October 2022 - A|P Newsletter (Spanish)

Page 1

OCTUBRE 2022 BOLETÍN CORPORATIVO ATLANTIC PACIFIC

Eres el ganador del boletín del mes pasado. Recibirás un email de Ace con una tarjeta de regalo digital de $25.

¡FELICITACIONES!
Andrew Pascual *¡Juega y podría ganar $$*! Recién Contratados Propriedades Destacadas A|Persona Destacada 10 ideas para participar en el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama Tech Talk Esenciales del Mes Receta del Mes $$* Juego $$* Calendario $$* 01 OCTUBRE 2022

Bienvenidos

A LA FAMILIA A|P

Pedro Arriola

Ian Casero

April Cockerham-Roberson

Demetrice CooperRoss

Crystal Crutchfield

Von'Braheem Davis

Marcus Delbridge Anna Escamilla

Miguel Gonzalez Nyleishka Hernandez Diaz Gina Jackson

Ronald Jenkins Kweisi Johnson Anibal Martinez Earl Matthews Zariah Maxwell Maria Middlebrooks Mandy Mokarram Ra'Mon Monroe

Andrew Pascual

Christopher Pitts

Jossenia Pomare-Augustine

Demorris Prince

Milagros Ramos

MaryJane Rodriguez

Emmanuel Rogers

Laura Sako

Hannah Smith

Anthony Smith

Janelle Toney

Salomon Ventura Branay Williams

Kelisha Worrell

Village of Hawks Creek A|P Communities

Arbor Oaks

The Atlantic Station

The Atlantic Aerotropolis

Magnolia Terrace

The Atlantic Mansfield

Villas at Echo East Terraces at Arboretum

The Atlantic Newtown Kensington Manor Arbor at Wayforest

Northside Transit II Studio at ThinkEast Harrison Grande City View

The Atlantic Promenade Magnolia Terrace Magnolia Terrace

A|P Communities

Langwick Senior Residences

The Atlantic Buckhead Kensington Manor

The Atlantic Newtown

Laurel Glen

The Atlantic Briarcli

Village of Hawks Creek Kensington Manor

The Atlantic Howell Station

Magnolia Terrace

The Atlantic Howell Station

Saratoga Crossings

The Atlantic Memorial

Maintenance Supervisor

Assistant Project Manager

Property Manager

Assistant Manager

Property Manager

Maintenance Technician

Maintenance Technician

Property Manager

Groundskeeper

Assistant Manager

Leasing Consultant

Maintenance Supervisor

Groundskeeper Maintenance Technician

Maintenance Technician

Leasing Consultant

Property Manager

Leasing Consultant Maintenance Technician

Field Engineer

Property Manager

Leasing Consultant Maintenance Technician

Leasing Consultant

Property Manager

Maintenance Technician

Assistant Manager Leasing Consultant

Maintenance Supervisor

Assistant Manager Maintenance Technician

Assistant Manager

Leasing Consultant

*Incorporados entre: 1 - 30 de agosto de 2022
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
02BOLETÍN A|P

PROPIEDAD DESTACADA

ADQUISICIÓN DE MAGNOLIA TERRACE

El 29 de agosto, anunciamos la adquisición de Magnolia Terrace en Charlotte, Carolina del Norte. Esta propiedad marca nuestra décima adquisición dentro de nuestro tercer fondo de capital privado, Blue Atlantic Partners Fund III. Con esta compra, ampliamos nuestra cartera en Carolina del Norte a cuatro propiedades, con un total de más de 1,000 unidades.

Esta propiedad residencial de 264 unidades ofrece servicios que incluyen una piscina de lujo, un gimnasio y una casa club para los residentes. La propiedad está estratégicamente situada en University City, una zona muy popular al noreste del centro de Charlotte. La zona es también un centro de empleo, entretenimiento y educación que incluye University Research Park, el “parque de investigación” de la universidad, acceso a la Línea Azul del tren Lynx, y la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte, con una matrícula total de más de 30,000 personas.

03 OCTUBRE 2022

PROPIEDAD DESTACADA

ADQUISICIÓN DE RIVER’S EDGE

El 7 de septiembre, Atlantic & Pacific Management, empresa hermana de A|P en la costa oeste de Estados Unidos, anunció la adquisición de River's Edge Apartment Homes en Lake Elsinore, California. Esta propiedad de apartamentos multifamiliares de nueve edificios consta de 184 unidades en una comunidad con cómodo acceso a dos importantes autopistas.

