Apdigitales 44 by APdigitales

MARZO-ABRIL 2019 www.apdigitales.com

DIGITALES

EL ARTE DE LA IMPRESIÓN

CUANDO TÉCNICA E INGENIO SE UNEN 001 PORTADA AP044.indd 1

5/3/19 17:36

RECINTO GRAN VIA

www.graphispag.com #graphispag

DEFINE IMPRESIÓN Desde nuestra experiencia, en Graphispag sabemos que el verdadero reto del sector gráfico y la comunicación hoy es conocer a fondo todas sus demandas, posibilidades y soluciones para convertirlas en negocio. Este es el momento de juntar a los players decisivos, romper estereotipos y crear valor añadido. Define tus retos. Define tu negocio.

13FB1346 AP DIGITALES 165x233+3 CAST.indd 1 002 Anu Graphispag AP44.indd 1

20/11/18 10:50 5/3/19 17:45

[ OPINIÓN ]

¿POR QUÉ

“MUJERES DE IMPRESIÓN”? E

l pasado 14 de febrero se entregaron en Madrid los premios a los mejores CEO de España, que otorga cada año la revista Forbes. Sentí curiosidad por ver cuántos nombres de mujeres aparecían en este ranking de los 50 mejores CEO de 2018 en nuestro país. Sabía que no serían muchos, pero lo que no podía imaginar es que en esta lista hubiera solo una mujer: María Dolores Dancausa, de Bankiter, que aparecía en decimonovena posición. Este resultado puede tener varias lecturas, pero refleja la realidad de la presencia de la mujer en cargos de responsabilidad en nuestro país y especialmente en el sector tecnológico. Recientemente un estudio elaborado por Infojobs desveló que, en la actualidad, solo el 27% de la dirección de los diferentes departamentos dentro de las empresas está liderado por mujeres, y que solo el 18% de los departamentos de tecnología cuenta con una mujer al frente. Hay sectores, como el nuestro, que históricamente han estado más ocupados por hombres que por mujeres, pero afortunadamente esta situación está cambiando y cada vez son más las mujeres que lideran empresas en nuestro mercado u ocupan altos cargos en multinacionales. También es verdad que cada vez hay más presencia del género femenino en las aulas donde se enseñan profesiones tradicionalmente asociadas a los hombres como pueden ser las de ingeniería o tecnología. El sector gráfico no es ajeno a esta realidad y cuesta encontrar a mujeres que, en sus tarjetas de visita (impresas o digitales), puedan poner “CEO” o “General Manager”, siguiendo con el anglicismo, o cualquier otro cargo que denote cierta responsabilidad. Es por ello que en APdigitales nos hemos propuesto encontrarlas, darles visibilidad y, sobre todo, que nos cuenten su experiencia. “Mujeres de Impresión” es una serie de entrevistas que se inicia en este número y que tendrá continuidad en próximas entregas de esta publicación. Hemos tenido el gran placer de entrevistar en esta revista a Encarna Luque, de Roland DG Iberia, una excelente profesional muy conocida en nuestro sector, que cuenta con una larga y meritoria trayectoria profesional y que entiende como nadie el mundo de la impresión digital.

¡DISFRUTAD DE LA LECTURA! Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

003 OPINION AP044.indd 3

5/3/19 17:41

[ SUMARIO ] # 44 - MARZO - ABRIL 2019

MARZO-ABRIL 2019 www.apdigitales.com

DIGITALES

EL ARTE DE LA IMPRESIÓN

CUANDO TÉCNICA E INGENIO SE UNEN

EN PORTADA INMERSIÓN EN LA OBRA DE EUGENIO RECUENCO El proyecto más personal del artista madrileño, 365º, se ha podido ver en una espectacular exposición en Madrid compuesta por 366 cajas de luz. La producción y el montaje ha ido a cargo de Clorofila Digital. ¿Cómo se ha hecho?

08 MUJERES DE IMPRESIÓN

Con Encarna Luque, de Roland DG Iberia, inauguramos una nueva sección de entrevistas que quiere destacar el papel de las mujeres en un sector donde el género femenino es una clara minoría, sobre todo en cargos de gran responsabilidad. Encarna nos cuenta su experiencia.

84 ESPECIAL GRAPHISPAG Del 26 al 29 de marzo, Barcelona acogerá una nueva edición de Graphispag, que este año refuerza sus contenidos y viene cargado de novedades como el evento Grada&CongrésGràfic o el innovador espacio Graphispag Experience.

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones MOAP DIGITAL, SL | Depósito Legal: B 28087-2012 | Tel. +34 934 415 888 www.apdigitales.com | digitales@apdigitales.com EDICIÓN Y CONTENIDOS: montse@apdigitales.com | PUBLICIDAD Y MARKETING: albert@apdigitales.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN: jcmcebrian | #mythinkspace | www.jcmcebrian.com * La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 934 415 888 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP044.indd 4

6/3/19 20:33

BARBERAN OPEN HOUSE Personalización a velocidad industrial.

FESPA 2019, Q&A Las preguntas y dudas más frecuentes.

QUANTIA SOLUTIONS, EN IBERIA La nueva empresa distribuirá Kornit y Twine.

EL SECTOR, EN CIFRAS Neobis presenta su informe anual.

78 AVANCE NOVEDADES GRAPHISPAG ¿Qué presentarán los expositores en el salón?

NETSCREEN, BY DIGIDELTA La experiencia en tecnología LED .

NACE EL GREMIO APLICADORES WRAPPING IBERIA GAWI participará en Graphispag con sesiones en vivo. ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE Las pantallas LED siguen ganando terreno.

004-5 SUMARIO AP044.indd 5

110

118 6/3/19 20:34

El lago Ness

Las piedras de Callanish

sgow

la olita G cosmop

¡Partic i Prem pa en los ios AP é 20 y pod rás ga 19 nar un via je de ensue ño a Escoc ia!

das

las ha valle de l e , n e l Fairy G

PRE MIO S

201 9

El Castillo

006-7 Anu PREMIOS APe19 FOTOS AP044.indd 6

go de Edimbur

6/3/19 20:37

s 9

INSCRÍBETE YA ONLIN E ¡ES GRATIS!

Premios APé

a las 10 Mejores Aplicaciones de Impre sión Digital en España Y además, • A la Startup • A la Trayectoria Empresarial • A la Proyección Internacional El plazo de inscripción finaliza el 15

de Junio de 2019.

PATROCINADORES DE LOS PREMIOS APé 2019

CON LA COLABORACIÓN ESPECIAL DE Revista APdigitales - premios@apdigitales.com

006-7 Anu PREMIOS APe19 FOTOS AP044.indd 7

6/3/19 20:37

[ MUJERES DE IMPRESIÓN ]

ENCARNA LUQUE ROLAND DG IBERIA “HAY QUE DETECTAR LAS OPORTUNIDADES Y BUSCAR ALIADOS PARA ATENDERLAS”

ENCARNA LUQUE FLORES

• Business Development Inks & Textile EMEA en Roland DG. • Ingeniera Técnica de Telecomunicaciones por la Uni versidad Ramon Llull (La Salle). • Introducción a la Alta Dirección Barna Consulting Group en Epson. • Postgrado Dirección General en la Universitat Oberta de Catalunya • Strategic Marketing B2B Harvard Business School, en Boston • Strategic Marketing B2C Harvard Business School, en Boston

008-11 Ent Encarna Roland AP044.indd 8

A LO LARGO DE SU DILATADA TRAYECTORIA EN EL SECTOR DE LA IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO, ENCARNA LUQUE HA COLABORADO EN ÁREAS TAN DIFERENTES COMO SOPORTE AL CLIENTE, INGENIERÍA, MARKETING O INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVOS MERCADOS. ESTO LE HA PERMITIDO DESPLEGAR UNA VISIÓN PANORÁMICA DEL SECTOR Y UN FINO OLFATO PARA ADELANTARSE A LAS NUEVAS TENDENCIAS. EN ESTAS PÁGINAS NOS COMENTA CUÁLES SON LOS PRINCIPALES RETOS DEL SECTOR A CORTO Y MEDIO PLAZO, A LA VEZ QUE NOS TRANSMITE SU TESTIMONIO COMO MUJER EN UN SECTOR CON ALTA DOMINANCIA MASCULINA.

¿Cuáles han sido los pasos más destacados de tu trayectoria en el sector de la impresión? Empecé en Epson Ibérica, donde estuve 11 años en las áreas de Soporte Técnico, Marketing, Ventas e Ingeniería. Allí desarrollamos por primera vez una red comercial orientada al producto gráfico cuando los plotters ni siquiera estaban todavía a la venta. Después fui directora del Departamento Técnico de BeDigital, desde el que dábamos soporte a clientes nacionales e internacionales, aunque

5/3/19 17:44

[ MUJERES DE IMPRESIÓN ]

posteriormente me dediqué a la investigación de nuevos materiales y tendencias para ofrecer soluciones nuevas a los clientes. También estuve en HP, donde obtuvimos el reconocimiento a la “Best Performance en Aftermarket en EMEA” en HP en el año 2009. Y finalmente pasaste a formar parte de Roland… Sí, primero como Directora de Marketing para Roland Iberia, y después reportando directamente a las oficinas centrales de Japón para desarrollar el negocio textil, analizando el mercado, la competencia, las tendencias y definiendo la estrategia. Actualmente, mis funciones giran en torno al desarrollo de negocio en la impresión digital textil, y el desarrollo de nuevas tintas a nivel tanto de EMEA como del sur de Europa.

¿Cómo ha evolucionado el sector en todo este tiempo? El cambio más notable para los fabricantes y distribuidores ha sido la orientación a ser un “proveedor de soluciones” frente al enfoque de los años ochenta y noventa, centrado en la venta del producto, ya fuera software o hardware. También ha habido un gran avance en cuanto a temas ecológicos y de seguridad para los trabajadores, algo que en mi opinión ha sido muy importante para todo el sector. Y los centros de impresión, ¿en qué han cambiado? Actualmente están mucho más formados y tienen las ideas mas claras sobre lo que quieren, pero siguen necesitando el asesoramiento de buenos profesionales que, más allá de sus objetivos de ventas, antepongan los intereses del cliente.

¿Cómo ves el futuro del sector? Con el internet de las cosas y el 5G vamos a interactuar con las máquinas mucho más intensivamente y de una forma muy diferente a la actual. La conexión entre centros de decisión y los equipos sumada a las aplicaciones de inteligencia artificial y plataformas online van a permitir que las máquinas tomen decisiones por sí mismas, agilizando procesos y revolucionando la forma de trabajar. Es cierto que se perderá un poco el contacto humano, pero las nuevas tecnologías nunca podrán sustituir las emociones y la complicidad entre las personas. Por nuestra parte, los fabricantes y suministradores vamos a tener que aportar soluciones conjuntas para cubrir las necesidades de los clientes.

[ LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL HARÁ POSIBLE QUE LAS MÁQUINAS TOMEN DECISIONES POR SÍ MISMAS ]

008-11 Ent Encarna Roland AP044.indd 9

5/3/19 17:44

[ MUJERES DE IMPRESIÓN ]

¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? Relacionarme con personas y empresas de todo el mundo, aprender continuamente de otros profesionales del sector, anticipar qué va a suceder, ayudar a las personas de mi alrededor a crecer profesionalmente… Estoy muy orgullosa de la experiencia que he acumulado en estos 29 años. Y muy agradecida a todos los profesionales que he tenido a mi alrededor, personas que han creído en mí más que yo misma y que me han abierto a nuevas oportunidades ¿Cuál es el grado de presencia de mujeres en los puestos de responsabilidad en el mundo de la impresión en gran formato?

En mis inicios la presencia era muy baja y limitada mayoritariamente a empresas familiares. Los condicionantes sociales y educativos tampoco ayudaban en aquellos años donde por ejemplo el índice de mujeres en carreras de ingeniería no superaba el 10%. La mayor presencia de chicas jóvenes en estudios de grados profesionales específicos para nuestro sector, así como una mayor presencia en carreras universitarias técnicas y de gestión, están acelerando la incorporación de la mujer a puestos de responsabilidad, aunque todavía queda mucho por hacer. A igualdad de oportunidades y de formación, ¿qué puede aportar la mujer? Una mirada más amplia. Creo que nos es más fácil tener en

cuenta de forma natural determinados factores de previsión en beneficio del cliente, en ocasiones un plan B y un plan C, D, E, F... incluso simultáneamente. Los hombres acaban ejerciendo esta misma función en base a un ejercicio de responsabilidad, pero –es mi impresión- las mujeres hacemos esto de forma instintiva. Tenemos esta mentalidad alerta y previsora que es muy útil para la gestión de clientes. También, la mujer es más conciliadora y orientada a buscar salidas a un conflicto. Creo que nos es más fácil empatizar, ponernos en la piel del otro. Aunque esto puede cambiar cuando se entra en el terreno personal con otra mujer.

[ CADA VEZ SE VALORAN MÁS LOS MÉRITOS Y CAPACIDADES POR ENCIMA DE SER HOMBRE O MUJER ]

008-11 Ent Encarna Roland AP044.indd 10

5/3/19 17:44

[ MUJERES DE IMPRESIÓN ]

“Estoy muy orgullosa de la experiencia que he acumulado estos 29 años y muy agradecida a todos los profesionales que he tenido a mi alrededor”, señala Encarna en esta entrevista.

¿Te has encontrado con alguna situación peculiar por el hecho de ser mujer? Sí, unas cuantas. Por ejemplo, con un proveedor de Corea con el que sólo nos habíamos comunicado por fax. Cuando fui a visitar su fábrica me habían preparado una invitación para ver un partido de fútbol entre Corea y Suiza. Al recogerme en el aeropuerto se quedó de piedra porque esperaba un hombre y no sabía cómo decirme que iríamos a un campo de futbol. También, en una de las primeras ferias a las que fui, vinieron unos señores al stand. Les pregunté si necesitaban algo, pero me dijeron que sólo estaban curioseando. Al cabo de diez minutos los traía de vuelta un compañero explicándoles que yo era el técnico y que les resolvería todas las dudas que planteaban. No esperaban que el técnico fuera una mujer. ¿Qué les dirías a las mujeres que empiezan? Que se esfuercen en encontrar el equilibrio entre la vida familiar y la profesional. Yo estoy muy orgullosa de mi trayectoria, pero mi vida familiar siempre ha estado en primer lugar. No es importante llegar más o menos lejos o lo que piensen los demás, lo realmente importante es que te sientas feliz con lo que haces. Y es entonces cuando das lo mejor de ti misma y creas valor a tu alrededor. ¿Cómo se consigue este equilibrio? Lo primero es definir el objetivo que quieres lograr y luchar por él sin importar la

008-11 Ent Encarna Roland AP044.indd 11

opinión de los demás… pero luego has de rodearte de las personas adecuadas. Yo he tenido la suerte de estar acompañada por mi marido, mis padres y el conjunto de mi familia que siempre me han apoyado al igual que profesionales que me han dado el soporte necesario para desarrollar mi carrera. Siempre me han apoyado en todo. ¿Cuáles son las principales tendencias que van a dibujar el panorama de los próximos años? Hay un interés creciente por parte de grupos de inversión que apuestan por la impresión digital, y están comprando o participando en empresas para acceder a determinados sectores. Paralelamente, hay compañías con capacidad financiera que compran empresas pequeñas que están desarrollando una parcela tecnológica o de visión de negocio que les interesa. Se están creando grandes grupos que operan a gran escala y crecen a base de adquisiciones. Pero al mismo tiempo, intuyo que las empresas más pequeñas van a encontrar su salida a través de aplicaciones más verticales basadas en la especialización tecnológica en áreas concretas, trabajando en colaboración para dar soluciones a necesidades que antes no existian y evitando que “el precio” sea el factor dominante en nuestros servicios y soluciones. Si antes imprimíamos un cartel sobre materiales, ahora con las nuevas tecnologías y la nanotecnología aplicada en nuestro sector práctica-

mente no hay límites en la impresión digital. Esto abre un enorme campo de posibilidades de negocio, pero implica que hemos de colaborar con centros de investigación y ver el futuro de forma distinta aceptando el cambio como algo natural y constante. Háblanos de los retos de Roland de cara a los próximos años… Queremos seguir desarrollando soluciones para los sectores en los que estamos involucrados: comunicación visual, equipos dentales, retail, impresión digital textil... Y sobre todo, seguir ampliando nuestro negocio orientándonos, como siempre, a la satisfacción del cliente/usuraio. Estaremos al lado de los profesionales para ayudarles a crear nuevas líneas de negocio y seguiremos apoyando a los jóvenes emprendedores a desarrollar sus ideas y alcanzar sus objetivos. En definitiva, ser capaces de liderar el cambio... ¡incluso antes de que llegue! ¿Qué mensaje te gustaría transmitir a los centros de impresión para abordar el futuro? Que analicen las oportunidades de negocio que surgen de la revolución tecnológica y tengan la mente abierta sin miedo a la incertidumbre. Que busquen aliados que les ayuden a implementar su idea de negocio y que apuesten firme por liderar parcelas concretas. Es mejor poner el foco en un campo que querer abarcarlo todo. Esto es más fácil de decir que de hacer, lo sé, pero creo sinceramente que este es el camino. AP

5/3/19 17:44

[ OPINIÓN ]

HEIDELBERG SPAIN

LA FAMILIA CRECE CON NUEVOS COLABORADORES Y PRODUCTOS José Luís Gutiérrez, Director General de Heidelberg Spain, explica en este artículo algunos cambios recientes en la empresa a nivel estructural y de objetivos.

esde su integración en el Grupo Heidelberg, Heidelberg Spain ha puesto su foco en ofrecer un mejor servicio y estar más cerca del cliente. Para ello hemos ido generando cambios y seguimos trabajando en esa línea, reestructurando departamentos, ajustando áreas geográficas y diseñando nuevos procesos. Nuestro espíritu está enfocado principalmente en dar un servicio óptimo al cliente y seguimos trabajando con la clara vocación de prever y de ofrecer al mercado las mejores soluciones, aplicando para ello en cada momento y para cada escenario las estrategias que creemos óptimas y necesarias.

• Para la zona Centro y Galicia, incorporamos a José Gómez, gran conocedor del sector y del mercado que se responsabilizará de los clientes que antes visitaba Ángel Grutzmann. • Por su parte, Ángel Grutzmann toma la responsabilidad como Product Manager de Sheetfed, Postpress Commercial y Maquinaria Usada. Como siempre, la voluntad de Heidelberg Spain es estar más cerca de Usted y ser más ágiles a la hora de dar respuesta. A propósito del departamento

comercial en la zona centro y Galicia, nuestros clientes seguirán recibiendo las visitas de nuestros colaboradores Manuel Balastegui, y ahora José Gómez y, en casos concretos, un especialista en el ámbito solicitado le ayudará en la toma de decisiones. Seguimos trabajando para encontrar soluciones y estaremos encantados de escuchar para poder mejorar. Esperamos sus comentarios y sugerencias. AP José Luís Gutiérrez Director General de Heidelberg Spain [ www.heidelberg.com ]

Gallus inicia su nueva etapa en España A partir el 1 de enero, nuestra familia se ha visto incrementada con nuevos colaboradores y productos: • Reforzamos nuestro Servicio Técnico con nuevos especialistas. • Gallus inicia en HSP su nueva etapa en España con Josep López como Product Manager y nuestro catálogo se ha visto enriquecido con nuevos productos y equipos para el mercado de etiquetas.

012 Op Heidelberg AP044.indd 12

5/3/19 17:44

UNA EXPLOSIÓN DE POSIBILIDADES 14 - 17 Mayo 2019 | Múnich

CÓDIGO PROMOCIONAL ENTRADA GRATUITA FESA979 REGÍSTRESE AHORA EN FESPA2019.COM Platinum Partners:

Gold Partners:

7417 FESPA_GLOBAL19_Apdigitales_SPANISH_165x233_FESA979.indd 1 013 Anu Fespa AP44.indd 1

Digital Textile Partner:

19/02/2019 14:49 5/3/19 17:46

[ OPINIÓN ]

SOLUCIONANDO EL PUZLE DE LA PRODUCTIVIDAD EN GRAN FORMATO

¿Calidad, productividad o versatilidad? Difícil elección. Marco Aurelio Losas, Channel Director Graphics&Comms, Industrial & Production, ofrece la respuesta en este artículo.

a revolución digital en la impresión de gran formato para rotulación y cartelería ha abierto muchas oportunidades para los proveedores de servicios de impresión (PSP). Los desarrollos en hardware, soportes de impresión y tintas en la última década han permitido diversificar su oferta y ampliar sus capacidades. La buena noticia es que la demanda en muchas áreas de aplicaciones está creciendo. La producción aumenta año tras año, con volúmenes combinados de impresión de gran formato en las tecnologías de impresión de látex, eco-solvente y UV desde 1000 millones de m2 hasta más de 1600 millones de m2 para 2020, según las previsiones de Estrategias de TI. Sin embargo, esta creciente demanda se caracteriza típicamente por tiempos de respuesta ultracortos. Los datos de InfoTrends indican que, en la actualidad, casi dos tercios de los trabajos deben entregarse en menos de 48 horas, con más del 40% el mismo día.

los PSP prestan cada vez más atención a los flujos de trabajo integrales, con el objetivo de mejorar la eficiencia de sus procesos de producción.

han instalado varias impresoras de 64 “o de látex de bajo volumen, para agregar capacidad de producción, y han extendido los turnos de trabajo.

Opciones de inversión En ocasiones, muchos PSP se han visto bloqueados en la búsqueda de soluciones que les permitan responder adecuadamente a la creciente demanda de los clientes. Si el espacio y el capital lo permiten, algunos

La instalación de varios dispositivos también ha sido una respuesta pragmática a la necesidad de poder cambiar convenientemente entre múltiples tipos de soportes. Muchos PSP mantienen dispositivos particulares para trabajar con soportes

Marco Aurelio Losas, Channel Director Graphics&Comms, Industrial & Production

La oportunidad de crecimiento, teniendo en cuenta estas expectativas de servicio extremadamente exigentes, hace que la productividad sea una preocupación clave para la mayoría de los PSP. Asimismo,

014-15 Op Canon AP044.indd 14

5/3/19 17:46

[ OPINIÓN ]

específicos, pero este enfoque limita innecesariamente la capacidad de producción de trabajo, lo que, a su vez, reduce el uso a solo unas pocas aplicaciones. Desde una perspectiva de productividad, los PSPs han optado por los sistemas de ultravioleta y látex ‘industrial’ de alta velocidad de 3.2m. Pero tanto el precio como el tamaño y los requisitos de configuración y puesta a punto de estos sistemas también limitan su flexibilidad para las empresas cuyo mix de trabajos abarca tiradas cortas en diversos soportes. Reinventando la productividad en sistemas de bobina Frente a este puzle, la solución de Canon fue un replanteamiento completo del proceso de impresión de bobina, fruto del cual surgió Canon UVgel, una nueva tecnología que engloba una tinta optimizada, tecnología de cabezal de impresión y un sistema de curado. Esta combinación ofrece el potencial para que los PSP dupliquen o tripliquen la productividad que logran con las tecnologías predominantes de bobina, sin comprometer la calidad y con la máxima versatilidad de soportes de impresión. El primer producto en presentar esta tecnología es la impresora Océ Colorado 1640 de 64”. La diferencia clave es que la tecnología UVgel utiliza una tinta gel. Desarrollada de acuerdo con los principios de curado UV, permanece en estado de gel hasta que pasa a través del cabezal de impresión, donde se licua por calentamiento. Una vez inyectada

en el soporte, las gotas vuelven a su estado gel y se “fijan” inmediatamente al mismo, evitando que se propaguen o se fusionen. Así, la impresora puede depositar más tinta en menos pasadas, lo que se traduce en una producción significativamente mayor; la velocidad máxima de la Océ Colorado es de 159 m2 por hora y de 40 m2 en modo de alta calidad. Una vez que se imprime una franja, se cura usando un sistema LED de curado frío UV, que se mueve independientemente del carro de impresión. Como resultado, la velocidad de impresión ya no está limitada por el curado, por lo que la productividad mejora sustancialmente en comparación con los equipos UV convencionales. La salida impresa también está instantáneamente seca y lista para cortar, laminar e instalar. Tiempo de actividad y automatización Por supuesto, la productividad es un concepto integral que va mucho más allá de la velocidad de impresión. En un entorno de producción ágil, el tiempo de actividad es un factor clave en el coste total de propiedad, por lo que una calidad de construcción robusta puede tener un impacto importante en el retorno de la inversión. Las sofisticadas funciones de automatización que minimizan la necesidad de realizar comprobaciones de mantenimiento continuas y facilitan el cambio de bobinas, pueden marcar una diferencia tangible en un

entorno de producción complejo. Todos los PSP de gran formato conocen muy bien las frustraciones que producen los fallos de inyectores del cabezal de impresión. En el caso de Océ Colorado 1640, un fallo de inyector se detecta antes de que este dispare la tinta mediante ondas de sonido. El inyector defectuoso es reemplazado sobre la marcha por otro cercano, sin intervención del operador, y la sustitución completa del inyector puede esperar hasta el siguiente mantenimiento programado, lo que permite un funcionamiento ininterrumpido. Los cambios de bobinas también se hacen más fáciles gracias a un cajón exclusivo de dos bobinas, minimizando el tiempo requerido para cargar y cambiar los soportes. Productividad sin compromiso Hasta ahora, los PSP que priorizan la productividad de sus sistemas de bobina han tenido que comprometer la calidad o la versatilidad de los soportes, una elección difícil cuando las demandas de los clientes dictan que se deberían poder ofrecer los tres. Afortunadamente, Canon UVgel ofrece una tecnología que abarca los tres atributos de rendimiento, el rompecabezas de productividad de gran formato puede completarse. AP Marco Aurelio Losas Channel Director Graphics&Comms, Industrial & Production

[ EN LA ACTUALIDAD, CASI DOS TERCIOS DE LOS TRABAJOS DEBEN ENTREGARSE EN MENOS DE 48 HORAS ] 014-15 Op Canon AP044.indd 15

5/3/19 17:46

[ NOTICIAS ]

FIRA DE BARCELONA AMPLIARÁ Y RENOVARÁ LOS RECINTOS DE GRAN VIA Y MONTJUÏC

NUEVO BLOG DE SPANDEX IBERIA Spandex Iberia presenta su nuevo blog www.spandexiberiablog.com con el objetivo de brindar a sus clientes un espacio donde encontrar noticias relevantes del sector, las últimas novedades en soluciones gráficas, tendencias, materiales, eventos formativos, y otras informaciones de su interés. A través de esta plataforma online, Spandex Iberia busca conectar de una manera más cercana con sus clientes, ofreciéndoles un espacio formativo donde puedan aclarar sus dudas, hacerles llegar sus preguntas y sugerencias para nuevos temas, y de este modo continuar proporcionándoles un servicio completo a la vanguardia del sector. En este nuevo site, los usuarios podrán conocer casos de éxito, obtener consejos prácticos e inspiración para sus próximos proyectos, además de encontrar una asesoría más detallada sobre de materiales y aplicaciones. Spandex dispone de un amplio catálogo con miles de materiales para la rotulación, impresión digital y comunicación visual. A través de su nuevo blog, los profesionales del sector seguro podrán descubrir nuevas ideas para sus negocios. Para conocer el nuevo blog de Spandex Iberia, visita: www.spandexiberiablog.com

016-28 Noticias AP044.indd 16

Los dos recintos vivirán en los próximos años un importante proceso de ampliación y renovación con el objetivo de afianzar el liderazgo de la institución en ferias y congresos, aumentar su nivel de competitividad a escala internacional y contribuir a la actividad económica y empresarial. Los recintos feriales tienen actualmente un nivel de ocupación muy elevado y, según las proyecciones realizadas, podrían llegar a la saturación a medio plazo. El recinto de Gran Via, diseñado por el arquitecto japonés Toyo Ito, se ampliará con un edificio de dos plantas con 60.000 m2, además de una edificación para oficinas y servicios, que enlazará con el pabellón 1 y el hall Europa mediante un paso elevado. Con esta actuación, la superficie expositiva bruta del recinto de Gran Via crecerá hasta los 300.000 m2. Está previsto que la ampliación finalice el año 2024. En el caso del recinto de Montjuïc, el proyecto denominado “Univers Montjuïc”, en fase de estudio, contempla la remodelación del espacio actual para adecuarlo a las exigencias feriales propias del siglo XXI. El proyecto está previsto que finalice el 2029, coincidiendo con el centenario de la Exposición Internacional de 1929.

CMY

EL 5º CONGRESO FESPA EUROPA DEL SUR, EN MADRID La quinta edición del South European Print Congress de FESPA se va a celebrar en España este 2019, tal como han decidido las cuatro asociaciones organizadoras: FESPA España, FESPA Francia, FESPA Italia y Apigraf, de Portugal, con el apoyo de FESPA Internacional. La cita tendrá lugar en Madrid los días 19 y 20 de junio y ofrecerá especial protagonismo al networking para facilitar que los asistentes puedan conocer a posibles socios con los que hacer negocios. “Vamos a ampliar el tiempo dedicado a las mesas de negocio o Speedy meetings –explica Pablo Serrano, Secretario General de FESPA España–. Queremos que todos los impresores asistentes tengan tiempo de sentarse con sus colegas de otros países y hablar con todos los proveedores que nos acompañen, facilitándoles así una primera conversación de la que puedan surgir relaciones de negocios”.

7/3/19 18:45

IMPRESIÓN 3D GRAN FORMATO [ NOTICIAS ]

A 150cm x P 120cm x H 180cm Eventos · Ferias · Street & ambient marketing Escaparatismo · Pop-up stores · Museos Prototyping

SERVICIO

360

DISEÑO Y MODELADO IMPRESIÓN 3D ACABADOS INSTALACIÓN

info@adaequo.com

902 110 471

C /IN DU S T R I A 1 7 - 2 1 · P. I . E L P E D R EGA R, 08160 MO NTMELÓ BA RC ELO NA 016-28 Noticias AP044.indd 17

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

JCDECAUX CONSIGUE LA CONCESIÓN PUBLICITARIA DEL MOBILIARIO URBANO DE BILBAO JCDecaux ha ganado el concurso de Bilbao (342.000 habitantes) y suma así a su actual oferta, la comercialización de los espacios publicitarios, tanto analógicos como digitales, del mobiliario urbano en la ciudad. Una concesión cuya duración se establece para un periodo de 15 años. En los próximos meses se podrá comprobar como la ciudad modifica su fisonomía urbana con la instalación de 254 nuevas marquesinas de autobús diseñadas por Norman Foster, además de las pantallas digitales de 75 pulgadas. Con esta implantación, Bilbao amplía en un 20% la oferta actual de caras digitales con un posicionamiento Premium, lo que permite incrementar más de un 50% los impactos en esta ciudad.

IN(3D)USTRY SE CONVIERTE EN INDUSTRY PARA ENGLOBAR MÁS SECTORES El salón de Fira de Barcelona dedicado a la fabricación aditiva continúa ampliando su radio de influencia y en la edición de 2019 incorporará nuevos sectores industriales, como la máquina herramienta, en su oferta. El certamen, que evoluciona su nombre y pasará a llamarse INDUSTRY From Needs to Solutions, se celebrará del 29 al 31 de octubre en el Palacio 8 del recinto de Montjuïc de Fira de Barcelona y prevé contar con más de 150 expositores y más de 250 ponentes. La cuarta edición del salón estará formada por ocho áreas que integrarán los siguientes sectores industriales: máquina herramienta (que tendrá presencia los años impares), conectividad y datos, impresión 3D, transformación del plástico, automatización y robótica, moldes y matrices, nuevos materiales, y diseño y servicios.

MÁS DE 21000 METROS CUADRADOS PARA LA NUEVA SEDE DEL GRUPO DURST Durst inaugura sus nuevas y espectaculares instalaciones en primavera. Este nuevo edificio ha sido pensado para ofrecer a los clientes un espacio “demo” y un centro de investigación alineado con los valores de Durst: simplicidad, compromiso y comunicación. El proyecto, realizado por los arquitectos Patrik Pedò y Juri Anton Pobitzer del estudio Monovolumen (Bolzado), ha sido diseñado para integrarse arquitectónica y funcionalmente con el edificio pre existente, firmado por el arquitecto Othmar Barta. El nuevo edificio ha sido construido con elementos prefabricados de hormigón ligero que, decorado con motivos perforados, pretende evocar el tema de la fotografía y la impresión digital al utilizar el “pixel” como elemento básico. La nueva sede cubrirá un área de 21388 metros cuadrados, a los que se sumarán 2800 metros de espacio verde y para su construcción se ha hecho uso de 5000 metros cúbicos de hormigón, 430000 kilos de acero y 2600 metros cuadrados de acristalamiento.

