APdigitales 54 by APdigitales

NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2020 www.apdigitales.com

DIGITALES

DESTINO:

001 PORTADA AP054.indd 1

18/11/20 17:26

* 10% de descuento sobre el valor sin IVA de las mercancías de esta categoría (Embalajes con tamaños de configuración libre). Válido hasta el 31/01/2021. No acumulable con otras ofertas. No es posible un pago en efectivo.

Novedad en la tienda: embalajes. Descuento presentación del

10 %

Más de 1 millón de clientes satisfechos

30 años de experiencia como imprenta

Servicio competente

Envío estándar gratuito

002 Anu ONLINEPRINTERS AP054.indd 1

IMPRIMIMOS CALIDAD AL MEJOR PRECIO

25/11/20 11:05

LAS OPORTUNIDADES QUE VENDRÁN E

n pocos días daremos por terminado (¡por fin!) este 2020 que se inició con buenas perspectivas para muchos y que al final será recordado por todos como uno de los años más terribles de nuestras vidas, en todos los sentidos. El azote de esta pandemia global dejará un rastro imborrable en la memoria colectiva de toda la sociedad, pero ahora más que nunca necesitamos dar un paso adelante, sin olvidarnos de lo que hemos aprendido de esta situación tan atroz, y afrontar el nuevo año con ímpetu y energía pensando en todos los planes que tenemos por delante, aquellos que no hemos podido culminar este 2020 y aquellos que siempre se quedan en el tintero. Veamos este 2021 como una oportunidad, aprendiendo de los errores y creando una estrategia objetiva que nos permita hacer frente con mayor seguridad a todos los retos. El Fondo Monetario Internacional situaba a España este pasado mes de octubre entre los países más afectados económicamente por la crisis del COVID, pero a la vez apuntaba que sería una de las economías de la zona euro que crecería más rápidamente en 2021, hasta un 7,2% (siendo la previsión de la media mundial de crecimiento del PIB un 5,20). Buenas perspectivas para un sector activo y dinámico como el nuestro que ha sabido reinventarse y hacer frente a esta situación ayudando al conjunto de la sociedad, sobre todo en la primera fase de la pandemia, y plantando cara a los contratiempos. Continuamente tenemos buenos ejemplos de ello. En lo que a nosotros concierne, seguimos adelante más que nunca con nuestro objetivo de informar, formar y también (¿por qué no?) de entretener a nuestros lectores, creando contenidos relevantes que ponen en valor el trabajo de la industria gráfica. Con la impresión digital y las aplicaciones siempre por bandera. De la mano de quienes confían en nosotros y de quienes contribuyen a hacer crecer y enriquecer este sector con su perseverancia y dedicación. Afortunadamente, muchos. Como siempre, deseamos que disfrutéis de la lectura de este último número del 2020 que, entre otros muchos contenidos, incluye un completo especial sobre impresión de gran formato con tendencias, casos de éxito y novedades destacadas de producto; una nueva entrevista de nuestra serie #MujeresDeImpresión; un reportaje fotográfico de las aplicaciones galardonadas este año en los Premios APé; y un artículo de la afortunada que ganó el viaje sorteado en 2019 entre los ganadores de los premios, que por fin ha podido poner rumbo a su destino elegido.

¡POR UN NUEVO COMIENZO EN 2021!

Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

OPINIÓN 003 OPINION AP054.indd 3

26/11/20 9:44

SUMARIO #54 | NOVIEMBRE >> DICIEMBRE 2020

NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2020 www.apdigitales.com

DIGITALES

DESTINO:

GALICIA

EL VIAJE DE LOS PREMIOS APé 2019

EN PORTADA

DESTINO: GALICIA

La flamante embajadora de la revista APdigitales y, por tanto, de los Premios APé, MAPI, ha tenido el gran placer de acompañar a los integrantes del estudio de diseño Dubon, que el pasado año resultó ganador del viaje sorteado entre todos los ganadores de los Premios APé. El destino era Escocia, pero las circunstancias de este año han modificado por completo los planes.

PREMIOS APÉ 2020

La revista APdigitales se complace en anunciar los 10 trabajos que este año han sido elegidos como las mejores aplicaciones de impresión digital en España, y el ganador en la categoría StartUp. Un reconocimiento a la excelencia de la impresión digital en nuestro país. ¡Enhorabuena a todos! ¿Quién ha ganado el viaje a Venecia?

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones

24 MUJERES DE IMPRESIÓN

“Dotamos a nuestros clientes de las mejores herramientas para que su imaginación no tenga límites”, nos explica en esta entrevista Gema Rivas, directora ejecutiva de la compañía Artecomp, un referente en la producción de proyectos gráficos innovadores. Gema dirige junto a su hermano Joaquín la empresa que fundó su padre hace 40 años.

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

* La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 933 556 210 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP054.indd 4

30/11/20 8:39

ENTREVISTA AYMOSA “Nos adaptamos al mercado y evolucionamos a su lado”.

28 32 ENTREVISTA QUANTIA SOLUTIONS “Ayudamos a las empresas a asumir los nuevos desafíos: colecciones flexibles, plazos de entrega inmediatos y producción limpia”. FERIAS ¿Cómo queda el calendario de salones para el próximo 2021?

ESPECIAL IMPRESIÓN GRAN FORMATO Tendencias, casos de éxito y las últimas novedades.

75 ENTREVISTA IMPRETIENDA.COM Nueva plataforma online.

“THE LIVING SEA” Impresionantes imágenes en gran formato sobre la vida en los océanos.

ENTREVISTA BARQUILLO PRINT “Gracias a las dos HP Latex, hemos podido hacer frente al aumento de la demanda en nuevos soportes”. PANEL PRINTLYTE VINK propone campañas sostenibles y resistentes al exterior.

88 5

004-5 SUMARIO AP054.indd 5

30/11/20 8:39

PREMIOS

2020

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

PREMIOS ODEÓN 2020

CLOROFILA DIGITAL LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

“TIERRA DE SUEÑOS”

CPRINTING EMOTIONS LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

AVLO LOW COST

DIGITAL IMAGEN LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

PREMIOS APé 2020

006-8 Premios APe2020 AP054.indd 6

30/11/20 8:40

FACHADA CORPORATIVA

DRUCK FAKTORIA GRAFIKA LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

CAMPAÑA METSÄBOARD

GRAYMO

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

GALA PREMIOS GOYA 2020

MARC MARTÍ

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

RCDE STADIUM

MOLCAWORLD LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

PREMIOS APé 2020 006-8 Premios APe2020 AP054.indd 7

30/11/20 8:40

PATO BY JAVIER MARISCAL

SERISAN

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

EL RETIRO INVADE EL “NIÑO JESÚS”

TRAMA

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

PROMOCIÓN HIGUERON WEST

VINYLCOLOR DIGITAL

LAS 10 APLICACIONES DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

HUG-ME® PREMIO APé 2020 A LA START-UP

PATROCINADORES DE LOS PREMIOS APé 2020

GANADOR DEL VIAJE A VENECIA SORTEADO ENTRE TODOS LOS PREMIADOS*:

MOLCAWORLD 8

*SEGÚN SORTEO REALIZADO EL PASADO 15 DE OCTUBRE ANTE OLGA ROMEBES COLOMINA, NOTARIO DEL ILUSTRE COLEGIO DE CATALUNYA (ACTA DE PRESENCIA Y PROTOCOLIZACIÓN NÚMERO 1272/2020)

PREMIOS APé 2020

006-8 Premios APe2020 AP054.indd 8

30/11/20 8:40

009 Anu ENDUTEX OLA AP054.indd 1

26/11/20 12:46

DESTINO: GALICIA EL VIAJE DE LOS PREMIOS APé 2019

MAPI, LA EMBAJADORA DE LOS PREMIOS APÉ, PLASMADA POR SUBLIMACIÓN EN UN LIGERO Y SUAVE COJÍN QUE HA ACOMPAÑADO A ANA DUBON DURANTE TODO SU VIAJE POR GALICIA.

LA FLAMANTE EMBAJADORA DE LA REVISTA APDIGITALES Y, POR TANTO, DE LOS PREMIOS APÉ, MAPI, HA TENIDO EL GRAN PLACER DE ACOMPAÑAR A LOS INTEGRANTES DEL ESTUDIO DE DISEÑO DUBON, QUE EL PASADO AÑO RESULTÓ GANADOR DEL VIAJE SORTEADO ENTRE TODOS LOS GALARDONADOS. EL DESTINO ERA ESCOCIA, PERO LAS CIRCUNSTANCIAS DE ESTE AÑO HAN MODIFICADO POR COMPLETO LOS PLANES. NO OBSTANTE, EL CAMBIO DE RUMBO A TIERRAS GALLEGAS HA SIDO DE GRAN ACIERTO. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO ANA DUBON, QUE DISFRUTÓ DEL VIAJE ACOMPAÑADA POR SU MARIDO. ESTE ES SU PARTICULAR CUADERNO DE BITÁCORA.

l plan inicial era Escocia, un lugar en el que vagar por sus carreteras ondulantes, sus famosos castillos, islas remotas, lagos de leyenda… pero las circunstancias que a todos nos afectan nos hicieron replantear el destino. Buscábamos una zona que nos proporcionara unas experiencias similares y acabamos en Galicia, tierra de tonos verdes, pero además con playas paradisiacas, clima impredecible y gran gastronomía. En 2019, Diseño y Producción Dubon, S.L. fue galardonada

con dos trofeos en los “Premios APé a las diez mejores aplicaciones gráficas” que cada año organiza la revista APdigitales y que en 2019 contaron con el apoyo de Epson, Heidelberg, Hexis, HP, Roland, ThyssenKrupp Plastic Ibérica y Vink como patrocinadores. Además, la suerte nos fue favorable y nos llevamos el gordo, el viaje a Escocia patrocinado por APé. Con el fin del confinamiento empezamos a plantearnos la posibilidad de disfrutar del premio,

pero la realidad se impuso y con el cierre de fronteras, tuvimos que buscar un plan alternativo. Todo fue sobre ruedas cuando planteamos cambiar el viaje a un destino nacional y así, además, la dotación económica quedaría en nuestro país. Cuaderno de bitácora, Rías Bajas Buscando una experiencia diferente decidimos alojarnos en un barco atracado en Moaña. La ultima línea del pantalán nos asomaba a la ría y a la ciu-

PREMIOS

010-13 Rep Viaje Galicia Portada AP054.indd 10

25/11/20 11:09

ANA DUBON Y SU MARIDO, EN LAS MÉDULAS, IMPRESIONANTE PARAJE NATURAL DECLARADO PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

dad de Vigo. Así, amarrados y flotando desayunábamos todos los días planeando la escapada de día. La zona del Morrazo, apresada entre las rías de Vigo y Pontevedra, es una tierra donde los frondosos bosques se alternan con playas de dunas y pinares, recónditas calas, acantilados eternos, donde un mar de infinitos azules golpea con gran fuerza. Cabo Home coronado por un esbelto faro de color blanco, es el punto terrestre más cercano a las Islas Cíes. Nuestro destino para disfrutar la puesta de sol, tras pasar la tarde en playa de Barra. En la Ría de Aldán, se esconden más de 20 playas de fina arena y agua cristalina. Recorriéndola a bordo del mejillonero “O que faltaba”, pudimos disfrutar de su paisaje costero. Fito, el capitán del barco, nos relató la cultura “mariñeira” de la zona, mientras navegábamos entre miles de mejillones suspendidos de sus bateas.

MAPI, FIEL ACOMPAÑANTE DE DUBON EN ESTA AVENTURA, EN LAS RUINAS DE LA TORRE DE SAN SADURNIÑO, CONSTRUIDA PARA PROTEGER LA VILLA DE CAMBADOS.

PREMIOS 010-13 Rep Viaje Galicia Portada AP054.indd 11

25/11/20 11:09

Amanece nublado, con una débil lluvia, que nos invita a recorrer la ciudad de Pontevedra. Nos perdemos por sus callejuelas, saludamos a Valle Inclán, cotilleamos el precio de los percebes en el mercado de Abastos y le dedicamos un “hasta luego” desde uno de sus puentes. Seguimos hacia Arousa y Cambados. Nos empapamos de la cultura del Albariño, recorriendo el Pazo de Fefiñanes y encontramos rincones sorprendentes como la Torre de San Saduriño y la playa de Burato.

ANA DUBON, A PUNTO DE SUBIRSE A LA CANOA PARA DISFRUTAR DE UNA RUTA POR LAS IDÍLICAS PLAYAS GALLEGAS. PARADA OBLIGADA EN EL CABO FINISTERRE, CONSIDERADO EN ÉPOCA ROMANA EL FIN DEL MUNDO CONOCIDO.

Ponemos rumbo sur, admirando la extensión de los arenales, llegamos hasta Bayona. Deambulamos por el casco Antiguo y la península de la fortaleza de Monterreal, donde con suerte y paciencia puedes llegar a avistar ballenas. No pudimos evitar el madrugón, y embarcamos desde Vigo hacia las Islas Cíes. Sencillamente impresionante: naturaleza costera en estado puro. Cuaderno de bitácora, Ría de Noya y Costa da Morte Una previsión del tiempo favorable nos anima a poner rumbo norte en modo “road trip”. Recorremos la vertiente sur de la Ría de Noya, los vestigios de la antigüedad del Casto Baroña y las esplendorosas dunas de Corrubedo. En la vertiente norte, nos esperaba la infinidad de la playa de Carnota y la cascada de la desembocadura del Xallas. Proseguimos por unas carreteras cada vez más serpenteantes y una costa plagada de faros que se va tornando cada vez más salvaje. Parada obli-

PREMIOS

010-13 Rep Viaje Galicia Portada AP054.indd 12

25/11/20 11:09

gada es el faro de Finisterre, el que por mucho tiempo se consideró el lugar más occidental del mundo conocido. Nos alojamos en Nemiñe, donde las praderas de ganado llegan casi a fundirse con la arena de la playa. Playas con olas perfectas en las que disfrutar del surf, si el frio de sus aguas cristalinas no te lo impide. Desde Cabo Vilán hasta Camelle, la carretera se convierte en una pista de tierra, los parajes están prácticamente despoblados y el mar continúa regalándonos paisajes de postal.

AGRADECEMOS A LA REVISTA APDIGITALES ESTE PREMIO QUE SIN DUDA HEMOS EXPRIMIDO Y DISFRUTADO. EL TRABAJO DURO Y LA CREATIVIDAD RECIBIERON LA MEJOR DE LAS RECOMPENSAS EN 2019, UN VIAJE REPLETO DE EXPERIENCIAS INOLVIDABLES ANA DUBON, EN LAXE, MUNICIPIO SITUADO EN EL CENTRO DE LA COSTA DA MORTE.

En Laxe, regresamos a un entorno más urbanita. Seducidos por imágenes de Pinterest sobre la playa de los cristales, topamos con un sendero que va de balcón en balcón sobre la Costa da Morte. Una mención de honor gastronómica merece el restaurante “Apracería”, cocina de producto con combinaciones sorprendentes y creativas. Cuaderno de bitácora, cierre en el Bierzo Quisimos poner un broche final dividiendo el trayecto de regreso. Elegimos con acierto el gastrohotel “El Tiempo Recobrado”, desde donde visitamos Las Médulas, un espectacular paraje natural declarado Patrimonio de la Humanidad, formado por colinas rojizas que despuntan en un enclave lleno de castaños centenarios. Tras varios recorridos, nos dimos el último baño del viaje, en la playa fluvial de Cacabelos. Agradecemos a la revista APdigitales este premio que sin duda hemos exprimido y disfrutado. El trabajo duro y la

creatividad recibieron la mejor de las recompensas, un viaje repleto de experiencias inolvidables. Sabemos que Escocia nos hubiera encantado, pero nos sentimos muy satisfechos de haber apoyado el turismo

nacional y de haber podido explorar Galicia, una región que no conocíamos y a la que sin duda volveremos. AP Ana Dubon www.anadubon.com

PREMIOS 010-13 Rep Viaje Galicia Portada AP054.indd 13

25/11/20 11:09

ROLAND DG PRESENTA EL NUEVO SHOWROOM VIRTUAL EMEA Un entorno digital desde el que clientes y distribuidores podrán conocer los nuevos productos y servicios. Todas las personas que visiten el showroom podrán ver unas espléndidas imágenes digitalizadas de la Serie TrueVIS de Roland DG, además de poder moverse por ellas gracias a su renderización en 360º. A lo largo de los próximos meses, se incorporarán a este catálogo virtual otros productos de Roland DG, como la impresora IU-1000F de gran formato o las gamas LEC2 y LEF al completo. En el showroom, los clientes podrán ver animaciones integrales de los productos en pleno funcionamiento y hacer clic en los puntos que ilustran características especiales donde encontraran información, animaciones y vídeos adicionales. Roland DG también ha desarrollado una solución de realidad aumentada que permite a los usuarios ver cómo quedaría un determinado modelo virtual en su área de trabajo.

METSÄBOARD ANUNCIA UN CENTRO DE EXCELENCIA DE ÚLTIMA GENERACIÓN Con la intención de desarrollar soluciones para el envasado hoy y en el futuro, MetsäBoard ha iniciado operaciones en su nuevo Centro de Excelencia en el emplazamiento de bioeconomía único en Äänekoski, Finlandia. El centro, que dispone de un total de 1.500 metros cuadrados y tecnología de vanguardia para I+D, tiene como objetivo acelerar la innovación de materiales y envases, y proporcionar una plataforma de colaboración para clientes y socios tecnológicos a nivel mundial.

EL CEP LANZA UNA NUEVA BOLSA DE EMPLEO ESPECIALIZADA EN EL SECTOR DEL PLÁSTICO El Centro Español de Plásticos (CEP) ha renovado por completo su bolsa de empleo especializada en el sector plástico, coincidiendo con el lanzamiento de su nueva web. La bolsa de empleo del CEP es un servicio exclusivo para todo el sector del plástico y los composites, con categorías como inyección, moldes, calidad, ingeniería, extrusión o producción para los perfiles profesionales y las ofertas de empleo. La bolsa de empleo del CEP es un servicio gratuito para el sector, que complementa los servicios de formación técnica especializada que ofrece la asociación.

DURST ADQUIERE UNA PARTICIPACIÓN MAYORITARIA DE VANGUARD DIGITAL PRINTING Durst fortalece su posición en la industria gráfica de gran formato con la adquisición de una participación mayoritaria del fabricante Vanguard Digital Printing Systems, con sede en Lawrenceville, Georgia/EE.UU. “A pesar de la pandemia global, nos estamos posicionando a largo plazo y estamos decididos a invertir en el mercado gráfico del gran formato. Con esta operación, esperamos que una base de clientes más amplia comprenda lo que supone ser parte de la familia Durst”, comentó Christoph Gamper, CEO y copropietario del Grupo Durst. 14

NOTICIAS

014-22 AP Noticias AP054.indd 14

RÓ

D e r

•

26/11/20 12:44

Impresora de gran formato

NUEVA

REINVENTAMOS LA IMPRESIÓN

Elija la NUEVA impresora de gran formato TrueVIS VF2-640

RÓTULOS PARA VEHÍCULOS

RÓTULOS PARA ESCAPARATES

PANELES RETROILUMINADOS

GRÁFICOS PARA EXPOSITORES

Diseñada para ofrecer una detallada reproducción del color, así como un rendimiento espectacular en la impresión de pancartas, rótulos, paneles retroiluminados, posters, rótulos para vehículos y mucho más. • Aumente la gama cromática con la tinta TrueVIS TR2 en CMYK, magenta claro, cian claro, negro claro, naranja, blanca y verde, con la certificación GREENGUARD Gold.

• El nuevo preajuste True Rich Colour 2 permite combinar colores vivos con grises neutros, degradados suaves y tonos de piel naturales y crear unas imágenes impresionantes.

• Tecnología que le permite conseguir unos resultados de calidad asombrosa de forma rápida y sencilla.

• Incluye el software RIP VersaWorks 6 para conseguir la máxima eficiencia productiva.

IMÁGENES SELECCIONADAS DE:

014-22 AP Noticias AP054.indd 15

Descubra más en: www.rolanddgi.com

NOTICIAS

26/11/20 12:44

EL STAND VIRTUAL DE HP HACE REALIDAD LA IMAGINACIÓN DE FORMA REMOTA Ante la situación de pandemia sanitaria en la que nos encontramos, y ante la imposibilidad de celebrar ferias y exposiciones físicas, HP ha creado un stand virtual con el objetivo de invitar a toda su comunidad a visitarlo y así poder seguir conociendo las últimas innovaciones de la compañía. En este espacio, los visitantes pueden acceder a demostraciones en tiempo real repletas de información, así como a webinars y conocer consejos prácticos de las principales tecnologías de HP. HPVirtualBooth.com/es es una demostración de las posibilidades que proporcionan los sistemas de impresión industrial de HP. Los visitantes pueden explorar el stand en función de su área de interés (señalización y exposición, fotografía profesional y arte, o ropa deportiva y moda) y descubrir la aplicación y las posibles oportunidades de negocio con HP. De forma alternativa, los visitantes pueden hacer clic en la sección Impresoras para ver un catálogo completo de las impresoras de gran formato de HP, que comprende las gamas Latex, Stitch, DesignJet y PageWide XL, y descubrir todo su potencial de aplicación. Asimismo, se pueden solicitar kits de muestras para estas soluciones.

CANON LANZA LAS DEMOS VIRTUALES CON SESIONES ONLINE PERSONALIZADAS En esta era de cambios, teletrabajo y eventos online, Canon también ha virtualizado su ‘showroom’ para mostrar sus productos. Es así como nacen las demos virtuales, herramienta que permite realizar demostraciones del producto de su Customer Experience Center de forma online. Raúl González, Showroom Supervisor de Canon, será el encargado de dirigir las demos. Estas presentaciones serán personalizadas e individualizadas (un cliente por demostración) para que la experiencia del asistente sea lo más satisfactoria posible y lo más cercana a la realidad. Los primeros productos disponibles para solicitar una demo virtual son los equipos imagePRESS C910 y la imagePRESS C165. Poco a poco se irán añadiendo otros equipos de impresión. 16

KONICA MINOLTA LANZA SU SHOWROOM VIRTUAL Konica Minolta ha lanzado una plataforma de sala de exhibición virtual para crear una nueva experiencia inmersiva como parte de su enfoque holístico en la “nueva normalidad”. La sala de exposición virtual estará inicialmente disponible para las perspectivas de tres de los productos principales de Konica Minolta dentro de la impresión comercial e industrial. Se trata de la prensa de etiquetas AccurioLabel 230 basada en tóner y la impresora de producción de gran volumen AccurioPress C14000, así como la prensa de producción de inyección de tinta UV AccurioJet KM-1e. Se sumarán más líneas de productos en el futuro. Acompañados por un responsable comercial de la compañía, los interesados tendrán un recorrido virtual en 3D de una sala de exposición. Podrán ver las galerías impresas de muestra, se les presentará contenido de video y se les harán presentaciones detalladas sobre la prensa de producción específica.

HEIDELBERG IMPLEMENTA CON ÉXITO SU TRANSFORMACIÓN Al implementar de manera sistemática y rápida su transformación, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) ha fortalecido aún más su posición en la primera mitad del año financiero 2020/2021 (1 de abril al 30 de septiembre de 2020). Con una serie de medidas adoptadas, Heidelberg ha podido compensar con creces el efecto negativo en los ingresos causado por una caída significativa en las ventas debido a la pandemia de COVID-19. “Nuestra transformación está teniendo éxito. Estamos cumpliendo nuestra promesa. Al final del semestre, habíamos reducido drásticamente nuestra deuda y realizado mejoras significativas en nuestra liquidez y resultados, a pesar de los enormes desafíos presentados este año. Además de mejorar nuestra estabilidad financiera, nos estamos posicionando estratégicamente para satisfacer las necesidades de nuestros clientes con una cartera de productos y servicios innovadora y basada en las necesidades que pide el mercado, con el objetivo de impulsar aún más los pedidos y las ventas entrantes. Continuaremos beneficiándonos de esto cuando los mercados se recuperen, como lo demuestra China”, afirma Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg.

NOTICIAS

014-22 AP Noticias AP054.indd 16

26/11/20 12:44

Oracal® 970RA Premium Wrapping Cast Ya está disponible en Spandex la serie Oracal® 970RA, film multicapa de alto rendimiento diseñado para la rotulación integral de vehículos. Ofrece un gran surtido de colores, con acabados en colores alto brillo, metalizados, shift effect, mate, y súper mate disponible en negro. • 125 colores a elegir • Excelente estabilidad dimensional • Con tecnología RapidAir® para una aplicación rápida, fácil y sin burbujas

De venta a metros Entrega 24 horas Spandex ColorBox, todos los muestrarios de color de tus marcas favoritas en un solo lugar. ¡Descárgatela! Encuentra Oracal 970RA en

Spandex ColorBox

Distribuido por

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

014-22 AP Noticias AP054.indd 17

NOTICIAS

26/11/20 12:44

MUTOH EMEA PRESENTA NUEVA WEB Mutoh Europe anuncia el lanzamiento de su nueva plataforma online, que ahora es mucho más dinámica y presenta un diseño mucho más moderno. El nuevo sitio web se ha creado pensando en el futuro y se centra en la multitud de oportunidades en equipos de impresión digital de gran formato para rotulistas y proveedores de servicios de impresión. Como parte del rediseño, Mutoh ha creado una nueva página “Inspiration”. En lugar de buscar en las secciones de especificaciones técnicas para identificar la impresora adecuada a sus necesidades, los usuarios simplemente seleccionarán las aplicaciones de interés y serán dirigidos a las páginas de las impresoras relevantes, junto con sugerencias, consejos, beneficios, oportunidades de mercado adicionales y aplicaciones relacionadas. La web está disponible en inglés, alemán, español, italiano, francés y holandés.

EPSON ORGANIZA “EXPRESS YOUR CREATIVITY 2020” Durante los meses de noviembre y diciembre, la compañía japonesa presenta una completa oferta de talleres y conferencias virtuales gratuitas de la mano de expertos en el diseño, la fotografía, la personalización o la impresión textil. El objetivo de estas sesiones es permitir a los asistentes dejar volar su creatividad, descubrir nuevos recursos y consejos de expertos y hacer que su propia marca destaque entre el resto. Epson ha publicado en su página web todas las opciones y fechas, con enlaces a registro ya abiertos.

DANTEX INVIERTE EN NUEVOS CENTROS TECNOLÓGICOS Dantex Group ha decidido realizar una importante inversión para establecer dos nuevos Centros Tecnológicos, dotados con tecnología de última generación, que estarán ubicados en Reino Unido y Alemania. La compañía aprovechará estas nuevas infraestructuras para organizar visitas y eventos in situ pero, dada la situación actual, para aquellos clientes que prefieran no viajar, estos nuevos centros también serán equipados con todas las tecnologías de streaming y presentación virtual necesarias para ofrecer demostraciones a distancia. Los nuevos centros tecnológicos se utilizarán principalmente como centros de demostración para las nuevas tecnologías desarrolladas por la División de Prensas Digitales de Inyección de Tinta UV. Específicamente, los equipos PicoJet 254 y 330 Reel to Reel de alta velocidad, la versión PicoFlex con opciones de acabado en línea, así como los nuevos sistemas de procesado de placas.

LAS TINTAS Y LOS LÍQUIDOS DE IMPRIMACIÓN PARA TEXART XT-640S-DTG OBTIENEN LA CERTIFICACIÓN ECO PASSPORT DE OEKO-TEX Tras la obtención de este codiciado certificado, estos productos se incorporarán a la guía de compra de Oeko-Tex, la principal plataforma para la consulta de artículos y materiales con certificación previa. Eco Passport es un mecanismo reconocido a nivel internacional que garantiza a los proveedores de colorantes químicos para textiles y productos auxiliares que los químicos que utilizan en las impresiones cumplen con la normativa. Esto significa que los clientes de Roland DG —fabricantes de señalización, ropa y artículos promocionales incluidos— pueden estar tranquilos al utilizar las tintas y los líquidos de imprimación en su producción de estampados sostenibles de manera directa a prenda. «Nuestros clientes respetan y valoran este certificado porque ofrece una prueba definitiva de la sostenibilidad de su producción textil», afirma Encarna Luque, responsable de producto del departamento de desarrollo comercial y tintas para textil y decoración de Roland DG EMEA.

NOTICIAS

014-22 AP Noticias AP054.indd 18

26/11/20 12:44

Ad 3A

VERSION PARA EXTERIORES.

ESPESOR ADICIONAL 2.4 MM.

ASPECTO DE LIENZO.

100% RECICLABLE.

EL PANEL MÁS ECOLÓGICO PARA IMPRESIÓN DIGITAL Y SERIGRAFÍA.  Toda la gama de productos DISPA® son fabricados con certificado de papel 100% FSC ® (FSC ® C127595) y son totalmente reciclables – fácil y económica eliminación de residuo de papel.  Los paneles de DISPA® disponen de óptima planimetría, estabilidad dimensional y ligereza.  Equitativamente el alto nivel de rigidez, longitudinal y transversal, es una de las principales ventajas respecto al cartón ondulado.  Excelentes resultados de impresión: la estructura del núcleo no se marca.

DISPA® – LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA:  Acciones promocionales para aplicaciones de interior  Cartelería aérea  Aplicaciones para expositores y PLV  DISPA®outdoor – ideal para aplicaciones de corta duración en exteriores

WWW.DISPLAY.3ACOMPOSITES.COM

Ad 3A-NewDISPAVarieties_165x233mm_APdigitales_issue 54.indd 1 014-22 AP Noticias AP054.indd 19

NOTICIAS

21.10.2020 09:31:07 26/11/20 12:44

ASEIGRAF ORGANIZA UN DEBATE SOBRE LA SITUACIÓN DE LA INDUSTRIA GRÁFICA ANDALUZA La Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía, Aseigraf, celebró por videoconferencia su Asamblea General en la que se aprobaron las cuentas del ejercicio 2019 y el presupuesto para 2020. Durante el encuentro, se organizó un debate sobre la situación de la industria gráfica andaluza, en el que las empresas asistentes pudieron exponer sus puntos de vista. En su discurso, el presidente de Aseigraf, Enrique López, expuso los trabajos y actuaciones más relevantes que se han realizado en la Asociación en 2019, destacando el crecimiento del número de asociados y la mayor representación en más zonas de la comunidad autónoma, consiguiendo así que Aseigraf sea más grande y plural.

QUINTA EDICIÓN DEL CONCURSO NEOBISPRESS Con la intención de fomentar y reconocer la creatividad de los estudiantes que están cursando algún ciclo de Formación Profesional de la familia de Artes Gráficas y tras el éxito de las anteriores ediciones del concurso, neobis, Asociación Empresarial de la Comunicación Gráfica, con la colaboración de Canon, continúa con la iniciativa de que sean los jóvenes quienes diseñen las portadas de los próximos números de su revista neobispress. Los centros de las diferentes Comunidades Autónomas que hayan decidido participar podrán enviar hasta el 29 de enero de 2021 los diseños que consideren, con un máximo de diez por centro. El diseño ganador será la portada del número 163 de neobispress y recibirá una cámara réflex CANON EOS 250D.

JOSÉ RAMÓN BENITO, ELEGIDO NUEVO PRESIDENTE DE ASPACK El nuevo presidente de la Asociación Española de Fabricantes de Envases de Cartón, ASPACK, para el periodo 2020-2024 fue ratificado por la Asamblea General de la asociación, reunida el jueves 22 de octubre de manera virtual. Desde hace más de 20 años, José Ramón Benito preside el Grupo Docuworld, un referente nacional en el sector del envase y de las etiquetas que engloba las empresas Eman, Drimpak, NDE, Rever, Universal, Formsystem y Pharmaprospect. Además, cuenta con una gran experiencia en el mundo asociativo. En 2016, José Ramón Benito fue nombrado vicepresidente de ASPACK y ahora toma el relevo en la presidencia de Alejandro García, Director General de Drimpak.

