, 21h.

La chute d’Albert Camus, voir à Cazouls les Béziers.

Voir pub page 31.

# Molière si tu nous regardes ! de et avec Cécile de

MONTPELLIER

Les 7 et 8 décembre La Vignette, 19h15. Sainte Jeanne des Abattoirs, mise en scène Marie Lamachère, Cie //Interstices. À l’heure des scandales de l’industrie agro-alimentaire, alors que la crise n’en finit pas de finir, la Cie interroge, avec le texte de Brecht, nos représentations, passées et actuelles, des

Ménibus et Clair Jaz. Après

Du 1 au 3 décembre

figures ouvrières.

avoir demandé conseil à ses

hTh, 20h. To walk the

Du 7 au 9 décembre

amis du show biz, Cécile

Infernal Fields, une création

hTh, 20h. Allez mourir plus

LÉZIGNAN LA CÈBE (34)

propose à Clair de lui écrire

de Markus Öhrn. 70 scènes

loin, texte original Pablo

Samedi 26 novembre

un spectacle mais leur

différentes tirées de l’Ancien

Fidalgo Lareo, conception

Salle des Baumes, 19h. Et

association va prendre une

Testament. 10 séquences

Ana Borralho et João

mon cœur c’est du poulet ?

tout autre tournure…

de 7 épisodes qui ne seront

Galante. Un spectacle autour

voir à Cazouls les Béziers.

Voir pub page 31.

er

LA MODE GRANDES TAILLES AU FÉMININ… de la thématique de l’exil,

Samedi 3 décembre

du déracinement, de la

Théâtre Na Loba, 20h45.

migration.

Courir de Jean Echenoz, adaptation et mise en scène

NARBONNE Mercredi 23 novembre Théâtre + Cinéma, 20h.

Pourquoi les poules

Jean-Luc Annaix. La vie du coureur de fond Emil Zátopek, de sa jeunesse à ses plus grands exploits sur les stades

préfèrent être élevées en

du monde entier… puis à sa

batterie ? voir à Bages.

disgrâce, suite à ses prises

Les 29 et 30 novembre Théâtre + Cinéma, 20h.

de position en faveur du Printemps de Prague.

Faux-plafond (ciel variable),

PÉZENAS (34)

écriture, scénographie et

26 novembre et 3 décembre

mise en scène Nicolas

Illustre Théâtre, 21h.

Heredia, Cie La Bulle Bleue.

Le Grand Bluff d’après un

Une création qui aborde le

scénario d’Alcime Padiglione,

thème du travail à partir d’un

EH OUI !!!! l’aventure Magasin Béziers s’arrête le 31 janvier 2017, mais…

L’HISTOIRE CONTINUE !!! ALORS, SUIVEZ-NOUS SUR : LE NOUVEAU SITE : WWW.DODUESINLOVE.FR (1/02/2017) FACEBOOK : DODUES IN LOVE34 LES SHOWROOMS À VENIR : VILLENEUVE, QUARANTE, NARBONNE, BÉZIERS, VALRAS… THE DÉFILÉ NOUVELLE FORMULE - SHOWROOM EN MARS…

LIQUIDATION TOTALE DU 25 NOVEMBRE 2016 AU 25 JANVIER 2017 AVANT FERMETURE DÉFINITIVE 3, rue Diderot - Béziers 0467 280 175 & 06 69 00 3434

PORT LEUCATE (11)

SÉRIGNAN (34)

Vendredi 25 novembre

30 novembre au 4 décembre

Espace Henry de Monfreid,

La Cigalière, 20h30, sauf le

20h. Pourquoi les poules

3 à 16h et 20h30 et le 4 à

préfèrent être élevées en

14h et 18h. Slava’s Snowshow.

Léon Combs, Méla Sanchez.

collectage de témoignages,

Patrice Beauregard est un

batterie ? voir à Bages.

lectures et improvisations.

homme riche mais seul.

Une écriture scénique qui

Alors, quand il tombe sous le

entrelace le réel au poétique.

charme de la belle Elisa qui

PÉGAIROLLES DE L’ESCALETTE (34) Dimanche 27 novembre Salle des fêtes, 17h30. Et mon cœur c’est du poulet ?

La conférence de Ghislaine

le confond avec Peter, grand reporter photographe et baroudeur, il n’ose pas la

de Jeanne Benameur, mise en scène Antoine Chapelot, par le Théâtre de l’Hyménée.

Salle du Peuple, 21h.

Andy’gone, libre évocation d’Antigone, texte original

VIAS (34) Vendredi 25 novembre Théâtre L’Ardaillon, 21h.

La femme du boulanger de Marcel Pagnol, mise en scène

une nouvelle vie. Création.

la Cie Baudrac & Co.

Voir pub page 13

Adesso e sempre.

Une fresque provençale d’où

Rés. 04 67 36 67 13

ressortent des situations

Illustre Théâtre, 21h.

Profanes, adapté du roman

Vendredi 2 décembre

Jean-Claude Baudracco, par

Aspiran.

Théâtre Na Loba, 20h45.

ROUJAN (34)

scène Julien Bouffier, Cie

Vendredi 2 décembre

Samedi 26 novembre

page 29 et voir pub p. 31.

Marie-Claude Verdier, mise en

contredire et va s’inventer

Berthion sur l’amour, voir à

PENNAUTIER (11)

Lire rubrique Jeune public

dramatiques et truculentes.

VILLEROUGE TERMENÈS (11)

Coup de théâtre ! de Charly Famien, mise en scène par Gérard Mascot. Une équipe

SAINT-CHINIAN (34)

de comédiens se débat pour

Vendredi 25 novembre

monter un spectacle, malgré

Abbatiale, 20h30. Amour

leurs égos, leurs histoires d'amour, leur manque de talent aussi... Voir pub p. 13

Création. Chirurgien à la

vache d’Americo Turnowsky, par la Cie Les Têtes Plates.

Lætitia est divorcée.

Vendredi 25 novembre Sous chapiteau, 19h. Eau et gaz à tous les étages, texte et mise en scène Sandrine Barciet, Cie Grognon frères.

Questionnement sur la vie dans son ensemble. Quel

retraite, Octave a décidé

PORTIRAGNES (34)

Capricieuse, exclusive et

regard portons-nous sur

d'organiser le temps qu'il lui

Mercredi 23 novembre

excessive, elle ne supporte

l’autre, et particulierement

reste à vivre. À quoi arrime-

Salle Jean Ferrat, 19h.

pas de voir son ex-mari

un “vieux”, pouvons-nous

t-on sa vie pour avancer, jour

Souvenirs assassins de Serge

épanoui… Entrée libre.

envisager cet âge comme

après jour ?

Valletti, voir à Bédarieux.

Rés. 04 67 24 58 85

une perspective d’avenir ?

14-15

LES PETITES FEMMES SHOPPING MÈRE & FILLE Dans cette nouvelle boutique du centre ville de Béziers, l'élégance et l'originalité sont de rigueur. Une seule devise : “telle mère, telle fille”.

Les femmes et les petites femmes se retrouvent pour une séance shopping, dans un univers partagé autour de vêtements et d'accessoires. Tout est made in France et dessiné par des créateurs français.

Robes, capes, capelines, chapeaux,

chaussures et bijoux... chaque article est conçu dans les deux versions : femme et petite fille. Toutes les gammes sont disponibles du 34 au 44 pour les mamans et de la naissance au 6 ans pour les filles. Un petit temple de la mode, donc, dans lequel vous aurez à coup sûr l'inspiration pour un cadeau original ou pour une tenue de fête...

23, rue Française - Béziers - 09 86 79 20 40 @lespetitesfemmes Les Petites Femmes SARL Ouvert lundi après-midi de 14h à 19h au samedi

b

b Préparez vos fêtes

LES VINS DU CRU FAUGÈRES Élaborés avec passion par les vignerons du Cru Faugères, ce sont les incontournables partenaires des fêtes de fin d’année !

Les Rouges vous donnent rendez-vous avec des notes de garrigue et d’épices qui accompagnent des tanins fins et veloutés pour des vins puissants et élégants. Côté Blancs, vous rencontrerez des vins savoureux aux notes de fruits blancs et jaunes, de fleurs de garrigue et de miel. Enfin, pas de repas de fête sans la Fine Faugères ! Eau-de-vie de vin suave et subtile, elle sublimera la fin de votre repas, tout en gourmandise. Pour les (re-)découvrir, rendez-vous chez vos cavistes préférés ou profitez des Portes Ouvertes du Cru Faugères les samedi 3 et dimanche 4 décembre prochains ! Une vingtaine de vignerons seront ravis de vous accueillir dans leurs domaines autour de leurs plus belles cuvées de fête et d’un programme original. faugeres.com Vins AOC Faugères

b

L'ENTRE-POTS LE PLEIN D'IDÉES CADEAUX !

Au coin des rues de la Citadelle et de Montmorency à Béziers, au cœur du quartier des artisans, la boutique-atelier d'Isabelle regorge de ses créations.