016-28 Noticias AP044.indd 18

XEIKON CAFÉ EUROPE 2019 ANUNCIA SU PROGRAMA ACADEMY Xeikon Café Europe 2019, que se celebrará del 26 al 28 de marzo en Amberes (Bélgica), recupera Academy, una serie de sesiones paralelas en las que se ofrece una visión en profundidad de las oportunidades de negocio. Las sesiones se dividen en Business Talks, centradas en las oportunidades de negocio, y Tech Talks, orientadas a los aspectos técnicos de un abanico amplio de aplicaciones para el usuario final.

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

016-28 Noticias AP044.indd 19

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

PEDRO DUQUE INAUGURA EN BARCELONA 3D FACTORY INCUBATOR El ministro de Ciencia, Innovación y Universidades, Pedro Duque, ha inaugurado la primera incubadora europea de alta tecnología en impresión 3D, 3D Factory Incubator, una iniciativa liderada por el Consorci de la Zona Franca de Barcelona (CZFB) y la Fundación Leitat y que cuenta con el respaldo económico de fondos FEDER a través de la Fundación INCYDE de las Cámaras de Comercio. Es la única incubadora dedicada a la manufactura aditiva (3DP/AM) que forma parte de la red de incubadoras de alta tecnología europea que se impulsan desde la Unión Europea. El ministro Pedro Duque ha señalado que “iniciativas como estas son un ejemplo de utilización de fondos FEDER europeos y de colaboración pública y privada para crear riqueza. Una riqueza basada en el conocimiento y la innovación, justo lo que nuestro país necesita para avanzar con seguridad hacia el futuro”.

016-28 Noticias AP044.indd 20

MASSIVIT 3D ABRE EN BÉLGICA SU CENTRO DE DEMOSTRACIÓN PARA EUROPA Massivit 3D Printing Technologies está aumentando las ventas gracias al incremento de la demanda de impresión 3D en la región EMEA, motivo por el cual la empresa inaugura una delegación en Bélgica. En colaboración con su exitoso distribuidor local, Digital Dot, Massivit 3D abre un espacio de 160 m2 cerca del aeropuerto de Bruselas donde expondrá sus innovadoras soluciones de impresión 3D en formato ancho. Este nuevo centro de demostración hará las veces de punto neurálgico para la amplia red europea de distribuidores de Massivit 3D, donde los clientes potenciales podrán ver las posibilidades creativas de la impresión 3D en gran formato, además de ver en acción las impresoras Massivit 1800 Flagship 3D Printer y Massivit 1500 Exploration 3D Printer, capaces de producir a una velocidad sin igual de 35 cm/hora en el eje Z.

“CANON PUBLISHER MADRID” MUESTRA LAS VENTAJAS DE LA NUEVA TECNOLOGÍA OCÉ PROSTREAM Esta jornada, que se celebró el pasado 24 de enero, congregó a la comunidad editorial para debatir acerca de los avances tecnológicos que están cambiando la industria, y resaltar la importancia de centrar la atención en el consumidor final del libro y sus necesidades. La reducción de las tiradas largas, los ciclos de vida de los libros más cortos y la imprevisibilidad en sus ventas son las principales razones que hacen necesaria la búsqueda de soluciones integrales de impresión más innovadoras. La nueva tecnología del equipo Océ ProStream está diseñada para ayudar a los impresores a ganar productividad, y explorar nuevas oportunidades en la industria editorial, mejorando las tiradas en alta velocidad. Este equipo de papel continuo de inyección de tinta ofrece altas velocidades e incorpora los vibrantes colores de las impresoras offset.

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

016-28 Noticias AP044.indd 21

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

HEIDELBERG INTENSIFICA SUS ACTIVIDADES EN EL MERCADO DE LOS ENVASES

BOBST LANZA UN INNOVADOR SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA CON REALIDAD AUMENTADA BOBST anuncia el lanzamiento de Helpline Plus AR, el primer servicio de asistencia remota para el sector de los embalajes en incorporar unos auriculares inteligentes con gafas de realidad aumentada (AR, por sus siglas en inglés). Los clientes que requieran asistencia técnica podrán ponerse el Smart Headset y conectarse con expertos que pueden ver simultáneamente lo que el usuario ve y ofrecer asesoramiento y asistencia en tiempo real.

Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) está buscando mejorar aún más su posición en el mercado dentro del creciente segmento de la impresión de envases, lo que ha llevado a la compañía alemana a plantear una nueva alianza con Masterwork Group Co., Ltd. (el mayor fabricante de troqueladoras y máquinas de estampado Hot-foil de China), con el que Heidelberg comparte una larga relación y trayectoria de ventas. Masterwork obtendrá aproximadamente el 8,5% del capital social de Heidelberg mediante un aumento de capital en efectivo del capital autorizado, excluyendo los derechos de suscripción de los accionistas. La implementación de dicha medida de capital estará sujeta a la aprobación de la junta de supervisión de Heidelberger Druckmaschinen AG.

SUNIL GUPTA SE INCORPORA A LA JUNTA DIRECTIVA DE MEMJET

JESÚS CONTRERAS, NUEVO DIRECTOR DE LA UNIDAD DE NEGOCIO DE IMPRESIÓN DE TOSHIBA EN ESPAÑA

A lo largo de las últimas cuatro décadas, Sunil Gupta ha desempeñado puestos de liderazgo en grandes empresas como Fuji Xerox Australia, Fuji Xerox Asia Pacific y Xerox International Partners. “Sunil Gupta se incorpora a la junta directiva de Memjet en un momento de extraordinario crecimiento y grandes oportunidades para nuestra empresa”, señaló Len Lauer, consejero delegado de Memjet. “En estos momentos, nuestra tecnología modular proporciona a un número cada vez mayor de socios OEM globales la velocidad, la sencillez y la rentabilidad que necesitan para acortar su tiempo de desarrollo y maximizar la eficiencia en la comercialización de sus productos”.

Toshiba Tec en España ha nombrado a Jesús Contreras nuevo director de la unidad de negocio de Impresión de la compañía. Desde esta nueva responsabilidad, Contreras reforzará la estrategia de posicionamiento y ventas de las soluciones de impresión y gestión documental de la compañía japonesa y ampliará su red de distribuidores, partners y clientes en nuestro país. El nuevo directivo de Toshiba acumula más de 20 años de experiencia en el mercado de la impresión, ocupando distintos puestos en las compañías Xerox o Kyocera, organización, esta última, en la que desarrolló su labor profesional durante los últimos 15 años.

016-28 Noticias AP044.indd 22

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

016-28 Noticias AP044.indd 23

7/3/19 18:45

EL CLUSTER FUNCTIONAL PRINT ESTABLECE RELACIONES ESTRATÉGICAS CON JAPÓN La Misión Técnica a Japón, organizada por el Cluster Functional Print en colaboración con Asada Mesh, se realizó la última semana de enero junto con representantes de las empresas Embega, Mateprincs, Torraspapel, EP Bidasoa, los centros tecnológicos Naitec y Tecnalia y la Asociación ANAIT. Todos ellos conocieron las últimas innovaciones del sector y el estado del arte de las tecnologías y aplicaciones de impresión funcional y fabricación avanzada. A juicio de Mar González, gerente del Cluster Functional Print, este viaje ha supuesto un hito en la trayectoria de la organización, “porque hemos conocido in situ los últimos avances de nuestro sector y hemos vuelto con muchas ideas para poder seguir avanzando”.

EPSON, ENTRE LAS 100 COMPAÑÍAS MÁS INNOVADORAS DEL MUNDO POR OCTAVO AÑO CONSECUTIVO Seiko Epson Corporation ha sido incluida, un año más, en el ranking Derwent Top 100 Global Innovators 2018-19 elaborado por Clarivate Analytics. La firma japonesa ha sido nombrada todos los años desde el nacimiento de la lista en 2011. Seiko Epson presenta habitualmente grandes volúmenes de solicitudes de patentes, pero en concreto durante este último año, ha tenido un gran éxito transformándolas en derechos concedidos. Asimismo, la compañía batió su propio récord de éxito en solicitudes de derechos de invención, tanto en Estados Unidos, como en Japón, China y Europa.

016-28 Noticias AP044.indd 24

[ NOTICIAS ]

NACE SWISSQPRINT SPAIN swissQprint, reconocido fabricante de maquinaria de impresión digital de gran formato, ha inaugurado una delegación oficial en España, swissQprint Spain, SL. Jorge Suberviola Freire, director general de la empresa, señala las ventajas que esta delegación aportará a los clientes: “Estamos convencidos que este nuevo acuerdo beneficiará a todos nuestros actuales clientes así como a los futuros”. Y añade: “Este nuevo negocio va a potenciar mejor nuestra asistencia técnica y comercial”. La intención de Jorge Suberviola y todo su equipo es reforzar y potenciar la ya conocida marca swissQprint en España dentro del mercado de la impresión digital de gran formato.

GRAN CRECIMIENTO EN EUROPA DE UNIDADES INSTALADAS DE IMAGEPROGRAF TX Los sistemas de impresión de planos y documentación técnica de la gama imagePROGRAF TX de Canon han obtenido un gran crecimiento desde su presentación a finales de 2017. Durante 2018, el número de instalaciones en empresas del sector AEC creció un 50% respecto al año anterior. La gama imagePROGRAF TX se compone de tres modelos: TX2000, TX-3000 y TX-4000 que, en muy poco tiempo, se han convertido en los favoritos de gabinetes de arquitectura e ingeniería de tamaño medio. Su plataforma de gran precisión y su motor de impresión de alta velocidad ofrecen una productividad imbatible.

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

016-28 Noticias AP044.indd 25

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

TOMIO KYOSE, NUEVO DIRECTOR GENERAL DE DURST PARA SU FILIAL EN SINGAPUR Tomio Kiyose ha sido nombrado nuevo Director General de Durst Industrial Services Pte. Ltd., la filial del grupo en Singapur. El Grupo Durst cuenta con una filial propia para el sudeste asiático desde 2006. Dicha filial, inicialmente absorbió las operaciones en el mercado de equipos para laboratorios fotográficos y posteriormente ha servido como un nodo de servicio para la amplia base de equipos de impresión cerámica Gamma instalados en la región. El nombramiento de Tomio Kiyose supone un cambio en la estrategia, al asumir la responsabilidad de la región un reconocido experto en el mercado de la Impresión de Gran Formato.

DURST REFUERZA SU DIVISIÓN DE IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO Durst refuerza su segmento de mayor facturación – la Impresión de Gran Formato – con un nuevo liderazgo, protagonizado por Christian Harder (derecha), Director Global de Ventas, y Andrea Riccardi, nuevo jefe de Product Management. Previamente, el segmento estaba dividido entre el área de impresión en bobina, ubicada en Brixen y la de impresión plana, con base en la planta de fabricación de Lienz. Con el lanzamiento de la nueva plataforma tecnológica P5 y de cara al futuro desarrollo de sistemas de impresión híbridos, esta división histórica va a ser eliminada, en busca de una mayor eficiencia en el trato diario con sus clientes. De esta forma, la nueva unidad de negocio será íntegramente controlada desde la sede central de Durst, en Brixen, norte de Italia. El nuevo liderazgo será bicéfalo y está compuesto por dos experimentados gestores de Durst, Christian Harder y Andrea Riccardi. Ambos llevan más de dos décadas trabajando en Durst y han ayudado a dar forma a cada etapa evolutiva de la tecnología de inyección de tinta, en todas sus facetas.

HP PRESENTA LA NUEVA EDICIÓN DE SU SERIE SOBRE CIBERSEGURIDAD THE WOLF HP ha lanzado la nueva temporada de su serie The Wolf: True Alpha; una iniciativa a nivel mundial que tiene como objetivo aumentar el conocimiento de los riesgos de seguridad a los que se enfrentan las empresas y los consumidores. Esta tercera temporada destaca cómo las redes corporativas pueden ser hackeadas y qué es lo que deben hacer las compañías para protegerse ellos mismos. The Wolf: True Alpha está dirigida por el nominado al BAFTA y al Emmy Lance Acord (Lost in Translation, Robot & Frank), y las estrellas Christian Slater (Mr. Robot, King Cobra), Jonathan Banks (Breaking Bad, Better Call Saul), así como la última incorporación al equipo, Betty Adewole (Wonder Woman).

016-28 Noticias AP044.indd 26

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

PCBRUSHED

/ Lámina transparente “efecto aluminio cepillado” /

¿Necesitas proteger y sorprender con un efecto metálico de plena tendencia?

Características del producto Film de laminación transparente “efecto aluminio cepillado” • PVC fundido de 110 micras • Adhesivo acrílico solvente permanente

Con el film de laminación PCBRUSHED, podrás dar un acabado elegante de aluminio cepillado, moderno, exclusivo y sugerente a cualquier proyecto de rotulación, decoración o wrapping.

• Apto para laminar en frío todo tipo de films HEXIS, vinilos de corte o imprimibles, impresos con tintas

Ventaja HEXIS: Esta lámina fundida es ideal para aplicar sobre superficies 2D y 3D, tanto en interiores como exteriores.

• Disponible en ancho de 1520 mm por 30 m.l. (consultar disponibilidad para metrajes inferiores)

• Durabilidad: hasta 3 años en el exterior (posición vertical)

016-28 Noticias AP044.indd 27

7/3/19 18:45

[ NOTICIAS ]

JORDI BERNABEU, NUEVO PRESIDENTE DE HISPACK El Consejo de Administración de Fira de Barcelona ha nombrado al director de Markem-Imaje en España y Portugal, Jordi Bernabeu, presidente del comité organizador de Hispack, salón internacional de periodicidad trienal especializado en packaging, proceso y logística, cuya decimoctava edición tendrá lugar del 20 al 23 de abril de 2021 en el recinto de Gran Via. Bernabeu toma el relevo del empresario Javier Riera-Marsá, quien ocupó la presidencia de Hispack en el periodo 2006-2018. Jordi Bernabeu conoce bien Hispack como expositor y como vocal de su comité organizador desde 2009. Asimismo, cabe destacar su implicación en el mundo del asociacionismo, ya que Bernabeu forma parte de la junta directiva de Graphispack Asociación.

GRAVOGRAPH Y SUS SOLUCIONES DE GRABADO, EN LOS GLOBOS DE ORO Las máquinas de grabado de Gravograph fueron también protagonistas en la pasada ceremonia de los Globos de Oro. Durante la fiesta posterior a la entrega de galardones, los ganadores pudieron grabar sus nombres en las estatuillas con una máquina de grabado modelo M20 de Gravograph. Las soluciones de personalización M20 de Gravograph son perfectas para este tipo de aplicaciones, ya que son sencillas de utilizar, pero, a la vez, muy precisas y, por su reducido tamaño, pueden colocarse de cara al público en cualquier tienda, stand, oficina…

EL GANADOR DEL CONCURSO NEOBISPRESS “DISEÑA LA PORTADA DE LA COMUNICACIÓN GRÁFICA” La tercera edición del concurso neobispress “Diseña la Portada de la Comunicación Gráfica” ya tiene ganador. Entre los diez proyectos finalistas, el trabajo más votado en Facebook ha sido el de Mélany Jiménez Cuesta, alumna del Politécnico Salesianos de Pamplona, con 716 likes. Su proyecto será la portada del número 155 de neobispress, revista de la Asociación de la Comunicación Gráfica. Además, la alumna recibirá una impresora profesional Canon imagePROGRAF PRO-1000. En esta tercera edición del concurso, han participado 157 alumnos de 26 centros de formación profesional de artes gráficas de 17 provincias españolas.

IFEMA GESTIONA EL PALACIO MUNICIPAL DE CONGRESOS DE MADRID IFEMA ha iniciado su actividad en el Palacio Municipal de Congresos, con la incorporación de este nuevo activo a su cartera de espacios en Madrid, destinados a la captación y organización de congresos, convenciones y eventos profesionales, culturales y de ocio. Comienza así la gestión de IFEMA Palacio Municipal, obra singular del Taller de Arquitectura de Ricardo Bofill, y que conducirá a lo largo de los próximos 25 años, periodo establecido en el acuerdo de cesión por parte del Ayuntamiento de Madrid. El objetivo de IFEMA con este nuevo reto es impulsar su competitividad y sus estratégicas comerciales, especialmente dirigidas al mercado internacional, y consolidar Madrid como uno de los principales destinos mundiales para el turismo de negocios por su gran oferta de espacios y por la especialización y alta capacidad de gestión de Ifema. Ubicado en el Campo de las Naciones a escasos metros del recinto de Feria de Madrid, IFEMA Palacio Municipal se remodelará para su puesta al día tecnológica y funcional.

016-28 Noticias AP044.indd 28

7/3/19 18:45

Spandex ColorBox La app No.1 en muestrarios de color para rotulistas Todos los muestrarios de color de tus marcas favoritas juntos en tu móvil con la app GRATUITA Spandex ColorBox. ¡Descárgatela!

NOVEDAD

2019

Disponible para IOS y Android, para más información visita www.spandex.com/colorbox

SpandexColorBox_165x233_APDigitales_Ad_ES.indd 1 029 Anu Spandex AP44.indd 1

04/02/2019 5/3/1913:13:50 17:51

[ ENTREVISTA ]

QUANTIA SOLUTIONS DISTRIBUIDOR DE KORNIT Y TWINE

Creada en julio de 2018 para convertirse en un actor clave en el mercado textil, Quantia Solutions comercializa las soluciones de Kornit en España y de Twine en la Península Ibérica, y ambas marcas también en Túnez y Marruecos. Al frente de esta compañía se encuentran dos profesionales con larga trayectoria en el sector: Ronen Zioni y Salomon Sar Shalom.

onen Zioni, gerente general de Quantia Solutions, ha estado vinculado al sector de la impresión digital durante los últimos 18 años ocupando diversos cargos de responsabilidad en HP EMEA y anteriormente en Scitex. En la nueva empresa trabajará mano a mano con Salomon Sar Shalom, experimentado líder empresarial que preside la compañía y que ha creado varias empresas en todo el mundo. Con ellos hemos conversado sobre el lanzamiento de la compañía en Iberia. ¿Cuándo se fundó Quantia Solutions en Iberia? Quantia se formó en julio de 2018, pero comenzó a participar en el mercado textil de Iberia desde enero de 2019 después de completar algunos acuerdos clave de la industria. La compañía distribuye Twine en la Península Ibérica y Kornit en España. También en Marruecos y Túnez. Ambas firmas son compañías de alta tecnología con sede en Israel, que desarrollan soluciones de impresión y teñido digital para la industria textil. Kornit proporciona soluciones de impresión digital DTG (directo a la prenda) y DTF (directo al tejido), y ha anunciado recientemente la nueva solución industrial DTG Atlas. Por su par-

030-31 Ent Quantia AP044.indd 30

te, Twine es fabricante de una nueva tecnología de teñido de hilo digital. ¿Qué sectores son clave para la compañía? Creemos que los sectores de más rápido crecimiento dentro de la industria textil DTG y DTF son dos. Uno es el mercado tradicional de serigrafía donde las soluciones digitales directas a Fabric representan una gran oportunidad para aquellos dueños de negocios que están obligados a rechazar o perder dinero en tiradas cortas; el mercado les está pidiendo eficiencia y rapidez en estos tipos de trabajo y estas unidades han sido diseñadas

para producir de manera económica y eficiente. El otro sector está dirigido a los consumidores a través de B2C o incluso B2B2C. Los consumidores de hoy buscan la posibilidad de pedir en línea sus propias prendas personalizadas, ya sea impresión directa en el tejido o en un rollo de tela y se corta o cose antes de la entrega que, en la mayoría de los casos, no supera las 24 o 48 horas”. En Quantia nos centraremos en estos dos sectores impulsando la educación hacia los proveedores B2C, los propietarios de plataformas de comercio electrónico y las empresas tradicio-

Ronen Zioni y Salomon Sar Shalom, gerente general y presidente respectivamente de la compañía.

5/3/19 17:52

[ ENTREVISTA ]

Kornit Atlas es el nuevo sistema superindustrial que proporciona una capacidad de producción anual de hasta 350.000 impresiones.

[ GRANDES MULTINACIONALES COMO AMAZON Y CIMPRESS HAN ELEGIDO A KORNIT COMO SOCIO TECNOLÓGICO A LARGO PLAZO ] nales de serigrafía que quieran adoptar tecnologías digitales para mejorar su oferta, estructura de costos, márgenes y eficiencia en producción. ¿Cuál es el principal valor añadido que ofrece Kornit en el mercado? Los productos Kornit son únicos en el sentido de que su tecnología permite “un solo proceso” sin necesidad de un tratamiento de impresión previo o posterior fuera de línea. También es único en términos de productividad en las plataformas DTG y DTF; la estructura de costos de las prensas es muy competitiva en comparación con otros equipos disponibles en el mercado. Por algo será que grandes multinacionales como Amazon y CIMPRESS (y otras) han elegido a Kornit como un socio tecnológico que permite el crecimiento a largo plazo.

030-31 Ent Quantia AP044.indd 31

¿Y en cuanto a Twine? Twine es la segunda marca que representamos. Como empresa que desarrolla máquinas de teñido de hilos digitales, nos centraremos en los pequeños negocios de bordados y en las fábricas de producción que trabajan para las grandes marcas. La tecnología Twine elimina la necesidad de inventarios muy grandes de diferentes colores, acorta el tiempo de respuesta de 2 a 8 semanas desde el pedido de un color específico hasta la entrega y la costura, y en días únicos con un ahorro de hasta el 90% en comparación con los procesos analógicos actuales. ¿Cuáles son las perspectivas de crecimiento con ambas marcas? La industria textil representa el 3% del PIB de España y aproximadamente el 5% del PIB de Portugal. Creemos que en Quantia, hay una gran oportunidad por delante de-

bido a que las grandes tendencias de comercio electrónico se vuelven dominantes, los consumidores necesitan cambios constantes y están dispuestos a pagar extra por la personalización y la entrega rápida. OPEN HOUSE Quantia Solutions abrirá las puertas de su Textile Experience Center, localizado en Madrid, el próximo 20 de marzo. Durante el evento se realizarán demostraciones y está abierto a todos los profesionales que forman parte de la industria textil y quieran conocer las soluciones de Kornit y y Wine. El día 21 de marzo se abrirán las puertas a los clientes de Túnez y Marruecos en una jornada que se desarrollará en francés. Para programar una visita se puede enviar un correo electrónico a ventas@quantiasolutions.com [ www.quantiasolutions.com ]

5/3/19 17:52

[ EMPRESAS ]

BARBERÁN OPEN HOUSE PERSONALIZACIÓN A VELOCIDAD INDUSTRIAL

Barberán volvió a abrir las puertas de su sede de Castelldefels (Barcelona), los pasados 12 y 13 de febrero, para recibir en sus jornadas de puertas abiertas a más de un centenar de visitantes internacionales. Sus instalaciones acogieron a profesionales de la industria del corrugado, y mostraron una de sus impresoras digitales Single-Pass, la Jetmaster 1750, en pleno funcionamiento y equipada con las últimas innovaciones desarrolladas por la compañía.

l modelo 1750 de Jetmaster fue presentado en producción. Esta línea, que imprime en un ancho máximo de 1.750 mm a una velocidad de 80 metros por minutos, estaba equipada con alimentador, descargador y apilador, y es una impresora digital con tecnología Single-Pass y cabezales de inyección de tinta, por lo que imprime sin contacto sobre múltiples sustratos y es capaz de producir a niveles industriales. Además, permite, sin necesidad de hacer cambios mecánicos en el proceso, imprimir directamente desde archivos fotográficos o diseñados por ordenador. Tanto el equipo técnico como el comercial de Barberán intervinieron en las jornadas

explicando el funcionamiento, las ventajas y las mejoras de sus impresoras, así como sus socios, desde Esko hasta proveedores de maquinaria periférica (EMEP o NE Engineering), tintas (INX o Kao Chimigraf) o clientes (Sonoco).

Jornadas de Puertas Abiertas los días 12 y 13 de febrero en la sede de Barberán en Castelldefels.

032-34 Rep Barberan Open House AP044.indd 32

Jetmaster series y la calificación G7 Master Las empresas Bennett Packaging, Abbott Action, U.S. Display Group, DeLine Box & Display y Custom Packaging han conseguido la calificación G7 Master, que se otorga a instalaciones, equipos o sistemas, y todas ellas cuentan con una impresora Jetmaster de Barberán. Esta certificación de alta resolución cromática identifica la capacidad de control en el proceso de producción gráfica, desde la prueba hasta la impresión, garantizando la calidad y la consistencia del color de manera muy precisa.

5/3/19 17:54

[ EMPRESAS ]

Equipo Jetmaster, formado por más de 30 ingenieros con una experiencia en más de 50 instalaciones en clientes de todo el mundo.

Optimización de procesos Una de las novedades presentadas fue el nuevo paquete de software, adaptado a las necesidades de los clientes, con nuevas prestaciones y nuevo interfaz. Se trata de una plataforma que optimiza los Jetmaster Series: Impresión de alta calidad sobre cualquier tipo de superficie.

Barberán ha desarrollado un sistema de datos variables que permite personalizar la impresión de un diseño base con mensajes, imágenes, códigos de barras o QR a alta velocidad.

procesos internos y mejora la productividad de las impresoras industriales Jetmaster. La nueva herramienta es un intuitivo y potente software que permite incluir fácilmente máquinas complementarias de la línea de producción, hacien-

do más sencilla la integración de las impresoras Jetmaster en los procesos de planta. “La nueva solución software aumenta la velocidad en el diseño y el proceso productivo con una experiencia de usuario mejorada, con procesos sim-

[ CON EL EXCLUSIVO SISTEMA DE DATOS VARIABLE DE BARBERÁN, EL USUARIO PUEDE HACER ÚNICA CADA CAJA QUE IMPRIME ]

032-34 Rep Barberan Open House AP044.indd 33

5/3/19 17:54

[ EMPRESAS ]

plificados y controles reunidos en una sola pantalla. Es una herramienta sencilla, intuitiva y adaptada a su uso diario”, apunta la compañía.

la impresión de un diseño base con mensajes, imágenes, códigos de barras o códigos QR, en tiempo real a alta velocidad de impresión.

Una herramienta única, flexible y versátil También se mostró el Sistema de Datos Variable de Barberán, una herramienta única, flexible y versátil para la industria del packaging. “Se trata de la primera para impresión digital Single-Pass”, explican desde la compañía. El sistema, creado para instalaciones de alta producción, permite personalizar

“Con este sistema, el usuario puede hacer única cada caja que imprime, con una personalización máxima a una velocidad industrial de hasta 80 m/min, que permite satisfacer las necesidades de cada cliente”, explican desde la empresa. El sistema de datos variable es un opcional de software que está preparado para instalarse en cualquier

032-34 Rep Barberan Open House AP044.indd 34

impresora Jetmaster, incluso en las impresoras para sectores como la decoración o la cartelería. AP [ www.jetmasterseries.com ] [ www.barberan.com ]

Jetmaster 1750 en acción.

5/3/19 17:54

¡Tú puedes ser el ganador! Para más información visita www.3m.eu/colourboard

¡Dale color a tu Wrapping Center!

Gana un fin de semana VIP para 2 personas en un Super Yate Exclusivo en Mónaco valorado en 15.000 € (Mayo 2019) con 3M™ Wrap Films Por cada compra de 10 metros lineales de 3M™ Wrap Film* que registres, te regalamos un ticket para participar en el concurso “Dale Color a tu Wrapping Center”, donde podrás ganar un fin de semana VIP para 2 personas, 3 noches en estancia de lujo en Niza y la oportunidad de ver la carrera desde un lugar privilegiado, en un super Yate Privado. Registra cada una de tus compras en www.3m.eu/colourboard – así de simple. Y aún hay más: si compras un total de 150 metros lineales de Láminas 3M™ Wrap Film* durante el tiempo que dura la promoción, te enviaremos GRATIS Display 3M™ (valorado en 349 € sin IVA). La campaña comienza el 1 de Noviembre de 2018 y finaliza el 28 de Febrero de 2019. Las compras se pueden registrar hasta el 10 de Marzo de 2019. ** Este concurso se refiere solamente a la compra de 3M™ Wrap Film Series 1380, 1080 y/o 3M ™ Wrap Overlaminate 8900. Consulte Términos y Condiciones en www.3m.eu/colourboard. ©2018, 3M. Todos los derechos reservados. 3M es una marca registrada de 3M Company.

035 Anu 3M AP44.indd 1

5/3/19 17:55

[ EMPRESAS ]

SPANDEX COLORBOX LA APP #1 EN MUESTRARIOS DE COLOR PARA ROTULISTAS

El grupo Spandex ha creado una nueva aplicación gratuita que ofrece a sus clientes acceso a muestrarios de color digitales de las principales marcas del sector como 3M, Avery Dennison, ORAFOL, Mactac e ImagePerfect.

pandex ColorBox es una valiosa herramienta comercial para los rotulistas, productores gráficos y wrappers, que permite llevar toda la gama de muestrarios de color de las marcas Spandex en el dispositivo móvil. La aplicación proporciona acceso instantáneo a las especificaciones del producto, lo que ayuda a elegir el material más adecuado para cada aplicación. ¿Qué ofrece Spandex ColorBox? • Descarga gratuita de muestrarios de color de las marcas líderes en el mercado. • Acceso a la información de producto, fichas técnicas, de aplicación y otros consejos.

036 Not Spandex AP044.indd 36

• Comparativa de las características de los diferentes materiales. • Funcionalidad Colour Match, con la que el usuario puede fotografiar un color y la aplicación le mostrará todos los vinilos disponibles de tonalidades lo más similares posible. Compra directa online Además, una vez elegido el material que mejor se adapta a las necesidades del proyecto, el cliente puede comprarlo directamente desde la app, seleccionando “Toca aquí para comprar online”, opción que le llevará directamente a la tienda online de Spandex Iberia.

En la tienda online de Spandex Iberia, el usuario tiene acceso a más información, imágenes y vídeos de los materiales, y puede realizar pedidos las 24 horas del día, los 7 días de la semana, desde la comodidad de su casa u oficina. Spandex ColorBox está disponible para sistemas operativos Android y iOS. Para una información más detallada sobre el funcionamiento de la aplicación, visita el nuevo blog de Spandex Iberia. AP

5/3/19 17:55

DESPLIEGA TODO TU

POTENCIAL

Con Gallus Smarrire

Del 26 al 29 de marzo, experimenta por ti mismo la nueva generaciรณn de impresiรณn digital de etiquetas.

037 Anu HEIDELBERG AP44.indd 1

5/3/19 17:56

[ EMPRESAS ]

#EMPRENDEDORESROLAND UNA COMUNIDAD QUE AYUDA AL TALENTO JOVEN

Roland DG se ha propuesto hacer la vida más fácil a los negocios de impresión que empiezan en el sector y ha creado una comunidad que reúne todo el soporte necesario para que los emprendedores desarrollen sus proyectos con éxito.

ecnología, materiales, formación, consejos, soporte técnico… todo esto y mucho más está disponible en la comunidad de #emprendedoresRoland. Xavier Armengou, Director General de Roland DG Iberia, explica: “Queremos ayudar a los emprendedores ofreciéndoles el máximo soporte, así como nuevos cursos, consejos para obtener el máximo rendimiento de los equipos, promociones y mucho más. Sabemos que su éxito es nuestro éxito y en Roland apostamos por crecer con ellos”. El equipo de Roland DG ha contactado con sus clientes para conocer de primera mano las adversidades más importantes con las que se han encontrado en su camino al éxito. La elección de la tecnología adecuada, las aplicaciones que pueden crear y comercializar, las características de los materiales, el retorno de la inversión, son solo algunos de los puntos que destacaron. Cursos y ejemplos de clientes Reconocida por la experiencia de sus formadores

038 Not Roland-emprendedores AP044.indd 38

y por contar con la última tecnología, Roland DG Academy representa un recurso de gran utilidad para los profesionales que empiezan en el sector. Los expertos de producto ofrecen cursos de uno dos días y ofrecen recursos para mejorar los negocios de cada cliente. Además, clientes de renombre cuentan su historia en #emprendedoresRoland para que los profesionales más noveles aprendan de las dificultades con las que se encontraron y de los éxitos que consiguieron.

