APdigitales 58 by APdigitales

JULIO-AGOSTO 2021 www.apdigitales.com

DIGITALES

IMPRESIÓN DIGITAL CON EL ARTE A GRAN ESCALA 001 PORTADA AP058.indd 1

27/6/21 12:02

universo endutex “La fuerza que nos une”

ENDUTEX PORTUGAL SEDE CENTRAL Rua de Baiona, 22 4795-784 Vilarinho STS Tel. +351 253 489 500 endutex@endutex.pt www.endutex.pt

ENDUTEX BARCELONA

DELEGACIÓN Rambla Països Catalans, 8 P.I. Torrent Santa Magdalena 08800 - Vilanova i la Geltrú Barcelona Tel. +34 902 435 363

ENDUTEX MADRID DELEGACIÖN C/ Zapadores, 3 23830 - San Fernando de Henares Madrid Tel. +34 902 435 363

info@endutex.es - www.endutex.es 002 Anu ENDUTEX AP058.indd 46

27/6/21 20:28

POR BUEN CAMINO A

diferencia del primer trimestre de 2021, en que casi todos los medios presentaron evoluciones negativas en inversión publicitaria con respecto al mismo periodo de 2020, los meses de abril y mayo han servido para reflejar lo que ya estamos notando en el ambiente y se está convirtiendo en el centro de atención de muchas conversaciones tanto en el terreno laboral como en el más personal: el mercado se está reactivando. Según datos de InfoAdex, siguiendo la tendencia al alza del pasado mes de abril, durante este último mes de mayo la inversión publicitaria creció un 66,4% en comparación con el mismo mes de 2020. Parecen cifras astronómicas, cuando siempre acostumbran a ser porcentajes de crecimientos mucho más bajos, pero realmente no lo son tanto, ya que, si comparamos esta cifra con el mes de mayo de 2019, muy anterior a la pandemia, veremos que aun nos falta mucho camino por recorrer. Por poner un ejemplo, el medio Exterior, que es uno de los que más nos afecta. En mayo de 2019 recibió una inversión de 38,4 millones de euros, en 2020 la cifra descendió ¡hasta los 1,9 millones de euros! por razones obvias, y este mes de mayo de 2021, se ha recuperado hasta situarse en los 16,4 millones de euros. Así lo explican desde InfoAdex: “El medio Exterior presenta el mayor crecimiento de entre todos los medios con un 771,4% al alza y 16,4 millones de euros. No obstante, hay que destacar que, en el mes de mayo de 2020, dicho medio y debido a la crisis sanitaria, estuvo prácticamente paralizado”. Vamos por buen camino, y, aunque el mercado aun no es el que era y costará aun un tiempo conseguir las cifras de antes de la pandemia, sí que es cierto que la tendencia está siendo muy positiva, avanzando de forma lenta, pero con seguridad y firmeza. Los PREMIOS APé, que organiza desde hace cinco años la revista APdigitales, también son un buen barómetro de lo que ocurre en nuestro mercado. El plazo de inscripción finalizaba el pasado 31 de mayo, y tras recibir muchas peticiones para disponer de más días, se alargó hasta el 31 de julio. La razón está clara: el mercado se está reactivando en este segundo trimestre del año, las marcas invierten en publicidad y comunicación, los proveedores de servicios de impresión están recibiendo proyectos interesantes y necesitan más tiempo para poder inscribir a los PREMIOS APé los trabajos que están produciendo e instalando. No olvidemos que estos galardones son un reconocimiento a “Las 10 mejores Aplicaciones de Impresión Digital realizadas en España”. Valdrá la pena esperar un poco más. ¡Feliz Verano!

“LOS MESES DE ABRIL Y MAYO HAN SERVIDO PARA REFLEJAR LO QUE YA ESTAMOS NOTANDO EN EL AMBIENTE: EL MERCADO SE ESTÁ REACTIVANDO” Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

OPINIÓN 003 OPINION AP058.indd 3

27/6/21 19:06

SUMARIO #58 | JULIO >> AGOSTO 2021 ©GERAYMENA

JULIO-AGOSTO 2021 www.apdigitales.com

DIGITALES

IMPRESIÓN DIGITAL CON EL ARTE A GRAN ESCALA

EN PORTADA

3000 AZULEJOS IMPRESOS Desde finales de mayo de 2021, un impecable y vistoso mural de 30 metros de ancho y casi 5 metros de altura ha cambiado la fisonomía de la céntrica Gran Vía madrileña. Esta impresionante aplicación de azulejos impresos, realizada en la fachada del emblemático Palacio de la Música, ha sido producida e instalada por Clorofila Digital.

22 MUJERES DE IMPRESIÓN “El gran peligro del digital es que las herramientas se impongan al planteamiento intelectual” afirma en esta entrevista la reconocida diseñadora gráfica Toni Miserachs, premio Laus de Honor 2021 otorgado por ADG-FAD por su aportación a la profesión y a la docencia, por su tarea con el asociacionismo y por reconocer el liderazgo femenino en un sector donde las mujeres eran casi invisibles.

78 ESPECIAL IMPRESIÓN 3D La tecnología de impresión digital se está implantando en varias industrias a pasos de gigante gracias a los muchos beneficios que aporta en todas las vertientes. Según varios informes, seguirá en expansión con un crecimiento anual del 14% hasta 2027. El mundo de la comunicación visual no se queda atrás, consiguiendo creaciones de gran impacto visual. Endutex, Grupo Solitium, Mimaki, Stratasys y Adaequo nos explican su experiencia.

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones MOAP DIGITAL, SL | Depósito Legal: B 28087-2012 | Tel. +34 933 556 210 www.apdigitales.com | digitales@apdigitales.com EDICIÓN Y CONTENIDOS: montse@apdigitales.com | PUBLICIDAD Y MARKETING: albert@apdigitales.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN: jcmcebrian | jcmcebrian@gmail.com | www.behance.net/jcmcebrian

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

* La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 933 556 210 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP058.indd 4

27/6/21 20:27

ENTREVISTA ENRIC VELASCO (POSTER AND PANEL) “Seguimos innovando con productos sostenibles y únicos para gran formato”.

26 30 ENTREVISTA RACHEL NUNZIATA “Ha llegado el momento de mostrar la impresión digital a través de la personalización, las aplicaciones casi ilimitadas y mucho más”. THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA Y COSMI La rotulación digital del futuro.

ONLINEPRINTERS La impresión online revoluciona el sector de las imprentas.