Elle travaille sur place, c'est pourquoi il se peut que vous la surpreniez toute concentrée sur son tour.

Pichets, pots, plats, bols ou objets de décoration : le style est plutôt épuré et contemporain mais quelques pièces feront le bonheur des adeptes de la poterie classique.

Côté budget, ne vous fiez pas au mythe de l'inaccessible artisanat : il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses.

Et puis, si l'aventure de la poterie vous tente, sachez que les stages d'Isabelle sont bien connus à Béziers...

Rue de la Citadelle - Béziers - 06 06 55 65 10 Atelier ZAB

IDÉE KDO UN CONCERT À LA CIGALIÈRE

© Lena Pecastaing

À La Cigalière, tout est prévu pour vous faciliter la tâche ! Numéro 1 des ventes pour Noël : l’abonnement (3 formules au choix), qui permettent à l’heureux destinataire de faire ensuite son choix dans l’ensemble des spectacles proposés sur la saison. Petit plus : ce nouvel abonné sera heureux d’apprendre que ses places seront numérotées pour chaque spectacle sélectionné !

Dans les traditionnelles places à offrir, notez que des concerts comme ceux de Juliette, Manu Dibango, Tété, Deluxe ou encore Alexis HK dans “Georges et moi” sont autant de petits bijoux à déposer au pied du sapin… Plus près de Noël, dès le mois de janvier, le 7e festival Chants d’(H)ivers est l’autre bon plan de ces fêtes de fin d’année, avec un pass à 24 € pour assister aux concerts d’Emily Loizeau, Pauline Croze et Nadeah.

Cerise sur le gâteau, vos billets seront glissés dans une jolie pochette de Noël made in Cigalière.

La Cigalière - 1, avenue de Béziers - Sérignan 04 67 326 326 - lacigaliere.fr Cigalière Serignan

DÉGUSTATION GOURMANDE AU CHÂTEAU DE PERDIGUIER GOURMET TASTING - WINE AND FOOD Réunissez amis, famille, proches, collègues, pour une initiation à la dégustation de vins accompagnés de fromages, charcuteries et autres spécialités gourmandes. Deux heures de convivialité, de partage, et de découverte dans un château authentique, riche d'une histoire généreusement contée tout au long de la dégustation.

Sur rendez-vous - by reservation : 06 28 90 54 15 / 04 67 90 37 44 - perdigui@terre-net.fr ou sur place - or at the winery

Meet at the château with your familly/friends for an introduction to a gourmet wine tasting with cheese, delicatessen & local specialities. 2 hours of conviviality, sharing and discovery, in an authentic château rich in a long history, generously told during the tasting.

Particuliers et groupes - Groups & individuals : 15€/personne

CHEZ SELVO DES METS DE CHOIX !

Au cœur des Halles de Béziers, il y a un temple de la volaille : chez Selvo. Toute l'année, il propose des produits français et labellisés, d'une grande qualité : chapons, pintades, poules et poulets, canards et oies...

Pour les fêtes, Selvo propose de les préparer pour vous : ils vous seront servis prêts à cuire, farcis ou roulés, selon votre goût.

Pour les amateurs de gibier, Selvo propose du faisan, de la biche en rôti, filet mignon ou civet, de chevreuil et du sanglier. Si la volaille traditionnelle ne vous attire pas, vous serez sans doute inspirés par les rôtis farcis aux morilles ou au foie gras de chapon, pintade, canette...

Halles de Béziers - Place Pierre Sémard 04 67 49 03 05 / 06 82 98 29 94 Tous les jours 7h-14h sauf le lundi et toute la journée les 24 et 31 décembre

On n'oublie pas le foie gras à cuire, mi-cuit ou cuit, incontournable sur une table de fête. À noter que Selvo dédie la moitié de son imposant étal aux fromages AOC. Étal pour lequel il a été le primé au Gault et Millau 2013. Pour les fêtes, il propose des plateaux décorés aux couleurs de votre table… Chic, non ?

16-17

spectacles vivants DANSE

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

SÈTE (34)

danseurs se désirent et se

Vendredi 2 décembre

repoussent au son chaud et

LE BOUSQUET D’ORB (34)

Agora, 19h. All that ball.

Speak low if you speak

Vendredi 2 décembre soul de la voix envoûtante de Salle Marcel Roux, 20h30. la chanteuse sud-africaine Mon cœur éfou, d’après les

Le Belge Tuur Marinus invite

love… mise en scène et

Tutu Puoane, sur un mélange

des danseurs à continuer

chorégraphie Wim Vandekey-

avec lui sa recherche sur le

bus, Cie Ultima Vez. Une

mouvement et à explorer la

composition sur l’amour

forme du duo.

poétique. Sur scène, les

MONTPELLIER Mardi 29 novembre

Théâtre Molière, 20h30.

de musique expérimentale et de tradition classique.

écrits de Francis Palanc, Sylvain Lecoq, Constance Schwartzlin-Berberat et Jeanne Tripier, mise en scène

PERFORMANCE

Sandrine le Métayer, Cie Doré.

TRAUSSE MINERVOIS (11) Un cabaret forain où Jam,

OLÉ ! A VU… APRÈS LA PLUIE

PAR LE THÉÂTRE DU GIRASOLE LA CIGALIÈRE - SÉRIGNAN

Mercredi 7 décembre

clown imprévisible, met en

Hors Lits 3 Pays Minervois.

jeu ces mots fous et en

Actes artistiques chez

révèle l’ardente portée.

l'habitant. 4 performances…

Rés. Cépages d’Encres au La pièce écrite par Sergi Belbel, portée par la troupe du théâtre du Girasole, mise en scène par Marion Bierry, représentée à la Cigalière, ce samedi 12 novembre, a été l'occasion d'un rire franchement salutaire.

L'humour caustique de son auteur a choisi comme lieu de tensions, de libérations, et de défoulements, dans le milieu du travail des employés et des directeurs d'une multinationale, la terrasse d'une tour où chacun peut fumer en cachette, interdit que tous transgressent sans se départir de la peur de se faire remarquer par leurs collègues.

Les huit personnages servis par la belle prestation des comédiens ayant proposé une interprétation alerte et homogène, pleine de malice, font donc de cette terrasse le lieu où l'on rêve, où l'on tente de séduire, où l'on se déchire, où surtout l'on se révolte. Comme si la chape de plomb des convenances du milieu professionnel avait besoin de cette soupape pour mieux tenir, où l'interdit transgressé permet à chacun de se libérer du poids de son rôle à jouer. Symbole de ce désir de révolte sans cesse invoquée, l'attente de l'orage comme signe d'un renversement de l'ordre quotidien.

Ayant décelé dans l'écriture de Sergi Belbel un entre-deux déroutant, “Entre Feydeau et Becket”, la metteuse en scène Marion Bierry a su faire ressortir la charge comique, poétique et subversive de sa pièce finissant par l'apothéose souhaitée : “Mais que faire de la pluie qui, tant attendue, finira par tomber ?

Les premières notes d'une valse qui ne commence jamais tout à fait, pour exploser à la fin.”

Une réussite qui a su ravir son auditoire comme à l’accoutumée à la Cigalière, à Sérignan, ce samedi 12 novembre.

Rémy Soual

06 80 47 46 78

HUMOUR

horslits.com

BÉZIERS Jeudi 24 novembre

CAFÉ THÉÂTRE NARBONNE Du 30 novembre au 2 décembre Café théâtre de la Poste, 21h.

Benjy Dotti Caricatures.

Ni imitateur, ni humoriste, ni chanteur… Il est tout à la fois et prend un malin plaisir à casser les codes.

Rés. 04 68 32 11 28

Zinga Zanga, 20h30. Éric Antoine Magic Delirium.

Spectacle de music-hall avec une bonne dose de grande illusion, de technologie et d’humour.

Vendredi 25 novembre Zinga Zanga, 20h30.

Vincent Moscato au galop !

Verve épaisse ton fleuri pour cet ancien champion de

CIRQUE

France de rugby.

BÉZIERS

NARBONNE

Mardi 6 décembre

Les 25 et 26 novembre

Théâtre, 20h. Attrape-moi,

Café théâtre le Citron Givré,

mise en scène Olivier Normand, 21h. Camille et Simon par Flip FabriQue. Six amis

fêtent leur divorce d’Alain

se retrouvent dans un chalet

Chapuis.

et improvisent ce qui devient un spectacle de cirque

Les 2 et 3 décembre

moderne et tonique avec

Café théâtre le Citron Givré,

voltige, trampoline, roue Cyr,

21h. Prêtes à tout ! Macha

diabolo, jonglerie…

Orlova et Frédérique Auger.

gnages de migrants, extraits

Vendredi 2 décembre

SÉRIGNAN (34)

de romans… 04 67 96 42 53

La Maison poétique, 20h30.

Vendredi 25 novembre

Carte blanche au comédien

Médiathèque, 18h30.

