Ole 641

H É R A U LT

DU 13 AU 27 SEPTEMBRE 2017

ole-mag.com

spécial

RENTREE

culturelle #1

N° 641

magazine A C T U A L I T É C U LT U R E L L E A U D E

sommaire MAGAZINE INDÉPENDANT DEPUIS 1990 musique 4à7

LUDWIG VON 88 - NA

CAFÉ-CONCERT, CHANSON FRANÇAISE, JAZZ,

RBONNE

MUSIQUES : ACTUELLES, DU MONDE, CLASSIQUE

spectacles vivants

8-9

THÉÂTRE, DANSE, CIRQUE, HUMOUR, POÉSIE, LITTÉRATURE, CONTE…

festivals

10 à 12

MUSIQUE, THÉÂTRE, DANSE, LITTÉRATURE…

rentrée culturelle #1

13 à 20

PROGRAMMATION DE VOS SALLES ET THÉÂTRES…

expositions

MANGO DREAM -

BASSIN DE THAU

21 à 25

PEINTURE, SCULPTURE, PHOTOGRAPHIE…

loisirs

26 - 27

MANIFESTATIONS, VISITES GUIDÉES, CONFÉRENCES & DÉBATS, SALONS…

jeune public

28 - 29

CINÉMA, MUSIQUE, THÉÂTRE, CONTE,

CHE SUDAKA - PUI SSA

FESTIVAL, LITTÉRATURE, LOISIRS…

cinéma

LICON

30

CINÉ-CLUB, ART ET ESSAI… LES CHOIX DU MAG

Olé ! a…

22

RETROUVEZ TOUTES LES CHRONIQUES SUR OLE-MAG.COM

EN COUVERTURE DU MAGAZINE

MURIEL CHINIARD - CARCASSONNE

LA CIGALIÈRE - SAISON 17’ 18 - ABONNEZ-VOUS !

Nouvelle saison pour La Cigalière, la salle de spectacle de Sérignan qu'on ne présente plus.

Résolument tournée vers les musiques actuelles, cette saison sera fortement teintée “World music” : ça commence très fort, puisque La Cigalière accueille l'énorme Emir Kusturica et annonce la venue du roi du funk Maceo Parker en novembre.

Cette saison 2017-2018 prévoit aussi de belles propositions en théâtre, cirque contemporain, danse, musique classique... À noter également une belle programmation jeune public dès 1 mois !

Olé ! vous invite à découvrir l'interview du directeur artistique de La Cigalière en page 20 et à vous rendre à la présentation de saison vendredi 15 septembre à 20h.

Sinon, dès le 16 septembre, rendez-vous sur lacigaliere.fr

OLÉ ! EST ÉDITÉ SANS SUBVENTIONS ET LES INFOS SONT GRATUITES

PROCHAINE PARUTION DU 27 SEPTEMBRE AU 11 OCTOBRE 2017 BOUCLAGE MARDI 19 SEPTEMBRE - 17H DIRECTION DE LA PUBLICATION RÉDACTRICE EN CHEF Évelyne Virmont RÉDACTION Line Golano, Jomy, gp, Rosa Luis, Benoît Réguès, Rémy Soual, Thierry Aragon, Raoul Cuadrado, Rita Guill, Barbara, Camille, Évelyne, Henry Migaud, Françoise Paran, Loulou MAQUETTISTE Line Golano SERVICE COMMERCIAL Barbara Douvenot 06 30 48 35 26 ÉDITION agence AOC 04 67 49 22 83 - aoc-agence@wanadoo.fr - www.aoc-agence.com - 31, rue Diderot 34500 Béziers - ole-mag.com - Facebook : Mag Olé - Instagram : olemagazine VOS INFOS ole.mag@wanadoo.fr VOS PUBS contact@ole-mag.com - DÉPÔT LÉGAL ISSN 1 147-7091 - Sté AOC N° Siret - 350 284 535 000 43

musique CAFÉ CONCERT VENDREDI 15 SEPTEMBRE

ANIANE / GIGNAC (34) La Famourette, 20h30.

Santa Cruz, ballades swing,

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

SÈTE

vécu et de son imaginaire, la

JEUDI 21 SEPTEMBRE

L’Entre 2 Pots, 20h. Volin,

liberté, l’amour, la guerre, les

BÉZIERS

pop minérale aux textes

déracinés…

Zinga Zanga, 20h30. Red

Tristen, un mariage de rock

mélodies pop et rythmes

indé et de variété française

latinos.

populaire.

NARBONNE

Beans & Pepper Sauce,

poétiques et surréalistes +

SIRAN (34)

V&B, 19h. The Oldies, rock

La Cave, 19h30. Mobilophone,

anglais des 60’s.

Tribute to Téléphone.

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

funky heavy blues.

ANIANE / GIGNAC (34)

Présentation de leur nouvel

La Famourette, 13h. Raphaël

album Red, qui a obtenu le

Cruz et son piano orchestre,

label Sélection du Collectif

pop, swing, rythmes latinos.

des Radios Blues.

VENDREDI 29 SEPTEMBRE

GIGNAC (34)

ANIANE / GIGNAC (34)

Le Sonambule, 20h30.

Motivés ! c’est l’aventure d’une bande d’amis des

LE SOMAIL (11)

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

La Famourette, 20h30. Alice

Le Comptoir Nature, 19h30.

ANIANE / GIGNAC (34)

& Lo, un duo chant-guitare

La Famourette, 13h. Raphaël

pour les grands standards de

quartiers nord de Toulouse

Éric Pastor, chansons du

Cruz et son piano orchestre,

la pop anglo-saxonne, du jazz

qui décident de fonder

pop, swing, rythmes latinos.

et de la chanson française.

l’association Tactikollectif en

SCÈNE OUVERTE

d’optimisme militant, 20 ans

Sud et d’ailleurs.

1997. Depuis, 20 ans

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

ANIANE / GIGNAC (34)

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

La Famourette, 20h30.

ANIANE / GIGNAC (34)

EkoKaraïbe, duo de musique

La Famourette, 20h30.

antillaise.

Sarah, pop, jazz, variété.

BÉZIERS

BÉZIERS

Le Capharnarhum, 21h30.

Le Capharnarhum, 21h30.

Bob’s Not Dead, punk

Piers Hackett, blues rock.

de chants de lutte qui se LES MERCREDIS

NARBONNE Le dB, 21h. Le gros bœuf

dansent, 20 ans d’existence.

1re partie Alchimix, world fusion.

revient ! Batterie, piano, basse, guitare et sonorisa-

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

teur sur place… sans parler

NARBONNE

des lumières et du gros son !

Le dB, 22h30. Soirée rock

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

Entrée libre.

avec Legion + Quartet Aqueux

LA CAUNETTE (34)

ANIANE / GIGNAC (34)

04 68 48 89 44

+ Parallèles.

Café de la Place, 21h. The

La Famourette, 20h30.

Oldies, rock anglais des

Cristina de Zara chante en

MUSIQUES ACTUELLES

60’s.

espagnol des histoires de son

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

Hommage à Barbara Weldens

NARBONNE

avec Petitjean chanson world,

Le dB, 21h. Ludwig Von 88.

Les Barbeaux folk rock festif,

musette.

ROQUEBRUN (34) Promenade, dès 19h.

Et oui vous avez bien lu !!! le

La Lulu solo pop folk, Sax

groupe phare de rock français

Peace Tools free disco punk,

en activité depuis les 80’s

La Batuk des Rythmes Perdus

reprend ses activités !

batucada, La Maraboucle live

+ Soufflette, poésie alternative

électro… et projection vidéo

+ DJ Zangief, rock.

du Grand H de l’Homme.

Entrée bien évidemment

LUDWIG VON 88 Musiques actuelles Narbonne, le 15/09

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

gratuite, venez nombreux !

NARBONNE

En cas de pluie, repli à la

Le dB, 22h30. DJ G. Fuel,

salle des fêtes de Cessenon.

hip hop, rock US.

Voir pub page 5.

ST JEAN DE VÉDAS (34)

PÉZENAS (34)

Secret Place, 20h. Raygun

Théâtre, 20h30. Mango

Cowboys, psychobilly + The

dream, création originale du

Dirty Farmers, hillbilly country

groupe Mezcal Jazz Unit et

punk.

de musiciens Khmers du Cambodian Living Arts de

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

ALZONNE (11)

Phnom Penh. Dans le cadre de la semaine du Cambodge.

Salle polyvalente, 19h.

Motivés ! (voir au 21)

SÈTE

+ The Fat Bastard Gangband

Médiathèque Mitterrand,

+ Zompa Family + Vex.

19h. Bertrand Papy guitare

11bouge.com

et Naïma Girou chant et

BÉZIERS

contrebasse.

Médiathèque, 16h. Solo DGB,

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

jeune rappeur montpelliérain,

FLORENSAC (34)

1er EP 13 titres : 7.5.0.

Domaine du Bosquet, 17h.

FRONTIGNAN (34) Médiathèque, 11h.

Paul & Tex, rock acoustique.

Concert à l’occasion du vernissage de l’expo de

Agde Swing Orchestra, direction Hervé Fünstück pour un répertoire de variétés, standards de jazz et musiques de films.

Popof, peintures et dessins

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

d'artistes rock.

BALARUC LES BAINS (34)

MONTPELLIER Rockstore, 20h. Balls &

Théâtre de verdure, 21h.

Mango dream, voir au 15.

Beans Night ! avec Ladies

SÈTE

Ballbreaker, show AC/DC

Médiathèque Mitterrand,

féminin et Red Beans &

18h. Alfie Wade, piano, est

Pepper Sauce, funky heavy

notamment le représentant

blues.

international du Duke Ellington

NARBONNE

Center for the Arts.

Le dB, 21h. Baila con U & P !

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

Soirée latino salsa, bachata,

CAUNES MINERVOIS (11)

kizomba, reggaeton.

Caveau de l’abbaye, 21h.

JAZZ BLUES

avec Frédéric Monino basse,

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

Patrice Héral batterie et

AZILLE (11)

Olivier-Roman Garcia guitare

Inspiré, 19h. Repas-concert

pour Around Jaco, hommage

Reprise de Jazz au caveau

avec les Zazous Zélés, jazz

au grand bassiste disparu :

manouche et swing de Sète.

Jaco Pastorius.

06 42 68 42 35

jazz-o-caveau.fr

4-5

musique

CHANSON - JAZZ - CLASSIQUE - MUSIQUE DU MONDE…

12 heures de musique non-stop !

Les Gipsy Kings

A

e

u 18 siècle, la ville de Saint-Chinian et ses hameaux vivent une période florissante grâce à la prospérité des vignobles plantés par les moines bénédictins depuis le 8e siècle. Chaque fin de vendanges est à cette époque un moment de liesse et donne lieu à des fêtes gastronomiques et réunions musicales et dansantes chez tous les vignerons. C'est en mémoire à cette tradition que le 1er concert des vendanges va se dérouler le 30 septembre de 12h30 à 24h au Château de Sériège de Cruzy. 7 formations vont se produire tout au long de cette journée, dont en tête d'affiche les Gipsy Kings ambassadeurs mondiaux de la musique gitane, Glen David Andrews digne représentant du funk de La Nouvelle-Orléans, Kathy Boyle & Purple Soul et son univers entre gospel et blues et le hard bop de Mickaël Sourd Quartet. Les groupes du territoire seront bien représentés avec le jazz de Frenchy But Swing, les musiques de rue actuelles de Sax Peace Tools et le rock de Sarcasm Rock dont les musiciens sont âgés de 13 à 15 ans ! Côté ripailles, une trentaine de stands présenteront vins et produits locaux dans le “Village des Terroirs”. Envie de festoyer, brave gens ? Alors rendez-vous à Cruzy, nous on y sera c'est sûr, car une affiche pareille cela ne se rate pas !