60 FERIAS Los salones que llegan a partir de septiembre.

ADAEQUO “Las piezas 3D de gran formato tienen un impacto 5 veces mayor que el 2D y despiertan siempre el tan deseado efecto WOW”.

66 68 PROMOTOR Impresión HP Latex en los circuitos de MotoGP.

ENDUTEX “Nuestro objetivo es facilitar y ayudar a la implementación de la tecnología 3D para todo tipo de empresas”.

86 5

004-5 SUMARIO AP058.indd 5

27/6/21 20:27

AESI Y GRAPHISPAG 2022 LANZAN LOS WEBINARS “IMPULSO” Profesionales y empresas proveedoras o usuarias de servicios de impresión y de comunicación gráfica cuentan con un nuevo espacio de relación para conocer tendencias, soluciones, tecnologías y nuevas aplicaciones: “Impulso”, una serie de webinars organizados por la Asociación Española de Suministradores de Impresión (AESI) y Graphispag 2022. “Impulso” propone varias sesiones on-line gratuitas de una hora de duración y con un enfoque muy práctico en las que se abordarán diferentes cuestiones relacionadas con la innovación aplicada en la impresión y la comunicación visual para crear nuevos productos gráficos, mejorar las oportunidades de negocio y aumentar los resultados empresariales. El primero se realiza el 30 de junio, con una sesión centrada en las oportunidades de la personalización y moderada por el ingeniero Manuel Julián, con la participación de Luis Virgos (Fujifilm) y Magí Besolí (Epson). El 7 de julio seguirá un webinar moderado por Jep Tarradas (HP). En esta ocasión intervendrán Marc Codesal (Roland DG) y Terence Raghunath (HP). Se hablará de nuevas oportunidades con el ejemplo de cómo las grandes marcas con la apertura de sus propias tiendas on-line ofrecen la personalización como servicio, así como de nuevas aplicaciones de la personalización en la decoración de interiores o el packaging. El tercer webinar, previsto para el 14 de julio, se enfocará a la impresión de packaging y PLV. Participarán Ignacio Baquero y Ángel Pérez-Vico (Heidleberg) y Elena Moreno y Javier Martinez (HP).

LA FEDE_AEPE PRESENTA UNA GRAN CAMPAÑA PARA RELANZAR EL MEDIO EXTERIOR En coincidencia con el fin del estado de alarma y la relajación de las restricciones a la movilidad, la asociación puso en marcha esta campaña con varios mensajes y una gran cantidad de formatos digitales y convencionales, además con variedades específicas según los entornos de difusión (carreteras, mobiliario urbano, transporte, autobuses, centros comerciales, etc.) e incluso idioma y situación geográfica. “Hemos pasado unos meses muy complicados y llega el momento de recordar que estamos aquí, que somos el segundo medio en generación de cobertura, y que la digitalización abre enormes posibilidades para anunciantes y agencias”, explica la presidenta de La FEDE_Aepe, Maite Rodríguez. Junto al mensaje “Somos de exterior”, se añaden expresiones como “En tu calle o en la mía”, “Enlloc com al carrer”, “Tienes más ganas de viajar que Willy Fog” o “No puedes ir de e-shopping con tus amigas”.

SEIS ORGANIZACIONES ESPAÑOLAS IMPULSAN EL “PACTO POR EL DISEÑO” Seis entidades representativas del sector del diseño español -READ Red Española de Asociaciones de Diseño, FAD Fomento de las Artes y del Diseño, BcD Barcelona centro de Diseño, FMRE Foro de Marcas Renombradas Españolas, CADI Centro Aragonés de Diseño Industrial, y València Capital Mundial del Diseño 2022- se unen para impulsar el “Pacto por el Diseño”, necesario para contribuir a la transformación económica, social y medioambiental de España. El objetivo es contribuir a la construcción de una “Estrategia Nacional de Diseño” que consiga que el diseño, como herramienta de innovación y competitividad y como imagen internacional de España, juegue de verdad un papel estratégico en la transformación a la que se enfrenta nuestro país. Recogida de adhesiones en: www.pactoporeldiseno.es

EL CONTENIDO DE FESPA.COM, DISPONIBLE EN 36 IDIOMAS Tras un intenso programa de localización de contenidos en fespa.com, los proveedores de servicios de impresión de todo el mundo pueden ahora acceder a la información del principal sitio web de FESPA en todos los idiomas de las 37 asociaciones nacionales de FESPA. La iniciativa ha utilizado programas de traducción automática para que la comunidad mundial pueda acceder a los últimos seis meses de contenido en línea de FESPA, en un momento en que el acceso gratuito a las noticias de la industria, la oferta formativa y la orientación sobre las mejores prácticas y la recuperación comercial es fundamental para tantas empresas de impresión. Neil Felton, CEO de FESPA, lo explica: “FESPA sirve a una comunidad mundial, y aunque siempre hemos tratado de ofrecer nuestro contenido principal en inglés, alemán y español, antes habría sido prohibitivo traducir todo el contenido a todos los idiomas que hablan nuestros miembros. Este enfoque de localización mediante traducción automática, aunque no es perfecto, debería ayudar a muchos más impresores a hacer un uso extensivo de nuestro contenido experto, sea cual sea la lengua que hablen”.

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 6

30/6/21 0:02

FESA

12 -15 OCTUBRE 2021 | AMSTERDAM AHORRA €30 EURO EN LA ENTRADA USANDO EL CÓDIGO PROMOCIONAL FESA118

Gold sponsors:

REGÍSTRATE AHORA EN WWW.FESPAGLOBALPRINTEXPO.COM NOTICIAS FESA118 GPE21 SPANISH APDigitales 233x165mm.indd 1 006-16 AP Noticias AP058.indd 7

03/06/2021 10:47 30/6/21 0:02

KAO LANZA UNA NUEVA WEB INTERNACIONAL PARA TINTAS INDUSTRIALES DE IMPRESIÓN Y SERVICIOS La página, lanzada justo antes del evento de virtual.drupa 2021, ofrece a las empresas pertenecientes al mercado de la impresión industrial acceso a los conocimientos y capacidades innovadoras proporcionados por Kao Corporation (las tres firmas de la compañía: Kao Collins, Kao Chimigraf, y Kao Corporation Chemical Business). En estos momentos, los clientes de cualquier lugar tienen acceso a la información del conjunto de tintas y servicios. “Ofrecemos soluciones a nivel local combinando la experiencia de nuestros químicos e ingenieros con las capacidades de desarrollo y fabricación de productos que ofrecen las ubicaciones de Kao en todo el mundo”, comenta François Aguilar, director comercial.