Marc Feldhun pour une

Rencontre/dédicace avec

lecture du monologue de

Emmanuel Quentin, autour

Serge Valletti À plein gaz.

de son roman Dormeur,

SIGEAN (11)

Jeudi 1er décembre

Vendredi 25 novembre

Médiathèque, 18h. Choix

Gymnase Pierre de Coubertin,

de textes de Michel Capron

20h30. Daniel Villanova dans

autour de Noël provençal.

La Croisade des Rabat-Joie

Sur rés au 04 67 96 42 53

(No Gazaran !). À Bourougnan, la découverte d’un énorme

Donc, c’est l’histoire d’un mythomane qui veut faire…

éditions Le peuple de Mu, animée par Gilles Moraton.

PÉZENAS (34) Jeudi 24 novembre

OLARGUES (34)

Théâtre, 18h30. Oscar de et

Vendredi 25 novembre

par Sébastien Miro. Lecture

Cebenna, 18h. Rencontre

théâtralisée autour de son

avec Gérard Bastide.

recueil éponyme paru chez

Trop longtemps je fus en

Édilivre. Je suis né squelette.

marge. Excentré, décentré,

LITTÉRATURE

Oscar, sans chair et sans peau

¡Ay mon Espagne mythique!

LECTURE…

déconcentré. En un mot, ex-

mais à fleur de peau. Une

Poésie espagnole et catalane

cen-tri-que. Aussi ai-je décidé

anomalie en quête perpétuelle

contemporaine lue par

BÉDARIEUX (34)

de consacrer le reste de ma

du sens dessus dessous de sa

Dani Frayssinet en français,

Vendredi 25 novembre

vie. Voici mon histoire.

vie à la recherche du Centre.

espagnol et catalan. Pedro

Salle Achille Bex, 18h30.

S'il existe.

Pechuguiya l’accompagne à

Ça promet !

la guitare et en chanson.

gisement de gaz de schiste met en émoi tout le village ! daniel-villanova.com Rés. 04 68 41 60 59

Rencontre avec Vincent Espagne et Grégory Lassalle pour La passion du schiste, capitalisme, démocratie, environnement en Argentine

NARBONNE

POÉSIE MONTAGNAC (34) Vendredi 2 décembre Association Bélugo, 12 rue de la Fontaine, 18h30.

Vendredi 25 novembre Librairie BD & Cie, 14h.

Dédicace de Aspic tome 5 d’Emmanuel Despujol.

édité chez Cetim.

Samedi 26 novembre

CARCASSONNE Mercredi 30 novembre Salle de la Tour du Tréseau, 20h30. Lecture/démonstration : Électre… fragments

Librairie BD & Cie, 14h.

Dédicace de Jeu d’ombres de Merwan et Loulou Dedola.

Suivie d’un concert dessiné à 20h30 au Singe en Hiver.

retrouvés, Texte Daniel Fatous, conception et interprétation

Jeudi 1er décembre

Margarida Guia, musique

Estanquet de la Robina,

électro live Thierry M’Baye.

18h30. Dédicace de

Création avec la participation

Narbonne du dessinateur

d’un chœur de récitants

Laurent Bonneau.

volontaires. 04 68 72 82 66 Vendredi 2 décembre

CLERMONT L’HÉRAULT

Librairie BD & Cie, 14h.

Jeudi 24 novembre

Dédicace de Dreamland

Médiathèque, 18h. Pages

tome 16 de Reno Lemaire

d’exil. Soirée de lectures

et de Shinobi Iri tome 2 de

partagées, récits et témoi-

Leen.

18-19

spectacles vivants OLÉ ! A LU… RAPPORT PLANÈTE VIVANTE 2016 ONG WWF (WORLD WIDE FUND FOR NATURE) ENTRE 1970 ET 2012 -38%

Point sur l’état alarmant de notre environnement. Quelques extraits :

“Que la biodiversité poursuive sa chute, et le monde naturel que nous connaissons aujourd’hui s’effondrera d’un seul tenant.

Nous dépendons totalement de la nature -81% pour l’air que nous respirons, l’eau que nous buvons, les aliments et les matériaux que nous utilisons et l’économie que nous faisons fonctionner...

-36% Le 8 août 2016, l’humanité avait déjà consommé l’ensemble des ressources que la planète ne peut renouveler en une année.

Nous ne pouvons pas couper des arbres à un rythme supérieur à celui de leur crois+ 50% sance, prélever plus de poissons dans les océans qu’il n’en naît et rejeter davantage de carbone dans l’atmosphère que les forêts et les océans ne peuvent en absorber que pendant une durée limitée. En s’attaquant au capital naturel de la planète, l’humanité se met donc elle-même en danger puisqu’elle dépend de l’état de santé des écosystèmes pour se développer et plus simplement pour survivre... Les innovations technologiques et le recours aux énergies fossiles ont permis de répondre aux multiples demandes d’une population toujours plus nombreuse. De façon générale, les activités humaines et les usages faits des ressources à cette fin se sont tellement développés, surtout depuis le milieu du 20e siècle, que les conditions écologiques ayant favorisé notre développement et notre croissance commencent aujourd’hui à se détériorer... Sur le globe, l’offre en nourriture et en eau dépend en grande partie de la qualité des sols. Or environ 30 % de la surface totale des terres sont déjà fortement dégradés. Cette dégradation tire son origine de mauvaises pratiques de gestion agricole qui, en réduisant la qualité et la fertilité, font baisser la productivité agricole et par là-même les rendements. Par exemple, aujourd’hui, 75 % de la nourriture produite dans le monde l’est à partir de seulement 12 plantes et 5 espèces animales. Enfin, la pratique de la monoculture à grande échelle fait intervenir de grandes quantités d’intrants chimiques impactant directement ou indirectement les espèces et les habitats sauvages...”

Je pratique le tri sélectif, j’évite d’acheter en trop grande quantité, de jeter... Je pense que le quidam que je suis, n’est pas celui qui pollue le plus de façon irrémédiable. Mais ça c’est une autre histoire qui, a priori, concerne plutôt l’aptitude et/ou la volonté de nos gouvernants à prendre les bonnes décisions. Mais, comme déjà dit, ça c’est une autre histoire...

Bref, nous sommes mal barrés. Encore plus nos enfants d’ailleurs. Bonjour l’héritage.

Line Rapport complet ou synthèse à télécharger sur wwf.fr

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

NARBONNE

Mercredi 7 décembre

Samedi 26 novembre

Capharnarhum, 18h30.

La Maison poétique, 20h30.

Caphé Citoyen : Quelles

Carte blanche à Monique-

créations d'emplois utiles

Marie Ihry, peintre et auteure

à Béziers ?

de recueils de poésie et de romans pour Erotica et Vent d’automne.

MÈZE (34) Jeudi 24 novembre Château de Girard, 18h30.

CAFÉ, GOÛTER… AGDE (34)

Les oubliés des commémorations et le sens de cet oubli, par Michel Negrell.

Jeudi 1er décembre Îlot Molière, 18h. Café patri-

MONTPELLIER

moine : Le Canal du Midi

Agora des savoirs, 8e saison

fête ses 350 ans, hommage

Centre Rabelais, 20h30.

à Paul Riquet par Arnaud

Gratuit, ouvert à tous.

Sanguy, guide conférencier.

Mercredi 30 novembre

Rés. 04 67 31 87 52

Chroniques d'inhospitalité.

Le testament européen ?

Mardi 6 décembre

par Marie-Laure Basilien-

Maison des Savoirs, 18h30.

Gainche.

Café psycho-city : La citoyen-

Mercredi 7 décembre

neté à l'épreuve du quotidien par Patricia Carvalho, psychologue. Rés. 04 67 94 67 00

Une machine peut-elle créer de la musique ? par François Pachet.

BÉZIERS

Les conférences sont aussi

Mercredi 23 novembre

diffusées en direct, via

Médiathèque, 18h30.

Youtube (Agora des savoirs).

Café géo : Géopolitique du pétrole par Mathieu Souyris.

NARBONNE Mercredi 30 novembre

Mercredi 30 novembre

Médiathèque, 14h30.

Médiathèque, 18h30.

Goûter philo : La différence

Café éco : La pensée des

par Marcelle et Michel Tozzi.

alternatives : faut-il renoncer

Mardi 6 décembre

à une société juste ? par Benoît Prévost, économiste.

Médiathèque, 15h. Histoires à deux mains : Les Lettres

Mercredi 7 décembre

de mon moulin d’Alphonse

Médiathèque, 18h30.

Daudet. Lecture réalisée par

Café philo : Faut-il être

Audrey Clanet et traduite

optimiste ou pessimiste ?

en langue des signes par

par Michel Tozzi.