La comunidad es una combinación de 97 apartamentos de una habitación y

87 apartamentos de dos habitaciones que incluyen vestidores espaciosos, calefacción central, aire acondicionado y bañeras ovaladas. Las comodidades incluyen una piscina, un jacuzzi, un gimnasio de última generación, un salón para residentes y un centro tecnológico. Convenientemente situada en Lake Elsinore, la zona permite a los residentes aprovechar la accesibilidad a todos los centros de empleo del sur de California y al creciente sector sanitario local.

04BOLETÍN A|P

MES DE CONCIENTIZACIÓN SOBRE EL CÁNCER DE MAMA

Todo el mundo sabe que el mes de octubre trae "trucos" y "tratos". Pero ¿sabía que también es reconocido internacionalmente como el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama?

Durante este mes, la gente encuentra muchas formas diferentes de participar para apoyar a los sobrevivientes y sus familias, promover la concienciación sobre la enfermedad, y fomentar la detección temprana, el tratamiento y los cuidados paliativos. Si quieres participar en el apoyo a esta gran causa, ¡sé creativo!

Puedes hacer un poco de todo. Sigue leyendo para conocer 10 formas creativas de participar en esta causa benéfica.

1. Ponerse el lazo rosado El pequeño gesto de llevar un lazo contra el cáncer de mama tiene poder. Los estudios sobre publicidad revelan que incluso los niños pequeños reconocen los logotipos y se ven influidos por las marcas. Utiliza esto para el bien haciendo que la gente piense en el cáncer de mama y en cómo pueden ayudar.

2. Ponerse camisetas sobre el cáncer de mama Comprar camisetas para llevarlas durante todo el mes es una forma segura de

llamar la atención de la gente. Puedes elegir desde camisetas sencillas con el lazo rosado hasta las mas ingeniosas con frases divertidas y/o impactantes.

3. Hágase una prueba de detección del cáncer de mama Este año, el Día Nacional de la Mamografía cae el 21 de octubre, para dar inicio a la Semana de Prevención del Cáncer de Mama. Tome medidas preventivas y haga cita para una prueba de detección de cáncer para ese día o durante esa semana.

4. Hable sobre el cáncer en casa Utilice este mes para hablar con su familia sobre el cáncer de mama. Conversen sobre las preocupaciones, los factores de riesgo, la prevención y las formas de crear conciencia. Involucre a sus hijos y permítales innovar sus propias ideas sobre cómo pueden participar durante el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama.

5. Promueve la conciencia a través de la educación Educar a las personas sobre todos los aspectos de la enfermedad y cómo pueden ayudar puede salvar vidas. Co muníquese con las universidades locales e incluso con las escuelas secundarias para ingresar y educar a los estudiantes sobre

05 OCTUBRE 2022

10 maneras de participar!

la concientización sobre el cáncer de mama y las diferentes formas en que pueden marcar la diferencia.

6. Comparte tus habilidades

¿Posees alguna habilidad especializada?

Si cree que uno de sus talentos o experiencia puede ayudar a las sobrevivientes de cáncer de mama a avanzar y recuperar la salud física o mental, puede encontrar a alguien dispuesto a donar un espacio para su causa y puede marcar la diferencia así.

7. Sé voluntario

Si no siente que su conjunto de habili dades puede beneficiar a los sobrevivientes, pero aún desea ayudar, busque una organización y done dinero u ofrezca su tiempo como voluntario. Algunas organizaciones excelentes con las que puede participar incluyen National Breast Cancer Foundation, INC., Breast Cancer Alliance, y National Breast Cancer Coalition.

8. Realice compras de empresas que participan Empresas de todo el país participan en pintar todo de rosa para recaudar fondos y promover la concientización sobre la investigación y el apoyo al cáncer de mama. ¡Considere apoyar y comprar de estos negocios (por ejemplo, Ulta y PetSmart)!

9. Caminatas para promover la concientización

¡Únase a una caminata local contra el cáncer de mama! Estas caminatas generan conciencia y fondos para cosas como investigaciónes y apoyo a los sobrevivientes y sus familias. Son divertidos y familiares. Pase un día haciendo algo bueno mientras reduce su riesgo de cáncer a través del ejercicio.

10. Conviértase en defensor

¿Eres sobreviviente de cáncer de mama? Si es así, tome el control convirtiéndose en un defensor. Puede ayudar a impulsar más investigaciones y cambiar la legislación en beneficio de quienes luchan contra y sobreviven a la enfermedad.

No pases todo el mes enfocado en Hal loween. El verdadero susto viene cuando el cáncer de mama no se detecta, así que dedica el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama a ayudar a recaudar fondos y promover la conciencia y el apoyo a la causa. Da lo que puedas, porque incluso un poquito puede marcar la diferencia.