LA UNIDAD DE NEGOCIO DE ACABADO DIGITAL KONGSBERG, EMPRESA INDEPENDIENTE Tras la adquisición de la empresa por parte de OpenGate Capital, Kongsberg inicia una nueva era y se convierte en una empresa independiente, Kongsberg Precision Cutting Systems (‘Kongsberg PCS’). Esta transformación ofrece a la compañía la oportunidad de innovar y expandir el negocio a nuevos mercados. Esto marca un nuevo capítulo para Kongsberg PCS, una marca con un rico historial de más de medio siglo. Fundada en Noruega en 1965, Kongsberg fue adquirida por Esko (entonces Barco) en 1998. En diciembre de 2020, Esko acordó la venta de Kongsberg a la firma de capital riesgo OpenGate Capital. La adquisición incluye las instalaciones originales de investigación y desarrollo en Kongsberg, Noruega, y las instalaciones de producción en Brno, República Checa.

EPSON Y GM: SOLUCIÓN COMPLETA DE IMPRESIÓN DE ETIQUETAS EN LÍNEA Epson amplía su colaboración con GM y anuncia que su última prensa digital de etiquetas SurePress L-6534VW ahora puede integrarse con una GM LUW500 jumbo roll unwinder, una estación de inspección AVT o BST y una línea de acabado GM DC330. Esta colaboración da lugar a una solución de impresión y acabado de etiquetas integrada, productiva y ágil que permite satisfacer las demandas de producción de etiquetas de gran volumen. Esta nueva característica es ideal para los convertidores de etiquetas que buscan mejorar la eficiencia operativa para las tiradas más largas, al mismo tiempo que mantiene la versatilidad necesaria para los trabajos de impresión más cortos.

HEIDELBERG PREVÉ UN AUMENTO SOSTENIBLE EN LOS PRÓXIMOS AÑOS Dada la mejora de la situación de los pedidos y el impacto cada vez más positivo de la transformación del Grupo, Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) confía en volver a un crecimiento rentable en el ejercicio 2021/2022 (1 de abril de 2021 al 31 de marzo de 2022). A pesar de las continuas incertidumbres sobre la duración y el alcance de los efectos negativos de la pandemia, la compañía prevé que las ventas aumenten de 1.913 millones de euros a al menos 2.000 millones. “La transformación integral que inició Heidelberg antes de la pandemia ha hecho que la empresa sea más ágil y eficiente. Dado que la demanda ahora mismo se está recuperando en la mayoría de las regiones clave de ventas, esperamos lograr un margen operativo mucho mejor este año, incluido un resultado neto ligeramente positivo después de impuestos. El considerable potencial de crecimiento que ofrecen la impresión de embalajes, los modelos de negocio digitales, el mercado chino y las nuevas tecnologías (los sistemas de recarga para coches eléctricos Wallbox), nos hace confiar en los años venideros”, comenta Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg. “Estamos encantados de que todos nuestros esfuerzos durante la crisis del año financiero 2020/2021 estén dando sus frutos. Heidelberg vuelve a tener una base financiera sólida, con una visión de negocio más focalizada, más eficiente, y actualmente ya se está beneficiando de un excelente potencial de crecimiento en varias regiones y áreas de negocio”, enfatiza el director financiero Marcus A. Wassenberg.

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 8

30/6/21 0:02

Da vida a tus cristales con Spandex Hoteles | Restauración | Comercios Viviendas | Exposiciones En Spandex te ofrecemos una amplia gama de films de alta calidad para cristales que cubren una gran variedad de funcionalidades.

Láminas para la protección solar y de seguridad

Láminas con color

Láminas decorativas y para aportar privacidad

Láminas textiles

Láminas especiales

Arquitectural Partners

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

006-16 AP Noticias AP058.indd 9

NOTICIAS

30/6/21 0:02

ÉXITO DE ASISTENCIA A LA PRESENTACIÓN VIRTUAL DEL SELLO DE EXCELENCIA QAIFEC La Asociación Ibérica de Fabricantes de Etiquetas en Continuo contó con gran éxito de inscripciones a la presentación del Sello de Excelencia QAIFEC, un evento virtual de hora y media en el que participaron tanto fabricantes como compradores de etiquetas, así como instituciones diversas y medios de prensa de la cadena de valor de las etiquetas autoadhesivas, incluyendo los sectores de alimentación y bebidas, perfumería y cosmética, farmacia y laboratorios e industria en general. El sello QAIFEC certifica el compromiso de la empresa fabricante de etiquetas con los requisitos establecidos en el reglamento normativo del referencial que es verificado y confirmado mediante una auditoria de la empresa de certificación OCA GLOBAL mediante un plan de progreso plurianual.

CANON COLABORA EN LA EXPOSICIÓN FOTOGRAFIARTE

Canon, la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y las Noches del Botánico han puesto en marcha el I Certamen Complutense de Fotografía Naturalista 2021, en el que han participado más de 500 personas. Las obras ganadoras junto a una selección de piezas finalistas se exponen en el Real Jardín Botánico Alfonso XIII de la UCM reflejando la belleza arquitectónica, cultural y paisajística del campus universitario. Canon ha colaborado con la impresión de todas las fotografías que se exhiben en la muestra. La compañía ha empleado su innovador equipo, de la serie Arizona 2300, para conseguir una calidad de impresión en gran formato óptima en todas las piezas. La impresora plana de Canon permite obtener un acabado prácticamente fotorrealista, ofreciendo los detalles más finos y los degradados más suaves en áreas luminosas, colores nítidos en los tonos medios y una increíble densidad en las áreas de sombras y en colores sólidos.

FIRA DE BARCELONA OBTIENE LA CERTIFICACIÓN ISO 14001 EN GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL DE AENOR Esta certificación acredita que el sistema de gestión ambiental de Fira de Barcelona cumple con los requisitos de la norma internacional ISO 14001 y pone de relieve las acciones que ha impulsado la institución para minimizar el impacto generado por su actividad ferial y congresual, apostando por la eficiencia energética, las energías renovables, la gestión de los residuos, el ecodiseño, la economía circular y la optimización de recursos y servicios. Con la obtención de la ISO 14001, Fira de Barcelona da un paso más en el nivel de aplicación y cumplimiento de las medidas implantadas en la gestión de su recinto de Gran Via, así como en la organización de eventos a través de iniciativas como “Towards Zero Waste” (hacia el residuo cero), que contribuyen a la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático. En la imagen, Constantí Serrallonga, director general de Fira de Barcelona, y Ángel Luis Sánchez Cerón, director de la RegiónMediterránea de AENOR.