ELISABET ALIER BENAGES, NUEVA PRESIDENTA DE ASPAPEL La presidenta de la empresa papelera Alier ha sido elegida por la Junta Directiva de ASPAPEL, que agrupa y representa a la industria de la celulosa y el papel en España. Elisabet Alier Benages sucede en la presidencia de ASPAPEL a Jordi Mercader Barata, vicepresidente y director general de Miquel y Costas & Miquel. 20

NOTICIAS

014-22 AP Noticias AP054.indd 20

26/11/20 12:44

NOTICIAS 014-22 AP Noticias AP054.indd 21

26/11/20 12:44

PRINTING UNITED DIGITAL EXPERIENCE CONCLUYE CON UN ÉXITO DE PARTICIPACIÓN The PRINTING United Digital Experience, la experiencia global de la industria online que se ha llevado a cabo del 26 de octubre al 12 de noviembre, ha contado con una gran asistencia y participación en todos los segmentos del mercado. La programación ahora está disponible bajo demanda completamente gratis para aquellos que se registren hasta el 31 de enero de 2021 en digital.printingunited.com. Al concluir el evento en vivo, 108 países de todo el mundo se han comprometido con la plataforma PRINTING United Digital Experience, incluidos más de 8.200 inscritos de 5.700 empresas con más de 100.000 páginas vistas y la reproducción de más de 7.500 horas de video. La participación continúa aumentando a medida que el contenido permanece disponible en la plataforma online. Printing United Digital Experience 2021 se llevará a cabo del 6 al 8 de octubre en Orlando, Florida.

LANZAMIENTO DE FVS, FYVAR VIRTUAL SHOWS A finales del mes de Julio, FYVAR (Asociación Internacional de Fabricantes y Vendedores de Artículos promocional y publicitarios) tomó la decisión de cancelar todos los Road Shows físicos convocados para la temporada Otoño 2020. La asociación apuesta por los encuentros online: los FYVAR Virtual Shows. El objetivo principal de los FVR es organizar jornadas de encuentros virtuales entre todos los protagonistas del sector: Mayoristas, Fabricantes, Importadores, empresas de marcaje-maquinaría y distribuidores- reclamistas. Estos encuentros emulan, de una forma extremadamente simple, un evento profesional como los que conocemos. Facilitando la interacción, reduciendo costes (desplazamientos, montajes, etc.), y riesgos sanitarios irreparables. Es una acción fácil y económica que permite hacer reuniones y negocios desde cualquier parte del mundo.

PRESENTACIÓN DEL LIBRO “EL PODER DE LAS ASOCIACIONES” Con más de 25 años de experiencia en el mundo asociativo, Pablo Serrano (ASPACK y FESPA España) y Valérie Guillotte (Club de Ejecutivos de Asociaciones y Kolokio Internacional) recorren su trayectoria en esta obra que ya está disponible en formato físico y digital. Se trata de un libro básico para entender el movimiento asociativo y darnos cuenta de su poder como palanca de cambio y desarrollo de todos los sectores.

XEROX PRESENTA SUS SOLUCIONES FLEXIBLES Y CONECTADAS PARA UNA NUEVA FORMA DE TRABAJAR Máxima seguridad, conectividad y una gestión documental sencilla, principales características de la nueva oferta de la compañía. Xerox anuncia una completa gama de soluciones y equipos, liderados por la gama Xerox AltaLink 8100, orientados a cubrir todos los retos y necesidades de las empresas en un tiempo que trae consigo una nueva forma de trabajar. Entre otras soluciones, los nuevos multifuncionales (MFP) Xerox AltaLink C8100 y Xerox AltaLink B8100 ayudan a mantener mejor el entorno de trabajo flexible de hoy en día, colaborando con las empresas a la hora de acelerar su transformación digital con el acceso al ecosistema de aplicaciones ConnectKey.

NOTICIAS

014-22 AP Noticias AP054.indd 22

26/11/20 12:44

NOTICIAS 014-22 AP Noticias AP054.indd 23

26/11/20 12:44

GEMA RIVAS MARTÍNEZ

ARTECOMP

“DOTAMOS A NUESTROS CLIENTES DE LAS MEJORES HERRAMIENTAS PARA QUE SU IMAGINACIÓN NO TENGA LÍMITES”

GEMA RIVAS MARTÍNEZ >> Me llamo Gema Rivas Martínez y soy directora ejecutiva de la compañía Artecomp. Mi responsabilidad principal es liderar adecuadamente la empresa atendiendo las necesidades de mis clientes, compañeros y proveedores en pro de una buena relación a largo plazo de todas las partes. >> Soy titulada en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad de Castilla La Mancha, he cursado un máster de Impresión Digital en Tajamar y he seguido varios cursos de Marketing, Redes Sociales, Coaching Lideracional, y la mejor de todas las formaciones, que es la experiencia activa y apasionada adquirida durante veinte años de trayectoria en este bonito sector. >> Me encantan los desafíos. Me veo como la capitana de un barco: con un ojo en los próximos retos a alcanzar, y el otro en que todo el equipo reme en la misma dirección para conseguir la mayor satisfacción de clientes, proveedores y equipo. No es un desafío pequeño ¿verdad?

¿Qué es lo que más te gusta de tu día a día en el trabajo? Adoro el trato directo con el cliente, poder aportar lo mejor de mí y de mi equipo en sus proyectos, y también me encanta el trato con los proveedores, de hecho, su apoyo es decisivo para ejecutarlos con eficacia. También me gusta mucho sistematizar los procesos, apoyar a mis compañeros para optimizar su labor desde la búsqueda de la felicidad y la productividad. Me importa mucho que todo a mi alrededor esté en equilibrio y que el trabajo no sea una obliga-

ción, sino parte del propósito de vida de cada uno. ¿Cómo fueron los primeros pasos de Artecomp? El negocio lo inició mi padre, Joaquín Rivas Sánchez, junto a dos socios y con la inestimable ayuda de mi madre. Empezamos como fotocomposición, llegando a formar un equipo de más de 50 personas que componían los textos para la prensa de la época. Con la llegada de los Macintosh en los años noventa, mi padre incorporó el área de fotomecánica, que resultó fundamental de

MUJERES DE IMPRESIÓN

024-27 Ent MUJERES AP054.indd 24

25/11/20 11:09

cara a nuestra siguiente etapa, la impresión, pues en esa época trabajamos mucho el color y la calidad de las imágenes. Ya a finales de década, fuimos pioneros a nivel nacional en la introducción de los equipos de impresión digital de la mano de Xerox. Finalmente, ya en este siglo, dimos el salto a la impresión gran formato. Hasta el día de hoy… Sí. Actualmente abarcamos todos los servicios de impresión digital tanto en pequeño como gran formato. Es en esta etapa cuando hemos pasado a ser segunda generación. Codirijo la empresa con mi socio y hermano, Joaquín Rivas, enorme profesional que se encarga de la dirección técnica. Perfeccionista, meticuloso y con un nivel de exigencia en calidad muy elevado, él representa un pilar importantísimo para Artecomp. En definitiva, seguimos siendo una empresa familiar muy orgullosa de su recorrido. Además, ¡el año que viene cumplimos 40 años! En el mercado se os conoce por vuestra versatilidad en cuanto a materiales, acabados… Cuando comenzamos la etapa de impresión gran formato adquirimos los mejores equipos del mercado, dando a nuestros clientes un estándar de calidad acorde a nuestra trayectoria en el resto de servicios. A partir de ese momento vimos claro que no sólo debíamos

tener los mayores recursos y las máquinas más versátiles, sino que el esfuerzo más importante era hacer llegar todo ese potencial a nuestros clientes. Por eso creamos nuestro showroom, editamos un catálogo premium con más de 100 materiales imprimibles en stock, lanzamos toda una estrategia en redes sociales y desarrollamos un servicio de asesoría comercial bajo nuestro lema: “Somos soluciones”. ¿Esa vocación de servicio es la que estimula la creatividad del cliente? Hay una dicotomía entre productos estandarizados, de grandes volúmenes a precios económicos y pequeños márgenes de beneficio, y productos exclusivos, personalizados, creativos y con márgenes superiores. Todos decidimos, con cada compra, dónde nos posicionamos. Artecomp claramente pertenece a la segunda línea, pues ofrece infinitas posibilidades para poder personalizar espacios, crear entornos donde prime la experiencia, poder jugar con texturas, materiales, tintas invisibles, colores neón, impresiones que eliminan la contaminación, logos vegetales, papeles cultivables… Dotamos a nuestros clientes de las mejores herramientas para que su imaginación no tenga límites. ¿Qué tipo de clientes sigue esta línea? Trabajamos fundamentalmente para grandes cuentas,

PONER MÁQUINAS AL SERVICIO DE LOS CLIENTES Y COBRAR POR MILLARES IMPRESOS ES DEL SIGLO PASADO. HAY QUE APORTAR VALOR

TRABAJO Y FAMILIA

¿Qué representa ser una empresa familiar? ¡Vives el negocio! Yo, desde que tengo uso de razón, recuerdo los sábados en Artecomp jugando con la fotocopiadora, hablando con los empleados, celebrando las actividades de ocio de la empresa; en la adolescencia ayudando a mi madre, que ejercía de correctora de textos, leyendo las separatas para que fuera más rápido, ayudando a mi padre a informatizar los estudios de costes y hablando en todas las sobremesas de casa de las gestiones con los proveedores, de la ética en el negocio, de la responsabilidad con los empleados… No es de extrañar que tanto mi hermano como yo acabáramos amando el olor a tinta y a papel.

que van enfocadas a un marketing mucho más experiencial. ¿Cómo se consigue? Escuchando, aportando, apoyando y ejecutando coordinadamente. ¿Por qué cada vez las tiradas de ejemplares disminuyen? ¿Por qué cada vez el mundo digital nos va cogiendo parte del pastel? Muy sencillo, porque el ROI es mucho menor en la impresión tradicional. El consumidor está expuesto a múltiples canales y es muy complicado atraer su atención. Debido a esto, en Artecomp trabajamos mucho el por qué y el cómo. Poner máquinas al servicio de los clientes y cobrar por millares impresos es del siglo pasado. Las reglas del juego han cambiado: el consumidor tiene una información infinita y un poder de elección nunca visto. O entendemos que ahora no se vende, sino que se ayuda y se aporta valor para que el cliente compre lo que de verdad necesita, o el mercado nos dejará fuera a medio plazo. Artecomp ha sido elegido por Ricoh Europa como Case Study. ¿Por qué? Es todo un honor que Ricoh nos haya elegido como ejemplo euro-

MUJERES DE IMPRESIÓN 024-27 Ent MUJERES AP054.indd 25

25/11/20 11:09

SE IMPONE UNA REFLEXIÓN SOBRE QUÉ ESTAMOS HACIENDO MAL LOS SERES HUMANOS Y A QUIÉN TENEMOS QUE PROTEGER GEMA RIVAS DIRIGE LA EMPRESA CON SU SOCIO Y HERMANO JOAQUÍN. EN 2021, LA EMPRESA FUNDADA POR SU PADRE CUMPLE 40 AÑOS.

SOSTENIBILIDAD

Tenéis un producto que está teniendo una gran repercusión en el mercado. Háblanos del papel cultivable. El respeto al medio ambiente es uno de los valores que toda la organización ha querido implementar. Por eso estamos llevando a cabo un programa para convertirnos gradualmente en una empresa ecoamigable, y una de las acciones que realizamos actualmente es animar a nuestros clientes a imprimir en papeles cultivables para dar una segunda vida a sus impresos. El papel cultivable es artesanal y no utiliza químicos tóxicos para su blanqueamiento. Disponemos de una amplia gama de semillas y damos fe de que, si la temperatura y la climatología es idónea y hay cierto toque con las plantas, los impresos florecen. Yo misma he testado cada una de las semillas y hay clientes que me han enseñado fotos de tomateras. ¡Una pasada!

peo. Se debe a nuestra versatilidad y a nuestro esfuerzo para que nuestros clientes conozcan las posibilidades, en este caso, de nuestra impresión en pequeño formato. Las máquinas de Ricoh tienen una calidad y precio excelente y, además, están apoyadas por un gran equipo técnico y comercial. Pero es que, además, no sólo imprimen flyers, también nos han permitido producir campañas extraordinarias con tinta invisible para Halloween, invitaciones premium con papeles de colores y tinta blanca para los musicales más actuales del país. Hemos creado desplegables con ventanas en acetato transparente impreso, packagings supercreativos, y conjugado todo esto con nuestras troqueladoras. Al final, convertimos pequeñas impresiones en

obras de arte o en impresiones comerciales con un valor añadido impresionante. Ricoh, al igual que nosotros, sabe de la importancia de aportar valor añadido a los impresos y apuesta por ello creando máquinas versátiles que, además de ofrecer cuatricromías de calidad, llevan aplicaciones como tinta blanca, colores neones o barnices; pero al final Ricoh evidencia con el sistema de pago por copias- dicho por ellos- que tras cada instalación el número de copias realizado en las estaciones especiales es mínimo en comparación a los contadores de cuatricromía con lo que se infrautilizan los equipos y nuestro ejemplo de versatilidad les sirve para mostrar y fomentar en el mundo impresor otro tipo de venta más orientado a la especialización, a la utilidad

MUJERES DE IMPRESIÓN

024-27 Ent MUJERES AP054.indd 26

25/11/20 11:09

y a la cualificación, con lo que los usuarios de los equipos de Ricoh pueden conseguir mayores beneficios y mayor fidelización de sus clientes. ¿Cómo ves el grado de presencia de la mujer en puestos de responsabilidad en el sector de las artes gráficas? El nuestro es un sector especialmente masculinizado, pero se empiezan a ver figuras muy relevantes al frente de grandes empresas, y lo están haciendo francamente bien. Solemos ser segundas generaciones que, después de una formación universitaria, con muchos años de experiencia y demostrando que no lo hacemos mal, conseguimos escalar a la dirección. Como en otras muchas facetas de la vida, las mujeres hacemos un esfuerzo extra para conseguir lo mismo que los hombres. A cambio, somos premiadas adquiriendo una resiliencia especial. La buena noticia es que somos complementarios en todo y eso es fascinante, porque trabajando ambos sexos en equipo nuestro potencial es mucho mayor. A lo largo de tu trayectoria, ¿te has encontrado con alguna situación que no se hubiera producido de ser tú un hombre? Veinte años de trayectoria dan para mucho y este es un sector tradicionalmente masculino… pero nada que no me haya ayudado a superarme. El sentido del humor es fundamental y me vienen a la cabeza algunas situaciones kafkianas que lo que me provocan es risa. En los inicios cuando la edad y la experiencia no apoyan eres diana fácil, pero eso te forja como persona.

¿Cómo te las arreglas para conciliar la vida familiar con la profesional? ¡Ufff! Mujer, profesional, directiva, madre, emprendedora… ¡Autónoma! Es un paquete voltaico. Tengo dos pequeños terremotos en mi vida que son lo mejor que me ha pasado. No todo es “happy”; por la noche caigo agotada, y eso que cuento con una pareja muy corresponsable. He trabajado hasta el día anterior al nacimiento de mis hijos y en el caso del pequeño me tuve que incorporar a trabajar a los dos meses de su nacimiento por necesidades de la empresa. A Artecomp me entrego al 110%, pues encontrar tu propósito en la vida tiene un peaje. Para conciliar mejor ambas facetas, y fruto de un proceso de Coaching empresarial, estoy trabajando mucho mi productividad y la delegación de tareas, por lo que empiezo a ver la luz. Es que el siglo XXI… ¡es muy cañero! ¿Cómo encara Artecomp el futuro a corto y medio plazo, teniendo en cuenta las actuales medidas de restricción social? Desde el principio tuvimos claro que venían tiempos difíciles, ya que una parte importante de

nuestra producción está en el sector eventos. Durante el periodo de teletrabajo, y gracias al gran esfuerzo de todo el personal de Artecomp, hemos aprovechado para reforzar la parte de administración: ahora disponemos de estadísticas, planes estratégicos, abordamos otras formas de venta, hemos impulsado el departamento de satisfacción del cliente, tenemos programas de gestión mucho más eficientes… ¿Y a nivel sanitario? Afortunadamente, el entorno cercano de todo nuestro equipo no ha sido afectado por la enfermedad. Esperamos que la ansiada vacuna se haga pronto realidad y que llegue a todos los rincones del planeta. Mientras tanto, tenemos que evitar exposiciones innecesarias al virus: hay que parar para poder continuar. Se impone una reflexión sobre qué estamos haciendo mal los seres humanos y a quién tenemos que proteger. Que cada uno, desde su empresa, ponga su granito de arena y estemos todos más en el “ser” que en el “tener”. Espero que la humanidad aprenda algo de esta lección. AP www.artecomp.es

“O ENTENDEMOS QUE AHORA NO SE VENDE, SINO QUE SE AYUDA Y SE APORTA VALOR PARA QUE EL CLIENTE COMPRE LO QUE DE VERDAD NECESITA, O EL MERCADO NOS DEJARÁ FUERA A MEDIO PLAZO”, SEÑALA GEMA RIVAS EN ESTA ENTREVISTA.

MUJERES DE IMPRESIÓN 024-27 Ent MUJERES AP054.indd 27

25/11/20 11:09

QUANTIA SOLUTIONS

SALOMON SAR SHALOM

“EN QUANTIA AYUDAMOS A QUE LAS EMPRESAS PUEDAN ASUMIR LOS NUEVOS DESAFÍOS: COLECCIONES FLEXIBLES, PLAZOS DE ENTREGA INMEDIATOS Y PRODUCCIÓN LIMPIA” QUANTIA SOLUTIONS ES UNA EMPRESA LÍDER EN IMPRESIÓN DIGITAL TEXTIL QUE BUSCA TRANSFORMAR LA PRODUCCIÓN TRADICIONAL HACIA UNA IMPRESIÓN MÁS DIGITAL, LOGRANDO UNA MAYOR CALIDAD, REDUCIENDO COSTES Y MEJORANDO LOS TIEMPOS DE PRODUCCIÓN.

a revista APDigitales ha visitado las modernas instalaciones de Quantia Solutions y ha entrevistado a Salomon Sar Shalom, presidente de esta organización, para conversar acerca de sus soluciones y de retos y tendencias de cara al 2021.

SALOMON SAR SHALOM, PRESIDENTE DE QUANTIA SOLUTIONS.

Quantia Solutions es líder en Impresión Digital Textil, ¿Cuáles son las soluciones que destacaríais? Quantia Solutions ofrece Intelligent Textile Solutions, soluciones de principio a fin, limpias, rápidas y simples, que

envuelven consultoría, flujo de trabajo, software, impresoras digitales industriales y equipos de acabado para segmentos de aplicaciones verticales en el mercado textil. Los principales segmentos son Direct to Fabric, Direct to Garmet y los nuevos segmentos de comercio electrónico en línea. Nos enfocamos en brindar un soporte al cliente excepcional, corazón de nuestro negocio y nuestra estrategia, y lo conseguimos gracias a asociarnos con líderes globales, para brindar al mercado las soluciones más innovadoras y competiti-

vas, desde pequeñas tiendas de nivel de entrada hasta las fábricas industriales más grandes. Comenzamos con nuestra marca líder Kornit y ahora tenemos también grandes marcas como Twine, Aleph, Chiossi e Cavazzuti, Twine, HP, SPGPrints, Stahls, Epson y Klieverik. La impresión digital en textil es relativamente nueva frente a otras técnicas de impresión textil como la serigrafía, ¿qué ventajas aportan estas nuevas técnicas? Hay varios cambios globales que están impulsando el mercado textil hacia las nuevas soluciones de producción digital limpias. Las marcas de moda, pequeñas y grandes están pasando de grandes pedidos con largos tiempos de entrega a colecciones mucho más pequeñas, que requieren tiempos de entrega muy rápidos. Esto no podría ser respaldado por la fabricación tradicional o por los proveedores de países lejanos. Si bien las tecnologías de producción tradicionales, como la serigrafía, siempre fueron rentables para los pedidos grandes, este no es el caso de los pedidos pequeños o me-

ENTREVISTAS

028-30 Ent QUANTIA AP054.indd 28

25/11/20 11:10

dianos que requieren entregas rápidas, y ahí es donde la impresión digital textil es mucho más ventajosa. Por ello en Quantia y Kornit ayudamos a estas empresas a que puedan asumir estos nuevos desafíos: colecciones flexibles, plazos de entrega inmediatos y producción limpia. ¿Para qué tipos de clientes son óptimas vuestras máquinas / soluciones? En primer lugar, está el sector DTG directo a la prenda, que comprende camisetas personalizadas, sudaderas con capucha, bolsos entre otras. En este segmento podemos encontrar una pequeña tienda, un sitio de producción de entrada o en un gran centro de muchas máquinas grandes de grado industrial. Luego está el DTF directo a la tela, que es un mercado en el que somos relativamente nuevos, pero donde estamos viendo grandes cambios que ahora están abordando las marcas y los diseñadores. La serigrafía tradicional también forma parte de los segmentos del mercado, pasando de tiradas largas a pedidos más flexibles y pequeños. ¿Cómo valoráis 2020? ¿Cómo ha afectado el COVID a este sector? Durante el año 2020, hemos realizado instalaciones de soluciones a clientes con exigencias de alta, mediana y pequeña escala. En el mes de

febrero realizamos la instalación de la primera Polypro especialmente diseñada para la impresión de poliéster (ropa deportiva). Igualmente se colocó una máquina Avalanche HD6, en la zona de Alicante, en una empresa de alto rendimiento siendo esta su tercera máquina Kornit, fidelizando así la marca y sus productos; también se instalaron cinco máquinas en Pymes de tiradas moderadas, con proyecciones hacia la digitalización de su producción. Si hacemos un balance, teniendo en cuenta el impacto económico de COVID19 en España, la transformación del mercado digital está en vía de crecimiento en la industria textil española, la cual es una de las industrias más grandes de España, representando al-

LA TRANSFORMACIÓN DEL MERCADO DIGITAL ESTÁ EN VÍA DE CRECIMIENTO EN LA INDUSTRIA TEXTIL ESPAÑOLA

rededor del 3% del PIB. Tendencia que dirigimos específicamente a los e-commerce, donde los consumidores encargan sus productos personalizados en tiradas cortas; en variaciones y de manera similar a los álbumes de fotos digitales. Los impresores promocionales y de marca que ofrecen este tipo de soluciones son un ejemplo perfecto de este fragmento.

IMPRESIÓN DIGITAL TEXTIL GRACIAS A LA KORMIT STORM HD6.

¿Cuáles son las aplicaciones destacadas de la impresión digital textil? Hay muchas aplicaciones de productos que ahora se están moviendo hacia la producción digital, como las aplicaciones de textiles y telas para el hogar (manteles, cojines y ropa de cama), prendas para el día a día y deportivas (camisetas, tops, polos, blusas, shorts, pantalones, vestidos, leggins, bolsos, ropa infantil, pantalones de yoga, ropa interior y sujetadores deportivos) Además, ahora es posible usar una gran variedad de tipos de telas, incluidos

ENTREVISTAS 028-30 Ent QUANTIA AP054.indd 29

25/11/20 11:10

NOS CENTRAMOS EN TINTAS A BASE DE PIGMENTOS Y NO UTILIZAMOS ÁCIDOS NI CONTRIBUIMOS A LA CONTAMINACIÓN DEL AGUA algodón, mezclas de telas, poliéster, spandex sintético, viscosa, vaqueros, y elastano. Por lo tanto, las aplicaciones son muchísimas y solo están limitadas por la creatividad y la imaginación. ALGUNAS DE LAS APLICACIONES DE LAS SOLUCIONES QUE OFRECE QUANTIA SOLUTIONS.

Hablando de sostenibilidad, ¿cuentan vuestras máquinas con algún certificado? ¿Es más ecológico que otro tipo de impresión? La fabricación de textiles es tradicionalmente una in-

dustria muy contaminante. En Quantia, junto con nuestros socios Kornit, ofrecemos enormes beneficios ambientales en el segmento de fabricación industrial. Nos centramos en tintas a base de pigmentos y no utilizamos ácidos ni contribuimos a la contaminación del agua. Las tintas poseen la certificación Eco-Passport de Oeko-Tex y cuentan con la aprobación previa de GOTS.

Seguimos hablando del próximo año… ¿tenéis algún lanzamiento previsto? ¿Cuáles son vuestros planes para 2021? Tenemos muchos productos emergentes y soluciones nuevas por presentar, junto con nuestros socios. Específicamente en Kornit están desarrollando nuevas máquinas para abordar más segmentos de productos, más rápido y de manera más económica para la producción a gran escala. Actualmente Quantia está presente en diferentes países, ¿cómo veis el mercado español? El potencial del mercado español es enorme, especialmente a raíz del bloqueo debido al COVID19 en las cadenas de suministro tradicionales… El mercado está en plena evolución y desde Quantia y Kornit abordaremos todos esos cambios. La tendencia del mercado es clara: las empresas de moda se están moviendo en línea hacia la impresión textil bajo demanda y Kornit tiene las impresoras digitales industriales textiles que puede producir rápidamente tiradas cortas directamente en prendas y tejidos terminados, imágenes de alta calidad y diseños complejos. Esto permite que el mercado de la ropa produzca según sea necesario, sin acumular inventario, gran ventaja en estos tiempos. AP www.quantiasolutions.com

ENTREVISTAS

028-30 Ent QUANTIA AP054.indd 30

25/11/20 11:10

NUEVOS

TIEMPOS NUEVAS OPORTUNIDADES

AVALANCHE HD6

POLYPRO

SUMÉRGETE AL FASCINANTE MUNDO DE LA IMPRESIÓN DIGITAL TEXTIL

SISTEMAS KORNIT SIN LÍMITES DE COLORES SIN PRETRATAMIENTO RECIRCULACIÓN DE TINTA CUALQUIER LONGITUD DE TIRADA PERSONALIZACIÓN ILIMITADA IMPRESIÓN EN ALGODÓN Y POLIÉSTER REN RENTABILIDAD DE IMPRESIÓN EXCEPCIONAL 031 Anu QUANTIA AP054.indd 1

INTELLIGENT TEXTILE SOLUTIONS DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS KORNIT MÁS INFORMACIÓN 914 224 730 VENTAS@QUANTIASOLUTIONS.COM WWW.QUANTIASOLUTIONS.COM

26/11/20 12:50

AYMOSA SISTEMAS GRÁFICOS JOSÉ MARÍA AROSA

“NOS ADAPTAMOS AL MERCADO Y EVOLUCIONAMOS A SU LADO” MÁS DE 40 AÑOS EN EL MUNDO GRÁFICO, UNA BASE DE CLIENTES SATISFECHOS QUE NO PARA DE CRECER Y UN CATÁLOGO DE PRODUCTOS EN CONSTANTE EXPANSIÓN QUE INCLUYE PRIMERAS FIRMAS COMO EPSON O MIMAKI Y QUE SE ANTICIPA A LAS NECESIDADES DEL MERCADO. ¿LA CLAVE DEL ÉXITO DE AYMOSA? EL SERVICIO: ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE LA VENTA. NOS LO EXPLICA EN ESTA ENTREVISTA JOSÉ Mª AROSA, UNO DE LOS FUNDADORES DE ESTA COMPAÑÍA QUE SE HA CONVERTIDO EN UN REFERENTE PARA EL SECTOR EN EL PAÍS VASCO.

Aymosa lleva más de 40 años en el mercado, ¿cómo se fundó y cómo ha evolucionado en todo este tiempo? Aymosa se fundó en 1977 con el claro propósito de cubrir el suministro de maquinaria y consumibles relacionados con el mundo gráfico. Durante más de 43 años nos hemos caracterizado por ser una empresa comprometida con las marcas que representamos y responsable con los productos que instalamos en nuestros clientes. El inicio En 1977 dos empleados, un comercial y un técnico, de una multinacional emprendieron un nuevo proyecto empresarial de alcance local y más enfocado en las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. Jose Mª Arosa y Manuel Morales crearon Aymosa convirtiéndose en pocos años en un referente para el suministro en el mundo reprográfico dentro del País Vasco. La llegada de la autoedición Los años fueron pasando y aparecieron los primeros ordenadores para la autoedición y composición electrónica de publicaciones. En ese momento y tratándose de una tecnología directamente relacionada con el mundo gráfico, se dirigió el rumbo de la empresa en esa dirección y fue todo un 32

acierto. Con la entrada de los ordenadores en las agencias de publicidad, estudios fotográficos o las imprentas, se abrieron nuevas líneas de negocio en las que siempre hemos tratado de ir un paso por delante y anticiparnos a las necesidades de los clientes. La era digital Desde inicios de los años 90 la revolución digital no ha encontrado un momento de descanso y nosotros tampoco. Las áreas de negocio en las que Aymosa se ha especializado, se han definido con el tiempo y en la actualidad podemos afirmar, avalados por nuestros clientes, que somos un proveedor de confianza, responsables con las tecnologías que instalamos y exigentes a su vez con los fabricantes que representamos. Ofimática La ofimática es nuestra área de entrada más básica. Los sistemas de impresión multifunción

o la instalación de redes con puestos de trabajo y servidores son tareas que llevamos realizando desde hace más de 20 años para otros sectores que han requerido mayor conocimiento técnico. Los sistemas operativos, los virus y sus antivirus, internet, los PDF, el correo electrónico y tantas otras herramientas que utilizamos hoy en día son complejas de configurar si no se tienen todos los conocimientos. Nuestros técnicos reciben formación regularmente para adaptarse a las novedades y así dar un soporte adecuado a cada necesidad. Edición Si hablamos de retoque fotográfico, maquetación de publicaciones o impresión de cualquier tipo de elemento gráfico, jugamos en casa. Se trata de nuestro origen y, como en otros sectores o especialidades, disponemos de titulados que resolverán cualquier duda.

SOMOS UN PROVEEDOR DE CONFIANZA; RESPONSABLES CON LAS TECNOLOGÍAS QUE INSTALAMOS Y EXIGENTES A SU VEZ CON LOS FABRICANTES QUE REPRESENTAMOS

ENTREVISTAS

032-34 Ent AYMOSA AP054.indd 32

25/11/20 11:11

Desde la aparición de los primeros programas informáticos dedicados a la edición nos hemos especializado en la instalación, formación y soporte para que nuestros clientes tengan un respaldo ágil y preciso. Organizamos periódicamente reuniones donde avanzamos las novedades del sector y realizamos cursos personalizados. Cartelería Probablemente uno de los pocos sectores en auge de la actualidad y directamente relacionado con nuestra actividad principal. Los sistemas de impresión en soportes resistentes al exterior, soportes rígidos y cortadoras industriales se han convertido en la forma de comunicar gráficamente un mensaje en estos tiempos. Representamos a las firmas que marcan el camino a seguir, distribuimos los consumibles necesarios y damos el soporte técnico necesario. Estamos especializados en la gestión de color y la gestión de los documentos asegurando una reproducción fiel sobre cualquier superficie y con cualquier sistema de impresión.

Imprenta Sin duda, el sector más antiguo y complejo. Los flujos de trabajo para los sistemas de directo a plancha, las máquinas de offset o las prensas digitales son algunas de las tecnologías con las que llevamos conviviendo desde nuestros inicios. Somos conocidos por la mayor parte de las empresas del sector y seguimos proporcionando soporte para todos aquellas que nos lo solicitan. Estandarizamos procesos y distribuimos tanto software como herramientas y dispositivos de medición para hacer que las Artes Gráficas evolucionen a una Industria Gráfica de mayor precisión y profesionalización. ¿Cómo definiría la actual cartera de productos sw Aymosa? Nuestro portafolio de soluciones es un ente vivo y en constante cambio. Nos adaptamos al mercado y evolucionamos a su lado. Hay empresas que se enfocan en vender una determinada maquinaria, dejando de lado lo que pueda ocurrir antes o después en el proceso de producción. Aymosa dispo-

ne de técnicos que cubren todas las áreas para dar un servicio integral, unificado y sin varios interlocutores. Siempre buscamos los mejores productos de cada sector, pero nuestra prioridad y nuestro negocio es que el cliente haga una buena inversión. Nosotros

¿CUÁL ES EL FACTOR DIFERENCIADOR DE LA EMPRESA EN EL MERCADO? Sin duda, el servicio. No hay mejor oferta que podamos hacer que no sea nuestro propio tiempo, dedicado al cliente. No vendemos una máquina que no seamos capaces de entender, mantener y reparar en caso de avería, porque tarde o temprano, todas las máquinas fallan y nosotros estaremos ahí para hacer todo lo humanamente posible por solucionar el problema. El precio es un factor importante, aunque desgraciadamente siempre hay alguien que lo venderá más barato y pueda crear la duda en el comprador. Hemos aprendido a vivir con la venta oportunista o empresas que prometen mucho, pero a la hora de la verdad no cumplen con lo publicitado. Hemos tenido que adaptarnos a la situación, pero también los clientes han comprobado que, para nosotros, el negocio tiene que ser beneficioso para las dos partes. Tal vez, con esta filosofía no seamos una gran empresa, pero aquí seguimos.