Pack de regalo Los clientes que compren una impresora/cortadora de sobremesa BN-20 o un cortador GS-24, conseguirán un pack de regalo con múltiples materiales que podrán testear para empezar a trabajar y a ganar dinero desde el primer día. El pack de regalo incluye láminas de vinilo de diferentes colores y gruesos de la reconocida marca de estampación textil SISER, camisetas blancas de ROLY y un descuento especial para el banco de imágenes de 123RF. Más información y registro: AP [ www.emprendedoresroland.com ]

5/3/19 17:56

anuncio_VZZ copia.pdf

12/1/18

16:04

¿CUÁL ES LA DIFERENCIA? C

CMY

PROVEEDOR DE TECNOLOGÍA Y PRODUCTOS PARA LA ROTULACIÓN Y LA IMPRESIÓN DIGITAL

LA CONFIANZA Rotonda Pitágoras 1, nave 303 - Alcalá de Henares - Madrid - Tel. 91 013 89 78 - www.vzzcv.com

039 Anu VZZ AP44.indd 1

6/3/19 20:42

[ EMPRESAS ]

“MAKE THE DIFFERENCE” LA NUEVA CAMPAÑA DE MIMAKI

“Make the Difference” se ha diseñado para celebrar la innovación en la impresión y el éxito de los clientes que han confiado en Mimaki. En colaboración con algunos de los proveedores de servicios de impresión y marcas con mayor poder inspirador de Europa, el proyecto explora la diversidad en la impresión digital con una serie de historias que analizan aplicaciones como POS/POP, textiles, directo a objeto y aplicaciones 3D.

sta iniciativa, que forma parte del título completo de la campaña “Your Inspiration, Our Innovation, Make the Difference”, muestra proyectos comerciales innovadores, de gran calidad y creativos producidos por los clientes de Mimaki. Además de la creación de una comunidad de Mimaki pensada para compartir el éxito, esta campaña que inicialmente se desarrollará durante 6 meses, formará un catálogo inspirador de excelentes aplicaciones impresas que optimizarán las ideas, el uso compartido de ideas, el crecimiento empresarial y la rentabilidad. “Estamos encantados de lanzar hoy esta campaña y de seguir dando un apoyo incondicional a nuestros clientes. En Mimaki concebimos el éxito como un trabajo de equipo”, afirma Danna Drion, directora de marketing senior de Mimaki en Europa. “Trabajando en equipo podemos fusionar creatividad, tecnología y energía y generar así resultados increíbles”. Carácter inspirador y educativo “Esta campaña pondrá de manifiesto el fantástico trabajo que nuestros clientes

040 Not Mimaki AP044.indd 40

ofrecen en colaboración con otros proveedores, como diseñadores gráficos, artistas, arquitectos e ingenieros, con la producción de obras que no solo tienen éxito comercial, sino también un carácter inspirador y educativo. A lo largo de las próximas semanas y los próximos meses contaremos sus historias, con la representación de sectores como los de la impresión industrial, la rotulación, el diseño de interiores y la arquitectura. Homenajearemos y recompensaremos a clientes destacados en la edición de FESPA que se celebrará en Múnich en 2019”, continúa Drion.

La primera serie de la campaña cuenta tres historias distintas con clientes de Mimaki y un blog de Mimaki de carácter técnico. Entre estas empresas se encuentran Gate7 y su cliente KUHN, un importante fabricante británico de maquinaria agrícola, así como la galardonada Universidad de Huddersfield en West Yorkshire (Reino Unido). Todas las historias estarán disponibles en la página dedicada a la campaña “Make the Difference”, que incluye además un formulario de contacto para los clientes de Mimaki interesados en participar: AP

El fabricante británico de maquinaria agrícola KUHN es una de las primeras historias de esta iniciativa.

[ www.mimakieurope.com/MTD ]

5/3/19 17:58

Cartón modular Escaparatismo Eventos Exposiciones Exterior Banderolas Interiorismo

041 Anu MARCMARTI AP44.indd 1

Punto de venta Señalética Rótulos Vehículos Ecológicamente Pancartas Grandes superficies

5/3/19 17:59

[ NOVEDADES ]

APA WRAPPING FILM

NUEVOS COLORES Y ACABADOS APA expande su gama de WrapFilms con nuevos colores y acabados, películas que combinan altos estándares de calidad y tecnología vanguardista. Dotados del innovador adhesivo reposicionable micro-canalizado “Repo-Tack Air Free System” todos los nuevos WrapFilms son fáciles de aplicar y se adaptan perfectamente a cualquier vehículo y superficie.

Siguiendo con las novedades, los entusiastas del automovilismo reconocerán de inmediato cómo APA ha podido reproducir fielmente el famoso color Miami Blue (CW/ R96.99X), una película de alta calidad y excelente poder cubriente, un color fresco e intenso que ha hecho historia.

ilk Inferno Red (CW/989.3X) es un premium cast film mate metalizado de un rojo vivo que no deja indiferente. El color intenso, profundo y brillante, unido a la especial formulación de la película, confieren un excelente poder cubriente y un tono que queda inalterado incluso en superficies oscuras. La alta resistencia mecánica en fase de aplicación hace de este film una verdadera joya de elegancia y glamour.

SuyperCandy Lime, disponible en acabado brillante (CW/KK95.0X) y mate (CW/ KK85.0X), es otro nuevo color que enriquece la gama SuperCandy de APA. Fuerte e intenso, al igual que todos los demás acabados de la serie S-Candy, se puede imprimir de forma brillante con tintas Solvent, Eco-Solvent, UV y Látex.

Finalmente, Satin Desertstorm (CW/R88.2X) y Gloss Sandstorm (CW/R98.2X) añaden un toque exótico a la rica gama de colores de las películas APA para wrapping. AP [ www.apaexperience.com ]

042 Not APA AP044.indd 42

5/3/19 17:59

043 Anu HP AP44.indd 1

5/3/19 18:00

[ EMPRESAS ]

FUJIFILM INVITA A EMPRESAS ESPAÑOLAS A CONOCER LA ÚLTIMA TECNOLOGÍA EN BRUSELAS

Fujifilm España está generando negocio de valor con las empresas del sector gráfico, aportando experiencia y propuestas innovadoras. Así lo corroboraron el pasado 23 de enero un grupo numeroso de empresas españolas que fueron invitadas a las instalaciones del Centro de Tecnología de Impresión Avanzada que Fujifilm dispone en Bruselas.

os directores europeos de Wide Format, Richard Cotterill, y de Jet Press, Manuel Cortizo, atendieron a los asistentes, que pudieron ver y testear en plena producción la Jet Press 750s, Onset X3 con Robótica, Acuity B1 y la Acuity Ultra de 5m.

Nuevos mercados Las empresas tuvieron la oportunidad de experimentar con la última tecnología. La calidad de impresión, así como la velocidad de los equipos, fue lo que más impresionó a los especialistas de los diferentes sectores que allí se juntaron.

Para algunos de ellos, la posibilidad de ver diferentes aplicaciones junto a los equipos, abre la puerta a explorar nuevos mercados. Fujifilm se afianza cada día más como un Partner tecnológico y un referente en el sector de equipos de alta gama en España. AP [ www.fujifilm.eu ]

044 Not Fujifilm-bruselas AP044.indd 44

5/3/19 18:00

series

impresora / cortadora

NUEVA

CONFÍE EN SU INSTINTO ELIJA LA NUEVA TrueVIS VG2

REPRODUCCIÓN DE COLOR SIN PRECEDENTES, RÁPIDA EVAPORACIÓN DE GASES, PRECISIÓN EN IMPRESIÓN Y CORTE LÍDER DEL SECTOR

MÁS INFORMACIÓN EN ROLANDDGI.COM

La NUEVA Serie TrueVIS VG2, incluye 40 fantásticas mejoras: • Nueva tinta TR2, ahora con naranja • True Rich Color, nuevos preajustes de gestión del color para una superior reproducción de color • Rápida evaporación de gases, imprimir y laminar en tan solo 6 horas* • Certificación de 3M™ y Avery™ *Pruebas realizadas por Avery Dennison en MPI Range digital media. Al usar estos materiales, las impresiones con la VG2 y con tinta TR2 se pueden laminar después de un período de 6 horas siempre que los rollos o las imágenes se ventilen adecuadamente y se enrollen sin tensar.

045 Anu ROLAND AP44.indd 1

6/3/19 21:07

[ NOVEDADES ]

VINILOS DE FUNDICIÓN ORAFOL PARA APLICACIONES MARINAS “BOAT WRAPPING”

PROSLIDE: WRAPPING MÁS RÁPIDO Y FÁCIL QUE NUNCA CON ORAFOL Las nuevas películas para rotulación de ORAFOL permiten que el trabajo de los aplicadores de wrapping sea más sencillo y rápido que nunca. ORAFOL ha introducido la nueva tecnología ProSlide de adhesivo deslizable, que permite una instalación confiable de alto rendimiento más rápida y fácil. La tecnología ProSlide se ha introducido con dos nuevas películas imprimibles con equipos digitales: ORAJET 3951RA+ ProSlide y ORAJET 3981RA+ ProSlide; esta última es una película basada en PU. Ambos productos son ultra brillantes con una excelente capacidad de impresión y alta calidad de imagen, y también cuentan con el exclusivo sistema RapidAir.

Lermont Plastics (Vink Group) dispone de una gama de vinilos de la marca ORAFOL tanto de impresión digital como de corte, certificados y aptos para su aplicación en embarcaciones por encima de la línea de flotación. Los vinilos son resistentes al agua marina según DIN EN ISO 9227. Esta gama de vinilos forma parte de la completa oferta de materiales rígidos y flexibles que Lermont Plastics ofrece a sus clientes para responder con la máxima calidad a las necesidades más exigentes en el mundo de la comunicación visual, la impresión digital y la rotulación.

LERMONT PLASTICS (VINK GROUP) PRESENTA LA NUEVA GENERACIÓN G-LUX

COMUNICACIÓN VISUAL MÁS ATRACTIVA CON LA PUBLICIDAD LUMINOSA DE MAKROLON UV ADLIGHT

G-Lux es la nueva generación de placas de metacrilato especial para iluminar por el canto con tira de led, que la compañía Lermont Plastics (Vink Group) ofrece a sus clientes para aportar mayor valor añadido a este tipo de trabajos. Su nueva tecnología en el interior de la placa permite iluminar paneles de gran formato sin necesidad de grabar la superficie con cuadrícula o punto. Esta ventaja permite la construcción de los paneles para iluminar publicidad sin necesidad de disponer de maquinaria específica.

Comercializado por Lermont Plastics (Vink group), Makrolon UV ADLight es un difusor de policarbonato que combina un alto poder de transmisión lumínica junto con una alta capacidad de difusión para hacer más visibles las marcas corporativas y los anuncios. El policarbonato es un material muy resistente al impacto y con una excelente clasificación al fuego B-s2-d0. Con esta solución, las marcas consiguen mayor notoriedad a la vez que cumplen con los requisitos de modernidad que marcan las tendencias.

046-50 Novedades AP044.indd 46

6/3/19 21:04

[ NOVEDADES ]

FUJIFILM PRESENTA LA SERIE ACUITY LED 40 En la estela del éxito de la Acuity Select 20, y a partir de la experiencia de Fujifilm en el curado por LED, este lanzamiento supone la primera vez que las impresoras planas Acuity adoptan la tecnología de secado con lámparas de leds. La serie Acuity LED 40 se ha desarrollado en torno a un galardonado sistema de impresión piezoeléctrica en escala de grises e integra tecnología innovadora diseñada para sistemas de mayor volumen a fin de proporcionar una calidad excepcional. Esta máquina, ideal tanto para impresores de tamaño medio en vías de crecimiento como para clientes de Acuity que quieran actualizar su equipo, brinda una productividad que alcanza los 15000 m2 al año, a una velocidad de hasta 53 m2/h. Asimismo, el modelo estándar permite imprimir sobre soportes u objetos de hasta 1,25 x 2,5 m, mientras que en el modelo X2 (mesa doble), las dimensiones admitidas llegan a los 2,5 x 3,08 m. Además, gracias a su capacidad de imprimir sobre casi cualquier clase de soporte rígido o flexible, aporta la versatilidad de la serie Select 20 más las ventajas de una calidad mejorada, del ahorro en consumibles (lámparas UV) y del menor consumo energético del sistema de curado por LED. Por otro lado, la Acuity LED 40 usa una tinta nueva, la Uvijet KL, disponible en cuatro, seis u ocho canales de color. El usuario también puede añadir tintas claras y barnices para ofrecer aplicaciones impactantes de mayor valor añadido, así como sumarle la tinta UV blanca más brillante desarrollada por Fujifilm. Ttodas las tintas Uvijet de Fujifilm están homologadas por Greenguard Gold, de modo que pueden usarse con toda seguridad en escuelas, hospitales o comercios.

ROLAND DG ANUNCIA SU PRIMERA IMPRESORA TEXTIL DIRECTA A PRENDA PARA PERSONALIZACIÓN BAJO DEMANDA VersaSTUDIO BT-12, que estará disponible a partir de abril de 2019, es una impresora de tamaño A4 fácil de usar que imprime diseños a todo color, incluyendo fotos, logotipos y texto directamente en una amplia variedad de prendas de algodón, como camisetas, bolsas y artículos textiles para la decoración de interiores. Su tamaño compacto y su precio asequible permiten a las empresas ofrecer servicios de personalización con una baja inversión inicial y en lugares donde el espacio es limitado, incluyendo centros comerciales, quioscos, tiendas de ropa, tiendas de souvenirs e incluso en eventos. La BT-12 permite personalizar un producto de principio a fin en apenas unos minutos y, además, está diseñada para una máxima facilidad de uso. Los usuarios de la BT-12 pueden crear unos diseños exclusivos sin necesidad de tener un alto conocimiento de diseño. Unos soportes permiten sujetar los artículos que desean imprimirse y acabarse, garantizando así la seguridad de operarios y clientes.

VZZ INCORPORA A SU CATÁLOGO NUEVOS FILMS NANO-DOT SIN BURBUJAS VZZ Comunicación Visual amplía su oferta en soportes para impresión digital con dos nuevos productos que facilitan el trabajo de los aplicadores y ayudan a ahorrar tiempo. Son dos nuevos films con adhesivo NANO-DOT sin burbujas reposicionables, ideales para diferentes aplicaciones en retail, decoración, etc. Los nuevos films son imprimibles con tintas látex, ecosolventes y UV, y se pueden cortar con plotter. NANO-DOT PVC es un film de 100 micras disponible en blanco brillo, blanco mate y transparente, en rollos de 1,07 y 1,37 x 50 m. Muy indicado para decoración rápida y sin burbujas en escaparates interiores. Por su parte, NANO-DOT PET es un film PET ecológico de 115 micras que no encoje. Está disponible en blanco mate y transparente en rollos de 1,37 x 50 m, y se puede utilizar tanto para aplicaciones de interior como de exterior.

046-50 Novedades AP044.indd 47

6/3/19 21:04

[ NOVEDADES ]

DGSHAPE LANZA LA ÚLTIMA GENERACIÓN DEL GRABADOR DE SOBREMESA DE-3 Filial de Roland DG Corporation, DGSHAPE Corporation anuncia el lanzamiento de su último equipo destinado a la creación de elementos personalizados, el grabador de sobremesa DE-3. Este nuevo equipo es la culminación de más de tres décadas de experiencia de la empresa en el grabado, proporcionando tecnologías digitales de alta calidad, asequibles e intuitivas a sectores creativos, fabricantes, minoristas y centros educativos de todo el mundo. Compacto pero potente, el DE-3 destaca por ser fácil de configurar y por su funcionamiento intuitivo que permite grabar con precisión sobre una amplia gama de materiales delicados y duraderos, como metales, plásticos y laminados para el grabado, artículos de madera y muchos materiales más. Ideal para su uso en talleres de impresión, oficinas, aulas y comercios, el DE-3 ofrece una impresionante variedad de aplicaciones para el grabado, incluyendo placas personalizadas, o para la industria, rótulos permanentes y táctiles, trofeos o regalos.

DURST LANZA LA TAU 330 RSC E Durst lanza al mercado la impresora inkjet UV single pass, Tau 330 RSC E. Un equipo pensado y desarrollado para que las medianas empresas del sector de la producción de etiquetas puedan dar el salto al digital. La Tau 330 RSC E es una máquina de gama media, que permite su ampliación in situ al modelo de alta gama, Tau 330 RSC (que puede ser equipada con 8 colores y ofrece una velocidad excepcional de 78 m lin/min). En sintonía con el lema de Durst “Configure ahora su futuro digital”, la máquina está disponible en anchuras de impresión de 330 o 244 mm, y en 4 colores o 4 colores más blanco en el modo de máxima velocidad. Además, la Tau RSC E tiene las ventajas de la innovadora tecnología RSC de Durst. Su resolución nativa de 1200 x 1200 dpi, combinada con un tamaño de gota de solo 2 pl, brinda una calidad de imagen similar al offset. Ofrece una productividad de 1020 m²/h gracias a una velocidad de impresión de 52 m lin/min a todo color, blanco incluido. Las tintas altamente pigmentadas permiten disminuir el consumo hasta en un 20% respecto a otras configuraciones de tintas, lo que reduce de forma significativa los costes de explotación.

CANON ANUNCIA LA NUEVA EDICIÓN DE IMAGERUNNER ADVANCE GENERACIÓN 3 Canon presenta el futuro de la seguridad y de la productividad de documentos con la nueva edición de su tercera generación de la plataforma imageRUNNER ADVANCE, que incluye la nueva versión 3.8 de firmware. Esta amplia familia, de 26 productos y 7 series, ofrece tecnología de seguridad puntera y la misma interfaz intuitiva en todos los dispositivos. Desarrollada con toda la gama de impresoras multifunción (MFP) de Canon en mente, esta tercera edición de la plataforma de tercera generación incluye mejoras en todos y cada uno de los dispositivos de la ampliamente galardonada serie imageRUNNER ADVANCE.

046-50 Novedades AP044.indd 48

6/3/19 21:04

[ NOVEDADES ]

ANTALIS AMPLÍA SU GAMA DE EQUIPOS CREATIVOS Antalis continúa ampliando su portfolio de papeles creativos desarrollados y fabricados por Arjowiggins Creative Papers, elevando aún más las posibilidades creativas de diseñadores e impresores y ofreciendo una amplia variedad de gramajes, texturas, colores y acabados: Tres nuevos y sofisticados grises en la gama de Conqueror, Feather, Pencil y Cartridge, con acabado Liso y Verjurado y sobres a juego; Una sorprendente y cuidada selección de 48 nuevos colores en la gama Keaykolour, para todos los estilos creativos, desde colores intensos como Indian Yellow, Pumpkin y Coral hasta matices más suaves como Pastel Green, Pastel Pink o Matcha Tea; La gama Curious Metallics también sorprende con nuevas tonalidades metálicas, frescas y sutiles como Aloe y Aquamarine, y colores intensos y eléctricos como Peacock y Electric Blue; Y como principal novedad, todo un ejemplo de innovación en la ciencia del papel, Curious Alchemy. Se trata de un nuevo concepto de papel con una apariencia metálica única, envejecida, arquitectónica… Cinco tonalidades inspiradas en los elementos de la Tabla Periódica: Silver (Ag), Titanium (Ti), Gold (Au), Copper (Cu) y Platinum (Pt).

NUEVAS LÁMINAS SINTÉTICAS TRANSPARENTES KERNOWPRINT LUCID Kernow Coatings anuncia el lanzamiento de las láminas sintéticas de poliéster KernowPrint Lucid: un nuevo material de fabricación que utiliza la tecnología patentada de la empresa, Cobalt Coating, para HP Indigo. La línea de KernowPrint Lucid para HP Indigo expande la gama de productos ofrecidos por Kernow y proporciona a los usuarios una película de impresión ultratransparente para efectos especiales de impresiones comerciales, placas de identificación industriales y su uso en paneles de botones. La película de base de poliéster ofrece una claridad óptica alta y su aplicación se adapta bien a situaciones que requieren de una alta transparencia, ventanas y necesidades especiales.

046-50 Novedades AP044.indd 49

NUEVO SOFTWARE DOCBRIDGE AUDITRACK Compart anuncia la disponibilidad del nuevo software DocBridge Auditrack, diseñado para monitorizar en tiempo real, evaluar y rastrear los procesos de los documentos y sistemas, así como las cuestiones relacionadas con las comunicaciones con los clientes. El nuevo DocBridge Auditrack es una solución de software potente y escalable que permite el seguimiento y rastreo de la correspondencia a través de todo el ciclo de la producción, ya que el recorrido de un documento puede ser seguido sin problemas desde su creación hasta su envío.

APA PRESENTA DOS NUEVOS CAST FILM PARA IMPRESIÓN DIGITAL AP/990-CF y AP/990-CX son los nuevos cast fims APA de última generación que enriquecen la línea de impresión digital del famoso fabricante italiano de materiales autoadhesivos. Elevado poder cubriente con adhesivo blanco, conformabilidad superior y facilidad de aplicación, gracias al especial adhesivo micro-canalizado Air-Free FTX System (AP/990-CX con adhesivo Repotack ultrareposicionable), son las características que hacen de estos films productos únicos en su categoría. AP/990-CF y AP/990-CX garantizan unas excelentes impresiones con colores brillantes y definidos, incluso sobre fondos oscuros. Para laminar los nuevos films, APA ha creado el especifico laminado L/991.40 una película ultra-brillante de 40 micras que protege las impresiones de los agentes atmosféricos, pequeñas abrasiones y arañazos. Ambas películas y su laminado han logrado la Certificación de Resistencia al fuego en clase B-S2D0. Puede descubrir todas las características de los nuevos productos APA, descargando la app APA 24/7 con los códigos QR de esta página.

6/3/19 21:04

[ NOVEDADES ]

EFI ANUNCIA NUEVAS MÁQUINAS INKJET ULTRARRÁPIDAS Y DE CURADO POR LEDS En su congreso de usuarios Connect 2019, EFI anunció nuevas tecnologías de impresión digital: una nueva plataforma avanzada FS350 para servidores de impresión EFI Fiery; un nuevo servidor Fiery proServer Premium, que procesa mucho más rápido los trabajos sueltos para impresoras de formato superancho EFI; y la última impresora híbrida (plana / continua) de formato superancho, curado por leds y calidad superior de EFI: la VUTEk h5. La impresora híbrida EFI VUTEk h5 de curado por leds presentada en Connect -para producción de gran volumen y calidad superiorforma parte de la gama VUTEk h, una serie de equipos que los departamentos internacionales de I+D de EFI han desarrollado a partir de cero para alcanzar nuevas cotas de productividad y rentabilidad. Esta máquina, de 3,2 m de ancho, produce hasta 109 planchas por hora y ofrece 8 o 4 colores más blanco, además de que puede imprimir hasta 9 capas. El modelo h5, al que los clientes pueden actualizarse sobre el terreno desde la EFI VUTEk h3, incorpora la tecnología UltraDrop con cabezales de impresión en greyscale de 7 picolitros y control de posición de las gotas, que se traduce en una reproducción excelente de sombras, degradados y transiciones.

046-50 Novedades AP044.indd 50

NUEVA PELÍCULA SLIDE & TACK: PERSONALIZACIÓN FÁCIL Y RÁPIDA “Trabaje un 30% más rápido con Slide & Tack de Ritrama” es el principal reclamo de este nuevo material que el fabricante italiano lanza al mercado. Una innovadora película de PVC CAST imprimible para la decoración de cualquier tipo de vehículo. Su fabricación especial permite que prácticamente cualquier persona, aunque no sea un profesional, personalice de manera sencilla y rápida cualquier tipo de automóvil y vehículo. Gracias al adhesivo especial con baja adherencia inicial, Slide & Tack literalmente “se desliza” por la superficie que se desea personalizar, facilitando su correcta colocación y acelerando la aplicación. El adhesivo únicamente se activa cuando se pasa la espátula, alcanzando una excelente adherencia en 24 horas.

RICOH PRESENTA UNA NUEVA GAMA DE EQUIPOS MULTIFUNCIONALES INTELIGENTES Ricoh lanza a nivel europeo la nueva gama de equipos multifuncionales inteligentes IM C2000-6000. Se trata de una nueva serie de equipos inteligentes a color A3 que se adaptan a las cambiantes necesidades de los lugares de trabajo digitales. La nueva plataforma Always Current Technology de Ricoh posibilita que los nuevos equipos multifuncionales trabajen de manera más inteligente gracias a una tecnología que aporta escalabilidad, seguridad, sostenibilidad y simplicidad de uso. Gracias a estas cualidades, los nuevos dispositivos son la puerta de entrada a la digitalización de las empresas. La nueva gama de multifuncionales IM de Ricoh está integrada por 13 nuevos dispositivos multifunción inteligentes en color A3 con velocidades distintas, incluidos el Ricoh IM C2000, el IM C2500, el IM C3000, el IM C3500, el IM C4500, el IM C5500 y el IM C6000. La experiencia de usuario cambia radicalmente gracias a las nuevas prestaciones del panel táctil, más intuitivo y rápido.

6/3/19 21:04

La Acuity de mesa plana más económica de todos los tiempos La Acuity LED 40 es ultra versátil y ofrece un rendimiento excelente en una amplia gama de soportes rígidos, flexibles y en bobina. Pero gracias a la combinación de cabezales de impresión de gota variable, tintas de alta pigmentación y las últimas tecnologías de curado por LED, este equipo tiene unos costes de producción increíblemente económicos. Entonces, si deseas un equipo de impresión digital de gran formato, multifuncional que maximice la rentabilidad de los trabajos que ejecuta, no busques más.

Acuity- La elección es fácil: Si o no Visita FujifilmAcuity.com

051 Anu FUJIFILM AP44.indd 1

5/3/19 18:16

[ EN PORTADA ]

365º

INMERSIÓN EN LA OBRA DE EUGENIO RECUENCO Durante seis años, el reconocido artista Eugenio Recuenco ha estado realizando su proyecto fotográfico más personal, 365º, una obra formada por 366 fotografías que se han expuesto con gran éxito en el CEART de Fuenlabrada (Madrid). Esta muestra no solo ha logrado gran repercusión por las imágenes del artista, sino también por la forma diferente y cautivadora en que se han expuesto, alejándose de la tradicional exposición de fotografías a las que estamos acostumbrados. El espectador se ha visto envuelto en la majestuosidad de grandes cajas de luz que se apoderan del espacio para mostrar la magnitud de la obra de Recuenco. Clorofila Digital ha tenido mucho que ver con ello.

Clorofila Digital se ha encargado de la producción y el montaje de esta espectacular exposición.

052-55 EN PORTADA-CLOROFILA AP044.indd 52

ugenio Recuenco (Madrid, 1968) cuenta con un bagaje profesional y una experiencia artística que se plasma en cada una de sus obras. Con gran proyección internacional, su cámara ha estado al servicio de firmas

como Loewe, Nina Ricci, Yves Saint Laurent, Custo, Mango, Vogue, Vanity Fair, Freixenet y muchas otras, convirtiéndose en uno de los máximos exponentes de la fotografía de moda y publicidad.

5/3/19 18:09

[ EN PORTADA ]

Las obras se imprimieron a alta calidad sobre tela de poliamida ignífuga e hidrófuga.

Desde finales de 2011 y hasta ahora, este artista ha estado inmerso en un ambicioso proyecto que ha culminado con una magnífica exposición en el Centro de Arte Tomás y Valiente (CEART) de Fuenlabrada, que se puede ver del 29 de noviembre de 2018 hasta el 24 de marzo de 2019.

Barberán ha desarrollado un sistema de datos variables que permite personalizar la impresión de un diseño base con mensajes, imágenes, códigos de barras o QR a alta velocidad.

ESCENOGRAFÍA Y CREATIVIDAD La muestra se compone de 366 imágenes en gran formato que reflejan su peculiar estilo y en las que ha querido potenciar la escenografía con gran creatividad. De esta manera, cada fotografía cuenta una historia, una vivencia, un recuerdo, que el público puede descubrir más allá de la propia imagen. Las 375 cajas de luz se distribuyeron por la sala CEART, creando una narración visual para el visitante.

052-55 EN PORTADA-CLOROFILA AP044.indd 53

5/3/19 18:09

[ EN PORTADA ]

Las cajas de luz dieron forma al espacio expositivo, envolviendo al público y mostrando la dimensión total de la obra.

[ EL PROYECTO ESTÁ FORMADO POR 366 IMÁGENES EN GRAN FORMATO QUE REFLEJAN EL PECULIAR ESTILO DE EUGENIO RECUENCO ] CÓMO SE HIZO La producción y el montaje de la obra ha estado a cargo de Clorofila Digital, que ha realizado 375 cajas luz de un tamaño de 110x132 cm cada una. Todas están interconectadas, creando un espacio que envuelve al público de una forma muy particular y mágica en la sala CEART.

052-55 EN PORTADA-CLOROFILA AP044.indd 54

Cabe destacar que cada una de las cajas de la exposición pesa menos de 2 kg, se instaló un bastidor perimetral de baja densidad y se utilizaron leds de bajo consumo con regulación DMX. En cuanto al soporte de impresión utilizado para la reproducción de las obras, Clorofila optó por una tela

5/3/19 18:09

[ EN PORTADA ]

Las imágenes retroiluminadas suavemente muestran una vivencia, un recuerdo del autor, nacido en Madrid en 1968.

poliamida con la que se consigue una alta calidad fotográfica de 4990 ppp, que además es ignífuga e hidrófuga.

Para plasmar la calidad de la obra de Eugenio Recuenco se utilizó un sistema de impresión digital UVI. AP [ www.eugeniorecuenco.com ] [ www.clorofiladifital.com ]

052-55 EN PORTADA-CLOROFILA AP044.indd 55

EL PROYECTO • 375 cajas de luz de 110x132 cm. • Impresión digital UVI. • Impresión en tela de poliamida, con la que se consigue una alta calidad fotográfica 4990 ppp; tela ignífuga e hidrófuga. • Bastidor perimetral de aluminio de baja densidad. • Cordón de silicona neutra. • Leds de bajo consumo con regulación DMX.

5/3/19 18:09

[ APLICACIONES ]

CHAPEA

EL ÉXITO DE LA PERSONALIZACIÓN DE ARTÍCULOS Desde que los socios Juan Miguel Arpa Röbig y Haydee Carolina Castillo Castro empezaron su negocio en marzo de 2007, Chapea ha visto crecer su producción de chapas y regalos de empresa de manera exponencial, comercializando sus productos por España y Portugal.

n la pasada edición de Promogift, la empresa ganó el premio como empresa creativa en la ceremonia que organizó Fyvar, un reconocimiento a las innovadoras técnicas de marcaje e ideas para realizar diferentes tipos de productos. También fue un reconocimiento a la apuesta por la calidad de la empresa para diferenciarse de la competencia y para ofrecer a sus clientes soluciones originales y creativas. Chapea ha ido creciendo y actualmente cuenta con 10 profesionales que cuidan hasta el último detalle en cada trabajo.

Tal como indica su nombre, al inicio su actividad estaba centrada a la producción de chapas, ofreciendo maquinaria y chapas personalizadas con diseños exclusivos para sus clientes. Gracias a la inversión en nueva tecnología, con la compra de la impresora/cortadora Roland VS-540i, fueron ampliando su gama de productos, ofreciendo todo tipo de artículos promocionales y regalos personalizados a través de Internet.

Chapea es muy conocido en el mercado por sus chapas personalizadas creativas.

056-57 Rep Chapea-roland AP044.indd 56

Impresión y corte de alta calidad El equipo de Chapea, formado actualmente por diez profesionales de la impresión, cuida todos los detalles

para ofrecer los productos de máxima calidad adaptados a cada cliente: chapas, pegatinas, pulseras, tazas, imanes, abrebotellas, bolígrafos, posavasos, y mucho más. El crecimiento de la empresa les ha permitido incorporar la última tecnología de impresión. A finales de 2018 compraron un nuevo equipo de impresión y corte revolucionario en el sector. Su nueva TrueVIS SG de Roland les ha permitido ampliar notoriamente su catálogo de productos. Según explica Juan Miguel Arpa Röbig, fundador de la empresa: “Nuestros clientes están totalmente satisfechos de los tiempos de producción

5/3/19 18:09

[ APLICACIONES ]

y la calidad que ofrecemos en todos nuestros productos”. Sobre la apuesta de la empresa por la tecnología de Roland DG, Juan Miguel explica: “Uno de nuestros principales pilares es ofrecer calidad al mejor precio, y Roland es una marca fiable que ofrece máxima calidad, destacando sobre otros equipos de marcas más dudosas que se encuentran en el mercado”.