Artículo de AO Multispecialty Clinic. Para ver el artículo completo, visite: https://tinyurl.com/dw8bc4uw

! 06BOLETÍN A|P

DIRECTORA DE APRENDIZAJE Y PARTICIPACIÓN:

MICHELLE WOOD

Este mes queremos reconocer a Michelle Wood, nuestra Directora de Aprendizaje y Participación, por haber organizado dos webinars (seminarios en línea) este otoño. En su primer webinar, Multifamily Insiders Webinar Wednesday, habló con Chris King-Dye, consultor de mantenimiento multifamiliar, capacitador y conferenciante, quien contó sus principales consejos para producir contratos exitosos a tiempo para la temporada de presupuestos. Luego fue panelista en el webinar de septiembre de SatisFacts sobre el desarrollo de los empleados, donde habló sobre sus experiencias de aprendizaje y desarrollo y cómo éstas desempeñaron un papel vital en el éxito de la capacitación de los empleados de A|P.

¡Felicitaciones por estos logros Michelle!

A|PERSONA DESTACADA
07 OCTOBER 2022

PÍXELES DE SEGUIMIENTO

¿Qué son los "pixeles espía"?

Los píxeles de seguimiento, también conocidos como píxeles espía, son pequeños fragmentos de código diseñados para recopilar información sobre un usuario en el momento en que son vistos. Pueden recopilar dónde ha navegado un usuario, en qué ha hecho clic, su ubicación general en el mundo y mucho más. Como su nombre lo indica, un píxel de seguimiento es excepcionalmente pequeño, aproximadamente del tamaño de la punta de una aguja, y una vez que se ve, puede ver todo lo que quiere. Como interactúa directamente con el navegador web y el sistema, la mayoría de las VPN no pueden confundirlo. Lo más probable es que haya estado en innumerables páginas web con ellos habilitados y nunca los haya visto, aunque técnicamente no están ocultos.

¿Para qué se usan?

En la mayoría de los casos, se usan para descubrir sus hábitos en línea, específicamente cuando se trata de ventas y mercadeo. Intentan averiguar qué está comprando y buscando para crear un perfil sobre ti e informar al propietario del píxel.

¡Guau! ¿Puede hacer TODO eso?

¡Sí! Los píxeles de seguimiento se han convertido en un debate candente en la ciberseguridad debido a lo accesibles y efectivos que son en su trabajo. Aunque los anuncios dirigidos tienen su utilidad, estos píxeles están sentando un precedente para la rápida recopilación de información detallada sobre los usuarios sin su conocimiento o consentimiento. Teniendo en cuenta la cuestionable ética de estos píxeles, algunos han abogado por obligar a las empresas a dejar que los usuarios decidan si quieren participar, o por prohibir los píxeles por completo, ya que la herramienta no es utilizada exclusivamente por los anunciantes. Hay casos en los que esta tecnología es utilizada con fines más nefastos por hackers, spammers y otros ciberdelincuentes.

¿Qué puedo hacer al respecto?

Lamentablemente, no mucho. Este es un caso en el que la tecnología avanza más rápido que las normas que la rigen. Pero al menos ahora sabes que no estás loco cuando buscas algo en Google una vez y aparecen anuncios de ello por todas partes.

con Sergio Gordillo, Leabert Henry y Michael Hanna
TECH TALK
08BOLETÍN A|P

OCTUBRE

A: Desde el primer sorbo hasta el último, el calentador de tazas Kin Element mantiene tu bebida a la temperatura perfecta. Enlace: https://tinyurl.com/jt3my3rc

B: No hay nada mejor para ponerse cómodo durante el otoño que acurrucarse con un libro cautivador. Cambia tu lista de verano por esta lista de Los Mejores Libros del Otoño 2022. Enlace: https://tinyurl.com/bddfena2

C: ¿Desea una fragancia otoñal para su hogar? Esta Colección de Aceites Esenciales Harvest Party de Woolzies está compuesta por tres aceites dulces y cálidos que evocarán un ambiente relajante y otoñal en tu casa u oficina. Enlace: https://tinyurl.com/e9arbzpa

A B C
09 OCTUBRE 2022

¡Siga la receta a continuación, tome una foto de su obra maestra y envíenos un correo electrónico para la oportunidad de ganar $25!

Receta del Mes:

Cheesecake de Calabaza con Doble Capa

Ingredientes:

Capa de Cheesecake

• 2 paquetes (de 8 onzas) de queso crema, ablandada

• ½ taza de azúcar blanca

• ½ cucharadita de extracto de vainilla

• 2 huevos, grandes

• 1 base de galleta graham (de 9 pulgadas)

Capa de Calabaza

• ½ taza de puré de calabaza

• ½ cucharadita de canela molida

¿Quieres cambiar las cosas esta temporada de fiestas? Considere el cheesecake de calabaza. Esta delicia decadente, con dos capas cremosas, será la estrella de su mesa este otoño.