PARTE DEL EQUIPO DE AYMOSA EN UNA DE LAS FERIAS A LAS QUE ASISTIÓ EN 2019.

ENTREVISTAS 032-34 Ent AYMOSA AP054.indd 33

25/11/20 11:11

LA MISMA REVOLUCIÓN QUE SUPUSIERON EN SU MOMENTO LAS PRENSAS DIGITALES, HA LLEGADO A LA IMPRESIÓN POR UNIDADES SOBRE CUALQUIER OBJETO O MATERIAL le acompañamos desde el proceso de selección, financiación, implementación y mantenimiento. Estamos presentes antes, durante y después, y eso va más allá de tener una cartera de productos más o menos extensa. ¿Cuáles son las últimas novedades incorporadas a su catálogo? Durante el 2019 nos hemos consolidado en el mundo de la serigrafía digital con sistemas de impresión basados en tecnología UV, instalando más número de máquinas de las previstas dentro de nuestra zona de influencia, que entre todos los fabricantes. También hemos comenzado a vender pequeñas soluciones de impresión textil directa o por sublimación.

SEGÚN SU EXPERIENCIA, ¿QUÉ SECTORES ESTÁN EN CRECIMIENTO EN ESTOS MOMENTOS? El año 2020 está siendo particularmente difícil por la pandemia y aunque creemos que el sector de gran formato es de los pocos que sigue creciendo, también se ha visto afectado. Bajo nuestra percepción, toda el área de la personalización (serigrafía digital, textil directo, sublimación, grabado láser) es la que más está creciendo. La misma revolución que supusieron en su momento las prensas digitales, ha llegado a la impresión unitaria sobre cualquier objeto o material. Para este tipo de aplicaciones se necesita una agilidad especial. No concebimos instalar un sistema, sea el que sea, en un radio de más de 200km aproximadamente, desde nuestra sede en Bilbao. Creemos que esperar uno o dos días para que un técnico se desplace a atender una incidencia no es la mejor opción para el cliente.

Este año 2020, con la poca actividad comercial que nos está permitiendo desarrollar, está sirviendo, por otro lado, para adentrarnos un poco más en el mundo del corte láser y establecer las fórmulas para encajarlo en nuestra cartera de soluciones. Siguiendo con nuestra filosofía, no somos partidarios de lanzarnos a vender productos que desconocemos y que a la larga puedan ocasionarnos más problemas de los esperados. Esto es una carrera de fondo y no se pueden tomar decisiones de manera impulsiva. ¿Cuál es el perfil de cliente de Aymosa? Nuestros clientes comprenden un amplio abanico de sectores, desde agencias de publicidad y fotógrafos, más enfocados a la preimpresión, gestión de color o proofing; abogados, procuradores, oficinas y copisterías, con sistemas de impresión digital basados en tóner o equipos multifunción; imprentas tanto institucionales como privadas, con soluciones de estandarización en la gestión de color, flujos de trabajo adaptados, maquinaria de manipulado o prensas digitales donde, además, nos hemos convertido en referente de la zona; rotulistas, con las tecnologías de impresión más avanzadas como el UV o la resina, sistemas de impresión y corte integrados; o empresas que no perteneciendo al sector gráfico, están incorporando en sus procesos de fabricación sistemas de impresión de

diferentes tecnologías, en toda la zona del País Vasco, Cantabria, La Rioja y Navarra. ¿Cómo ha afrontado Aymosa la situación provocada por la pandemia? Como todos, hemos tenido que adaptarnos. La venta de consumibles está en unas cifras muy por debajo de las previsiones y esto refleja el poco uso que se le está dando a las máquinas en general. Estamos aprovechando el tiempo para establecer nuevas alianzas y estrategias que deberían ayudarnos a salir reforzados de esta situación. Tenemos el apoyo de los fabricantes y la confianza de los clientes. Es una situación nueva, que está afectando a todos los sectores y todavía desconocemos la magnitud del cambio que esto puede suponer. ¿Algún otro dato que desee destacar? Enviamos al sector una invitación a conocernos. Es probable que podamos establecer una relación comercial duradera y provechosa para ambos o puede que no dispongamos de aquello que el cliente necesite, pero en ambos casos seremos honestos y comprometidos con nuestros principios. “Nadie es perfecto”, pero si después de 43 años seguimos aquí, algo haremos bien. AP www.aymosa.es

ENTREVISTAS

032-34 Ent AYMOSA AP054.indd 34

25/11/20 11:11

SU EXPERTO EN EMBALAJE LE AYUDAMOS A CRECER www.antalis.es Tel. 91 660 41 55 sp.embalaje@antalis.com 035 Anu ANTALIS AP054.indd 1

26/11/20 13:03

“UNFOLD YOUR POTENTIAL” GRAN ÉXITO DE HEIDELBERG INNOVATION WEEK 2020

VARIOS MILES DE REGISTROS EN MÁS DE 100 PAÍSES, VARIOS CIENTOS DE DEBATES ORGANIZADOS CON EXPERTOS, Y ALREDEDOR DE 100.000 VISITAS A LOS VIDEOS Y CONTENIDOS. ES EL RESULTADO DE LA INNOVATION WEEK 2020, EL EVENTO DIGITAL DE CINCO DÍAS DE DURACIÓN CELEBRADO POR HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG (HEIDELBERG) A MEDIADOS DE OCTUBRE.

omando como lema “Unfold your Potential”, la semana se centró en la discusión y transferencia de conocimientos relacionados con los problemas urgentes y más actuales en los segmentos comercial, de etiquetas y packaging. “Los participantes elogiaron el formato y el contenido presentado”, explica Ludwig Allgoewer, director de marketing y ventas globales de Heidelberg. La combinación de videos cortos producidos profesionalmente y charlas de innovación con la opción de live chats permitieron un mayor seguimiento en vivo, y la posibilidad de poder discutir y contrastar información con alrededor de 300 exper-

tos de la compañía de todo el mundo fue bien recibida por los participantes. “Como resultado, Heidelberg pudo registrar contactos de clientes especializados en una escala similar a una feria comercial internacional”, señala. PRODUCCIÓN DE PRINCIPIO A FIN Todas las presentaciones tuvieron un denominador común: la optimización del proceso de impresión offset y digital, en un proceso continuo y global dentro de la imprenta, que fuera de principio a fin. Basado en la tecnología Push to Stop, ahora se incluye la optimización automática de las secuencias de trabajo y la

impresión navegada, con una experiencia de usuario centrada en la facilidad de uso, todo ello combinado con el uso de inteligencia artificial. Heidelberg también proporcionó información adicional sobre ofertas en los campos de flujo de trabajo Prinect, consumibles y negocios por contrato. Más que centrarse en presentar las funciones individuales de cada producto, se puso el foco en responder a los requisitos más urgentes de los clientes en los respectivos segmentos de mercado. “La prioridad ya no es simplemente lograr la mayor velocidad de impresión, sino conseguir que todo el proceso sea lo más eficiente posible. El aumento de la productividad ofrece mayor capacidad de ingresos para las imprentas industriales. La digitalización es clave para esto, y eso es precisamente lo que demostramos en la Innovation Week”, comenta Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg. Todo el contenido y los videos de la Innovation Week (muchos de ellos descargables) siguen estando disponibles para todos los clientes registrados y otras partes interesadas. AP www.heidelberg.com

EMPRESAS

036 Not Heidelberg AP054.indd 36

25/11/20 11:12

La nueva Heidelberg UX. Nunca imprimir había sido tan fácil. Entre en el nuevo mundo de Heidelberg User Experience (UX). Un replanteamiento totalmente nuevo y más claro que nunca, que marca las nuevas pautas para una experiencia de uso única. Heidelberg UX es una operación integral e intuitiva, donde los asistentes inteligentes y una interfaz de usuario uniforme reducen la complejidad y simplifican los procesos de producción.

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com/es

037 Anu HEIDELBERG AP054.indd 1

26/11/20 13:04

“SWITCH TO A NEW PRINTING ERA”

EPSON ANUNCIA INNOVADORAS SOLUCIONES EN TEXTIL Y CARTELERÍA EN SU PRIMERA RUEDA DE PRENSA VIRTUAL Y COINCIDIENDO CON EL PRIMER DÍA EN QUE SE HUBIERA CELEBRADO FESPA GLOBAL PRINT EXPO 2020, EPSON IBÉRICA PRESENTÓ EL PASADO 6 DE OCTUBRE SUS ÚLTIMAS NOVEDADES EN IMPRESIÓN PROFESIONAL PARA EL SECTOR TEXTIL Y LOS NEGOCIOS DE PRODUCCIÓN DE CARTELERÍA. UNAS NOVEDADES QUE MUESTRAN, DE NUEVO, EL CONTINUO LIDERAZGO DE LA COMPAÑÍA EN INNOVACIÓN Y SU RESPUESTA A UNA CADA VEZ MAYOR DEMANDA DE PERSONALIZACIÓN Y SOSTENIBILIDAD.

ajo el lema “Switch to a new printing era”, la multinacional japonesa presentó nuevas soluciones de impresión que ofrecen una mayor productividad y eficiencia y reducción de la huella ecológica al sector textil, de personalización y los negocios de producción de cartelería. SC-R5000, LA PRIMERA IMPRESORA DE GRAN FORMATO CON TINTA DE RESINA Entre las novedades más destacadas, se encuentra la nueva serie SureColor SC-

R5000, con la incorporación de soluciones de tinta de resina, permitiendo ofrecer a los proveedores de servicios de impresión y agencias creativas la capacidad de producir una amplia diversidad de trabajos de cartelería y aplicaciones de alto valor con resultados excelentes y responsables con el medio ambiente. SC-V7000, LA PRIMERA IMPRESORA PLANA UV LED Diseñada para creadores de cartelería que busquen ampliar su propuesta de servicio y producir cartelería UV de alta

JOSEP M. COLL, DIRECTOR DE LA DIVISIÓN COMMERCIAL & INDUSTRIAL PRINTING ESPAÑA Y PORTUGAL.

calidad, Epson lanza al mercado la nueva SureColor SCV7000, la primera impresora plana UV LED que da respuesta a las necesidades actuales de los negocios de producción de cartelería, centrada en una impresión más rápida y un coste total de propiedad más bajo, sin poner en riesgo los resultados. Alta calidad, velocidad y resultados fiables sobre una amplia diversidad de materiales. Asimismo, esta impresora para signage en rígidos incorpora el cabezal Micro Piezo de Epson combinado con un set de tintas originales de nuevo desarrollo que incluye de serie el gris, el rojo, el blanco y el barniz. SC-F10000, PRIMERA IMPRESORA DE SUBLIMACIÓN DE 76 PULGADAS Asimismo, para los negocios de producción textil donde una elevada productividad, alta velocidad y máxima fiabilidad son factores clave, Epson presenta su primera impresora de sublimación de 76 pulgadas SureColor SC-F10000, una solución de impresión

EMPRESAS

038-39 Rep EPSON AP054.indd 38

26/11/20 12:50

EPSON SURECOLOR SC-V7000.

EPSON SURECOLOR SC-F100.

sofisticada, robusta, rápida y fiable que ofrece una calidad constante. Ideal para múltiples aplicaciones como moda, ropa deportiva, decoración del hogar, objetos promocionales y cartelería ligera. SC-F100, PERSONALIZACIÓN AL ALCANCE DE EMPRENDEDORES Y PEQUEÑAS EMPRESAS La personalización es una clara tendencia al alza y lo vemos en la producción de complementos y objetos de regalo. La primera solución de sublimación en formato A4 de Epson, la SureColor SCF100, permite a quienes quieren iniciarse en el negocio de la personalización o aquellos que quieren dar un valor añadido a sus actuales empresas, empezar de forma rápida y fácil a ofrecer servicios de impresión personalizada, con la máxima calidad y eficiencia.

de las impresoras Epson de gran formato, la compañía lanza su nueva plataforma Cloud Solution PORT, un servicio en la nube 100% compatible que permite monitorizar los equipos y revisar su productividad de forma remota, permitiendo aumentar la productividad del negocio y mejorar la planificación y gestión de los costes de impresión. A esta plataforma se puede acceder desde múltiples dis-

positivos, incluyendo PCs, smartphones y tablets. AP www.epson.es

MAGÍ BESOLÍ, BUSINESS MANAGER DE LA DIVISIÓN COMMERCIAL & INDUSTRIAL PRINTING ESPAÑA Y PORTUGAL.

CLOUD SOLUTION PORT, MÁXIMA PRODUCTIVIDAD Y FIABILIDAD Finalmente, para optimizar el funcionamiento y gestión

EMPRESAS 038-39 Rep EPSON AP054.indd 39

26/11/20 12:50

CRUDO, NUEVO PAPEL HECHO SOLO CON RESIDUOS SHEEDO PAPERS lanza CRUDO, su primera colección de papelería ecológica para imprentas. Papeles creativos sostenibles, fabricados exclusivamente con algodón residual de la industria textil y desechos naturales de otras industrias como el café, el maíz o restos de jeans usados. Una solución de innovación 100% sostenible, que pone en valor el diseño, la calidad y la estética del acabado final del papel.

NUEVO SISTEMA DE ESMALTADO DIGITAL PARA DELTA SPC 130 Koenig and Bauer Durst ha anunciado nuevas actualizaciones para su solución digital inkjet single-pass, Delta SPC 130. Entre ellas, destaca el nuevo sistema de esmaltado digital, que permite la producción de efectos especiales y decorativos, aportando un alto valor añadido a las aplicaciones resultantes, y el aumento del rendimiento de color, selectivamente, cuando se imprimen materiales no estucados. También, como novedad, Koenig & Bauer Durst ha ampliado la gama de tintas WT, incorporando 2 colores de adición al proceso: naranja y violeta.

SISTEMA DE DESINFECCIÓN DE AIRE DURST UVC-R El fabricante Durst presenta una innovadora solución que reduce la carga viral en entornos indoor: el sistema de desinfección de aire Durst UVC-R. Este equipo combina el intercambio de aire y la irradiación ultravioleta en un solo sistema, lo que reduce eficazmente los aerosoles infecciosos, los virus y los gérmenes en los espacios de interior. A través de una membrana antiviral, el aire de la habitación es dirigido a un sistema cerrado e irradiado con luz UV-C. El aire desinfectado se libera continuamente a la habitación a través de una salida de aire.

LANZAMIENTO DE MONNA LISA 8000 Epson presenta una nueva incorporación a su línea de tecnologías propias para la impresión digital textil. La nueva ML8000 es el modelo de entrada de gama de la serie Monna Lisa que combina rendimiento y usabilidad para responder a las necesidades del sector textil digital en cuanto a flexibilidad y sostenibilidad. Con 8 cabezales con la última tecnología PrecisionCore, la ML-8000 alcanza una velocidad de impresión de 155 metros cuadrados por hora (600x600 ppp – 2 pasadas).

NOVEDADES

040-44 AP Novedades AP054.indd 40

25/11/20 16:42

CALIDAD SORPRENDENTE Y MÁXIMA PRODUCTIVIDAD imagePROGRAF PRO 4100S

imagePROGRAF PRO 6100S

Ahorro de costes gracias a la estimación del papel sobrante: previene el desperdicio de tinta y papel que supone quedarse sin papel durante la impresión.

See the bigger picture

040-44 AP Novedades AP054.indd 41

imagePROGRAF PRO 2100

imagePROGRAF PRO 4100

Máxima productividad: carga automática del rollo de papel y detección automática del tipo de papel y del ancho del mismo, lo que permite reducir a la mitad el tiempo empleado en la gestión del papel.

imagePROGRAF PRO 6100

Calidad excepcional para las mejores impresiones

NOVEDADES

25/11/20 16:42

TROTEC ANUNCIA SU NUEVO SOFTWARE RUBY Después de tres años de trabajo intenso, la versión BETA de Ruby ya se encuentra disponible. Este nuevo software láser se caracteriza por ofrecer un flujo de trabajo simple, sencillo y rápido que acompaña desde la idea inicial hasta el producto final en un mismo software. La plataforma garantiza un procesamiento rentable de los trabajos y proporciona a los usuarios una configuración conectada en red, basada en la web y por lo tanto completamente digital. Además: Una interfaz fascinante e intuitiva.

NUEVO CATÁLOGO GREENLUXE Guarro Casas lanza en sus catálogos de Greenluxe una nueva colección de papeles reciclados post-consumer waste, es decir, con materiales obtenidos a través de la recuperación y transformación tras su uso por el consumidor. Se fabrican en dos gamas distintas: una con el 100% de pasta reciclada, de orígenes seleccionados para garantizar su resistencia; y otra con el 50%, en el que el resto son fibras largas vírgenes para aquellos trabajos que necesitan unas capacidades mecánicas muy altas. Esta diversidad lo convierte en un soporte perfecto tanto para packaging rígido con gramajes de 120 gramos como flexible con soportes superiores a 300 gramos.

PRESENTACIÓN DE NEOSTAMPA DELTA neoStampa se ha convertido en el RIP de confianza para todos aquellos que busquen la precisión de color en sus impresiones, sacando el máximo potencial de sus impresoras. El año pasado, salió al mercado neoStampa 9, versión que destacó por su nuevo sistema de gestión de colas de impresión y su interface más intuitiva. Con la nueva versión la empresa promete no solamente mantener los mejores resultados de color e igualación de máquinas, sino que además propone nuevas aplicaciones dentro de la impresión digital.

NUEVO E INGENIOSO DISPOSITIVO EJE ROTATORIO SC-RD DE ROLAND Roland DG ha aumentado la versatilidad de las impresoras de sobremesa VersaUV LEF y de la serie LEF2 con un accesorio inteligente que permite imprimir directamente sobre toda la superficie de los objetos cilíndricos. El eje rotatorio SC-RD es rápido y fácil de instalar, lo que significa que las impresoras pueden crear nuevas aplicaciones para abrir nuevos mercados e incentivar el aumento de los ingresos en el mercado de la impresión personalizada. 42

NOVEDADES

040-44 AP Novedades AP054.indd 42

25/11/20 16:42

GAMA VINILOS Y LAMINADOS MONOMÉRICOS

Para aplicaciones sobre superficies planas o ligeramente curvas, en interior y exterior. Durabilidad de corto a medio plazo. Frontal de impresión: Mate, brillo, transparente y ultra transparente Color adhesivo: Blanco opaco, transparente, negro y gris Adhesión: Permanente, removible y alto agarre Acabado del liner: Liso Compatibilidad de impresión: Eco-Solvente, Solvente, UV y Látex

POLIMÉRICOS

Para aplicaciones sobre superficies planas, curvas o ligeramente coarrugadas en interior o exterior. Durabilidad a largo plazo. Frontal de impresión: Mate, brillo, transparente Color adhesivo: Blanco opaco, transparente y gris Adhesión: Permanente y removible Acabado del liner: Liso, air free (libre de burbujas) Compatibilidad de impresión: Eco-Solvente, Solvente, UV y Látex

Born to be digital 040-44 AP Novedades AP054.indd 43

NOVEDADES

25/11/20 16:42

LANZAMIENTO DE MIMAKI 3DUJ-2207 La nueva impresora de inyección de tinta 3D de Mimaki, la 3DUJ-2207, ofrece una producción de alta definición a todo color con un diseño elegante y compacto y puede imprimir más de 10 millones de colores. Se trata de una solución asequible y expansible que facilita a un gran número de clientes la accesibilidad a la impresión en 3D y a tecnologías de vanguardia. La 3DUJ-2207, que se comercializará en todo el mundo a partir de enero de 2021, ha sido diseñada pensando sobre todo en la funcionalidad; tiene un diseño compacto y un reducido tamaño de 203 x 203 x 76 mm, entre otras muchas características clave que demuestran su versatilidad única y que la hacen ideal para entornos de oficina.

BROTHER ANUNCIA NUEVAS OPORTUNIDADES EN POLIÉSTER La compañía Brother siempre se esfuerza por satisfacer las necesidades de sus clientes. “Estamos más felices de haber logrado encontrar una manera de abrir la puerta a un mercado completamente nuevo para nuestros clientes GTXpro y GTX: ¡El mercado de la impresión de prendas de poliéster!, afirman. “Al desarrollar un método especial para las impresoras directas a prenda GTX, GTXpro y GTXpro BULK, hemos creado una forma de lograr un resultado de impresión excelente y una alta capacidad de lavado a unos costos y tiempo de impresión razonables en poliéster 100% oscuro. Nuestro nuevo método ya ha sido probado con éxito en varios materiales de poliéster”, añaden. 44

NUEVO DENSITÓMETRO VW-S1 Roland DG anuncia el lanzamiento a nivel internacional de su innovador densitómetro VW-S1, una nueva herramienta especialmente diseñada para facilitar y abaratar la concordancia de color tanto de una misma impresora Roland a lo largo del tiempo como entre varias impresoras Roland. El densitómetro VW-S1 es un dispositivo USB muy fácil de manejar que se controla mediante la función de concordancia de color de impresión del potente software VersaWorks 6.8 RIP de Roland. El dispositivo es compatible con las impresoras TrueVIS, VersaCAMM, VersaSTUDIO y VersaUV, así como con las impresoras/ cortadoras de Roland DG.

NUEVA MODALIDAD EN RICOH PROCESSDIRECTOR La solución de automatización de flujo de trabajo escalable y galardonada Ricoh ProcessDirector se ofrece ahora en modalidad de pago por suscripción. Con varias opciones disponibles, esta nueva modalidad reduce significativamente los costes iniciales para los clientes y busca optimizar las operaciones, mejorar la integridad de los procesos, reducir los errores e impulsar la eficiencia con Ricoh ProcessDirector. El pago por suscripción pone este poderoso software al alcance de aquellos que prefieren contar esta inversión como un gasto operativo en lugar de un gasto de capital.

NOVEDADES

040-44 AP Novedades AP054.indd 44

25/11/20 16:42

Rendimiento más allá de lo conocido velocidad – calidad – versatilidad

Impresión digital Hay una impresora de gran formato para satisfacer sus pretensiones: Versatilidad. Alta productividad. O las dos juntas. Descubra las nuevas posibilidades. www.swissqprint.es

045 Anu SWISSQPRINT AP054.indd 1

Sistemas inyección de tinta UV de alta gama Diseñado y fabricado en Suiza

26/11/20 13:05

VEHÍCULOS DE POLICÍA VINK OFRECE UNA SOLUCIÓN PARA CADA APLICACIÓN

UNO DE LOS RETOS DIARIOS DEL EQUIPO DE VENTAS DE VINK ES COMPRENDER LOS PROBLEMAS DE SUS CLIENTES PARA PODER OFRECERLES LAS MEJORES SOLUCIONES EN CADA TRABAJO. ESTE FUE EL CASO DE UNA EMPRESA DE CASTELLÓN QUE ROTULA VEHÍCULOS DE LA POLICÍA DE CUALQUIER MUNICIPIO.

“P

ara Rotulisto, acertar el tono del color azul de cada autoridad representaba un problema porque cada población utiliza un RAL diferente para sus coches de policía”, explican desde VINK. “En las cartas de colores de los vinilos de corte para rotulación de vehículos, no siempre se puede conseguir el tono adecuado”. “Durante una de nuestras visitas, el cliente nos comentó su preocupación por solucionar definitivamente la odisea que le supone encontrar el color más parecido al existente,

cada vez que le llega un trabajo para rotular un coche o reparar la rotulación existente”, señalan. ¿CÓMO PERSONALIZAR CUALQUIER COLOR? “La solución que propusimos en VINK fue utilizar nuestro vinilo para impresión Orajet 3551 G10 RA de fácil aplicación blanco brillo con adhesivo gris, junto con el laminador Oraguard 215M de siete años de duración de Orafol. De esta manera, se puede personalizar cualquier color por impresión digital y, además, se

CON ORAFOL SE PUEDE CONSEGUIR CUALQUIER COLOR POR IMPRESIÓN DIGITAL CON GRAN FACILIDAD DE APLICACIÓN

CON LOS VINILOS DE CORTE NO SIEMPRE ES POSIBLE ACERTAR CON EL TONO DESEADO POR EL CLIENTE.

puede aplicar con mucha facilidad y rapidez gracias a la tecnología RA (Rapid Air)”. Con esta solución, “el cliente ha reducido el tiempo de aplicación gracias al acabado RA (Rapid Air) de este vinilo, que permite eliminar las burbujas de aire con extrema facilidad”. AP www.vinkplastics.es

CON EL ACABADO RA (RAPID AIR), LA APLICACIÓN DEL VINILO DE ORAFOL ES SENCILLA Y RÁPIDA.

CASO DE ÉXITO

046 Not VINK AP054.indd 46

25/11/20 11:14

#BeVinkMyFriend

MATERIALES PLÁSTICOS Y MÁS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163 GALICIA · 608 235 988

047 Anu VINK AP054.indd 1

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

26/11/20 13:06

VISTAPRINT AMPLÍA SUS SERVICIOS DE DISEÑO CON 99DESIGNS Vistaprint anuncia la unión de fuerzas con 99designs, una plataforma creativa global que facilita el trabajo conjunto de diseñadores y clientes para crear diseños adaptados a su identidad de marca. Cimpress, compañía a la que pertenece Vistaprint, ha adquirido 99designs, la cual operará tanto como parte de Vistaprint, así como marca independiente. La combinación de la extensa red de talentosos diseñadores freelance de 99designs y los más de 20 millones de clientes de Vistaprint va a suponer la creación de una plataforma global que facilitará a las pymes el acceso, en un mismo espacio, a los servicios de diseño profesional y a productos de marketing de gran calidad.

BBF ADQUIERE LA PRIMERA CANON ARIZONA 2360 INSTALADA EN ESPAÑA “En BBF estamos comprometidos con la innovación y el servicio a nuestros clientes, por lo que hemos adquirido una impresora Canon Arizona 2360 de última generación, la primera instalación en España. La calidad, precisión y creatividad hace que esta impresora sea líder en el mercado y brinda casi infinitas posibilidades creativas”, señalan desde la compañía. La Canon Arizona 2360 frece una versatilidad y calidad de impresión única para aplicaciones en rígidos y flexibles, según destaca BBF Grafismos y Publicidad: “Sus características la hacen diferente del resto de impresoras planas por su gama de aplicaciones, velocidad de impresión y por su tecnología, que nos permite ofrecer a los clientes impresiones en relieve real entre otras características”.

GRÁFICAS LA PAZ PARTICIPA CON GRAN ÉXITO EN LIBER 2020 Gráficas la Paz ha participado con resultados muy satisfactorios en Liber 2020, la Feria Internacional del Libro, celebrada de forma virtual entre el 27 y el 29 de octubre. El salón ha incluido reuniones con compradores y prescriptores por videoconferencia, jornadas profesionales retransmitidas por streaming y una feria virtual en la que Gráficas la Paz ha contado con un stand. La compañía ha mostrado en la feria sus servicios de impresión para editoriales y ha dado a conocer “I Love Book”, su web especializada en fabricación de libros, que ha tenido una gran aceptación en sus primeros meses de funcionamiento.

TRUYOL DIGITAL LANZA LOS MICROPEDIDOS Truyol Digital ha habilitado en su página web truyol.com una sección bajo el nombre de Micropedidos con una selección de productos de interés general. Este conjunto de artículos de material publicitario y corporativo está preconfigurado para realizar tiradas muy bajas, sin unidades mínimas, a un precio incomparable. La idea es ayudar a sus clientes a aumentar su rentabilidad con producciones más reducidas y la reposición bajo demanda, según sus necesidades actuales. La sección de Micropedidos abarca una gran variedad de productos preconfigurados con especificaciones estándar, imprescindibles para cualquier negocio. Entre el material de oficina se encuentran las tarjetas de visita, los calendarios de mesa con peana, las carpetas portadocumentos, y las carpetas con anillas. La selección de material publicitario engloba productos encuadernados con grapa, folletos dípticos o trípticos, 48

flyers, pósteres; displays envolventes, roll ups estándar y roll ups barnizados, y adhesivos en papel. Las tan demandadas mamparas protectoras de metacrilato también se incluyen en esta sección en sus versiones para mostrador y colgante.

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 48

30/11/20 8:41

@ apaspain apa_spain

CENTROS DEwww.apaspain.com IMPRESIÃ&#x201C;N 49 048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 49

30/11/20 8:41

MODTEK INVIERTE EN DANTEX PICOCOLOUR TRAS SU DEMOSTRACIÓN VIRTUAL Dantex Digital, División de Producción Digital del Grupo Dantex, ha cerrado un acuerdo para instalar una prensa digital UV Inkjet para etiquetas PicoColour, totalmente equipada, en ModTek, fabricante de etiquetas con sede en New Jersey (EEUU). La operación se ha cerrado de forma poco habitual ya que, debido a las restricciones de movilidad imperantes tanto en EE.UU. como en el Reino Unido, la transacción hubo de concretarse de forma virtual, y sin que el cliente viera físicamente el equipo antes de decidir la compra. “Teniendo en cuenta los problemas a los que nos enfrentamos actualmente, PicoColour es el sistema que mejor se adapta en todos los aspectos”, dijo Shawn R. Borman de ModTek.”Dantex ha demostrado ser un verdadero socio en otras áreas de trabajo y siempre ha sido muy proactivo. Su excelente servicio al cliente, combinado con un nivel de inversión razonable en una máquina que ofrece tintas de alta resistencia y capacidad para realizar

el acabado completo de las etiquetas en línea es, sin duda, una combinación ganadora. Además, PicoColour ofrece un fantástico blanco opaco”.

FOKINA ELEVA LOS ESTÁNDARES DE CALIDAD CON UNA ACUITY ULTRA La empresa alemana destaca la velocidad y la versatilidad de la Acuity Ultra como elementos esenciales para sus operaciones, a la vez que proporciona una solución a prueba de futuro para el mercado siempre cambiante: “El equipo que trabaja con la Acuity Ultra está muy impresionado por la calidad que produce, así como por su alta velocidad. También es increíblemente versátil, el consumo de tinta es bajo y su anchura de 5 m nos ha proporcionado nuevas oportunidades de negocio que de otra manera no hubiéramos tenido. La combinación de la alta calidad y la productividad que ofrece es excepcional”. 50

EM. DE JONG INVIERTE EN UNA LANDA S10P El principal especialista en impresión minorista de Benelux, Royal printing Em. de Jong, ha encargado una impresora Landa S10P Nanographic Printing para así poder añadir nuevos servicios de impresión como gráficos POP y POS más grandes (70 x 100), así como aumentar la productividad y reducir el tiempo de comercialización. También proporcionará a los clientes mayor flexibilidad y oportunidades de personalización. “El tamaño, la velocidad, la calidad y la versatilidad de la Landa S10P son únicos”, afirma Stijn de Jong, director ejecutivo de Em. de Jong. “La Landa S10P es ese producto de tecnología inteligente para el futuro, que puede impulsar nuevos negocios y añadir valor al proceso”.

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 50

30/11/20 8:41

¡Ha llegado THE200EVO!

www.hexis-graphics.com /es/produit/the200evo/

Presentamos la nueva generación de films poliméricos imprimibles, nuestra última apuesta en innovación Este film polimérico imprimible premium cuenta con la tecnología TAKE HEAT EASY® (THE), por lo que es ideal para llevar a cabo proyectos de wrapping 2D (flotas de vehículos, camiones, autobuses, food trucks…) o crear soportes publicitarios de gran formato, especialmente cuando es necesario empalmar varios paños impresos, con suma rapidez y sin perder ni un ápice de precisión. THE200EVO lo tiene todo: un tack inicial de bajo agarre, una reposicionabilidad completa, una alta calidad de impresión, una durabilidad óptima y como no, una gran facilidad de aplicación. Un sinfín de ventajas que dan cabida a una infinidad de posibilidades creativas, todas las que tu imaginación permita.