Concert des Vendanges - Samedi 30/09 - 12h30-24h - Cruzy Billetterie OT Canal du Midi 04 67 37 85 29 - jazzosud.com

Soirée en musique à Sallèles d'Aude

’est à un concert gratuit, donné en l'église Notre-Dame le samedi 23 septembre à 18h que la municipalité de Sallèles d'Aude vous convie.

L'orchestre d'Harmonie de Capestang - Saint-Chinian, dirigé par Philippe Castell, y interprétera de magnifiques morceaux comme un extrait de Casse-noisette de Tchaïkovski.

Cette formation regroupe une quarantaine de musiciens amateurs issus d'un territoire allant de Siran à Magalas en passant par Saint-Chinian, Capestang, Sérignan et Sallèles d'Aude.

Ils se retrouvent toujours avec beaucoup de plaisir pour pratiquer la musique de façon collective, découvrir des répertoires musicaux très divers et partager ensemble d'agréables moments. Le répertoire de cet orchestre a beaucoup évolué depuis sa création en 1905.

Au programme de cette soirée, Tchaïkovski, Gerschwin, Henri Mancini, Douglas Court, Roland Kernen… et la liste n'est pas exhaustive.

C

L’Orchestre d’Harmonie de Capestang - Saint-Chinian Sallèles d’Aude - Samedi 23/09 - sallelesdaude.fr

MUSIQUE TRAD

MARDI 26 SEPTEMBRE

& DU MONDE

OLARGUES (34)

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

BÉZIERS Jardin de la Villa Antonine, 15h30. Duo piano et

Guinguette La Belle Verte, dès 19h30. Off She Goes, trio au répertoire irlandais, accordéon, flûte, mandoline,

mandoline avec Sabine

irish bouzouki, tin whistle,

Liguori-Delmas et Fabio

bohdran, harmonica, percus

Gallucci pour des musiques

pour danser… et chanter

populaires de Naples à

bien évidemment !

l'Amérique du Sud.

Rés. 06 67 93 94 25

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

CHANSON FRANÇAISE

BALARUC LES BAINS (34) Jardin Antique Méditerranéen, 15h. Sieste musicale avec le Cambodian Living Art Trio formé de Lun Chomneth, Suor Vanna et Pham Charoeun pour de la musique classique

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

GRUISSAN (11) Palais des congrès, 20h30.

Georges Chelon, chanteur, auteur-compositeur-interprète qui apparut dans le paysage

khmère. 04 67 46 47 92

de la chanson française en

Bibliothèque, 18h, conférence

1965, en pleine vague yéyé,

de l’éditeur franco-indien des

avec des chansons à texte.

éditions Kailash, Raj de

Toujours fidèle au poste, il

Condappa, autour d’ouvrages

proposera un florilège de sa

sur le Cambodge, le Vietnam,

trentaine d’albums.

l’Inde et la France et les

1re partie l’équipe de l’asso

littératures de ces différentes

A tout bout de chant.

cultures.

Rés. 06 21 46 75 81

JEUDI 21 SEPTEMBRE

CLASSIQUE

SÈTE Médiathèque Mitterrand, 15h.

Concert du Cambodian Living Art Trio et rencontre autour

& CONTEMPORAIN JEUDI 14 SEPTEMBRE

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

du projet Mango dream, voir

Espace Gibert, 18h30.

rubrique Jazz blues le 15.

Le Quatuor Lucia, Martine

À 16h, conférence de l’éditeur

Flaissier harpe, Claire Sala

Raj de Condappa autour du

flûte, Thomas Gautier violon

Angkor Wat, le plus grand

Manuel Cartigny violoncelle,

des temples d’Angkor.

pour un programme autour de la danse.

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

PARAZA (11)

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

Salle polyvalente, 21h. Joan

CARCASSONNE

de Nadau, chansons occita-

Église St Vincent, 20h30.

nes. Rés. 06 80 46 18 45

La Chambre Philharmonique

de Cologne et le violoniste

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

Sergey Didorenko pour un

PAULHAN (34)

voyage au cœur de la

Chapelle Notre Dame, 20h30.

musique classique italienne.

Le guitariste Médéric Tabart

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

pour les grands maîtres

VILLEVEYRAC (34)

andalous, un répertoire sud-

Abbaye de Valmagne, 19h.

américain et Bach, Schubert,

L’ensemble vocal Mélopoïa,

Mozart…

le chœur Cantabella, le Trio Kalei et les solistes Anne De

SALLÈLES D’AUDE

Baker, Éric Dandoy et Rudy

Église, 18h. Concert de

Gatti pour des musiques

l’Orchestre d’Harmonie de

baroques et latines, de

Capestang. Lire page 6 et

Ramirez à Piazzolla en

voir pub page 5.

passant par Palmieri, Vivaldi, Haynd, Turina…

CHANT CHORAL

MARSEILLAN (34)

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

Église, 20h30. L’Orchestre

CAUNES MINERVOIS (11)

Symphonique Confluences

Abbatiale, 21h. Les Chœurs

de Lyon, direction Philippe

du Lauragais. 80 choristes et

Fournier pour Sur les pas de

4 solistes, direction William

Carmen de Georges Bizet.

Hedley, Marc Chiron piano,

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

pour Haendel, Haydn, Mozart,

NARBONNE

Fauré, Puccini…

Cathédrale St Just-St Pasteur, 20h30. Concert avec Christo-

MARDI 26 SEPTEMBRE

pher Hainsworth orgue,

BALARUC LES BAINS (34)

Nicolas Planchon et Jean-

Église, 20h30. La chorale

Claude Relave trompette.

Les Chants de Thau pour des chants du monde,

SÉRIGNAN (34)

folklore napolitain et œuvres

Collégiale, 18h. Récital d’orgue par Pierre Nicolas.

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

BÉZIERS Théâtre des Franciscains,

classiques.

LYRIQUE DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

BÉZIERS

20h. Sortie de résidence de l’Orchestre de Chambre d'Ariège, direction musicale

Médiathèque, 15h.

Anne Rodier, soprano et

Marie Cantagrill, pour une

François Michel Rignol,

œuvre inédite du compositeur

piano pour des airs d'opéra

irlandais Vincent Kennedy.

du XIXe siècle.

Entrée gratuite.

Lire p. 24 et voir pub p. 21.

6-7

spectacles vivants THÉÂTRE

BALARUC LES BAINS (34) Théâtre antique du JAM, 19h.

THÉÂTRE - DANSE - LITTÉRATURE…

CIRQUE

AUTOUR DU LIVRE

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

JEUDI 14 SEPTEMBRE

CARCASSONNE

Phèdre de Racine par La Cie

MÈZE (34)

SÈTE

Maison de l’Architecture, 20h.

On verra bien, création de Zé Regalia Théâtre d’après La folle allure de Christian Bobin, conception et mise en scène Marie-Christine Azéma.

Réservation 06 81 64 29 94

Théâtrale Francophone. Fille

Place des Micocouliers, 18h.

Tandem, Cie L’appel du pied.

Acrobaties, musique et manipulation d’objets.

Médiathèque Mitterrand, 18h.

Rencontre avec Kamil Hatimi autour de son livre La Houlette paru aux éditions Elyzad.

15 ET 16 SEPTEMBRE

de Pasiphaé qui s’accoupla avec un taureau, Phèdre tente de combattre la confusion qui noircit sa raison. Lire aussi page 20.

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

MARCORIGNAN (11)

POUSSAN (34)

Salle Mitterrand, 18h. Le

MJC, 19h. Diable d’homme de Robert Lamoureux, Cie Côté cour, côté jardin. Un écrivain en mal d’inspiration voit le diable surgir et lui proposer un marché…

boulet d’Americo Turnowsky,

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Cie Les Têtes Plates.

Comment une soirée qui

15 ET 16 SEPTEMBRE

NARBONNE 27 ET 28 SEPTEMBRE hTh, 20h. Real magic, conçu

FOUZILHON (34) Théâtre de Pierres, 20h30.

Dom Juan désossé, d’après Molière, mise en scène Brice Carayol, Cie Machine Théâtre.

Le pari : deux acteurs pour jouer tous les personnages.

Rencontres : écritures & images - filmer, dessiner la mémoire. Le Centre Joë Bousquet et son Temps, reçoit, entre autres, le réalisateur Marc Petitjean.

Le 15 20h45, Le Colisée, projection De Hiroshima à Fukushima. Le 16 15h, Maison des Mémoires, Blessures atomiques.

Présentation du manga GEN par l’éditeur de Vertige Graphic Giusti Zuccato, échange avec Marc Petitjean, les auteurs de BD Désirée et Alain Frappier, Bruno Loth et Cyrille Pomès. Le 17 10h-13h et 14h-18h, expo-vente de BD et de mangas, sur le thème : Dessiner la mémoire.

Rens. 04 68 72 50 83

tourner à la débandade.

MONTPELLIER

Théâtre du Minotaure, 20h30.

Moi, mon mari, mes emmerdes, comédie de Françoise Royès. Une femme s'ennuie dans son couple...

CARCASSONNE

Place du village, 18h.

Attention danger ! de et par Olivier Delamare et Emmanuel Sembély, Cie Nezdames & Nezsieurs. Théâtre burlesque.

HUMOUR

MRAC, 14h et 17h. Visite de Groupe de Nicolas Heredia, Cie La Vaste Entreprise. Cette Visite de Groupe se propose de visiter le groupe de visiteurs qui la constitue.

BÉZIERS

15 AU 17 SEPTEMBRE

s’annonce torride, finit par

SÉRIGNAN (34)

MARDI 19 SEPTEMBRE

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

PRÉMIAN (34)

par Forced Entertainment, mise en scène Tim Etchells.

Le Citron Givré, 21h. Les vilaines de Jean-Marc Magnoli et Jérôme Paquatte, mise en scène Gilles Gangloff.

22 ET 23 SEPTEMBRE

Métaphore d’une humanité

NARBONNE

lancée dans une course folle

Le Citron Givré, 21h. Au secours, ma voisine m’adore ! de Florence Kleinbort.

pour alimenter une machine infernale qui tourne dans une boucle sans fin.

CAFÉ À THÈME CAFÉ THÉÂTRE

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

MERCREDI 13 SEPTEMBRE

GRUISSAN (11)

NARBONNE

MJC, 18h. Café philo : Violence à l’écran, quelle utilité ? par Suzanne Lacombe.

Café théâtre de la Poste, 19h.

Benjy Dotti dans Caricatures.

04 68 32 11 28 20 AU 23 SEPTEMBRE

NARBONNE Café théâtre de la Poste, 19h. Éric Massot & Manu Joucla

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 18h30. Café philo : Où en est la philosophie aujourd’hui et que peutelle ? par Daniel Mercier.

sous les feux de la rampe !

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

MERCREDI 27 SEPTEMBRE

AGDE (34)

27 AU 29 SEPTEMBRE

BÉZIERS

MJC, 20h30. Veillée funèbre de Guy Foissy, mise en scène Pierre-Luc Scotto. Comédie grinçante.

NARBONNE

Médiathèque, 18h30. Café géo : Géopolitique des ÉtatsUnis de Donald Trump par Marc de Velder.

Café théâtre de la Poste, 19h. Isabelle Parsy dans Drôles de femmes.

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

BÉDARIEUX (34) Médiathèque, 14h-18h.

Grand brade-livres…

Peut-être pour trouver celui que l’on cherche depuis la nuit des temps ?

MARSEILLAN (34) Médiathèque. Autour de la littérature gourmande. 10h, atelier d’écriture animé par Claude Chalabreysse.

12h, rencontre avec l’auteur autour de Vagabondages culinaires. 14h30, échange-débat sur la rentrée littéraire.