Sandrine Moutou.

festivals

M U S I Q U E

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

JUSQU’AU 26 NOVEMBRE

JUSQU’AU 27 NOVEMBRE

LES 26 ET 27 NOVEMBRE

de Jean-Claude Danaud, par

JAZZ/CONILHAC (11)

L’ÉPOPÉE HIP HOP (11)

8E RENCONTRES DE

le Théâtre du Ressac de

CONILHAC CORBIÈRES

CARCASSONNE

THÉÂTRE AMATEUR (11)

Sète (34). 06 83 41 50 24

Samedi 26 novembre

Dimanche 27 novembre

MONTSÉRET - FOYER

À noter, que de 10h à 19h,

SALLE DES FÊTES

LA MÉTAIRIE

Samedi 26 novembre

un marché des créateurs se

20h45, Big Band Brass,

17h30, Strange Enquête,

14h, Meurtre à l'auberge de

tiendra à la salle d’expo à

direction Dominique Andrieux,

tchatche et contrebasse pour

Roland-François Aebi, par le

ce concert de clôture du

côté du foyer.

invite James Morrison trompette et trombone. Dominique

festival.

Rieux, Tony Amouroux, Jacques Adamo, Eric Duroc trompettes, Olivier Sabatier, Rémi Vidal, Michel Chalot, Lionel Ségui trombones, Christophe Mouly, Jean-Michel Cabrol, Samuel Dumont, David Pautric, David Cayrou saxs, Florent Hortal

Théâtre de l'Inattendu de Villemolaque (66).

JUSQU’AU 27 NOVEMBRE

16h30, La crique de Guy

EXPLICIT (34)

Foissy, par la CIEM de Béziers.

Festival d’expressions

21h, La vie rêvée de nous

plurielles du sexuel.

de et par Les nez nets et Cie

MONTPELLIER HTH ET CINÉMA DIAGONAL

Performances, spectacles, conférences, films, concerts :

JUSQU’AU 10 DÉCEMBRE

LA TEMPORA DU GRAND NARBONNE (11)

Samedi 26 novembre PORT LA NOUVELLE THÉÂTRE DE LA MER

de Marguerites (30).

Dimanche 27 novembre 14h, Bon voyage Mr Bellock

21h.

La femme du boulanger de Pagnol, mise en scène JeanClaude Baudracco, par la Cie

de Brigitte Bardou, par la

Baudrac & Co. Une fresque

Clémentine de St Clément de

provençale, présente dans la

qui ont toutes pour point

Rivière (34).

mémoire collective, d’où

CAVE À JAZZ

commun de partir du “sexuel”,

15h45, La vie rêvée d'Eugé-

ressortent situations drama-

Après le concert, salle des

au sens large, pour interroger

nie Hugo de Luc Tallieu, par

tiques et truculentes, et des

fêtes, L’Affaire à Swing.

l’articulation du corps à

la MAP de Bram (11).

personnages hauts en couleurs.

jazzconilhac.fr

l’époque. festival-explicit.fr

18h, Les sardines grillées

legrandnarbonne.com

guitare, Thierry Gonzalès piano, Julien Duthu contrebasse et André Neufert batterie.

la parole est donnée à des expressions d’avant-garde

Patience ! Vous en saurez plus dans le prochain numéro d’Olé !…

20-21

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

Art’mony à Béziers

ABEILHAN (34)

BAGES D’AUDE

Jusqu’au 2/12

Jusqu’au 8/12

Domaine Cros. Nature et

Maison des Arts. Exposition

animaux, Marie-Françoise

collective de gravures avec

de Quincey aquarelles,

Catherine Guthuix, Adam

photographies et Andrew

Nidzgorski, Jim Monson,

Grimm huiles et eaux fortes.

Claude Roux, Jean-François

9h-12h et 14h-18h, sauf

Jullien-Clément, Edith Schmid.

dimanche.

Mercredi au dimanche 14h-19h.

AGDE (34)

V

ous avez l'habitude de trouver dans les colonnes expo du Olé ! magazine l'actualité de nos amis artistes, ceux qui fabriquent et créent l'art.

On vous propose aujourd'hui d'évoquer la création artistique comme un vecteur de découverte de soi.

Nous avons rencontré récemment l'association Art'mony, un des acteurs de l'art-thérapie à Béziers. Son installation au centre ville n'est pas un hasard : sa volonté est de participer à faire vivre la ville, autrement que par l'acte marchand, avec également le partage et la cohésion sociale.

Pour mémoire, l'art-thérapie est cette méthode qui vise à utiliser le potentiel d'expression artistique et de créativité d'une personne à des fins psychothérapeutiques. Mais c'est aussi une technique utilisée en développement personnel.

Au sein d'Art'mony, Sylvie Lombard propose plusieurs pistes : des séances d'art-thérapie pour enfants, adolescents et adultes. La peinture, l'écriture, le modelage, la sculpture sont autant de moyens d'expression qui lui permettent d'accompagner ses clients dans une approche analytique.

Outre l'aspect purement thérapeutique, les ateliers d'expression artistique pour les enfants et les adultes, en groupe ou individuels, remportent un bon succès. Attention, ce ne sont pas des cours de dessin ou de peinture destinés à rendre ceux qui les pratiquent de super techniciens du pinceau ou du fusain ! Il s'agit bien d'un moyen d'expression, de développement de la confiance en soi. Dans ces ateliers, la compétence n'a pas lieu d'être. On partage, on écoute, on ne juge pas... tout en s'interrogeant sur le cheminement de son dessin.

Un coup de cœur pour les ateliers parents/enfants (dès 2 ans) : une façon de partager un moment agréable, accompagnés par une professionnelle (10€/heure).

Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page Facebook de Sylvie Lombard ou au 5, rue de la Citadelle.

Association Art’mony - 5, rue de la Citadelle - Béziers 06 07 98 61 62 Sylvie Lombard

Jusqu’au 28/11

Jusqu’au 14/01

Îlot Molière, Office de Touris-

Galerie L’Étangd’Art.

me. Le vignoble agathois.

Miniprint de Cadaquès. L’art

De la vendange manuelle à

dans tous ses “petits” états !

la vendange mécanique.

Jeudi au samedi 14h-19h,

Jusqu’au 31/01

dimanche et jours fériés

J’aime ma ville, photos réa-

14h30-19h sauf le 25/12.

lisées par les “photographes

Visite commentée sur

citoyens”.

réservation les 23, 27/11 et 3/12 à 14h30.

Jusqu’au 14/12

04 68 42 81 11

Espace Molière. Raymond Attanasio Silence Des Yeux,

Du 25/11 au 4/12

peintures. 10h-12h et 14h-

Caviart. Petits Formats -

18h sauf dimanche et férié.

Grand Art. Jean-Christophe

Jusqu’au 25/03 Galerie de la Perle noire.

Délices insensés met en scène de façon ludique, les créations délicieuses d'une trentaine de créateurs et les gourmandises de producteurs de notre territoire… Mardi au dimanche 9h-13h et 14h-19h.

ALZONNE (11) Jusqu’au 23/12 Médiathèque. Le temps Gil Tunez, photographies.

Alix, Aïdée Bernard, Claudine Capdeville, Catheri Duplaix, Francine Fardouet, Éric Figuehenric, Guy Lecerf, François Leclerc, Marie Renard, Roger Gordon Roe, Doris Schläpfer, Loïc Trévelot. Du vendredi au dimanche 15h-18h.

BASSAN (34) Du 29/11 au 28/12 Galerie le Passage.

Exposition de Noël. Petits formats par un collectif d’artistes peintres, sculpteurs,

AZILLE (11)

photographes et artisans

Jusqu’au 10/12

d’art. Vendredi 16h-18h30,

Galerie Inspiré. Autumn Libby

samedi 10h-12h et 16h-

Page, peintures.

18h30, dimanche 10h-12h.

BÉDARIEUX (34)

vision personnelle du monde

Jusqu’au 3/12

qui l’entoure, douceur, lumières,

Atelier galerie Etc… Arts.

contrastes et humilité.

Fabrizio Lavagna, peintures.

Lundi au samedi 15h-19h.

Du 1er au 18/12 Galerie Alex Gil, 29 av Foch.

Jusqu’au 8/12

The place to be in Beziers

Espace d’art contemporain.

Sylvie Veillith-Garanger,

Norma Hecker. Ses œuvres

peintures. Lundi au samedi

(dessins, peintures, tapisse-

9h30-12h et 14h-18h.

ries) mettent l’accent sur le geste de la main, en lien avec l’art oriental de la calligraphie. bedarieux.fr

BIZE MINERVOIS (11) Jusqu’au 15/01 Château de Cabezac. Pas de deux… Brigitte Curveillé,

BÉZIERS

peintures.

Jusqu’au 22/12 La Mouche, domaine de Pradines le bas. Mer caspienne Stanley Greene, photographies.

Jusqu’au 31/12

BRAM (11) Du 25/11 au 7/01 Médiathèque. L'Emprise...

Philippe Kirsch, peintures à l'huile et crayonnés sur l'univers de la fantaisie et de Star Wars…

CLERMONT L’HÉRAULT

LÉZIGNAN CORBIÈRES

Du 25/11 au 17/12

Jusqu’au 25/11

Médiathèque. Travailleuses,

MJC. Le sport et les Jeux

Travailleurs ! Travailler à

Olympiques, expo philatélique

Clermont l’Hérault. Sélection

où sont compilés les sports

de cartes postales, photos,

ayant fait l’objet d’un timbre.

publicités, témoignages et extraits des Archives munici-

Jusqu’au 17/12

pales… Sans oublier les

Espace Gibert. Lyne Albarel,

congés bien sûr !