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 51

30/11/20 8:41

ANDRÉS BARRETO, NOMBRADO NUEVO COO DE SOLOIMPRENTA Experto en Marketing, Estrategia Digital, Ventas & E-commerce, Andrés Barreto será el responsable de redefinir la estrategia de la compañía para asegurar un crecimiento constante y positivo a medio plazo. Con este nuevo fichaje, SOLOIMPRENTA pretende seguir consolidándose en un mercado cada vez más competitivo en el que ya lleva años posicionándose. El nuevo Chief Operating Officer (COO) se encargará de la supervisión de todos aquellos procesos empresariales que se estén realizando y marcará un nuevo rumbo en el desarrollo de la compañía.

ONLINEPRINTERS APOYA LA FORMACIÓN PROFESIONAL DEL SECTOR Durante los meses de septiembre y octubre, Onlineprinters ha acogido en sus instalaciones a varios jóvenes que realizan su formación profesional en la compañía. Los alumnos conocen así el modelo de negocio de esta empresa y descubren cómo se ha convertido en una de las imprentas online líderes en Europa en solo 16 años. Los aprendices se formarán como técnicos en diversos campos o especialistas IT. “Formar a nuestro propio talento joven es muy importante para nosotros porque nos permite cualificar especialistas que son profesionales en nuestro entorno de impresión industrial. La formación es, por tanto, un elemento crucial para nosotros para asegurar el futuro de nuestro sitio, ya que seguimos creciendo y necesitamos especialistas”, explica Roland Keppler, CEO del Grupo Onlineprinters. La mayoría de los aprendices de la empresa continúan sus carreras en la compañía después de completar con éxito su aprendizaje.

COLORSCAN AVANZA EN LA PRODUCCIÓN DE ETIQUETAS CON UNA TAU 330 RSC E Colorscan Imaging Products Ltd. ha dado un importante paso adelante en su expansión dentro del mercado de las etiquetas tras invertir en una impresora inkjet UV single-pass Tau 330 RSC E y en una solución software de Durst. “No existe nada parecido en términos de calidad y fiabilidad. La Durst Tau 330 RSC E sustituye dos máquinas y aumenta de manera espectacular nuestra capacidad, funcionando significativamente más rápido que las dos máquinas a las que reemplaza. Esto significa que nuestros costes operativos se han reducido sustancialmente, además de que este equipo permite también un considerable ahorro en el consumo de tinta por metro lineal. Por otro lado, es importante mantener el flujo de trabajo adecuado, y esa fue otra de las razones para elegir Durst”.

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 52

30/11/20 8:41

TEXTILES CERTIFICADOS PARA MASCARILLAS QUIRÚRGICAS PERSONALIZABLES Textil 100% PET antibacteriano e hidrófugo Textil 100% algodón hidrófugo - Repelente a los fluidos - Antiestático - Reutilizable - Lavable hasta 20 lavados alta temperatura - Imprimible en sublimación - Textil certificado según EN-UNE-14683 y EN-UNE-0065

thyssenkrupp Plastic Ibérica, Frente Estación Renfe s/n, 46560 Massalfassar (Valencia) www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp.com

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 53

CENTROS DE IMPRESIÓN

30/11/20 8:41

BABÓN+ IMPULSA SU NEGOCIO HACIA LA IMPRESIÓN DIGITAL Babón+, uno de los centros de diseño e impresión digital de referencia en Las Palmas de Gran Canaria, ha incorporado dos equipos de Canon para dar un salto cualitativo hacia la impresión digital de alto rendimiento y versatilidad de formatos. Así, la compañía ha elegido los modelos imagePRESS C8000VP e imagePRESS C710 para ampliar su capacidad de producción y abrirse a nuevas oportunidades de negocio. Los equipos de Canon les permiten mejorar la productividad sin perder calidad, pues posibilitan la impresión en una amplia gama de soportes de hasta 350 g/m². Es decir, pueden realizar tiradas más largas con materiales mixtos sin que el resultado se vea alterado. De esta forma consiguen incrementar su competitividad en el mercado y mejorar la calidad de las impresiones y, por tanto, del servicio a sus clientes.

TRUYOL DIGITAL APUESTA POR LA SEGURIDAD Y LA ECOLOGÍA EN SUS CALENDARIOS 2021 Truyol Digital lanza su nueva colección de calendarios 2021 con plantillas renovadas y adaptadas para su personalización. Este año, ha introducido el plastificado antibacteriano para potenciar la confianza y la seguridad de sus clientes, dos cualidades que repercutirán de manera muy positiva en la imagen que los consumidores finales obtengan de las marcas. El plastificado arena es otra de las novedades para los calendarios de 2021, un film con textura que sorprende y aporta una sensación muy agradable al tacto. Truyol Digital también ha apostado por los soportes ecológicos para la colección de calendarios 2021. Destacan el papel hierba, un material totalmente biodegradable y 100% reciclable compuesto por un 50% de hierba seca y un 50% de madera; y el papel piedra, también totalmente reciclable y compuesto 100% de minerales. Ambos se suman a su catálogo de papeles creativos y estucados, la mayoría con sello de sostenibilidad FSC, y al polipropileno ecológico de su modelo rígido “Calendario de mesa PVC”. 54

WEERG DUPLICA SU SERVICIO 3D Nuevo récord para Weerg, que, un año después de la instalación de 6 impresoras industriales HP Jet Fusion 5210 3D, duplica la capacidad de producción en una sola operación comprando 6 impresoras más de la misma serie. Y si 2019 fue el mayor pedido individual jamás realizado a nivel de la EMEA, ahora la compañía alcanza el récord europeo por el número de sistemas instalados. Weerg es una de las primeras empresas del mundo en implementar el innovador sistema de desembalaje automático desarrollado por HP con la empresa alemana Rösler AM Solutions dentro de su línea de producción de impresión en 3D. De hecho, el servicio italiano ha colaborado como beta tester en el desarrollo de esta exclusiva solución, que se presentará en primicia mundial durante la edición digital de Formnext.

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 54

30/11/20 8:41

Ricoh Latex ProTM L5100

Impulsa tu negocio hacia el futuro

Nuevas impresoras de gran formato Ricoh con tintas látex ¿Buscas conomía, versatilidad excepcional y gran productividad? Con su innovadora tecnología de inyección y tintas de látex, la Ricoh Pro L5100 representa una nueva generación de impresoras que admiten un abanico enorme de aplicaciones de gran formato para que puedas diversificar y alcanzar una productividad como nunca antes en este mercado emergente. Gran velocidad y máximo tiempo de actividad.. Economía de uso sin comparación. •

Velocidad de impresión de hasta 46,7 m2/h (6 pasadas) en modo de 4 colores.

•

Función de secado a baja temperatura (60 °C) para manejar soportes termosensibles.

•

Productividad extraordinaria gracias a las tintas avanzadas de látex AR y al sistema de secado rápido por IR de Ricoh.

•

Cabezales industriales Gen5 “MH5421” de Ricoh con gota variable, que garantizan una calidad de imagen fantástica.

•

Sistema de limpieza automática y supervisión remota, que minimizan los tiempos muertos.

•

Modos de impresión con tintas de látex AR de Ricoh: 2xCMYK o CMYK+W o CMYK+OG.

•

Grosor máximo de los soportes: 1371 mm y 1625 mm.

•

Homologación Greenguard Gold.

www.ricoh-europe.com/products/production-printers

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 55

Amplía tus posibilidades

CENTROS DE IMPRESIÓN

30/11/20 8:41

GRUPO DELTA ENTRA EN EL NEGOCIO DE LA CARTELERÍA DIGITAL Grupo Delta se introduce en el negocio de la cartelería digital con la adquisición de la compañía Pantallas Led Donosti. Con esta nueva línea de negocio, la empresa familiar prevé incrementar su facturación en un 40% gracias a la instalación de escaparates digitales e interactivos. Este nuevo servicio permite anunciar un producto sin necesidad de tocar, evitando así el contacto y la propagación de virus. Con esta adquisición, Grupo Delta también se hace con un espacio en el centro de Gros (local en la planta baja de la calle Miracruz nº17-A de San Sebastián) para poder realizar demostraciones y enseñar sus productos, de esta manera, se convierte en la primera empresa con centro demo en San Sebastián dedicado a los escaparates digitales.

HAMA, PRIMERA INSTALACIÓN EUROPEA DE ACCURIOJET KM-1E La firma global de accesorios Hama se ha convertido en el primer cliente europeo de la prensa de producción AccurioJet KM-1e de Konica Minolta. La instalación completada durante el confinamiento permite al especialista en dispositivos móviles, PC y de fotografía imprimir en alta calidad y en cualquier soporte para satisfacer las crecientes demandas de las marcas y minoristas y conseguir así una mejor “experiencia del producto”, gracias a embalajes de alto valor añadido. Hama ha incorporado la prensa de producción en color UV con alimentación de hojas B2 + de inyección de tinta digital AccurioJet KM-1e en sustitución de dos máquinas digitales.

SWISSQPRINT Y PROMOPUBLIC, UNA APUESTA SEGURA Una nueva instalación de swissQprint en España. Promopublic de Castellón instala una Nyala 3 con tecnología LED, la máquina más vendida en Europa por quinto año consecutivo desde el año 2015 (fuente Infosource). El objetivo es tanto elevar la calidad de impresión que proporcionan a sus clientes como aumentar la productividad. Promopublic es un grupo empresarial con más de 30 años de experiencia que ofrece todo tipo de servicios de comunicación, marketing, publicidad, diseño, fotografía, impresión, rotulación, producción de todo tipo de elementos para la promoción, eventos, ferias, stands, showrooms, etc. Cuenta con 2.000 m2 de oficinas y 30.000m2 destinados a producción, impresión, distribución, almacenaje… y un equipo de más de 70 profesionales para ofrecer el mejor servicio. En la fotografía y de izquierda a derecha, Victor Ortiz (swissQprint), Ximo (Promopublic), Santi García (swissQprint) y Pascual Mezquita (Promopublic).

CENTROS DE IMPRESIÓN

048-56 AP Centros Impresion AP054.indd 56

30/11/20 8:41

hoja_1.pdf 1 22/05/2020 12:35:24 22/05/2020 12:35:24 hoja_1.pdf 1 hoja_1.pdf 22/05/20201 12:35:24

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN ELEMENTOS DE PROTECCIÓN ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CONTAGIO COVID-19 CONTAGIO COVID-19 CONTAGIO COVID-19

Servicios Integrales Servicios Integrales Servicios Integrales

Mamparas anticontagio Mamparas anticontagio Mamparas anticontagio metacrilato 4mm metacrilato metacrilato 4mm 4mm Dispensadores de guantes y gel. Dispensadores de guantes Dispensadores de guantes y gel. y gel.

Para cualquier tipo de negocio Para cualquier tipo de negocio Para cualquier tipo de negocio Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... C

Posibilidad de diseños personalizados. Posibilidad de diseños personalizados. Posibilidad de diseños personalizados. Y

CMY CMY

CMY

Impresión digital de etiquetas en bobina Impresión digital de etiquetas en bobina Impresión digital de etiquetas en bobina para pequeñas y grandes tiradas. para pequeñas y grandes tiradas. para pequeñas y grandes tiradas. K

Tintas certificadas para uso directo sobre certificadas para uso directo TintasTintas certificadas para uso directo sobre sobre alimentos con total seguridad. alimentos con total seguridad. alimentos con total seguridad. Etiquetas personalizadas para Etiquetas personalizadas Etiquetas personalizadas para para cualquier Aplicación y Área de Negocio cualquier Aplicación Área de Negocio cualquier Aplicación y Áreayde Negocio

Servicios Integrales Servicios Integrales Servicios Integrales

Calle Acedinos, 4. Calle Acedinos, 4. Calle Fuenlabrada Acedinos, 4. (Madrid) 28946 28946 Fuenlabrada (Madrid) 28946 Fuenlabrada (Madrid) info@copy-print.es info@copy-print.es info@copy-print.es 91 796 29 93 91 796 91 796 29 93 29 93

057 Anu COPYPRINT AP054.indd 1

26/11/20 13:10

NUEVO RÉCORD GUINESS: LA FOTOGRAFÍA MÁS LARGA DEL MUNDO, IMPRESA POR CANON Canon ha entrado en el Libro Mundial de fía más larga del mundo con 109,04 metros los Récords Guinness al lograr la impresión de longitud, de forma ininterrumpida. Este digital de la fotografía más larga del mundo, evento tuvo lugar en Schattnesbergschande casi 110 metros de longitud. A pesar de ze, la histórica colina de saltos de esquí las adversidades meteorológicas, Canon ha ubicada en Oberstdorf. Para conseguir la logrado el reto gracias a su impresora foto- impresión digital de más de 109 metros de gráfica imagePROGRAF PRO-6100. Duran- longitud se empleó únicamente 1,37 litros te 16 horas seguidas e incluso bajo las frías de tinta con la que se imprimieron imágenes temperaturas, lluvia y nieve, la compañía de ciudadanos, paisajes, famosos y fotograconsiguió imprimir digitalmente la fotogra- fías históricas de la ciudad de Oberstdorf.

EL CALENDARIO FEDRIGONI 365 MUESTRA UN AÑO DE CREATIVIDAD EN IMPRESIÓN Fedrigoni 365 es un calendario altamente la sobrecubierta, mientras que se eligió individualizado impreso en papeles Fedri- Splendorlux para la portada y Freelife Vegoni con tecnología de Ricoh. Ricoh pro- llum para las páginas interiores. Cada cadujo 4.000 copias exclusivas y diferen- lendario incluye 365 presentaciones de tes del calendario 2021 de 416 páginas en obras de arte exitosas extraídas de un grudiez combinaciones de colores diferentes. po de más de 830 diseños recibidos de Se utilizó Golden Star K de Fedrigoni para creativos del Reino Unido.

CENTROS DE IMPRESIÓN

058-60 AP Aplicaciones AP054.indd 58

26/11/20 13:00

monta

CENTROS DE IMPRESIÃ&#x201C;N montaje publicidad.indd 1 058-60 AP Aplicaciones AP054.indd 59

27/10/20 11:45 26/11/20 13:00

MARKETING SENSORIAL: MUPIS CON OLOR A SALSA BARBACOA Telepizza, de la mano de la agencia de medios Zenith, ha lanzado una campaña de publicidad sensorial en el circuito “Create” de acciones especiales de Clear Channel. Los soportes de mobiliario urbano de esta compañía emitieron el olor de la icónica salsa barbacoa de la marca con motivo del lanzamiento de su nueva pizza Barbacoa Xtreme. El desarrollo de la acción consistió en el vinilado integral y personalizado de los mupis con un corpóreo en la parte superior de los soportes en forma de porción de pizza. Lo más novedoso de la campaña fue la emisión en los soportes del característico olor de su nueva “Telepizza Barbacoa Xtreme”.

SELFI3D CREA MODELOS 3D ULTRARREALISTAS DE SUS CLIENTES La empresa española de impresión 3D especializada en fotoescultura Selfi3D ha adquirido la nueva impresora 3D J55 de Stratasys para llevar el realismo de sus figuras personalizadas al siguiente nivel. A partir de fotografías 2D originales, la empresa ofrece modelos realistas impresos en 3D de clientes, con impresión 3D ultrarrealista a todo color, fundamental para su oferta de servicios y el crecimiento general como negocio. La J55 desempeñará un papel fundamental en su nueva oferta comercial, BeHero. 60

CENTROS DE IMPRESIÓN

058-60 AP Aplicaciones AP054.indd 60

26/11/20 13:00

Squid® Window Textile Una forma fácil y elegante de vestir tus ventanas El nuevo Squid® Window Textile es un tejido autoadhesivo y transparente que permite ver el exterior durante el día, aportando a su vez privacidad en el interior de la vivienda. Su versatilidad y sencillez ya han causado gran sensación en los mercados del diseño interior y la arquitectura. La textura única de este material ofrece un aspecto natural y elegante, y está disponible en 6 colores de tendencia: Chalk, Bone, Oak, Ash, Rock y Coal. • PVC Free: 100% poliéster tejido • Resistencia al calor y a la humedad • Su protección solar rechaza hasta un tercio el calor del exterior • Fácil de aplicar, mantener y quitar • Compatible con tintas eco-solventes, solventes suaves y UV, así como Latex para acabado Chalk.

The Interior Design Collection

Chalk

Ash

Bone

Rock

Oak

Coal

Distribuido por

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

061 Anu SPANDEX AP054.indd 1

26/11/20 13:11

VII CONGRESO FESPA ESPAÑA

¿CÓMO SE HA ADAPTADO LA COMUNICACIÓN VISUAL A LA NUEVA NORMALIDAD? LA CRISIS DEL CORONAVIRUS HA SUPUESTO UN GRAN RETO PARA LAS EMPRESAS DE COMUNICACIÓN VISUAL. LA BÚSQUEDA DE NUEVOS NICHOS DE MERCADO Y LA INNOVACIÓN, SUMADAS A LAS TENDENCIAS DE SOSTENIBILIDAD Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL SON LAS PALANCAS PARA QUE LAS COMPAÑÍAS SUPEREN ESTE TRANCE, TAL Y COMO SE HA CONCLUIDO EN EL VII CONGRESO DE FESPA ESPAÑA, CELEBRADO LOS DÍAS 29 Y 30 DE OCTUBRE EN FORMATO VIRTUAL.

ajo el título “Juntos en el camino de la reactivación del sector”, el evento se ha centrado en presentar la situación de la industria y analizar opciones de recuperación basadas en casos de éxito de empresas asociadas y en las distintas líneas de ayuda a las que pueden acogerse. “En el inicio del estado de alarma en marzo el sector quedó en situación prácticamente de

paro parcial. En junio de 2020 el sector tenía una actividad estimada del 40 por ciento, en verano aumentó hasta el 80 por ciento y a fecha de hoy, tras la evolución de septiembre y octubre, se estima que estemos al 70 por ciento”, explicó Pablo Serrano, Secretario General de FESPA España. Mientras en el ámbito político y social se abría el debate sobre si había que cerrar la eco-

nomía para proteger la salud o al revés, las empresas del sector se centraron en cómo ayudar. “Algunas se pusieron a fabricar mascarillas, otras piezas para respiradores o mamparas de separación”. MONITORIZACIÓN CONSTANTE DEL SECTOR “Internamente –añadió Serrano– el trabajo de FESPA España se centró en la infor-

ASOCIACIONES

062-64 Rep FESPA Esp congreso AP054.indd 62

26/11/20 12:52

mación continua, la formación y la monitorización constante del sector”. Además, comenzó un proceso de fuerte colaboración y trabajo en común con el resto de asociaciones de la cadena de valor de la comunicación visual que materializó en reuniones conjuntas con otras entidades y administraciones y que cristalizó en la mesa de debate del VII Congreso en la que participaron representantes de AIMFAP, AEVEA, AER, La FEDEAgencias de España, Graphispack y Aserluz, entre otros. “Nuestras empresas se han ido redirigiendo a pequeños nichos donde veían oportunidades”, explicó Sergio García, de ASERLUZ. Algo similar comentó Emilio Estellés-Zanón, de AIMFAP: “En abril la mayoría de las empresas tocamos fondo con caídas de ventas del 80 o 90 por ciento. Tuvimos que reinventarnos”. Todos coincidieron en que la pandemia ha supuesto un antes y un des-

pués y que los cambios que han llegado se mantendrán en el futuro. “Lo digital ha llegado para quedarse y los eventos híbridos van a ser la realidad del mundo que viene. Pero tiene que haber una experiencia digital”, afirmó Mar García, de AEVEA. En definitiva, como aseguró Gabriel Virto, de FESPA España, “la supervivencia exige creatividad y talento”. El mundo de los eventos es uno de los más golpeados por la pandemia. Lo corroboraron Aurélie Lamandé y Mónica Calvo, Directora de Marketing de C!Print y responsable de comunicación respectivamente, que presentaron los nuevos proyectos de C!Print en España: C!Print Sourcing, una plataforma online gratuita para los profesionales del sector que permite la búsqueda de equipos, materiales y aplicaciones, así como el contacto con sus distribuidores y fabricantes. También presentaron

los C!Print Days, una serie de webinars que se emiten los jueves y viernes de noviembre. La sostenibilidad y la transformación digital son las dos tendencias actuales que demanda el mercado y que facilitan la supervivencia a las empresas. Para hablar sobre sostenibilidad, el VII Congreso de FESPA España contó con la participación de BGSS y Aspapel. Sobre posibilidades de financiación y las ayudas que se están pactando en las mesas de negociación entre el Gobierno, los sindicatos y la patronal, habló Pedro Fernández, Secretario General de CEPYME, que hizo un repaso por los temas de mayor interés para los empresarios y los trabajadores: los ERTE, los préstamos ICO o la regulación del teletrabajo. NICHOS DE MERCADO La situación de las empresas de la comunicación visual no

ASOCIACIONES 062-64 Rep FESPA Esp congreso AP054.indd 63

26/11/20 12:52

CUANDO CREÍAMOS QUE TENÍAMOS TODAS LAS RESPUESTAS, EL UNIVERSO NOS CAMBIA LAS PREGUNTAS

PREMIO RAMÓN SAYANS A TODO EL SECTOR FESPA España ha organizado una edición especial de los Premios Ramón Sayans y este año ha rendido un homenaje a todas las empresas del sector que han desarrollado proyectos para adaptarse a la situación provocada por la pandemia y poner su granito de arena en la lucha contra el virus. La entrega de premios se celebró el 13 de noviembre en uno de los seminarios web de los C!Print Days que organiza C!Print. “Desde FESPA España hemos decidido premiar a todo el sector, por su aportación durante la crisis sanitaria”, explicaba Pablo Serrano, Secretario General de la asociación. Además del premio general para todo el sector, desde FESPA España se ha hecho especial mención a aquellas empresas que han participado en las iniciativas puestas en marcha por la asociación precisamente en el marco de la colaboración entre empresas y la ayuda a la industria en general: el Banco de Proyectos y la Guía para la señalización de las medidas de seguridad en la nueva normalidad. Las empresas que han participado han sido Aiman GZ, Alborada Comunicación Gráfica, Arrosi, Banderas del Sur, Bio Green Save Solutions, Dejavu Graphic, Dubon diseño y comunicación, Grupo GP, Grupo OM Comunicación Visual, Laboratorios Color EGM, Large Color Solutions, Salesianos de Atocha, Segurilight Señalización, Sericum, Serisan, Sistrade, Suministros Jesvy, Clorofila Digital, Druck Faktoria Grafika, EPS Distribution, Iruña Custom Print, Marc Martí, Moldiber, Openprint y Vinylcolor Digital.

es igual en todos los casos. Algunas han encontrado nichos de mercado en los que centrarse en estos momentos que les están ayudando a mantenerse hasta que la situación económica y la demanda se estabilicen. Es el caso de Moldiber o de Iruña Custom Print. La primera ha creado una segunda línea de negocio basada en productos anticovid como pantallas protectoras o soportes para gel hidroalcohólico. Iruña Custom Print ha encontrado su nicho de mercado en las mascarillas corporativas y de marketing promocional. Otras empresas se han dedicado a potenciar aquellos servicios en los que son más fuertes. “No se trata de que todos hagamos lo mismo –dijo Jesús Durá, CEO de Vinylcolor Digital– sino de analizar aquello en lo que somos excelentes y tenemos ventaja sobre nuestros competidores”. En esa misma línea fueron los casos de éxito presentados por Marc Martí y Clorofila Digital. Si hablamos de explotar aquello en lo que cada uno es excelente, Christian Walter juega con ventaja en el ámbito de la serigrafía artística. Este año ha ganado el premio a mejor trabajo de serigrafía y Best in Show en los FESPA Awards –los galardones más importantes del sector a nivel mundial– y contó su experiencia en los premios desde su taller de Granada.

El buen funcionamiento de las empresas de la comunicación visual depende en buena medida de los proveedores de materias primas y servicios, que participaron en una mesa de debate del congreso de FESPA España. Adivin Banderas, Esko Iberia, Sol’s y Roland DG explicaron la situación en la que se encuentran sus empresas con la crisis de la Covid-19, cómo se han adaptado y qué están haciendo para intentar apoyar a sus clientes. TRANSFORMACIÓN DIGITAL El último bloque temático del VII Congreso de FESPA España se centró en la transformación digital, un proceso que están llevando a cabo gran cantidad de empresas y que en muchos casos necesitan apoyo externo. Sobre ello hablaron 3dids.com y Grupo MainJobs. Estas herramientas, como comentó Gabriel Virto, presidente de FESPA España en la conclusión del encuentro, ayudan a superar las situaciones complejas como la que atravesamos ahora. “Cuando creíamos que teníamos todas las respuestas –aseveró– el universo nos cambia las preguntas”. Justo por eso es importante saber adaptarse al entorno y aprovechar, ahora más que nunca, las oportunidades que ofrecen las asociaciones. AP www.fespa.es

ASOCIACIONES

062-64 Rep FESPA Esp congreso AP054.indd 64

26/11/20 12:52

065 Anu ENDUTEX MEME AP054.indd 1

26/11/20 12:46

C!PRINT SOURCING NUEVA PLATAFORMA ONLINE

C!PRINT MADRID LANZA UNA NUEVA HERRAMIENTA WEB DE CONSULTA GRATUITA PARA PROFESIONALES DEL SECTOR, QUE PERMITE LA BÚSQUEDA DE EQUIPOS, MATERIALES Y APLICACIONES, Y EL CONTACTO CON SUS DISTRIBUIDORES Y FABRICANTES.

os impresores, rotulistas, especialistas del marcaje, y todo aquel que necesite información sobre cómo realizar su proyecto encontrará en C!Print Sourcing información sobre opciones disponibles en el mercado español. Además, podrá contactar con distribuidores y fabricantes. Ya sea en impresión digital, corte, acabado, grabado, sublimación, serigrafía, marcaje textil, impresión 3D, offset, flexografía, señalética, PLV, rotulación o digital signage… C!Print Sourcing agrupa, por primera vez, información detallada de productos del sector en una sola web. CONTENIDO ESPECIALIZADO A UN CLIC Además de ser un escaparate de productos para profesionales de la comunicación visual y la impresión, C!Print Sourcing

es una fuente de contenido de novedades, lanzamientos y noticias sobre el mercado. Incluye también promociones, ofertas exclusivas, información sobre equipos en ocasión, y un buscador de ofertas de empleo. CÓMO BUSCAR Y CONTACTAR La información disponible en C!Print Sourcing está organizada por categoría de producto, por distribuidores, y por marcas o fabricantes; de esta manera, el usuario podrá encontrar información sobre equipos, maquinaria, materiales, soportes, consumibles y aplicaciones, de manera fácil e intuitiva. Tras un sencillo, rápido y gratuito registro, el usuario puede contactar y acceder a la información de fabricantes y su red de distribución.

ÉXITO INTERNACIONAL C!Print Sourcing está activa en Francia desde 2015. Las principales marcas del sector como HP, Epson o Roland DG, entre muchas otras, respaldan la plataforma que contiene más de 6.700 artículos referenciados. Una herramienta útil para aumentar visibilidad y oportunidades; y útil al profesional porque le ayuda a desarrollar su actividad de una forma más eficiente. UNA GALERÍA DE PRODUCTOS DURANTE TODO EL AÑO Esta nueva herramienta nace con el objetivo de dinamizar el mercado y ser una extensión del salón C!Print Madrid. Está disponible durante los 365 días del año, 24 horas al día, 7 días por semana. AP www.cprint-sourcing.com/es

FERIAS

066 Not CPrint Sourcing AP054.indd 66

25/11/20 12:32

¿nos tomamos un café? Podemos comentar que llevamos suministrando maquinaria, consumibles y conocimiento al mundo de la impresión, desde 1977. Estamos aquí para charlar contigo, encontrar una forma de trabajar juntos y que los dos nos beneficiemos de ello. Tenemos un equipo humano preparado para atender las incidencias que puedan surgir, porque nada es perfecto y hay que ser previsores. Hablemos de gran formato, de serigrafía digital, de impresión digital, de flujos de trabajo, de gestión de color, de instrumentos de medición. O nos tomamos un café, porque igual es lo único en lo que podemos colaborar ahora.

www.aymosa.es c/ Julio Urquijo 7 • 48014 Bilbao • 944745095 • aymosa@aymosa.es

067 Anu AYMOSA AP054.indd 1

26/11/20 13:12

FERIAS, ÚLTIMOS MOVIMIENTOS

¿CÓMO QUEDA EL CALENDARIO DE SALONES PARA EL PRÓXIMO 2021? EL AVANCE DE LA PANDEMIA Y LAS RESTRICCIONES DICTADAS POR LAS AUTORIDADES DE LOS DIFERENTES PAÍSES HAN PROVOCADO EL CONTINUO MOVIMIENTO DE FECHAS DE LOS SALONES NACIONALES E INTERNACIONALES QUE TENÍAN QUE CELEBRARSE A LO LARGO DE ESTE 2020 Y LOS PRIMEROS MESES DE 2021. REPASAMOS EN ESTAS PÁGINAS EN QUÉ DÍAS SE CELEBRARÁN LAS FERIAS SEGÚN HAN ANUNCIADO LOS ORGANIZADORES DE CADA UNA DE ELLAS.

FESPA.

FESPA LANZA SU CAMPAÑA PARA SU FERIA DE MARZO 2021 FESPA ha puesto en marcha la campaña promocional del próximo evento que se celebrará en Ámsterdam del 9 al 12 de marzo del próximo año. Con su mensaje de prudente optimismo “Bringing Colour Back”, FESPA se prepara para ofrecer un evento seguro y focalizado que permita a la comunidad de impresión especializada volver a conectar, ahora ya de manera presencial, tras todo un año en el que ha sufrido una interrupción de la actividad sin precedentes, y proporcionar un trampolín para la recuperación sostenida del sector. El sitio web del evento www.fespaglobalprintexpo.com ya está

disponible y en él expositores y visitantes podrán encontrar información inicial. La construcción de la superficie de exposición en la que se celebrarán los eventos avanza a buen ritmo; más de 200 empresas expositoras ya han confirmado su participación en la primavera del próximo año y muchas otras están en negociaciones. Los asistentes a la exposición de FESPA del mes de marzo podrán ver las innovaciones más recientes en hardware de empresas como Agfa, Brother, Canon, d.gen, Durst, Polyprint DTG, Zund, Summa y swissQprint; sustratos de fabricantes como 3A Composites, Ahlstrom Munksjö, Avery Dennison y Hexis; software para flujo de trabajo y gestión del color

de proveedores como Barbieri, Caldera, OneVision y ONYX Graphic; y consumibles de fabricantes como CHT Group, Zhuhai Print-Rite y STS Inks. Además, los profesionales de la rotulación podrán ver las últimas innovaciones en señalización no impresa; CADlink Technology Corp, Efka Led Frames B.V. y LEDIT YAKI son algunos de los expositores ya confirmados. www.fespaglobalprintexpo.com DRUPA, EN ABRIL DE 2021, Y PREVIEW ONLINE Como ya anunció en su día, drupa mantiene sus fechas para abril de 2021 (del 20 al 28, nueve días en vez de once) y ha lanzado la plataforma drupa preview, que ha tenido un gran éxito entre la industria de la impresión. La plataforma digital drupa preview se inauguró el 27 de octubre. Más de 1.900 visitantes participaron en paneles de discusión y sesiones web en vivo, recibieron valiosos comentarios sobre temas actuales a través de discursos de apertura en video, y se conectaron virtualmente con expositores y actores de la industria. Las tres áreas “Espacio de exposición”, “Área de confe-

FERIAS

068-72 Rep FERIAS AP054.indd 68

27/11/20 11:29

DRUPA.

rencias” y “Networking Plaza” reflejan las piedras angulares de la drupa digital, uniendo las necesidades de comunicación desde ahora y hasta el próximo evento en vivo. La pandemia mundial ha sido un gran desafío para la industria de la impresión durante meses. Esto hace que la drupa preview sea una herramienta clave, que ofrece una plataforma en estos tiempos difíciles para que las empresas muestren sus productos innovadores y lleguen a su público objetivo. Tanto para los expositores como para los visitantes, esto marca claramente un nuevo comienzo. www.preview.drupa.com EMPACK Y LOGISTICS & AUTOMATION MADRID APLAZAN SU CELEBRACIÓN A ABRIL DE 2021 Easyfairs Iberia, empresa organizadora de la feria anual de referencia en España para los sectores del envase y la logística, la cual estaba previsto celebrar en IFEMA los días 25 & 26 de noviembre de 2020, ha anunciado que el evento se pospondrá al 21 y 22 de abril de 2021 en una decisión consensuada con la industria y dada la situación de Fuerza Mayor con motivo del COVID-19. Oscar Barranco, director de Easyfairs Iberia, ha comentado que “como empresa, hemos

realizado un gran esfuerzo para implementar diferentes protocolos de salud y seguridad, gracias a los cuales, si hubiéramos podido llevar a cabo la celebración del evento, estamos seguros de que hubiéramos podido ofrecer la máxima calidad y seguridad a todos los asistentes”. Sin embargo, dado el alcance imprevisible, inevitable y global del Coronavirus, Easyfairs ha decidido posponer Empack y Logistics & Automation para el próximo año, con el fin de asegurar la máxima calidad y éxito del evento y ofrecer un entorno más confortable en el que toda la comunidad pueda centrarse en la generación de negocio y contactos. Empack y Logistics & Automation han puesto además en marcha una serie de seminarios web gratuitos que se desarrollarán durante todo el año. www.empackmadrid.com

ISE SE POSPONE A JUNIO DE 2021 Y LANZA UNA NUEVA OFERTA DIGITAL Tras un período de consulta con la industria y debido al impacto de la pandemia en curso, Integrated Systems Events anuncia que la feria ISE, programada para el 2 al 5 de febrero en Barcelona, se ha pospuesto y tendrá lugar del 1 al 4 de junio de 2021, junto con una oferta virtual. ISE lanzará RISE Digital, un programa regular de contenido y eventos de networking que se desarrollará durante todo el año y que apoyará al show en vivo. Mike Blackman, director ejecutivo de Integrated Systems

ISE.