NARBONNE

JEUDI 21 SEPTEMBRE

Librairie BD & Cie, dès 14h.

OUPIA (34)

Rencontre dédicace avec le

Salle des fêtes, 18h30.

dessinateur Rúben del Rincón

Rencontre avec Pierre-Yves

pour sa BD L’ombre de l’aigle,

Ruff, poète, écrivain, philoso-

éditions du Long Bec.

phe, théologien, responsable des Éditions Théolib pour Élie

16 ET 17 SEPTEMBRE

et Élisée Reclus, de la théologie

COUFFOULENS (11)

à la Commune de Paris.

Théâtre dans les Vignes,

Il parlera également de son

le 16 19h et le 17 18h. Fais

pacifisme libertaire, de son

un nœud à ton mouchoir,

rapport à la nature, à l’écri-

l’auteure Christine Cabantous,

ture, à l'édition.

avec Thierry Alvarez au piano, met en lecture et en musique

SÈTE Médiathèque Mitterrand, 16h.

son ouvrage de chroniques

Conférence de l’éditeur Raj de

de la vie paysanne entre

Condappa autour du Angkor

Minervois et Montagne Noire,

Wat, le plus grand des

paru aux éditions du Mont.

temples d’Angkor.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

MARSEILLAN (34)

CAZEDARNES (34)

Parvis de la médiathèque,

Bibliothèque, 18h30. Lecture

10h-18h, Salon du livre

à 2 voix sur des textes de

ancien, 2e édition.

Marie Rouanet dans le cadre de la fête de la gastronomie.

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

BALARUC LES BAINS (34)

22 ET 23 SEPTEMBRE

Bibliothèque, 18h. Conférence

RIEUX MINERVOIS (11)

de l’éditeur franco-indien des

Grenier de l’Art, le 22 dès

éditions Kailash, Raj de Condappa, autour d’ouvrages sur le Cambodge, le Vietnam, l’Inde et la France.

NARBONNE Médiathèque, 17h. Trobada Occitana. La musique des mots : troubadours et poètes occitans autour de Gérard

16h et le 23 dès 15h.

Rencontre dédicace avec l’auteur Gilles Battistuta.

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

NARBONNE Librairie BD & Cie, dès 14h.

Rencontre dédicace avec Lucy Mazel & Cédric Mayen pour leur BD Edelweiss, éditions Vents d'Ouest.

Zuchetto.

23 ET 24 SEPTEMBRE

SALLÈLES D’AUDE

PERPIGNAN (66)

Bibliothèque, 18h30. Sidonie

Le Grenat, le 23 à 20h30 et

de Jean-Claude Danaud.

le 24 à 17h. De Duras à

Lecture par le Théâtre des

Dickinson, lecture de textes

Quatre Saisons.

par Isabelle Adjani.

8-9

festivals

M U S I Q U E

Jazzèbre, 29 ans d'existence et pas une ride e festival a su conserver son âme légère.

Toujours ouvert et tourné au-delà des frontières que l'on veut quelquefois nous imposer, il scrute tout particulièrement la création contemporaine et les jeunes musiciens dont l’émergence en France et ailleurs reste impressionnante. Sa curiosité l'entraîne sur des chemins où Jazz et Musique du Monde se rencontrent et s'interpénètrent.

Grands noms du jazz ou musiciens inconnus partagent les scènes des lieux connus ou ignorés des Pyrénées Orientales et de l'Aude. Cette année, il va même au-delà de la frontière et étend ses rayures jusqu'à Gérone en Catalogne. Pas moins de 14 dates de concert, Youn Sun Nah, Brotherhood Heritage, Sarah Murcia, Marc Tompkins, Géraldine Laurent... juste pour vous mettre l'eau à la bouche. 4 pique-nique musicaux (les dimanches) et un spectacle musical sont programmés du 23 septembre au 22 octobre. Ils permettent aux musiciens et au public de franchir les frontières virtuelles qui les séparent et de découvrir ensemble la beauté des lieux qui les accueillent.

Cette nouvelle édition de Jazzèbre s'annonce plus que réjouissante et va nous faire glisser avec bonheur vers l’automne.

Youn Sun Nah

C

Du 23/09 au 22/10 - Aude et Pyrénées Orientales jazzebre.com

Chinese Man © Leo Berne

Ça va pétiller à Limoux !

L

e festival Les Bulles Sonores va souffler ses 5 bougies cette année. C'est dans le cadre exceptionnel de la ville de Limoux dans l'Aude que plus de 20 groupes sont programmés durant 3 jours. La grande scène, la scène des Bulles et le village des vins sont les 3 lieux où l'accueil soigné du public et la qualité de la programmation font de ce jeune festival une référence incontestable dans le paysage des festivals de Musiques Actuelles en région Occitanie et en France.

Chanson, musiques électroniques, rock, hip-hop, musiques du monde, reggae... ambiance détendue, festive, familiale et amicale, Les Bulles Sonores sont le rendez-vous à ne pas manquer cet automne. À l’affiche pour cette nouvelle édition, Tryo qu'on ne présente plus, Georgio jeune rappeur inspiré et prolifique, Chinese Man pour les fans du groove sino-marseillais, Charles X qui, avec sa voix de rapper-crooner fait jouer toutes les facettes de la musique afro-américaine, Massilia Sound System, le son de Marseille qui revient foutre le oai, Gramatik et sa musique électronique, Dub Inc les meilleurs ambassadeurs du reggae français et bien d'autres encore.

Pour tout savoir, précipitez-vous sur le site du festival et réservez vos places !

Du 20 au 22/10 - Limoux (11) lesbullessonores.com

-

T H É Â T R E

JUSQU’AU 14 OCTOBRE 

VENTS D’ANGES (11)

-

D A N S E …

25 AOÛT AU 16 SEPTEMBRE 

INVITATIONS, PATRIMOINE

16e édition.

EN DOMITIENNE (34)

CARCASSONNE

Invitation aux voyages sur les

ÉGLISE SAINT VINCENT

chemins des 8 communes de

Le 16/09

l’Ouest Biterrois.

10h, présentation-découverte

ladomitienne.com

de l’orgue par Henri Ormières,

CAZOULS LES BÉZIERS

organiste titulaire.

ÉGLISE ST SATURNIN

Le 15/09 15 AU 17 SEPTEMBRE

21h, La Misatango, messe

FESTIVAL DES VENDANGES (34)

sur des airs de tango argen-

3e édition pour apprécier les

gentin Martin Palmeri, elle est

sons gipsy, occitan, espagnol

interprétée par 40 musiciens

et français tout en dégustant

de l’ensemble instrumental

les vins de producteurs locaux.

Les Résonances et 80 cho-

06 83 20 01 37

ristes du Chœur universitaire

PUISSALICON - PROMENADE

Montpellier Méditarranée.



tin. Œuvre majeure de l’Ar-

Le 15/09

MONTADY

19h, Luna Negra, un trio au

CHÂTEAU DE LA TOUR

répertoire festif qui s’inspire

Le 16/09

de la chanson populaire an-

21h, Divano Dromensa ou le

dalouse et catalane.

cabaret tzigane, tourbillon de

Les Zingueurs, quintet pour

jazz manouche et de mu-

des mélodies revisitées et

siques métissées, voyage de

épicées par un accordéon

la Russie à la Méditerranée,

aux accents slaves.

en passant par la Grèce et la

Le 16/09

Roumanie.

19h, Calle Caribe, octuor passionné de musiques latines.

Kompas Allegres, 5 copains

SAMEDI 16 SEPTEMBRE 

REVA #2 (34)

REgarder la Ville Autrement :

pour de la musique gitane.

balade, atelier artistique, ex-

Les Barbeaux et leur rock

positions, spectacles, danse,

folk festif présente leur 6e

concert… theatre-lesillon.fr

album Déracinés, autour de

NÉBIAN - DANS LES RUES

thèmes forts comme l'exil, les

RV Mairie, 10h30, balade lu-

racines, l'intégration, le quoti-

dique avec jeux et énigmes

dien de la classe ouvrière…

pour découvrir patrimoine et

Che Sudaka, 2 Argentins et

histoire du village.

2 Colombiens pour une fusion

14h30, atelier street art

de cumbia, de ska et de punk.

avec Corinne Caratti.

Le 17/09

JARDIN PUBLIC

14h30, Trophée des vendan-

14h15, 16h15 et 18h15,

ges, tournoi de pétanque en

Give me 5, performance hip

doublette montée.

hop par Céline Lefèvre.

14h30 et 17h, En apnée, texte Sarah Fourage, mise en scène Agathe Arnal, Cie Délit de façade. Plongée difficile dans l’adolescence.

18h30, concert de Skyline, compos et reprises rock.

19h, concert d’Oceanic Memory, quatuor de rock atmosphérique.

PRÈS DE L’ÉGLISE

14h30 et 17h, Fall, fell, fallen, un drôle de cirque électro et minimaliste par la Cie Lonely Circus.

SALLE DES FÊTES

16h, J’ai tué ma mère, adaptation théâtrale du film de Xavier Dolan par des ados de l’atelier théâtre du Sillon et du Réseau Jeunes, Cie Machine Théâtre.

DU 21 AU 24 SEPTEMBRE

LES CHAPITEAUX DU LIVRE (34) BÉZIERS sortieouest.fr Voir pub page 31.

DOMAINE DE BAYSSAN

Pour ses 10 ans, la littérature jeunesse est à l’honneur avec Albin Michel Jeunesse, l’art du pop up avec l’artiste UG (Philippe Huger) et de nombreux ateliers scolaires et tout public.

Le 21 dès 9h30 : carte blanche à Lucette Savier, directrice des éditions Albin Michel Jeunesse et rencontre avec Michel Piquemal auteur, Natali Fortier et Frédéric Clément auteurs-illustrateurs.

Focus sur Le port a jauni, éditeur marseillais (bilingue français-arabe).

Dès 13h30 : rencontres avec l’auteur Jean Cagnard ponctuée de lectures par

Dag Jeanneret puis avec l’artiste UG et visite de son exposition.

19h, présentation de la saison Hérault culture, voir page 19.

21h, conférence de Raphaël Glucksmann Notre France : dire et aimer ce que nous sommes.

Le 22 13h30, lecture d’extraits de leur romans par Jo Witek et Guillaume Guéraud.

21h, conférence de Frédéric Worms Les maladies chroniques de la démocratie.

Le 23 11h, spectacle Minus d’après l’album Jésus Betz par Ania Wasniowska/Cie Matrioshka & Cie, dès 8 ans.

Dès 14h : dédicaces, sieste contée, visite de l’expo Nous et les autres : des préjugés au racisme, entretien avec Fatou Diome autour de Marianne porte plainte, films d’animation, rencontre avec Emmanuelle Pagano, Joël Baqué et Franck Bouysse.

19h, performance Natyotcassan, rencontre entre la poétesse Natyot et le musicien Denis Cassan.

21h, conférence d’Alain Badiou La vraie vie.

Les 23 et 24 11h-19h, salon du livre avec éditeurs, libraires, bouquinistes et de nombreux ateliers ouverts à tous sans inscription (programme détaillé sur le site).

Le 24 11h, spectacle Hibou blanc, souris bleue par la Cie El Triciclo, adapté du conte de Jean Joubert, dès 3 ans.

11h30, lecture théâtralisée Nous et les autres : des préjugés au racisme avec Stéphanie Marc et Luc Sabot.