Hélène Darmagnac, Valérie Mathieu peintures. Mardi,

Où il est question des droits

COUFFOULENS (11)

jeudi, vendredi et samedi

des femmes… Installations

Jusqu’au 18/12

14h-18h, mercredi 9h-12h.

de Marie-Claire Touya.

Théâtre dans les vignes,

Atelier Entre Pots, angle rue Citadelle et Montmorency.

MINIPRINT DE CADAQUÈS

Bages d’Aude, juqu’au 14/01

CARCASSONNE Jusqu’au 14/01 Musée des beaux-arts.

Eugène Pech, une vie de peinture. Son regard est en parfaite communion avec la

hameau de Cornèze. Des

MONTPELLIER

boîtes Marianne Frossard,

Jusqu’au 13/12

plasticienne que l’on a pu

Club de la presse. Fernand

apprécier, entre autres, à

Images d’actualités. 60

Mayronnes (sentier sculpturel)

dessins et 8 illustrations

et à Conilhac Corbières (L’Art

inédites en grands formats

dans le ruisseau). 16h-19h.

du graphiste et illustrateur

Jusqu’au 15/01

terre d’Aude : la lumière est

Médiathèque. Vinyle attack.

indécise, d'une infinie douceur.

GRUISSAN (11)

Mange-disques, 45 tours,

Il admirait les “merveilleux

Jusqu’au 11/12

Jusqu’au 23/12

galettes en cire, 33 tours

nuages” que les grands vents

Poulet de Gruissan. Danièle

La Panacée. Résonances

collectors... replongez dans

font courir dans le ciel, les

Passemar, Madge peintures

magnétiques, Joyce

l'univers du vinyle.

couleurs luxuriantes des

et Augusta Martinez, Marcel

Hinterding et David Haines.

Des photos permettront de

sous-bois au printemps, le

Deltell et Erick Fourrier

Mercredi au samedi 12h-

découvrir les 33 tours du

gris léger des brumes venues

sculptures. Mardi au

20h, dimanche 10h-18h.

fonds patrimoine de la MAM

de la mer. Mardi au samedi

dimanche 15h-19h.

et un ensemble d'objets

10h-12h et 14h-18h et le 1er

de Sinémensuel.

Jusqu’au 10/01 Pavillon populaire. Louise

dérivés... Les mercredis à

dimanche du mois 14h30-

LESPIGNAN (34)

16h au pôle musique, écoute

17h30 sauf les jours fériés.

Jusqu’au 8/12

Dahl-Wolfe. Photographies

Galerie d’Oc. Imbroglios

de mode, natures mortes,

Jusqu’au 18/03

textiles Christine Fayon.

portraits de célébrités ou

Jusqu’au 24/02

Maison des Mémoires.

Tableaux d’étoffes, carnets

encore couvertures originales

Maison de Région. Paysages

Œuvres sur papier, carnets

de voyage, art postal, bijoux,

du magazine Harper’s Bazaar.

Aluminés Vincent Antech,

et livres d’artistes. Mardi au

textiles, poupées… 10h-12h

10h-13h et 14h-18h sauf

photos sur aluminium. Une

samedi 9h-12h et 14h-18h.

et 14h-19h sauf dimanche.

lundi.

du son vinyle sur platine !

22-23

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

Jusqu’au 15/01

contemporain. Vendredi 16h-

Jusqu’au 27/11

Jusqu’au 31/12

Espace Dominique Bagouet.

23h, samedi et dimanche

Galerie AMJaumaud.

Palais des Archevêques.

L’expérience de la matière,

10h-20h.

Colin Painter, peintures.

Dialogues avec l’art con-

L’artiste propose des

temporain. Œuvres de Tjeerd

NARBONNE

Conversations autour de

Alkema, Daniel Firman et

Jusqu’au 25/11

nouvelles œuvres en mettant

Manuel Ocampo.

Espace Reverdy. Un jour

en relation les “images” des

Georges-Daniel de Monfreid,

30 photos pour 30 articles

foyers de 5 familles narbon-

de la Déclaration des droits

naises et des tableaux

de l'homme, photographies

choisis par ces familles et

sculptures de François et Jean Pous, art brut.

Jusqu’au 16/01 Pierresvives. Hérault, 2000 ans d’histoire par les Archives départementales. À travers tableaux, objets, photos… un voyage dans l’espace et le temps.

Mardi au samedi 10h-19h.

de David Wicker.

par le peintre au Musée d’Art. Galerie : jeudi au

Jusqu’au 26/11 L'Aspirateur. L’artiste est-il

Les 2, 3 et 4/12

un chamane ? Exposition

Parc des expositions. Art3f,

collective. Mardi au samedi

salon international d’art

14h-18h.

OLÉ ! SE MET AU VERT… SERRE-MOI LA PINCE !

peintre et ami fidèle du Midi, dessins et peintures.

Visite guidée le 26/11 à 16h. 10h-12h et 14h-17h sauf mardi. 04 68 65 15 60

dimanche 11h-19h. Musée

Jusqu’au 31/12

d’Art et Donjon Gilles Aycelin :

Galerie Vue sur cours,

10h -12h et 14h-17h tous

cours Mirabeau. Exposition

les jours sauf le mardi.

collective de peintures et sculptures : Page, Darnell,

Jusqu’au 27/11

Fourcadier, Vassilcov, Leclerc,

Chapelle des Pénitents

Trittel, Loudun Bengler,

bleus. Impermanence Fanny

Jacucha, Dussaud, Pujol,

Pallaro et Felip Costes,

Chevron, de Céliterres, Elliot,

peintures et sculptures.

Maggi… Mercredi au samedi

10h-12h et 14h-17h sauf

11h30-19h, dimanche 10h-

mardi. Lire Olé ! a vu sur :

13h.

ole-mag.com Jusqu’au 8/01 Jusqu’au 10/12

WAW! Lichterwelt. “Le monde

MJC. Les messages de Jean-

des lumières” revisité par le

Luc Geloso ont quelque

plasticien allemand Oskar.

chose à vous dire. Art brut,

OLONZAC (34)

peintures et collages de

Du 2 au 13/12

Jean-Luc Geloso. Lundi au

Le Coin d’Art. Célébration,

Véritable couteau suisse, les pinces de l’écrevisse lui servent à tout ! Creuser le sol, déchiqueter sa nourriture, se défendre et se battre ou encore impressionner Madame.

Bien sûr le mâle en a des plus grosses que la femelle ce qui permet entre autres de les différencier. Elles servent également de critère au naturaliste pour reconnaître les espèces entre elles. Par exemple le spécimen en photo ci-dessus est une Écrevisse de Louisiane reconnaissable à ses nombreux points rouges. Malheureusement elle est, comme plusieurs autres, indigène à notre faune hexagonale et affecte par conséquent l’équilibre biologique des biotopes où elle est présente.

Plus robuste, plus prolifique, porteuse de maladies, elle prend le pas sur les espèces “bien de chez nous”.

Et ça c’est pas une “pince affaire” !

vendredi 9h-20h et samedi

exposition collective sur ce

9h-18h.

thème d’actualité. Mardi

Pour plus d'infos : ARE du Piémont-Biterrois 04 67 48 83 96 - arepiemontbiterrois

9h30-12h et dimanche 10hJusqu’au 14/12

12h et 15h-17h.

Galerie Blend’Art. Inger Myren et Marie Claude

PAULHAN (34)

Canet, peintures. Mercredi

Jusqu’au 16/12

au samedi 16h-19h.

Bibliothèque. Les animaux totémiques de l’Hérault

Jusqu’au 23/12

par le photo-club piscénois.

Maison poétique. Balades

Mardi 16h-18h, mercredi

insolites, peintures de

14h-18h, jeudi et samedi

Gislaine Babaut. Mercredi au

8h30-12h, vendredi 15h-

samedi 15h-18h.

18h30.

PEYRIAC DE MER (11)

SAUVIAN (34)

Jusqu’au 30/12

Du 2/12 au 11/02

Galerie Toiles de mer. Roland

Caveau du Domaine des 2

Roure, techniques mixtes.

Ruisseaux. Silence des yeux,

Je considère la forme “jouet”

peintures de Raymond

comme le poète considère la

Attanasio, abstraction

forme “sonnet”, comme le

poétique.

peintre “la peinture à l’huile”, un moyen d’expression.

ROLAND ROURE

Peyriac de mer, jusqu’au 30/12

SÉRIGNAN (34) Peintures, dessins, estampes,

Mercredi au vendredi 15h-19h,

Médiathèque. Exposition

VILLEMAGNE BD, art numérique, tapisseries, L’ARGENTIÈRE (34)

week-end 10h30-12h30 et

de livres d’artistes et

sculptures… Une multitude

Jusqu’au 25/11

15h-19h.