Events, afirma: “Debido a las comprensibles preocupaciones entre todas nuestras partes interesadas con respecto al coronavirus y la incertidumbre en relación a las restricciones de viaje y los confinamientos en los países, hemos concluido que no

EMPACK Y LOGISTICS & AUTOMATION MADRID.

FERIAS 068-72 Rep FERIAS AP054.indd 69

27/11/20 11:29

es prudente mantener nuestro calendario original de una feria comercial presencial en febrero de 2021. De nuestras muchas conversaciones, está claro que la industria está impaciente por volver a hacer negocios cara a cara, y estamos comprometidos a ofrecer un ISE presencial atractivo y seguro en 2021. Estamos ansiosos por acoger a la comunidad audiovisual global en nuestro nuevo hogar en Barcelona”. www.iseurope.org

DIGICOM.

PROMOGIFT Y DIGICOM UNEN FUERZAS Y APLAZAN SUS FECHAS A SEPTIEMBRE DE 2021 Los comités organizadores de ambas ferias han tomado la decisión de aplazar las fechas previstas a los días 14, 15 y 16 de septiembre de 2021. La celebración conjunta de ambos salones representa una gran oportunidad de negocio para los profesionales de los sectores afines, ofreciendo un espacio de encuentro que acogerá más de 550 expositores, 700 marcas y más de 12.000 visitantes. Con estas cifras, los comités organizadores quieren que ambas ferias sean un referente en el mercado promoviendo la

HISPACK.

recuperación de los sectores partícipes y el crecimiento económico del país. Los dos certámenes se celebrarán en un entorno completamente seguro gracias a la amplia batería de medidas higiénico- sanitarias y protocolos de seguridad que ha implementado IFEMA para el desarrollo de los eventos en su recinto ferial con todas las garantías. En este contexto, cabe destacar que la Comunidad de Madrid ha otorgado a IFEMA el sello Garantía Madrid que reconoce la labor de IFEMA en la adopción de normas de obligado cumplimiento en la nueva normalidad impuesta por el COVID-19, así como,

por el desarrollo de protocolos extraordinarios. Además, IFEMA ha obtenido el sello ‘Safe Travels’ del World Travel & Tourism Council (WTTC) para la industria de los Centros de Convenciones, Reuniones y Eventos, por los protocolos y actuaciones llevados a cabo para la vuelta a la actividad con una reapertura segura, saludable y responsable. A ello se suma la certificación otorgada por AENOR por sus medidas anti COVID-19. www.ifema.es/promogift www.ifema.es/digicom HISPACK, EN OCTUBRE DE 2021 Hispack ya anunció el pasado mes de junio que trasladaba su convocatoria de primavera a otoño de 2021, concretamente del 19 al 22 de octubre, y que coincidiría de nuevo con Alimentaria FoodTech. Este cambio de fechas, consensuado con representantes de empresas y asociaciones, viene motivado por la alteración del calendario internacional de ferias del sector a causa de la pandemia. Con ello, Hispack se propone celebrar el año que viene la mejor edición posible para impulsar la actividad comercial y las exportaciones de la industria del envase y embalaje en un contexto que se prevé más favorable y

FERIAS

068-72 Rep FERIAS AP054.indd 70

27/11/20 11:29

FERIAS 068-72 Rep FERIAS AP054.indd 71

27/11/20 11:29

que garantice una amplia participación e internacionalidad de empresas y profesionales. Para el director de Hispack, Xavier Pascual, “en este escenario ganamos tiempo para organizar una gran feria, representativa de la potencia del sector, en un momento en el que la recuperación económica esté más afianzada, con más oportunidades comerciales para nuestros expositores y visitantes, y con unas mejores expectativas respecto a la participación internacional y la visita de compradores de mercados exteriores”. www.hispack.com GRAPHISPAG SE TRASLADA A MAYO DE 2022 Graphispag aplaza su celebración a la espera que la coyuntura sea más favorable y se vaya perfilando la recuperación económica. Concretamente las nuevas fechas fijadas son del 10 al 13 de mayo de 2022 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. Tres son los principales motivos que aconsejan posponer Graphispag un año: la propia evolución de la situación sanitaria; el aplazamiento y la consecuente concentración de otras grandes citas feriales europeas del sector gráfico en el primer semestre de 2021; y la afectación de la crisis sobre la

GRAPHISPAG.

actividad de compañías y profesionales de la industria gráfica de nuestro país. Según el director de la Unidad de Negocio de Packaging, Printing & Retail de Fira de Barcelona, Xavier Pascual, “esta decisión viene avalada por las opiniones de empresas y asociaciones del sector que hemos ido recogiendo y consideramos que es la mejor opción para que la industria gráfica y la comunicación visual de nuestro país cuente con un Graphispag reforzado con una amplia representatividad y participación de oferta y demanda y capaz de contribuir eficazmente a reactivar el negocio de las compañías de servicios gráficos y de otros sectores que incorporan la impresión”. Por su parte, el presidente del Comité Organizador de Graphispag, Xavier Armengou, subraya la complejidad del momento que obliga a las empresas gráficas “a centrarse en adecuar su actividad y estructura y en pensar en hacer las cosas de forma diferente a la que estábamos acostumbrados”. En este sentido, Armengou se muestra convencido que “surgirán nuevos modelos de negocio y de colaboración empresarial, que aumentará la automatiza-

ción y digitalización en el sector, pero que el valor del producto impreso seguirá siendo diferencial y necesario, algo que se demostrará en Graphispag que tiene que poder agrupar la máxima representatividad para atraer la mejor demanda”. www.graphispag.com

C!PRINT MADRID.

C!PRINT MADRID, PENDIENTE DE CONFIRMACIÓN El salón, que ya anunció el pasado mes de julio el aplazamiento del evento que iba a celebrarse este mes de septiembre, aún no se ha pronunciado sobre las nuevas fechas para el próximo año. Tras conversaciones mantenidas con numerosos actores del sector, teniendo en cuenta la situación sanitaria, y la falta de visibilidad sobre su evolución futura, los organizadores tomaron la decisión de cancelar el evento previsto para este 2020. C!Print ha organizado este mes de noviembre, cada jueves y viernes a las 12horas, una serie de webinars con temas muy diversos: presentación de equipos, mesas redondas sobre reactivación y sostenibilidad en la impresión, personalización textil, presentación C!Print Sourcing, iniciación a la sublimación… Una serie de contenidos dinámicos dirigidos a la comunidad C!Print que buscan difundir información, formar, fomentar el debate y participar. www.salon-cprint.es

FERIAS

068-72 Rep FERIAS AP054.indd 72

27/11/20 11:29

DUGOPA, S.A. · C/Alcalá, 18 - 28014 - Madrid · Tel +34 91 521 08 04 · www.dugopa.com 073 Anu DUGOPA AP054.indd 1

26/11/20 13:13

MUJERES DE IMPRESIÓN EMPRESAS A FONDO

¿QUIÉN ES QUIÉN?

IMPRESIÓN DIGITAL GRAN FORMATO DIGITAL SIGNAGE IMPRESIÓN 3D APLICACIONES EN PORTADA

PREMIOS APé

WWW.APDIGITALES.COM 074 Anu AP CORPORATIVO AP054.indd 1

26/11/20 13:26

GRAN FORMATO ESPECIAL

LA CONTINUA EVOLUCIÓN DE LA TECNOLOGÍA PARA EL SECTOR DEL GRAN FORMATO HA PERMITIDO LA APERTURA HACIA NUEVOS MERCADOS, CREANDO ASÍ NUEVAS OPORTUNIDADES PARA TODOS LOS NEGOCIOS QUE ESTÁN INMERSOS EN ESTA ACTIVIDAD. SI A ESTO SE SUMAN LAS NUEVAS PREFERENCIAS DEL CONSUMIDOR, QUE BUSCA PERSONALIZACIÓN Y PRODUCTOS EXCLUSIVOS, LAS POSIBILIDADES SE MULTIPLICAN EN GRAN MEDIDA. MUEBLES O ELECTRODOMÉSTICOS DECORADOS CON PAISAJES DE LAS ÚLTIMAS VACACIONES, TEXTILES PARA EL HOGAR CON ESTAMPADOS ELEGIDOS POR LOS CLIENTES, SUELOS PARA RETAIL CON GRÁFICOS PERSONALIZADOS, ETC. AHORA SE IMPRIME EN GRAN FORMATO EN LOS MÁS DIVERSOS SOPORTES RÍGIDOS Y FLEXIBLES, MÁS ALLÁ DEL PAPEL, EL CARTÓN O EL VINILO, PARA UNA CADA VEZ MAYOR GAMA DE CLIENTES, DESDE LAS GRANDES MARCAS PUBLICITARIAS HASTA ARQUITECTOS Y DECORADORES. CON SOLUCIONES CADA VEZ MÁS PRODUCTIVAS, CON LA MAYOR CALIDAD Y EFICIENCIA, Y MUY IMPORTANTE: MUCHO MÁS SOSTENIBLES O EN LÍNEA CON EL MODELO DE ECONOMÍA CIRCULAR. EN ESTE ESPECIAL DE IMPRESIÓN DIGITAL EN GRAN FORMATO, PODREMOS ENCONTRAR: • TENDENCIAS DE MERCADO • CASOS DE ÉXITO Y APLICACIONES • LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN EQUIPOS, SOFTWARE Y CONSUMIBLES PARA IMPRESIÓN Y ACABADOS

075 ESP GRANFORMATO PORTADA AP054.indd 75

1/12/20 10:40

OPINIÓN

PUNTO DE VENTA

“LAS MEJORES IMPRESORAS DIGITALES PARA CONSEGUIR LLAMATIVOS RÓTULOS Y EXPOSITORES” ROTULACIÓN TEMPORAL PARA TIENDAS, PUNTOS DE VENTA, EXPOSITORES DE ARTÍCULOS PROMOCIONALES, RÓTULOS Y PANCARTAS PROMOCIONALES: LAS CAMPAÑAS TEMPORALES DEBEN SER MÁS LLAMATIVAS PARA ATRAER A LOS CLIENTES. UTILIZAR COLORES ATREVIDOS, DISEÑOS ELEGANTES Y TEXTOS FÁCILES DE LEER ES BÁSICO PARA CAUSAR UN MAYOR IMPACTO EN CALLES CONCURRIDAS O EN CENTROS COMERCIALES Y ATRAER A LA TIENDA A LOS CLIENTES POTENCIALES. EN ESTE ARTÍCULO ROLAND DG IBERIA, NOS EXPLICA CUÁLES SON “LAS MEJORES IMPRESORAS DIGITALES PARA CONSEGUIR LLAMATIVOS RÓTULOS Y EXPOSITORES”.

GRANDES CARTELES EN CENTROS COMERCIALES IMPRESOS DIGITALMENTE CON IMÁGENES Y COLORES DURADEROS.

a señalización para el distanciamiento social y los rótulos de seguridad también deben llamar la atención, de lo contrario no cumplirán con su cometido. Los expositores y los rótulos permanentes suelen ser más sutiles, pero un diseño sofisticado exige alta calidad y durabilidad.

ción de Roland DG cumplen con todas estas exigencias y mucho más. A continuación, presentamos algunos ejemplos de cómo la tecnología de impresión de Roland se puede utilizar para conseguir unos proyectos visuales eficaces, tanto a corto como a largo plazo.

Afortunadamente, las impresoras eco-solventes, impresoras UV e impresoras por sublima-

POSIBILIDADES ILIMITADAS Tanto si sus clientes quieren imprimir un atractivo escapa-

ESPECIAL

rate para su tienda como si necesitan imprimir material para promocionar una campaña temporal en su punto de venta, la impresora UV IU-1000F de gran formato ofrece la velocidad, la reproducción del color y las posibilidades de impresión ilimitadas que impulsarán cualquier negocio de impresión. La calidad fotográfica de la imagen, que incluye la reproducción

GRAN FORMATO

076-77 ESP GRANFORMATO ROLAND AP054.indd 76

26/11/20 12:56

Texart de Roland. El proceso de sublimación es fantástico para rotulación textil y pancartas de tela y consigue una precisión y unos colores asombrosos y duraderos, tanto en proyectos temporales como permanentes y tanto en interiores como en exteriores.

LOS CABALLETES PUBLICITARIOS PERMITEN CAPTAR DE FORMA RÁPIDA LA ATENCIÓN DEL CONSUMIDOR, MUCHO MÁS CON COLORES IMPACTANTES.

LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN DE ROLAND SE PUEDE UTILIZAR PARA CONSEGUIR UNOS PROYECTOS VISUALES EFICACES, TANTO A CORTO COMO A LARGO PLAZO de tonos de piel naturales, es perfecta para tiendas de moda. Las impresoras VersaUV de alta producción de Roland son ideales para imprimir en una gran variedad de materiales. Son perfectas para imprimir directamente colores llamativos sobre planchas de polipropileno corrugado para las promociones de las tiendas, como por ejemplo en tiendas de deportes.

tantes con un caballete publicitario impreso con una impresora eco-solvente de Roland. COLORES ASOMBROSOS Y DURADEROS Para obtener unas pancartas llamativas, le recomendamos los equipos de sublimación

DISEÑO DE MARCA Si necesita reproducir los colores corporativos y el diseño de una marca, podrá lograrlo fácilmente gracias a las impresoras eco-solventes de Roland que ya se entregan con el software necesario. Algunos de nuestros sistemas más populares también incorporan funciones de corte, por lo que podrá crear unos increíbles proyectos para tiendas. Este rótulo enmarcado en una tienda de música destaca por su diseño, pero también se puede cortar en cualquier forma y tamaño con las impresoras/cortadoras Roland. Como hemos visto en los ejemplos anteriores, existen muchas formas de conseguir que sus expositores, rótulos para tiendas y artículos promocionales sean espectaculares. AP www.rolanddgi.com

Los caballetes publicitarios son una excelente manera de captar la atención de las personas mientras caminan por la calle. Imite las tradicionales pizarras de los pubs, destaque una oferta de fin de temporada o simplemente anuncie que una galería está abierta a los visi-

ESPECIAL 076-77 ESP GRANFORMATO ROLAND AP054.indd 77

GRAN FORMATO

26/11/20 12:56

OPINIÓN

PERSONALIZACIÓN

DE UN FACTOR DIFERENCIAL A UNA DEMANDA DE MERCADO AMPLIAMENTE EXTENDIDA EN ESTE ARTÍCULO, JOSEP MARIA COLL, DIRECTOR DE COMMERCIAL & INDUSTRIAL PRINTING DE EPSON IBÉRICA, REFLEXIONA SOBRE EL AUGE DE LA PERSONALIZACIÓN, UNA TENDENCIA QUE YA SE HA CONVERTIDO EN UNA NUEVA FORMA DE CONSUMO Y “QUE HA VENIDO PARA QUEDARSE”.

EL AUTOR DE ESTE ARTÍCULO, JOSEP MARIA COLL, RODEADO DE ELEMENTOS PERSONALIZADOS. PAREDES, VEHÍCULOS, MUEBLES, TEXTILES, MODA, OBJETOS PERSONALES... TODO SE PUEDE PERSONALIZAR CON IMPRESIÓN DIGITAL.

quello de que las crisis son momentos de surgimiento de oportunidades sigue siendo muy cierto. Es en momentos de gran presión cuando se despierta la necesidad de analizar de forma ágil qué está sucediendo y qué necesidades podemos ser capaces de cubrir. En este momento de crisis sanitaria con consecuencias económicas, la personalización puede verse como una 78

ESPECIAL

oportunidad. Pero es algo más que ello, es una tendencia, una “moda no pasajera” sino más bien una nueva manera de consumir que ha venido para quedarse. NUEVA ERA DE CONSUMO PERSONALIZADO La transformación digital es el elemento clave para responder a los consumidores (o prosumidores) que no sólo compran o consumen algo que les resulta atractivo, sino van

más allá, demandando que se adapte a sus preferencias y personalidad. El cambio va más hacia el “hecho a medida y con sello propio”, dando así lugar a una nueva era de consumo personalizado. Prendas de moda, ropa deportiva, decoración, publicidad, complementos, regalos, objetos personales… todo se personaliza. También los nuevos elementos que hemos incorporado últimamente a

GRAN FORMATO

078-79 ESP GRANFORMATO EPSON AP054.indd 78

1/12/20 10:40

EPSON APORTA EL CONOCIMIENTO Y LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LOS NEGOCIOS QUE QUIERAN OFRECER PRODUCTOS PERSONALIZADOS, UNA TENDENCIA AL ALZA EN LA ACTUALIDAD.

nuestra cotidianidad, como las mascarillas higiénicas. El retail y muy especialmente los múltiples negocios pop-up online, no solo ofrecen productos, sino también experiencias, una conexión emocional entre la adquisición y su comprador, el cliente. SUBLIMACIÓN E IMPRESIÓN DIRECTA A PRENDA Personalizar con impresión digital es un paso sencillo para responder a esta tendencia. Los diseñadores de moda tienen ahora soluciones tecnológicas que les permiten adecuar/personalizar comple-

mentos con sus mismos “patterns”, un diseño aplicado en múltiples formas, superficies y tejidos. Nosotros apostamos por la sublimación y la impresión directa a prenda como dos soluciones capaces de cubrir toda esta nueva demanda en personalización, de una forma sencilla y económica. Porque la personalización no entiende de stocks; porque es una oportunidad y porque lo que exige es dar una solución exclusiva al momento, con la máxima calidad y una excelente fiabilidad.

Por primera vez, el usuario tiene a su alcance el poder de decidir cómo quiere el producto que va a comprar, y en Epson estamos del lado del productor, el impresor, el diseñador, aportando el conocimiento y las herramientas necesarias para garantizar la máxima satisfacción del cliente. ¿Y tú, ves en la personalización una buena oportunidad? ¿Hablamos? AP Josep Maria Coll Epson Ibérica www.epson.es

LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL ES EL ELEMENTO CLAVE PARA RESPONDER A LOS CONSUMIDORES (O PROSUMIDORES) QUE DEMANDAN PRODUCTOS ADAPTADOS A SUS PREFERENCIAS Y PERSONALIDAD ESPECIAL 078-79 ESP GRANFORMATO EPSON AP054.indd 79

GRAN FORMATO

1/12/20 10:40

CASO DE ÉXITO

BARQUILLO PRINT

“GRACIAS A LAS DOS HP LATEX, HEMOS PODIDO HACER FRENTE AL AUMENTO DE LA DEMANDA EN NUEVOS SOPORTES” DESDE SUS INICIOS EN EL MUNDO DE LA REPROGRAFÍA, HASTA EL DÍA DE HOY, CON UNA VARIEDAD MÁS AMPLIA DE SERVICIOS EN IMPRESIÓN DIGITAL Y GRAN FORMATO, BARQUILLO PRINT (MADRID) HA SABIDO INCORPORAR LA MEJOR TECNOLOGÍA PARA RESPONDER A LA DEMANDA DE SUS CLIENTES. EN LOS ÚLTIMOS MESES Y HACIENDO FRENTE A LA SITUACIÓN PROVOCADA POR LA PANDEMIA, DE LA MANO DE SU PROVEEDOR DUGOPA, HA SUMADO A SU PRODUCCIÓN DOS IMPRESORAS HP LATEX 315. ADEMÁS DE PODER ASUMIR CON RAPIDEZ Y LA MEJOR CALIDAD LA NUEVA DEMANDA DE PRODUCTOS, LA EMPRESA HA PODIDO DIVERSIFICAR SU OFERTA CON NUEVOS MATERIALES CON LOS QUE ANTES NO HABÍA PODIDO TRABAJAR. SERGIO MESAS, DIRECTOR DE BARQUILLO PRINT, NOS LO EXPLICA EN ESTA ENTREVISTA.

¿CÓMO FUERON LOS PRIMEROS AÑOS DE BARQUILLO PRINT? Empezamos en el mundo del papel en 1980 con el nombre de Copias Barquillo. En aquella época nos especializamos en el sector de administraciones públicas y grandes empresas, donde el papel jugaba

una baza importante. Desde que iniciamos el negocio, no hemos parado de invertir en tecnología hasta el día de hoy, momento en el que somos referentes en impresión digital y otros servicios relacionados con la reprografía, escaneados, impresión gran formato, etc.

¿CUÁL HA SIDO SIEMPRE VUESTRO FACTOR DIFERENCIADOR EN EL MERCADO? Principalmente nos caracterizamos por nuestro compromiso, seriedad y responsabilidad con las necesidades de nuestros clientes, dando una respuesta inmediata a todas sus peticiones. Nos implicamos en su día a día priorizando sus necesidades y aportando soluciones. Llevamos más de 40 años trabajando con grandes empresas, dedicados al sector de la impresión. Nuestro objetivo es seguir con las mismas ganas e ilusión ofreciendo todos nuestros recursos tanto humanos como tecnológicos. ¿CÓMO HA VIVIDO LA EMPRESA ESTOS ÚLTIMOS MESES? La situación de estos últimos meses ha sido complicada, nos hemos tenido que ajustar a las nuevas necesidades del mercado. Llevábamos tiempo

ESPECIAL

GRAN FORMATO

080-81 ESP GRANFORMATO BARQUILLOPRINT AP054.indd 80

26/11/20 12:32

LAS IMPRESORAS HP LATEX HAN PERMITIDO A BARQUILLO PRINT AMPLIAR SU POTENCIAL CON NUEVAS APLICACIONES EN CARTELERÍA, ROTULACIÓN, DECORACIÓN, ETC.

notando que el sector del papel estaba cayendo y por eso decidimos implementar nueva maquinaria que nos permitiera imprimir, además de en papel, en un abanico más amplio de soportes, que ya hacíamos, pero a menor escala. Por ello nos decantamos por la tecnología latex. Gracias a la adquisición de esta nueva tecnología hemos podido ofrecer diferentes opciones de material para nuestros clientes como señalética de advertencia COVID, lonas, vinilos para el suelo, etc. ¿QUÉ NUEVOS PRODUCTOS Y SERVICIOS #STOPCOVID OFRECÉIS A VUESTROS CLIENTES? Con esta tecnología ha sido fácil ofrecer productos a nuestros clientes gracias a la gran cantidad de soportes que se pueden utilizar. Después del

confinamiento, nos encargaron trabajos en muchos sectores para la apertura de la actividad, y teníamos el servicio en día y hora gracias a las prestaciones de las máquinas HP Latex. La respuesta del mercado ha sido muy satisfactoria por el resultado de impresión. Siempre nos amoldamos al cliente y le ayudamos a seleccionar el mejor material. Lo que más hemos impreso es vinilo y vinilo de suelo que, como no hace falta laminar, ahorra mucho tiempo. Las entregas ahora son mucho más rápidas. ¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES BENEFICIOS QUE APORTA A VUESTRO TRABAJO DIARIO EL USO DE LA TECNOLOGÍA HP LATEX? Después de ver algunas posibilidades dentro de este campo no lo dudamos, es la que me-

jor se adapta a nuestras necesidades. Primero adquirimos una impresora y a los pocos meses otra, ya que la demanda subió y queríamos seguir dando nuestro mejor servicio a todos nuestros clientes. Nos decidimos a invertir en HP Latex por lo sencillo que resulta su funcionamiento y a la vez su fiabilidad. El trabajo diario es muy llevadero, una vez se pone en funcionamiento podemos estar horas imprimiendo sin tener que ocuparnos de nada. EN ESTE CONTEXTO, ¿CÓMO VALORÁIS LA ATENCIÓN DE VUESTRO PROVEEDOR DUGOPA? Con Dugopa hay una relación comercial desde hace muchos años cuando nos introducimos en el gran formato. Siempre nos ha ayudado para decidirnos por la mejor solución en cada momento. Desde el inicio del proceso y la gestión comercial hasta la instalación de los equipos. Siempre cumplen con lo pactado. En la situación que estamos viviendo actualmente es muy importante contar con un proveedor como Dugopa por su dedicación al cliente y por su servicio comercial y técnico. Dugopa es un proveedor que siempre se vuelca en dar lo mejor de ellos para poder ayudarte. Para nosotros es un placer tenerles a nuestro lado. AP www.barquilloprint.com www.dugopa.com

EN LA SITUACIÓN QUE ESTAMOS VIVIENDO ACTUALMENTE ES MUY IMPORTANTE CONTAR CON UN PROVEEDOR COMO DUGOPA POR SU DEDICACIÓN AL CLIENTE Y POR SU SERVICIO COMERCIAL Y TÉCNICO ESPECIAL 080-81 ESP GRANFORMATO BARQUILLOPRINT AP054.indd 81

GRAN FORMATO

26/11/20 12:32

CASO DE ÉXITO

IMPRETIENDA.COM NUEVA PLATAFORMA ONLINE

IMPRETIENDA.COM PRESENTA UNA RENOVADA PLATAFORMA ONLINE CON NUEVAS E INTERESANTES FUNCIONALIDADES CREADAS PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA DE COMPRA DE LOS CLIENTES. EN ESTA ENTREVISTA, SU DIRECTOR GERENTE, JUAN MANUEL LLANO, NOS EXPLICA LOS PRINCIPALES CAMBIOS QUE LOS USUARIOS ENCONTRARÁN EN LA NUEVA WEB Y NOS AVANZA QUE HABRÁ MUCHAS MÁS MEJORAS EN UN FUTURO PRÓXIMO.

¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES DIFERENCIAS Y VENTAJAS QUE VAN A ENCONTRAR LOS USUARIOS EN LA NUEVA PLATAFORMA ONLINE? Nuestra intención es siempre mejorar la usabilidad de la web, para ello hemos cambiado de tecnología buscando la posibilidad de poder programar la herramienta hasta el último detalle. En esta primera puesta en escena hemos integrado la posibilidad de car82

ESPECIAL

gar en la cesta varias medidas de un producto con similares características de una sola vez, ahorrando así tener que configurar el producto en cada medida. Además, estamos programando productos complejos que se componen de varios elementos, para que desde una única ventana se puedan seleccionar todos sus componentes, como es el caso de los perfiles para realizar marcos textiles con silicona. Y el cliente desde su área de

usuario tendrá acceso a presupuestos que se haya generado, pedidos y facturas. ¿CON QUÉ FINALIDAD SE HA PUESTO EN MARCHA LA NUEVA PLATAFORMA? Cada día el tiempo del que disponemos para nuestras tareas es más escaso y no queremos perderlo en cosas que repetimos a diario. Por eso queremos buscar la eficiencia de nuestra web para, con el menor tiempo posible, poder

GRAN FORMATO

082-84 ESP GRANFORMATO IMPRETIENDA AP054.indd 82

25/11/20 12:37

generar los presupuestos o pedidos que necesitan nuestros clientes. Es una constante mejora que queremos llevar a cabo. Hemos tenido que cambiar de tecnología web para poder afrontar este reto. ¿QUÉ NUEVAS FUNCIONALIDADES SE VAN A INTRODUCIR EN UN FUTURO? Vamos a introducir un gestor de archivos para mejorar el sistema de envío de ficheros. La idea es agilizar la revisión de los mismos, tanto por parte del cliente para que esté seguro de que ha enviado todos los necesarios, como para poder minimizar el tiempo de respuesta ante la situación de que nos encontremos un archivo incorrecto, lo cual puede llevar a retrasos y frustraciones por parte de todos. Habrá muchas más funcionalidades que ire-

mos desvelando poco a poco, a medida que vayamos implementando todas las que ya tenemos en proceso de mejora.

¿QUÉ NUEVOS PRODUCTOS SE HAN INCORPORADO AL CATÁLOGO ONLINE? Hemos añadido materiales de decoración nuevos como metacrilato impreso con tinta blanca, madera y algunos elementos de packaging y PLV. La incorporación del troquelado y fresado nos está permitiendo introducir materiales nuevos más llamativos. ¿QUÉ SOLUCIONES TIENEN MAYOR DEMANDA EN LA ACTUALIDAD? Seguimos teniendo una gran demanda de lona y vinilo. Gracias a la calidad látex, se está utilizando no solo para la publicidad exterior sino tam-

IMPRETIENDA.COM OFRECE CONTINUOS DESCUENTOS Y PROMOCIONES, COMO EL DE LANZAMIENTO DE LA NUEVA WEB.

ESPECIAL 082-84 ESP GRANFORMATO IMPRETIENDA AP054.indd 83

LOS CLIENTES DE IMPRETIENDA.COM GOZAN DE GRANDES DESCUENTOS Y PROMOCIONES A LO LARGO DE TODO EL AÑO… Por un lado, tenemos la campaña PRUÉBANOS, con un 50% de descuento, envío gratuito y muestras de productos, para la realización del primer pedido. Pero en impretienda. com queremos primar a nuestro cliente habitual y el uso de la plataforma online, ya que consideramos que es un ahorro de tiempo tanto para el cliente como para nosotros; por eso todos los pedidos que se tramitan a través de impretienda.com tienen un 3% de descuento. Además, según el tiempo de proceso de fabricación se puede sumar un 10% más. Estos descuentos son directos en la web, no con acumulación de puntos o cupones descuento para próximas compras; se descuenta en el mismo momento de realizar el pedido. Además, todos los meses lanzamos un producto al 50% de descuento, bien sea un producto nuevo o alguno al que queremos dar visibilidad.

GRAN FORMATO

25/11/20 12:37

CASO DE ÉXITO

bién para interior. Pero, poco a poco, se van incorporando materiales nuevos textiles y reciclados, por un lado, porque están empezando a ser competitivos en precio y, por otro, porque la gente está tomando más conciencia que antes. La calidad látex en rígidos está haciendo que todo lo relacionado con exposiciones fotográficas y decoración también esté aumentado su demanda.

LAS VENTAJAS DE LA NUEVA WEB • Reducción del tiempo necesario para la realización del pedido. • Posibilidad de añadir a la cesta múltiples medidas a la vez con los mismos acabados. • En productos complejos con distintos componentes como las cajas de luz: al introducir la medida realiza el cálculo de estructura, número de leds, telas, complementos, etc. • Portal del cliente donde se pueden guardar los presupuestos para futuras compras, descarga de facturas, pedir de nuevo, etc.