• 1 pizca de clavo molido

• 1 pizca de nuez moscada molida

Direcciones:

1. Precaliente el horno a 325°F (165°C).

2. Haga la capa de cheesecake: Bate el queso crema, el azúcar y la vainilla en un tazón grande con una batidora eléctrica hasta que se mezle bien, quedando suave. Añade los huevos, de uno en uno, batiendo bien después de cada huevo. Vierta 1 taza de la mezcla en la base de galletas graham.

3. Haga la capa de calabaza: Combina el puré de calabaza, la canela, el clavo y la nuez moscada con la masa restante; remueve suavemente hasta que esté bien mezclado. Vierta con cuidado sobre la primera capa que ya está en la base.

4. Hornee en horno precalentado 35 a 40 minutos, hasta que el borde esté hinchado y la superficie esté firme excepto por un pequeño punto blando en el centro.

5. Retire del horno, colóquelo sobre una rejilla y déjelo enfriar a temperatura ambiente durante 1 a 2 horas.

6. Refrigere por lo menos 3 horas antes de servir, preferiblemente toda la noche.

¡Gracias a Stephanie Phillips y Allrecipes por la receta! Enlace: https://tinyurl.com/yzk3twpf

10BOLETÍN A|P
GRACIAS a todos los que participaron y enviaron sus entradas! Aquí están las respuestas al juego de rompecabezas de palabras del mes pasado. 1. SHELL 2. USE 3.YEAST 4. TABOO 5. FREEHAND 6. ORATOR IT IS ESTIMATED THAT LESS THAN HALF OF OUR BODY CONSISTS OF HUMAN CELLS (ONLY 43%). THE REST ARE MICROSCOPIC ORGANISMS, SUCH AS BACTERIA, VIRUSES, AND FUNGI. 11 1 2 3 2 4 5 6 7 8 4 2 5 3 9 12 104 3 10 13 1 3 9 6 6 10 14 154 10 11 6 1. Winter, spring, summer, autumn 2. (past tense) To attain victory 3. Medicine or vitamin unit 4. Purple color or flower 5. Funny, silly laugh 6. Large seabird 7. Not together 8. Adult female 9. Mentally sound 10. For example, honeydew 11. Gift to charity ___ ____ _____ ________ _____ ________ 14 10 4 13 1 14 10 12 3 8 14 10 6 4 10 3 15 14 12 4 10 3 5 4 9 4 13 3 5 3 8 1 2 4 10 7 1 7 7 8 3 8 1 8 4 2 5 1 8 8 6 3 4 6 14 10 15 14 10 ___ ____, ________, ___ _________ ____ Responde las pistas (en inglés) para descifrar el código y revelar la cita o el hecho interesante. Complete el juego a continuación y envíe sus respuestas antes de fin de este mes para participar en un sorteo de una tarjeta de regalo electrónica de $25. EMAIL: newsletter@apcompanies.com PALABRA C0N NÚM3ROS 11 OCTUBRE 2022
543 876 1211109 2 1 1514 2221 13 1918 20 28 29272625 17 24 16 23 3130 Comienza el Yom Kippur Día de Colón Día de los Jefes Día de la Marina Estadounidense Día de Hacer una diferencia Halloween Día Mundial de la Sonrisa OCTUBRE 2022 DOMINGO LUNES MARTES JUEVES VIERNES SÁBADOMIÉRCOLES ? Pregunta del Mes ¿Has dado la bienvenida a la temporada decorando tu escritorio para el ? ¡Enséñanos! Envíe su respuesta y su foto antes del fin del mes para participar en el sorteo de una tarjeta de regalo digital de $25. EMAIL: newsletter@apcompanies.com 12BOLETÍN A|P

¡GRACIAS POR SU LECTURA!

El Boletín Corporativo de Atlantic Pacific Companies es producido mensualmente por el Equipo de Marketing de A|P y se envía por nuestro correo electrónico.

Para enviar contenido para el boletín o hacer preguntas sobre suscripciones, el archivo del boletín u otros temas relacionados, envíenos un correo electrónico: newsletter@apcompanies.com

Atlantic Pacific

CRECIENDO, MEJORANDO www.APCompanies.com MANTENTE CONECTADO, ¡SÍGUENOS EN LAS REDES!
Companies #APCompanies #APFamily

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.