BCXYZ | Cyril Blažo, Matej Gavula, Milan Tittel

cyril blažo

matej gavula

milan tittel

Tlačová správa

Press release

B C X Y Z

cyril blažo | matej gavula | milan tittel

Písmená BCXYZ v názve výstavy sú spojením iniciál umelca Cyrila Blaža (1970) a názvu umeleckého tandemu Mateja Gavulu (1972) a Milana Tittela (1966) – skupiny XYZ. Výstava je prvou spoločnou prezentáciou trojice, pozoruhodná kombináciou solitéra a umeleckej skupiny. Impulzom k jej uskutočneniu je vôľa predstaviť nové tvorivé výstupy zúčastnených umelcov, ako aj experiment v rámci jej definovania ako otvorenej platformy.

The letters BCXYZ in the title of the exhibition are a connection of the initial letters of the artist Cyril Blažo (1970) and the name of the artistic duo of Matej Gavula (1972) and Milan Tittel (1966) – the group XYZ. This exhibition is the first common presentation of the three, a remarkable combination of a solitaire and an art group. The impulse to its creation was the will to present new creative outputs of the participating artists, as well as an experiment in the framework of its definition as an open platform.

Cyril Blažo, absolvent maľby, sa výtvarne vyjadruje formou produkčne a časovo nenáročných, nízkorozpočtových realizácií. Pracuje prevažne s fotografiou, kresbou, kolážou, inštaláciou. Nezriedka zasahuje do hotových preldôh, čím iniciuje významové posuny a ponúka možné reinterpretácie videného či zažitého. Blažove plošné obrazové výstupy, prezentované na výstave, vyvažujú realizácie skupiny XYZ, balansujúce na pomedzí sochárskej plasticity, priestorovej inštalácie, digitálnej fotografie a performance. Dvojica absolventov VŠVU, odborov socha a sklo, nachádza východisko svojich umeleckých aktivít v kontextovom skúmaní vlastnej disciplíny, ktorou je sochárstvo, z čoho vyplýva aj neustále napätie medzi hmotným artefaktom, plastickým stvárnením, procesuálnym transformovaním hmoty a nájdenými sochami zachytávanými digitálnym fotoaparátom.

Cyril Blažo – a graduate of paintwork, expresses himself through the form of lowbudget realizations, which are not very demanding in regards of time and production. He works mainly with photography, drawing, collage and installation. He often interferes into finished artworks, by which he initiates a shifting of meanings and offers possible reinterpretations of what is seen or experienced. Blažo‘s planary visual outputs presented at the exhibition are counterbalanced by the works of the XYZ group, balancing on the border of sculptural plasticity, space installation, digital photography and performance. Two AFAD graduates (departments of sculpture and glasswork) are finding their artistic output in the contextual analysis of their own field (sculpture), from which a constant tension arises – between the material artefact, the three-dimensional moulding, the processual transformation of the mass and found sculptures, captured with a digital camera.

Napriek napohľad zjavným rozdielom v tvorivých prístupoch i výstupoch prezentovaných umelcov je v nich prítomných aj niekoľko paralel. Či už sú to analógie v práci s reáliami každodennosti, narábanie s minulosťou a jej priemetmi do súčasnosti alebo navodzovanie a fixovanie fiktívnych situácií, interpretovaných s prirodzenosťou a samozrejmosťou do tej miery, až zvádzajú k podvedomému preverovaniu. V tvorbe Cyrila Blaža a skupiny XYZ je okrem iných zhodný aj moment prehodnocovania hodnoty a ne-hodnoty, resp. otázka skutočných (banálnych?) a umel(eck)ých hodnôt. Príbuzné je tiež prekonávanie frustrácie z prostredia, ktorého životné zákony nemožno z perspektívy pozorovateľa nijako zmeniť. Zdanlivá náhodilosť diel je zavádzajúca. Tvorba Cyrila Blaža ako aj XYZ nie je o náhode, ale o pocite, ktorý skúmajú do hĺbky. Ich výskumu pritom nechýba svojský humor a veľká dávka nadhľadu.

Despite the obvious differences in the creative approaches and the outputs of the presented artists, some parallels are present as well. The analogies in the work with the everyday realia, working with the past and its reflections into the current, or the evocation and fixation of fictional situations, which are interpreted with such naturality and certainty, that they entice to a subconscious verification. A common point in the works of Cyril Blažo and the XYZ group is the moment of revaluation of value and nonvalue, resp. the question of real (banal?) and artistic (artificial?) values. The overcoming of frustration from the environment, whose laws cannot be changed from the perspective of an observer, is another common element. The apparent accidentality of the artworks is misleading. The work of Cyril Blažo as well as XYZ is not about coincidence, it is about a feeling which is being examined deeply. And yet, their analysis does not lack humour and a big amount of self-reflection.

Fotografie/Photos - Ján Viktorín, XYZ

Milan Tittel - Bez nรกzvu/Untitled, 2004

Milan Tittel - ARTIS, 2008

Matej Gavula - CHATAM SĂ&#x201C;FER, 2008

Cyril Bla탑o - On/Him, 2007

Tittel / Gavula - Pologule/Hemispheres, 2007

Cyril Blažo - Do koša/Into the basket, 2008

Milan Tittel - Gule/Balls, 2008

Matej Gavula - Burina/Weed, 2008

Cyril Blažo - Do koša/Into the basket, 2008

Cyril Bla탑o - Schody/Stairs, 2002

Milan Tittel - For sale, 2008

Tittel / Gavula - Diagonรกla/Diagonal, 2008

Tittel / Gavula - ArchĂv/Archive 2008

Cyril Bla탑o - Pred domom/In front of the house, 2007

Matej Gavula - Bez nรกzvu/Untitled, 2007

Milan Tittel - PomnĂky/Memorials, 2007

Tittel / Gavula - CHANGE / WECHSELN / KYJEV, 2007

Cyril Blažo - Kúpanie/Bathing, 2007

Tittel / Gavula - Stretnutie s Kofim/A meeting with Kofi, 2007

Milan Tittel - Puk/Puck, 2007

Cyril Bla탑o - Kreslenie/Drawing, 2007

Tittel / Gavula - Huba/Mushroom, 2007

Milan Tittel - Ve탑a/Tower, 2007

Cyril Blaﾅｾo - ﾄ経 povie generﾃ｡l?/What will the general say?, 2007

Milan Tittel - Repa/Beetroot, 2008

Matej Gavula - Bez nรกzvu/Untitled, 2008

Matej Gavula - Mili贸n/Million, 2008

Cyril Blažo - Päsť dievčaťa/A fist of a girl, 2007