ALGUNOS PROFESIONALES DE LA DECORACIÓN EMPIEZAN A ATREVERSE A REALIZAR COMPRAS ONLINE. ANTES ERA IMPENSABLE ¿QUÉ NUEVA TIPOLOGÍA DE PROFESIONALES SON USUARIOS DE IMPRETIENDA. COM SIGUIENDO LAS TENDENCIAS DEL MERCADO? Algunos profesionales de la decoración empiezan a atreverse a realizar compras online asesorados. Antes era impensable, el decorador necesitaba que fueran a verlo, palpar, probar materiales, pero la necesidad de agilizar procesos y el ir generando confianza, hace que se empiecen a fiar de este proceso online. Nosotros disponemos de muestras de todos nuestros productos para que puedan tocarlos y, en caso de grandes producciones, en digital lo bueno es que siempre puedes hacer un ejemplar a escala para poder ver cómo será el resultado final.

¿CÓMO HA VIVIDO Y ESTÁ VIVIENDO LA EMPRESA LA ACTUAL SITUACIÓN PROVOCADA POR LA PANDEMIA? Por desgracia esta pandemia está generando mucha frustración en todos los ámbitos profesionales y personales. En nuestra empresa hemos velado desde el primer momento por la seguridad de nuestros empleados y de nuestros clientes. Durante el confinamiento no cerramos para poder ofrecer a nuestros clientes productos de seguridad, pero, como para la mayoría, esto no cubría para nada la caída de la demanda brutal del mercado. Hemos tratado de ayudar en todos los aspectos posibles a todos nuestros empleados y clientes, ya que las personas son lo más importante de nuestra empresa y las que la definen. ¿ALGÚN DATO MÁS QUE DESEE DESTACAR SOBRE SU EMPRESA O EL MERCADO? Por nuestra parte estamos convencidos que hay que buscar la parte positiva de cualquier situación, por muy frustrante que sea, y estamos aprovechando para utilizar toda la tecnología que tenemos a nuestro alcance para empatizar con nuestros clientes y tratar de estar lo más cerca posible, a pesar de que la situación actual trate de impedirlo a toda costa. AP

IMPRETIENDA.COM INCORPORA REGULARMENTE NUEVOS PRODUCTOS Y SERVICIOS EN FUNCIÓN DE LAS NECESIDADES DE SUS CLIENTES.

ESPECIAL

www.impretienda.com

GRAN FORMATO

082-84 ESP GRANFORMATO IMPRETIENDA AP054.indd 84

25/11/20 12:37

085 Anu IMPRETIENDA AP054.indd 1

26/11/20 13:23

CASO DE ÉXITO

PANEL PRINTLYTE

VINK PROPONE CAMPAÑAS SOSTENIBLES Y RESISTENTES AL EXTERIOR EL USO DE MATERIALES RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UNA DEMANDA CADA VEZ MAYOR ENTRE LOS CLIENTES QUE BUSCAN CALIDAD, PERO TAMBIÉN SON CONSCIENTES DEL VALOR AÑADIDO QUE APORTA UNA PRODUCCIÓN SOSTENIBLE. UN EJEMPLO ES EL GRUPO DE COMUNICACIÓN BOLBRAC, QUE, ASESORADO POR LOS PROFESIONALES DE VINK, UTILIZÓ EL VERSÁTIL Y ECOLÓGICO PANEL PRINTLYTE PARA UNO DE SUS ÚLTIMOS PROYECTOS EN EL CENTRO COMERCIAL DIAGONAL MAR DE BARCELONA.

“U

na de las consultas más frecuentes que recibimos por parte de nuestros clientes en los últimos tiempos está relacionada con los materiales sostenibles que podemos ofrecerles para sus trabajos”, explican desde VINK. “A la hora de elegir un producto, la mayoría de veces nuestros clientes tienen en cuenta criterios como la calidad, la funcionalidad o el diseño. Sin embargo, ¿qué sucede con estos materiales después de su uso? Esta pregunta comienza a ser cada vez más importante”. Los plásticos siguen siendo recursos valiosos después de utilizarlos. La facilidad con la que puede reutilizarse un material depende de su viabilidad para el reciclaje: “En VINK llevamos 5 años incorporando cada vez más productos reciclables y reciclados, que contribuyan a la eficiencia energética en nuestro catálogo. Nuestro objetivo es seguir favoreciendo la protección del medio ambiente y ayudar así a nuestros clientes a lograr

ESPECIAL

unos objetivos de sostenibilidad que compartimos con ellos”. EL CASO DE ÉXITO DE BOLBRAC (www.bolbrac.com) Este fue el caso de uno de los clientes de VINK, Bolbrac, un grupo de comuni-

cación visual especialista en impresión digital de mediano y gran formato. “Bolbrac está formado por un equipo de profesionales innovadores y creativos que buscan generar ideas de interés para sus clientes con originalidad, honestidad y exigencia”, afirman desde VINK.

PANEL DE POLIPROPILENO LIBRE DE PVC Y 100% RECICLABLE, IDEAL PARA APLICACIONES QUE PRECISEN GRAN RESISTENCIA Y ESTABILIDAD.

GRAN FORMATO

086-87 ESP GRANFORMATO VYNK AP054.indd 86

25/11/20 12:38

Bolbrac tiene una estrecha relación con VINK y cuenta siempre con este proveedor de confianza para la selección de los materiales más convenientes para sus proyectos. “Mantener una comunicación activa es importante porque nuestra gama de productos está en constante evolución. Incorporamos continuamente a nuestro portfolio nuevos materiales, ya que son nuestros clientes quienes nos impulsan a buscar”, puntualizan desde VINK. “En esta ocasión, nuestro cliente tenía que realizar un tótem para el centro comercial Diagonal Mar en Barcelona. Este centro comercial, que se encuentra al lado del mar, siempre solicita para sus proyectos materiales sostenibles comprometidos con el medio ambiente”. ¿POR QUÉ PRINTLYTE SMOOTH? En esta ocasión, el producto seleccionado fue Printlyte Smooth, panel de polipropileno blanco con un núcleo de nido de abeja coextruido ligero y con buena estabilidad, de gran versatilidad. Printlyte es, además, resistente al agua, a los agentes

DISPONIBLE EN VARIOS GROSORES, PRINTLYTE SMOOTH PRESENTA UN ACABADO SUAVE Y LISO IDEAL PARA IMPRESIÓN DIGITAL.

químicos y a la intemperie. Gracias a su acabado smooth (suave y liso) es ideal para impresión digital con un finalizado perfecto.

fabricar piezas industriales, botellas de plásticos, tuberías, perchas, asfalto o incluso pistas de pádel”, concluyen. AP

Además, al ser libre de PVC y 100% reciclable es totalmente ecológico: “Cuando termine la campaña, las placas se desecharán en el punto de reciclaje de plásticos pudiendo utilizarse para

www.vinkplastics.es

NUESTROS CLIENTES, CADA VEZ MÁS CONCIENCIADOS CON LA SOSTENIBILIDAD, NOS PREGUNTAN: ¿QUÉ SUCEDE CON ESTOS MATERIALES DESPUÉS DE SU USO? ESPECIAL 086-87 ESP GRANFORMATO VYNK AP054.indd 87

GRAN FORMATO

25/11/20 12:38

CASO DE ÉXITO

“THE LIVING SEA”

IMPRESIONANTES IMÁGENES SOBRE LA VIDA EN LOS OCÉANOS CLOROFILA DIGITAL HA SIDO LA ENCARGADA DE PRODUCIR LA EXPOSICIÓN CREADA POR TAU DISEÑO Y COMISARIADA POR EMILIO GIL, “THE LIVING SEA” DEL COMPROMETIDO CONSERVACIONISTA HUSSAIN AGA KHAN, EXPUESTA EN EL MUSEO ZULOAGA DE SEGOVIA.

a antigua Iglesia de San Juan de los Caballeros es un marco incomparable donde el espectador se encuentra con imágenes extraordinarias que lucen en un gran número de cajas de luz artísticas de alta calidad en gran formato, con dimensiones de 3x6 metros. Son fotografías que quieren hacer partícipe a la sociedad de la belleza, la complejidad y la fragilidad de la vida en los océanos. Hussain Aga Khan explica que en su fotografía “permite que los animales y los árboles

ESPECIAL

hablen por sí mismos con la esperanza que otros vean la belleza que veo yo”. TELAS RESISTENTES Y SEGURAS Según explica Clorofila Digital, estas imágenes han sido impresas en telas microbicidas que velan por la seguridad del espectador dentro del espacio de exposición. Resistentes al polen y multitud de micropartículas, poseen una capa antifúngica, una superficie sobre la cual, los hongos no pueden repro-

ducirse. Gracias a la formación química del acabado (iones de plata y armonio), las bacterias mueren al contacto con el material. “Hay Festival Segovia 2020” apuesta por esta exposición con el fin de crear conciencia sobre el impacto global que tienen los océanos en la ciencia, el medio ambiente y la sociedad contemporánea ante la crisis climática, la pérdida de especies y el deterioro de la naturaleza.

GRAN FORMATO

088-89 ESP GRANFORMATO CLOROFILA AP054.indd 88

25/11/20 15:39

LA EXPOSICIÓN SE ENMARCA DENTRO DE “HAY FESTIVAL SEGOVIA 2020”.

La vocación de Hussain Aga Khan por fotografiar la naturaleza es un fiel reflejo de su compromiso con la conservación del medio ambiente. A través de la Aga Khan Agency for Habitat y la Prince Sadruddin Aga Khan Fund for the Environment se dedica a iniciativas sobre la gestión de los recursos naturales y acciones para mitigar el riesgo del desastre ecológico. Hussain ha puesto toda su obra a disposición de FON (Focused on Nature) para que recaude fondos a través de la venta de ediciones limitadas de fotografías y la participación en exposiciones. Así esta asociación proporciona subsidios a organizaciones dedicadas a protección de la fauna silvestre y la conservación de los seres vivos de una zona determinada y el medio en el que viven. AP

EXPOSICIÓN DEL PRÍNCIPE HUSSAIN AGA KHAN, APASIONADO POR LA NATURALEZA Y COMPROMETIDO CON LA CONSERVACIÓN DE LOS OCÉANOS.

EL AUTOR EXPLICA QUE EN SU FOTOGRAFÍA “PERMITE QUE LOS ANIMALES Y LOS ÁRBOLES HABLEN POR SÍ MISMOS CON LA ESPERANZA QUE OTROS VEAN LA BELLEZA QUE VEO YO

CAJAS DE LUZ DE 3X6 METROS CON TELAS IMPRESAS CON PROPIEDADES ANTIFÚNGICAS.

www.clorofiladigital.com

ESPECIAL 088-89 ESP GRANFORMATO CLOROFILA AP054.indd 89

GRAN FORMATO

25/11/20 15:39

CASO DE ÉXITO

D-POS

¿DÓNDE ESTÁ EL LÍMITE? DESDE EXPOSITORES PARA PUNTO DE VENTA HASTA INTERIORES DE MUSEOS: EL CIELO ES EL LÍMITE PARA EL IMPRESOR DE POLONIA D-POS Y SU TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN DE MIMAKI. “QUE NO SE HAYA HECHO ANTES, NO SIGNIFICA QUE NO SE PUEDA HACER”, AFIRMAN.

n el año 2000, Marcin Krakowiak y Bartłomiej Jakóbowski cofundaron DPOS, una pequeña pero potente imprenta polaca. A lo largo de más de veinte años, han estado operando en Varsovia, inicialmente creando exclusivamente material de punto de venta (POS) para su fiel clientela de productos de consumo, que incluye a Nestlé, Henkel, Johnson&Johnson o Coty. Durante doce de esos años, D-POS ha estado utilizando la tecnología de impresión de Mimaki, que les ha ayudado a establecerse como una

fuerza versátil en el mercado de la impresión, no solo en el sector del punto de venta. Hoy en día, entre sus clientes se encuentran diseñadores de interiores, arquitectos y coleccionistas, para los que crean papeles pintados a medida, adhesivos y toda una serie de aplicaciones sobre superficies. Al respecto de su diversa base de clientes, Marcin Krakowiak, comenta: “Creo que nuestra posición única en el mercado es el resultado de nuestra destacada versatilidad en las aplicaciones de

PANELES DE VIDRIO IMPRESOS CON EXCELENTE CALIDAD PARA LAS GASOLINERAS ORLEN DE TODA POLONIA.

ESPECIAL

impresión que las tecnologías de Mimaki nos ayudan a proporcionar. Esto, junto con nuestro pleno compromiso con cada proyecto y nuestra amplia experiencia en este mercado, nos ha ayudado a proporcionar constantemente a nuestros clientes el mejor servicio posible”. “Al principio, diseñábamos y producíamos material para POS y POP (punto de compra) fabricado con plástico, metal y elementos de madera para stands publicitarios, bastidores, alimentadores (puntos de venta que dispensan productos) y expositores”. Marcin explica que: “Siempre habíamos utilizado máquinas de serigrafía, termoformadoras y dobladoras de plástico, pero en 2008 decidimos buscar un plotter plano UV versátil y de alta calidad y fue entonces cuando descubrimos Teba, nuestro distribuidor local de Mimaki en Polonia”. SIETE MÁQUINAS MIMAKI D-POS comenzó a trabajar con Teba ese mismo año y no ha vuelto atrás. Apenas unas semanas después de que compraran su primera impresora Mimaki (JFX-1631) a través del distribuidor, añadieron la JV33-130 y la JV33-160 a

GRAN FORMATO

090-92 ESP GRANFORMATO DPOS-MIMAKI AP054.indd 90

25/11/20 12:39

LA COMPAÑÍA IMPRIME GRÁFICOS DE GRAN CALIDAD PARA MUSEOS.

su planta de producción. Hoy en día la compañía posee un total de siete máquinas Mimaki diferentes, incluyendo las series UJV500-160, CG130FXII y JFX. La última inversión se hizo en marzo de 2020, cuando la compañía compró la JV300-160 Plus. Lanzada en 2019, la serie Plus de las impresoras Mimaki permitió un sustancial aumento de la productividad con respecto a los modelos anteriores, además de ofrecer una calidad de impresión superior a velocidades de impresión más rápidas. El día después de instalar este último sistema, D-POS estaba en marcha, imprimiendo el siguiente trabajo de gráficos para un museo. “Teba jugó un papel muy importante en nuestra inversión inicial y en las posteriores en Mimaki”, explica Marcin, lleno de elogios para el distribuidor. “Sus conocimientos, profesionalidad y compromiso nos dieron una sensación de seguridad desde el principio, y realmente valoramos el nivel de apoyo que siguen ofreciéndonos”.

Cuando se trata de las impresoras en sí, la confianza de Marcin en la tecnología no ha disminuido desde la instalación de la primera máquina. “Seguimos invirtiendo en Mimaki porque confiamos plenamente en la marca y sabemos que obtendremos una solución fiable y de alta calidad que también nos proporcionará la flexibilidad necesaria para seguir impulsando nuestro negocio”. POSIBILIDADES ILIMITADAS A medida que la línea de tecnologías D-POS de Mimaki crecía, el negocio comenzó a expandirse más allá de su especialidad inicial en POS. “La tecnología nos permitió explorar nuevas posibilidades en el mercado, que antes eran inaccesibles para nosotros”, dice Marcin. “Empezó con la creación de murales y paneles

de vidrio para interiores privados y comerciales, y antes de que nos diéramos cuenta, estábamos cumpliendo con pedidos para todo tipo de sectores: desde diseñadores de interiores y arquitectos hasta nuestros clientes de puntos de venta”. En los últimos años, D-POS ha producido muchas decoraciones complejas y de alta calidad, incluyendo papeles pintados fotográficos para el POLIN (Museo de Historia de los Judíos Polacos), y paneles de vidrio para las gasolineras Orlen en toda Polonia. Con una variedad de tecnologías de Mimaki a su disposición, D-POS ciertamente no tiene miedo de abordar la decoración de casi cualquier material: espejos, hormigón, metales, madera, plástico... la lista continúa.

LA TECNOLOGÍA NOS PERMITIÓ EXPLORAR NUEVAS POSIBILIDADES EN EL MERCADO, QUE ANTES ERAN INACCESIBLES PARA NOSOTROS ESPECIAL

090-92 ESP GRANFORMATO DPOS-MIMAKI AP054.indd 91

GRAN FORMATO

25/11/20 12:39

CASO DE ÉXITO

“Lo que es realmente chocante es que los clientes a menudo nos dicen que sus solicitudes de impresión son rechazadas por ser ‘inalcanzables’”, dice Marcin. “En DPOS, nos hemos propuesto desafiar esa mentalidad. El hecho de que no se haya hecho antes, no significa que no se pueda hacer”. D-POS no solo puede implementar fácilmente una amplia variedad de proyectos de clientes, sino que no ha tenido que sacrificar la eficiencia ni el precio para hacerlo. “El uso de los productos de Mimaki nos ha ayudado como empresa a ser eficientes en tiempo y costes y a mantener esa firma de alta calidad, hasta el más mínimo detalle”, añade Marcin. Citó, en particular, sus aplicaciones de paneles de vidrio en las que podían lograr fácilmente una calidad fotográfica sin utilizar ningún perfil especial. NUEVAS AVENTURAS Marcin y Bartłomiej continúan dirigiendo la compañía hacia nuevos y emocionantes caminos. Con la tecnología de Mimaki, juntos han comenzado su próxima aventura, que combina la pasión de ambos por el parapente con su experiencia en impresión para

D-POS EMPEZÓ ESPECIALIZÁNDOSE EN MATERIAL PARA PUNTO DE VENTA Y AHORA REALIZA TAMBIÉN MUCHOS TRABAJOS PARA DECORADORES Y ARQUITECTOS.

crear alas de parapente personalizadas. “Hemos estado experimentando con la impresión en materiales textiles para luego cortarlos y crear las alas. Con un elemento de seguridad tan crítico involucrado en la producción de este tipo de producto, es un proceso de desarrollo preciso y calculado, pero ya hemos visto algunos resultados interesantes”, explica Marcin. “El éxito de la suma

EL ÉXITO DE HABER AÑADIDO ESTAS APLICACIONES ÚNICAS A NUESTRA OFERTA NOS PERMITE ESTAR POR DELANTE DE LA COMPETENCIA 92

ESPECIAL

de estas aplicaciones únicas a nuestra oferta nos permite estar por delante de la competencia. Las soluciones de Mimaki desempeñan un papel continuo y crucial que nos permite ampliar nuestra gama de aplicaciones y, a medida que ellos continúan innovando y ampliando su gama de productos, nosotros también podemos hacerlo”. “Esta industria se mueve rápidamente y es competitiva, pero con Teba y Mimaki como nuestros socios tecnológicos, nos proponemos volar alto y mantener nuestra reputación en el creciente número de mercados a los que servimos”, concluye Marcin. AP www.d-pos.pl www.mimakieurope.com

GRAN FORMATO

090-92 ESP GRANFORMATO DPOS-MIMAKI AP054.indd 92

25/11/20 12:39

CASO DE ÉXITO

ONLINEPRINTERS PRODUCCIÓN PROPIA DE LFP EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

BANDERAS, BANDEROLAS, MATERIAL PARA FERIAS... LOS PRODUCTOS IMPRESOS EN GRAN FORMATO LPF (LARGE FORMAT PRINTING) SON TRABAJOS CADA VEZ MÁS DEMANDADOS POR EL MERCADO A NIVEL GLOBAL Y TAMBIÉN EN ESPAÑA, SEGÚN AFIRMA ONLINEPRINTERS. DESDE 2011, LA COMPAÑÍA OFRECE A LOS CLIENTES ESPAÑOLES SU PROPIA TIENDA ONLINE.

“L

a tienda en España se ha desarrollado de forma muy positiva. A pesar de la difícil situación actual, el mercado español sigue ofreciendo un gran potencial, que queremos aprovechar para el grupo Onlineprinters y nuestra nueva filial. En Madrid hemos encontrado la sede ideal para, desde allí, poder suministrar rápidamente productos impresos a clientes de toda España y Portugal”, comenta Roland Keppler, CEO de Onlineprinters. En enero de este año, el grupo Onlineprinters reforzó su presencia en el mercado español. “Con la compra de la imprenta Copysell y su fábrica de LFP SombraCero, nuestro grupo empresarial dispone ahora de su propia producción en la península ibérica. La planta de producción se encuentra al sur de Madrid. Copysell está presente, además, en el área metropolitana de la capital española con cinco tiendas más”, añade la empresa.

PVC en gran formato para los clientes españoles: “Pronto les seguirán aún más productos. Procuramos que nuestra producción sea lo más ecológica posible, sin perder de vista nuestras altas exigencias de calidad. La impresión LFP consigue, además, una imagen impresa totalmente brillante sobre materiales como el PVC, la lámina Backlit, el poliéster o el papel. Esto también es válido para los carteles publicitarios de espuma blanda y rígida, Alu-Dibond® y vidrio acrílico. Los interesados encontrarán más información sobre nuestra gama de productos en nuestra tienda www.onlineprinters.es”. AP www.onlineprinters.es

VALOR AÑADIDO “Onlineprinters ofrece a sus clientes en España una gama completa de varios miles de productos impresos y material publicitario individualizado. Los productos se pueden pedir incluso en pequeñas cantidades. La imprenta produce con nuestras propias máquinas, con la más moderna técnica, y su calidad ha sido varias veces certificada. Los clientes pueden pedir online sus productos impresos a cualquier hora en onlineprinters. es y disfrutar de precios accesibles y cortos plazos de entrega. Nuestra empresa, además, da una gran importancia a que los productos impresos sean fabricados de forma ecológica y sostenible”.

ALTA CALIDAD DE IMAGEN En la sede de Madrid se producen banderolas Rollup, pósteres de tela, gráficos, productos de tejido mesh o lonas de

ESPECIAL 093 ESP GRANFORMATO ONLINEPRINTERS AP054.indd 93

GRAN FORMATO

25/11/20 16:37

NOVEDADES

3A COMPOSITES

DISPA - ESPESOR 2,4 MM (3 CAPAS) Y 3,8 MM (5 CAPAS) • Blanco brillante con superficie lisa • Excelentes resultados de impresión DISPA CANVAS - ESPESOR 3,8 MM (5 CAPAS) • Textura de lienzo • Para efectos visuales especiales

MÁS OPCIONES CON DISPA

DISPA OUTDOOR - ESPESOR 2,2 MM (3 CAPAS) • Superficies blancas lisas • Para aplicaciones exteriores de corta duración

Desde 2015, el panel 100% de papel DISPA es una parte esencial dentro de la cartera de productos de 3A Composites Display Europe. La empresa presenta ahora tres nuevas variedades: un grosor adicional de 2,4 mm; una versión para exteriores y una opción con apariencia de “lienzo”. Todos los productos de la gama DISPA están fabricados con papel certificado FSC (FSC C127595). DISPA, DISPONIBLE AHORA EN 2,4 MM, ADEMÁS DE 3,8 MM.

ESPECIAL

La estructura única de DISPA ofrece propiedades excepcionales y, como producto de papel, es 100% reciclable. Los paneles se pueden eliminar de forma sencilla y económica como papel de desecho. DISPA convence con un núcleo de papel único de una planitud y una estabilidad dimensional óptimas, pero manteniendo su ligereza. Su alto nivel de rigidez es una de las principales ventajas sobre el cartón ondulado. Los paneles DISPA son un sustrato de impresión ideal y se adaptan perfectamente al troquelado o al procesamiento con tecnología CNC. Son la solución perfecta para campañas de promoción en interiores, carteles, displays y aplicaciones POS / POP, así como para aplicaciones y señalización al aire libre de corta duración (DISPAoutdoor). www.3AComposites.com

DISPACANVAS.

DISPAOUTDOOR.

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 94

30/11/20 8:43

NOVEDADES

SERIE IMAGEPROGRAF PRO.

CANON

DA VIDA A TUS IMPRESIONES Canon presenta sus versátiles soluciones para impresión de gran formato: la completa serie imagePROGRAF PRO, que contribuye a la reducción de costes e incrementa la productividad con una calidad fotográfica óptima, y Colorado 1650, que aporta mayor flexibilidad y versatilidad a los negocios de impresión. SERIE IMAGEPROGRAF PRO La gama imagePROGRAF PRO de Canon de 12 u 8 colores proporciona una calidad fotográfica extraordinaria gracias a la incorporación de las tintas LUCIA PRO, que garantizan un rendimiento de color extraordinario y la densidad de negro más rica que existe. Esta calidad se complementa con el Optimizador del Color (Chroma Optimiser), que mejora el brillo, alisa la superficie de impresión y controla la luz reflejada para una reproducción fiel de los colores originales. La nueva serie imagePROGRAF PRO permite una avanzada gestión del papel gracias a su capacidad para estimar la cantidad de papel sobrante y la consecuente reducción del desperdicio tanto de tinta como de papel que supone quedarse sin papel durante la impresión. Además, el equipo permite cargar automáticamente el rollo y detectar instantáneamente el tipo y el ancho de papel. Esta automatización disminuye a la mitad el tiempo empleado en la gestión del papel, lo que se traduce en una clara mejora de la produc-

tividad. Además, la serie refuerza la seguridad en la impresión para impedir pérdidas de datos e información. COLORADO 1650

La introducción de la tecnología Canon UVgel tiene su máxima expresión en Colorado 1650, que establece nuevos estándares en la automatización y productividad en el mercado R2R de gran formato. Colorado 1650 cuenta con la tecnología FLXfinish, un procedimiento de curado LED mediante el que el usuario puede elegir los modos mate o brillo en cada impresión, obteniendo diferentes acabados sin necesidad de cambiar de soporte. También gracias a su interfaz de conexión permite la conexión en línea de módulos de entrada y salida para la automatización, como se muestra la versión Wallpaper Factory, una solución de principio a fin especializada en la producción de papel pintado. www.canon.es

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 95

GRAN FORMATO

30/11/20 8:43

NOVEDADES

HEXIS

¡HEX’PRESA TU CREATIVIDAD A LO GRANDE! Cada proyecto es un reto y por ello requiere en mayor medida de las mejores soluciones, para que cada cliente pueda plasmar sus ideas más originales otorgándoles el máximo empuje visual, y a su vez obteniendo la respuesta técnica más adaptada a cada soporte elegido, tanto en paredes, lonas, escaparates, suelos o fachadas como en vehículos. He aquí algunas de las últimas novedades más destacadas ofrecidas por HEXIS para responder a los requerimientos propios de la impresión gran formato. Los films adhesivos HEXIS destacan sobremanera por su compatibilidad con todas las técnicas de impresión (solventes, eco-solventes, látex y UV), su rendimiento y durabilidad conforme al uso. Sus aplicaciones abarcan un amplio abanico de sectores, entre los que cabe señalar la comunicación gráfica en todas sus vertientes, sean acciones de branding o campañas de marketing efímero. THE190EVO

embarcaciones náuticas, ninguna superficie es lo suficientemente compleja para desaprovechar sus magníficas cualidades: una máxima reposicionabilidad, una alta calidad de impresión y una durabilidad óptima al servicio de las ideas más creativas. THE200EVO

El recién lanzado film imprimible polimérico premium THE200EVO (70 micras) también cuenta con la tecnología Take Heat Easy® (THE). Debido a su tack inicial de bajo agarre, ha sido ideado para recubrir superficies 2D, sean planas o ligeramente curvas. Permite sobre todo empalmar varios paños impresos, con suma rapidez y sin perder ni un ápice de precisión. Es perfecto para crear soportes publicitarios de gran formato, siendo muy fácil de reposicionar y permite ser instalado incluso por una sola persona. Otra ventaja añadida: es posible asociarlo al nuevo film de laminación V850B (50 micras) para así obtener un combo de lo más flexible. HW301WM1 El film imprimible antideslizante HW301WM1 (150 micras) se adhiere directamente al suelo. Ofrece infinidad de posibilidades para la personalización de suelos dado que permite lanzar mensajes publicitarios, reforzar la se-

El film imprimible de PVC fundido THE190EVO (50 micras) despunta por su gran facilidad de aplicación, incluso para los más principiantes. Este film ultra conformable de altas prestaciones ha sido el primero en incorporar la tecnología Take Heat Easy® (THE). Es realmente fácil y rápido de colocar, por lo que se convierte en una muy buena opción para llevar a cabo cualquier rotulación integral impresa, sin límites y al mejor precio. Desde flotas de vehículos hasta 96

ESPECIAL

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 96

30/11/20 8:43

NOVEDADES ñalización de seguridad y salud o simplemente renovar espacios. Debido a su acabado en forma de prismas hexagonales y sus propiedades antideslizantes de clase R10, este film otorga un extra de seguridad ante el riesgo de resbalones y caídas, sin que sea necesario protegerlo con una lámina antideslizante para suelos interiores. TRUCK BANNER

que permite lidiar con multitud de superficies difíciles de adherir. Ofrece una gran versatilidad de uso, más allá de cumplir con los estándares más estrictos en términos de desarrollo sostenible. Debido a sus propiedades adhesivas súper reforzadas, es ideal para convertir cualquier superficie en un soporte de comunicación efectivo, siendo que se adhiere perfectamente sobre todo tipo de superficies ligeramente rugosas, porosas (hormigón...) o de baja energía (polipropileno...). Este film cuenta además con el sistema HEX’Press para la expulsión del aire. La garantía de un muy buen resultado - sin pliegues ni burbujas- durante y después de la aplicación. HEX’PERIENCE

Ha llegado una nueva forma de decorar las lonas de camiones: los films TRUCK BANNER. El film imprimible de PVC fundido VTB901WG1 (80 micras) se adapta plenamente a la forma de la lona de los camiones, semirremolques, volquetes, tráilers, cortinas correderas... Su calidad de impresión, su excelente opacidad y muy buena adhesión final logran asegurar un resultado perfecto y duradero, particularmente resistente a las tensiones que provoca el anclaje de la lona mediante correas o a las inclemencias meteorológicas en carreteras. Es definitivamente una alternativa real a la pintura, la impresión directa o el termosellado ya que habida cuenta de su facilidad de instalación, reduce el tiempo de inmovilización necesario para la puesta a punto del vehículo. HXR301EPS La ecología por bandera: el film imprimible 100 % libre de PVC HXR301EPS (90 micras) no solo es respetuoso con el medio ambiente, sino

Gracias a este servicio novedoso y único en el mercado, los profesionales del sector pueden acceder online y de forma gratuita a una amplia biblioteca de texturas HD, descargables desde www.hexis-graphics.com/es/hexperience y modificables según el gusto de cada uno. Estas texturas híper realistas imitan multitud de efectos (madera, papel pintado, hormigón, etc.). Una vez impresas, es posible complementar el resultado final añadiendo volumen y realismo con la ayuda de un film protector texturizado. En todo caso, las texturas HEX’PERIENCE son el complemento ideal para personalizar todo tipo de proyectos en gran formato; permiten crear motivos decorativos adaptados a cualquier tamaño, los cuales lucen sin un claro patrón de repetición. Para más información consulta este tutorial sobre cómo aplicar las texturas HEX’PERIENCE e integrarlas dentro de una identidad gráfica singular: www.youtube.com/ watch?v=cBOL4QxGp38 www.hexis-graphics.com

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 97

GRAN FORMATO

30/11/20 8:43

NOVEDADES

SPANDEX

DANDO VIDA A LOS ESPACIOS DE INTERIOR HOTELES | RESTAURACIÓN | COMERCIOS | EXPOSICIONES | EVENTOS

En su apuesta por los materiales para la decoración de interiores, durante este mes de octubre Spandex ha incorporado a su catálogo nuevos productos con los que podrás crear o renovar cualquier espacio de interior. Materiales libres de PVC para paredes, textiles para decoración de ventanas, o la última tendencia en revestimientos decorativos para paredes, muebles y otros elementos. SQUID WINDOW TEXTILE Lo último de Avery Dennison “The Interior Design Collection”. Squid Window Textile es un tejido autoadhesivo y transparente que permite ver el exterior durante el día, aportando a su vez privacidad en el interior de la vivienda. Se puede imprimir con las principales técnicas de impresión, dando a los diseñadores nuevas oportunidades comerciales y creativas. Su versatilidad y sencillez ya han causado gran sensación en los mercados del diseño interior y la arquitectura. La textura única de este material ofrece un aspecto natural y elegante, y está disponible en 6 colores de tendencia: Chalk, Bone, Oak, Ash, Rock y Coal.