Dès 14h, dédicaces, rencontres

10-11

festivals

M U S I Q U E

Rencontres d'Archéologie de la Narbonnaise, tous à vos tablettes ! T our cette 5e édition, du 26 septembre au 1 er octobre, c'est encore un programme de grande qualité qui nous sera proposé pour découvrir ce monde fascinant de l'archéologie. Le festival du film d'archéologie proposera de visionner quelques 24 films sur des sujets comme les tombes de Toutankhamon ou Gengis Khan, les secrets de Persépolis, Pompéi ou plus près de nous Amphoralis. Un grand prix du livre d'archéologie sera décerné parmi 11 ouvrages tous plus remarquables les uns que les autres. Les lycéens et les collégiens seront associés à la manifestation au travers de prix qu'ils décerneront à des films spécialement sélectionnés pour eux en relation avec les programmes scolaires ; 4 expositions seront présentées et des conférences permettront aux spécialistes de se rencontrer et de faire part de leurs connaissances.

Une journée consacrée à la 3D au service de l'archéologie et de la restitution nous permettra de mieux appréhender cette technologie. Tout au long de ces Rencontres, des animations (bac de fouilles, atelier hiéroglyphes...) permettront à tous à partir de 6 ans de se transporter dans le temps. Des stands de libraires et d'éditeurs avec des dédicaces d'auteurs seront également proposés aux visiteurs.

P

Rencontres d’Archéologie de la Narbonnaise - 26/09 au 1/10 rencontres-archeologie.com

Internationales de la guitare #22

Lucky Peterson

C

ette année, c’est le blues, le fil rouge du festival, avec Kenny Neal, Lucky Peterson, Gunwood, King Biscuit, Mountain Men. Et puis du flamenco avec le grand Tomatito et l’étonnant Niño de Elche. La musique manouche et tsigane avec le plus américain des Français Stéphane Wrembel, acolyte de Woody Allen dans “Minuit à Paris” et “Vicky Cristina Barcelona”, nommé pour l’Oscar. On attend aussi Alexis HK, Pigalle, Klô Pelgag et bien d'autres... Des hommages aussi, de la diva espagnole Luz Casal à l'autre diva Dalida, de l’inimitable Lucky Peterson à Jimmy Smith et de Tomatito à Paco de Lucia et Cameron de la Isla. Cette 22e édition poursuit sont implication et son travail vers le jeune public. Et comme chaque année depuis 20 ans, c'est l'occasion du plus grand salon de lutherie de France. Les IG, c'est aussi une foule de cafés concerts, des concerts dans les musées d'art contemporain de notre territoire, des journées pédagogiques, du ciné et les désormais célèbres 24h DEMENT(ES) : pendant 24 heures en entrée libre, des guitaristes, tous genres confondus, se produisent dans des lieux secrets ou emblématiques du centre-ville de Montpellier. Une belle édition en perspective !

Du 23/09 au 14/10 - Région Occitanie les-ig.com Internationales de la Guitare

-

T H É Â T R E

-

D A N S E …

avec Laura Brignon La voie

Le 24/09

des indés et Sylvain Pattieu,

SÉRIGNAN - MRAC

films d’animation, lecture

15h, le guitariste anglais

théâtralisée.

Andy Cartwright alias Sea-

16h45, conférence de Francis Hallé Atlas de botanique poétique.

18h, concert-dessin de L’aire

buckthorn, revient avec son nouvel album Turns.

Le 27/09

a l’aiga avec Laurent Bonneau

MONTPELLIER - NÜ BAHIA

et Laurent Cavalié.

21h, Le Superhomard.

sortieouest.fr

Derrière ce nom se cache Christophe Vaillant, guitariste-

22 ET 23 SEPTEMBRE 

CONVENANZA (34)

Après 4 éditions dans la Cité de Carcassonne, Convenanza débarque dans celle de Georges Brassens.

Andrew Weatherall Festival SÈTE - THÉÂTRE DE LA MER Festival dédié aux musiques électroniques concocté par Andrew Weatherall qui y présentera ses fameuses sessions Music’s not for everyone en début de soirée et des B2B inédits. Sont attendus : le duo de Glasgow Junto Club, le producteur Autarkic, le groupe électro-pop anglais Happy Meals, le trio suédois Fontän ou encore le stambouliote Baris K.

chanteur du groupe Pony Taylor, qui poursuit ses expérimentations pop, chantées ou instrumentales.

23 SEPTEMBRE AU 22 OCTOBRE 

JAZZÈBRE (66)

29e édition. Un festival à l’âme légère, buissonnier, regardant le ciel par delà la frontière, plutôt que les barbelés que d’aucuns voudraient créer pour cultiver l’entre soi. jazzebre.com Voir pub p. 11 et lire p. 10.

EUS - MAISON DU TEMPS LIBRE Le 23/09 21h, Macha Gharibian trio, jazz folk pop.

23 SEPTEMBRE AU 14 OCTOBRE 

INTERNATIONALES DE LA GUITARE (RÉGION) Festival de musiques actuelles et du monde. les-ig.com Lire aussi ci-contre.

Le 23/09 SÈTE - CRAC 14h, l’oudiste égyptien Ihab Radwan pour des musiques du monde.

CÉRET - MUSÉE 17h, Luis Dávila Oria, guitare flamenca.

PORT VENDRES JARDIN DU DÔME

Le 24/09 10h30, Fanfarfelue + Pierre Durand Roots 4tet. Balade pédestre sur les hauteurs, parsemée de haltes musicales.

THUIR - THÉÂTRE DU CENTRE HOSPITALIER LÉON GRÉGORY

Le 26/09 18h30, Funambule trio & Alaouia Idir. Formule inhabituelle qui réunit flûte traversière, saxophone et tuba.

RENTREE culturelle 2017

Malgré les restrictions budgétaires et la morosité ambiante, nos théâtres, scènes et lieux culturels ne baissent pas les bras et rivalisent pour nous proposer des spectacles enrichissants et de qualité.

Leur vitalité, leur envie et leur investissement font de cette nouvelle saison culturelle un feu d'artifice de musique, théâtre, danse, chant et autres spectacles vivants.

Nous vous les présentons dans ce premier dossier spécial Rentrée Culturelle.

Le bonheur est à la porte de chacun de ces lieux, alors soyons présents aux rendez-vous qu'ils nous donnent, ils sont trop précieux.

La Cigalière à Sérignan

Depuis 3 saisons maintenant, dans quelle direction amenez-vous le public de La Cigalière ?

Vers ce qui me fait plaisir… C'est une ligne conductrice, plus qu'une direction. Moins grand public qu'avant mais un projet pour le public. J'ai apporté la création, l'humain, la chaleur, la convivialité, avec par exemple l'accueil des artistes après le concert ou le spectacle. 90% des artistes viennent rencontrer le public ! La direction, c'est plus instinctif que planifié. Ça change avec le temps. Chaque saison est différente, je cherche le meilleur, la découverte d'artistes, l'émotion, pour que les gens disent : “je connaissais pas mais c'était génial”.

J'ai d'ailleurs le même objectif sur les 1res parties. Le but c'est de créer sur chaque proposition un spectacle, une rencontre, une surprise. Qu'on puisse voir un même artiste mais trouver cela différent car c'est à La Cigalière. Et c'est ça que je cherche à faire : créer une identité pour La Cigalière.

Les musiques actuelles, c'est votre spécialité, on le sait. Peut-on dire que vous vous êtes ouvert aux autres disciplines artistiques ?

Oui, petit à petit. Car je considère que tout est important : la programmation jeune public, la danse, le cirque contemporain, le théâtre... Ce sont des domaines qui sont pour moi plus compliqués à aborder et à traiter car j'ai longtemps pensé que c'était trop cadré, millimétré, que ça laissait moins de place au spectacle. Je pensais que cette émotion que j'aime ressentir n'était possible qu'avec un concert. En fait, j'ai découvert qu'on peut la ressentir avec plus d'ampleur devant un spectacle de danse ou de cirque contemporain.

© herault-tribune

entretien avec Marc Boudet

La mission du directeur artistique ? Être à l'écoute du public, c'est pour ça que je suis à la salle chaque fois qu'il y a une date.

Cela me permet d'être avec ceux pour qui je bosse. C'est le public sur mon territoire qui me donne mon fil directeur. Pour le moment, je suis plutôt satisfait, car je vois une réelle évolution.

J'ai la sensation qu'il y a une complicité entre le public et la salle. Franck, le directeur technique, accueille les gens comme ça : “Bienvenue à la maison”. Je crois que ça résume tout...

Avant la présentation de la saison le 15 septembre à 20h, peut-on donner quelques infos à nos lecteurs ?

Oui, bien sûr. En plus des “indiscrétions” du mois de juin (Emir Kusturica, Maceo Parker, Féfé, Réversible et Kyan Khojandi), je peux dire que cette saison sera marquée “World Music”.

On attend par exemple Sandra Nkaké, une artiste franco-camerounaise qui excelle sur la scène jazz/soul et une découverte à ne pas manquer, “Lyre le temps”, un groupe dont le pianiste joue de façon insolite…

Café-théâtre de la Poste à Narbonne

lacigaliere.fr

lieu intimiste pour une proximité directe avec les artistes

Une programmation alléchante pour les mois à venir…

Des rires (beaucoup), des larmes (parfois)… en tout cas des émotions que Sandrine et Guy vous invitent à partager.

Benji Dotti, Éric Massot & Manu Joucla, Isabelle Parsy, Thierry Garcia, Jean-Lou de Tapia & Jacky Matte, Isabeau de R., Jean Jacques, Daniel Villanova, Les Glandeurs Natures, Migeon & Bounouara, Wally, Albert Meslay, Marianne Sergent & Louise Bouriffé… cafedelapostenarbonne.fr

Théâtre de L’Ardaillon à Vias de Pagnol à Electro Deluxe !

Le rideau de l'Ardaillon se lève prochainement pour une nouvelle saison plus que jamais éclectique, signée Olivier Cabassut et Florent Causse. Ce n'est que le 15 septembre que l'équipe de l'Ardaillon accueillera son public pour révéler sa saison. Mais Olé ! magazine vous livre en avant-première ses grandes lignes...

Côté théâtre, la saison démarre le 14 octobre avec “La Fille du Puisatier”, mise en scène par Jean-Claude Baudracco, gardien du temple du répertoire méridional et plus particulièrement de Pagnol. Le 31 mars, Anthony Magnier présentera son “Roméo et Juliette” de Shakespeare avec la Compagnie Viva. Quelques surprises également à découvrir lors de la présentation de la saison... Cette année, Vias accueille aussi des grands noms du One man show : Jean-Marie Bigard le 25 novembre, Jérôme Commandeur le 9 décembre et Anne Roumanoff le 12 mai. Côté musique, il y a foule. On vous parle seulement de la venue d'Electro Deluxe le 7 avril. Ce groupe français d'électro jazz enflamme toutes les scènes. Un Olympia auto-produit rempli jusqu’à la gorge à son actif, le Printemps de Bourges, le Festival du Bout du Monde, Solidays... on vous conseille de réserver ! Enfin, l'Ardaillon se pare de paillettes pour accueillir une foule de spectacles (comédies musicales, cabaret, show interactif...). Olé ! attire votre attention sur le “hors les murs” du célèbre théâtre parisien Le Point Virgule le 26 mai…

Théâtre de l'Ardaillon - 41 Avenue de Béziers - Vias 06 47 01 89 06 - Théâtre de l'Ardaillon Electro Deluxe

Scène Nationale Sète - Bassin de Thau de la qualité… rien que de la qualité !

C'est encore une magnifique saison que nous a concoctée Yvon Tranchant avant de quitter ses fonctions de Directeur de la Scène Nationale. En voici un petit aperçu.