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 10

30/6/21 0:02

DIRECTO SOBRE CORRUGADO • VELOCIDAD DE IMPRESIÓN 80 m/min • CÁMARA DE INSPECCIÓN • ALTA RESOLUCIÓN COLORES UV EXCEPCIONALES • FABRICACIÓN ROBUSTA • MENOR CONSUMO DE TINTA • TODO TIPO DE PAPEL Y ONDULADO

Impresión DIGITAL SINGLE-PASS

BARBERÁN Jetmaster Series para cartón ondulado

JETMASTER series - VDasS

MERCADO ABIERTO DE TINTAS

DATO VARIABLE

COLOR EXCEPCIONAL

Herramienta flexible y versátil para la industria del packaging que permite incluir en un diseño base mensajes personalizados, imágenes, códigos de barras y códigos QR.

Tintas UV expecialmente formuladas de diferentes proveedores. Colores brillantes y consistentes adecuados para todo tipo de papel. Tintas de baja migración y tintas de bajo metamerismo.

¡Ahora también como servicio!

jetmasterseries.com • barberan.com

006-16 AP Noticias AP058.indd 11

NOTICIAS

30/6/21 0:02

ASEIGRAF PRESENTA SU MEMORIA DE ACTIVIDADES 2020 Con la intención de dar a conocer con mayor claridad cuáles son los temas que más preocupan a nuestro sector y, además, tener una visión gráfica más coordinada de aquellas áreas sobre las que hemos basado gran parte de las acciones, la Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía, Aseigraf, ha impreso la memoria del pasado ejercicio donde, de forma breve pero representativa, se recoge la amplia labor desarrollada por la entidad a lo largo de 2020. “Impulsar la actividad empresarial, respaldar el movimiento asociativo, prestar un servicio más cercano y directo a los asociados, asesorarlos, son principios fundamentales que han marcado las actividades durante este año. El año 2020 pasará a la historia por la terrible crisis sanitaria por el Covid-19, lo que ha conllevado un incremento muy significativo de la actividad de la asociación para dar respuesta en tiempo real a una situación totalmente inédita que jamás antes habíamos vivido”, señalan.

ENTREGA DEL PREMIO DE LA V EDICIÓN DEL CONCURSO NEOBISPRESS Eduard Pirtac, ganador de la V edición del concurso neobispress “Diseña la Portada de la Comunicación Gráfica”, recibió su galardón y una cámara réflex CANON EOS 250D en un acto en el que participaron Álvaro García Barbero, Presidente de neobis, y Joao Fernandes Dias, Product Marketing Manager de Canon. El proyecto de este alumno de primer curso del Ciclo Formativo de Grado Medio de Preimpresión Digital en Tajamar, es la portada del número 163 de la revista de la comunicación gráfica neobispress. Eduard Pirtac explicó el significado de su proyecto, inspirado en la ciudad de Madrid, en el que usó el color Pantone 2021 y añadió grafitis y otros elementos para adaptar el diseño a un estilo de arte urbano.

ASPACK POSPONE SU CONGRESO A OCTUBRE 2022 El congreso de ASPACK que se iba a realizar en Lisboa este año se ha pospuesto para celebrarse del 20 al 23 de octubre de 2022. “La Junta Directiva de Aspack ha decido de manera responsable esperar que la crisis sanitaria mejore para poder realizar su congreso de una manera más segura”, explican. Este año la asociación ha puesto su atención en el desarrollo de diferentes proyectos enfocados a la sostenibilidad y la digitalización del sector a través de todos los grupos de trabajo, así como en el desarrollo de webinars formativos para generar conocimiento y compartir ideas y proyectos entre los asociados.

KONICA MINOLTA, PATROCINADOR DEL TEAM ESTRELLA GALICIA 0,0 DE MONLAU MOTORSPORT En su apuesta por apoyar al motociclismo español, Konica Minolta anuncia su nuevo patrocinio del equipo Team Estrella Galicia 0,0 de Monlau Motorsport para el Campeonato del Mundo Junior de Moto3 y la European Talent Cup del FIM CEV Repsol. La formación española contará para este año con dos pilotos en el Moto3 Junior World Championship (JWC) y cuatro en la European Talent Cup (ETC).

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 12

30/6/21 0:02

GAMA TEXTIL TANGO IMPRESIÓN EN UV, LÁTEX, ECO-SOLVENTE Y SUBLIMACIÓN Textil Tango 200gr SOLATUV FR Textil de gran resistencia, antiarrugas. Ideal para cajas de luz. Excelente en

Textil Tango Pro 200gr SOLATUV FR Textil backlit premium 100% poliéster. Ideal para cajas de luz,

sublimación y UV.

sistemas backlit y displays. Excelente en sublimación.

Textil Tango Opaque Greyback 260gr FR

Tango Opaque Whiteback 260gr SOLATUV FR

Textil 100% poliéster. Trasera en color gris para mayor opacidad. Ofrece buena elasticidad para aplicaciones

Textil con estructura blanca/blanca opaca, ofreciendo así muy buena opacidad. Ideal para impresión doble cara en UV. No apto para

tensadas. No apto para sublimación.

sublimación. Textil Tango Green Yarn 200gr Textil de hilo reciclado. Antiarrugas. Ideal para aplicaciones retroiluminadas o backlight. Gran impacto visual.

Big LedUp impreso con Tango en UV

Born to be digital 006-16 AP Noticias AP058.indd 13

NOTICIAS

30/6/21 0:02

ANDREW COULSEN, NUEVO CEO DE SPANDEX Andrew Coulsen, que estará ubicado en la sede de Spandex en Zúrich (Suiza), sucede a Rod Larson, que ha ocupado el cargo de CEO durante 14 años y sigue en la empresa como presidente ejecutivo. Rod Larson comenta: “Ha sido un privilegio y un placer ser CEO en Spandex durante los últimos 14 años, tiempo durante el cual nuestro equipo ha impulsado un crecimiento significativo, expandiéndose a nuevos mercados verticales, ampliando nuestra presencia a 20 países, construyendo nuestra cartera de marcas y optimizando nuestra infraestructura de distribución y servicio para dar la mejor opción y apoyo posible a nuestros clientes en todo el mundo. Ha llegado el momento de la transición a un nuevo CEO que pueda llevar a Spandex hacia adelante y cumplir nuestros ambiciosos objetivos para el negocio. Andrew es un líder comercial excepcional, es la elección perfecta para liderar la dirección estratégica general y el desarrollo de la empresa en los próximos años”, Nacido en Australia, Andrew Coulsen ha desarrollado su carrera en el sector de la distribución tecnológica, con experiencia en ‘go-to-market’, finanzas y operaciones: “Es un placer unirme a Spandex y tener la oportunidad de dirigir un negocio en crecimiento con una trayectoria tan sólida y un equipo excepcional. Nuestro objetivo ahora es hacer crecer nuestras operaciones en Europa y Norteamérica, así como expandirnos en nuevas geografías, llevando nuestra excepcional cartera de marcas y la excelencia de nuestro servicio a aún más clientes en todo el mundo. Estoy entusiasmado por liderar a Spandex en la siguiente etapa de su exitoso viaje”.