[ UNO DE NUESTROS PRINCIPALES PILARES ES OFRECER CALIDAD AL MEJOR PRECIO ] Aplicaciones diferentes y creativas Chapea se ha hecho famoso en el mercado por sus chapas personalizadas creativas. Para crearlas imprimen sobre cualquier papel de hasta 150 gramos. Las chapas tienen diferentes formatos y medidas de 25 mm a 100 mm de diámetro. El cliente puede seleccionar el diseño que quiera sin ningún coste adicional, a partir de la plantilla que ofrecen para cada producto. Para las chapas ofrecen acabado con laminado mate o brillante de máxima calidad. Una de las aplicaciones más creativas que han hecho, son los tapa webcam personalizados a todo color y también púas de guitarra con su impresora UV VersaUV LEF.

056-57 Rep Chapea-roland AP044.indd 57

Con la versátil Serie VersaUV LEF de Roland personalizan artículos pequeños con detalles exclusivos. Según palabras del fundador: “La LEF es una maravilla para la personalización de pequeñas piezas con precisión, con una calidad que otros equipos de mayor dimensión no pueden ofrecer”.

Además de chapas, la empresa ofrece pegatinas, pulseras, tazas, imanes, abrebotellas, bolígrafos, posavasos, y mucho más... Artículos personalizados a gusto del cliente.

Emprendedor, innovador y curioso, así se define Juan Miguel Arpa, seguro de que estos valores le han ayudado a desarrollar su negocio con éxito. AP [ www.chapea.com ]

5/3/19 18:09

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

POR DAVID BOWIE

IMPRESIÓN EN 3D A TAMAÑO REAL DE UN VEHÍCULO HOMENAJE AL CANTANTE Massivit 3D Printing Technologies, en colaboración con la empresa Marie 3D y el conocido diseñador de automóviles Takumi Yamamoto, han creado el primer concept car del mundo impreso en 3D en tamaño real. Este vehículo, homenaje a David Bowie, fue uno de los puntos fuertes del prestigioso Festival Automobile International (FAI) celebrado en París.

émi Depoix, presidente de FAI, afirma: “Es la primera vez en nuestros 34 años de historia que exhibimos un automóvil en tamaño real producido íntegramente con la impresión 3D. El automóvil conceptual de Yamamoto demuestra una extraordinaria creatividad. Teníamos mucho interés en apoyar este proyecto y en presentar el vehículo casi como una obra de arte, algo muy parecido a una escultura. Estoy realmente impresionado con esta tecnología, ya que permite abrir nuevas oportunidades en términos de creatividad y diseño para el sector del automóvil”. Takumi Yamamoto, diseñador del magnífico prototipo GT Citroen GT y antiguo diseñador jefe del PSA Peugeot Advanced Design Studio, es la fuerza creativa que se encuentra de-

trás de este concept car, que representa la culminación de sus dos pasiones vitales: el diseño de automóviles y David Bowie. Una alternativa más rápida y económica La empresa parisina Marie 3D se percató de que la impresión 3D era el único método de fabricación viable para crear el automóvil conceptual, debido a su capacidad para producir formas geométricas complejas y creativas. Los métodos de fabricación tradicionales como el del corte tridimensional CNC presentaban limitaciones a la hora de plasmar la idea de Takumi Yamamoto. Además, la impresión 3D se reveló como un método más económico, con una mayor velocidad de producción y una reducción en la generación de residuos.

El automóvil ha sido impreso con la impresora 3D de gran formato Massivit 1800 de Marie 3D. Esta tecnología ha logrado plasmar a la perfección el sueño imaginativo y emocionante de Yamamoto de construir un concept car inspirado en David Bowie capaz de encarnar los rasgos físicos y personales más destacados del genial artista. Philippe Marie, director general de Marie 3D, afirma: “Nos hemos embarcado en el proyecto para demostrar las capacidades de nuestra impresora Massivit 3D en términos de tamaño, velocidad y fiabilidad. Esta tecnología ofrece una alternativa más rápida y mucho más económica a los procesos convencionales; además, fomenta la creatividad en el diseño y la libertad geométrica y agiliza la producción”. AP [ www.massivit3d.com ]

058 Not massivit-coche AP044.indd 58

5/3/19 18:09

059 Anu APA AP44.indd 1

5/3/19 18:13

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

VERSAFIRE EV

”FUE LA ÚNICA MÁQUINA QUE CUMPLIÓ NUESTRAS EXPECTATIVAS” Clientes de Europa, Asia y Estados Unidos se muestran entusiasmados con las nuevas posibilidades de los equipos de impresión digital Versafire. En Asia, los Comercial Days de Heidelberg China están generando mucho interés. Y en Alemania, talleres de impresión como Rindt aprovechan el potencial creativo de Versafire para completar su cartera de servicios.

Sören Plur, líder del equipo de preimpresión en Rindt, y Heinz Höfler, de Heidelberg Sales Alemania.

l lanzamiento europeo de la nueva generación de impresión digital Versafire tuvo lugar la primavera pasada. Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) lanzó dos nuevos modelos al mercado: Versafire EV, un sistema de producción flexible que se adapta idealmente a los requisitos de la industria gráfica gracias a sus aplicaciones creativas y permite modelos de negocio más extensos; y el sistema de producción de alto rendimiento Versafire EP, especialmente diseñado para obtener una esta-

060-61 Rep Heidelberg-Rhindt AP044.indd 60

bilidad y un rendimiento máximo con grandes cantidades y a gran velocidad. Los nuevos modelos Versafire celebraron su estreno en el Print Media Center Atlanta de Heidelberg USA el pasado verano, en 2018. Los visitantes se mostraron entusiasmados con las nuevas funciones, y muy impresionados por la relación precio-rendimiento de los dos equipos. En otoño, las jornadas comerciales en el Print Media Center Shanghai en octubre de 2018 marcaron el lanzamien-

to de los equipos en el mercado asiático, donde también se demostró un gran interés por ambos modelos. Actualmente, Versafire EV y EP cuentan con instalaciones en todo el mundo y su éxito continuado confirma su consolidación en el mercado. Gran potencial creativo, alta calidad y múltiples opciones de acabado Una de las primeras Versafire EV que se fabricaron ha estado funcionando y produciendo desde abril de 2018 en Druc-

5/3/19 18:14

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

[ EL SISTEMA DE IMPRESIÓN DIGITAL COMPLETA LA OFERTA DE IMPRESIÓN OFFSET Y AMPLÍA LA GAMA DE SERVICIOS ] kerei Rindt GmbH & Co.KG en Fulda (Hesse). El director general, Sebastian Jerabeck, llevaba varios años buscando un sistema de impresión digital adecuado para terminar de completar su oferta de impresión offset y proporcionar servicios más extensos a sus clientes. La imprenta había tenido experiencias anteriores con otros fabricantes de sistemas de impresión digital, pero éstas no habían sido satisfactorias. “Consideramos que la impresión digital es una parte importante de nuestra oferta, queremos usarla para completar nuestra cartera de productos y aumentar nuestra capacidad para imprimir en tiradas cortas”, afirma Jerabeck. “Versafire EV fue la única máquina que cumplió nuestras expectativas: la calidad de impresión es tan buena que hay muy poca diferencia entre la impresión digital y la impresión offset. Un buen sistema de gestión de color significa que los productos que combinan ambos métodos también pueden producirse”, comenta Sören Plur, líder de equipo de PrePress.

dando sus frutos, pues la compañía no ha dejado de crecer desde su creación en 1931. Rindt invierte en las últimas tecnologías de impresión cada dos o tres años, y está planeando otra expansión de producción en el sector de impresión offset para este año. “Tenemos una amplia presencia en el mercado y confiamos plenamente en nuestros más de 70 empleados, que se encuentran entre nuestros activos más importantes”, dice Jerabeck al explicar su receta para el éxito. La imprenta opera en tres turnos, y entrega el 80% de su producción a clientes alemanes, austríacos y suizos. Tres cuartas partes de los productos impresos son trabajos comerciales tradicionales; sin embargo, la compañía también produce embalajes, segmento donde está experimentando el mayor crecimiento. Los clientes más exigentes provienen de la industria, bancos, compañías de seguros, editoriales y agencias de publicidad. “Nos considera-

mos socios de nuestros clientes. Hace unos años, decidimos cambiar nuestra imprenta y relanzamos nuestra marca con un cambio total de paradigma, alejándonos de la imprenta estándar y fortaleciendo ante los demás nuestra capacidad para solventar cualquier encargo, por complejo que fuera. Esto, para muchos, nos ha convertido en irremplazables”, explica Jerabeck. Tienda online Los servicios para clientes se están ampliando constantemente y ahora incluyen almacenamiento y logística, así como tienda online personalizada para los principales clientes. Desde tarjetas de visita hasta material publicitario, pueden encargarlo todo directamente desde la página web. Cuando los responsables de Rindt vieron las posibilidades de ampliar su cartera de productos con la nueva Versafire EV, no dudaron en adquirir una: “Queremos dar a nuestros clientes el mejor servicio y siempre invertiremos en la última tecnología”, confirma Jerabeck. AP [ www.heidelberg.com ]

Rindt envía un correo a sus clientes como muestra de las posibilidades creativas de Versafire EV, con blanco opaco, revestimiento y rosa neón.

Productos de impresión complejos El taller de impresión Rindt se considera a sí mismo como un “solucionador de problemas” y gran parte de su trabajo se basa en las consultas individuales que requieren de un planteamiento, trabajo y dedicación especial. Lo suyo son los productos de impresión complejos. Una filosofía arriesgada pero que parece estar

060-61 Rep Heidelberg-Rhindt AP044.indd 61

5/3/19 18:14

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

“LA ACUITY ULTRA NOS APORTA UNA VERDADERA VENTAJA COMPETITIVA EN EL MERCADO” La inversión en la Acuity Ultra de formato superancho de Fujifilm ha dado un gran impulso a OEDIM, una de las mayores empresas españolas de impresión de gran formato.

on unas instalaciones de 14.000 m2 en Jaén, Oedim ha sido una de las primeras plantas en el mundo en instalar una máquina Acuity Ultra de Fujifilm. Fue en marzo de 2017, cuando la máquina estaba aún en fase de pruebas, y desde entonces ha ido incrementando sus ya impresionantes credenciales en el ámbito del gran formato. Miguel Ángel Gómez, cofundador y director general de Oedim: “Nuestros clientes nos exigen constantemente mayores niveles de calidad, al tiempo que se han acostumbrado a trabajar con plazos de entrega muy rápidos; por eso buscamos siempre soluciones innovadoras que sean capaces de combinar niveles excepcionalmente altos de calidad y productividad.”

sonalización en la decoración de interiores será una de las principales tendencias en nuestro sector, y eso exige contar con equipos muy rápidos capaces de ofrecer una gran calidad. Es en segmentos como este donde la Acuity Ultra nos aportará una verdadera ventaja competitiva en el mercado.” “Estamos encantados con la nueva máquina y satisfechos de haber desarrollado nuestra relación con Fujifilm. Trabajar con ellos es muy recomendable. Fujifilm es un líder tecnológico que ha demostrado ser el socio perfecto para ayudarnos en el crecimiento de nuestro negocio. Y un aspecto no menos importante: su servicio es ex-

celente, desde la fase anterior a la venta hasta el proceso de instalación y más allá.” Joan Casas, director de la división de sistemas gráficos de Fujifilm España, destaca: “Oedim nos ha impresionado, no sólo por su infraestructura de máquinas, sino también por los valores que inculcan en sus empleados. Todos ellos están comprometidos con el trabajo que llevan a cabo y enfocados en la fabricación de productos de gran calidad en el menor tiempo posible. Estamos encantados de ver el valor añadido que la Acuity Ultra ha aportado a Oedim, una máquina que les ha permitido optimizar sus ya elevados niveles de calidad y productividad”. AP [ www.oedim.com ] [ www.fujifilm.es ]

Miguel Ángel Gómez, co-fundador y director general de Oedim.

“Antes incluso de la instalación de la Acuity Ultra, ya contábamos con siete máquinas Fujifilm en nuestra fábrica, así que partíamos de una relación muy consolidada. Cuando Fujifilm nos presentó la Acuity Ultra nos impresionó especialmente la velocidad de producción que era capaz de lograr con niveles de calidad tan elevados” Personalización en interiores Y añade: “En una visión de futuro, pensamos que la per-

062 Not OEDIM-Fujifilm AP044.indd 62

5/3/19 18:14

TEXTILE SOLUTIONS IMPRESIÓN

MTEX - EAGLE Sublimación directa a textiles

C OR T E

SONICUTTER

CUTTERMIC

Ultrasonidos

Cuchilla caliente

CONFECCIÓN CRONOS ULTIMATE/LITE Cosedoras industriales con y sin conveyor de arrastre

posterandpanel.com 063 Anu PPANEL1 AP44.indd 1

5/3/19 18:14

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

REPROGRAFÍA MADRID

APUESTA POR LA PRECISIÓN E INCORPORA UNA SURECOLOR S80600 Reprografía Madrid invierte en el plotter de Epson SureColor S80600, una impresora de precisión insuperable y rendimiento de primera clase, que según explica la empresa les ayudará a ofrecer la mayor calidad de impresión en vinilos, lonas, fotográfico…

“O

frecer la mejor calidad en nuestros servicios, es nuestro principal objetivo, por ello hemos querido incorporar la SureColor S80600 que ofrece la mejor precisión”, destaca Felipe Palomino, director de Reprografía Madrid. Esta nueva impresora se incorpora en el departamento de vinilos para poder mejorar la productividad y calidad de todos los trabajos que se realizan. “Un plotter como este era necesario en nuestro departamento para poder dar salida al volumen de trabajo que hemos conseguido en el último año”, comenta Luis Pérez, responsable de Gran Formato.

La impresora se destinará a realizar trabajos de alta calidad para publicidad, decoración, etc.

Gran variedad de colores y tonalidades Una de las novedades que ofrece la SureColor es la tinta blanca, plata metálico y rojo y naranja puro, entre otros, permitiendo de esta forma imprimir una gran variedad de colores y tonalidades. Reprografía Madrid enfocará la SureColor, principalmente, a trabajos de alta calidad de publicidad, decoración y trabajos que requieran gran precisión como vinilos o stickers con gran detalle. AP [ www.reprografiamadrid.com ]

064 Not Reprografia Madrid AP044.indd 64

5/3/19 18:14

IMPRESIร N

JFX 500 2131 Impresora plana de alta presiciรณn y velocidad

STRATUS FOAM

EXTRAMAX Foam muy resistente de gran formato (2x3m)

GAMA

Foam

Bond

Pegasus

Board

PVC

Katz

posterandpanel.com 065 Anu PPANEL2 AP44.indd 1

5/3/19 18:15

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

PEAK UK

ROLAND HERO 2019 Después de valorar las increíbles candidaturas recibidas, Roland DG anuncia el ganador final de los Premios Roland Hero: Peak UK. Además, el jurado ha destacado cuatro proyectos más que participaron, entre ellos el de la empresa de Canarias In your face, especializada en el sector náutico.

eak UK es una empresa especializada en ropa deportiva para piragüismo situada en la localidad de Derwent Valley de Derbyshire, en el Reino Unido. El ex piragüista en eslalon Pete Astles fundó Peak UK para mejorar el color y las características técnicas de la ropa deportiva para este deporte. Pete ha expandido su negocio empezando desde cero, diseñando sus propias prendas y llegando en poco tiempo a exportar sus productos a nivel internacional. Gracias a la ayuda de su impresora por sublimación Texart de Roland puede crear prendas atractivas personalizadas para cada marca y con detalles técnicos para sus clientes, entre

los que se encuentran algunos medallistas olímpicos. Como premio por ser el ganador final, Pete podrá conseguir un increíble viaje a Tailandia, Islandia o Florida. Comenta: “¡Estamos muy sorprendidos! Es muy gratificante que Roland aprecie todo el duro trabajo hecho. No solo hemos podido ganar un oro olímpico en Londres, también somos el Roland Hero. Gracias a Roland por vuestro apoyo y hacerlo posible.” La opinión del jurado El ganador fue seleccionado en un evento que tuvo lugar en Geel, Bélgica, el 10 de enero de 2019, con un jurado forma-

do por el Presidente de FESPA Christian Duyckaerts; por la premiada escritora y emprendedora Beth Kempton; y por la Directora de Marketing de Roland DG EMEA Gillian Montanaro. Cada miembro del jurado tuvo que valorar a los 23 finalistas en términos de creatividad, innovación, emprendeduría e inspiración. Con el alto nivel de todas las candidaturas recibidas, el jurado ha querido destacar cuatro historias más: Gemanco Design (Italia), Liewe Boards (Holanda), Nutmeg Studio (Reino Unido) y la empresa de Canarias In your fase. AP [ www.rolandhero.com ]

066 Not Roland Hero AP044.indd 66

5/3/19 18:15

EFI Vutek GS2000LX Pro

7 PI

1.000 X 720 PPP

186 M2/H.

¡Novedad en nuestra página web! Visítanos en www.talawin.com

EFI Vutek GS3250LX Pro

7 PI

1.000 X 720 PPP

223 M2/H.

www.talawin.com

067 Anu TALAWIN AP44.indd 1

info@talawin.com

5/3/19 18:16

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

HINOJOSA LANZA VISUAL PACK

ÁLVARO CABRERA, NOMBRADO NUEVO CEO DE KENDU Con más de 20 años de experiencia en Publicidad y una larga trayectoria internacional liderando equipos, Álvaro Cabrera vuelve a su ciudad natal para asumir la Dirección General de Kendu. Como máximo responsable de las operaciones globales de Kendu, su misión será desarrollar el plan estratégico global de la compañía desde la gestión del día a día, buscando enfocar el negocio al servicio y garantizando el valor añadido a los clientes. Además de su experiencia liderando compañías multinacionales, su especialidad, la transformación digital, y su pasión por entender los comportamientos del consumidor, aportarán a la empresa una visión integrada para liderar el futuro. Por su parte, el hasta ahora director general y fundador de Kendu, Joseba Egaña, seguirá en activo en su nuevo papel como presidente de la compañía.

PRESSUP POTENCIA EL VALOR EMOTIVO EN LA COMPRA ONLINE Presente en el mercado italiano desde 2010, PressUP es una imprenta online que orienta su estrategia a una comunicación multicanal en la que el consumidor está en el centro de todo. Vincenzo Cirimele, CEO de la compañía: “Estamos en un momento económico y cultural particularmente favorable para quien, como nosotros, ofrece servicios profesionales online”. PressUP anuncia una nueva estrategia para los próximos tres años: “Pretendemos mantener los objetivos de crecimiento que nos hemos marcado con un proyecto que prevé intervenciones en distintos ámbitos, todos con base en la filosofía de orientación al cliente que distingue nuestro enfoque de negocio”, explica Cirimele. “La homogeneización de los viejos catálogos de producto online implica una oferta más simple. Para emerger hace falta distinguirse del resto”.

068-72 Centros de impresion AP AP044.indd 68

Hinojosa lleva la realidad virtual a sus clientes con Visual Pack. Esta herramienta móvil, desarrollada por el departamento de I+D+i del grupo, les permite interactuar con el packaging de los productos en un supermercado simulado e incluso hacer cambios de color, diseños, estructura, etc, en el momento. Y siempre en el centro o instalaciones que estos clientes elijan, ahorrando tiempo y costes de desplazamiento. Esta movilidad permite a Hinojosa acercar esta herramienta allá donde sea de utilidad para sus clientes: en España o Portugal, o incluso en las instalaciones internacionales de éstos. Se compone de un software específico para generar 3D en un entorno de supermercado y unas gafas Oculus para poder actuar con el packaging del producto en realidad virtual.

DRIMPAK EXPONE CON ÉXITO EN EL SALÓN PCD PARIS La firma madrileña ha participado por cuarto año consecutivo en PCD y ya está negociando su presencia en la próxima edición. Este año, Drimpak ha presentado las soluciones que ofrece su máquina Varnish 3D Evolution & iFoil, que permite acceder a series cortas y estampación con acabados en barniz de alto brillo. “Hemos llevado un catálogo con las soluciones de nuestra máquina que ha generado mucho interés, muchos visitantes nos preguntaban cómo conseguíamos esos acabados, así que hemos tenido una gran oportunidad para dar a conocer esta innovación”. Otra de las grandes novedades de Drimpak en esta edición de PCD es que desde septiembre cuenta con un equipo comercial permanente en París, lo que ha facilitado que hayan tenido más visitas de clientes franceses.

5/3/19 18:18

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

ARLIT INCORPORA UNA RICOH PRO C7200X DE LA MANO DE DIN Documentación e Imagen del Noroeste (DIN) ha instalado una Ricoh Pro C7200X Graphic Arts Edition en la empresa con sede en Silleda (Pontevedra), Arlit. Con una amplia oferta de servicios, Arlit cuenta con una exclusiva cartera de clientes que pueden acreditar la profesionalidad y la calidad de sus trabajos, con unos plazos de entrega únicos en el mercado. La Pro C7200X Graphic Arts Edition supone un salto cualitativo importante en el mundo de las artes gráficas. “Diferenciación, productividad y calidad de imagen se aúnan para conseguir un resultado inalcanzable por el resto de equipos existentes en el mercado”, señalan. Sus cinco colores ayudan a conseguir una variedad cromática no vista hasta ahora. La máquina puede imprimir blanco más cuatricromía en una sola pasada, lo que permite obtener resultados muy impactantes. La serie Pro C7200X tiene un tóner rojo invisible, que es ideal para diversas aplicaciones básicas de seguridad. Asimismo, el nuevo tóner naranja fluorescente, junto con el blanco, el transparente y el amarillo fluorescente, completan un amplio abanico de opciones de quinto color.

SELFPACKAGING APUESTA POR LA CUSTOMIZACIÓN 3D Y EL USER FRIENDLY

GRUPO LAPPÍ ADQUIERE GRÁFICAS CALIPOLENSE Grupo Lappí Etiquetas ha adquirido Gráficas Calipolense S.A., la mayor empresa de fabricación de etiquetas para el sector de la alimentación de Portugal. Con esta operación, Grupo Lappí Etiquetas se consolida como el mayor grupo del sector en el sur de Europa (Italia, Francia y Península ibérica), alcanzando una facturación anual de 30 millones de euros. De esta manera, contará con 4 fábricas en la Península Ibérica (dos en Portugal y dos en España —Sevilla y Barcelona—) y su plantilla actual de 150 trabajadores se incrementará hasta los casi 250 empleados. “El objetivo de esta estrategia de concentración no es otro que potenciar nuestra competitividad, aumentar nuestra capacidad productiva y mejorar aún más la calidad de nuestro servicio al cliente”, afirma Antonio Lappí, CEO de Grupo Lappí Etiquetas.

068-72 Centros de impresion AP AP044.indd 69

SelfPackaging, la tienda online de packaging creativo líder en el sector, sigue creciendo año tras año. 2018 estuvo plagado de éxitos, y es que la marca ha apostado por la customización a través de su página web, mediante una nueva función pensada en la practicidad y comodidad de sus clientes: un editor de impresión online con el que el cliente podrá ver y personalizar en 3D una enorme variedad de modelos de manera muy cómoda e intuitiva para imprimir las cajas, como exclusividad de la marca, sobre cualquier superficie de color. Además, el cliente dispondrá de plantillas con diseños preestablecidos que le facilitarán el trabajo y garantizará productos de calidad y diseño. A esto se suma la duplicación del tamaño de sus instalaciones y la realización de una potente inversión en I+D y en impresión, con las que reafirmará su posición líder.

5/3/19 18:18

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

GRUPO PRINTEOS INSTALA UNA DE LAS PRIMERAS TAU 330 RSC EN LA PLANTA DE ADHESIVOS DEL SEGURA El Grupo Printeos ha optado por la incorporación de uno de los nuevos equipos Tau RSC de Durst para impulsar su proyecto digital desde las instalaciones de Adhesivos del Segura, empresa integrada en el grupo en enero de 2016. Carlos Coll, director de la División de Etiquetas del Grupo Printeos afirma: “Teníamos claro que debíamos iniciar el proceso de digitalización del grupo y, para analizar las diferentes tecnologías y propuestas existentes en el mercado, realizamos un exhaustivo estudio, primero a nivel teórico, con 15 opciones sobre la mesa y después a nivel práctico, donde analizamos a fondo las 5 opciones finalistas. Del análisis teórico preliminar quedó claro que, para la planta de Adhesivos del Segura, debido a su tipología de trabajo, la tecnología inkjet era la opción adecuada, por su capacidad productiva y sus menores costes operativos”. En la imagen, Carlos Espinosa, responsable de pre-impresión; Raúl Pérez, de Durst; Carlos Coll, director de la división de etiquetas de Printeos, y Rafael Carbonell, de Durst.

PRIMERA INSTALACIÓN DE GALLUS LABELFIRE EN CANADÁ DATA Communications Management (DCM), con sede en Brampton, se ha convertido en la primera compañía en Canadá en instalar un equipo Gallus Labelfire 340 de Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg). La inversión está orientada a mejorar el rendimiento en la producción de etiquetas personalizadas que requieren de una respuesta rápida. Alan Roberts, vicepresidente senior de DCM, explica: “Nuestros clientes desean tiradas más cortas y etiquetas con una mayor personalización. Si queremos liderar el mercado de las etiquetas con alta personalización y variabilidad, necesitamos la mejor tecnología híbrida, y creo que eso es lo que tenemos con Heidelberg-Gallus Labelfire 340 “. Este equipo establece nuevos estándares en el mercado de etiquetas y combina los últimos avances en impresión digital con los beneficios de la impresión convencional y las tecnologías de postimpresión.

GRUPO GP CELEBRA SU 25 ANIVERSARIO Grupo GP cumple 25 años de trayectoria profesional. Un recorrido repleto de éxitos que le ha llevado a crear espacios y productos de alto valor añadido para sus clientes. Con sede central en Elche, la compañía cuenta también con fábrica, oficinas y showrooms en Portugal e Italia. Grupo GP lo explica así: “Estamos en un momento significativo en nuestra historia, puesto que recoge el trabajo y el esfuerzo de toda nuestra vida. Lo que comenzó siendo un pequeño taller de serigrafía se ha convertido en uno de los referentes de la industria de la comunicación visual. Realizamos proyectos de ambientación y diseño al servicio de las mejores marcas en todo el mundo. Desde entonces, miles de proyectos cerrados con éxito y un único motor guiando nuestro trabajo: la satisfacción total de las necesidades de nuestros clientes”.

068-72 Centros de impresion AP AP044.indd 70

5/3/19 18:18

035 065

TA R I FA S TA R I FA S [ CENTROS DE IMPRESIÃ&#x201C;N ]

035 NOVAPRISMA AP035.indd 22 065 Anu Anu NOVAPRISMA AP40.indd 22 068-72 Centros de impresion AP AP044.indd 71

31/8/17 22:41 8/7/18 18:18 22:12 5/3/19

[ CENTROS DE IMPRESIÓN ]

PRINTHAUS AMPLÍA SU OFERTA DE SERVICIOS CON LA PRENSA DIGITAL HP INDIGO 12000 Printhaus cuenta con una dilatada experiencia en la oferta de servicios gráficos digitales en pequeño y gran formato. Con una clara vocación innovadora viene incorporando de forma paulatina las mejores tecnologías disponibles en el mercado para ofrecer soluciones globales y adecuadas para cada necesidad: “La instalación de la HP Indigo 12000 nos ha permitido ofrecer una altísima calidad de impresión y homogenización de colores con una alta productividad. Gracias a esta tecnología, mejoramos la disponibilidad de piezas singulares en tiradas ajustadas hasta B2 y aportamos una solución de alta calidad para mercados como el marketing personalizado o el editorial. Con Indigo 12000, conseguimos proveer a nuestros clientes con el mejor servicio, ajustado siempre a sus necesidades. La fiabilidad técnica, desde la maquinaria hasta el servicio de mantenimiento, es impecable”, apunta José Luis Lobato, gerente de Printhaus.

TRUYOL DIGITAL AMPLÍA SU OFERTA CON LA NUEVA PRENSA HP INDIGO 7900 Joaquín Truyol, director general de Truyol Digital, junto a la nueva HP 7900, una prensa digital sostenible para impresiones en hoja que permite incorporar nuevos productos y acabados, así como mejorar los resultados de producción. El catálogo de la compañía se verá ampliado con la nueva tinta plata metalizada, que puede aplicarse de manera directa para incluir el color plateado al diseño, o bien, en combinación con las tintas CMYK para metalizar los colores. Además, esta tinta premium es totalmente compatible con otros acabados como el barniz selectivo en su dimensión 2D o 3D, el espectacular estampado digital o el exquisito troquel láser. Otro novedoso servicio que se incorporará a medio plazo es la impresión del ‘efecto scratch’.

068-72 Centros de impresion AP AP044.indd 72

WEERG AMPLÍA SU GAMA DE ACABADOS CON EL NUEVO SERVICIO DE ANODIZADO Este tratamiento particular consiste en la aplicación de una capa protectora de aproximadamente 25 micrones que, además del puro factor estético, mejora significativamente la resistencia de las piezas. Propuesto por Weerg en color negro, este ennoblecimiento también facilita el pegado y la posterior aplicación de pinturas y lubricantes. “La anodización es actualmente uno de los procesos galvánicos más solicitados e involucra sectores transversales que van desde la arquitectura a la aeronáutica, desde el equipo deportivo a la industria aeroespacial, desde la medicina a la electrónica”, subraya Matteo Rigamonti, creador y fundador de Weerg. La decisión de introducir la anodización se deriva de una necesidad específica expresada por muchos usuarios que, después de haber pedido por Weerg, tuvieron que realizar investigaciones y negociaciones con proveedores fuera de línea para obtener este proceso, que, en sí mismo, tiene un costo muy relativo comparado con el de la pieza a anodizar.

5/3/19 18:18

UN EVENTO DE

073 Anu CPRINT AP44.indd 1

PABELLÃ&#x201C;N DE CRISTAL DE LA CASA DE CAMPO WWW.SALON-CPRINT.ES

5/3/19 18:19

[ ASOCIACIONES ]

¿CÓMO ESTÁ EL SECTOR? NEOBIS PRESENTA SU INFORME ANUAL

Jesús Alarcón Fernández, Secretario General de neobis, la Asociación de la Comunicación Gráfica, comenta en este artículo el resultado del nuevo Estudio Económico del sector de Artes Gráficas, un informe que realiza cada año para sus empresas asociadas.

ste nuevo análisis de neobis viene a confirmar la parálisis estructural del sector, tal y como lo conocemos. Y también la aparición de nuevos modelos de relaciones entre los actores que operan en este mercado. El principal mensaje que nos permite lanzar el informe es que el sector, globalmente considerado, factura más que el ejercicio precedente, pero los resultados de las empresas son inferiores. El informe segmenta por tamaños y por especialidades, por lo que el mensaje anterior se debe matizar para según qué casos.

Más trabajadores Por primera vez desde finales del año 2012, se aprecia un incremento significativo del número de afiliados, el 2,75%, hasta alcanzar los 72.712 trabajadores en alta, a 31 de diciembre de 2018. Un año más, vuelve a crecer el número de compañías que superan los tres millones de euros de facturación, mientras que permanece inalterable el número de empresas que no alcanzan los doscientos cincuenta mil euros.

Al igual que en el ejercicio precedente, se observa un descenso del número de desempleados demandantes de empleo en el sector, quedando a final de año una cifra inferior a los once mil. El endeudamiento de las empresas continúa por su senda positiva, aunque ha ralentizado su mejora. En todo caso, muy alejado de los ratios que se publicaban al comienzo de la crisis. La facturación del sector supera los 5.600 millones de euros,

LOS DATOS MÁS RELEVANTES • El sector, globalmente considerado, factura más, pero obtiene peores resultados. Supera ya los 5.600 millones de euros de ingresos. • Crece la afiliación en el sector, hasta 72.212 trabajadores. • La facturación media de las empresas del sector crece por tercer año consecutivo, en este año un 2,45%. • Los factores positivos se siguen distribuyendo de forma asimétrica.