Serge Griggio, peintures.

d’artistes, 230 œuvres,

Espace Camille Royer.

PÉZENAS (34)

Jusqu’au 27/01

avec entre autres invités de

Marie-Pierre Rousselle,

Jusqu’au 31/12

Château Vargoz. Olivier

marque : Franck L., Marie-

peintures et sculptures.

Médiathèque. Philippe

Camen, artiste en résidence,

Claude Coste, Gabriel Ruiz,

Deltour, peintures. L’artiste

propose un travail sur la

Louis Charles Pinet de

expose simultanément dans

mémoire en lien avec les

Gaulade, François Sergio…

Médiathèque. Loux, peintures.

les médiathèques de Caux,

enfants d’Izieu.

14h-19h30.

Mardi et vendredi 14h-18h,

06 07 13 65 55

mercredi et jeudi 9h-12h et

Jusqu’au 17/12

Aumes, Montagnac et SaintThibéry.

Jusqu’au 19/02 MRAC. Andrea Büttner Piano

SÈTE

Jusqu’au 31/12

Destructions. Cette

Jusqu’au 31/12

Maison des Métiers d’Art.

installation vidéo prend pour

La femme dans tous ses

point de départ l’histoire

éclats, coup de projecteur

d’artistes, pour la plupart

sur la mode, avec une belle

masculins, qui depuis les

sélection de pièces uniques issues d’ateliers de créateurs.

années 1960 et le mouvement Fluxus, se sont appliqués à détruire des

VILLENEUVE LES BÉZIERS Jusqu’au 26/11

14h-18h, samedi 9h30-12h30.

Miam. Shadoks ! Ga Bu Zo

À NOTER

Miam. Genèse de ces petits

BÉZIERS

personnages, mi-hommes mi-

Appel à candidature.

oiseaux créés par Jacques

La galerie Art Actuel lance un

Rouxel. 9h30-19h.

appel à tous les artistes pour une exposition du 9 au 22/12

Jusqu’au 15/01

Les p’tits papiers et du 11 au

CRAC. La Traversée Johan

31/03/2017 pour le Salon

Creten, sculptures.

de dessins. 07 83 84 94 98

narratives #1, une exposition

Voyage initiatique à travers

galerieartactuel.over-blog.com/top

qui se concentre sur une

des œuvres qui illustrent le

trentaine d’artistes faisant

mystère de la nature où

écho dans le domaine des

fleurs et algues se

arts visuels au récit allégorique

confrontent à un bestiaire

contre le dogmatisme d’Edwin

étrange et fascinant.

A. Abbott. Mardi au vendredi

Athanor, petite suite alchi-

10h-18h, dimanche 13h-18h.

mique #1. Exposition conçue

De l’Art et des Mots au bord

DuCrida’r, expo rétro, mode

SERVIAN (34)

à partir du motif et de la

de l’eau. Si vous souhaitez

et accessoires 1900-1950,

Jusqu’au 29/11

symbolique de l’Athanor, le

participez à la sélection,

collections particulières…

La Parenthèse. Créateurs de

fameux fourneau de l’alchi-

inscription avant le 31/12 :

dès 19h. Plus d’infos :

notre temps, Biennale d’Art

miste. 12h30-19h, week-end

paulrouffia@orange.fr

contemporain 2016.

14h-19h, sauf mardi.

ot-somail@legrandnarbonne.com

De l’autre côté du miroir, à l’approche de l’hiver et de Noël, la Maison des Métiers d’Art retrouve Alice et ses aventures, en référence au roman de Lewis Carroll.

Mardi au samedi 10h-18h.

ROUJAN (34) Samedi 26/11 Cridar. BolDeLaSoupeChaude-

Cridar Galerie

pianos dans le cadre de leur pratique.

Flatland/abstractions

LE SOMAIL (11) Appel à candidature.

L’association Les Oiseaux de passage organise avec le soutien du Département de l’Aude et du Grand Narbonne

24-25

loisirs

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S …

La magie de Noël à Carcassonne

D

u 3 au 31 décembre, Carcassonne s'illumine et revêt son manteau d'hiver pour vous offrir le plus beau des Noëls.

Très attendue par les Carcassonnais, la Magie de Noël attire visiteurs étrangers et des régions voisines pour leur faire vivre pendant un mois, féerie et rêve au travers de la qualité des animations proposées et du cadre magique, entre Cité Médiévale et Bastide Saint-Louis. Les festivités de cette 12e édition s'ouvrent avec la Fête de la St Nicolas, où durant le week-end du 3 et 4 décembre, des troupes de médiévistes envahissent les douves, les lices et les rues de la Cité pour des démonstrations de combats, spectacles de rues... Des campements sont dressés au pied des remparts et plongent les visiteurs dans une autre époque, une autre atmosphère avec des scènes de la vie d’antan. Parmi les attractions phares, les indémodables sont toujours au rendez-vous : grande roue, patinoire en véritable glace, carrousel, traîneau du Père Noël et rennes enchantés, jeux gonflables, spectacles jeune public gratuits… Créée pour faire rêver les enfants, cette manifestation permet également de dénicher durant un mois, des idées cadeaux originales sur le grand marché de Noël de la place Carnot, et de se restaurer dans les chalets gourmands. Mais cette édition réserve également bien des surprises avec de nouvelles attractions et des animations inédites.

Du 3 au 31 décembre - Carcassonne carcassonne.org

Faugères, la constellation aux sept villages ouvre ses caves

C

e sont les 3 et 4 décembre que les caves de l'appellation Faugères ouvriront leurs portes. Les amateurs pourront ainsi découvrir en toute liberté, à l'approche de Noël, les plus beaux vins de fête du Cru Faugères.

Les exceptionnelles cuvées Grand Terroir de Schiste et la Fine Faugères seront bien sûr au rendez-vous !

D’Autignac à Roquessels, de Fos à Caussiniojouls, de Laurens à Cabrerolles en passant bien sûr par Faugères, le visiteur pourra apprécier toute la richesse et la diversité de cette constellation viticole. Les caves y sont autant d’étoiles où terroir et passion se conjuguent pour donner naissance à des cuvées absolument uniques.

Chacun des 17 participants aux portes ouvertes du Cru Faugères proposera un programme qui lui ressemble. C’est avec plaisir que les vignerons vous accueilleront pour partager avec vous leur savoir-faire et leur amour de ce terroir inlassablement préservé. En perspective : échanges chaleureux, dégustations et animations.

Alors profitez de ce moment unique pour découvrir ou redécouvrir cette magnifique appellation du Cru Faugères !

AOC Faugères faugeres.com

Vins AOC Faugères

MANIFESTATIONS

AUTOUR DU VIN

BÉZIERS

FAUGÉROIS (34)

Vendredi 25 novembre

Les 3 et 4 décembre

RV 18h30, haut des allées

Portes ouvertes du Cru Fau-

Paul Riquet. 2e marche de

gères. La constellation aux 7

nuit féministe et solidaire du

villages ouvre ses caves !

Biterrois.

Venez vous balader et dégus-

Collectif féministe et solidaire du Biterrois

LE SOMAIL (11) Du 25 au 27 novembre Salle polyvalente. Creapassion avec en invité d’honneur l’écrivain Daniel Hernandez.

Le 25 18h, rencontre avec des écrivains locaux.

Le 26 9h-17h, journée de l’amitié avec les clubs de patchwork.

Le 27 10h-18h, journée des

ter les meilleures cuvées à Cabrerolles, Caussiniojouls, Autignac, Faugères, Laurens, Roquessels et Fos. Expositions, lectures, dégustations de vins et de produits du terroir, ateliers mets & vins... Le programme complet des deux jours, domaine par domaine, est disponible sur Facebook.

Vins AOC Faugères Lire aussi ci-contre.

créateurs, aquarelles, broderies, bijoux… Expo vente.

CONFÉRENCES

MONTPELLIER

AGDE (34)

Les 25 et 26 novembre

Vendredi 25 novembre

Arena, 17h30-23h45. Super

Musée de l’Éphèbe, Le Cap,

cross de Montpellier, épreuve

18h. 10 ans d’archéologie

du championnat de France

préventive à Béziers.

SX Tour avec entre autres le

04 67 94 69 60

Sétois Fabien Izoird, champion du SX Tour 2015, catégorie SX1, Florent Richier de Sommières, champion du SX

Vendredi 25 novembre Maison des Savoirs, 18h30.

Rock et Polar. 04 67 94 67 00

Tour 2013 et favoris 2016 de

Samedi 26 novembre

sa catégorie SX2 et le vain-

Maison des Savoirs, 14h30.

queur 2015, Thomas Do,

L’Art gréco-romain, chefs

champion catégorie SX2.

d’œuvre de la statuaire.

Ces deux catégories évolueront pour l’avant-dernière

Samedi 3 décembre

épreuve de la saison à 20h.