LUIS VIRGOS SE INCORPORA AL ÁREA DE GRAPHIC SYSTEMS DE FUJIFILM ESPAÑA En su nuevo cargo de Digital Printing & POD Sales Manager, Luis Virgos tendrá como objetivo desarrollar el negocio de impresión comercial con el equipo Fujifilm Jet Press de alta velocidad y formato B2, así como la integración de sistemas inkjet para la impresión de dato variable. Luis Virgos aporta una experiencia de más de 20 años dedicados a la industria de la impresión digital de alta producción en equipos de hoja cortada y en continuo en la industria gráfica en España, Portugal y Latinoamérica. Desde su creación en 1934, Fujifilm ha demostrado ser una compañía de éxito con una visión estratégica que le ha permitido adaptarse a la evolución de los mercados. Una gestión empresarial fuertemente orientada hacia los mercados en los que opera y con una intensa actividad en I+D ha permitido la expansión de Fujifilm hacia nuevas áreas de negocio que la posicionan de manera ventajosa hacia el futuro. Con el fin de acelerar la creación de sinergias en todo el grupo Fujifilm y ofrecer aún mayor valor a la industria de la impresión a nivel mundial, la división de Sistemas Gráficos de Fujifilm integrará la División de Negocios de Comunicación Gráfica a partir del 1 de julio de este año, con la expansión del portfolio de productos y servicios en el área digital. La nueva organización permitirá crear nuevas posibilidades de negocio, añadiendo valor a sus productos y servicios. 14

Fle

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 14

emil em 30/6/21 0:02

Nueva NuevaColorado Colorado1630 1630 NUEVOS NUEVOS HORIZONTES HORIZONTES DE DE IMPRESIÓN IMPRESIÓN

Flexibilidad Flexibilidad sin sin igualigual

emilianomartin.com emilianomartin.com 006-16 AP Noticias AP058.indd 15

Tecnología Tecnología UVgel UVgel

Productividad Productividad sin sin precedentes precedentes

NOTICIAS

30/6/21 0:02

CARLOS HERNÁNDEZ, NUEVO CONSEJERO DELEGADO DE BROTHER PARA IBERIA Brother renueva su directiva con un nuevo consejero delegado para Iberia. Carlos Hernández sucede a Justo Cuadrado que, tras 17 años como máximo responsable de la compañía en España y Portugal, pasará a formar parte del consejo asesor de la firma. En su nuevo rol, Carlos Hernández abordará el reto de la evolución hacia un mercado cada vez más digital como consecuencia, entre otros factores, de los nuevos entornos de trabajo híbridos surgidos desde el inicio de la pandemia, que requieren una mayor adaptación del sector a un futuro repleto de cambios. Además, compaginará sus nuevas funciones con las de la dirección comercial, que está llevando a cabo desde hace más de un año.

TODD ZIMMERMAN SE UNE A EFI COMO VICEPRESIDENTE Y DIRECTOR GENERAL DE DISPLAY GRAPHICS Ejecutivo con una amplísima trayectoria en el sector de las artes gráficas e iniciativas de tecnología avanzada en el mundo de la impresión, Zimmerman se une EFI después de pasar una década y media en Fujifilm EE. UU. “EFI cuenta con una impresionante cartera de productos para los mercados de expositores y rotulación y yo estoy deseando ayudar a la empresa a mejorarla todo lo que sea posible”, confirma Zimmerman. “Esta es una oportunidad única y estoy encantado de unirme a un equipo donde hay tanto talento y que ha demostrado no solo saber escuchar, sino también responder con rapidez a las tendencias cambiantes del mercado y necesidades de los clientes”.

MARK SOLLMAN, NOMBRADO PRODUCT MANAGER MIMAKI EMEA En la compañía desde hace más de 15 años y con un amplio conocimiento del negocio y su diversa cartera de productos, Mark Sollman ha sido la opción clara para este valorado puesto de gestión, que ocupará a partir del 1 de julio. “He aceptado este cargo con mucha ilusión y mucho entusiasmo”, afirma Mark Sollman. “Es una oportunidad fantástica para asumir un papel de liderazgo en un negocio con el que estoy firmemente comprometido. Incluso después de todos estos años, Mimaki es una empresa que sigue inspirándome y desafiándome con cada nuevo desarrollo de productos y avances tecnológicos. Amplía constantemente su gama de productos para apoyar a sus clientes y cumplir con las nuevas tendencias de la industria, y espero estar ahora al frente de esta innovación”. Sollman sucederá a Bert Benckhuysen, que ha decidido asumir un nuevo desafío como director de Desarrollo Comercial en Colourama.

NOTICIAS

006-16 AP Noticias AP058.indd 16

30/6/21 0:02

#BeVinkMyFriend

MATERIALES PLÁSTICOS Y MÁS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN A CORUÑA · 881 027 837 ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163

017 Anu VINK AP058.indd 46

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

27/6/21 18:49

UN MURAL DE 3000 AZULEJOS IMPRESOS UNA OBRA DE ARTE A GRAN ESCALA DESDE FINALES DE MAYO DE 2021, UN IMPECABLE Y VISTOSO MURAL COMPUESTO POR 3000 AZULEJOS IMPRESOS HA CAMBIADO LA FISONOMÍA DE LA CÉNTRICA GRAN VÍA MADRILEÑA. ESTA IMPRESIONANTE APLICACIÓN, PROYECTADA POR LA CASA ENCENDIDA Y CREADA POR EL DÚO DE ARTISTAS LOS BRAVÚ, SE HA REALIZADO EN LA FACHADA DEL EMBLEMÁTICO PALACIO DE LA MÚSICA, QUE EN BREVE INICIARÁ UN PROCESO DE REFORMA PARA CONVERTIRSE EN UN ESPACIO CULTURAL. CLOROFILA DIGITAL FIRMA LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ESTA ESPECTACULAR OBRA DE ARTE A PIE DE CALLE QUE MIDE 30 METROS DE ANCHO Y CASI 5 DE ALTURA.

a decoración con azulejos, una costumbre muy arraigada en la ciudad de Madrid especialmente en establecimientos y viviendas de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, ha vuelto a recuperar su

identidad con este mural de grandes dimensiones que rinde homenaje a la cultura, la tradición y el medio ambiente. Elementos típicos de la iconografía madrileña se mez-

clan en este mural con detalles modernos y situaciones actuales, según la creación de Diego Omil y Dea Gómez, que forman el tándem artístico Los Bravú, muy conocidos en el mundo del cómic y de la ilustración.