074-75 Rep Neobis AP044.indd 74

5/3/19 18:19

[ ASOCIACIONES ]

[ LA FACTURACIÓN DEL SECTOR SUPERA LOS 5.600 MILLONES DE EUROS, CRECIENDO POR TERCER AÑO CONSECUTIVO ] creciendo por tercer año consecutivo. La facturación media se ha incrementado un 2,45%.

res. No obstante, el sector de etiquetas continúa siendo el que arroja los mejores ratios.

Los resultados del ejercicio han disminuido, a pesar del incremento del número de empresas con resultado positivo.

IMPRESIÓN COMERCIAL: Las empresas que superan los 3 millones de euros en impresión comercial, constituyen el colectivo que más se aproxima a los datos del sector de etiquetas. En general, estas empresas están bastante saneadas, lo que nos hace prever años de máxima competencia.

Por sectores ETIQUETAS: En el informe del ejercicio precedente se vislumbraba un ligero estancamiento de la rentabilidad en el sector de etiquetas. Después de varios ejercicios de incrementos, este año se confirma un cambio de tendencia de este ratio como consecuencia, probablemente, del incremento de la oferta que se ha producido durante estos años. Nada que no haya ocurrido tiempo atrás en otros secto-

el esfuerzo inversor de años atrás y mantienen altos niveles de endeudamiento. Si bien la rentabilidad crece como consecuencia del tirón de las grandes empresas del sector. LIBRO Y ROTATIVAS: Nada que destacar respecto a ejercicios anteriores, en los sectores de libro color y rotativas. Al tratarse de colectivos con pocos actores, el deterioro de los datos de cualquiera de ellos tiene un gran impacto en el resto.

ENCUADERNACIÓN: El sector de encuadernación permanece estable, manteniendo el ratio de endeudamiento entre los más bajos del sector.

Todos los subsectores con un número reducido de empresas están sometidos a máximos niveles de competencia. AP

GRAN FORMATO: Las empresas de impresión digital de gran formato vienen acusando

Jesús Alarcón Secretario General de neobis [ www.neobis.es ]

SEÑALES INEQUÍVOCAS Todos los días, para quién las quiera ver, hay señales inequívocas que nos indican hacia dónde debemos encaminarnos: Los comportamientos estratégicos de los suministradores, la concentración de los clientes, el descenso del consumo de algunas materias primas, las transformaciones de algunos modelos de negocio, los hábitos de consumo del cliente final y un largo etcétera de cuestiones que no deberían de pasar desapercibidas. El análisis consciente de todas estas conductas, se nos antoja irrenunciable.

074-75 Rep Neobis AP044.indd 75

5/3/19 18:19

[ FERIAS ]

C!PRINT MADRID 2019

“UN EVENTO QUE QUIERE CONFIRMAR SU POSICIÓN COMO REFERENTE EN EL SECTOR EN ESPAÑA” Del 24 al 26 de septiembre de 2019 se celebrará una nueva edición de C!Print Madrid, una sexta convocatoria que viene repleta de novedades. Julia Boussard y Eugenia Nikolaeva se han incorporado al equipo de profesionales del salón, que a partir de mayo estrenará la plataforma online C!Print Sourcing. el mercado de la comunicación lumínica, la señalización y las vallas publicitarias. Un año más, con el apoyo de ASERLUZ como socio de esta zona.

Casi 13000 visitantes y 250 expositores formaron parte del salón en 2018.

l equipo organizador de C!Print Madrid describe así la próxima edición del salón: “Un evento que quiere confirmar su posición como referente en el sector en España. C!Print en esta sexta edición quiere continuar con su estrategia y filosofía de apertura, con más de 250 expositores del universo de la impresión digital de gran formato, artes gráficas, acabados, soportes, personalización. El salón llenará una vez más las expectativas de los visitantes profesionales”. C!Print Sourcing La próxima edición se presenta con novedades como el lanzamiento de la plataforma en

076-77 Rep CPrint AP044.indd 76

Conferencias y talleres Este año, el salón volverá a contar con un ambicioso programa de conferencias y talleres. Ubicadas en la entreplanta, las conferencias descifrarán, a lo largo de tres días, los grandes temas de cada sector, en compañía de expertos e industriales que viven a diario todos estos retos. línea de C!Print Sourcing que estará a disposición del sector a partir de mayo y los 365 días del año. Será la plataforma de referencia para encontrar equipos, soportes, consumibles y servicios para la comunicación visual y las artes gráficas. Permitirá facilitar el contacto durante todo el año entre fabricantes, distribuidores, profesionales del sector y potenciales compradores. C!Sign Además, inaugurado el año pasado, el nuevo espacio C!Sign dedicado a la comunicación visual, la señalización y la publicidad exterior también cobrará impulso. Se esperan unos treinta actores clave en

Organizados en el área “Plug & Play”, talleres especializados en el campo de la personalización de objetos y textiles completarán esta oferta de contenidos. En los pasillos, se esperan industriales, profesionales de la impresión y anunciantes. Agencias de comunicación, diseñadores e industriales visitan el encuentro que aglutina a los profesionales de la impresión para conocer a sus socios o clientes, poder descubrir nuevas soluciones y tomar el pulso del mercado. Así, las marcas llegan a comprender los nuevos usos y descubren las soluciones técnicas que les permitirán satisfacerlos.

5/3/19 18:19

[ FERIAS ]

[ C!PRINT QUIERE CONSEGUIR LA SATISFACCIÓN DE EXPOSITORES Y VISITANTES, Y OFRECER CONTENIDOS CADA VEZ MÁS CUALITATIVOS Y RELACIONADOS CON LAS EXPECTATIVAS DEL MERCADO ] CTCO Además de C!Print, los visitantes también tendrán acceso a la exposición CTCO, dedicada a los objetos y textiles promocionales. En este espacio, agencias y profesionales del marcaje, entre otros, presentarán las nuevas colecciones del 2019. Un buen complemento a la oferta para los impresores que buscan nuevas oportunidades de crecimiento. Algunos expositores que ya han confirmado su participación son: Cashdisplay, J.Pujol, Cifra, Gamax, Dugopa, Soluciones digitales de Toledo, Badge4u, Perez Camps, Epson Ibérica, Digidelta, Mimaki, Mutoh, VZZ, Spandex, Widinovations, Promic Display, Ultima Displays, Hexis, Grupo Legon, Hasler, Techno Hard, Click Printing, Nuenka, Cutter Printer Systems, Vink Plastics entre otros... Comenzando con el rebooking solo hace unos días, C!Print ya comienza una

076-77 Rep CPrint AP044.indd 77

vez más a tomar forma, con un 40% de superficie reservada. La organización anuncia un año más de colaboración con FESPA España, la asociación que desde la primera edición de C!Print Madrid, apoya incondicionalmente la feria. Este año, está previsto reforzar la colaboración, en particular en materia de contenidos (conferencias y talleres) y una fuerte voluntad de hacer de C!Print un evento clave en 2019. Nuevas incorporaciones “Nuestros objetivos a medio y corto plazo son los siguientes: continuar el desarrollo de la feria C!Print en España, conseguir la satisfacción de expositores y visitantes, y ofrecer contenidos cada vez más cualitativos y directamente relacionados con las expectativas del mercado. Para ello, nuestro equipo se amplía con la llegada de Julia Boussard, que será la responsable del lanzamiento de la herramienta

C!Print Sourcing y se encargará de la comunicación con los expositores de la feria; así como del apoyo comercial de Eugenia Nikolaeva para las ventas”, afirma Aurélie Lamandé, directora de marketing de C!Print. Por último y haciendo un resumen de las cifras claves de la quinta edición, cabe resaltar que C!Print, como el evento de referencia en el sector, aglutinó a casi 13.000 visitantes profesionales y más de 250 expositores formaron parte de esta cita anual imprescindible para el mercado. Los próximos 24, 25 y 26 de septiembre se darán cita los líderes y actores más relevantes del mercado, para pasar tres días conociendo y descubriendo las novedades y nuevos retos de lo que ahora dictan las tendencias de la industria. AP [ www.salon-cprint.es ]

5/3/19 18:19

[ FERIAS ]

COLOUR L*A*B*

EL NUEVO ESPACIO DE APRENDIZAJE DE FESPA 2019 El programa de actividades para visitantes de FESPA Global Print Expo 2019 (Messe Múnich, del 14 al 17 de mayo de 2019) se ampliará con la presentación de Colour L*A*B*, un nuevo escaparate tecnológico y un programa de conferencias de apoyo diseñado para que los visitantes puedan mejorar las prácticas de gestión del color en sus negocios de impresión.

ituado en el recinto ferial de FESPA en el pabellón B4, Colour L*A*B* ofrecerá a los visitantes una visión general estructurada de todos los elementos que contribuyen a la gestión pro-

fesional del color, incluidos monitores, herramientas de medición y calibración, cajas de luz, pruebas en pantalla e impresas, soluciones de software y dispositivos de salida de impresión.

Se presentarán tecnologías representativas de diferentes proveedores especializados, con gráficos explicativos y una guía impresa con los procesos y tecnologías, y se incluirán contactos para

“EL CONTROL DE CALIDAD, CLAVE PARA LOS IMPRESORES”

Graeme Richardson-Locke, Jefe de Soporte Técnico de FESPA, explica: “La industria de la impresión especializada ha adoptado de manera proactiva muchas de las ventajas de producción de la tecnología digital, recogiendo los beneficios de la mejora de la productividad y la diversidad de las aplicaciones e invirtiendo para gestionar un crecimiento sostenido del volumen de producción. Hoy día el control de calidad sigue siendo una de las áreas clave donde los proveedores de servicios de impresión consideran que aún no han optimizado sus operaciones. Nuestro reciente Print Census refuerza esta afirmación: uno de cada tres encuestados declara su intención de invertir en tecnología de gestión del color y en formación en los próximos dos años como parte de un enfoque más amplio en materia de coherencia y de satisfacción del cliente”.

078-79 Rep Fespa AP044.indd 78

6/3/19 20:48

[ FERIAS ]

[ COLOUR L*A*B* RESPONDE AL DESEO DE LOS VISITANTES DE MEJORAR LA PRECISIÓN Y LA CONSISTENCIA DE LOS COLORES ANTE EL AUMENTO DE LAS EXPECTATIVAS DE LOS CLIENTES ] obtener más información. Se utilizarán archivos de prueba en demostraciones en directo para ilustrar los diferentes resultados impresos en una amplia gama de soportes. Visitas guiadas gratuitas Los asistentes podrán participar en las visitas guiadas gratuitas, que pueden reservar previamente, de Colour L*A*B* con el prestigioso consultor en gestión del color Paul Sherfield, quien ofrecerá explicaciones detalladas de los procesos y responderá a preguntas de los visitantes sobre la forma de mejorar sus propias prácticas. El área de conferencias anexa ofrecerá un programa de presentaciones didácticas gratuitas a cargo de una serie de expertos en la materia, entre ellos el Dr. Andreas Kraushaar del FOGRA y Paul Lindström de Digitaldots.org. El lanzamiento de Colour L*A*B* es una respuesta directa a los deseos de la comunidad FESPA, que puso de manifiesto su gran interés por la orientación y la formación a cargo de expertos con

el fin de mejorar la precisión y la consistencia de los colores ante el aumento de las expectativas de los clientes y la existencia de una cartera de aplicaciones cada vez más diversificada y con múltiples substratos.

Colour L*A*B* es una iniciativa del programa de FESPA Profit for Purpose, que invierte en formación técnica y en la promoción de las mejores prácticas operativas para la comunidad de impresores especializados de todo el mundo. La nueva función para visitantes está respaldada por la publicación en www.fespa. com de una serie de seis blogs sobre gestión del color creados por Paul Sherfield, guía de Colour L*A*B*. AP

MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Consigue tu entrada gratuita para FESPA 2019 con el código de invitación de APdigitales:

FESA979

[ www.fespaglobalprintexpo.com ]

078-79 Rep Fespa AP044.indd 79

“UNA BUENA GESTIÓN DEL COLOR OFRECE VENTAJAS EMPRESARIALES TANGIBLES”

Paul Sherfield, guía de Colour L*A*B*: “Los clientes, desde los propietarios de marcas hasta los diseñadores de interiores, depositan grandes expectativas en una apariencia uniforme del color, independientemente del proceso de impresión o del material utilizado. Es importante destacar que una buena gestión del color ofrece ventajas empresariales tangibles para los proveedores de servicios de impresión, como son una mayor previsibilidad, más flexibilidad en la producción, menos residuos y una mayor satisfacción y retención de los clientes. La buena noticia es que la impresión digital de gran formato elimina muchas de las variables asociadas a los procesos analógicos, y muchos proveedores de servicios de impresión ya disponen de buenas herramientas. Colour L*A*B* en FESPA 2019 les ayudará a desarrollar el conocimiento, la competencia y la confianza para sacar el máximo partido de estas herramientas, identificar cualquier laguna en sus prácticas y optimizar sus flujos de trabajo para ofrecer el color adecuado a la primera para cada trabajo”.

6/3/19 20:48

[ FERIAS ]

ROZ GUARNORI

“FESPA ES EL ESPACIO IDEAL PARA LOS VISITANTES QUE DESEEN DAR UN IMPULSO A SUS NEGOCIOS” Roz Guarnori, Directora de Exposiciones de FESPA, nos avanza en esta entrevista todas las novedades de la próxima edición de FESPA Global Print Expo 2019, que junto con European Sign Expo 2019, se celebrará entre el 14 y el 17 de mayo de 2019 en el recinto de Messe Munich (Alemania). El salón contará con el nuevo espacio Colour L*A*B*, la zona Print Make Wear doblará su superficie, y Printeriors mostrará aplicaciones también de exteriores, en una zona habilitada fuera del recinto de exposición. ¿Que pueden esperar este año los asistentes a FESPA Global Print Expo 2019? En FESPA Global Print Expo y European Sign Expo 2019 se podrán ver aplicaciones y tecnologías de impresión digital, textil y serigrafía y también de rotulación no impresa. Con seis pabellones llenos, esperamos más de 700 expositores pertenecientes a importantes marcas del sector, así como numerosos expositores de empresas de menor tamaño, lo que ofrecerá a los visitantes una buena presencia de empresas con las que interactuar y entablar relación. La reunión de numerosos proveedores e innovaciones bajo un mismo techo dedicado a la impresión especializada hace de FESPA el primer evento de destino para proveedores de servicios de impresión y empresas de señalización del ámbito internacional. ¿Podremos ver el lanzamiento de alguna tecnología innovadora durante el evento? Es un poco pronto para comentar las novedades que puedan presentar los expositores. Sin embargo, los asistentes a ediciones pasadas de FESPA han sido testigos de importantes lanzamientos a escala global por parte de destacadas empresas del sector. Este año,

080-82 Rep Fespa Q&A AP044.indd 80

con más de 700 expositores estamos convencidos de que el evento logrará reflejar fielmente nuestra reputación como importante plataforma de lanzamiento de productos para la comunidad global de impresión especializada. Ya hay proveedores importantes que señalan que FESPA será la principal plataforma de lanzamiento de sus productos en 2019, así que los visitantes deben estar atentos a las novedades que se van a presentar. ¿Veremos nuevas propuestas en FESPA 2019? Colour L*A*B*. Este año nos alegra presentar Colour L*A*B*, nuestra nueva propuesta para la gestión del color, diseñada como un escaparate tecnológico que cuenta con el respaldo de un programa de conferencias desarrollado para ayudar a los visitantes a mejorar la gestión del color en sus negocios de impresión. Situada en el pabellón B4, Colour L*A*B* ofrecerá a los visitantes una visión general estructurada de todos los elementos que contribuyen a la gestión profesional del color, incluidos monitores, herramientas de medición y calibración, cajas de luz, pruebas impresas, soluciones de software y dispositivos de salida de impresión.

Los visitantes están invitados a participar en las visitas guiadas gratuitas (que pueden reservar previamente) de Colour L*A*B* con el prestigioso consultor en gestión del color Paul Sherfield. Además, un área de conferencias ofrecerá un programa de presentaciones didácticas gratuitas a cargo de una serie de expertos en la materia.

Roz Guarnori, Directora de Exposiciones de FESPA

¿Regresan algunas de las actividades que ya vimos? ¿Hay algún cambio respecto al año pasado? Print Make Wear: Después del éxito de su lanzamiento en FESPA 2018, nuestra fábrica de moda rápida Print Make Wear regresará a FESPA Glo-

6/3/19 20:45

[ FERIAS ]

[ LO MÁS APASIONANTE DE TODO ES QUE FESPA REPRESENTA UNA PLATAFORMA DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA ] bal Print Expo. Al igual que el año pasado, la actividad se enfocará en moda textil, prendas de vestir y accesorios impresos, reproduciendo todos los pasos de los procesos de producción de impresión digital y serigráfica, desde el diseño hasta el producto acabado. La propuesta de Print Make Wear de este año doblará su tamaño respecto al de 2018, lo que permitirá ver una gama aún más completa de consumibles y soluciones tecnológicas dedicadas a la impresión de tejidos. Además, esta actividad incorporará una zona de presentaciones y debates, una pasarela con desfiles de moda diarios, y dos visitas guiadas independientes. Para la edición de este año, estamos muy contentos de poder trabajar con el ilustrador Jasper Goodall en los diseños de las impresiones directo a prenda; también lo haremos con la joven diseñadora de moda Aminah Hamzaoui, que colabora con FESPA en el diseño de las prendas producidas con las tecnologías rotativas. Las prendas producidas y modeladas en el marco de Print Make Wear incorporarán exclusivos e impactantes diseños en la temática de ‘Elementos’, con el lema Inspired by Nature – Powered by Print. Printeriors: Con el foco puesto en las posibilidades de la impresión en la decoración de interiores, Printeriors regresará en una cuarta edición con un formato similar al de FESPA 2018. La edición de este año de

080-82 Rep Fespa Q&A AP044.indd 81

Printeriors mostrará, por primera vez, tanto aplicaciones de interior como de exterior, ya que la actividad se ubicará en el atrio del recinto de Messe Munich y también en el área de recepción exterior. The Trend Theatre: También regresará The Trend Theatre, una propuesta con sesiones formativas que tendrá lugar cada día y mesas redondas sobre tendencias que explorarán las áreas más destacadas de la industria. A medida que se acerque la celebración del evento se conocerá el programa completo de conferencias. World Wrap Masters: Una vez más, nuestro popular concurso World Wrap Masters se celebrará a lo largo de toda la feria. Durante los días 14 y 15 de mayo tendrá lugar la competición Wrap Masters a nivel europeo. El ganador de esta fase se medirá, durante los días 16 y 17 de mayo, a los finalistas de las competiciones restantes a nivel global (FESPA México, FESPA Africa, FESPA Eurasia, Asia Print Expo y FESPA Brasil). El título en juego: World Wrap Master. Además, esta competición se verá complementada con talleres diarios interactivos impartidos por profesionales de la decoración de vehículos. ¿Qué tendencias van a destacar en FESPA? destacar? Nuestro FESPA Print Census identificó la presencia de seis tendencias dominantes que dan forma al mercado

actual del gran formato: impresión textil, consideraciones medioambientales, exigencias de los clientes, inversión en tecnologías digitales, un mix de productos en transformación y el optimismo del sector. Teniendo en cuenta estas conclusiones y las opiniones de los asistentes a FESPA de

LA ASISTENCIA A FESPA REPRESENTA UNA INVERSIÓN IMPORTANTE PARA MUCHOS DE NUESTROS LECTORES. ¿DE QUÉ MANERA ESTA VISITA PUEDE BENEFICIAR A SUS EMPRESAS?

FESPA 2019 es la plataforma líder de la industria en cuanto a innovación tecnológica y es el único evento dedicado a la impresión de gran formato en Europa. Por lo tanto, pensamos que es el lugar idóneo para que los visitantes que busquen inspiración, exploren las tecnologías, los soportes y las tintas más recientes. La reunión tanto de grandes empresas como de marcas más pequeñas bajo un solo techo hace de FESPA el primer evento de destino para proveedores de servicios de impresión en gran formato y empresas de señalización del ámbito internacional. Además, los visitantes tendrán la oportunidad de relacionarse con sus colegas profesionales de la industria global de la impresión especializada y de inspirarse gracias a las propuestas que presentaremos. FESPA es, por lo tanto, el espacio ideal para los visitantes que deseen dar un impulso a sus negocios, optimizar sus capacidades de producción o explorar las posibilidades que ofrece este dinámico sector.

6/3/19 20:45

2018, nos hemos querido asegurar de que los contenidos y las propuestas de nuestro salón reflejen las necesidades de la industria de impresión especializada y la situación general del sector. Además, hemos basado los contenidos de los seminarios en el marco del Trend Theatre en las áreas destacadas que están dando forma a la industria según lo indicado en el FESPA Print Census. Un buen ejemplo de cómo hemos usado el análisis del Print Census para informar sobre el desarrollo de una nueva funcionalidad es el Colour L*A*B*, ya que uno de cada tres encuestados ha declarado su intención de invertir en tecnología de gestión del color y en formación en los próximos dos años. A lo largo de la última década, la impresión textil ha experimentado un crecimiento significativo, una tendencia que esperamos que tenga continuidad tanto en FESPA 2019 como en nuestros eventos de carácter global. Además de Print Make Wear, FESPA 2019 exhibirá una gran variedad de tecnologías de impresión textil que abarcan la decoración de prendas de vestir y la estampación de ropa, así como artículos promocionales, impresión directo a prenda, decoración de interiores y muchas propuestas más. El Print Census también puso de manifiesto aspectos muy destacados como la sostenibilidad y la sensibilización medioambiental. En la edición de este año vamos a ver sustratos más sostenibles en el marco de Print Make Wear y Printeriors, así como el uso de tintas de base agua para las prendas de vestir en Print Make Wear.

080-82 Rep Fespa Q&A AP044.indd 82

[ FERIAS ]

La última edición de FESPA en Múnich tuvo lugar en 2014. En su opinión, ¿cómo ha cambiado FESPA en los últimos cinco años? La propuesta del evento ha experimentado una transformación y un crecimiento significativos desde 2014 con la nueva estrategia del salón y un cambio de ciclo en la celebración anual de FESPA Global Print Expo. La última vez que FESPA se celebró en Múnich, en 2014, lo hizo con la marca FESPA Digital: una feria centrada exclusivamente en la tecnología de impresión digital. Sin embargo, en 2017 adoptamos la decisión de proporcionar a la comunidad global de impresión especializada un evento anual de destino común en el que se reuniesen y tratasen todas las tecnologías, procesos y aplicaciones; esa decisión implicó la sustitución de la marca FESPA Digital por el evento de carácter anual. Por eso, la diferencia más significativa con relación a 2014 se encuentra en el tamaño del evento y en la exhibición de una gran variedad de procesos tecnológicos.

¿Cuáles cree que serán los aspectos más destacados de esta edición? El lanzamiento de nuevas propuestas siempre es algo estimulante; es muy interesante observar su evolución y las reacciones de los visitantes ante estas iniciativas. Colour L*A*B* es una propuesta especialmente ilusionante, ya que consolida nuestra creciente reputación como espacio para compartir conocimientos y forma parte del compromiso integral de FESPA con la gestión del color. Lo más apasionante de todo es que FESPA representa una plataforma de innovación tecnológica; personalmente estoy impaciente por conocer los productos nuevos que debutarán en FESPA 2019 y por ver el impacto que generarán en el mercado. AP

MÁS INFORMACIÓN E INSCRIPCIONES Consigue tu entrada gratuita para FESPA 2019 con el código de invitación de APdigitales:

FESA979

[ www.fespaglobalprintexpo.com ]

FESPA será un escaparate de la innovación en tecnología, soportes, tintas y nuevas aplicaciones.

6/3/19 20:45

publicidad 03_2019 Print.pdf

26/2/19

12:57

PROFESIONAL DE ALTA PRECISIÓN

CMY

Comprometidos con el medio ambiente y la salud

Avd. Sistema Solar, 5A · 28830 San Fernando de Henares. Madrid Telf. 91 882 94 82 | info@solucionesrotulista.com | www.solucionesrotulista.com

083 Anu SOLUCIONESROT AP44.indd 1

5/3/19 18:22

Especial

graphispag 2019 IMPRESIÓN MÁS TECNOLOGÍA, INNOVACIÓN Y CONEXIÓN CON EL MUNDO DIGITAL DEL 26 AL 29 DE MARZO, GRAPHISPAG INCORPORARÁ NUEVOS ESPACIOS Y ACTIVIDADES PARA DAR A CONOCER DE FORMA VIVENCIAL E INTERACTIVA LO ÚLTIMO EN IMPRESIÓN, DISEÑO Y COMUNICACIÓN VISUAL. EL EMBLEMÁTICO SALÓN GRÁFICO DE FIRA DE BARCELONA, REFERENTE EN SU SECTOR EN ESPAÑA, REFUERZA SU PROGRAMA FORMATIVO Y DE DEMOSTRACIONES PARA QUE PRESCRIPTORES Y COMPRADORES DE TODO TIPO DE PRODUCTOS IMPRESOS DESCUBRAN LAS POSIBILIDADES CREATIVAS Y EL VALOR AÑADIDO QUE HOY OFRECE LA INDUSTRIA GRÁFICA, ASÍ COMO SU COMPLEMENTARIEDAD Y CONEXIÓN CON OTRAS FORMAS DE COMUNICACIÓN DIGITAL.

rganizado por Fira de Barcelona en colaboración con Graphispack Asociación, Graphispag 2019 prevé reunir 200 expositores directos y ocupar 9.000m2 en el Pabellón 2 del recinto ferial de Gran Via. El salón espera la representación de más de 380 marcas.

Bélgica, China, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido y Suecia. En la zona de exposición comercial, las firmas participantes presentarán novedades en equipos, tecnología, soportes,

consumibles y acabados y exhibirán muestras de productos impresos que se pueden fabricar con ello. Habrá también empresas de servicios gráficos, de rotulación y señalética, software, diseño, impresión 3D e impresión funcional.

Con un fuerte apoyo sectorial y un porcentaje de fidelización del 75%, Graphispag se reivindica como la feria española que integra todas las formas de impresión: las tradicionales, las actuales, y también las más avanzadas que abren nuevos modelos de negocio al sector de las artes gráficas. Marcas líderes como HP, Roland DG, Epson, Heidelberg España, Konica Minolta, Digidelta, Agfa, Soficat-Xerox, Jusa, OPQ Systems-Horizon, Emiliano Martin, Koenig&Bauer Lauvic, Esko, Ipagsa, Unión Papelera, entre otras, apuestan por Graphispag que, además de España, cuenta este año con expositores de Alemania,

084-86 GRA Intro AP044.indd 84

5/3/19 18:22

Especial

[ GRAPHISPAG 2019 PREVÉ REUNIR 200 EXPOSITORES DIRECTOS Y OCUPAR 9.000M2 EN EL RECINTO DE GRAN VIA ] En esta edición, Graphispag estrena diferentes áreas de actividades pensadas para fomentar el networking, el intercambio de conocimiento y sorprender al visitante con aplicaciones gráficas y tecnologías innovadoras que inciden en la comunicación visual.

En esta edición, Graphispag estrena nuevas áreas de actividades distribuidas por todo el salón, que sorprenderán gratamente al visitante.

GRAPHISPAG EXPERIENCE Una de las novedades es el espacio Graphispag Experience, de obligado paso puesto que dará la bienvenida al visitante, y en el que se podrán ver, tocar e interactuar con diferentes técnicas que evocan el pasado, sitúan el presente y adelantan el futuro de la comunicación visual.

Por ejemplo, habrá una reproducción en funcionamiento de la imprenta de Güttenberg, demostraciones de rotulación a mano y sesiones de caligrafía artesanal, creación de rótulos de neón, pero también ejemplos de 3D y realidad virtual en una experiencia virtual pensada para diseñadores de interiores; papeles y soportes livianos y flexibles que se iluminan y que pueden integrarse en anuncios publicitarios, envases o publicaciones; tintas conductivas; video mappings interactivos para cubrir suelos y paredes. Todo ello en un espacio ambientado con todo tipo de superficies y objetos impresos. PERSONALIZACIÓN Y WRAPPING También se abrirá un área dedicada a la personalización en la que los visitantes podrán comprobar cómo crear objetos únicos a partir de la impresión digital. Asimismo, se estrena un espacio sobre el wrapping o vinilado de vehículos y de decoración de interiores con demostraciones diarias a cargo del GAWI Gremio Aplicadores Wrapping Iberia. GRAPHISPAG PROCESS Otro de los atractivos de esta edición será la zona Graphispag Process, donde se verán en funcionamiento los equipos y maquinaria necesarios para poner en marcha dos líneas de producción: una de impresión de envases y otra de impresión

084-86 GRA Intro AP044.indd 85

en gran formato. Varias marcas expositoras han suministrado los equipos para ver el proceso completo desde el diseño al producto final en las diferentes fases de la cadena gráfica. GRAPHISPAG PRINTINNOVATION Por su parte, la impresión avanzada encontrará su sitio en Graphispag PrintInnovation, un área coordinada por la Plataforma 3Neo en la que habrá demostraciones de impresión funcional, electrónica impresa, bioimpresión e impresión 3D. También se sucederán charlas y presentaciones y se pondrá en contacto a empresas que están utilizando estas tecnologías en su actividad con profesionales interesados en implantarlas en sectores como el packaging y la comunicación visual. GRAPHISPAG TALKS Dentro del programa de Graphispag Talks, se llevarán a cabo unas 50 conferencias y mesas redondas con la participación de expertos y empresas tanto suministradoras de maquinaria y soportes, de servicios gráficos o usuarias de productos impresos. Se hablará de tecnología y nuevos desarrollos, packaging, color y tintas, sostenibilidad, gran formato, así como modelos de negocio y oportunidades de crecimiento. GRADA&CONGRÉSGRÀFIC Mientras, Graphispag 2019 acoge Grada&CongrésGràfic, un

5/3/19 18:22

Especial

[ GRAPHISPAG EXPERIENCE MOSTRARÁ DIFERENTES TÉCNICAS QUE EVOCAN EL PASADO, SITÚAN EL PRESENTE Y ADELANTAN EL FUTURO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL ]

nuevo evento organizado junto al Colegio de Diseñadores Gráficos de Cataluña, que incluye conferencias, talleres y zona expositiva sobre disciplinas que tienen en la imagen su forma de expresión. Contará con la participación de una veintena de expertos en diseño, infografía, ilustración, concept art, packaging, urban scketching o tipografía, entre otras especialidades. Julius Wiedermann, editor de Taschen; Félix Beltrán, creador de la icónica imagen del Che Guevara; o Fernando Baptista, infografista de National Geographic, son algunos de los ponentes confirmados. Habrá talleres específicos ligados al poder comunicativo de la imagen de interés para profesionales que utilizan la comunicación gráfica y visual en su actividad. GRAPHISPAG VILLAGE Por su parte, Graphispag Village será el espacio destinado al

084-86 GRA Intro AP044.indd 86

networking dirigido a diferentes profesionales de la cadena gráfica y que permitirá encontrar socios, colaboradores o, simplemente, ampliar la red de contactos en el ámbito de la comunicación gráfica y visual. También acogerá los encuentros entre fabricantes, impresores con proyectos de inversión concretos, prescriptores y clientes finales de diferentes sectores de demanda invitados directamente por la organización a través de su programa de compradores. La crisis económica y el cambio tecnológico incidieron de lleno en la producción y el tamaño del sector gráfico. Desde 2016, el sector muestra un repunte en su facturación impulsada por las actividades relacionadas con la impresión de packaging y etiquetas, y una mejora en la demanda de catálogos e impresos publicitarios y de la

industria editorial. Sin embargo, el sector gráfico continúa en plena transformación y apuesta por crecer en valor con sus productos, sumando además a su negocio nuevas aplicaciones que van más allá del papel para imprimir cualquier soporte o material de forma personalizada impulsando la comunicación gráfica y visual. AP [ www.graphispag.com ]

LA INDUSTRIA GRÁFICA EN ESPAÑA

Según datos del INE, el sector gráfico en España está formado por 15.674 empresas que emplean a 93.000 personas y facturan algo más de 14.000 millones de euros. Se trata de un sector muy atomizado en el que predominan pymes y micropymes. En los últimos años se ha producido un proceso de reestructuración y concentración. Con el 22,3% del total de empresas, Cataluña lidera el sector de la industria y la comunicación gráfica en España, seguido de cerca por la Comunidad de Madrid (21,9%), Andalucía (11,2%), Comunidad Valenciana (10,95%), País Vasco (5,3%) y Galicia (4,9%).