Maison des Savoirs, 15h. La

Un show Freestyle moto vien-

littérature noire américaine :

dra également ponctuer ces

un autre regard ? par Claudine

deux soirées.

Raynaud, professeur d’études

supercrossmontpellier.com

américaines.

COMMUNIQUÉ BÉZIERS

NARBONNE

Samedi 3 décembre

Lundi 5 décembre

Immeuble associatif, place

MJC, annexe, 18h30.

Garibaldi, 16h.

Trésors de Bergame par

Israël-Palestine : quels outils

Patrick Dubreucq.

pour comprendre la politique française au Proche Orient ?

Mardi 6 décembre

avec Isabelle Avran, journaliste

Médiathèque, 18h.

spécialiste du Proche-Orient.

Sarah Bernardt, la rebelle par Chantal Ferrier, Simone

CARCASSONNE

et Francis Occhuizzi.

Vendredi 25 novembre

SKI CLUB NISSAN 34440 Venez skier à deux, 2e forfait gratuit ! les samedis ou dimanches jusqu’en mars dans les stations des P.O. Première sortie samedi 17/12, puis les 15, 21 et 29/01/2017.

Inscriptions et locations de matériel tous les jeudis de 18h à 20h.

Départ Nissan 6h30, arrêts Coursan et Narbonne.

Rens. 06 79 16 16 40 - ski.nissan-lez-enserune.net

SALONS & MARCHÉS CARCASSONNE

conférences, projections, marché de producteurs, artisanat, dégustation…

Du 23 au 27 novembre

PARAZA (11)

Salle Joë Bousquet, 9h30-

LODÈVE (34)

Samedi 3 décembre

18h. Foire aux livres d’Am-

Du 25 au 27 novembre

Giusy Caruso sur son travail

Salle municipale, 20h.

nesty International.

Espace Lutéva, le 25 15h-

de recherche sur les Études

L’Occitanie : son histoire du

Fabrique des Arts, 19h.

Conférence de la pianiste

Karnatiques de Jacques

7 millénaire avant J.C à nos

Charpentier, compositeur et

jours.

organiste carcassonnais.

CLERMONT L’HÉRAULT Médiathèque, 18h. Le monde du travail à Clermont l’Hérault par Brigitte Saint-Pierre.

PENNAUTIER (11)

Rés. 04 67 96 42 53

Vendredi 25 novembre

Vendredi 25 novembre Salle de la Mairie, 18h.

Regards sur la mathématique arabe, et… quelques réflexions de notre temps ! par Jacques Bonnet.

FÉLINES MINERVOIS (34) Vendredi 25 novembre Cellier Hautpoul, 20h30.

Bouddhisme : science, philosophie ou religion ?

04 68 91 25 66

Les 26 et 27 novembre

20e salon des artisans créateurs de Lodève.

Palais des congrès, 10h-18h.

Gruissan joue aux Playmobil.

VALRAS PLAGE (34)

Dioramas, ventes…

Les 26 et 27 novembre Palais de la mer, 9h-19h.

Mardi 29 novembre

FAUGÈRES (34)

21h, les 26 et 27 10h-19h.

GRUISSAN (11)

e

Les 3 et 4 décembre

Salon de la moto ancienne.

Palais des congrès, 9h-19h.

Expositions de motos, bourse

Salon esprit chocolat et dé-

d'échange de pièces. Bar et

lices, 1re édition.

sandwicherie. Entrée libre. À l’initiative des Lutins Motocy-

Théâtre Na Loba, 18h30.

LAGRASSE (11)

Conférence sur le cogordon,

Dimanche 4 décembre

courge non comestible trans-

Cœur du village, 10h-21h.

formable en instrument de

Fête de l’arbre, 1re édition

musique, ustensile culinaire

avec une mise à l’honneur

AUTOUR DE NOËL

ou militaire…).

de l’agroforesterie avec

CRUSCADES (11)

Conférence donnée à deux

tables rondes et conférences

Dimanche 27 novembre

voix : Djé Balèti et Jérôme

avec notamment Un arbre

Foyer municipal et rue de la

Désigaud.

tout neuf par Francis Hallé,

poste, 10h-18h. Marché de

biologiste et botaniste.

Noël avec artisanat, produits

Également ateliers, balades,

du terroir, animations enfants…

marché bio et artisanal.

Buvette et restauration.

PRADES LE LEZ (34) Jeudi 24 novembre Maison départementale de

clistes Biterrois en partenariat avec la mairie.

04 68 20 94 75

l'environnement, 18h.

SÉRIGNAN (34)

Les monnaies locales :

LE PRADAL (34)

Samedi 3 décembre

MAUREILHAN (34)

état des lieux. Pourquoi ?

Les 3 et 4 décembre

Allées de la République, 10h-

Samedi 26 novembre

Comment ? Plus de 2 500

Salle des Combarelles, 10h.

17h. Marché de Noël avec

Médiathèque, 10h30.

systèmes de monnaie locale

Fête de la Saint Ambroise.

déco, bijoux, peintures, pho-

Les Gavachs, histoire d’une

sont utilisés à travers le

1re rencontre autour de

tos, sapin, stands de maquil-

migration par Patrick Béziat.

monde.

l’abeille et du miel avec

lage, visite du Père Noël…

26-27

Jeune Public MUSIQUE

CINÉMA LOISIRS CINÉMA

MUSIQUE

Programme pages 4/5

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

FESTIVAL

CARCASSONNE

CONTES & COMPTINES

Comptines et jeux de doigts.

Rés. 04 67 55 48 16

JEUDI 24 NOVEMBRE

LUNDI 5 DÉCEMBRE

Théâtre Jean Alary, 17h. Pas

CLERMONT L’HÉRAULT

LE POUGET (34)

DU 9 AU 27 NOVEMBRE

vu pas pris. Dans un univers

Médiathèque, 10h30. Le

Médiathèque, 10h. Je, tu,

FÊTE DU CONTE ET DE L’IMAGINAIRE (11)

de jeu de construction, Hervé

hibou et la nuit, séance de

nous… chantons, voir au

Suhubiette arrive avec un

rencontre autour de cet album

Rens. au 04 68 43 40 40.

bouquet de ritournelles, de

sombre et mystérieux…

NARBONNE - MÉDIATHÈQUE

courtes chansons créées

Rés. 04 67 96 42 52

Dimanche 27 novembre

à partir de textes signés

16h, musiques et chants

Bernard Friot, accompagné

JEUDI 1ER DÉCEMBRE

traditionnels du Maroc, par

de 2 multi-instrumentistes

MONTARNAUD (34)

Thomas Loopuyt, Abdalatef

qui jouent tout aussi bien de

Bibliothèque, 10h30. Je, tu,

Bouzbiba et Nordine Boussetta

la boîte à meuh que du banjo

nous… chantons, Cie Alfred

LES 3 ET 7 DÉCEMBRE

de l’ensemble Gharbaïn.

ou du piano. Dès 3 ans.

de la Neuche.

NARBONNE

1/12. Rés. 04 67 88 18 72 MARDI 6 DÉCEMBRE

ST ANDRÉ DE SANGONIS (34) Bibliothèque, 10h. Je, tu, nous… chantons, voir au 1/12. Rés. 04 67 57 90 46

Médiathèque, 15h30.

Le monde des indiens, tapis

LA RÉCRÉ DE OLÉ !

à histoires. Dès 4 ans.

L’INCROYABLE HISTOIRE DE L’ORCHESTRE RECYCLÉ

04 68 43 40 40

PAR MICHEL PIQUEMAL ET LIONEL LE NEOUANIC MERCREDI 7 DÉCEMBRE Ce que j’ai toujours aimé dans la longue production des livres de Michel Piquemal, c’est qu’il n’a jamais pris les enfants pour des benêts, leur racontant des fables assez stupides, où les enfants naissent dans des fleurs.

Avec lui on est toujours dans la vie, enfin dans la vrai vie, et ceux qui n’ont pas encore lu La dette de mon père* ou Les orphelins d’Amérique** devraient sans tarder s’y plonger. Aujourd’hui, nouvelle saga, nouvel aperçu de la qualité de cet auteur qui n’a pas son pareil pour nous faire découvrir et raconter de véritables histoires, comme celle de L’orchestre recyclé de Cateura au Paraguay.

Dans cette ville qui ressemble plus à une décharge qu’à une station balnéaire, les enfants vivent de ce qu’ils récupèrent. Puis un jour arrive Flavio Chavez, et là tout va changer. Comme une orchidée poussant sur un tas d’immondices, un véritable espoir a soudain jaillit. Pour connaître la suite de cette histoire incroyable procurez-vous sans tarder cet album d’une qualité tout à fait remarquable.

Les illustrations de Le Neouanic sont de grande classe. Faites à partir de montages et de collages d’objets recyclés, habités par de curieux personnages, elles sont bien plus que des illustrations, elles sont le monde où vivent ces enfants. Je ne serais pas complet pour un album qui l’est, sans signaler la qualité des prises de vue de Fred Chapotat.