APLICACIONES

018-20 EN PORTADA AP058.indd 18

28/6/21 21:36

EL MURAL, DE 30 METROS DE LARGO POR CASI 5 METROS DE ALTURA, MEZCLA TRADICIÓN Y MODERNIDAD, SEGÚN LA VISIÓN CREATIVA DE LOS BRAVÚ, MUY CONOCIDOS POR SUS CÓMICS E ILUSTRACIONES.

“CON 170 M2, EL MURAL RINDE HOMENAJE A LA CULTURA, LA TRADICIÓN Y EL MEDIO AMBIENTE ¿Cómo se hizo? A partir del dibujo original de los artistas, elaborado con técnicas que van desde la acuarela al rotulador, se ha podido crear este gran mural que cubre los bajos del Palacio de la Música. Una vez escaneado se imprimió utilizando azulejos vitrificado, según nos explican

desde Clorofila Digital: “Imprimimos con muy alta calidad sobre azulejo vitrificado con tintas UV y posteriormente lacamos con un barniz especial antigraffiti”. La impresión se realizó con una impresora plana UV Nyala de swissQprint, que destaca por su versatilidad, precisión y fiabilidad.

CLOROFILA DIGITAL HA IMPRESO CON GRAN DETALLE Y PRECISIÓN EL DIBUJO ELABORADO POR LOS ARTISTAS, UTILIZANDO SU NYALA DE SWISSQPRINT.

APLICACIONES 018-20 EN PORTADA AP058.indd 19

28/6/21 21:36

ADEMÁS DE LA IMPRESIÓN, CLOROFILA DIGITAL SE ENCARGÓ TAMBIÉN DE LA INSTALACIÓN DE LOS AZULEJOS EN LA ESTRUCTURA QUE CUBRE LA FACHADA DEL PALACIO DE LA MÚSICA, SEGÚN LA MAQUETA PROYECTADA.

Clorofila Digital no solo se encargó de la producción de esta obra, sino que también asumió su instalación de gran complejidad. Es una muestra más del excelente trabajo que está realizando este avanzado centro de impresión digital que destaca por su innovación y creatividad. Esta obra de arte a pie de la calle situada en la céntrica Gran Vía, la calle más transitada de España, no pasa in20

advertida para nadie y se ha convertido en lugar de peregrinaje para turistas y habitantes de Madrid que desean fotografiarse junto a esta increíble intervención, una de las mayores que se han realizado nunca en la zona: Ocupa 170 metros cuadrados con unas medidas de 30 metros de ancho y casi 5 metros de altura. El conjunto suma un total de 3000 azulejos. AP www.clorofiladigital.com

APLICACIONES

018-20 EN PORTADA AP058.indd 20

28/6/21 21:36

Moviendo límites Rendimiento máximo, resultados inmejorables

Karibu S El modelo más productivo de la impresora rollo a rollo swissQprint para: altas producciones altas expectativas alta rentabilidad

Sistema de casete

Mesa de luz integrada

www.swissqprint.es

021 Anu SWISSQPRINT AP058.indd 46

Vacío Tip Switch

Impresión a dos caras

Kit lona mesh

High-End UV Inkjet-Systems Engineered and manufactured in Switzerland

27/6/21 18:52

TONI MISERACHS

DISEÑADORA GRÁFICA

“EL GRAN PELIGRO DEL DIGITAL ES QUE LAS HERRAMIENTAS SE IMPONGAN AL PLANTEAMIENTO INTELECTUAL” ©GERAYMENA

ME LLAMO MARIA ANTÒNIA MISERACHS I RIBALTA, AUNQUE TODOS ME CONOCEN COMO TONI MISERACHS, Y HE DEDICADO TODA MI VIDA PROFESIONAL AL DISEÑO GRÁFICO. >> Mis primeros pasos profesionales discurrieron paralelos a los estudios en la Escuela Elisava, pues Yves Zimmermann, mi profesor, me ofreció trabajo en los Laboratorios Geigy, donde él prestaba servicios. >> Los tempranos viajes familiares al extranjero y la profesión de fotógrafo de mi hermano Xavier me permitieron desde los inicios ir acumulando esa mochila cultural tan importante para cualquier profesión, también para el diseño. >> La citada enseñanza de Zimmermann, así como la de Ràfols Casamada en cuanto al uso del color y la de Cirici Pellicer en lo referente a la Historia del Arte contemporáneo, han sido grandes influencias. >> Me siento muy agradecida de haber podido desarrollar mi pasión colaborando con la Escuela Eina durante treinta años. -Actualmente estoy jubilada pero no inactiva. De vez en cuando asumo encargos… si me parecen especialmente interesantes.

La Asociación de Directores de Arte y Diseñadores Gráficos (ADG-FAD) te ha otorgado recientemente el premio Laus de Honor 2021 por tu aportación a la definición de la profesión y a la docencia, por tu tarea con el asociacionismo de los profesionales y para reconocer el liderazgo femenino en un sector donde las mujeres eran casi invisibles. ¿Qué representa para ti este reconocimiento? Una bonita sorpresa, para empezar. El premio me ha hecho reflexionar sobre mi carrera, quizás incluso valorarla bajo un nuevo punto de vista.

Cuando empezaste, tu entorno profesional estaba muy masculinizado. ¿Cómo ha cambiado esto? Creo que el mayor cambio consiste en que las mujeres, sobretodo las jóvenes, han dejado de lado la aceptación de unas situaciones que mi generación casi consideraba imposibles de cambiar y han empezado a protestar sistemáticamente. Algo es algo. Pero falta un largo camino por recorrer, llevamos siglos de retraso. No hay más que leer estadísticas: desde la falta de equiparación de sueldos hasta los horribles datos de agresiones, pasando por todo tipo de paternalismos y faltas de consideración.