5/3/19 18:22

laser. marking cutting engraving

Nueva Speedy 400 Grabadora Láser

Diseñada para máximo rendimiento Productividad. Flexibilidad. Más rápida que nunca. Con una velocidad máxima de grabado de 4.2 m / s, una aceleración de 5g el revolucionario sistema de movimiento OptiMotion ™, la nueva Speedy 400 establece nuevos estándares y supera todas las velocidades de grabación. Su área de trabajo es de 1016 x 610 mm se ha optimizado para la mayoría de los formatos de planchas de material, Ej. Acrílico, madera... Con hasta 250 vatios de potencia láser, el grabado y el corte son aún más rápidos. Gracias a la tecnología patentada Flexx Technology ™, utiliza una fuente de láser de CO2 y de ﬁbra en una sola máquina.

Nuestra clara declaración para maximizar su productividad.

Setting New Standards

www.troteclaser.com

087 Anu TROTEC AP44.indd 1

espana@troteclaser.com Tel. +34 93 181 65 65

5/3/19 18:23

Especial

Grada&CongrésGràfic EL NUEVO EVENTO QUE UNE DISEÑO E IMPRESIÓN DEL 26 AL 29 DE MARZO, GRAPHISPAG SE ALÍA CON GRADA&CONGRÉSGRÀFIC, UN NUEVO EVENTO QUE AGLUTINA CONOCIMIENTO SOBRE DISCIPLINAS QUE TIENEN EN LA IMAGEN SU FORMA DE EXPRESIÓN, Y EN EL QUE PARTICIPARÁN MÁS DE UNA VEINTENA DE EXPERTOS EN DISEÑO, INFOGRAFÍA, ILUSTRACIÓN, CONCEPT ART O TIPOGRAFÍA, ENTRE OTRAS. JULIUS WIEDERMANN, EDITOR DE TASCHEN; FÉLIX BELTRÁN, CREADOR DE LA ICÓNICA IMAGEN DEL CHE GUEVARA; O FERNANDO BAPTISTA, INFOGRAFISTA DE NATIONAL GEOGRAPHIC, SON ALGUNOS DE LOS PONENTES CONFIRMADOS.

rganizado por el Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya y Fira de Barcelona, Grada&CongrésGràfic nace como eje vertebrador de especialidades que encuentran en la imagen el motor y vehículo de expresión: desde la comunicación visual y el diseño gráfico, a la arquitectura y la ingeniería, pasando por las bellas artes, el urban sketching, la ilustración, el packaging o el diseño textil, entre otras.

jetivo de ofrecer contenidos a medida para diseñadores y otros colectivos que utilizan la imagen en sus procesos creativos. En este sentido, se espera aumentar la asistencia de profesionales del mundo del diseño, que en la pasada edición supusieron el 17% del total de visitantes de Graphispag.

Según el director de Graphispag 2019, Jordi Magre, “Con Grada&CongrésGràfic sumamos sinergias para acercar dos mundos interrelacionados, el diseño y la impresión. Por un lado, concentramos y generamos conocimiento de actualidad en torno a diferentes disciplinas creativas y, por el otro, mostramos solucio-

Durante cuatro días se sucederán conferencias, talleres, masterclass y sesiones de networking y habrá una zona expositiva propia en la que participarán unas 30 empresas con productos y servicios dirigidos a los profesionales del diseño gráfico, la comunicación visual y sectores vinculados a la imagen. PUENTE ENTRE CREACIÓN Y PRODUCCIÓN Grada&CongrésGràfic, evento con vocación de continuidad, se incorpora este año al programa de actividades de Graphispag 2019 con el ob-

088-89 GRA Grada AP044.indd 88

5/3/19 18:24

Especial

[ QUEREMOS CONVOCAR A TODOS LOS ACTORES QUE UTILIZAN LA IMAGEN COMO HERRAMIENTA PARA EL DESARROLLO DE SUS DISCIPLINAS ] nes, materiales y tecnologías de impresión que facilitarán la materialización de los proyectos que realizan diseñadores y otros profesionales de la comunicación visual que diariamente son prescriptores y usuarios de los productos gráficos”.

Jordi Magre y Jesús Del Hoyo durante la presentación del nuevo congreso en Barcelona.

Por su parte, el decano del Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya, Jesús Del Hoyo, agradece la fuerte apuesta de Graphispag por el diseño y se muestra convencido que los contenidos de Grada&CongrésGràfic serán claves para atraer perfiles profesionales vinculados a la creación a partir de la imagen: “Queremos convocar a todos los actores que utilizan la imagen como herramienta para el desarrollo de sus disciplinas en torno a un potente programa de conferencias, talleres y espacios, cuyos contenidos les ayuden a innovar y desarrollar nuevas ideas en su actividad cotidiana”, asegura Del Hoyo. El programa de conferencias, masterclass y talleres de Grada&CongrésGràfic será impartido por más de 20 expertos nacionales a Internacionales desde artistas visuales a diseñadores gráficos, pasando por especialistas en herramientas de geoinformación, sketch up, tecnologías de la imagen, urban sketching, ilustración científica y caligrafía.

088-89 GRA Grada AP044.indd 89

LOS PONENTES • FERNANDO BAPTISTA, editor gráfico de National Geographic y uno de los mejores infografistas del mundo. • FÉLIX BELTRÁN, considerado el padre del cartel cubano y un referente del diseño gráfico en Latinoamérica. • TERESA CAMACHO, diseñadora gráfica mexicana experta en nuevas tecnologías. • MARTINA PAUKOVA, influyente ilustradora eslovena que colabora para Google, Converse o The New York Times. • BENEDETTA TAGLIABUE, arquitecta. • JULIUS WIEDERMANN, editor jefe de Taschen. • GABRIEL CAMPANARIO, ilustrador y urban sketcher (dibujante en directo de la vida urbana). • JUDAS ARRIETA, artista multidisciplinario. • TONI SELLÉS, fundador del estudio de comunicación Vasava. • MARTA CERDÁ, diseñadora catalana radicada en Amsterdam. • CARLOS ANADÓN, del estudio Seriesnemo. • VÍCTOR AMAT, neurolingüista. • JOAN ANCHON, experto en Motion Graphics. • RICARDO ROUSSELOT, diseñador.

• OCTAVIO PARDO, diseñador. • PABLO MARINÉ, diseñador. • JAIME SIERRA, responsable de infografía en La Vanguardia. • CARLES PUCHE, experto en ilustración científica. • BLANCA MARTÍ, experta en ilustración científica. • JAVIER GONZÁLEZ, diseñador especializado en identidad visual corporativa. RECONOCIMIENTO AL TALENTO EMERGENTE Grada&CongrésGràfic dedicará también un espacio a los futuros profesionales del diseño con la exposición de trabajos seleccionados y el acto de entrega de galardones de la segunda edición de los Premios gaudeamusProjecta, con una dotación económica global cercana a 50.000 euros, a la que se presentan proyectos de fin de grado en diseño gráfico realizados por estudiantes de centros de enseñanzas artísticas y facultades españolas que imparten esta titulación. Para inscribirse y consultar programa del congreso: [ www.gradameeting.org ]

5/3/19 18:24

Especial

Zona Wrapping NUEVO ESPACIO EN GRAPHISPAG 2019 CON DEMOSTRACIONES EN VIVO DE APLICACIÓN EN VEHÍCULOS E INTERIORES UNA DE LAS NOVEDADES DE LA PRÓXIMA EDICIÓN DE GRAPHISPAG SERÁ EL ESPACIO DEDICADO AL WRAPPING, QUE CONTARÁ CON DEMOSTRACIONES DIARIAS DE APLICACIÓN DE MATERIALES EN VEHÍCULOS O DECORACIÓN DE INTERIORES. GRAPHISPAG WRAPPING ESTARÁ A CARGO DEL NUEVO GREMIO DE APLICADORES WRAPPING IBERIA (GAWI). CON ELLOS HEMOS HABLADO PARA QUE NOS ADELANTEN DETALLES SOBRE EL NUEVO ESPACIO Y NOS EXPLIQUEN LAS RAZONES DE LA CREACIÓN DE ESTA AGRUPACIÓN.

¿CUÁNDO SE FUNDA EL GREMIO DE APLICADORES DE WRAPPING EN IBERIA? Se fundó hace dos años aproximadamente, con la intención de agrupar personas interesadas en mantener un sello de calidad en la aplicación de vinilos wrapping de vehículos y también de wrapping arquitectural. Nació de la idea de mantener el contacto con nuestros mejores alumnos de nuestra Academia de Formación Matwraps Academy, en la que todos los agremiados han participado en alguna formación para aumentar su nivel de aplicación. ¿QUIÉN PUEDE FORMAR PARTE DE GAWI? Cualquier empresa que reúna los requisitos estipulados en los Estatutos Generales del Gremio: auditoría fiscal, auditoria de espacio, pruebas de nivel de Oficial Aplicador o Maestro Aplicador y que no interfiera en la zona geográfica de España donde ya exista un Agremiado.

090-91 GRA Wraping AP044.indd 90

¿QUÉ ACTIVIDADES SE LLEVAN A CABO? Realizamos reuniones periódicas tanto presenciales con pruebas de materiales, como reuniones por canales de videoconferencia para comentar temas del sector y realizar, en conjunto, prescripciones o licitaciones para algún tipo de trabajo de gran envergadura, que cualquiera de los agremiados por sí solo no podría desarrollar; así mantenemos nuestro tamaño de empresa familiar, pero todos juntos podemos realizar trabajos de empresas de muchos más empleados. ¿EN QUÉ VA A CONSISTIR VUESTRA PARTICIPACIÓN EN GRAPHISPAG? Estaremos realizando durante cada día diferentes aplicaciones, alternando el wrapping de vehículo con el wrapping arquitectural. Durante las demostraciones, los integrantes de GAWI actuarán como aplicadores neutros para diferentes marcas líderes del sector de la fabricación de vinilos gráficos y decorativos. Serán 5 sesiones

diarias, en las que posiblemente también actuarán aplicadores propios de alguna marca; pero la mayor parte del tiempo, el espacio de la zona wrapping estará ocupado por los aplicadores del gremio. Será fácil identificarles, ya que vestirán una indumentaria distinta y muy llamativa. El último día de la feria, intentaremos hacer un vehículo en tiempo “Récord World” para divertirnos y hacer más espectáculo en la feria Graphispag. ¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALES CUALIDADES QUE DEFINEN A UN BUEN APLICADOR? La principal cualidad es controlar bien el flujo de trabajo y no hacer aplicaciones rápidas, si no buscar la excelencia a base de más tiempo y materiales de primera calidad, obviando entrar en una lu cha de precios con empresas que no sean especialistas en wrapping. No en vano tenemos una comunicación constante entre los agremiados a través de nuestros grupos privados para

5/3/19 18:24

Especial

[ EL BUEN APLICADOR ES AQUEL QUE VALORA EL TIEMPO QUE DEDICA TANTO A LA FORMACIÓN CONTINUADA COMO A LA APLICACIÓN DURADERA ]

EN WRAPPING, ¿QUÉ TENDENCIAS DESPUNTAN Y CUÁL ES AHORA EL PRINCIPAL HÁNDICAP?

En la actualidad hay dos corrientes; el vinilo para vehículos y el vinilo para decoración y arquitectura. En los países con más tendencia al Motor, como pueden ser EEUU, Alemania, Japón o Inglaterra, el vehículo está funcionando muy bien, y los fabricantes no paran de desarrollar materiales nuevos para que las aplicaciones sean más rápidas y fáciles. Por el contrario, en países como el nuestro parece que hemos tocado fondo, el vehículo comercial sigue teniendo mucha demanda, pero el vehículo con cambio de color o protegido con vinilo no se pide tanto. Los fabricantes están empezando a desarrollar más materiales para el sector arquitectural y decorativo de interiores, y es ese espacio hacia donde el Gremio creo que tendrá que ir dirigiéndose poco a poco.

dar ofertas y precios al cliente final. Siempre damos el mejor precio posible, sin entrar en las luchas de precios del sector de la rotulación, donde los acabados son más publicitarios, sin tanta calidad de garantía a largo plazo. El buen aplicador es el que valora el tiempo que dedica tanto a la formación continuada como a la aplicación duradera. Técnicamente, con práctica cualquier persona puede aplicar bien, pero su carácter personal, su forma de ser profesional, es lo que define al buen o mal aplicador. Y aun pasando todas las pruebas de acceso de los Estatutos Generales del Gremio, si Los profesionales de Gremio de Aplicadores Wrapping Iberia (GAWI) realizarán el último día de feria un vinilado de vehículo en tiempo récord

se detecta que esa persona no va a respetar el sello de calidad de GAWI, no se le deja formar parte de nuestra organización. ¿CÓMO HA IDO EVOLUCIONANDO GAWI? El Gremio nació con la idea de unificar criterios de profesionalidad, de PVP, de formación, para realizar pruebas de materiales y hacer llegar a los diferentes fabricantes información real del día a día. Poco a poco hemos crecido, sin llegar a los niveles de los gremios de EEUU o de Alemania, pero nuestra intención es afianzar el grupo que ya tenemos de 10 empresas por toda la península, y llegar hasta los 25 o 30 agremiados. Dependerá del crecimiento del sector, que podamos aumentar más la necesidad de variar la ratio de población dentro de los Estatutos Generales de Gremio para admitir a más personas. Solamente estamos empezando, y ferias como Graphispag nos ayudan a darnos a conocer como grupo y también al cliente final, a no caer en el engaño del precio, y que sea la calidad y el sello de garantía lo que el cliente distinga como referencia importante, igual que ocurre en el resto de Europa. AP [ www.graphispag.com ]

090-91 GRA Wraping AP044.indd 91

5/3/19 18:24

Especial

¿QUÉ NOVEDADES VEREMOS EN

graphispag 2019?

LA PRÓXIMA EDICIÓN DE GRAPHISPAG 2019, QUE SE CELEBRARÁ EN BARCELONA DEL 26 AL 29 DE MARZO, PREVÉ OCUPAR 9.000M2 EN EL PABELLÓN 2 DEL RECINTO FERIAL DE GRAN VIA. EL SALÓN ESPERA REUNIR UNOS 200 EXPOSITORES DIRECTOS Y UNA REPRESENTACIÓN DE MÁS DE 380 MARCAS. EN ESTAS PÁGINAS RECOGEMOS ALGUNAS DE LAS NOVEDADES MÁS RELEVANTES QUE VEREMOS EN EL CERTAMEN.

ADAEQUO La experiencia a través del 3D La creación de experiencias se ha convertido en un requisito indispensable para volver a atraer los consumidores, un gran reto ante el creciente e-commerce. Una de las tendencias mundiales para conseguirlo es el 3D ya que, por la espectacularidad de las piezas que se producen con esta técnica, consigue captar su atención. Además, ofrece múltiples opciones de aplicación: eventos, Street Marketing o Publicidad en el Lugar de Venta (PLV), entre otros. Con el objetivo de acercar este tipo de impactos visuales al mercado, Adaequo, firma especialista en PLV, participará en

Graphispag 2019, la gran feria de la comunicación visual y el packaging. Street Marketing En el stand T21 de la empresa se podrán observar reproducciones en tres dimensiones que exponen las diversas opciones de personalización de este método de impresión. Así, se mostrará la posibilidad de usar la reproducción de este tipo de piezas para acciones, por ejemplo, de Street Marketing. Es decir, estructuras que invitan a pararse ante ellas por su espectacularidad, hacerse una fotografía y colgarla en redes sociales, de modo que se consiga su circulación por los medios sociales y viralización. Los asistentes a la feria podrán entender de este modo la experiencia que vive un consumidor real al encontrarse un elemento de estas características en plena calle o en un espacio comercial. Piezas únicas En la misma línea, los elementos en 3D permiten crear un gran impacto visual a través de luces, gracias al material traslucido de las piezas generadas. En el stand de la firma de PLV se mostrarán estas posibilidades, además de entender el control total pieza por pieza que se puede obtener con este método de impre-

092-109 GRA Novedades AP044.indd 92

sión. De hecho, esta característica permite la fabricación de piezas únicas, por ejemplo, para el ámbito de los eventos o los espectáculos. A través de la adquisición de la impresora 3D de Massivit el último año, Adaequo ha ampliado su mercado (tradicionalmente centrado a PLV) a otros ámbitos como los eventos o las agencias publicitarias, así como a grandes marcas de todo tipo de sectores, más allá del ya consolidado de la cosmética y la perfumería. En Graphispag Experience Pero las experiencias no se quedan en el stand. La feria de la comunicación visual ofrece una entrada de gran impacto para los asistentes, que contará con la participación de Adaequo en una de sus partes. Este showroom de bienvenida hará un repaso con muestras de producto gráfico por todos los tipos de impresión existentes a lo largo de la historia. Empezando por la imprenta Gutenberg, la serie temporal acabará con la impresión 3D gracias a una estructura creada por la firma con sede en Montmeló. Este elemento no sólo rendirá homenaje a la película de culto Big, sino que además servirá para ofrecer una vivencia única y mágica a los asistentes. ADAEQUO – Stand T21

7/3/19 18:48

Especial

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA Productos innovadores para comunicación visual La compañía presentará en su stand D42 de Graphispag las novedades más recientes incorporadas a su catálogo de productos: IJ180MC Imagine productos que funcionan incluso mejor y que poseen una flexibilidad de diseño aún mayor, con láminas blancas, metálicas, y transparentes. Ahora hay un producto perfecto para cada proyecto, ya sea para vehículos, flotas, barcos, paredes con textura o cualquier otro tipo de aplicación que pueda imaginarse.

Esa misma capacidad de impresión, adaptabilidad, resistencia frente al levantamiento, manejabilidad y facilidad retirada tan impresionantes que adora de las series IJ180 y 480 también las encontrará en las series IJ180mC y SV o LX480mC. Y ahora, con adhesivo con tecnología micro Comply que hace la instalación más rápida y sencilla, ofreciendo un resultado final más atractivo. PALBOARD Producto innovador que une las cualidades de las láminas de PVC rígido y espumado. Con base en la experiencia que Palram posee de más

092-109 GRA Novedades AP044.indd 93

de 50 años en extrusión de láminas de PVC de alta calidad, PALBOARD combina la superficie y las características de una lámina de PVC rígido con el bajo peso que le otorga el núcleo de PVC espumado reciclado. PALBOARD es fácil de trabajar, lo que lo torna ideal para una gran variedad de aplicaciones de comunicación visual, y es un excelente substrato para trabajos de impresión tradicional y digital. Gracias a su alta resistencia química, PALBOARD puede ser utilizado en ambientes agresivos y corrosivos EASY DOT Vinilo de PVC monomérico de 100 μm autoadhesivo de una cara, blanco y sin cadmio. Recubierto con un elástico permanente, libre de disolventes y resistente a la edad. Adhesivo de acrilato, la capa adhesiva “en forma de punto” hace que el material sea más fácil de manejar y reposicionar. Superficie mate. Disponible en rollo y en papel de hoja. Sin reacciones químicas entre tintas de base solvente y acrilato. Textura ligera de la superficie debido al adhesivo en forma de punto.

FLOORSHARK Vinilo para suelos. El exclusivo revestimiento de piel de tiburón absorbe la tinta y se seca. Elimina la necesidad de laminar. La estructura de piel de tiburón proporciona una gran gama de colores y un alto agarre. Certificado R10. Fácil de aplicar y quitar, no se rompe en pedazos pequeños cuando se retira. Sin contracción: no hay riesgo de que se forme un borde de adhesivo sucio alrededor de la impresión. Base de poliéster ultra resistente, resistente al desgarro, transpaletas y tacones de aguja. STAFIX GRIP y STAFIX STATIC STAFIX GRIP es un adhesivo sin pegamentos que se adhiere a varias superficies limpias y lisas mediante una capa de silicona. El material es removible y no deja ningún residuo, además, es reutilizable hasta 12 meses. STAFIX STATIC es un adhesivo sin pegamentos que se adhiere a casi cualquier superficie limpia mediante una carga estática. El material se adhiere en media durante 3 meses y es fácil de colocar y retirar sin dejar residuos.

Recomendado para las tecnologías de offset UV y serigrafía. Adecuado para tintas curables con disolventes (eco), látex y UV. Diseñado para aplicaciones de interior a corto plazo, como ferias, ventas estacionales, etc. Para la aplicación en una amplia gama de sustratos. Se puede aplicar sobre superficies lisas y ligeramente curvas.

7/3/19 18:48

Especial

SMARTFIRE DE GALLUS

SMART FILM Smart Film es un producto de alta tecnología basado en cristal líquido PDLC, opaco cuando se apaga y transparente cuando se enciende. Reemplaza la función de una pantalla de proyección tradicional. • Separación de ambientes: Rompa con la separación de espacios, cree un efecto de mayor amplitud en cualquier estancia, consiga privacidad ¡Todo lo que se le ocurra! • Privacidad: Clave contra las miradas furtivas, control inteligente, más protección de la privacidad. • Pantalla táctil y Proyección: cine en casa, proyección profesional, todo con el mismo cristal. • Protección de Seguridad: Previene la dispersión de fragmentos de vidrio cuando este se rompe. • Protección Ambiental y Aislamiento Acústico: No solo bloquea el 99% de los rayos UV, sino que además hace de barrera contra la contaminación acústica para crear un mundo más silencioso.

y un único lema: “Despliega todo tu potencial”: “El nuevo escenario digital está generando un nivel de conectividad con el cliente que permite anticiparnos a sus necesidades y ofrecerles nuevos servicios y soluciones. Como resultado, han surgido nuevas formas de gestión y nuevos modelos de negocio que han afectado y transformado no solamente a nuestros clientes, sino también el núcleo de nuestra compañía. El funcionamiento a pleno rendimiento de la eShop, nuestra tienda on-line que ofrece soluciones rápidas y máxima facilidad de compra a nuestros clientes a través de internet, y la creación y puesta en marcha del nuevo modelo de suscripción Prinect, ejemplifican el cambio. La toma de control total del tiempo y la velocidad de respuesta para nuestros clientes es vital, y ahí es donde Heidelberg apuesta fuerte”. En cuanto a producto, Heidelberg presenta dos equipos digitales:

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA - Stand D42

SMARTFIRE DE GALLUS La novedosa Smartfire de Gallus para el mercado de etiquetas es una máquina muy competitiva con tecnología digital e impresión en bobina. Está preparada para cubrir la demanda de un sector cada vez más centrado en el detalle, la variabilidad y la rapidez de entrega, exigencias que resuelve con eficacia y demostrando una gran rentabilidad. VERSAFIRE EV La otra apuesta de Heidelberg en Graphispag es la flexible Versafire EV, ya consolidada en el mercado y especializada en tiradas cortas, personalización y acabados sorprendentes. Para el mercado comercial, sigue destacando por su gran variedad de aplicaciones, con un total de 9 colores (CMYK más 5 colores especiales) y la posibilidad de imprimir en formatos poco habituales. Con un abanico infinito de posibilidades, Versafire EV se ha convertido en un equipo cuyas limitaciones vienen marcadas únicamente por la imaginación. HEIDELBERG -Stand E50

HEIDELBERG “Despliega todo tu potencial” Heidelberg repite una vez más y anuncia con ilusión su presencia en Graphispag 2019. Con 153 metros cuadrados e instalados en el pasillo central (stand E50), este año Heidelberg se presenta con una apuesta ganadora

092-109 GRA Novedades AP044.indd 94

VERSAFIRE EV

7/3/19 18:48

Especial

092-109 GRA Novedades AP044.indd 95

7/3/19 18:48

Especial

dad en el mundo de la impresión va ligada a la voluntad del rotulista de ir más allá de la producción de lonas. La marca sigue esta línea para desarrollar sus últimas novedades tecnológicas y sorprender a los usuarios. EMILIANO MARTÍN Nuevos materiales y maquinaria de grabado y corte láser Emiliano martín S.A presentará en Graphispag 2019 las principales novedades en materiales y soportes para serigrafía, offset e impresión digital. En su stand (E26), los visitantes podrán ver lo último en láminas de impresión y corte de los principales fabricantes del sector, Avery Dennison, 3M, Arlon y Ritrama. Los soportes rígidos tendrán especial importancia este año con la presentación de numerosas novedades en la gama de colores de su sándwich de aluminio y de varios sistemas novedosos para impresión y decoración. También podrán ver en el stand de Emiliano Martín la última tecnología en impresión de gran formato, la Océ Colorado 1640 de Canon, así como la última tecnología de corte y grabado láser. Material Férrico como soporte dinámico Crea un Photocall, cambia fácilmente de imagen de fondo, dando dinamismo a tus paredes según la temporada o época del año. Puedes crear un espacio dinámico con im-

092-109 GRA Novedades AP044.indd 96

presión en material férrico. Cambia fácilmente de imagen, realiza promociones temporales. Da vida a tu negocio de manera limpia y fácil. Sólo tienes que decidir la creatividad y el momento de utilizarlo. Máquinas de grabado y corte Emiliano Martín introduce nuevas máquinas de grabado y corte láser a su sección de maquinaria. Sistemas para grabar, marcar y recortar mediante láser CO2. Es un complemento ideal para sus productos. Se puede cortar y grabar materiales en el mismo proceso. Son máquinas muy fiables con gran capacidad de personalización del producto final. Los clientes podrán aumentar su productividad y ampliar su portafolio de servicios o productos con nuevas líneas de negocio.

TEXART RT-640M En Graphispag los visitantes podrán ver la nueva impresora por sublimación Texart RT-640M, un equipo multifuncional para textil que permite aplicar el diseño directamente sobre el tejido de poliéster, así como también sobre papel. “Además de producir prendas deportivas, este equipo también permite imprimir banderas, por primera vez permite imprimir a dos caras”, afirma Armengou.

EMILIANO MARTÍN - Stand E26

ROLAND DG Color, personalización y creatividad Del 26 al 29 de marzo de 2019, Roland DG estará presente en Graphispag, mostrando las últimas novedades en impresión digital en su stand número 56. La visita al stand de Roland será una cita ineludible para los profesionales que deseen conocer las últimas tendencias del sector y descubrir nuevas ideas de negocio. La innovación y la versatilidad son los factores que convierten a los equipos de Roland DG en soluciones ideales para múltiples negocios y sectores. Según Xavier Armengou, Director General de Roland DG, la creativi-

RF-640 La otra novedad que presentará Roland DG en Graphispag es la impresora RF-640 de 8 colores. “Hasta el momento solo existían impresoras de estas características en cuatro colores y esta novedad permite incrementar la gama de colores disponible”. La RF-640 de 8 colores ofrece la gama de colores más amplia de su categoría para rótulos de gran duración en exteriores y consigue una asombrosa calidad de impresión gracias a la configuración de tintas CMYK más los colores negro claro, rojo, verde y naranja.

7/3/19 18:48

Especial

Esta impresora es perfecta para branding e imagen corporativa, incluyendo materiales para marcas cuya gama cromática resulta difícil de conseguir, ya que permite gestionar fácilmente la correspondencia de color. VERSASTUDIO BT-12 Para los profesionales que quieran incorporar un sistema de sobremesa de impresión directa a prenda, Roland DG mostrará la nueva VersaSTUDIO BT-12, un equipo compacto, intuitivo y económico para personalizar camisetas, sudaderas, cojines, etc. La BT-12 imprime gráficos y fotografía directamente sobre prendas textiles. DGSHAPE DE-3 En el sector de grabado, DGSHAPE By Roland presenta el grabador DE-3 que destaca por ser compacto, fácil de configurar y por su funcionamiento intuitivo que permite grabar con precisión sobre una amplia gama de materiales, como metales, plásticos y laminados, artículos de madera y muchos más. Ideal para su uso en talleres de impresión, oficinas, aulas y comercios, el DE-3 ofrece una impresionante variedad de aplicaciones para el grabado, incluyendo placas personalizadas, o para la industria, rótulos permanentes y táctiles, trofeos o regalos.

cinta de tracción, está disponible en una impresionante gama de configuraciones y tamaños para adaptarse a todo tipo de requisitos y entornos de producción. Esta serie versátil e innovadora imprime imágenes con una calidad impresionante, imágenes fotográficas, texturas y efectos en relieve en prácticamente cualquier material u objeto, rígido o flexible, de hasta 200 mm de altura. TRUEVIS Además, en el stand también estará expuesta su premiada gama ecosolvente de impresión y corte de la Serie TrueVIS y muchas otras novedades y sorpresas que no dejaran indiferentes a los visitantes. CONFERENCIAS Y WORKSHOPS La presencia de Roland DG en Graphispag tiene el objetivo de ayudar a los visitantes a dar respuesta a nuevos desafíos estratégicos y expectativas del mercado. En este entorno, los profesionales de Roland DG participarán en múltiples workshops y mesas redondas para dar soporte a los usuarios que quieran

impulsar sus negocios. La primera gran área en la que Roland DG colaborará será Graphispag Experience, un espacio destinado a que el visitante toque e interactúe con nuevas formas de comunicación que complementen las aplicaciones gráficas. Habrá un área dedicada al diseño de interiores con realidad aumentada, mappings interactivos, productos de impresión funcional, además de libros, envases, pavimentos, mobiliario con diseños innovadores. Por otro lado, los profesionales de Roland DG también colaborará con Graphispag talks, un espacio que servirá para compartir experiencias y conocimientos que inspiren a otros negocios para unirse al sector gráfico. En este espacio la personalización tendrá un papel importante. Según explica Xavier Armengou, “con el creciente deseo de los consumidores de disfrutar de experiencias adaptadas a sus preferencias, Roland DG explicará cómo la personalización se ha convertido en una interesante tendencia en expansión”. Continua: “Roland DG ofrecerá a los asistentes de Graphispag la posibilidad de descubrir las últimas tendencias del sector y cómo aplicar las diferentes tecnologías de impresión para cubrir todas las necesidades del mercado: impresión y corte, impresión UV, sublimación, impresión 3D y grabado, etc. Las posibilidades son infinitas”. ROLAND DG IBERIA – Stand C56

VERSAUV SERIE S Como ejemplo de máxima versatilidad, Roland DG mostrará su gama de impresoras UV más potentes. La VersaUV Serie S con mesa plana o

092-109 GRA Novedades AP044.indd 97

7/3/19 18:48

Especial

ENDUTEX Novedades en soportes textiles y de decoración Endutex participará en Graphispag 2019 con un espacio de 90m2 (stand D50) en el que mostrará sus últimas novedades: “Hemos apostado este año por un espacio minimalista “easy-stand” con una temática de lo más vanguardista donde se podrá comprobar la versatilidad de los materiales para la personalización de espacios reales”. Endutex es una empresa dedicada a la fabricación y distribución de soportes flexibles de hasta 5 metros de ancho y también cuenta con una amplia gama de soluciones en materiales rígidos y de equipos de impresión y acabado. La compañía ha sido y es referente en el mercado por mostrar en todas las ferias las últimas tendencias y novedades en soportes textiles y de decoración, ofreciendo a sus clientes un amplio abanico de soluciones para estar 100% “up-to-date” en la última tecnología de vanguardia, así como de las más recientes aplicaciones del sector gráfico para el 2019. HP Latex R2000 Endutex presentará en el salón Graphispag 2019 la última y más novedosa impresora del mercado, la HP Latex R2000; calidad y colores sin precedentes en rígidos de hasta 2,5m (98 pulgadas), para una producción constante.