Placée sous le signe de l'humour, elle débute le 3 octobre avec Jacques Bonnaffé qui présentera un spectacle dédié à Raymond Devos. L'artiste se produira à 2 autres reprises dans la saison. Dans le registre humour et rire, citons aussi Les Sea Girls et l'incontournable Feydeau. Côté danse, une création de Hofesh Schechter “Grand Finale” et de Philippe Découflé “Nouvelles Pièces courtes”, l'immense interprète de Flamenco Andres Marin, “Yo Gee Ti” du merveilleux chorégraphe Mourad Merzouki et un surprenant voyage avec “Dancing Grandmothers”. Le théâtre pluridisciplinaire aura la part belle avec pas moins de 17 dates dont Jacques Gamblin qui “… parle à un homme qui ne tient pas en place”, une création de Phia Ménard “Les Os Noirs” et de Patrick Pineau “Jamais seul”. Musique classique, jazz et musique du monde, cabaret, lyrique, sont bien sûr au programme avec un événement musical dans le cadre d'Escale à Sète, la création d’un concert “C'était une Frégate”, à la découverte des chants et des musiques des marins embarqués sur les vaisseaux du “Siècle des Lumières”. Mais, impossible de tout vous raconter… alors tout le programme sur le site.

Le dB à Narbonne

scenenationale-sete-bassindethau.com

même pas mort !

L'info est tombée il y a peu : l'existence de la salle de concert le dB à Narbonne est menacée. Alors on vous conseille plus que jamais de vous pencher sur la programmation de ce lieu culte et de soutenir par votre présence régulière le travail de l'équipe, donc des artistes.

Le dB attaque sa saison en accueillant Ludwig Von 88, le groupe mythique qui dit de son punk qu'il est approximatif. Pour le reste, rendez-vous sur le site de la salle ou sur la page Facebook. On vous signale le retour des gros bœufs du mercredi : le dB met à disposition du matos et des conditions optimums pour que ceux qui le sentent s'essayent à la scène. Pour le public, c'est souvent l'occasion de découvrir de potentiels futurs talents et de passer une excellente soirée. Car le dB est aussi reconnu pour être une adresse conviviale... le-db.com

Théâtre Alary à Carcassonne

une saison remarquable !

Cette année encore, dès le mois d'octobre et jusqu'en mai, la saison du Théâtre Jean-Alary propose de l'opéra, de l'opérette, de la comédie musicale, de la danse contemporaine et classique, du théâtre, des concerts classiques, de jazz et de variété.

Les plus grands noms de la scène parisienne se donnent rendez-vous sur les planches du théâtre de Carcassonne : Pierre Arditi, dans “L'Être ou pas”, une comédie de JeanClaude Grumberg, Fanny Ardant en veuve joyeuse dans “Croque-Monsieur” en novembre, Bruno Solo et Yvan Le Bolloc'h dans une comédie satirique, “L'Heureux élu”, Kad Merad et Patrick Bosso dans “Acting”, une pièce qui marque les esprits.

Le Théâtre Jean-Alary accueille également une pléiade d'humoristes tout au long de la saison : Anne Roumanoff, Franck Dubosc, Gaspard Proust, le Comte de Bouderbala, Roland Magdane, Michel Leeb…

Au programme encore, des concerts classiques, dans le cadre des Jeudis de l'Auditorium : Beethoven, Haendel, Bartok, Ravel, Fauré et bien d'autres seront interprétés par des artistes talentueux. Pour les amateurs d'opéra, on attend entre autres “Le Barbier de Séville” de Rossini et “Le Trouvère” de Verdi. Côté danse, du ballet classique “Casse-Noisette” à la danse contemporaine, les propositions sont séduisantes.

Cette saison va se clôturer avec un spectacle de transformisme, celui d'Arturo Brachetti. Une façon insolite de baisser le rideau mais qui pique notre curiosité... theatre.carcassonne.org

Lumière sur… présentation de saisons

• ATP DE L’AUDE (Association Théâtre Populaire) Le 14/09, 19h, Théâtre Na Loba, Pennautier • BALARUC LES BAINS Le 15/09, 18h30, salle Montgolfier • THÉÂTRE L’ARDAILLON Le 15/09, 18h30, Vias • MARSEILLAN Le 15/09, 20h, église • LA CIGALIÈRE Le 15/09, 20h, Sérignan • RÉSURGENCE, SAISON DES ARTS VIVANTS (fusion des Saisons du Lodévois et Larzac et du Théâtre Luteva) Le 20/09, 16h30 et 18h30, salle du Conseil de la Communauté de communes, Lodève • HÉRAULT CULTURE Le 21/09, 19h, sortieOuest, Béziers • LES AVANT-MONTS Le 23/09, 14h30, après la balade culturelle “Chuchotis” au pech Belet, Murviel les Béziers • 11BOUGE Le 23/09, 19h, salle polyvalente, Alzonne • THÉÂTRE DE PÉZENAS Le 28/09, 18h, théâtre

18-19

sortieOuest à Béziers entretien avec Jean Varela

Au fil des années à sortieOuest, vers quelle orientation artistique pensez-vous avoir emmené votre public ?

Depuis 10 ans que sortieOuest est ouvert, nous avons travaillé sur le développement de la curiosité du public, son souhait de découvrir des œuvres contemporaines, des auteurs pas forcément connus. C'est cette curiosité qui est le lien indéfectible nécessaire entre un public et la direction artistique d'un lieu de service public. Si dans nos missions de service public, il n'y a pas cette curiosité-là et cette confiance-là, il ne peut pas y avoir d'avancée artistique.

Quelle serait la ligne directrice de cette saison ?

La ligne directrice est une interrogation sur le monde, en s'appuyant à la fois sur les œuvres du répertoire, sur les œuvres anciennes et sur les œuvres contemporaines. Elle est une compréhension de la différence, avec une réflexion cette année sur l'identité ; on le verra avec la création des “Chiens de Navarre” qui s'interroge sur l'identité française. Même question posée par Fellag sur la relation entre la France et l'Algérie.

On le verra aussi sur la question de l'intimité avec le spectacle de Doreen (autour de la magnifique lettre à D. d'André Gorz).

On le voit également sur le théâtre documentaire sur la vie des détenus. C'est à la fois une ouverture sur le monde et un questionnement permanent sur ce qu'est l'Autre.

Pourriez-vous nous annoncer quelques surprises dans cette programmation dont le magazine Olé aurait la primeur ?

Je peux annoncer les chapiteaux du livre présentés avec la médiathèque départementale : conférences d'Alain Badiou, de Frédéric Worms, de Raphaël Glucksmann, de Francis Hallé.

Je peux annoncer au mois d'octobre le grand week-end de musique classique qui nous mène de découvertes musicales en découvertes patrimoniales, autour, cette année, de “la folie baroque”.

Mais également El Baile création au festival de Montpellier Danse à partir du spectacle Le Bal d'Ettore Scola, Le 4e Mur par Julien Bouffier, le musicien auteur-compositeur Rodolphe Burger et bien d'autres...

Balaruc-les-Bains

sortieouest.fr

mise sur la culture

En pleine expansion, Balaruc-les-Bains s’adjoint les compétences d'une directrice artistique, Cécile Louis.

Un nouveau complexe culturel sera opérationnel en 2018.

En attendant, les propositions auront lieu dans différents lieux. La première moitié de la saison se décline autour de la découverte d'autres cultures au travers de concerts, de la photo, du théâtre de rue et de marionnettes, du cinéma... À noter la venue du groupe Mango Dream le 22 septembre, une invitation au voyage, au gré de mélodies nées au bord du Mékong, d’arrangements jazz et d’improvisations colorées, dans le cadre de la semaine du Cambodge. Le 24 novembre, le spectacle “Rappelle-toi Barbara” promet une belle soirée autour des mots de Prévert et des chansons de Barbara. ville-balaruc-les-bains.com

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

AGDE (34)

Jusqu’au 18/09

À travers documents et

CARCASSONNE

Jusqu’au 1/10

Espace d’art contemporain.

objets d’époque, l’exposition

Jusqu’au 23/09

Musée de l’Éphèbe - Le Cap.

Henri Cueco, papiers pliés et

s’attache à retracer l’enthou-

Musée des Beaux Arts.

Sous l’eau, le feu. Agde fête

papiers plats, livres et litho-

siasme de Castelbon de

André Marfaing, peintures et

les 30 ans de l’arrivée de

graphies. Personnalité

Beauxhostes qui a fait de

lavis. Non figuratif, il est

son Éphèbe.

marquante de la Figuration

Béziers la capitale musicale

associé à l'art abstrait.

narrative. bedarieux.fr

du pays avec entre autres, la

10h-18h. Lire Olé ! a vu sur

complicité de Camille Saint-

ole-mag.com

Jusqu’au 23/09 Maison des Savoirs. Eau

BÉZIERS

delà, Norbert Gimeno, photo-

Jusqu’au 29/09

graphies. 04 67 94 67 00

Maison de la Région.

Jusqu’au 14/10 Galerie de la Perle Noire. Très Or. Le plus précieux des mé-

De canal en canaux Michèle

ci-dessous.

Jusqu’au 29/09 Maison de la Région. Troubles, Muriel Chiniard, peintures

Du 18 au 30/09

traitant des symptômes de

Horaires 04 67 36 50 10

Maison de la Vie Associative.

la maladie mentale. Lundi au

J’aime Béziers, capitale du vin

vendredi 9h-12h et 14h-18h.

Jusqu’au 21/10

de la Méditerranée.

La Mouche. Tania Mouraud,

Voir pub page 32.

Lire aussi p. 24 et voir pub

Teysseyre, photographies.

taux revisité par 50 créateurs Horaires au 04 67 26 94 12.

Saëns et Gabriel Fauré.

Who’s the enemy ?, photos, installations, performances…

rouge, Michel Roman, dessins humoristiques.

Horaires 04 67 36 82 60

Jusqu’au 27/10 CAUE de l’Aude. Énergies renouvelables : le bouquet

BAGES D’AUDE

lamouche-art.com

Du 23/09 au 6/10

gagnant. Panneaux, livres…

Jusqu’au 25/09

Lire Olé ! a vu sur ole-mag.com

Art Actuel. Magali Zambelli,

Dans le cadre de la Fête de

peintures figuratives.

l’Énergie. Lundi au vendredi

galerieartactuel.over-blog.com

9h-17h. caue-lr.fr

L’Etangd’Art invite l’artothèque de Nayart (64)… et donc les œuvres de leurs artistes.

15h-18h, sauf mercredi.

Jusqu’au 31/10 Musée des Beaux-arts.

Martine Martine, un regard rétrospectif. 70 sculptures en

Du 22/09 au 26/10

bronze, 13 lavis, 45 huiles

Maison des Arts. Christine

sur toile, 2 fusains ainsi

Valcke, peintures, lithogra-

qu’une sélection de bijoux.

phies et livres d’artiste.

Mardi au samedi 12h-17h.

Mercredi au dimanche 14h-19h.

Jusqu’au 15/11

BALARUC LES BAINS (34)

Dupré&dupré gallery. Jean-

Du 19 au 26/09

Claude Martinez, photogra-

Parc Sévigné. Regards vers le

phies. Mardi au vendredi

Cambodge contemporain,

15h-19h, samedi 10h30-19h.

Daniel Solia, photographies.

Portraits et scènes de vie.

Du 16/09 au 7/10

Dans le cadre de la semaine

Théâtre du Minotaure. Gosses

du Cambodge, voir aussi

de là & d’ailleurs, Nicole

rubrique musique.

Doumenc, photographies.

Horaires 06 68 94 95 76

BÉDARIEUX (34) Jusqu’au 31/10

Du 16/09 au 19/11

Atelier galerie Etc... Arts.

Médiathèque. L’opéra dans

Serge Serrano, plasticien et

l’arène… L’odyssée de

Valérie Mathieu, digital art.

Fernand Castelbon de

Horaires 06 12 61 35 22

Beauxhostes à Béziers.

20-21

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

Jusqu’au 28/10

Revivez la grande aventure

FRONTIGNAN (34)

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

Maison des Mémoires.

du rugby, à travers des

Du 23/09 au 27/10

Jusqu’au 7/10

Hibakusha. Dessins des

photographies inédites et

Médiathèque Montaigne.