MUJERES DE IMPRESIÓN

022-25 Ent MUJERES AP058.indd 22

28/6/21 21:43

¿Se reconoce realmente el talento de las diseñadoras españolas? La misma pregunta refleja la anormalidad de la situación y no veo gran especificidad en el ámbito del diseño gráfico, no es más que una parte de la situación general que se repite en muchos otros campos profesionales. Hay cantidad de mujeres trabajando en este campo, y que yo sea sólo la tercera mujer en recibir este premio ya es significativo. Muchas de ellas han trabajado anónimamente toda su vida al amparo de grandes editoriales, talleres de imprentas o a la sombra de un marido famoso que ha utilizado únicamente su propio nombre. Mientras se hable de nosotras, las mujeres profesionales, como de un cierto fenómeno, no diré paranormal pero sí curioso o anómalo, no habrá igualdad. Dentro de todo el proceso que representa la comunicación, ya sea comercial, institucional, editorial, etc. ¿qué papel juega el diseño gráfico? Veo una doble vertiente. Por una parte, el diseño gráfico juega un papel fundamental que ya nadie pone en duda: instituciones, empresas… Todos necesitan de una buena imagen que les represente e identifique. Por otra, veo una inflación, por así decirlo, de imágenes pretendidamente identificatorias que en realidad lo que hacen es polucionar el campo

visual. Creo que se ha obviado la importancia de la tipografía como elemento informativo autosuficiente. Recuerdo al respecto mi primer viaje a Inglaterra y la admiración que me causó la brillante austeridad de la rotulación de los edificios, incluyendo los de tipo comercial: nada de amarillos ni colores chillones, nada de materiales plásticos de dudoso porvenir ni de dibujitos infantiloides innecesarios. La tipografía, en realizaciones lo suficientemente estudiadas, sobre soportes dignos, se basta y se sobra para informar. Un ejemplo de la polución que mencionaba antes me parece el de muchas caretas de programas televisivos. Por no hablar de cubiertas de libros. De las diferentes ramas del diseño gráfico que has tocado, ¿con cuáles te has sentido más feliz? Sin buscarlo me encontré relativamente especializada en

diseño editorial, aunque la imagen de empresa también fue una actividad frecuente. Y me hubiera gustado trabajar más a menudo en señalizaciones. A través del BCD (Barcelona Centre de Disseny) participé en un muy interesante trabajo para la señalización de las playas del Área Metropolitana de Barcelona. Me sentí cómoda, y también orgullosa, con los dos trabajos de la enciclopedia “Història Natural dels Països Catalans y Biosfera”, miles de páginas en los tiempos heroicos de galeradas recortadas y pegadas y otro tanto de ilustraciones encuadradas. También con todo el material que se editó para la candidatura de Barcelona a los Juegos Olímpicos de 1992; con el primer logo del MACBA (Museu d’Art Contemporani de Barcelona) en 1995, y con el del Centro Galego de Arte Contemporánea en Santiago de Compostela.

“LA MEJOR DEFENSA PARA NUESTRA PROFESIÓN ES LA CALIDAD Y EL RIGOR EN EL TRABAJO”, AFIRMA TONI MISERACHS, QUE HA DEDICADO TODA SU VIDA PROFESIONAL AL DISEÑO GRÁFICO.

LAS MUJERES, SOBRETODO LAS JÓVENES, HAN DEJADO DE ACEPTAR UNAS SITUACIONES QUE MI GENERACIÓN CASI CONSIDERABA IMPOSIBLES DE CAMBIAR MUJERES DE IMPRESIÓN 022-25 Ent MUJERES AP058.indd 23

28/6/21 21:43

“MIENTRAS SE HABLE DE NOSOTRAS, LAS MUJERES PROFESIONALES, COMO DE UN CIERTO FENÓMENO, NO DIRÉ PARANORMAL PERO SÍ CURIOSO O ANÓMALO, NO HABRÁ IGUALDAD”, SEÑALA TONI MISERACHS, QUE APARECE EN ESTA IMAGEN CON COMPAÑERAS DE PROFESIÓN.

Recuerdo con afecto un antiguo cartel Noche de circo en Bocaccio, un ejemplo de idea-chispazo surgida en el momento de recibir el encargo, fenómeno que no se repite con frecuencia. Y también el cartel “Quadrat Joseph Hoffman” para una exposición en el Colegio de Arquitectos de Cataluña y Baleares. Un trabajo curioso y muy satisfactorio fue el diseño de un hierro para marcar caballos de una ganadería...

¿QUÉ ES LO QUE HACE QUE UNA PIEZA DE DISEÑO SEA REALMENTE EXTRAORDINARIA?

Que consiga la mayor eficacia comunicativa con la máxima precisión, el mínimo de elementos y belleza formal. Lo resumiría así: claridad, precisión y belleza, por este orden. Por supuesto, sin perder de vista en ningún momento al futuro receptor.

¿El trabajo acaba en el diseño propiamente de una pieza, o el diseñador debe controlar también la impresión, los colores, los materiales…? Por suerte, las posibilidades en cuanto a soporte se han multiplicado de forma exponencial desde mis inicios en la profesión, siendo un elemento fundamental y enriquecedor de los trabajos. Y creo que el diseñador tiene mucho que decir al respecto. Algunas veces su intervención en el tiraje puede ser necesaria. De todos modos, pienso que, si un maquinista es un buen profesional y respeta las indicaciones del diseñador, nadie mejor que él para conseguir la calidad deseada. Algunas veces he tenido la sensación de que mi presencia en el inicio de un tiraje servía sobre todo para tranquilizar al cliente, por una parte, y para excusar al impresor de posibles errores, por otra. El trato con los técnicos se ha modificado desde el advenimiento de la digitalización. Hasta que llegó, todos querían ayudar. Ahora piden garantías para no tener sorpresas al

abrir el documento digital. Supongo que es comprensible, al haber casi eliminado los pasos intermedios de pruebas. ¿En qué estado de salud dirías que se encuentra la profesión? En el aspecto económico nuestra profesión refleja el estado global de la sociedad y no nos hallamos precisamente en un momento de euforia… A ello debe añadirse la cantidad de graduados que terminan cada año sus estudios en las escuelas de diseño. Que una profesión se ponga de moda, como ha ocurrido con el diseño grafico, tiene ventajas en cuanto a divulgación, pero corre el relativo peligro de la excesiva proliferación de profesionales. Mucho más graves me parecen las obscenas ofertas del mundo digital del tipo “Le proporcionamos diez opciones de logotipo en 24 horas para su empresa por cuarenta euros”. La parte positiva es la ampliación del campo de especializaciones que ha traído el mismo mundo digital.