• Destaca por sus colores más intensos tanto en rígidos como en flexibles. • Blanco más brillante. • Mayor productividad. Impresión inteligente. Modo ECO: • Impresiones sin olor que van donde las tintas solventes y UV no pueden. • Mejor para el medio ambiente: HP diseña sostenibilidad integral en impresiones de gran formato • Las tintas HP Látex cuentan con certificación UL ECOLOGO y UL GREENGUARD GOLD. Endutex dispondrá en el stand de 2 equipos más: una máquina de corte Fotoba XLD170 y una impresora HP Latex 570. Textiles para impresión compatibles con todas las tecnologías Endutex dispone de textiles de fabricación propia compatibles

con todas las tecnologías de impresión del mercado. Textiles de hasta 5 metros de ancho para todo tipo de aplicaciones: decoración, retroiluminación, banderas, bastidores, opacos, etc. También cuenta con tejidos con certificación ecológica, ignífuga y tejidos especialmente diseñados para sublimación. Innovadores soportes para la decoración y el diseño de interiores Suelos, paredes, tapizados y mantelería. La empresa ofrece todo tipo de materiales especialmente diseñados para la decoración de interiores. Desde materiales para suelos acolchados y antideslizantes, pasando por revestimientos para paredes con materiales que requieran de una aprobación ecológica (como por ejemplo para hospitales, restaurantes o colegios), o productos para el tapizado impreso de cojines, sofás o mobiliario. Soportes rígidos para todo tipo de aplicaciones Cada vez es más usual la utilización de materiales rígidos en el mercado de la impresión digital. Es por eso que Endutex apuesta con fuerza por estos soportes y ofrece múltiples soluciones para adaptarse a las demandas que el mercado exige actualmente. ENDUTEX - Stand D50

092-109 GRA Novedades AP044.indd 98

7/3/19 18:48

Especial

SURECOLOR F2100

SURECOLOR SC-S40600

EPSON Colores vivos, llamativos y duraderos Las impresoras de la gama SC-F para textil, SC-S para cartelería, y los dispositivos de impresión de etiquetas y reprografía son algunas de las soluciones que se puede ver en acción en el stand de Epson. La compañía sigue su senda de innovación en los sectores de la impresión profesional, textil y marketing. El color vivo, llamativo y duradero es el protagonista en su stand C38 del pabellón 2, de Graphispag. Desde las ventajas de los dispositivos digitales, hasta la sostenibilidad del planeta llevando a cabo todas estas actividades, el encuentro supone la exposición de la innovación sostenible de la compañía. Impresión textil: impresión sostenible En el stand de Epson destaca la gama de impresión textil SC-F. Algunos de los modelos que se pueden ver, como la SureColor SC-F2100, la impresora DTG más versátil para impresión textil directa, ofrecen un paquete completo para el diseño y la impresión de camisetas, polos, sudaderas, ropa de bebé, bolsas de tela y otros artículos de algodón. Además, su sistema de impresión es considerablemente menos agresivo para el medio ambiente en relación a otras técnicas de impresión sobre textil, ya que consume menos energía y agua que otras impresoras. En este

092-109 GRA Novedades AP044.indd 99

sentido, dispone de la certificación del Pasaporte Ecológico de Oeko-Tex. “Hoy en día todo lo que es digital es más intuitivo para nuestros clientes. Es por ello que en Epson hemos avanzado en la automatización de la impresión textil, para conseguir un funcionamiento más sencillo, fiable y de la mejor calidad, con los mejores resultados y más respetuosos con nuestro entorno”, asegura Josep Maria Coll, director de la división Comercial e Impresión Industrial para España y Portugal en Epson. B·SEArcular: moda sostenible para salvar el Mar Mediterráneo En la presente edición, Epson organiza una mesa redonda en el área Graphispag Talk, foro en el que abordará la importancia de la reducción de residuos y plásticos para el Mar Mediterráneo. De hecho, en el seno de este debate, la multinacional japonesa presenta B·SEArcular, un proyecto de economía circular que, junto a la plataforma global Seaqual y la escuela de diseño LCI Barcelona, limpia de plásticos el Mar Mediterráneo para reciclarlos y transformarlos en diseños de moda que, previsiblemente, desfilen en las principales pasarelas de la ciudad. “Actualmente vestir es una declaración de principios. Nuestra carta de presentación en la sociedad habla de lo que nos gusta, pero, sobre todo, de lo que no: y en este caso quere-

mos que la moda se convierta en una insignia de todo contra lo que queremos luchar. Mares contaminados de plásticos, residuos perjudicando a la sociedad en vez de reintroducirse en el circuito económico… Todo esto es lo que buscamos conseguir en el Mar Mediterráneo con B·SEArcular, aunque es posible que lo extendamos, en un futuro, a otras zonas del planeta”, explica Raúl Sanahuja, Communications Manager en España y Portugal de Epson. Soluciones integrales en cartelería, etiquetaje y reprografía En la exposición también se pueden observar varias soluciones de impresión de cartelería. De entre ellas, destaca la SureColor SC-S40600, que, como en la gama para textil, presenta unos resultados de alta fiabilidad y siempre a todo color aplicada a carteles y gran formato. Con ella se puede crear, desde cartelería sencilla, hasta expositores y decoración de alta gama en una amplia variedad de soportes. Asimismo, para la confección de etiquetas, Epson exhibe la gama ColorWorks, soluciones enmarcadas en los nuevos estándares de impresión y necesidades de los clientes: etiquetas a color, bajo demanda y económicas. Todo sin olvidar las soluciones más prácticas y sostenibles para oficina y servicios de reprografía, con la gama WorkForce Enterprise. EPSON - Stand C38

7/3/19 18:48

100

Especial

con un sinfín de posibilidades tanto para espacios interiores como exteriores.

HEXIS Potenciando la creatividad del sector Graphispag es una cita obligada para todos los profesionales relacionados con las artes gráficas y el diseño gráfico, una cita que HEXIS no podía perderse. Avalado por una trayectoria de más de 30 años, el grupo HEXIS se ha consolidado en el ámbito de la comunicación visual, la rotulación y la impresión digital con una merecida imagen de buen hacer que le ha llevado a ser uno de los fabricantes mejor valorados por la calidad de sus productos, entre los que cabe destacar los vinilos de corte para el wrapping de vehículos (SKINTAC HX45000, HX30000, HX20000), la rotulación y señalética (SUPTAC, ECOTAC, MICROTAC), así como los films para la impresión digital de gran formato (HX190, HX200, V3000…).

Como punto fuerte de su participación en esta edición 2019, HEXIS exhibirá sus últimas novedades, todas ellas concebidas para potenciar la creatividad del sector, logrando que cada cliente pueda plasmar sus ideas más originales, alcanzando el mayor éxito en sus diversos proyectos. Texturas HD HEXIS ha desarrollado un nuevo servicio novedoso y único en el mercado, el cual permite a los profesionales del sector acceder online y de forma gratuita a una amplia biblioteca de texturas HD, descargables desde www.hexis-graphics.com/es/ hexperience y modificables según el gusto de cada uno. Estas texturas híper realistas imitan multitud de efectos (madera, papel pintado, hormigón, azulejos, etc.) y son el complemento ideal para personalizar cada proyecto de decoración,

PCBRUSHED HEXIS completa su ya extensa gama de productos texturizados con el lanzamiento de un nuevo film de laminación transparente: el PCBRUSHED con efecto “aluminio cepillado”. Ideados para simular las cualidades visuales y táctiles de cada textura real, estos films permiten transformar cualquier objeto, mueble, pared, rótulo o vehículo de forma fácil y económica, con resultados realmente sorprendentes y de plena tendencia. THE190EVO Como colofón, HEXIS presentará oficialmente su último y revolucionario film imprimible brillo THE190EVO. Este film premium de bajo tack incorpora la recién desarrollada tecnología TAKE HEAT EASY, la cual ha venido a revolucionar el mundo de las artes gráficas, la decoración y el wrapping.

Quién se acerque por el stand (B33) de Hexis tendrá la oportunidad de descubrir de primera mano y en directo, lo fácil y rápido que resulta instalar THE190EVO, incluso para los más principiantes. HEXIS – Stand B33

092-109 GRA Novedades AP044.indd 100

7/3/19 18:48

Especial

101

UNA SOLUCIÓN EXTREMADAMENTE EFECTIVA

También se la puede llamar OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS. Si equipo de producción y consumibles casan a la perfección también obtendrá el máximo rendimiento. Los premios EDP son una guía fiable para elegir el equipo de producción adecuado. Porque si la European Digital Press Association, en la que las 21 revistas profesionales especializadas en tecnología de impresión digital más renombradas de Europa se han unido para presentar sus prestigiosos premios, lo hace aplicando criterios como rendimiento, calidad y costos. Por consiguiente, los EDP Awards ofrecen orientación y recomendaciones neutrales en el momento de tomar decisiones de compra.

es miembro de la European Digital Press Association

092-109 GRA Novedades AP044.indd 101

www.edp-awards.org

7/3/19 18:48

102

Especial

HP Cómo dinamizar tu negocio Un año más, HP participará en Graphispag con sus últimas novedades para el sector de la impresión y la comunicación visual, ofreciendo a los proveedores de servicios de impresión nuevas soluciones para dinamizar y hacer crecer sus negocios. En su stand C50, los visitantes podrán descubrir las novedades más recientes de HP en impresión digital y una amplia gama de soluciones y aplicaciones provenientes de todo el mundo. Además, HP invita a los asistentes a vivir una experiencia de realidad virtual increíble y única, en la que podrán adentrarse y descubrir la innovación tecnológica de la compañía. HP Latex Serie R Con las nuevas impresoras HP Latex de la serie R, los proveedores de servicios de impresión pueden transformar cualquier sustrato rígido o flexible utilizando colores increíbles. La nueva gama de colores vibrantes HP Latex en rígido, pueden transformar nuevos sustratos para diferenciarse de los competidores. Además, con la posibilidad de imprimir con el blanco más brillante en nuevos sustratos,

092-109 GRA Novedades AP044.indd 102

como nunca antes se había visto. Con esta nueva serie R, puede maximizar el tiempo de actividad y responder a los picos de producción sin comprometer la calidad. HP DesignJet Serie Z La nueva serie HP DesignJet Z6 y Z9+ ha sido diseñada para ayudar a maximizar el rendimiento y conseguir resultados extraordinarios. Gracias a la perfecta integración de los materiales, el hardware y el software, las nuevas impresoras ofrecen una impresionante calidad de impresión con pocas tintas, lo que simplifica el manejo y reduce costes. En algunos modelos se incluye una nueva guillotina vertical que

optimiza los trabajos finales, además de otras innovadoras tecnologías que contribuyen a acelerar la producción de alta calidad, desde las impresiones fotográficas profesionales a la señalética en los retailers. HP – Stand C50

TROTEC LASER Cree, experimente, viva la impresión digital Trotec Laser anima a los profesionales a ser parte de una experiencia inolvidable de impresión láser durante la feria de Graphispag 2019: “El motivo principal de nuestra participación es presentar nuestro producto estrella, la grabadora laser Speedy 400 flexx; y también es una excelente oportunidad de mostrar soluciones gráficas alternativas hechas con láser. Gracias a nuestra tecnología los clientes pueden llegar a hacer diseños creativos, a gran escala maximizando su eficiencia y minimizando los tiempos de trabajo”. Tecnología láser también puede ser una herramienta complementaria para impresión digital que es muy útil para cualquier tipo de material publicitario.

7/3/19 18:49

Especial

SP500

SPEEDY 400

Durante esta edición, Trotec Laser expondrá cuatro diferentes máquinas de corte, grabado y marcado: Speedy 400 Solución innovadora que toma protagonismo por sus características avanzadas y mejoradas. Corta hasta 6 veces más rápido en comparación con otras grabadoras láser del mercado y graba con una velocidad superior a 4m/ sec con una aceleración de 5g; por lo tanto, gracias al sistema revolucionario de OptiMotion la nueva Speedy 400 se convierte en una grabadora láser más rápi-

103

da del tamaño mediano. Esta máquina marca nuevos estándares con la potencia máxima de 250V y patentada Tecnología Sonar que detecta el punto de enfoque en cada posición de la mesa de trabajo, tras lo cual se desplaza automáticamente a la posición de enfoque correcta. SP500 Cortadora láser de gran formato que permite trabajar con piezas voluminosas. SpeedMarker700 y Galvo CO2 Marcadoras láser galvanométricos con las fuentes láser de CO2

y MOPA que marcan plásticos con alto contraste, incluso de colores oscuros, generan un marcado negro en aluminio y crean colores en metal. “Si quiere potenciar su negocio y busca una tecnología que tiene mucho potencial, que cumple con todos los requisitos de calidad y que es fácil de manejar, la puede encontrar en el Pabellón 2, Stand 35. En Trotec Laser no creamos las expectativas, las convertimos en realidad. ¡Si está con nosotros, está On the Top!”. TROTEC LASER – Stand B35

GALVO CO2

SPEEDMARKER700

092-109 GRA Novedades AP044.indd 103

7/3/19 18:49

104

Especial

POSTER & PANEL Impresión y acabado con alto valor añadido Un año más, la compañía Poster&Panel participará en Graphispag con lo último en maquinaria tanto de impresión como de acabado. Eagle 320 “Como este año creemos que va a ser el año de la explosión en aplicaciones en textil contaremos con la EAGLE 320 de MTEX”, señalan desde la empresa. Se trata de una máquina de sublimación para imprimir bobinas de hasta 3,20m con una resolución de 360 a 1440 dpi y una velocidad de hasta 610m2/h.

Sonicutter Junto con esta impresora, también estará la cortadora de textiles por ultrasonidos Sonicutter, perfecta para evitar que los textiles se deshilachen, ya que corta y sella al mismo tiempo.

VUTEK H1625

Cronos Lite También la cosedora Cronos Lite, una alternativa más económica pero igualmente efectiva que la Cronos Ultimate, también en catálogo.

Vulcano Además, y como novedad estará la soldadora Vulcano, también de Matic, con un revolucionario sistema de soldado para acabados mucho más fuertes y duraderos. Mimaki Poster & Panel también desea anunciar su acuerdo de distribuMIMAKI

092-109 GRA Novedades AP044.indd 104

ción en Cataluña y País Vasco de los equipos Mimaki: “En Graphispag tendremos las máquinas más asequibles, ambas de corte e impresión, la ecosolvente CJV150160 y la UV Led UCJV300-160, la única que ofrece una impresión combinada en cuatro capas, función que realza la claridad interna, lo que proporciona un cambio de imagen increíble entre el día y la noche”. Vutek H1625 Esta impresora de 1.60m de ancho y nivel de producción medio se ha diseñado para maximizar la calidad de la imagen con una función de cuatricromía más blanco y escala de grises y el tiempo de actividad, con características de funcionamiento y mantenimiento sencillas y automatizadas. Es una máquina híbrida para impresión en rígidos y flexibles. MIMAKI

7/3/19 18:49

Especial

FUJIFILM ACUITY LED 1600II

FLEXA COMBICUT

Fujifilm Acuity LED 1600II Los visitantes también podrán encontrar la Fujifilm Acuity LED 1600II, máquina híbrida UV Led de 1.60m para impresión simultánea en color, blanco y tinta transparente. Impresión simultánea en 2 o 3 capas.

Combicut Como novedades en maquinaria de acabados, Poster & Panel ofrece la nueva versión de Combicut, innovadora laminadora de So.ni que lamina y corta en x+y; una sola máquina para el acabado perfecto.

Dimense Y como no, la revolucionaria Dimense que ya presentó la compañía en C!Print y que destaca “por ser la única impresora de su categoría con la que puedes personalizar el relieve del papel que se ofrece en 3 acabados (mate, perlado y dorado)”. Un acabado único para trabajos con alto impacto visual.

Aria Además de la laminadora Aria, robusta, con control automático de altura y barras integradas opcionales para mayor comodidad en la manipulación de los soportes rígidos.

DIMENSE

092-109 GRA Novedades AP044.indd 105

105

Flexa Extrim Y para finalizar, las cortadoras italianas de Flexa. Extrim, máquina

de corte para materiales flexibles diseñada para multiplicar la capacidad de producción, que incorpora el sistema Accu View para una perfecta fijación durante el proceso de corte. Flexa Miura II Plus Y la Miura II Plus, para cortes en vertical y horizontal combinados, rápida, precisa y disponible hasta 265cm. Además, en el stand de Poster & Panel los visitantes podrán ver las aplicaciones de la gama de consumibles (vinilos y laminados, lonas, textiles, soportes rígidos y especialidades) y displays. POSTER&PANEL – Stand B60 – B71

FLEXA MIURA II PLUS

7/3/19 18:49

106

Especial

SIESA Novedades en post impresión Esta edición de Graphispag será muy especial para Suministros Industriales y del Embalaje, S.L (SIESA), que contará con un stand de más de 150 m2 donde se podrán ver presentaciones y demostraciones de las últimas novedades del sector con equipos únicos y tecnológicamente muy avanzados. A parte de sus equipos clásicos expondrá un modelo de troqueladora, la primera perforadora automática del mundo, una nueva gama de grapadoras/ plegadoras y una encoladora PUR totalmente automática. La troqueladora RDC de Morgana será una de las máquinas que aterrizarán en nuestro país por primera vez. Orientada al packaging personalizado, permite hacer corte, medio-corte, hendido y perforado en un solo paso mediante una plancha magnética. SIESA – Stand B57

SIGN-TRONIC Reducción del tiempo de preparación y ejecución en el acabado Zünd, de la mano de Sign-Tronic, presentará por primera vez en Barcelona la cámara OCC (Over Cutter Camera) aplicada tanto al gran formato como al pequeño formato. Cámara OCC (Over Cutter Camera) La cámara OCC captura automáticamente en una sola toma todos los registros impresos y compensa cualquier distorsión de la impresión. Todo en cuestión de segundos y en planos de hasta 3200x3200mm.

092-109 GRA Novedades AP044.indd 106

En el gran formato, se enfoca particularmente a la impresión textil/flexible de gran tendencia actualmente y donde las marcas de registro juegan un punto importante para conseguir un acabado preciso. Con un solo click, la cámara OCC registra en segundos todas las marcas impresa, lo que para una mesa de 3200x3200mm supone minutos con una cámara convencional, y supone un ahorro muy considerable de tiempo al final del día. Y en el pequeño formato, se enfoca en especial al troquelado digital de piezas pequeñas tipo pegatinas, etiquetas, tarjetas… Muchas marcas de registro que se reducen en un solo vistazo con la OCC. Herramienta ZCC (Zünd Cut Center) Una cámara sin un software adecuado que la soporte, es solo una cámara más. En Zünd, la herramienta ZCC (Zünd Cut Center) no solo registra, si no que optimiza, suprime errores, compensa, y reduce sin

7/3/19 18:49

Especial

092-109 GRA Novedades AP044.indd 107

107

7/3/19 18:49

108

Especial

So duda el tiempo de producción en un porcentaje muy elevado.

ZÜND, CABEZAL RM-L DE 3.6KW

Sotware PrepCenter El software PrepCenter es la ayuda perfecta para preparar los trabajos: anidados, colocación de marcas de registro, QR, códigos de barra, aprovechamiento de material y otras muchas ventajas, todo el ello de una manera visual, fácil y eficiente.

Cabezal RM-L de 3.6kW Además de todo ello, mostraremos el flujo de trabajo en el fresado con el cabezal RM-L de 3.6kW y cambio automático cortando diferentes partes de un trabajo, en distintos materiales una sola mesa de corte. Mesa Colibrí Y para completar el círculo de producción, se presentará la mesa encoladora automática de Colibrí, de FService. Picador Además, el software para la creación de PLV, cajas y expositores Picador. Sign-Tronic atenderá a todos los clientes en el stand E42 y también en el área Process de Graphispag, donde se dará forma a los acabados impresos con diferentes técnicas.

PIXARTPRINTING Por primera vez en Graphispag Tras la participación en C!Print Madrid el pasado mes de septiembre, continúa la inversión de recursos en España que, junto con Francia, representa para Pixartprinting un mercado valorado en decenas de millones de euros. De hecho, el evento catalán es una magnífica oportunidad para conocer en persona a los clientes y presentar las

numerosas ventajas de la fórmula Pixartprinting a quienes todavía no son socios. Los visitantes de Graphispag tendrán la oportunidad de tocar con sus propias manos la calidad de impresión de Pixartprinting gracias a los kits de muestras con impresiones hechas en diferentes materiales y con diversas tecnologías, los cuales se entregarán a todos aquellos que visiten el stand. PIXARTPRINTING – Stand F58

RUTA

APDIGITALES Stand A79

SIGN-TRONIC- Stand E42

092-109 GRA Novedades AP044.indd 108

7/3/19 18:49

Ilu

Especial

109

Soportes Impresión

Serigrafía / Offset Digital

Iluminación

Decoración y Ventanas

Vísitenos en el stand D42

092-109 GRA Novedades AP044.indd 109

7/3/19 18:49

110

UN ISE DE RÉCORD

EL SALÓN INTEGRATED SYSTEMS EUROPE (ISE) CONECTA LA COMUNIDAD AV DEL MUNDO Y MUESTRA CÓMO LA TECNOLOGÍA Y LA CREATIVIDAD BRINDAN LA MEJOR EXPERIENCIA. La 16a edición de Integrated Systems Europe (ISE), que se llevó a cabo en el RAI Amsterdam del 5 al 8 de febrero, fue la edición más grande, de mayor alcance y más emocionante de la historia, convirtiéndose así en el destino internacional preferido para los profesionales del mundo audiovisual y de la señalización digital.

demás de albergar 15 pabellones con las últimas tecnologías y soluciones para AV, integración de sistemas y digital signage, la feria ofreció el programa de desarrollo profesional de mayor alcance hasta la fecha, extendiendo su cobertura a los principales sectores del mercado vertical. 1301 EXPOSITORES Y 81.268 VISITANTES REGISTRADOS La superficie de exposición fue la más grande de la historia de

110-112 ESP SIGNAGE Intro AP044.indd 110

ISE (56.100 metros cuadrados netos) que concentraron 1.301 expositores, de los que 225 (17%) fueron empresas que asistieron al ISE por primera vez. Al cierre de este salón, el 92% del espacio disponible en ISE 2020 ya se había vendido. El número total de visitantes registrados a ISE 2019 fue de 81.268, otra cifra récord para la feria. De estos profesionales, un notable 32% asistía a ISE por primera vez.

CREATIVIDAD SIN BARRERAS Uno de los temas clave del programa fue cómo la tecnología AV permite que las imaginaciones creativas produzcan experiencias de alto valor añadido. Una cuestión que se reflejó tanto en el discurso de apertura del maestro diseñador de proyección Bart Kresa, como en el discurso de clausura de Tupac Martir, director creativo y cofundador de Satore Studio. Kresa y Martir for-

5/3/19 18:34

111

maron parte de un programa de desarrollo profesional que incluyó a 300 líderes de opinión internacionales, expertos y mentes creativas. Mike Blackman, Director Gerente de Eventos de ISE, afirma: “Como salón, como fuente inigualable de educación y desarrollo profesional, y como destino para que una industria global se reúna y haga negocios, ISE 2019 ha conseguido lo esperado. Nuestro discurso de apertura, el de cierre y nuestras dos funciones de proyección mapping han sido un escaparate fantástico para mostrar cómo los profesionales de eventos y de otros sectores pueden aprovechar la tecnología AV para conseguir mayor creatividad”. El día después del discurso de apertura, el estreno mundial de la última escultura de

110-112 ESP SIGNAGE Intro AP044.indd 111

proyección mapping de Bart Kresa, Sviatovid, tuvo lugar en el RAI. Imágenes en constante cambio, altamente detalladas proyectadas alrededor de una figura de 5 m de altura, sincronizadas con una dinámica banda sonora... fue una experiencia AV memorable.

La segunda proyección mapping del ISE 2019 se realizó en la fachada del hotel nhow RAI Amsterdam, que se inaugurará próximamente, justo al lado del centro de exposiciones. El edificio se convirtió en un lienzo de proyección de video, con imágenes tomadas ese día en el salón.

De los más de 80.000 registros de visitantes, un 32% asistía por primera vez a ISE. Túnel inmersivo que crea una experiencia única para el público.

5/3/19 18:34

112

[ TENDENCIAS DESTACADAS EN ISE: PANTALLAS 8K, INTERNET OF THINGS, INTELIGENCIA ARTIFICIAL, MAPPING 3D, PANTALLAS LED CURVAS, FLEXIBLES, TRANSPARENTES, Y PITCH LED DISPLAYS DE MENOR TAMAÑO ] Pantallas LED curvas, flexibles, transparentes... ganan terreno en digital signage.

Espectacular proyección que utiliza como lienzo la fachada de un hotel de Amsterdam aun en construcción.

LAS TENDENCIAS EN ISE Y en el corazón de ISE, en los pabellones, los expositores aprovecharon una vez más la oportunidad de lanzar nuevos productos y mostrar sus últimas soluciones. Entre las tendencias tecnológicas destacan las pantallas 8K; tecnología de construcción inteligente, incluyendo Internet of Things; dispositivos equipados con IA; la continua progresión de la tecnología de conferencia y colaboración; mapping de proyección 3D; una oferta más amplia que nunca de pantallas LED curvas, flexibles, transparentes, y pitch LED displays cada vez más pequeños; además de otros desarrollos en AV a través de IP y redes de audio. AP

2020, AMSTERDAM Y 2021, BARCELONA

La próxima edición de ISE, la de 2020, se llevará a cabo en el RAI Amsterdam del 11 al 14 de febrero. Sin embargo, de cara a 2021, el salón se trasladará a Barcelona, al recinto de Gran Via de Fira de Barcelona, y se celebrará del 2 al 5 de febrero. Su nueva ubicación, que ofrece a esta feria la oportunidad de crecer, se convertirá en la sede permanente del mayor evento mundial de audiovisuales y sistemas integrados.

[ www.iseurope.org ]

110-112 ESP SIGNAGE Intro AP044.indd 112

5/3/19 18:34

113

SVIATOVID

BART KRESA ESTRENA EN ISE SU ÚLTIMA OBRA DE MAPPING: UNA ESCULTURA DE PROYECCIÓN DE 5 M. Gracias a la colaboración entre Panasonic Business e Integrated Systems Europe, todos los asistentes a esta feria pudieron presenciar el último mapping de este maestro diseñador.

art Kresa es uno de los artistas de proyección más destacados del mundo y ha colaborado en obras tan emblemáticas como la fiesta de estreno de la serie Juego de Tronos y el mapping del transbordador espacial Endeavour de la NASA. Su última obra, Sviatovid, una escultura de proyección de

cinco metros de altura, es la sucesora de la emblemática Shogyo Mujo que se presentó en el Burning Man Festival de 2014 celebrado en el desierto de Black Rock, en el estado norteamericano de Nevada. ALTA RESOLUCIÓN La nueva creación de Bart Kresa, estrenada a nivel mundial en ISE 2019, se ha convertido en el punto de referencia del arte audiovisual. Se iluminó totalmente con una resolución True 4K, utilizando cuatro proyec-

tores láser Panasonic PTRQ32 4K de 30.000 lúmenes. Una vez finalizado el ISE, la escultura se expondrá de forma permanente en el Centro para el Encuentro de Culturas de Lublin (Polonia), donde se ha inaugurado también la nueva Academia BARTKRESA, que ofrecerá a los recién graduados de escuelas de arte la oportunidad de aprender mapping. AP [ www.bartkresa.com ]

DE VANGUARDIA E INNOVADOR

“El alto nivel de diseño y producción que hemos logrado con Sviatovid (alta resolución, cuatro veces 4K, 120.000 lúmenes y una completa transformación de la escultura) es algo realmente innovador. Si me planteo cuál es el mejor lugar del mundo para estrenar un nuevo trabajo de vanguardia, siempre pienso en el ISE. Estamos muy agradecidos a Panasonic por colaborar con nosotros en este proyecto, y también al ISE por la ayuda que nos han prestado para el estreno”, explica Bart Kresa.

113 ESP SIGNAGE Kresa AP044.indd 113

5/3/19 18:33

114

“EL DOOH YA NO ES EL FUTURO,

SINO EL PRESENTE”

EL DIGITAL SIGNAGE CRECE GRACIAS A OTROS CIRCUITOS En el informe “Top Tendencias Digitales” que ha presentado este año IAB Spain, la asociación de la publicidad, el marketing y la comunicación digital en España, el DOOH (Digital Out Of Home) también ha sido motivo de estudio y una de las claves de negocio para este 2019. Estas son las conclusiones. CONSOLIDACIÓN DEL MEDIO El DOOH (Digital Out Of Home) ya no es el futuro del medio exterior, sino el presente. En términos de cifras, representa ya el 2,7% de la inversión alcanzando los 45,7 millones de euros según el Estudio de inversión publicitaria en medios digitales

2017. Además, las pantallas serán cada día más baratas de producir, y el enriquecimiento del medio gracias a la posibilidad de que las creatividades vayan cambiando en función de factores horarios, climatológicos, de calendario… da a un medio que ya era el segundo que generaba más notoriedad de marca, unas posibilidades tremendas. Probablemente el DOOH será el que consiga que el medio exterior pegue un salto adelante en cuota de mercado. CAMBIO EN EL OBJETIVO DE COMUNICACIÓN Hasta ahora en la gran mayoría de campañas este medio ha tenido como objetivo la generación de impacto o branding, pero si el ROI cada día es más importante para los marketeros, veremos cómo añadir una capa de respuesta al exterior digital (gracias a la tecnología) mediante la generación de leads, tráfico al punto de venta, contribución a visitas o ventas en eCommerce. INCREMENTO DE OFERTA Respecto al formato, se experimentará un crecimien-

114 ESP SIGNAGE Informe AP044.indd 114

to del parque actual gracias al nacimiento de otro tipo de circuitos. Por un lado, el auge de pantallas ligeramente más reducidas vs el mupi actual que permitan generar alcance o cobertura de este medio en lugares públicos, edificios privados, parques, estaciones de carga, medios de transporte… y, por otro lado, la complementariedad o extensión de pantallas existentes a dispositivos privados del usuario: el móvil por supuesto, los displays de los coches conectados (cuando no estén en movimiento), etc. CREATIVIDAD Empezaremos a ver piezas efímeras creadas por la marca o por el propio usuario en real time, creatividades dinámicas en función del contexto para captar la atención (mensajes sencillos y directos), el uso de tecnología de realidad aumentada o mixta sin necesidad de que portemos las gafas, introducción de capa de audio personalizado gracias a wearables que se conecten con las pantallas... AP [ www.iabspain.es ]

5/3/19 18:31

f i n e

a r t

b y

a r t i s t

Sensibilidad y alta tecnología aplicada al arte.

©teresa cucala

www.cl o ro f i l a d i g i t a l .co m - i n fo @ cl o ro f i l a d i g i t a l .co m - @ cl o ro f i l a d i g i t a l - C / Té l l e z , 1 7. 2 8 0 07 M A D R I D

115 Anu CLOROFILA AP44.indd 1

5/3/19 18:32

116

UNA COMUNICACIÓN EFICIENTE

¿PUBLICIDAD ESTÁTICA O IMAGEN DINÁMICA? En este artículo, Fujifilm aboga por crear mensajes personalizados impresos digitalmente con alta calidad e impacto, que destaquen sobre el resto, en una sociedad que recibe miles de inputs diarios y que solo retiene apenas un 0,3%.

n una era completamente digital, parece que la irrupción de los medios de comunicación que conocemos como Digital Signage sigue un lento camino de ascensión, muy lejos todavía de estar afianzado en el mercado. Pero, ¿qué es Digital Signage? Conocemos como Digital Signage toda aquella publicidad que se realiza en medios electrónicos, sean monitores o pantallas por las que la información es constante y variable. Empezamos a ver muchos locales de venta al público que incorporan pantallas con información digital variable, imágenes que se intercambian de forma constante, algún vídeo, pantallas para llamar la atención al consumidor para que entre en el establecimiento. ¿EN QUÉ ESTÁ IMPLICADO FUJIFILM? Fujifilm es una compañía que ha digitalizado todos sus procesos, y todos los productos que hacía antiguamente de forma analógica se realizan en formato digital. Su división gráfica es completamente digital, pero, ¿significa ello que se enfoque en Digital Signage? Cuando hablamos de Fujifilm Graphics como una división de impresión digital, mantenemos y afianzamos el

116-117 ESP SIGNAGE Fuji AP044.indd 116

proceso de comunicación a través de la impresión sobre cualquier superficie. ¿Qué la hace digital? Que los procesos que se siguen para la impresión están controlados digitalmente, y no precisan de formas intermedias, lo que permiten realizar impresos rentables desde la primera unidad, con tiempos de reacción y puesta en el mercado realmente cortos. 4000 IMPACTOS DIARIOS Fujifilm convierte la comunicación en eficiente. Ya no es válido comunicar en masa, la información que recibimos supera los 4000 impactos diarios y no retenemos más que el 0,2 o 0,3% de ella, por lo que, si queremos comunicarnos con nuestro cliente potencial, lo tenemos que hacer de forma muy personalizada.