Espace Gibert. C. Koch et

survivants d’Hiroshima et de

des objets insolites.

Popof, peintures et dessins

O. Trofynova peintures, Jean-

Nagasaki. Mardi au samedi 9h-12h et 14h-18h.

Du 15/09 au 1/12 Cité. La ronde des gargouilles, Philippe Gauberti, Éric Marsiam, Patrick Robart, Sino et VanBinh. Interprétation d’une gargouilles originales dessi-

d'artistes rock. Concert rock

DURBAN CORBIÈRES (11)

acoustique de Paul & Tex, lors

Jusqu’au 30/09

du vernissage le 23 à 11h.

Galerie Remp-Arts. Métamor-

Horaires 04 99 57 85 00

phose, Nicolas Rigaux, photographies et Damien Jonquet,

GRUISSAN (11)

vidéo. Jeudi au dimanche

Jusqu’au 1/10

17h30-20h.

Poulet de Gruissan. Loul Combres, Joëlle Patoux,

nées par Viollet-le-Duc.

FLEURY D’AUDE

Emmanuel Malifaud, Geneviè-

CUXAC D’AUDE

Du 25/09 au 10/11

ve Tixador, Michel Jacucha,

Jusqu’au 29/09

Maison Vigneronne.

Micham, techniques mixtes.

Médiathèque. Narbonne, la

Influences, Joseph Lopez,

15h-19h, sauf lundi.

passion rugby : 110 ans avec

peintures. Lundi au vendredi

le Racing Club Narbonnais.

9h-12h et 14h-18h.

Yves Couesnon photographies.

Lundi au samedi 9h-12h et 14h-19h, dimanche 10h-12h.

Du 23/09 au 7/10 MJC. Les Piboulards font leur cinéma. Photos, articles de presse…

LOUPIAN (34) Le 23/09 Espace o25rjj, 19h.

Prozofoni #5, événement

Du 15/09 au 14/10

d'art sonore avec Lionel

Salle Pic’Sel. Muriel Saurel,

Malric et Pak Yan Lau +

Rosemary Constantin, Johan-

Jules Desgoutte + Gilles

OLÉ ! A VU…

na Pathuis, Raymond Juan

Malatray aka Desarsonnants.

LE MUSÉE RIGAUD

peintures et Christel Grimal

o25rjj.fr

À PERPIGNAN

Depuis sa restauration, j'avais prévu une visite à ce musée et je dois dire que je n'ai pas été déçu, loin s'en faut.

Quelques fois on peut avoir la dent dure avec les catalans (catalanistes) mais force est de reconnaître qu'ils savent mettre en avant leur patrimoine et faire une belle place aux artistes issus du cru. Une leçon que pourraient méditer nos politiciens locaux, qui par exemple se demandent encore si Baussan était audois et ont été parfaitement incapables de lui organiser une expo, ou encore d’acquérir une œuvre de ce grand peintre. Nul doute que l'histoire se chargera de rétablir cet incroyable oubli.

Remarquez, la liste des “oubliés” est loin d'être close.

Pour revenir à ce musée, divisé en départements qui couvrent les différentes périodes, allant de l'antiquité à nos jours, il fait la part belle aux Catalans. Une expo temporaire de Picasso à Perpignan, dont les peintures valent le détour, mais certainement pas toutes les photos dont l’intérêt ne me semble vraiment pas évident.

Enfin dans ce lieu où la qualité est omni-présente, une salle a été réservée à la donation de maître Rey, un notaire perpignanais.

211 peintures de petit format, de tous styles, démontrant qu'avec peu de moyen on peut se constituer une fort belle collection. Ce “cabinet de curiosités”, par sa richesse, son éclectisme et sa façon d'être présenté, en fait pour moi une des pièces essentielles de cette bien belle collection. Une visite s'impose.

Jomy

photos. 15h-19h, sauf lundi.

MAGALAS (34) Jusqu’au 24/09 Château Le Bouïs. Territoires, peintures de Thomas BerthuelBonnes. 04 68 75 25 25

Jusqu’au 29/09 Espace Vins & Campanes.

Mijo Chambon, Judith Kempe, Zara Siddiqui-Lester, Pierre

LAURENS (34)

Leroux, Simon Roberts, Derek

Jusqu’au 6/10

Corke, techniques diverses.

Château de Grézan. Carmen

Horaires 04 67 36 67 13

Garcia, aquarelles.

Horaires 04 67 90 27 46

MARAUSSAN (34) Jusqu’au 21/09

LE SOMAIL (11) Jusqu’au 3/11 Chez Mamette. Hervé Baïs et ses Couleurs de Malepère, photographies et Marion de la Fontaine, sculptures.

Horaires 06 71 88 41 48

Cave historique. Caves coopératives en Languedoc et en Roussillon, Marc Kerignard, photographies.

Horaires 04 67 90 09 80

MARCORIGNAN (11)

LESPIGNAN (34)

Les 30/09 et 1/10

Jusqu’au 20/09

Salle des fêtes, 10h-18h.

Galerie d’Oc. Jacky Schmitt,

Créations d’artistes présen-

peintures. Lundi au samedi

tées à l’occasion du 2e salon

10h-12h et 14h-19h.

artisanal. 06 52 64 68 67

expositions

PEINTURE - SCULPTURE - PHOTOGRAPHIE…

“Béziers, la Bayreuth française” ou l'incroyable aventure lyrique de Béziers © Archives municipales

E

ntre 1898 et 1926, Béziers connut une période exaltante sur le plan culturel.

Le mécène Fernand Castelbon de Beauxhostes, riche propriétaire de Boujan-sur-Libron, décida de mener à bien la fin de la construction des arènes et d'y produire des spectacles lyriques uniques. Mélomane, ami de Camille Saint-Saëns, Castelbon dirige la Lyre Biterroise et possède un important réseau dans la région et à Paris, au théâtre de l'Odéon et à l'Opéra. Il veut faire de Béziers un lieu incontournable et créer des spectacles grandioses.

Il va donc engager sa fortune et toute son énergie à ce projet et parvient à convaincre Saint-Saëns de composer un opéra spécialement pour l'occasion. “Déjanire” sera présenté avec un énorme succès en 1898 et de nombreux compositeurs se succéderont ensuite jusqu'en 1926...

C'est cette histoire de l'aventure lyrique de Béziers que la MAM de l'agglo Béziers Méditerranée a décidé de mettre en lumière dans un programme inédit de conférences, concerts, récital, spectacle pour enfants, lecture-spectacle du 16 septembre au 19 novembre. À noter l'exposition “L'opéra dans l'arène... l'odyssée de Castelbon de Beauxhostes à Béziers”.

Représentation Les Esclaves d'Aymé Kunc - Arènes

Consultez vite l'ensemble de la programmation sur mediatheque-beziers-agglo.org

Paul Valéry, écrivain, poète et philosophe sétois

C

'est dans les locaux et les jardins du Musée Paul Valéry à Sète que va se dérouler la 7e édition des Journées Paul Valéry les 22, 23 et 24 septembre sous le hautpatronage de l'Académie française.

Des conférences menées par des professeurs de littérature, éditeur, chercheur, poète, écrivain, vont enrichir notre connaissance de l'écrivain sétois. Lectures poétiques musicales et spectacles vont rythmer le week-end. La visite commentée de la salle Paul Valéry va nous permettre de découvrir ce fonds qui présente entre autres la totalité de la correspondance que Paul Valéry a adressée à Stéphane Mallarmé. Cette nouvelle édition sera l'occasion de découvrir l'exposition “le livre pauvre - Autour de Paul Valéry” construite à partir de la donation de Daniel Leuwers au Musée. Elle réunit la totalité des collections du Livre pauvre réalisées autour de Paul Valéry. Au nombre de 36, elles empruntent chacune un titre, un ou plusieurs vers à l'oeuvre du poète et ont généré la réalisation de 515 livres d'artiste, tous réalisés en petit nombre d'exemplaires (pour la plupart 4) et tous hors commerce.

Consultez le site : museepaulvalery-sete.fr

MÈZE (34)

OUPIA (34)

Jusqu’au 30/10

Du 15/09 au 8/10 Galerie l’Affenage. Instants, huiles et encres de Catherine Oulanier.

Horaires 06 80 47 46 78

Chapelle des Pénitents.

Camille Adra, dessins et peintures, créations in situ.

16h-19h, jeudi et dimanche 10h-12h et 16h-19h sauf lundi.

MINERVE (34) Jusqu’au 20/10 Librairie Paroli. Jeux d’alphabet, Giles Rushton, œuvres graphiques et colorées. 10h-19h.

NARBONNE Jusqu’au 30/10 La Maison Poétique, Marie

PÉZENAS (34) Jusqu’au 24/09 Hôtel des Barons de Lacoste.

Kristina Perminger, peintures. lundi après-midi au samedi 10h30-12h30 et 15h-19h.

Jusqu’au 28/09 Maison de la Mirondela.

Soleils, Jacques Charvet, peintures.

Guillerm, peintures.

PUISSERGUIER (34)

millepoetesenmediterranee.org

Du 18/09 au 20/10 Écomusée. La calamophilie, la calligraphie, les buvards.

Pour tout savoir sur les supports et outils de l'écriture de 3000 ans avant JC à nos jours… et les buvards publicitaires des années 1945-1960.

06 76 47 20 57

Du 14 au 28/09 La Poudrière. Le nu, le terroir par l’Atelier Narbonnais.

14h-18h.

Du 15/09 au 29/10 Galerie AMJaumaud.

Recouvrance, André Aragon et Anne-Marie Jaumaud peintures, Odile de Frayssinet sculptures. Jeudi au dimanche 11h-19h.

OCTON (34) Jusqu’au 5/11 Hameau de Ricazouls.

Verdigris, vingt ans d’édition.

Livres d’artiste et gravures en manière noire. Une maison d’édition créée par Mark Lintott et Judith Rothchild.

Week-end 14h-18h.

OLONZAC (34) Jusqu’au 26/09

QUARANTE (34) Jusqu’au 30/09 Château Les Carrasses.

Laura Labri-Laborie, compositions circulaires à partir de terre et de résidus. 12h-22h.

ST LAURENT DE LA CABRERISSE (11) Jusqu’au 31/12 Galerie de la Cabrerisse.

Combinaison Saison 17, rétrospective avec Pamphyle, Michael Vaughan, Martin Bedford, Anna Camille, Angus Jenkinson. Mardi au dimanche 11h-12h et 16h-19h.

Coin d’Art. Christophe Kawalko peintures et pastel, Violette

SÉRIGNAN (34)

Vincent céramique.

Jusqu’au 8/10

Mardi 9h30-12h et dimanche

MRAC. Honey, I rearranged

10h-12h et 15h-17h.

the collection. Posters de la

collection Lempert.

Du 22 au 24 conférences,

Neil Beloufa Développement

lectures musicales, visites

Durable.

commentées des collections

Pauline Zenk Gravitation.

valéryennes et spectacle Une

mrac.languedocroussillon.fr

nuit avec Monsieur Teste, de

Du 15/09 au 15/10 La Cave des Artistes.

De Bacchus en Dyonisos, photographies de Marc Déotte. Voir pub ci-contre.

la Cie Françoise Cadol.

Lire page 24.

Jusqu’au 30/10 Galerie Plurielle II. Si ça vous chante !

SÈTE

Lucy Allard, peintures et Eva

Jusqu’au 16/09

K. Ronnevid, céramiques.

Médiathèque Mitterrand.

Horaires au 06 69 65 23 09

Ma petite Jeannie chérie, exposition inédite des Archi-

À partir du 15/09

ves autour de la correspon-

Sur les quais - la galerie.

dance de Bernard et Magali

Peintures et dessins de

Collin pendant la première

Depose et ses invités :

guerre mondiale.