Jomy L’incroyable histoire de l’orchestre

BÉDARIEUX (34) Médiathèque, 14h30. Le cri des mythes. Dès 6 ans.

04 67 95 99 70

SPECTACLE SAMEDI 26 NOVEMBRE

COUFFOULENS (11) Théâtre dans les Vignes, hameau de Cornèze, 20h30.

Rira bien qui rira, conception

recyclé, Albin Michel Jeunesse.

texte et vidéo Caroline Obin.

*La dette de mon père, Syros.

Moi clown, toi rire !

** Les orphelins d’Amérique,

C'est une conférence à vivre,

Le Muscadier.

Si vous voulez également poursui-

une expérience réflexive et

vre la découverte de cet orchestre,

pratique sur le rire que donne

tapez sur internet orchestre recyclé

Proserpine, clown grotesque.

FESTIVAL

CIRQUE

THÉÂTRE

Faire rire, rire à toutes les

DU 30 NOVEMBRE

se rassemblent autour de la

sauces, rire sous tous les

AU 4 DÉCEMBRE

table. De repas en repas, les

angles, rires aux larmes, fou

SÉRIGNAN (34)

rapports se tendent…

MERCREDI 30 NOVEMBRE

rire ou rire du 1 âge, rire

La Cigalière, 20h30, sauf le

Tout public dès 11 ans.

NARBONNE

libérateur ou rire intellectuel,

3 à 16h et 20h30 et le 4 à

er

jaune ou hystérique, seul ou à plusieurs... Dès 10 ans.

14h et 18h. Slava’s Snowshow, création et mise en scène

GOÛTER PHILO

Médiathèque. La différence MERCREDI 7 DÉCEMBRE

MARSEILLAN (34) Théâtre, 15h. T’ar ta gomme,

par Marcelle et Michel Tozzi.

8/12 ans.

Slava Polunin. Venez suivre

Cie Ascendance. Quand les

MAUREILHAN (34)

les aventures poétiques, qui

clowns revisitent nos souvenirs

Médiathèque, 10h30. Victor,

transforment la scène et la

d’enfance et reprennent le

enfant sauvage, texte et

salle en vaste terrain de jeu,

chemin de l’école, surprises

DU 1ER AU 29 DÉCEMBRE

d’Assissaï le clown mélanco-

et catastrophes s’inscrivent

NARBONNE

lique et hirsute, et de ses

sur l’ardoise ! 04 67 01 66 99

Médiathèque. Viens récupé-

mise en scène Dominique Latouche, Cie Les voisins du dessus. En 1800, un enfant

étranges compagnons.

Dès 8 ans. Voir pub p. 31.

nu est capturé dans la forêt.

SÉRIGNAN (34) La Cigalière, 16h30. Chaque

EXPOSITION

rer ta plume d’Indien à l’espace Enfance et vas découvrir l’expo Anuki, petit

La science le déclare idiot.

VENDREDI 2 DÉCEMBRE

jour une petite vie, un

Cette création, plus qu’un

LESPIGNAN (34)

spectacle musical, conçu par

simple spectacle de marion-

Médiathèque, 19h. Victor,

Esther Thibault, Cie Méli-

enfant sauvage, voir à

Mélodie, pensé comme un

Stéphane Sénégas (éditions

nettes, est le récit de cette

de la Gouttière).

Maureilhan. Gratuit. Sur

puzzle, une panoplie de

formidable aventure humaine :

Jeux interactifs et ludiques

réservation 04 67 26 07 68

chansons et d’histoires

celle de l’espoir fondé sur

distinctes qui toutes

accessibles de façon autonome aux enfants dès 4 ans. 04 68 43 40 40

l’enjeu essentiel de l’éducation et de la culture. Dès 7 ans.

BÉZIERS

univers chaleureux. 3/6 ans.

Rés. 04 67 39 07 42

Théâtre, 20h. Attrape-moi, mise en scène Olivier Normand,

DIMANCHE 27 NOVEMBRE

LE CAP D’AGDE (34) Palais des congrès, 15h30.

par Flip FabriQue. Six amis se retrouvent dans un chalet et improvisent ce qui devient

Le carrousel des moutons

un spectacle de cirque

de et par Fien Van Herwegen

moderne et tonique avec

et Dirk Van Boxelaere. Sur

voltige, trampoline, roue Cyr,

une scène, un piano. Sur les

diabolo, jonglerie…

touches, les mains d’une pianiste rêveuse. Au-dessus d'eux, un acrobate s'élève

de Frédéric Maupomé et

© Pascal Ito

MARDI 6 DÉCEMBRE

assemblées forment un

Indien intrépide et courageux,

LODÈVE (34) Salle de la Mégisserie, 10h30 et 19h. Vivarium, Cie

en même temps que les

Le cri dévot. Quotidien d’une

notes de musique. Dès 5 ans.

famille ordinaire. Chaque

Rés. 04 67 94 65 80

soir, un père et ses enfants

SLAVA’S SNOWSHOW

Sérignan, du 30/11 au 4/12

28-29

TEMPS FORTS DE LA RÉGION

OCCITANIE PYRÉNÉES-MÉDITERRANÉE

LES CHOIX D’OLÉ !

Vendredi 4 décembre elmediator, 18h. FFF, funk rock.

EXPOSITIONS NÎMES (30) Jusqu’au 19/02

FFF Castres le 2/12, Nîmes le 3, Perpignan le 4

TOULOUSE (31)

Carré d’Art. Anna Boghiguian

Vendredi 2 décembre

Promenade dans l’inconscient,

Théâtre du Capitole, 20h.

peintures et dessins et

DJ Jeff Mills mixe avec l’Or-

Abraham Cruzvillegas

chestre national du Capitole.

Autoconstriction approximante

THÉÂTRE

- Vibrante retroflexe, installa-

NÎMES (30)

tions. Mardi au dimanche

FESTIVAL

Samedi 3 décembre

Les 24 et 25 novembre

10h-18h.

PERPIGNAN (66)

Paloma, 20h. FFF, funk rock.

Odéon, 20h. La femme ton-

PERPIGNAN (66)

Jusqu’au 27 novembre Théâtre de l’Archipel.

Aujourd’hui musiques, création sonore et visuelle.

Tout le programme sur

due d’Anton Prinner, mise en

PERPIGNAN (66)

scène Emma Morin. Une

Jeudi 1er décembre

pièce polyphonique entre

Théâtre de l’Archipel, 20h30.

ignorance et barbarie.

Jusqu’au 18/12 Centre d’art contemporain àcentmètresducentredumonde. Non fiction. Obsoles-

Cœur de pirate, pop, folk.

Du 29 novembre

cence et permanence de la

aujourdhuimusiques.com

Vendredi 2 décembre

au 1er décembre

peinture par Artur Heras.

MUSIQUE

La Casa Musicale, 19h.

Théâtre Bernadette Lafont,

14h-18h.

Soirée de présentation de

les 29 et 1er à 20h, le 30 à

ALBI (81)

la Saison Jazzèbre + concert

19h. Hyacinthe et Rose de

Jusqu’au 18/12

Beau catcheur, Sarah Mur-

François Morel, qui effeuille

Couvent des Minimes. Sur

cial contrebasse et voix et

ses souvenirs d'enfance

les rives houleuses de la mer

Fred Poulet voix, un duo mini-

dans un conte horticole,

CASTRES (81)

Caspienne, photographies de

maliste et ludique qui déra-

fleuri de quelques chansons,

Vendredi 2 décembre

Stanley Greene. 11h-17h30

cine des chansons pour les

en compagnie du multi-instru-

Lo Bolegason, 20h30. FFF,

replanter dans son jardin im-

mentiste Antoine Sahler.

funk rock. LA référence de

probable.

Vendredi 2 décembre Parc des expositions, 20h30.

Keen’V, pop rock.

Les 7 et 8 décembre

funk des années 90 !

sauf lundi.

TOULOUSE (31) Jusqu’au 8/01

Les 3 et 4 décembre

Théâtre Bernadette Lafont, le

Théâtre de l’Archipel, le 3

7 à 19h, le 8 à 20h. Vera de

20h30, le 4 16h30. La Bo-

Petr Zelenka, mise en scène

hème, opéra de Giacomo

Élise Vigier et Marcial Di Fonzo

Un travail allant de l’installa-

Puccini, direction musicale

Bo. Critique de la société li-

tion à la photographie et de

Vendredi 2 décembre

Martin Mázik, mise en scène

bérale qui raconte la descente

la sculpture à la vidéo.

Paloma, 20h. Rover, pop

Roberta Mattelli, par la Cie

aux enfers d’une directrice

Mercredi au vendredi 10h-

rock. Dernier album Let it go.

lyrique Opéra 2001.

d’agence de castings.

18h, week-end 11h-19h.

NÎMES (30) Mardi 29 novembre Paloma, 20h. Arno, rock. Dernier album Human Incognito.

Les Abattoirs. Aurélien Froment et Raphaël Zarka.