SQUID WINDOW TEXTILE ESTÁ DISPONIBLE EN 6 COLORES DE TENDENCIA: CHALK, BONE, OAK, ASH, ROCK Y COAL.

• PVC Free: 100% poliéster • Protección de la privacidad • Resistencia al calor y a la humedad • Su protección solar rechaza hasta 1/3 el calor del exterior • Fácil de aplicar, mantener y quitar • Hasta 5 años de durabilidad MPI 8520 WALL PAPER RHINO Y OAK Dentro de la serie “The Interior Design Collection”, Avery Dennison lanza dos nuevos papeles de impresión digital: MPI 8520 Wall Paper Rhino, con un tacto similar a la piel de rinoceronte, y Oak con una interesante textura con efecto de madera de roble. Con estas novedades suman diez los materiales disponibles, con y sin PVC, para la decoración de paredes de interior.

SQUID WINDOW TEXTILE ACABADO CHALK IMPRESO.

Squid Window Textile es ideal para la decoración de ventanas interiores, comunicación visual, mamparas y puertas de vidrio, protección solar, ventanas con formas extrañas, ventanas XL o ventanas pequeñas. Un traje a medida para cualquier estilo arquitectónico e interior. 98

ESPECIAL

AVERY DENNISON MPI 8520 WALL PAPER RHINO.

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 98

30/11/20 8:43

NOVEDADES

PAPEL PARA IMPRESIÓN DE CALIDAD PREMIUM WW COUNTRY PAPER ACABADO ESPATULADO.

MACTAC WALL WRAP SERIES Spandex suma también a su catálogo los nuevos materiales libres de PVC de Mactac; WW Linen Paper, WW Country Paper, WW Smooth Paper y WW Smooth Textile. Estos cuatro productos complementan la gama Wall Wrap Series que ofrece un mundo de posibilidades para proyectos de decoración tanto de interior como exterior. 3M DI-NOC Nuevos acabados 3M Di-Noc desarrollados con la tecnología de recubrimiento mate exclusiva de 3M. La compañía amplía su gama de revestimientos decorativos con 77 nuevos colores y texturas de tendencia para transformar espacios de interior y exterior, todos desarrollados con la tecnología Matte Coating. • Resistente a huellas: La textura mate proporciona resistencia a las huellas dactilares, reduciendo su visibilidad, ofreciendo una superficie fácil de mantener. • Táctil: La combinación de la tecnología de revestimiento mate con la tecnología de relieve de alta definición, crea una textura mate súper realista • Reflejo Difuso: La superficie mate convierte la luz incidente en un reflejo difuso, proporcionando un brillo muy bajo y una textura mate profunda y de alta calidad.

Spandex dispone de una amplia gama de materiales de alta calidad para Arquitectura y Decoración de interiores. Fáciles y rápidos de instalar, sin necesidad de obras o de interrupciones en el caso de renovar un negocio. Si estás interesado en ampliar la información puedes contactar con los especialistas de Spandex enviando un email a comercial@spandex.com o llamando al 936 569 040 - 918 706 468. www.spandex.com

5- 3M DI-NOC CON MATTE COATING TECHNOLOGY.

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 99

GRAN FORMATO

30/11/20 8:43

NOVEDADES

SWISSQPRINT

KARIBU, LA IMPRESORA ROLLO A ROLLO CON EL ADN DE LA COMPAÑÍA SUIZA Esta impresora de gran formato incorpora la esencia de 20 años de experiencia en el desarrollo de impresoras de tinta UV que se han ido mejorado con nuevas soluciones tecnológicas, y es la primera solución para materiales flexibles del fabricante suizo. Karibu es sinónimo de eficacia, fiabilidad y máxima versatilidad en la impresión rollo a rollo. Con un ancho de impresión de 3,4 metros y hasta 212 m²/h, este equipo ofrece funciones únicas con un nuevo software de producción y permite realizar muchas más aplicaciones gracias a la tecnología de luz LED fría y un conjunto de tintas especialmente diseñada para la impresión rollo a rollo. Las tintas están libres de NVC y están certificadas por Greenguard Gold. Por lo tanto, los productos impresos son seguros para usar en lugares críticos como hospitales y escuelas, lo que amplía la gama de servicios de los proveedores de impresión. Karibu imprime con tintas UV flexibles y con buena adherencia en todos los soportes convencionales. Con Karibu se puede imprimir en materiales como backlit, textiles, vinilo, banners, lonas mesh, papeles pintados y muchos más. Gracias a la flexibilidad, a las ópti-

100

ESPECIAL

mas características de adherencia y al amplio espacio cromático, las tintas UV (CMYK + 5 colores) permiten conseguir resultados impecables en la impresión rollo a rollo. La impresora Karibu presenta muchas características ingeniosas que comportan una alta eficiencia y una gran fiabilidad, así como una enorme versatilidad: Sistema de casete para una gestión rápida y segura de los rollos; Inspección in situ de los backlits (Karibu cuenta con una caja de luz justo después del área de impresión, para un control de calidad inmediato y continuo de las impresiones backlit); Ingeniosa impresión de lona mesh (Karibu incorpora un kit para lona mesh integrado en la mesa de impresión de manera que imprimir a sangre o trabajar con materiales perforados que dejan pasar la tinta es limpio y sencillo. No hay necesidad de configuraciones previas ni de limpiezas posteriores); Impresión de dos rollos a la vez (opción capaz de manejar dos rollos cada uno de hasta 1,6 metros de ancho, con tensión óptima del material y resultados perfectos en ambos rollos); Vacío Tip Switch (Karibu cuenta con 136 interruptores que se extienden en todo el ancho de la mesa de impresión, como un piano. Cada uno abre o cierra un canal de vacío, eliminando así las fugas de aire incluso en el espacio que queda entre los rollos dobles. Un toque ligero en los interruptores con la punta del dedo es toda la acción del usuario necesaria para abrir o cerrar todo el ancho del área de vacío en cuatro segundos); y Monitor de estado (Cuatro indicadores luminosos indican el estado situados en el eje de impresión. Son visibles a distancia e informan al operario sobre el estado de la máquina y el progreso de la impresión). www.swissqprint.es

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 100

30/11/20 8:43

NOVEDADES

VINK

VINILOS PARA LA DECORACIÓN DE INTERIORES

superficies con papel pintado. Su adhesivo de poliacrilato contribuye a que sea muy fácil de retirar.

RETAC TEXTURES Esta gama está formada por vinilos de impresión blanco mate poliméricos de 150 micras con una tecnología adhesiva reposicionable, pensados para la decoración de interior personalizada de paredes con acabados texturizados como arena, lino, canvas o efecto madera.

ReTac Textures es ideal para los clientes quieran crear vistosos espacios en hogares, negocios, tiendas o vallas publicitarias. Gracias a su adhesivo removible puede retirarse y reposicionarse una y otra vez sin el riesgo de dejar residuos. El vinilo se puede aplicar fácilmente, retirar y reposicionar de nuevo sin dañar la superficie ni perder adhesión. Estos vinilos texturizados añaden profundidad y atractivo visual a las impresiones estáticas, que ayudan a captar la atención de una forma creativa. ReTac Textures es ideal para personalizar paredes, murales, decoración interior, expositores de ventas, gráficos para ferias... Esta película autoadhesiva es compatible con tintas UV, latex y eco-solvente. ORAJET® 3628 Vinilo de impresión monomérico de 100 micras, disponible en blanco mate con adhesivo removible. ideal para decoraciones y publicidad en interiores especialmente aplicadas sobre

POLAR STREET FX Vinilo de aluminio libre de PVC para suelos adoquinados. Polar Street FX es un vinilo para impresión rugoso de 250 micras de aluminio blanco con adhesivo de alta adherencia transparente que no necesita laminado. Ofrece excelente resistencia al deslizamiento, lo que genera mucha confianza para aplicaciones en espacios públicos. Está pensado para aplicarse sobre ladrillo, adoquines, cemento, asfalto o cualquier otra superficie de baja energía. Gracias al desarrollo único de su adhesivo, Polar Street FX se puede utilizar con facilidad, es dimensionalmente estable y se puede aplicar sin calor. Imprimible con tintas eco-solvente, solvente, latex.

www.vinkplastics.es

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 101

GRAN FORMATO

101

30/11/20 8:43

NOVEDADES

APA

VERSATILIDAD E INNOVACIÓN EN MATERIALES

Finalmente, APA ha ampliado también la gama de termosoldables, con la presentación de nuevos colores de la gama T-PUFF, películas hinchables 3Daplicables en tejidos de algodón, poliéster y telas mixtas. Más información en apaexperience.com y en la app APA 24/7.

THYSSENKRUPP

NUEVOS SOPORTES RÍGIDOS NATURALES La compañía Thyssenkrupp Plastic Ibérica amplía su gama de soportes rígidos naturales con innovadoras soluciones para aplicaciones de comunicación visual y publicidad. LYX WOOD

APA presenta una nueva gama de películas con Certificación Reacción al fuego B-S1-D0. Materiales ideales para aplicaciones en entornos donde se requieren películas dotadas de la máxima resistencia al fuego, como aeropuertos, hospitales, hoteles, ferias, lugares públicos, etc. Además, y para enriquecer la gama MotorbikePro de materiales especiales para aplicaciones en motos y karts, APA presenta dos nuevos films de corte fluorescentes, ideales para crear etiquetas y gráficos para piezas en plástico como carenados, spoilers, placas de matrícula, depósitos, guardabarros. Se trata de películas altamente adhesivas, de elevada opacidad, fáciles de cortar y pelar, y dotadas de adhesivo microcanalizado con tecnología Air Free System que asegura una rápida aplicación y una fuerte sujeción y resistencia incluso a tensiones extremas. Disponible también en versión para impresión digital, imprimible con tintas Solvent, latex y UV. Las novedades no se acaban aquí, APA ha presentado una nueva película efecto pizarra negro mate con un acabado ligeramente gofrado que aumenta considerablemente la resistencia al rayado o cuando se utiliza con tizas tradicionales. El adhesivo HTS con canalización Air Free FTX permite una fácil aplicación en diferentes superficies, desde paredes hasta muebles. 102

ESPECIAL

Tablero ligero compuesto en su totalidad por chopo europeo de plantación sostenible. Permite infinidad de aplicaciones gracias a sus excelentes propiedades mecánicas y amplia variedad de formatos disponibles a un coste muy ajustado. Su atractivo color blanco marfil lo hace ideal para ser pintado o recubierto. Esta madera aporta ligereza, estabilidad, calidad superficial y facilidad de mecanizado; cualidades excepcionales que se traducen en una gama tremendamente versátil. KROMA DISPLAYBOARD Soporte rígido para comunicación visual que se caracteriza por ser ecológico y ofrecer una excelente impresión en ambas caras. Es una plancha blanca en ambas caras con superficies de cartón de doble capa extra lisas (GC2) y núcleo de pulpa de madera.

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 102

30/11/20 8:43

NOVEDADES

Un sustrato ligero con alta rigidez, planimetría superior y corte muy limpio. Excelentes características para la impresión digital directa, serigrafía, troquelado y corte digital. Alternativa ecológica a las placas de PVC espumado o planchas de poliestireno. Cartón certificado PEFC fabricado con fibras 100% reciclables. Sus desechos pueden ser tratados como papel. DISPA

Panel de composición 100% de celulosa blanca con estructura gofrada ideal para promociones publicitarias y PLV. DISPA ofrece máximas expectativas para cartelería y expositores: una superficie lisa y plana, excepcionales resultados de impresión, rigidez y estabilidad, así como un diseño excepcional 100 % de papel, totalmente reciclable. Además de la ya conocida versión de 3,8 mm de espesor, DISPA está ahora disponible en 2,4 mm de espesor. www.thyssenkrupp-plastics.es

ROLAND DG

NUEVAS OPCIONES PARA MÁS APLICACIONES Roland DG ha ampliado su gama de equipos de impresión para el mercado de gran formato con nuevas soluciones que contribuyen a aumentar las oportunidades para todo tipo de negocios del sector gráfico. ROLAND ZT-1900 La impresora por sublimación industrial ZT-1900 está diseñada para los trabajos textiles más exigentes. Un equipo de 190 cm de ancho con un sistema de alimentación capacidad para bobinas de gran tamaño, velocidades de impresión increíbles (220 m2/h en modo alta producción y 150 m2/h en modo de producción) y un uso optimizado de la tinta. La ZT-1900 combina una calidad asombrosa con unos costes de funcio-

namiento impresionantemente bajos para ofrecer un rápido retorno de la inversión para su negocio. Con este versátil equipo podrá imprimir decoración para el hogar, rotulación textil, ropa deportiva, moda y más. Las tintas altamente pigmentadas ofrecen una increíble gama cromática en papel con y sin revestimiento para disfrutar de una gran versatilidad. La ZT-1900 de Roland funciona con el último ErgoSoft RIP (opcional). Este software de última generación presenta una interfaz de usuario y un flujo de trabajo de impresión mejorados, con funciones de ahorro de tiempo y dinero para ayudar a que su negocio crezca. Saque el máximo provecho de sus funciones para reducir el consumo de tinta y un generador automático de patrones que permite crear fácilmente nuevos diseños dentro del software RIP. ROLAND TEXART XT-640S DTG Impresora directa a prenda multiestación que permite conseguir duraderos diseños a todo color incluyendo fotos, logotipos y texto directamente sobre una amplia gama de camisetas y prendas de ropa, de poliéster blanco y con un alto porcentaje de algodón. Este rápido dispositivo imprime una camiseta en tan solo 8 segundos (datos basados en la impresión de 12 camisetas en un área de impresión de 200x260 mm, en configuración CMYK y en modo de producción). Además, con un exclusivo diseño de plantillas permite combinar diferentes tamaños de prendas para una máxima versatilidad. Incluye tintas CMYK y blanca

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 103

GRAN FORMATO

103

30/11/20 8:43

NOVEDADES

de alta densidad especialmente desarrolladas para la impresión directa a prenda. La XT-640S de Roland funciona con el último ErgoSoft RIP incluido. Este software de última generación presenta una interfaz de usuario y un flujo de trabajo de impresión mejorados, con funciones de ahorro de tiempo y dinero para ayudar a que su negocio crezca. ROLAND EJ-640 DECO

Impresora para decoración con base de agua. Conviértase en un experto del atractivo y rentable mundo de la decoración personalizada de interiores con la impresora de gran formato Roland EJ-640 DECO, un sistema ecológico y fácil de usar diseñado para potenciar la creatividad. El socio perfecto para estudios de diseño de interiores, decoradores, fabricantes de papel para paredes y profesionales de la rotulación que buscan imprimir murales, wallpapers, estores, pantallas para lámparas, así como una gran variedad de aplicaciones de decoración personalizadas bajo demanda. Este dispositivo cuenta con tinta ecológica base agua y clasificación de contaminación atmosférica AgBB A+, impresionante compatibilidad con una gran variedad de papeles decorativos y materiales de origen sostenible y bajos costes de producción. ROLAND TRUEVIS VF2-640 Consiga una detallada reproducción del color, así como un rendimiento espectacular en la impresión de pancartas, rótulos, paneles retroiluminados, posters, rótulos para vehículos y mucho más. Siguiendo el éxito de las impresoras/cortadoras TrueVIS VG2 y SG2, la nueva impresora de inyección de tinta de gran formato TrueVIS VF2-640 incorpora tinta TR2 con certificación GREENGUARD Gold en colores verde, naranja, blanco y CMYKLcLmLk. Esta extraordinaria gama cromática funciona con el nuevo preajuste True Rich Colour 2 que permite 104

ESPECIAL

combinar fácilmente tonos de colores vivos con grises neutros, degradados suaves y tonos de piel naturales para conseguir una calidad de color realmente inigualable. Además, el software RIP VersaWorks 6 incluido, está diseñado para gestionar eficientemente el proceso de impresión, simplificar el funcionamiento y maximizar la potencia de la VF2-640. Gestione con total facilidad y con la mayor brevedad posible todo tipo de pedidos con la tecnología que le permite conseguir unos resultados de calidad asombrosa de forma rápida y sencilla. www.rolanddgi.com

NUEVA CINTA ANTIDESLIZANTE IMPRIMIBLE

En Estados Unidos se producen cada año más de 180.000 tropezones, resbalones y caídas, que cuestan a las compañías unos 70.000 millones de dólares en términos de compensaciones y gastos médicos, según el National Floor Safety Institute (NFSI). Con la misión de ayudar a las empresas a garantizar la seguridad a la vez que promocionan una marca, 3M, a través de su Departamento de Mantenimiento de Inmuebles, anuncia el lanzamiento de dos nuevos productos para rampas, escaleras y otros lugares de gran afluencia de personas: Cinta Antideslizante 3M Safety-Walk Imprimible Conformable y Cinta Antideslizante 3M Safety-Walk Imprimible Alta Agresividad. Disponibles en un material imprimible de color blanco, estas cintas antideslizantes se pueden personalizar para adecuarse a las necesidades de cada marca y cuentan con los certificados de resistencia al deslizamiento, ofreciendo soporte a las empresas a la hora de mejorar la seguridad en zonas de tránsito y pre-

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 104

30/11/20 8:43

NOVEDADES

venir los tropezones, los resbalones y las caídas. Las principales características de las tiras antideslizantes 3M Safety-Walk Imprimible son: • Certificado de alta tracción del National Floor Safety Institute (NFSI) y DIN 51130. • Totalmente personalizables. • Económicos: eliminan la necesidad de laminado. • Material antideslizante, imprimible y muy duradero de color blanco. • Apropiados para superficies planas (calidad Alta Agresividad) o irregulares (calidad Conformable). • Adhesivo de larga duración. • No se requiere formación especializada para su instalación. www.3m.com

POSTER AND PANEL

SOPORTES RÍGIDOS, FLEXIBLES, DISPLAYS, TINTAS Y MAQUINARIA DE ACABADO CONSUMIBLES El metacrilato de colada y extrusión en varios grosores y formatos o los nuevos paneles 100% reciclables PP Green y PP Green roll entran con fuerza en la familia de rígidos. Complementan la gama Stratus que engloba paneles de foam, pvc, aluminio composite, cartón compacto Katz y Pegasus. Spider reúne las referencias que conforman la propia gama de vinilos y laminados de Poster and Panel. Como novedad se han incorporado nuevas referencias, como el laminado Spider PVC Sandtex con certificado R9. En materiales adhesivos, el punto backdot reposicionable se presenta como una auténtica revolución en el mundo del adhesivo doble cara, ya que va a permitir a los clientes convertir cualquier soporte (rígido o flexible) en reposicionable. La familia de lonas y especialidades presenta como novedades la moqueta imprimible Decofloor Slim, Decofloor Textil Blackback y Showfloor, con unos excelentes resultados de impresión. En textiles Postertex, como novedad y complementando a la ya consolidada gama de Tango, Poster and Panel presenta Rumba, el textil opacante 240g con trasera gris hasta 5m y el Illuminati del que destaca su acabado sedoso y libre de arrugas.

Futura Displays sigue ofreciendo un amplio portfolio de estructuras que soportan todo tipo de mensajes publicitarios con la finalidad de exponerlos de una manera profesional. Nuevos modelos como el roll up Peach son un ejemplo de que la marca incorpora constantemente nuevas referencias y continuas mejoras. Poster and Panel sigue incorporando productos para responder a las necesidades generadas por la pandemia como equipos de protección individual, mascarillas quirúrgicas, personalizadas, mamparas o dispensadores para gel. MAQUINARIA En lo que concierne a maquinaria, la compañía se focaliza plenamente en equipos de acabado. Equipos como ROLLSROLLER, que laminan, montan, colocan transfer sobre vinilo, y realizan la función de mesa de trabajo, retroiluminable, calefactable y con todos los accesorios que desea un taller de montaje. Son asistentes perfectos para el acabado de los trabajos.

También ofrece las espectaculares mesas de corte Contour. Los modelos TKS3 y TKS4 de procesamiento automático realizan de forma rápida y precisa corte total, medio corte, grabado, pliegue y marcas, y BK3 con sistema de corte digital para corte, kiss cut, fresado y pliegue de marcas. La PK es adecuada para la toma de muestras y producción personalizada a corto plazo.

Todas ellas equipadas con herramientas para todo tipo de corte y material. Poster and Panel cuenta con la mesa de corte más grande del mundo, de 5m de boca por 10m,

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 105

GRAN FORMATO

105

30/11/20 8:43

NOVEDADES

con 2 brazos y vision cut. Indudablemente un equipo irresistible para cualquier sector y aplicación. La más reciente incorporación en maquinaria es la cortadora láser de gran formato Skywalker para materiales no metálicos. Está orientada principalmente al corte y grabado de acrílicos. Corta también materiales de uso común como madera, caucho, ropa, piel, lana, cristal, cerámica, bambú.

La cortadora de textiles por ultrasonidos Sonicutter perfecta para evitar que los textiles se deshilachen, corta y sella al mismo tiempo. Las cortadoras italianas de Flexa, Miura II Plus, para cortes en vertical y horizontal combinados, rápida, precisa y disponible hasta 265cm, y la Extrim, máquina de corte para materiales flexibles diseñada para multiplicar la capacidad de producción. La nueva versión de Combicut, la innovadora laminadora de Soni que lamina y corta en X+Y. Una sola máquina para el acabado perfecto. Además de la laminadora DISPLAY, para aquellos que requieren un equipo de altas prestaciones y productividad. Complementan las laminadoras Posterlite, el entry level de la gama. La calandra de sublimación Presstex 1800, garantiza un resultado impecable en sublimación sobre todo tipo de tejidos, cuenta con funciones como manta automática, respaldo para elevación del papel, etc. La Kantia KC50 es una canteadora automática que marcará la diferencia de tus trabajos en paneles rígidos. También la olladora Robocop, automática a motor con dos depósitos para colocar ollaos con arandela a tus impresiones.

bado. Supone una oportunidad única para los clientes ya que les facilita disponer de equipos de impresión y acabado para realizar sus trabajos sin necesidad de realizar una inversión. Es tan fácil como alquilar, realizar el trabajo y devolver el equipo. Un proyecto que por su flexibilidad tendrá una gran aceptación. Es tiempo de cambio, Rent 2 Buy se crea como un medio para que los clientes puedan aprovechar las nuevas oportunidades. Los equipos disponibles y las condiciones se pueden consultar en la web y a través del equipo comercial de Poster and Panel. POSTER ONLINE La tienda online de Poster and Panel fue en su momento la pionera del sector. Una herramienta que sin duda agiliza la gestión de los pedidos y que tiene funcionalidades como descarga de facturas, históricos, etc. Poster and Panel invita a los profesionales que aun no se hayan registrado a que entren en la web, realicen la inscripción y disfruten desde ya de todas sus ventajas. www.posterandpanel.com

AGFA

NUEVAS IMPRESORAS JETI TAURO E INTERIOJET AGFA JETI TAURO H3300 LED S La impresora Jeti Tauro H3300 LED S (S por “standard”) es el miembro más reciente de la familia Jeti Tauro. Se trata de un modelo básico con un precio atractivo que permitirá que un número aún mayor de empresas de impresión accedan a una de las impresoras de gran formato de referencia de Agfa. Esta nueva impresora híbrida de seis colores, con tinta blanca y primer opcionales, cuenta con una calidad galardonada a una velocidad máxima de 302 m² por hora, que puede mejorarse hasta alcanzar la velocidad de su hermana mayor. Además, comparte con este

RENT TO BUY Todos estos equipos están disponibles en compra o bien en Rent to buy, el nuevo servicio de alquiler de Poster and Panel. Este servicio permite el alquiler de equipos de impresión y aca106

ESPECIAL

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 106

30/11/20 8:43

NOVEDADES

modelo los tiempos de arranque cortos, su fácil y rápido mantenimiento, así como las mismas opciones de automatización. Esto significa que estará disponible en seis configuraciones, de las cuales, cuatro se destinan a la impresión de paneles, con variaciones que van del modo manual a totalmente automático. La versión con automatización 3/4 usa un alimentador automático de paneles especialmente práctico para tirajes más cortos y un sistema de intercambio de diferentes tamaños o tipos de sustratos más rápido y eficiente. Las dos configuraciones restantes se centran en la impresión en rollos, con un modelo de rollo a rollo maestro y de rollo a rollo ligero. AGFA INTERIOJET 3300 Sistema multipass de inyección de tinta de base agua para la impresión sobre papel decorativo que se usa en decoración de interiores, como muebles y suelos laminados. Ofrece una calidad de impresión extraordinaria y uniforme, y permite la creación de decoraciones personalizadas, incluidos logotipos de marcas, imágenes o temas estacionales.

InterioJet se basa en la misma plataforma de inyección de tinta Jeti Tauro LED UV de Agfa, un galardonado sistema para la impresión intensiva de señalética y cartelería. Proporciona el mismo nivel de fiabilidad e incluye ahora cabezales de impresión, tintas y un sistema de secado adaptado para tintas con pigmentos de base agua. El sistema puede imprimir sobre dos rollos a la vez (cada uno con un ancho máximo de 155 cm y un peso máximo de 600 kg) a una velocidad de hasta 340 m2 por hora. Logra una calidad de impresión óptima y uniforme en todo el trabajo, así como en todos los pedidos de impresión. Al incorporar la emblemática tecnología ‘Thin Ink Layer’ de Agfa, InterioJet presenta un bajo consumo de tinta, lo que reduce el coste y el impacto ecológico de la producción. www.agfa.com

MUCHAS MÁS POSIBILIDADES CON HP LATEX SERIE R HP ofrece una cartera actualizada de impresoras HP Latex R Series con nuevas características y soluciones para facilitar a los proveedores de servicios de impresión (PSP) beneficiarse de una plataforma de impresión híbrida, que consigue alta calidad de imagen en un rango de materiales rígidos y flexibles con las tintas latex base agua de la compañía. La serie HP Latex R aporta colores vibrantes al mundo de la impresión sobre rígidos junto con la innovadora tinta blanca, un “blanco verdadero” brillante y de alta calidad que no amarillea con el tiempo. HP ha introducido mejoras en toda la cartera. Las nuevas impresoras de la Serie R ahora permiten a los clientes beneficiarse de una mayor productividad y eficiencia. Los avances en la productividad del software incluyen una capacidad ampliada de gestión de colas y actualizaciones automatizadas. Una carga y manejo de medios de varias hojas más eficientes ayudará a aumentar significativamente la producción. La nueva serie R también aumenta la capacidad de los PSP para desarrollar aplicaciones como packaging personalizado de corto plazo, displays POP y termoformados impresos, beneficiándose de detalles finos y calidad de imagen de color saturada en cartón y sorprendentes capacidades de estiramiento de las tintas HP Latex al producir piezas termoformadas. Las impresoras HP Latex R potencian a los PSP al ofrecer la máxima versatilidad con una tecnología que logra el mismo aspecto en campañas rígidas y flexibles. Un único juego de tintas ofrece una gama de colores HP Latex vibrante junto con el blanco más brillante de la industria. La tinta blanca de latex de HP fue la primera en la industria al desarrollar un sistema innovador que recircula la tinta blanca para evitar la sedimentación.

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 107

GRAN FORMATO

107

30/11/20 8:43

NOVEDADES

La cartera de impresoras de la serie R incluye: • HP Latex R2000 Plus para mayor capacidad y productividad, alimentación de materiales, configuración con alimentación por rollo o por hojas de hasta 2,5 metros, impresión con cartuchos de 5 litros de alta capacidad y capacidad de impresión con tinta blanca. • HP Latex R1000 Plus para materiales de hasta 1,64 metros, configuración de alimentación por rollo o por hojas con cartuchos de 3 litros y capacidad de impresión de tinta blanca. • HP Latex R1000, solución de nivel básico de impresora HP Latex R1000 a un precio atractivo que incluye manejo de materiales de hasta 1,64 metros, configuración alimentada por hojas, y por rollo disponible como accesorio, con cartuchos de 3 litros y capacidad de impresión de tinta blanca. Las capacidades de materiales rígidos de la Serie R incluyen PVC foam, cartón corrugado, acrílico, policarbonato, cartón comprimido, panel de nido de abeja, panel compuesto de aluminio y madera... Los sustratos en rollo incluyen PVC, vinilo autoadhesivo, papel recubierto, polipropileno, poliestireno, policarbonato, poliéster, textiles y lonas. www.hp.es

DUGOPA

NUEVOS MATERIALES NESCHEN Entre las nuevas soluciones que Dugopa ha incorporado a su catálogo de productos para el mercado de gran formato destacan dos nuevos films del fabricante Neschen. NESCHEN SOLVOPRINT DOT PRINT’N’WALK R10 Antideslizante y resistente a los arañazos, fácil de aplicar. Esta película de gráficos para suelos directamente imprimible es una opción ideal para impresoras de inyección de tinta látex y ecosolventes. El nuevo Solvoprint dot print’n’walk R10 proporciona una estructura especial de “panal” con puntos ligeramente elevados para reducir la superficie de contacto 108

ESPECIAL

del tráfico peatonal. La tecnología adhesiva easy dot de Neschen hace que esta película sea extremadamente fácil de aplicar. • Película de gráficos de suelo imprimible: no se requiere laminación. • Certificado R10 para tintas ecosolventes y látex. • La estructura de panal reduce la superficie de contacto. • Excelente resistencia al rayado. • Tecnología adhesiva easy dot para una aplicación sin burbujas. NESCHEN SOLVOPRINT DOT PRINT’N’WALK R10 ROJO Y AMARILLO Ayude a sus clientes a cumplir con las pautas de distanciamiento social, mientras vigila sus costos, con Solvoprint dot print’n’walk R10 rojo y amarillo. El material está completamente pigmentado y los colores básicos son, por tanto, extremadamente resistentes a los arañazos. Cuando imprima una señal de advertencia, simplemente agregue sus letras negras (o blancas) en el material ya coloreado. Esto ahorra tiempo y tinta durante la impresión y, por tanto, reduce considerablemente sus costes. Disponible en dos colores básicos: • Solvoprint dot print’n’walk R10 red. RAL 3020 traffic red • Solvoprint dot print’n’walk R10 yellow. RAL 1016 sulphur yellow www.dugopa.com

DUPONT

NUEVAS TINTAS ARTISTRI XITE P2700 DuPont Image Solutions ha anunciado una nueva serie para su catálogo de tintas de pigmento, la DuPont Artistri Xite P2700. Artistri P2700 es una innovadora tinta de pigmento textil digital de primerísima calidad formulada para cabezales de impresión de viscosidad media, que ofrece el mejor color en su categoría, con negros profundos y ricos y una excelente saturación de color. Gracias a la formulación de la tinta, proporciona la calidad necesaria para impresoras textiles en aplicaciones de mobiliario doméstico y ropa. DuPont y Creazioni Digitali han colaborado para probar y optimizar el proceso de impresión y la calidad del tejido estampado. www.dupont.com

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 108

30/11/20 8:43

NOVEDADES

MIMAKI

“EXPERT PRINTING MADE EASY” Mimaki Europe anuncia novedades para impresión de gran formato e innovadoras soluciones para el mercado textil. MIMAKI SERIE 100 La nueva “Serie 100” consta de dos impresoras inkjet rollo a rollo de gama básica: la UJV100160 (modelo UV) y la JV100-160 (modelo con solventes). Las dos impresoras inkjet aspiran a lograr una impresión de alta calidad con una elevada productividad y a un coste mínimo para el usuario. La JV100-160 adopta la “AS5”, una tinta ecosolvente de secado rápido recién desarrollada que reduce la granulosidad y produce detalles finos incluso en la impresión de imágenes con grandes volúmenes de tinta. Además, esta nueva tinta ecosolvente presenta una excelente resistencia a los arañazos y una gran durabilidad en exteriores que permite a los impresores crear un gran número de aplicaciones, tanto si se emplea en interiores como en exteriores. La nueva tinta AS5 estará disponible en modo Dual CMYK de 4 colores y también en modo de 8 colores, incluido el cian claro (Lc), el magenta claro (Lm), el naranja (Or) y el negro claro (Lk).