Wobe Johnson, Amonalice et

Horaires 04 67 46 39 07

Sandrine Osmoze. 14h30-

Jusqu’au 17/09 Chapelle du Quartier Haut.

Une scène sétoise, exposition collective. 12h-19h.

20h sauf dimanche et lundi.

SIGEAN (11) Jusqu’au 24/09 LAC. Hommage à Piet Moget.

Jusqu’au 17/09

Artiste peintre affectionnant

MIAM. En toute modestie,

les grands formats, collec-

l'Archipel Di Rosa. Œuvres

tionneur, et fondateur du LAC

d’artistes. Mardi au dimanche

(Lieu d’Art Contemporain) en

10h-12h et 14h-18h.

1991. 15h-19h sauf mardi. lac.narbonne.com

Jusqu’au 24/09 CRAC. Géométries amoureu-

SIRAN (34)

ses, Jean-Michel Othoniel.

Jusqu’au 22/09

crac.laregion.fr

L’Ancienne forge. Peter

Musée Paul Valéry.

Wheeler et Mina Cissé

Jusqu’au 1/10

peintures, Terry Griffin

Le musée accueille Greco et

sculptures. Mercredi au

son immaculée Conception

vendredi 10h-12h et 16h-

de la chapelle Oballe.

18h, week-end 10h-12h.

Du 22/09 au 7/01 Le Livre pauvre - autour de

VENTENAC MINERVOIS (11)

Paul Valéry, exposition de la

Jusqu’au 17/09

donation faite par Daniel

images/ventenac. 2 œuvres

Leuwers, poète, créateur et

monumentales d’Absalon et

éditeur de la collection du

Pascal Rivet. 15h-19h sauf

Livre pauvre.

lundi. Lire sur ole-mag.com

24-25

loisirs

M A N I F E S TAT I O N S - V I S I T E S - C O N F É R E N C E S …

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

BALARUC LES BAINS (34)

MAGALAS (34)

Parc Charles-de-Gaulle, 10h-

Espace Vins et Campanes,

17h. Journée de l'éco-mobilité - Environnement.

Sensibiliser la population sur

9h-12h et 15h-19h. Journée portes-ouvertes autour du carillon. Visite guidée au Musée des cloches, sonnailles

les problématiques inhé-

MERCREDI 27 SEPTEMBRE

et carillon (film et explications). rentes à l’utilisation de la voi- 10h, atelier pour enfants ture en ville, notamment Comment je fabrique une son-

NARBONNE

grâce à des conférences de

naille en carton inscrip. avant

MJC, 19h15. Atelier dégusta-

spécialistes de la question.

le 20/09 au 04 67 36 67 13.

tion de vin avec Aurore Ba-

Possibilité de tester de nou-

17h30, concert de carillon

Maison des Vins du Minervois,

connais. Exercice amusant :

veaux moyens de locomotion

18h-20h30. Dans le cadre

la découverte de vins à

AUTOUR DU VIN VENDREDI 15 SEPTEMBRE

HOMPS (11)

de la Foire aux vins, la Mai-

l’aveugle. mjc-narbonne.fr

son des vins du Minervois

dits de “mobilité active”. thau-agglo.fr

avec Christine Laugié et Jean-Pierre Carme.

18h30, vernissage de l’exposition d’œuvres réalisées lors des Transversales aux Mou-

organise une soirée spéciale

MANIFESTATIONS

LE BOUSQUET D’ORB (34)

Livin’Art avec dégustation

JUSQU’AU 1ER NOVEMBRE

Théâtre de verdure, 20h30.

de vin de l’AOC Minervois-

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

Chronos. Voir au 15/09.

La Livinière et animations

Un “safari” historique entre

artistiques, expo et atelier

Canal du Midi et Méditerranée.

NARBONNE

AU 1ER OCTOBRE

mandala par la Cie Lyuba

Un circuit de 4h en Peugeot

Palais du travail, 10h-20h.

NARBONNE

Sofronieva…

4x4 de l’Armée française sur

La dintrada, forum citoyen

Rencontres d'archéologie de

Rens. 06 95 28 63 14

les routes et les chemins de

occitan. Occitanie multicultu-

la Narbonnaise.

La Domitienne pour découvrir

relle ? Enjeux du numérique.

Projections à la médiathèque

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

le patrimoine, la petite et la

BÉZIERS

grande histoire, de l'antiquité

Place Jean Jaurès, 19h30-

à nos jours... 06 18 73 61 40

1h. Le 20 c’est le vin.

terroirdhistoire.com

Musique, vins locaux, tapas.

lins de Faugères en présence des artistes.

26 SEPTEMBRE

Région “Occitanie”, qué fasèm ?

Inscription gratuite sur : ladintrada.eu

dans le cadre du festival du film documentaire. À noter que certains de ces films concourent également pour le prix du festival des lycéens

VENDREDI 15 SEPTEMBRE

SÈTE

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

CESSENON SUR ORB (34)

Place Marius Bonneton, dès

PUISSERGUIER (34)

Plan Jean Moulin, 20h30.

14h. Fête de quartier de l’Île

Chronos, ciné-concert navi-

de Thau. Jeux de société et

Le 27 14h, Néandertal à Bru-

guant entre narration poé-

grands jeux en bois, tout pu-

niquel - Mayas : l'astronomie

tique et reportage ethnogra-

blic. Spectacle de la troupe

au service du pouvoir - Char-

phique. Michel Cans a filmé

musicale Cuisine-moi une

tres, la lumière retrouvée -

chanson ! 18h, rencontre

Pompéi, la vie avant la mort.

avec Rachid El Ouali réalisa-

Également grand prix du livre

Cour du château, 19h-1h.

Festa de l’Acabaire.

Venez fêter la fin des vendanges autour d’un verre avec le groupe Manja

dans les années 50-60 une galerie de portraits de famille

et celui des collégiens.

Le 26 20h30, Toutankhamon, le tombeau révélé.

Perdigals et un grand balèti

de tout l’ouest Hérault. Idée

final avec Les Sulfateurs

née aussi de la rencontre

Occitans, flûte, gralha, sac

entre les musiciens d’Asuelh

Sète pour présenter son pro-

de gemecs, bodega, guitare

et du Cirdòc : mettre en mu-

chain film qu’il tournera en

électrique, percus… sans

sique ces scènes d’un quoti-

partie à l’Île de Thau. Ren-

oublier la maîtresse de

dien à la fois si lointain et si

gie, expositions et animacontre suivie d'une projection tions.

danse pour les néophytes !

proche. Rés. 04 67 23 36 00

en plein air.

teur marocain qui revient à

d'archéologie avec 11 ouvrages en compétition, conférences, dédicaces, stands du livre et de la BD d'archéolo-

rencontres-archeologie.com

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

par Chantal Caillard Pech de

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

terroir, animations diverses…

BIZE MINERVOIS (11)

Laclause.

NISSAN LEZ ENSÉRUNE (34)

et ambiance assurée par

Salle Galabru, 10h-17h.

Barbatruc.

La Grange, dès 11h.

La Taulejada des Cigales.

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

Dans le cadre du forum des

Marché artisanal, friperie

FAUGÈRES (34)

associations, journée autour

Vintage, concerts, spectacle

Mairie, 18h. La valse et ses

de la prévention : routière et

de feu, show aérien, animations

bouleversements sociaux

accident domestique avec

de rue, espace et jeux pour

par Frantz Wouilloz-Boutrois

crash test, simulateur, utilisa-

enfants… En soutien à la

qui contera cette musique

tion d’un extincteur…

calendreta Lo Cigal de Bize !

06 11 76 22 46

qui révolutionna les sociétés

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

européennes… et la saga

PRADES LE LEZ (34)

FLEURY D’AUDE

des Strauss sur 4 générations

Domaine de Restinclières,

Village, 10h-17h. Arts d’ici &

ne sera pas oubliée !

9h30-18h. L’Hérault fête le

art d’en fair, journée des arts populaires. Déambulation théâtrale et humoristique,

SAINT-CHINIAN (34) Salle du Cloître, 17h. Vidéo

bio avec marché biologique, conférences et animations. bio34.com

23 ET 24 SEPTEMBRE

AGDE (34) Quai du Centre-port, Le Cap, 10h-20h. Les journées du collectionneur, salon à ciel ouvert avec parfums, timbres, jouets, poupées anciennes, cartes postales, vinyles, muselets, livres...

MARSEILLAN (34) Salle Paul Arnaud, le 23 10h18h et le 24 9h-18h.

3e expo-bourse Oiseaux de cage et de volière.

sculptures musicales, ateliers

conférence Il était une fois,

créatifs, animations de rue…

des hommes, des femmes et

VILLEGLY (11)

communefleury.fr

des enfants au Pardaihlan

Parc du château, 10h-18h.

FLORENSAC (34)

par Yves Casseville.

Marché des sens. Pas moins

Salle polyvalente, toute la journée. Salon du jouet et de la BD, 1re édition.

de 70 exposants : créateurs,

CONFÉRENCES MERCREDI 27 SEPTEMBRE SAMEDI 16 SEPTEMBRE

BÉZIERS Médiathèque, 16h. Béziers, la Bayreuth française par Anne Rodier. Lire aussi p. 24.

artistes, producteurs du

DIMANCHE 24 SEPTEMBRE

CARCASSONNE Auditorium de la Chapelle des Jésuites, 15h. Être honnête homme à Séville au Siècle d’or par Jean-Louis Augé.

LE BOUSQUET D’ORB (34) Salle Marcel Pagnol, 18h30,

SÉRIGNAN (34)

conférence sur le fifre lan-

Forum Marius Castagné,

guedocien. Théâtre de ver-

19h30. Et si on arrêtait

dure, 20h30. Chronos.

d’empoisonner nos enfants

Voir au 15/09.

par Erwann Menthéour.

NARBONNE Palais des Archevêques,

SALONS & MARCHÉS

18h30. À la recherche des

15 AU 17 SEPTEMBRE

ports antiques de Narbonne,

VILLEMAGNE

bilan des fouilles menées à

L’ARGENTIÈRE (34)

Port-La-Nautique par Corinne

Salle des fêtes. 1re rencontre

Sanchez.

des arts énergétiques et du

VENDREDI 22 SEPTEMBRE

bien-être. Ateliers, stands,

LÉZIGNAN CORBIÈRES (11)

cercle de tambours, perfor-

Espace Gibert, 18h30.

mence butô, conférences…

L’enfant dans la peinture

06 71 54 26 89

26-27

Jeune Public MUSIQUE CINÉMA

LOISIRS

Journées européennes du patrimoine

CONTES

SÈTE

P

© agence AOC

arce que cette année le thème développé dans le cadre des 34e journées européennes du patrimoine est Jeunesse et patrimoine, nous avons choisi tout naturellement de vous en parler dans l'espace jeune public de Olé ! magazine. Outre les visites et animations particulièrement dédiées aux enfants, il n'en reste pas moins un florilège de découvertes patrimoniales à faire dans notre région.

L'intérêt de ces journées réside dans le fait que, hormis les sites habituellement ouverts au public, ce week-end des 16 et 17 septembre sera une fois de plus l'occasion de pénétrer dans des lieux inaccessibles à tous tout au long de l'année.

Par exemple Festi' Compost est une journée de découverte des sites de traitement des déchets du coeur d'Hérault (plateforme de compostage d'Aspiran, installation de stockage des déchets non dangereux de Soumont...) et oui nos déchets font aussi partie de notre patrimoine !

Ou encore sur l'étang du Doul à Peyriac de Mer (11) le grand procès du moustique : un point sur l'enquête, voilà encore un élément de notre patrimoine tout aussi embarrassant que nos déchets.