Analizar a quién nos dirigimos y hacerlo de forma relevante es la principal tarea en la que debemos centrarnos. Desde Fujifilm queremos ayudar a nuestros clientes, mayormente impresores, a potenciar este enfoque. Entender sus necesidades nos llevará a recomendar campañas más cortas, variadas y muy dirigidas al objetivo. Cierto es que siempre se ha dicho que una imagen vale más que mil palabras y que en la sociedad actual, las imágenes estáticas están siendo desplazadas por los videos. ¿Por qué seguir comunicando en imagen estática si puedo realizar videos con Digital Signage? El usuario actual busca inmediatez, variedad y novedad. Un video no puede repetirse

5/3/19 18:29

117

diariamente, semanalmente, mensualmente. Un impreso es comprensible que se mantenga igual por un tiempo determinado, dependiendo del medio: no es lo mismo un folleto, un catálogo o una revista que deberán modificarse continuamente, a un elemento de publicidad que puede persistir en el tiempo de duración de la campaña, sea esta estacional (3 meses), puntual de promoción (15 días) o del tipo decorativo que puede permanecer más estable. El usuario permite la repetición de una publicidad o comunicación impresa, pero no tiene esa misma paciencia para la comunicación visual en movimiento. La necesidad de cambio es casi obligatoria y suministrar contenidos con tanta velocidad es el proceso más costoso.

116-117 ESP SIGNAGE Fuji AP044.indd 117

IMPRESIÓN SOBRE CUALQUIER SUPERFICIE Es por ello que Fujifilm desarrolla tecnología capaz de promocionar la impresión personalizada y dirigida al público objetivo real, reducir tiradas, personalizar el contenido, enfocarnos en el target real con elementos de impacto. Hoy en día podemos imprimir sobre cualquier superficie, no hay límites que no estén en nuestra imaginación, por lo que podemos usar el impacto del material para captar la atención del cliente potencial. Madera, cristal, hierro, piel, aluminio, materiales especiales que podáis imaginar, todos ellos son perfectamente imprimibles a muy alta calidad con los equipos de impresión digital Fujifilm. Podéis acceder a la galería de aplicaciones para ver las posibilidades que ofrece Fujifilm. AP [ www.fujifilm.es ]

5/3/19 18:29

118

NETSCREEN

INNOVACIÓN Y DESARROLLO EN TECNOLOGÍA LED El nombre de NetScreen va asociado a la experiencia y el conocimiento de la tecnología LED. No en vano es una de las firmas más conocidas en la Península Ibérica no solo por la alta calidad de sus soluciones sino también por el servicio integral y personalizado que ofrece a sus clientes. ¿DESDE CUÁNDO ESTÁ EN EL MERCADO NETSCREEN? La marca NetScreen fue creada en 2004, centrada desde el inicio en proporcionar soluciones exclusivas de equipos innovadores de Tecnología LED Digital. En 2012, después de 8 años de continuo aprendizaje y enriquecimiento de knowhow, el equipo especializado de NetScreen empezó a fabricar internamente y en exclusiva todos los módulos LED en las instalaciones de Digidelta Internacional SA, en Torres Novas (Portugal); la primera fábrica de LED´s de Portugal y única en la Península Ibérica, ofreciendo garantía de la eficiencia energética en todas las soluciones. ¿QUÉ SOLUCIONES OFRECE AL MERCADO? Como fabricante, NetScreen tiene la capacidad de respon-

der con éxito a la mayoría de las necesidades de nuestro mercado actual, produciendo una diversidad de equipos de alta tecnología, en formato estándar y customizados, para una comunicación visual dinámica en campos de publicidad indoor y outdoor. Para proyectos de iluminación, ofrece las soluciones LED

Lighting con iluminación LED debidamente certificadas por Philips, por “LED Luminaires and Retrofit Bulbs Licensing program”. El LED Decor es una solución de iluminación decorativa para las fachadas de edificios, que crea un amplio campo visual para varios entornos. Además, NetScreen también ofrece soluciones integradas de producción y gestión de animaciones visuales adaptadas y customizadas con los contenidos de cada cliente.

NetScreen fabrica en su sede de Portugal todos los módulos LED con máxima garantía y calidad.

¿CUÁL ES SU PRINCIPAL VALOR AÑADIDO? Nuestra Solución 360 al cliente supone el análisis inicial de las necesidades del cliente, con servicio de consultoría y desarrollo de soluciones a

118-119 ESP SIGNAGE Netscreen AP044.indd 118

5/3/19 18:29

119

sistencia y estabilidad al clima ibérico, reflejando así el desarrollo tecnológico con una excelente calidad visual.

[ NETSCREEN DESTACA EN OUTDOOR POR SUS SOLUCIONES ADAPTADAS A CLIMAS CON MUCHA LUZ Y TEMPERATURAS ELEVADAS ] medida. Esta metodología permite entender las necesidades de los clientes, desarrollando soluciones de la A-Z, no solamente los estudios técnicos y requisitos eléctricos, sino también con la elaboración de un plano de producción de estructuras, montaje del equipo y logística de la instalación técnica de todos los sistemas modulares. Presentamos también un modelo, en términos comerciales y financieros, con la mejor calidad, precio y ahorro de energía, de manera que sea siempre una experiencia positiva para el cliente. Ofrecemos también formación y un servicio postventa de asistencia garantizada en un máximo 24h/48h, lo que permite al cliente realizar su Business Plan sin preocupaciones.

interiores facilitan la visualización de los contenidos. Sin embargo, es en el campo outdoor donde NetScreen claramente destaca debido a las condiciones climatológicas; en regiones con mucha luz y temperaturas elevadas es donde se comprueba la verdadera calidad de las soluciones LED. A lo largo de los años, NetScreen ha demostrado que las soluciones se desarrollan y producen para ofrecer una re-

¿Y EN EL SECTOR GRÁFICO TRADICIONAL? Disponemos de un número elevado de clientes del sector gráfico que ya han optado por soluciones de tecnología LED digital para comunicación visual. Existe un gran beneficio al elegir una Solución 360 NetScreen, consiguiendo así alargar el número de servicios publicitarios prestados a sus clientes, y en consecuencia presentar varios contenidos diferentes, con una mayor rentabilidad en un solo equipo digital. Pero aún es un sector que se encuentra en continuo crecimiento. ¿EN QUÉ FERIAS VA A ESTAR PRESENTE ESTE AÑO? NetScreen va a estar en Graphispag en Barcelona, del 26 al 29 de marzo; en Digicom en Madrid, los días 11, 12 y 13 junio; y en C!Print en Madrid, del 24 al 26 de Septiembre. AP [ www.netscreen.pt ]

NetScreen cuenta con varios clientes del sector gráfico que ya han optado por soluciones de tecnología LED para comunicación visual.

¿EN QUÉ MERCADOS SE ESTÁN IMPLANTANDO MÁS ESTAS SOLUCIONES? NetScreen es distribuidor en Portugal y España. Actualmente existe una activa búsqueda en el campo indoor de soluciones de baja calidad, donde las condiciones

118-119 ESP SIGNAGE Netscreen AP044.indd 119

5/3/19 18:29

120

“THE WELL”

EL CORAZÓN DE UN GIGANTE MEDIÁTICO ‘The Well’ ocupa el centro neurálgico de la nueva oficina digital de Condé Nast International en Londres. Se trata de un espacio icónico, con forma de hueco de escalera, que funciona como lugar de reunión o de presentaciones informales. Su diseño incorpora un videowall compuesto por 6x14 cubos LED Christie Velvet Apex 2,5mm para interiores.

ondé Nast International es una de las empresas de medios de comunicación de mayor prestigio internacional. Conocida por un amplio portafolio, que incluye cabeceras tan prestigiosas como Vogue, GQ, Wired y muchas más, la empresa se encuentra inmersa en un intenso proceso de inversión en su oferta digital. Recientemente, el gigante mediático ha optado por hacerse con dos plantas del icónico Adelphi Building de Londres para alojar en ellas a su equipo digital que se encuentra en constante expansión. Las nuevas instalaciones albergan un conjunto de espacios totalmente contemporáneos, con áreas de trabajo diáfanas, lugares para reuniones improvisadas, salas de juntas y zonas de trabajo silenciosas. El centro de la oficina lo ocupa ‘The Well’: un extraordinario espacio informal para presentaciones, ubicado en el hueco de la escalera y dotado de un videowall compuesto por 6x14 cubos LED Christie Velvet Apex de 2,5mm para interior, accionado por Christie Pandoras Box. Cuando se planteó instalar un videowall no tardaron en surgir ideas sobre qué hacer con él. “Este edificio simboliza el futuro digital de Condé Nast International”, señala Deepak Parma, director de diseño del

120-122 ESP SIGNAGE Christie AP044.indd 120

estudio de arquitectura MCM. “Cuando comenzamos a estudiar la planta, comprobamos que el edificio consiste en una serie de rincones destinados al trabajo de los empleados, y que pedía a gritos un espacio central que hiciera las veces de núcleo y en torno al cual la gente pudiera reunirse”.

ción, LCD, pantallas en mosaico y videowalls de bisel ultrafino. Enseguida tuvimos claro que queríamos todo eso, y que necesitábamos dotar a aquel hueco de escalera de un diseño impactante y de perfil alto. Sabíamos además que tendríamos el mejor contenido para mostrar; un factor, sin duda, crucial”.

UN DISEÑO IMPACTANTE Y DE PERFIL ALTO MiX Consultancy trabajó con MCM y Focus 21 para garantizar que los aspectos técnicos se adaptaban a la visión global. Phil Hallchurch, que trabajó en el proyecto como consultor de AV para MiX Consultancy, lo explica así: “Examinamos distintas opciones de proyec-

Y el equipo empezó a analizar los diversos fabricantes de displays LED. “Tenemos una buena relación con Christie y sabíamos que podríamos contar con su asistencia si a lo largo del proyecto se planteaba la necesidad”, añade Phil. “Christie tiene una gran presencia local en cuanto a asistencia técnica, un aspecto que valoramos mucho.

5/3/19 18:28

121

El videowall de cubos Apex cuenta con suministro de alimentación remota redundante, de modo que, si una fuente falla, otra ocupa su lugar. La presencia en esta instalación de fuentes de alimentación remota facilita enormemente la coordinación. Si aparece un fallo se subsana, no en el videowall, sino a distancia. El mantenimiento se efectúa frontalmente y eso es precisamente lo que nos permitió instalarlo en un hueco. No estábamos condicionados por la necesidad de contar con un espacio detrás del videowall para reparaciones o mantenimiento, o de instalar paneles de acceso. Ese conjunto de elementos es lo que nos llevó a Christie, cuyos productos mostramos a una serie de profesionales clave de Condé Nast International. El coste, la

calidad y las necesidades del cliente fueron los factores que determinaron el pixel pitch”. Tras un análisis riguroso, MiX seleccionó el LED de pixel pitch de 2,5mm por considerar que, por su excelente relación rendimiento/precio, era el que mejor se adaptaba al proyecto. “Optar por los pixel pitches más reducidos del mercado habría duplicado el coste”, razona Phil. “Y de haber recurrido a otro mayor, la posibilidad de contemplar contenidos a corta distancia habría quedado comprometida: al contemplar el videowall desde cerca, los píxeles alterarían nuestra visión. Si se proyecta contenido muy detallado, por ejemplo, hojas de cálculo, el visionado puede presentar problemas en cuanto a calidad. El pixel pitch de 2,5mm sorprendió agrada-

blemente a todo el mundo. No había necesidad alguna de reducirlo. El contraste cromático era insuperable, la calidad y brillo de la imagen fantásticos y el impacto era el adecuado para lo que Condé Nast International quería hacer”.

El hueco de la escalera donde se ubica el videowall se ha convertido en punto de reunión para los profesionales.

VIDEOS, IMÁGENES Y REUNIONES En el argot inglés de la prensa y los medios de comunicación, Well es el nombre que se da a la parte central de una revista, donde se concentran los artículos más sustanciosos, de ahí lo adecuado de bautizar con ese nombre un espacio que se ha empleado ya para una amplia variedad de propósitos: desde la proyección de vídeos con demostraciones de seguridad a la reproducción de bellas fotografías o la organización de reuniones de plantilla.

120-122 ESP SIGNAGE Christie AP044.indd 121

5/3/19 18:28

122

“Esta es la oficina digital de Condé Nast International y tenía toda la lógica del mundo incorporar un elemento que la representara”, señalan.

Para satisfacción de Condé Nast International, el equipo comenzó a usar de una manera natural el hueco de la escalera y la zona del videowall para encuentros informales de puesta al día o sesiones de trabajo. Para crear un sistema de gestión de contenidos potente, pero sencillo, MiX Consultancy optó, por recomendación de Christie, por incorporar a Amigo como socio creativo. Amigo se decantó por el Christie Spyder X20 y Pandoras Box para poner en pie un ecosistema de procesamiento y gestión de contenido sólido. “Los píxeles del videowall están totalmente customizados”, explica Hallchurch. “Amigo trabajó con Condé Nast International para crear una plantilla, y empleó el Spyder X20 y Pandoras Box, pero introduciendo a la vez una interfaz customi-

zada, o middleware, que permite a los equipos digitales ir “subiendo” sus contenidos de forma agradable y sencilla, haciendo que el videowall los vaya mostrando al modo de sesión de diapositivas”. Según afirman los ejecutivos de la empresa, el entorno ha ejercido ya un notable impacto sobre la plantilla. “El equipo se las arregló para hacer algo más que un simple hueco de escalera”, señala Aidan Geary, Director de Operaciones de Condé Nast International Digital. “Lo que han creado ahí es el corazón de la oficina. Y el impacto ha sido doble: además de poseer una gran belleza estética, el videowall se ha convertido en un lugar al que los equipos acuden espontáneamente para realizar sus presentaciones y recibir feedback de otros”.

“La pantalla ha desempeñado un papel crucial”, añade Deepak. “Es el centro neurálgico del espacio, un lugar que todo el mundo “empleados y visitantes” inevitablemente atraviesa, por lo que todos van a percibir su impacto. Para nosotros, además de en un escaparate en constante renovación en donde mostrar la actividad de Condé Nast International, iba a convertirse en un lugar utilizable para presentaciones y similares. Conocía a Christie de un proyecto anterior, y el recuerdo de mi contacto con la marca es lo que disparó la idea: ya en los inicios del diseño del proyecto para el hueco de la escalera sabía que quería algo digital. Esta es la oficina digital de Condé Nast International y tenía toda la lógica del mundo incorporar un elemento que la representara. El sistema de Christie es muy inteligente, por su formato de cubos, su sencillo acceso para mantenimiento y lo razonable de su carga de calor. Se trata de un edificio de protección 2, lo que condiciona bastante el diseño. Era fundamental que lo que instaláramos fuera fácil de mantener y no supusiera una sobrecarga en los servicios. Concluimos que este sistema era el mejor y la solución perfecta para nuestro cliente. Juntando pantallas evitábamos divisiones. La sensación es la de una pantalla única y uniforme, y eso era lo que buscábamos”. AP [ www.christiedigital.com ]

[ EL CONTRASTE CROMÁTICO ERA INSUPERABLE, LA CALIDAD Y BRILLO DE LA IMAGEN FANTÁSTICOS Y EL IMPACTO ERA EL ADECUADO ] 120-122 ESP SIGNAGE Christie AP044.indd 122

5/3/19 18:28

123

ZERO

EXPERIENCIA INMERSIVA EN EL GUGGENHEIM El Museo Guggenheim Bilbao presenta ZERO, una nueva sala que, a través de una proyección inmersiva, introduce al visitante a una experiencia más plena del centro. Situada en el vestíbulo, ZERO da la bienvenida a todos los públicos con un acercamiento sensorial a la historia de la institución y de su entorno, y con una aproximación al edificio de Frank O. Gehry y a la Colección Permanente del Museo Guggenheim Bilbao. La historia, el paisaje y el pasado industrial de Bilbao y del territorio de Bizkaia forman parte del contenido visual de ZERO. Una selección de imágenes históricas ayuda al visitante a contextualizar y comprender el entorno, dejando patente la profunda conexión entre el Museo y la identidad estética del País Vasco.

ERO es un concepto pionero en el panorama museístico que reafirma el compromiso del Museo Guggenheim Bilbao con la transformación digital presente en su ADN desde su concepción hace más de dos décadas. ZERO ofrece asimismo una perspectiva innovadora del rol que los museos juegan en la promoción de valores fundamentales como la diversidad, la inclusión, la empatía y la hospitalidad.

EFECTO CALEIDOSCÓPICO Mediante el uso de la geometría y de una gran proyección sobre pantalla curva, en una sala recubierta por espejos, el visitante se ve envuelto en un entorno caleidoscópico y una visión de 300º que multiplica 14 veces el espacio real de la galería. Esta configuración dinámica convierte al visitante en el centro de la experiencia, trascendiendo los límites tangibles de la arquitectura.

UN VIAJE SENSORIAL A través de una banda sonora original, ZERO va más allá de lo meramente visual y propone un extraordinario viaje sensorial. El sonido se inspira en la cultura vasca, especialmente a través de la txalaparta, cuyas resonancias ancestrales se mezclan con referencias a música electrónica e internacional. AP [ www.guggenheim-bilbao.eus ]

ZERO es el resultado de la colaboración del Museo Guggenheim Bilbao con Local Projects, un estudio de diseño ubicado en Nueva York, reconocido internacionalmente por su enfoque innovador de la experiencia del visitante y por sus proyectos para instituciones culturales de todo el mundo.

123 ESP SIGNAGE Zero AP044.indd 123

5/3/19 18:26

124

SOTHEBY’S

UNA OBRA CREADA CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL, A SUBASTA El auge de tecnologías disruptivas como la inteligencia artificial, y sus continuos avances, no está al margen de sectores como el del arte. Sotheby´s saca a subasta, por primera vez, una obra de arte generada por inteligencia artificial. Será el próximo 6 de marzo en Londres con un precio de salida de 30.000-40.000 libras esterlinas.

a obra de Mario Klingemann, titulada Memories of Passersby I, es una instalación formada por un mueble de madera que contiene un ordenador dotado con inteligencia artificial y dos pantallas en las que se visualizan los retratos creados en tiempo real por la máquina; inquietantes rostros imaginarios de hombre y mujer. A diferencia de los trabajos con inteligencia artificial que se han exhibido o vendido anteriormente, esta obra no muestra un producto final

comisariado por humanos; es la primera obra de inteligencia artificial completamente autónoma y sólo la segunda pieza de “arte IA” en ser vendida en subasta. RETRATOS ÚNICOS, SIN REPETICIONES El sinfín de imágenes que aparece en las pantallas no sigue una coreografía predefinida, es el resultado del análisis que realiza la inteligencia artificial en tiempo real: la máquina contiene todos los algoritmos nece-

sarios para generar retratos nuevos siempre que esté funcionando, sin repeticiones. Si bien los retratos han sido comparados anteriormente con obras de Francis Bacon, los pares de retratos han sido influenciados por obras de entre los siglos XVII y XIX, así como por la propia inclinación de Klingemann por los trabajos surrealistas de artistas como Max Ernst. Describiendo la obra, el artista explica: “Memories of Passersby I contiene un dispositivo tecnológicamente muy avanzado que crea pinturas en tiempo real, bajo la mirada del espectador, lo cual me parece bastante mágico. Las redes neuronales juegan su papel, se podría decir que son los pinceles que he utilizado para desarrollar esta obra. La máquina va creando nuevos retratos que cambian y desaparecen, mientras aprende de sí misma y se va retroalimentando”. La obra ha despertado mucho interés en España donde puede verse una edición de esta pieza adquirida por la Colección SOLO bajo reserva en su página web. AP [ www.sothebys.com ]

124 ESP SIGNAGE Sothebys AP044.indd 124

5/3/19 18:27

125 Anu DIGICOM AP44.indd 1

5/3/19 18:26

126

RUMANÍA ESTRENA PRESIDENCIA DE LA UE CON CARTELERÍA DIGITAL ARACAST Desde el pasado 1 de Enero y durante los próximos 6 meses, Rumanía asume la presidencia del Consejo de la Unión Europea, tomando así el relevo de Austria. Como parte del proceso de renovación de sus edificios institucionales para este cometido, el Parlamento de Rumanía ha seleccionado la plataforma Aracast Digital Signage como sistema de cartelería digital para el Palacio del Parlamento en la capital Bucarest, el segundo edificio más grande del mundo, únicamente superado por el Pentágono estadounidense. Este sistema de cartelería consiste en 60 players Aracast que reproducen contenido HTML5 en un canal de monitores profesionales ubicados en las diferentes estancias del edificio, entre ellas, la galería de honor del palacio.

126-129 ESP SIGNAGE Noticias AP044.indd 126

EPSON ANUNCIA SU PROYECTOR LÁSER PROAV DE 30000 LÚMENES Epson presentó en ISE 2019 su nuevo proyector láser de 30000 lúmenes (EBL30000U) como paso previo a su lanzamiento oficial que tendrá en 2020. Se trata de la gama de proyectores de instalación más asequibles y versátiles de Epson e incluyen mejora 4K y permiten el uso de lentes intercambiables. Diseñados para su uso en grandes espacios, estos proyectores producen imágenes luminosas (hasta 7000 lúmenes), con gran detalle, vivas y potentes. Los visitantes al stand de ISE también pudieron disfrutar de la experiencia #EpsonVortex, un “portal cinético” de 360 grados en el que Epson ha empleado 16 proyectores láser EB-L1755U apilados en dos niveles, lentes ELPLU03 y una banda sonora 4D personalizada con audio multicanal. Los visitantes formaron parte de esta instalación única ya que, al entrar en el portal, cada persona fue cartografiada mediante una matriz láser con imágenes en tiempo real, creando un espectáculo en constante cambio que respondía a cada movimiento de la persona.

INSTORE CREA EL NUEVO PUNTO DE VENTA DE NORTH SAILS EN MADRID La compañía especialista en retail INSTORE se ha encargado de la producción e instalación del mobiliario y de todos los elementos decorativos de la tienda. La producción gráfica de los cuadros que decoran la tienda y de la lona textil creada para la caja de luz que ha sido instalada en la parte trasera se han realizado con materiales no contaminantes siguiendo con la política de la empresa de cuidado de nuestro planeta, y más concretamente de nuestros océanos. INSTORE también se ha encargado de instalar la pantalla de LED de gran tamaño integrada en el espacio dedicado a la colección “Free the sea” que intenta concienciar sobre el problema de la contaminación de los océanos con el plástico.

5/3/19 18:25

127

GONZALO FIGARI, PRESIDENTE DEL GRAN JURADO DE INSPIRATIONAL’19 IAB Spain, la asociación de la publicidad, el marketing y la comunicación digital en España, presenta al Gran Jurado de los Premios Inspirational´19, presidido por Gonzalo Figari (Head of Disruption Dentsu España). El plazo de inscripción, abierto desde el pasado 14 de enero, admitirá piezas hasta el día 8 de marzo, fecha a partir de la cual el Jurado de categorías comenzará a evaluar online los trabajos presentados para configurar la shortlist. Esta shorlist, que se dará a conocer públicamente el miércoles 20 de marzo, será juzgada por el Gran Jurado de Inspirational’19, de manera presencial, en Madrid el 22 de marzo.

PANASONIC ANUNCIA DIEZ NUEVAS PANTALLAS 4K EN ISE 2019 Panasonic ha completado su línea de pantallas 4K ampliando la serie SQ1 premium y la nueva gama básica de la serie CQ1, de modo que la actual oferta de soluciones de señalización digital 4K de la empresa cubre las necesidades de todos los sectores del mercado. Está previsto que la serie SQ1 incorpore cuatro paneles más pequeños, que oscilan entre las 43 y las 65 pulgadas (TH655SQ1/ TH-55SQ1/ TH49SQ1/ TH43SQ1), pero incluyen las mismas características de alta calidad que los paneles de 98 y 86 pulgadas actualmente incluidos en la gama. Con un diseño compacto y elegante, son ideales para la señalización digital en tiendas, salas de conferencias, estudios de difusión y salas de control.

ABSEN, DE CELEBRACIÓN EN ISE 2019 Absen celebró en ISE 2019 un record: su 10º año consecutivo como el fabricante nº1 de pantallas LED en exportación. En el salón, los asistentes disfrutaron del stand más grande de Absen con unos impresionantes 264 m2. Este año, la compañía se centró en la ‘Fine Pixel Generation’ (generación de píxeles pequeños), su nueva línea de pantallas alta resolución o NPP. Absen lanzó una serie de soluciones LED de interior y exterior que satisfacen todas las necesidades de mercados verticales. La empresa también presentó sus últimas soluciones LED para el retail, eventos en vivo y entretenimiento, así como para publicidad exterior y entornos deportivos.

126-129 ESP SIGNAGE Noticias AP044.indd 127

EL NUEVO CHRISTIE FHD553-X SE UNE A LA POTENTE SERIE ULTRA DE PANELES LCD Además de instalable tanto en modo horizontal como vertical, el nuevo panel plano Christie FHD553-X promete una uniformidad de brillo nunca antes vista. Sustituto del Christie FHD552-X, el nuevo modelo de bisel ultraestrecho ofrece resolución full HD, alta densidad de píxeles y pantalla de retroiluminación LED. Las imágenes se perciben con total nitidez desde cualquier distancia o ángulo, lo que hace que este panel esté indicado para aplicaciones de interior, como vestíbulos de empresas, salas de juntas, museos, comercios, centros deportivos, etc. “La Serie Ultra de paneles LCD de grado profesional de Christie es la plataforma ideal para videowalls fiables y de gran rendimiento”, afirma John Dixon, director sénior de producto de Christie.

5/3/19 18:25

128

DENEVA, EN LA NUEVA LÍNEA 3 DE METRO DE SANTIAGO DE CHILE

CANON ANUNCIA UN NUEVO PROYECTOR DE 4K CON FUNCIONES MEJORADAS Tras el éxito del XEED 4K5020Z, lanzado en diciembre de 2018, Canon presenta un nuevo proyector láser de 4K con mayor luminosidad y mejor reproducción del color. Previsto para su lanzamiento al mercado en el segundo trimestre de 2019 y como parte del compromiso de Canon de dar apoyo a los integradores de sistemas con instalaciones creativas, este proyector 4K de nueva generación ofrecerá conectividad mejorada a través de la conexión Display Port. El proyector XEED 4K5020Z se presentó por primera vez en el ISE 2019.

Deneva, el sistema de cartelería digital de ICON Multimedia orientado al sector transporte, sigue consolidándose como referente de comunicación en el metro de Santiago de Chile. Tras la puesta en marcha de la línea 6 a finales de 2017, el presidente Sebastián Piñera ha inaugurado la línea 3, que une Quilicura con La Reina en aproximadamente 30 minutos. El proyecto, implantado junto con la integradora SICE, abarca 18 “estaciones inteligentes”. En ellas, la plataforma Deneva permite informar de forma útil, clara y oportuna, de posibles incidencias operacionales, como retrasos o interrupciones en la circulación de los trenes. Además, transmiten publicidad y campañas educativas orientadas a los más de 2.7 millones de usuarios diarios de estas líneas. Estos mensajes aprovechan sus grandes índices de visibilidad e impacto para lanzar consejos de viaje, recomendaciones de seguridad, información sobre el nivel de ocupación de cada vagón o cambios operativos.

NEC Y SWEDAVIA PRESENTAN NUEVAS PANTALLAS LED GIGANTES EN EL AEROPUERTO DE ARLANDA DE ESTOCOLMO Este proyecto ha sido especialmente relevante porque NEC debía minimizar las interferencias electromagnéticas asociadas a la tecnología LED que pueden causar serios problemas en las terminales de pasajeros. Con 44 y 15 metros cuadrados respectivamente, las nuevas pantallas logran captar la atención de los pasajeros al mismo tiempo que les mantiene informados, y además proporcionan nuevas oportunidades de ingresos y publicidad. “Antes de la puesta en marcha de las pantallas de NEC, habíamos optado por otro proyecto con tecnología LED, pero durante la fase de prueba descubrimos inmediatamente que las pantallas estaban causando interferencias con otros equipos”, afirma Johan Monie, Jefe de Procesos de Pasajeros en Swedavia. “La tecnología LED emite radiación electromagnética, y esas pantallas habrían causado graves problemas con la conectividad WiFi y Bluetooth, generando una experiencia negativa en el pasajero”.

126-129 ESP SIGNAGE Noticias AP044.indd 128

5/3/19 18:25

129

SAMSUNG MUESTRA LA TECNOLOGÍA 8K CON INTELIGENCIA ARTIFICIAL Samsung participó por cuarto año consecutivo en el 4K HDR Summit, que se celebró del 7 al 9 de noviembre en el Polo de Contenidos Digitales de Málaga. En esta ocasión, la compañía mostró su última tecnología QLED 8K con Inteligencia Artificial, única en el mercado español. Gracias a la tecnología exclusiva de escalado de imagen, la Inteligencia Artificial 8K mejora tanto la calidad de la imagen como la del sonido, independientemente de cuál sea la calidad o el formato de la fuente original, para reproducir una calidad muy próxima a 8K. Por el momento, los Juegos Olímpicos de Tokio en 2020 será el primer gran acontecimiento que se emita en 8K.

CHARMEX ALCANZA UN ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN CON KRAMER ELECTRONICS El acuerdo comercial con el fabricante permite a Charmex mejorar su portfolio con la amplísima gama de productos innovadores que Kramer ofrece en sus cinco áreas de negocio claves: audio, colaboración, conectividad, gestión de señal AV y soluciones de control. Santiago Verdú, director general de Charmex, señala: “Estamos encantados de haber llegado a una alianza con un fabricante del calibre y la reputación de Kramer, que en sus más de 35 años de historia ha desarrollado novedosas soluciones de software y hardware en la nube.” Por su parte, Pedro Ballesteros, country manager de Kramer Electronics en España y Portugal, afirma: “Estamos muy felices de haber alcanzado este acuerdo con un distribuidor tan consolidado como Charmex, que cuenta con una estructura comercial y de soporte de primera línea, y con una excelente red de integradores y partners”.

WAAPITI PRESENTA SU PROGRAMA DE PARTNERS A MEDIDA EN ISE 2019 Este nuevo programa ofrece una solución completa y a largo plazo para integradores de AV, proveedores de hardware y prescriptores; con una serie de ventajas muy útiles y opcionales: formación continua, herramientas fáciles para la configuración y gestión, soporte técnico para proyectos complejos, consultoría de estrategia de contenidos y suministro de hardware. Una diferencia significativa de este programa de partners es la posibilidad que cada uno lo adapte a sus necesidades y proyectos. Los partners pueden elegir servicios opcionales y funcionalidades, llegando así a crear, un programa de partners a su medida.

EXPERIENCIA ARTÍSTICA ENVOLVENTE EN EL NUEVO MUSEO AMOS REX DE HELSINKI El nuevo museo de arte contemporáneo de Finlandia ha elegido los proyectores Epson para ofrecer una experiencia artística envolvente del colectivo de arte japonés TeamLab. Se han instalado 118 proyectores Epson con elevada emisión de luz, mientras que otros 17 se utilizan con fines educativos y de señalización en diferentes zonas del recinto. Kai Kartio, director del museo Amos Rex explica: “La exposición de TeamLab supone un reto excepcional desde el punto de vista técnico. Los proyectores láser Epson 3LCD son los más adecuados para este desafío gracias a su luminosidad, contraste y reproducción del color’’. Los proyectores Epson utilizados incluyen productos basados en fuente de luz láser 3LCD, 4K nativo, distancia ultracorta y lámpara 3LCD.

126-129 ESP SIGNAGE Noticias AP044.indd 129

5/3/19 18:25

130

[ FERIAS Y CONGRESOS ]

2019 .MARZO - 2019.

GRAPHISPAG 26-29 Marzo | Barcelona DIGITAL SIGN EXPO 26-29 Marzo | Las vegas RETAIL FORUM 28 Marzo | Madrid

.ABRIL - 2019.

INPRINT USA 9-11 Abril | Louisville, Kentuchy ISA SIGN EXPO 23-26 Abril | Las Vegas

.MAYO - 2019.

FEPE CONGRESS 1-3 Mayo | Dubai FESPA 14-17 Mayo | Munich RETAIL & BRAND EXPERIENCE 27-29 Mayo | Barcelona

.JUNIO - 2019.

3D PRINT 4-6 Junio | Lyon DIGICOM 11-13 Junio | Madrid ITMA 20-26 Junio | Barcelona

.JULIO - 2019.

FUTURE PRINT 10-13 Julio | São Paulo

.SEPTIEMBRE 2019.

.OCTUBRE 2019.

130 CalendarioFerias AP044.indd 130

5/3/19 18:25

QUIÉN ES QUIÉN 2019 ANUARIO DE EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA

E T A T N Ú P ¡A YA! Y SÍGUENOS EN

www.apdigitales.com

131 Anu QeQ2019 AP044.indd 22

6/3/19 20:30

RUTA

APDIGITALES Stand A79

132 An Vamos a Graphispag 2019.indd 132

PREMIOS

2019

5/3/19 18:24