La UJV100-160 de Mimaki emplea la tinta UV de bajo coste “LUS-190”, que se seca inmediatamente después de su exposición a la luz UV y que agiliza los plazos de entrega al no necesitar un periodo de desgasificación después de la impresión. La tinta LUS-190 se puede imprimir no solo en PVC, sino también sobre sustratos sin recubrimiento como láminas PET, papel, etc. El lema de esta serie es “Expert Printing Made Easy”; por eso, incorpora una funcionalidad muy completa que ofrece una usabilidad mejorada a los operarios

MIMAKI TS55-1800 La sublimación de tinta es una tecnología de vanguardia en la impresión textil, que ofrece impresiones de alta calidad en una multitud de tejidos, como el poliéster o el elastano, todo bajo demanda. La TS55-1800 combina esta tecnología innovadora con la reconocida experiencia e innovación de Mimaki. La impresora ofrece una producción a escala industrial e incorpora las principales tecnologías de Mimaki, como el NCU (Nozzle Check System) y el NRS (Nozzle Recovery System), sistemas de control y recuperación de inyectores que garantizan la detección automática y la sustitución de los inyectores obstruidos sin interrumpir la producción. Además, el MAPS (Mimaki Advanced Pass System), un sistema creado para evitar el bandeado, utiliza un algoritmo especial en cada pasada y calcula la forma más efectiva de inyectar las gotas de tinta según el color, la cobertura y la velocidad. MIMAKI TX300P-1800 MKII

Lanzada a principios de este año, la Tx300P-1800 MkII permite imprimir tanto en textil como en papel con una sola máquina, lo que proporciona una flexibilidad inigualable y abre nuevas puertas a los proveedores de servicios de impresión. Esta impresora textil híbrida cambia rápidamente entre la impresión directo a prenda y la impresión por transferencia a través de una plancha intercambiable y permite a los usuarios seleccionar entre tres combinaciones diferentes de tinta para cargar en la máquina: pigmento textil/sublimación directa, pigmento textil/sublimación por transferencia o sublimación directa/sublimación por transferencia. Esto permite la producción de una serie de aplicaciones, desde los textiles de moda hasta los tejidos de interior y el papel pintado para decoración de paredes. www.mimakieurope.com

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 109

GRAN FORMATO

109

30/11/20 8:43

NOVEDADES

LINTEC

NUEVA SOLUCIÓN ANTIDESLIZANTE PARA SUELOS EN EXTERIOR CON CERTIFICADO R12 PRINTGRIP E-5000ZW Lintec Europe anuncia el lanzamiento de PrintGrip E-5000ZW – un producto antideslizante para suelos con un revestimiento granulado muy resistente. PrintGrip ha sido fabricado por Lintec para satisfacer la creciente demanda de gráficas de distanciamiento social aplicadas en el suelo. La innovadora solución ofrece un excelente nivel antideslizante y no requiere laminación. PrintGrip ofrece excepcionales niveles de agarre en condiciones secas o mojadas. Pruebas independientes indican valores de prueba de péndulo (PTV) de 75 en seco y 68 en mojado. Esto es equivalente a un nivel R12 y es el ratiomínimo recomendado para suelos que pueden mojarse como entradas públicas a todo tipo de tiendas, estaciones de ferrocarril y metro, edificios públicos o lugares de trabajo. PrintGrip está construido en base a un film de PE estabilizado UV recubierto de grano. Este film recibe un tratamiento imprimible que aporta una adhesión superior de tintas eco-solventes, UV y látex. Este tratamiento también está disponible para la impresión serigráfica solvente o UV. Incorpora un adhesivo muy agresivo que llega a las 50 micras; el producto ofrece una alta adhesión a la mayoría de pavimentos, incluyendo hormigón, piedra natural y asfalto. M-037EN50T Además, Lintec Europe ha presentado un nuevo film de laminación anti grafiti fácil de limpiar que ofrece una excelente resistencia a la humedad y a las altas temperaturas. Adecuada para aplicaciones gráficas en exterior de corta duración, como vallas publicitarias en cerramientos de obras, el film M-037EN50T de Lintec, es una película de laminación de poliéster, libre de PVC, con un revestimiento duro. Ofre110

ESPECIAL

ce unas extraordinarias propiedades anti deslumbramiento y antirreflejo. Además, todas las pinturas de grafiti convencionales se pueden eliminar usando simplemente un rascador de plástico, a diferencia de otras películas anti grafiti estándar que se suelen limpiar con disolventes nocivos para el medioambiente. www.lintec-europe.com

ONYX

DISPONIBILIDAD GLOBAL DE ONYX 21 Onyx Graphics anuncia la disponibilidad global de Onyx 21, la nueva versión de software de la compañía. Onyx 21 introduce un nuevo flujo de trabajo visual a través de Swatch Books 2.0 para imprimir, escanear, repetir e informar sobre el ajuste de colores ideal, con opciones para añadir colores planos en el modo de impresión con un solo clic. Los intuitivos mapas de paneles en PDF agilizan los flujos de trabajo y ayudan a guiar el montaje con la capacidad de producir mapas de paneles antes, durante o después de la impresión, y pueden automatizarse utilizando los Onyx Quick Sets. Las nuevas capacidades de etiquetas de impresión dinámica de Onyx 21 ofrecen herramientas innovadoras para las imprentas y flexibilidad para conectarse a las herramientas empresariales existentes. Los aspectos más destacados de Onyx 21 incluyen: Imprime, escanea, repite e informa sobre el ajuste ideal de colores usando Swatch Books 2.0; Añade el modo de impresión de colores planos con un solo clic; Generar mapas de paneles con gestión de color, incluyendo información de la lista de paneles para guiar el montaje; Utilizar mapas de paneles en Adobe PDF para el montaje, la transparencia para el cliente y las vistas previas de los trabajos de impresión; Automatiza los mapas de paneles en cualquier trabajo usando Quick Sets 2.0; Añade imágenes a las etiquetas de impresión incluyendo logotipos para aumentar la visibilidad de la marca; Rotar las etiquetas de impresión 180 grados en los banners y las impresiones en lienzo; Generar códigos QR dinámicos con información importante del trabajo; Conectarse a las herramientas de negocios existentes usando códigos de barras o códigos QR; Y la última tecnología de Adobe, incluyendo Adobe PDF Converter APC 3.1. www.onyxgfx.com

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 110

30/11/20 8:43

NOVEDADES

RICOH

NOVEDADES EN IMPRESIÓN LÁTEX, UV FLATBED Y BOBINA RICOH PRO L5160, LÁTEX A COSTES AJUSTADOS

El reemplazo de las tintas solventes por las eco y human-friendly de látex es imparable, como se confirmó con la entrega del premio Pick Award 2020 de BuyersLab a la serie Ricoh Pro L5100. Las dos versiones originales de la familia ocuparon un gran espacio del mercado a su llegada: la configuración de doble CMYK trajo unos costes imbatibles en la zona de producción media-alta pero con alta exigencia de calidad, mientras que la configuración con tinta blanca abría el abanico de aplicaciones sobre materiales de color y, principalmente, transparentes y traslúcidos. Ahora llega una tercera combinación de tintas que incluye Naranja y Verde, lo que permite alcanzar un rango cromático único en su segmento y dar cobertura a las exigencias más altas en cuanto a colores corporativos. La familia Ricoh Pro L5100 ofrece una velocidad récord en su categoría (46,7 m2/h en modo exterior estándar y 25 m2/h en modo interior estándar con resolución de 1200 x 1200 dpi). Los clientes valoran de ella que esas producciones se alcanzan con un equipo de rango de inversión muy comedido, pero también con un coste de uso sin comparación en el mercado látex. El mantenimiento automatizado se traduce igualmente en auténtica productividad. La baja temperatura de trabajo, la posibilidad de manipulación inmediata y la instalación en exteriores sin laminar son clave también en su reconocimiento unánime. RICOH PRO T7210, IMPRESORA UV FLATBED Las necesidades de impresores y fabricantes industriales de una mayor capacidad de persona-

lización, mayor flexibilidad en los lotes pequeños y mayor versatilidad de materiales encuentran respuesta en la nueva Ricoh Pro T7210, la primera impresora plana UV de Ricoh. El modelo Pro T7210 ofrece una excelente calidad de imagen y alta productividad, con velocidades de 50 m2 por hora en modo estándar o 100 m2 por hora a alta velocidad. Su amplia gama de aplicaciones se centra en el sector industrial, la decoración de interiores y los materiales para la construcción, sobre todo materiales rígidos y pesados, como cristal, madera, compuesto de aluminio y metal. La impresora emplea la tecnología de procesado de la imagen exclusiva de Ricoh, así como 12 robustos cabezales industriales Ricoh MH54 -los legendarios Gen5- que ofrecen un excepcional rendimiento de inyección con una alta fiabilidad, optimizados para la tinta UV de Ricoh, que se caracteriza por su alta adhesión sobre una amplia gama de materiales industriales rígidos. Con un tamaño de impresión máximo de 2.1 m × 3.2 m, la Pro T7210 puede imprimir sobre una plancha o distintos paneles precortados de hasta 110 mm de espesor. Gracias a ello, los impresores y fabricantes industriales pueden imprimir directamente sobre una gran variedad de materiales. RICOH PRO TF6251, FLATBED Y BOBINA Para quienes requieren la flexibilidad de trabajar tanto en soportes en bobina como materiales rígidos, llega la impresora plana híbrida UV Ricoh Pro TF6251. Tras la estela del éxito de la Ricoh Pro TF6250, el nuevo sistema híbrido integral facilita la producción versátil de una gama más amplia de aplicaciones para los mercados de la señalización, industrial, artes gráficas y decoración de interiores. También ofrece una alta productividad con sus 12 cabezales de inyección de tinta Gen5 de Ricoh. En su mesa de 2,5 m x 1,3 m, la impresión plana puede alcanzar los 116 metros cuadrados por hora en modo rápido a cuatricromía. En el caso de la impresión rotativa, el sistema alcanza velocidades de hasta 67 metros cuadrados por hora.

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 111

GRAN FORMATO

111

30/11/20 8:43

NOVEDADES

El equipo se puede configurar con dos tipos de tinta diferentes, una de alta adhesión para trabajo preferente sobre rígidos y la otra para aplicaciones sobre materiales flexibles, con amplia gama cromática y máxima flexibilidad. En ambos casos, el secado es rápido, a baja temperatura y cpn menor consumo de energía gracias a las lámparas LED de Ricoh La impresora Ricoh Pro TF6251 estará disponible a partir del 1 de enero de 2021 en Europa. COLORGATE, AUTOMATIZACIÓN Y EFICIENCIA Con la adquisición de ColorGate, Ricoh se dotó de un potente RIP con versiones para muy diversos ámbitos de la impresión industrial por inyección de tinta, pieza clave para la expansión de la compañía hacia nuevos mercados dentro del objetivo “print everything”.

Ya en su versión más básica (la que viene de serie con cualquier equipo de gran formato de Ricoh), ColorGate sorprende por sus prestaciones en el panelado y, sobre todo, con su función Container+, que va mucho más allá del mero anidamiento y ofrece herramientas adicionales de optimización y automatización del trabajo diario. www.ricoh.es

Uno de los últimos productos que se han añadido a su catálogo es el vinilo Easy Green White Matt R & Easy Green Clear R. Con el lanzamiento de este nuevo material, Endutex presenta su nueva línea StarJet - powered by Endutex, un producto Made in Europe. Se trata de un innovador adhesivo removible de base acrílica y en versiones transparente o blanca. Es 100% sostenible y libre de PVC. Los vinilos StarJet de Endutex ofrecen una gran estabilidad durante la impresión y su durabilidad de hasta 3 años en exteriores los hace, sin duda, situarse en el mercado como único producto de referencia para todo tipo de aplicaciones promocionales y/o publicidad interior y exterior de corta y media duración: rótulos, etiquetas, puntos de venta, superficies acristaladas. Anchos disponibles de hasta 137cm. www.endutex.es

INGLET

LA GAMA MÁS AMPLIA PARA COMUNICACIÓN VISUAL Para el mercado del gran formato, Inglet destaca la nueva y revolucionaria cortadora vertical InBlade Pro: una versión neumática de su popular cortadora InBlade que hace que la experiencia de corte sea aún mejor. Equipada con un innovador cabezal, con cuchillas intercambiables, para rígidos y semirrígidos

ENDUTEX

NUEVA LÍNEA STARJET Endutex dispone de una amplia gama de productos para el mercado de la impresión digital de gran formato. Equipos de impresión y acabado y también soportes rígidos y flexibles que cubren todas las necesidades de la empresa gráfica. 112

ESPECIAL

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 112

30/11/20 8:43

NOVEDADES

de hasta 20 mm de grosor. La única en el mercado que corta hasta 305 cm de altura, sin ruido ni polvo. La empresa también dispone de las cortadoras verticales semiautomáticas Verdi 2 en 1: con dos cabezales de corte integrados para poder cortar, sin cambios, materiales rígidos y semirrígidos de hasta 305 cm de altura. Para sobremesa, las cortadoras Inbest, de un excelente rendimiento y precisión extrema incomparables. Cortan materiales flexibles y semirrígidos de hasta 20 mm de grosor y 320 cm de ancho. www.inglet.com

y la herramienta de monitorización Durst Analytics. En resumen, una propuesta completa que garantiza, en línea con la principal misión de la empresa tirolesa, una clara ventaja competitiva. DURST DELTA WT 250

DURST

VERSATILIDAD, CALIDAD Y EFICIENCIA EN GRAN FORMATO DURST P5 350/P5 210

La propuesta de soluciones P5 350 y P5 210 está dirigida a aquellos impresores que requieren una solución versátil, ya que ambos sistemas pueden imprimir tanto sobre materiales rígidos como sobre flexibles en bobina. Con una resolución de hasta 1200 dpi y una productividad que alcanza los 358 m2/h (P5 350), la propuesta de soluciones más flexibles de Durst ofrece funciones que mejoran el manejo de los materiales y dan un nuevo paso en términos de fiabilidad para garantizar una producción 24/7. Mesas de carga plegables, opción multibobina, sistema de seguridad para la recarga de tinta o el modo de impresión de planchas en paralelo (hasta seis) son algunas de las características que hacen de las soluciones híbridas de Durst, una propuesta única. Además, estos nuevos equipos incorporan tecnología LED de alta eficiencia energética y son suministrados con el software integrado de flujo de trabajo Durst Print Workflow

La Water Technology es la respuesta de Durst a aquellos impresores especializados en la producción de aplicaciones basadas en cartón ondulado. Su calidad cercana al offset, de hasta 1000 dpi, y una productividad de hasta 345 m2/h, hacen de este equipo de impresión la propuesta perfecta para aquellas empresas que deseen dar respuesta a las producciones de tirada media y prototipado de tiradas largas tanto de PLV como de packaging, así como a la producción de packaging promocional personalizado. La Delta WT 250 permite la producción de trabajos realizados sobre tamaños de plancha pequeños, a partir del A3, así como sobre gruesas planchas de super gran formato de hasta 2100 mm (opcional 2500 x 3200 mm) y un grosor máximo de 2,5 cm. La solución puede ser equipada con las tintas Aqueous Functional Inks para Delta WT 250, que permiten su uso, respectivamente, en embalaje secundario y primario de alimentos, ofreciendo, además, una mayor adecuación a los crecientes requisitos medioambientales y garantizando la producción de elementos sin olor y alto brillo, lo que resulta idóneo para la comunicación visual en interiores. Además, el sistema Delta WT 250 está equipado con los cabezales con recirculación de tinta Durst Quadro Array, maximizando la fiabilidad del equipo y, en consecuencia, los tiempos de operatividad. www.durst.es

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 113

GRAN FORMATO

113

30/11/20 8:43

NOVEDADES

EPSON

GRANDES NOVEDADES PARA IMPRESIÓN TEXTIL Y CARTELERÍA SURECOLOR SC-R5000 Con el lanzamiento de esta impresora de 64 pulgadas de ancho, Epson amplía su gama para signage con la incorporación de soluciones de tinta de resina, lo que permite ofrecer a los proveedores de servicios de impresión y agencias creativas la capacidad de producir una amplia diversidad de trabajos de cartelería y aplicaciones de alto valor con resultados excelentes y responsables con el medio ambiente. • Tintas Epson UltraChrome RS – tinta de resina con una amplia gama cromática. • Alto nivel de resistencia a los arañazos. • Certificaciones GreenGuard Gold, AgBB y French-VOC. • Sistema preciso para alimentación y sustitución de rollo – aporta impresión rollo a rollo para una productividad extraordinaria. • Control automático de tensión (Ad-ATC, Advanced Auto Tension Control) para una alimentación de papel estable y precisa. • Piezas reemplazables por el propio operador (cabezal sustituible por el operador) • Nuevo diseño de calentador en tres fases (precalentamiento / platina de impresión / salida). • Solución con depósitos integrados – bolsas de tinta de 1,5 l para volúmenes medianos y 2 sets de 1,5 l – para usuarios con alto volumen de impresión, permiten la sustitución de tintas en caliente. • Panel táctil de 4,3 pulgadas para uso intuitivo. • Software Epson Edge Print RIP para una fácil instalación. SURECOLOR SC-V7000 Epson anuncia el lanzamiento de su primera impresora plana UV LED para signage. La SureColor SC-V7000 consolida el éxito de la galardonada gama SureColor S de Epson para impresión de cartelería, aportando una alta calidad, velocidad y resultados fiables sobre una amplia diversidad de materiales. 114

ESPECIAL

• Tintas de 10 colores de nuevo desarrollo, que incluyen Cian claro, Magenta claro y Gris, aportando un nivel de grano muy bajo, así como Rojo para impresiones brillantes y de colores vivos. • Impresión simultánea de alta velocidad incluso utilizando blanco, color y barniz, gracias a la configuración de cabezal exclusiva. Estas tintas adicionales aportan la oportunidad de embellecer las impresiones especializadas, sin perder capacidad de producción. • Tamaño máximo de impresión – ancho 2500 mm x profundo 1250 mm. • Sistema de vacío de 4 zonas. • Pins de registro para un posicionamiento sencillo y consistente. • Grosor máximo de materiales de 80 mm con detección automática de peso y ajustes • Incluye de serie un ionizador para reducir la estática que puede causar imprecisiones en la expulsión de tinta. • Software Epson Edge Print RIP. SURECOLOR SC-F10000 Epson anuncia su primera impresora de 76 pulgadas en incorporarse a la ya extensa gama de soluciones de impresión de gran formato. La SureColor SC-F10000 es una solución de impresión de sublimación sofisticada, que se ha desarrollado para el sector de producción textil, donde una elevada productividad, alta velocidad y máxima fiabilidad son factores clave para el éxito de los negocios.

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 114

30/11/20 8:43

NOVEDADES

• Alta velocidad de impresión de hasta 255 m2/h. • Nuevo cabezal PrecisionCore Micro TFP. • Tecnología Epson Precision Dot (combinación de tres tecnologías específicas para sublimación de tinta: la nueva Halftone, LUT y Micro Weave). • Fácil ajuste del papel (palanca de carga de soporte frontal y trasera). • Tecnología de autoajuste que incluye cámara RGB integrada. • Nuevo calentador (menos transferencia de tinta al reverso y eliminación de arrugas). • Avanzado Control automático de tensión (Ad-ATC) para una alimentación de soportes precisa y estable. • Solución de depósitos de tinta (con depósitos de 10 o 3 litros que permiten su sustitución sin necesidad de parar la producción, en funcionamiento). • Piezas sustituibles por el operador. • Usabilidad del sistema de tinta (montaje sencillo, fijación en suelo, sensor de botella de tinta residual). • Sistema de alimentación precisa de papel. • Tiempo reducido para limpieza presurizada. • Panel LCD táctil intuitivo de 9 pulgadas. SURECOLOR SC-T3100M Y SC-T5100M Epson anuncia el lanzamiento de sus nuevas impresoras 3 en 1 SureColor SC-T3100M y SC-T5100M, especialmente pensadas para empresas que necesitan una impresora multifunción de gran formato, pero que cuentan con espacios de trabajo limitados. Los plóteres SC-T3100M de 24 pulgadas y SC-T5100M de 36 pulgadas son compactos, fiables y asequibles y aportan toda la calidad y capacidades de los plóteres técnicos de

Epson. La serie es ideal para dibujo técnico, entorno CAD, mapas GIS, pero también son soluciones de impresión adecuadas para una amplia gama de materiales en sectores como el retail y la hostelería. CLOUD SOLUTION PORT Para aquellos clientes que buscan aumentar su productividad y mejorar su planificación y gestión de costes de impresión, Epson presenta Cloud Solution PORT. Esta plataforma es un servicio basado en la nube, compatible con las impresoras Epson de gran formato y al que se puede acceder desde múltiples dispositivos, incluyendo PCs, smartphones y tablets. El cliente/usuario podrá monitorizar sus impresoras en diversas localizaciones, desde el espacio de producción, o bien remotamente, utilizando paneles configurables con gráficos claros y sencillos de entender que le permitirán analizar la productividad y recibir actualizaciones sobre los trabajos de impresión, los niveles de tinta y el estado de mantenimiento de los equipos - minimizando los tiempos de parada de producción y las incidencias en tiradas de impresión. www.epson.es

SUMMA

NUEVO MÓDULO GOSIGN Desde el lanzamiento de la plataforma GoSuite hace dos años, el software interno de Summa ya ha demostrado aumentar el valor de la gama de productos Summa. La compañía sabe que esta herramienta permite a los usuarios aprovechar al máximo su hardware y sigue invirtiendo en el desarrollo de una plataforma de software de rendimiento, flexible y preparada para el futuro. Por lo tanto, Summa se enorgullece de anunciar este nuevo módulo de software. GoSign incluye todo lo que un usuario puede esperar de un software de corte y está destinado a superar las expectativas con muchas funciones adicionales. Destaca por su nivel de adaptabilidad a las preferencias del usuario. También está disponible la opción Pro Pack para los usuarios que desean maximizar el uso de su cortadora. www.summa.com

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 115

GRAN FORMATO

115

30/11/20 8:43

NOVEDADES

SOLUCIONES INTEGRALES PARA EL ROTULISTA GRAN VARIEDAD DE OPCIONES EN IMPRESIÓN Y ACABADO

Soluciones Integrales para el Rotulista cuenta con un amplio portfolio de máquinas de impresión digital con diferentes tecnologías dependiendo de cada necesidad, y de equipos de acabado y accesorios para ofrecer una solución final a sus clientes. EPSON. Ingeniería de precisión. El portfolio de impresión de gran formato de Epson proporciona una alta productividad y una excelente calidad de imagen, perfectos para el mercado de la impresión profesional. Las impresoras Epson están diseñadas con funciones inteligentes, de software y de calidad, que hacen que sean más versátiles, fácil de usar y fiables. Los cabezales TFP de Epson PrecisionCore garantizan una gran resolución de impresión de hasta 1440x1440 ppp. Como primicia, la nueva impresora con tinta de resina Epson responsable con el medio ambiente. Epson SureColor SC-R5000 ofrece impresiones precisas, de consistencia cromática y secado rápido que permite la laminación y entrega en el mismo día. Cuando el cabezal requiere sustitución, el mismo operador puede hacerlo sin problema, impulsando la productividad y el ritmo de producción. El control preciso de la temperatura garantiza que el color sea constante. Las tintas UltraChrome RS resultan totalmente inodoras, y se basan en tintas resina de base agua, resultando ideal para su uso en cualquier tipo de entornos. RICOH. Destaca la nueva serie Latex para gran formato de Ricoh: nuevos niveles de versatilidad y productividad. La nueva generación de Ricoh Pro L5130/L5160 ofrece una combinación excepcional de versatilidad de aplicaciones, facilidad de uso y productividad espectacular. La tinta de látex de secado rápido permite lograr una productividad impresionante. Proporciona altas velocidades de salida de 4 colores, de hasta 46,7 m2/h. Tinta blanca y negro de alta densidad, baja temperatura de impresión, bajo consumo energético. 116

ESPECIAL

OKI. Sistemas de impresión de gran formato para producción, con ingeniería de precisión japonesa, desarrollados para los mercados de artes gráficas, rotulación, impresión digital de gran formato. Proporcionan una productividad líder en el sector y una excelente calidad de imagen, perfectos para el mercado de la impresión profesional. ARISTO. Marca alemana líder y pionera en mesas de corte. Gracias a su sistema modular, se puede diseñar una cortadora para cada cliente según sus necesidades específicas. Disponen de una gran variedad de cabezales de corte y módulos de producción que se adaptan tanto a procesos difíciles, como a materiales especiales o cálculos sensibles al coste-beneficio. AXYZ. La gama más diversa de fresadoras CNC de la industria. Una de las mayores ventajas de la marca AXYZ es la capacidad de configurar una máquina para adaptarse a casi cualquier requerimiento de producción específico. El modelo Trident es la combinación más versátil de cuchilla y fresado, diseñada para satisfacer las demandas tradicionales de la industria de acabado de impresión digital, la mejor solución de producción, ofreciendo flexibilidad, versatilidad y un funcionamiento muy potente. BUBLEE FREE. Aplica y lamina impresión digital, vinilo y transportador de un grosor de hasta 60 mm de forma fácil a velocidad de producción, incrementando de forma muy significativa la productividad. Montaje rápido sin burbujas ni arrugas.

TITAN. Destaca especialmente esta marca de máquinas diseñadas pensando especialmente en nuestro sector: • TITAN CNC cuenta con una potente gama de fresadoras que cubre desde el corte oscilante con cuchilla para el mercado publicitario hasta fuertes y robustos motores de fresado de 9kw HSD con cambio automático de herramientas para el mecanizado de las maderas y metales más duros. Se puede equipar con dos bombas alemanas Becker de 4kw cada una, servomotores de primera

GRAN FORMATO

094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 116

30/11/20 8:43

NOVEDADES

calidad, inverters TECO, auto-lubricación de piñón y cremalleras, detección de punto cero automático y enfriamiento de herramienta para los trabajos más demandantes. • TITAN UVLed, impresoras para rígido y flexible, equipadas con cabezales Ricoh Gen5 y Kyocera, tecnología de curado UV Led, sistema de lectura de grosor del material automática, rodillo de corrección para la desviación del material flexible, tacón de punto cero para el material rígido automático, botones de encendido y de apagado dedicado para selección de una o dos bombas de vacío, selección de 4 diferentes zonas de vacío en mesa, construidas sobre un frame robusto y perfectamente calibrado junto con componentes THK, Panasonic, ONK, Megadyne, Igus y Artica. • TITAN LASER trae de la mano potencias de hasta 150w con una precisión incomparable y detalles finos para un acabado en acrílico reluciente. Grabar y cortar nunca fue tan fácil con una precisión de +- 0.05 mm y una compatibilidad completa para la mayoría de los programas de diseño. Se puede añadir un sistema de rotación para grabar elementos ovalados y con varias caras, y wifi para un corte limpio y sin cables. • TITAN plegadora de acrílicos, tan solo necesita 15 segundos para calentar una hoja de metacrilato de 3mm de grosor. Grosor aplicable para el calentamiento de 0-10 mm. Configuración con sistema de refrigeración por agua, temperatura hasta 600º. www.solucionesrotulista.com

SIGN-TRONIC

PRIMECENTER, DE ZÜND El software para un flujo de trabajo y una automatización inteligentes. Como centro de control para la creación de datos de impresión y corte, PrimeCenter garantiza un flujo de trabajo de preimpresión productivo y eficiente. Cree trabajos de Print&Cut ya anidados con unos pocos clics. Optimice su flujo de trabajo con PrimeCenter, ahorre tiempo y elimine los cuellos de botella y las fuentes de error.

Cinco argumentos a favor de PrimeCenter: 1. Ahorra tiempo. La capacidad de crear sangrados y marcos de corte directamente en PrimeCenter reduce la carga de trabajo de preimpresión y le ayuda a ahorrar tiempo. 2. Reduce los deshechos. Gracias al anidamiento automático de sus datos, basado en el contorno de corte, se aprovecha al máximo el material y se reducen los desechos. 3. Elimina las fuentes de error. Los datos incorrectos representan un posible cuello de botella que puede ralentizar su flujo de trabajo. Las comprobaciones de datos Preflight garantizan un proceso fluido y eficiente. 4. Optimiza el flujo de trabajo. Los flujos de trabajo de Print&Cut exigen una preparación de datos flexible y sencilla en el lado de producción. Con PrimeCenter, usted mismo define su flujo de trabajo. 5. Simplifica la preparación de datos. La preparación de datos sencilla y automatizable para su flujo de trabajo le ahorra tiempo. Cree trabajos de Print&Cut listos para usar con unos pocos clics. Características: - Sangrado. Cree sangrados para compensar posibles imprecisiones de pasada. - Creación de un marco de corte. Los marcos de corte generados automáticamente ahorran tiempo de procesamiento de datos en distintas aplicaciones. - Comprobación Preflight. Los archivos defectuosos se detectan rápidamente y pueden optimizarse en una etapa temprana. - Añadir metadatos. Para una rápida identificación, los diseños disponen de información sobre el pedido, por ejemplo, mediante pestañas extraibles. - Anidamiento por metadatos. El anidamiento en conjuntos garantiza una fácil clasificación de las partes impresas y cortadas. - Anidamiento en secciones. ¿No quiere imprimir un rollo de 50 metros de una sola pasada? Con PrimeCenter puede dividir automáticamente sus trabajos de impresión en distintas secciones. www.sign-tronic.es

ESPECIAL 094-117 ESP GRANFORMATO NOVEDADES AP054.indd 117

GRAN FORMATO

117

30/11/20 8:43

2021

FEBRERO - 2021

PORTUGAL PRINT, PACKAGING & LABELING 4-6 Febrero | Lisboa INTERPACK 25 Febrero-3 Marzo | Düsseldorf

MARZO - 2021

ABRIL - 2021

MAYO - 2021

HEIMTEXTIL 4-7 Mayo | Frankfurt PSI 18-20 Mayo | Düsseldorf CEVISAMA 24-28 Mayo | Valencia

JUNIO - 2021

ISE 1-4 Junio | Barcelona C!PRINT LYON 8-10 Junio | Lyon

SEPTIEMBRE - 2021

DIGICOM 14-16 Septiembre | Madrid PROMOGIFT 14-16 Septiembre | Madrid LABELEXPO 21-24 Septiembre | Bruselas

OCTUBRE - 2021

PRINTING UNITED 6 - 8 Octubre | Orlando VISCOM 14-16 Octubre | Milán HISPACK 19-22 Octubre | Barcelona

NOVIEMBRE - 2021

RETAIL & BRAND EXPERIENCE WORLD CONGRESS 16-18 Noviembre | Barcelona

118

FERIAS Y CONGRESOS

118 CalendarioFerias AP054.indd 118

27/11/20 11:28

Ricoh ProTM T7210

Desata su poder Nacida para combinar Sign & Display y Deco

Ricoh ProTM T7210 ¿Buscas flexibilizar las tiradas cortas, mayor capacidad y una versatilidad sin límites en materiales? La Ricoh Pro T7210 UV te proporciona un medio para incremenar tu productividad y hacer crecer tu negocio, gracias a su tecnología innovadora de inyección y procesamiento de imagen. Un rendimiento líder • • • • • •

Expande tus oportunidades

Velocidad de impresión hasta 100 m2 por hora Todo tipo de soportes hasta 110 mm de grosor Cama plana de 2,1m x 3,2m Curado por lámparas LED UV Calidad y adherencia sorprendentes de las tintas Ricoh UV Imprime sobre materiales rígidos: plexiglás, corrugados, plásticos, cartones, vinilos, re-board, compuestos de foam, aluminio, piedra, azulejo, laminados para pared y suelo, muebles, etc.

www.ricoh.es/productos/impresoras-de-produccion/impresoras-gran-formato

119 Anu RICOH AP054.indd 1

27/11/20 12:49

MAQUINARIA PARA CARTELERÍA Y ARTES GRÁFICAS

ALTO BRILLO Y MATE

ACABADOS ESPECIALES Maquinaria de laminado con folio transparente para el acabado superficial de cualquier tipo de panel o cartel impreso digitalmente. • Adherencia perfecta en todo tipo de tintas • Disimula los missings de tóner • Alta calidad superficial (grosor y resistencia al rayado) • Acabado de alto brillo o mate

jetmasterseries.com • barberan.com

120 Anu BARBERAN AP054.indd 1

27/11/20 11:27