Choisissez donc de visiter des lieux historiques et patrimoniaux “classiques” ou laissez-vous conter des histoires beaucoup plus originales dans des lieux qui ne le sont pas moins, en tout cas quelque soit votre choix, profitez de ces journées dont la plupart des propositions qui vous sont faites sont souvent gratuites.

Tout le programme sur journeesdupatrimoine.culturecommunication.gouv.fr

LUNDI 25 SEPTEMBRE

SAMEDI 16 SEPTEMBRE

Médiathèque Malraux, 10h.

BALARUC LES BAINS (34)

La boîte à Coucous de

Jardin Antique Méditerranéen,

Francyne, voir au 20/09.

18h30. Au fond du jardin, contes traditionnels qui abordent avec humour et facétie des thèmes aussi divers que la gourmandise, la paresse, la patience, l’ingéniosité mais aussi l’immortalité… Dès 7 ans.

SÈTE Médiathèque Mitterrand, 15h.

Max et lapin. Astrid Desbordes et Pauline Martin font la

FESTIVAL DU 21 AU 24 SEPTEMBRE

LES CHAPITEAUX DU LIVRE (34) BÉZIERS sortieouest.fr DOMAINE DE BAYSSAN SORTIEOUEST

Pour ses 10 ans, la littérature jeunesse est à l’honneur avec Albin Michel Jeunesse, l’art du pop up

lecture des albums de leur

avec l’artiste UG (Philippe

série Max et lapin. Dès 3 ans.

Huger) et de nombreux ate-

MERCREDI 20 SEPTEMBRE

FRONTIGNAN (34) Médiathèque Montaigne, 10h.

La boîte à Coucous de Francyne. Le Docteur Francyne

liers scolaires et tout public.

Le 21 dès 9h30 : carte blanche à Lucette Savier, directrice des éditions Albin Michel Jeunesse et rencontre avec Michel Piquemal auteur,

est en approche avec sa

Natali Fortier et Frédéric

boîte à coucous remplie de

Clément auteurs-illustrateurs.

marionnettes, de chansons

Focus sur Le port a jauni,

et de blagues...

éditeur marseillais (bilingue français-arabe).

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

SÈTE

Dès 13h30 : rencontre avec l’auteur Jean Cagnard

Médiathèque Mitterrand,

ponctuée de lectures par

10h et 11h. Éveil musical.

Dag Jeanneret puis avec

Ateliers chansons, comptines

l’artiste UG et visite de son

et jeux de doigts avec l'asso

exposition.

Pic et Colegram. 0-3 ans, sur

Le 22 13h30, lecture d’ex-

inscription 04 67 46 05 06

traits de leur roman par Jo

FESTIVAL

THÉÂTRE

CIRQUE

Witek et Guillaume Guéraud.

DIMANCHE 17 SEPTEMBRE

Office de Tourisme, 14h et

SAMEDI 23 SEPTEMBRE

Le 23 11h, spectacle Minus

BAGES D’AUDE

15h30, les archives munici-

SÈTE

d’après l’album Jésus Betz

10h, RV à l’Espace Daudet.

pales vous ouvrent leurs

Médiathèque Mitterrand,

par Ania Wasniowska/Cie

Flammes en rose !

portes ! venez découvrir

14h30. Les petits débrouil-

Matrioshka & Cie, dès 8 ans.

10h, balade facile de 3km et

Dès 14h : dédicaces, films

14h atelier dessin. Dès 6

d’animation, sieste contée, visite de l’expo Nous et les

ans. Vous aimez la nature et le dessin ? Chaussures aux

l’enver du décor…

Documents du Moyen-Âge et

lards. Viens découvrir la chimie en t'amusant. Sur inscription, dès 6 ans.

autres. Rés. 04 68 90 30 71

04 67 46 05 06

pieds et les yeux bien ouverts,

Les 16 et 17 Horreum, 10h

découvrez flamants roses et

et 14h, Opération archéo.

Médiathèque Malraux, dès

paysages en compagnie d'un

Découvrez en avant-première

15h. Inauguration de la

ornithologue. Initiation au

le jeu de société du même

médiathèque. Venez fêter sa

dessin naturaliste avec une

nom ! lancez vos dés, la

illustratrice. 06 88 35 50 90

fouille commence… avec

Bouysse.

LES 16 ET 17 SEPTEMBRE

Mathieu Baiget, archéologue,

Les 23 et 24 11h-19h, salon

JOURNÉES EUROPÉENNES

auteur et concepteur de jeux.

du livre avec éditeurs, libraires,

DU PATRIMOINE

Maison de Charles Trenet,

Maremar, jeux de société,

bouquinistes et de nombreux

Thème 2017 : Jeunesse et

10h et 13h30, explorez la

grands jeux en bois et jeux

Patrimoine. Lire page 28.

maison du poète avec un

d'imitation avec la Cie des

MONTPELLIER

livret-jeu.

Jeux, dès 3 ans.

Clos de la Lombarde, 10h et

À 18h, spectacle en

14h, atelier d’archéologie,

déambulation par la Cie

autres : des préjugés au racisme, entretien avec Fatou Diome autour de Marianne porte plainte et rencontre avec Emmanuelle Pagano, Joël Baqué, Franck

ateliers ouverts à tous sans inscription (programme détaillé sur le site).

Le 24 11h, spectacle Hibou blanc, souris bleue par la Cie El Triciclo, adapté du conte

LOISIRS SAMEDI 16 SEPTEMBRE

SÈTE Place du Marché, Île de Thau, 14h30. Les petits débrouillards. Grâce à l'air, la mer, le

réouverture avec une journée riche en animations et surprises. Exposition photo

Le musée Fabre joue à fond le jeu du thème 2017 avec des visites guidées en famille pour les enfants dès 2 ans. La Panacée, quant à

reconstitution de peintures murales et initiation à la

en partenariat avec les assosConcerthau et

l'Awantura. Dès 8 ans.

19h, lectures et soirée musicale avec la complicité

elle, a conçu un jeu d’obser-

fouille.

vation sous forme d’enquête

Le 17 Galerie Beau N’Art,

ouvert aux enfants dès 4 ans.

14h, atelier d’illustration sur

troupe musicale Cuisine-moi

Bien d’autres endroits sur la

tablette graphique.

une chanson ! Tout public.

métropole. Programme sur

Palais Neuf, 15h, portraits

montpellier3m.fr/patrimoine

et potins d’Archevêques,

NARBONNE Le 16 Jardin de l’Archevêché,

soleil, et même nos déchets,

10h et 14h, démonstration

l'énergie est partout...

de taille de pierre.

itinéraires amusant pour

de Juliette Mézenc du groupe la Chanson Swing et la

MERCREDI 27 SEPTEMBRE

FRONTIGNAN (34) Médiathèque Montaigne, 16h.

découvrir le palais et ses occupants avec Annick

Empreinte de légumes. Des légumes, de la peinture, de

Pisapia.

l'imagination… et c'est parti

d’initiation à la calligraphie

jardin de l’Archevêché, 15h,

pour réaliser de beaux

mieux la consommer et

avec Lise Parramon. Rés.

jeux médiévaux avec

dessins ! 4-8 ans, sur

moins la gaspiller !

04 68 43 40 40

l’équipe de la ludothèque.

inscription 04 99 57 85 00

Enquêtons pour comprendre

Médiathèque, 10h, atelier

comment mieux la produire,

28-29

cinéma

LES CHOIX DU MAG DE HIROSHIMA À FUKUSHIMA (Marc Petitjean) Fukushima vu à travers les yeux du dr Hida, 96 ans, survivant et témoin de la bombe atomique. Après avoir soigné les irradiés pendant 60 ans, il continue de se battre pour un monde meilleur, dénonçant avec humour et provocation l’attitude des pouvoirs publics.

Dans le cadre de Écriture et image - dessiner, filmer la mémoire. Voir page 8.

CARCASSONNE - CINÉMA LE COLISÉE - LE 15/09 À 20H45

NOUS TROIS OU RIEN (Kheiron) Années 70 en Iran, le Shah est au pouvoir.

Hibat n'en peut plus, il milite pour plus de démocratie. Puis l'ayatollah Khomeini remplace le Shah… Hibat n'a pas arrêté ses activités et les répressions se font de plus en plus violentes. Il doit fuir le pays.

Sa femme veut l'accompagner. Ils tentent alors de se construire une nouvelle vie dans une cité de la banlieue parisienne.

NARBONNE - MJC - LE 21/09 À 14H15

LES SALLES… AGDE - LE TRAVELLING cineagde.com BALARUC LES BAINS - MAISON DU PEUPLE ville-balaruc-les-bains.com BÉDARIEUX - CINÉ3 cine3-bedarieux.com BÉZIERS - CINÉ CLUB cineclub.biterrois.free.fr CINÉM’AUDE cinemaude.org Argeliers - le Lido Bize-Minervois - salle du Peuple Ferrals les Corbières - salle municipale Gruissan - palais des congrès La Redorte - salle Jean Jaurès Lézignan Corbières - le Palace Narbonne Plage - espace Baudis Ouveillan - le Royal

CARCASSONNE - CINÉMA LE PALACE lesamisducinoch.org CLERMONT L’HÉRAULT - CINÉMA ALAIN RESNAIS cinema-alainresnais.net CREISSAN - SALLE POLYVALENTE artsetterroirs.com

BARBARA (Mathieu Amalric)

Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l'envahit même. Le réalisateur aussi travaille, par ses rencontres, par les archives, la musique, il se laisse submerger, envahir comme elle, par elle.

AGDE - CLERMONT L’HÉRAULT

LOLA PATER (Nadir Moknèche) À la mort de sa mère, Zino décide de retrouver son père, Farid, disparu quand il était enfant. Mais Farid est entretemps devenu Lola. Dans le film, la révélation survient tôt, dès le titre. Ce qui intéresse Nadir Moknèche n’est donc pas le suspense sur l’identité du père mais comment fils et père/mère vont se reconnecter… ou pas.

GRUISSAN - LÉZIGNAN CORBIÈRES - NARBONNE PLAGE

FRAÏSSE - SALLE POLYVALENTE madeinpais@hotmail.fr FRONTIGNAN - CINÉ MISTRAL cinemistral.fr LIGNAN SUR ORB - CENTRE CULTUREL ville-lignansurorb.fr MAGALAS - MAISON POUR TOUS avant-monts-centre-herault.fr MÈZE - CINÉMA LE TAURUS ville-meze.fr/cinema-taurus NARBONNE - ANNEXE DE LA MJC mjc-narbonne.fr NARBONNE - THÉÂTRE + CINÉMA theatrecinema-narbonne.com NARBONNE - MÉDIATHÈQUE mediatheques.legrandnarbonne.com PÉZENAS - LE MOLIÈRE ville-pezenas.fr/cinemamoliere PRÉMIAN - AU FIL DES ARTS fildesarts.com PUISSERGUIER - MAISON DU PEUPLE artsetterroirs.com

LE MÉPRIS (Jean-Luc Godard) Le scénariste Paul Javal et son épouse Camille rejoignent le réalisateur Fritz Lang en tournage sur le plateau du film Ulysse, en chantier en Italie. Il est proposé à Javal de reprendre et de terminer le scénario du film.

Durant le séjour, Paul Javal laisse un riche producteur seul avec Camille. De là naissent des malentendus, le mépris et la désagrégation du couple.

SÈTE - LE PALACE - LE 25/09 À 19H

ROUJAN - SALLE DU PEUPLE avant-monts-centre-herault.fr SÈTE - CINÉMA COMŒDIA cine-movida.com/le-comoedia SÈTE - CINÉ CLUB cinectoi.wixsite.com/le-cine-club VALRAS-PLAGE - PALAIS DE LA MER ville-valrasplage.fr

TOUS LES FILMS SUR : OLE-MAG.COM