MUJERES DE IMPRESIÓN

022-25 Ent MUJERES AP058.indd 24

28/6/21 21:43

LOS SOPORTES SE HAN MULTIPLICADO DESDE MIS INICIOS, SIENDO UN FUNDAMENTAL ELEMENTO ENRIQUECEDOR DE LOS TRABAJOS. CREO QUE EL DISEÑADOR TIENE MUCHO QUE DECIR AL RESPECTO La mejor defensa para nuestra profesión es la calidad y el rigor en el trabajo. ¿Quizás la creación de un sindicato sería eficaz? En nuestro ramo el abuso con los falsos autónomos prolifera…

En diseño gráfico, ¿la creatividad se está circunscribiendo demasiado a la tecnología? Desde luego, este me parece el gran peligro del mundo digital: que las herramientas se impongan al planteamiento intelectual, provocando también la pérdida de habilidades manuales tan imprescindibles —para todos— como la escritura o el dibujo. ¿Cómo ves el futuro de la profesión a corto y medio plazo? Una vez más insisto en la lejanía de mis 79 años con respecto al mundo profesional realmente activo. Lo más importante me sigue pareciendo el amor por la profesión y la voluntad de dedicación, ideas extrapolables, por otra parte, a cualquier trabajo. El mundo de la comunicación evoluciona sin cesar y a gran velocidad, y requiere de más profesionales especializados en campos muy concretos. Esta es la gran y buena noticia que obliga a su vez a los centros de enseñanza a actualizarse constantemente. Por otra parte, quisiera romper una lanza en favor de un planteamiento en la profesión que olvidara algo las grandes palabras y se ciñera mejor a planteamientos de servicio de utilidad pública.

Por poner solo un ejemplo cotidiano: ¿quién demonios diseña los manuales de uso de los aparatos domésticos de forma que resulten casi ininteligibles? ¿No sería mejor que se ocuparan de ello un buen redactor y un buen diseñador? Alguien que supiera, por ejemplo, que el cuerpo 5 en tipografía no es el más indicado para casi nada. AP

ACTUALMENTE RETIRADA, TONI MISERACHS SUELE ACEPTAR ALGÚN QUE OTRO ENCARGO QUE LE PARECE INTERESANTE.

@BLANCFESTIVAL.

De tu experiencia como docente, ¿qué es lo que ha sido más gratificante? En la Escuela Eina, durante los treinta años que pasé ejerciendo diversas funciones, fue un placer colaborar con algunos antiguos profesores míos de Elisava, como Ràfols Casamada o Cirici Pellicer. También muy gratificantes fueron amistades surgidas ahí: con ex alumnos como la añorada Carmen Vives, con profesores como Norberto Chaves o Miquel Espinet… Hace más de veinte años que estoy desligada de la enseñanza y mi juicio no está bien documentado, pero el olfato me dice que quizás hay demasiados centros per cápita dedicados a la enseñanza del diseño gráfico, y que algunos presentan deficiencias tecnológicas o de contenidos. Sin embargo, globalmente considerado, el diseño en España ha dado un salto cualitativo admirable. Como urgencia pendiente de resolver señalo la de los concursos mal remunerados y peor juzgados por parte de jurados no cualificados. El

resultado suele concretarse en piezas de bajísima calidad.

MUJERES DE IMPRESIÓN 022-25 Ent MUJERES AP058.indd 25

28/6/21 21:43

RACHEL NUNZIATA “HA LLEGADO EL MOMENTO DE MOSTRAR LA IMPRESIÓN DIGITAL A TRAVÉS DE LA PERSONALIZACIÓN, LAS APLICACIONES CASI ILIMITADAS Y MUCHO MÁS”

LA EXPERTA EN EL MUNDO DE LA DECORACIÓN DE INTERIORES RACHEL NUNZIATA PARTICIPÓ EN EL RECIENTE WEBINAR QUE HP CELEBRÓ BAJO EL TÍTULO “DECORACIÓN - ¿QUÉ NOS OFRECE EL FUTURO?”. EN ESTA ENTREVISTA, NOS EXPLICA LAS INCREÍBLES OPORTUNIDADES QUE TIENEN ANTE SÍ LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN LA DECORACIÓN DE INTERIORES.

Como especialista acreditada en decoración de interiores, nuestra primera pregunta es: ¿Cuál crees que es la principal influencia de la versatilidad y la inmediatez de la impresión digital en el mercado de la decoración de interiores? Ante todo, la tecnología de impresión digital permite al diseñador crear sin ataduras. Por el contrario, puede hacer pruebas simultáneas de nuevos conceptos de diseño y

crear nuevos productos antes de que se impriman, con un riesgo relativamente bajo y sin necesidad de inventario. Los plazos de entrega más cortos también seguirán remodelando e influyendo en el mercado. Existe una gran oportunidad aún sin explotar para que diseñadores y creativos aprovechen la impresión digital no solo para introducir la personalización y la customización en sus proyectos, sino para hacer crecer sus marcas y ne-

gocios. Tanto en el mercado comercial como en el doméstico, la versatilidad y la impresión a demanda están eliminando las barreras de entrada a los diseñadores que quieren desarrollar sus propias líneas de productos, y para los consumidores del sector doméstico, la impresión digital está impulsando la democratización del diseño. Considero que el diseño de producto es una de las mayores áreas de crecimiento para los diseñadores; sin embargo, es necesario seguir trabajando en la concienciación sobre las oportunidades casi ilimitadas que ofrece la impresión digital. En lo que respecta a la influencia general en el mercado de la decoración de interiores, el valor de la impresión digital seguirá alineándose con el ritmo del mundo que nos rodea y, en última instancia, su versatilidad, sostenibilidad e inmediatez serán un factor principal para especificar los métodos de producción digitales sobre los analógicos.

RACHEL NUNZIATA ES EXPERTA EN TENDENCIAS Y DECORACIÓN DE INTERIORES.

ENTREVISTAS

026-28 Ent HP Rachel AP058.indd 26

27/6/21 13:08

REVESTIMIENTO DE PAREDES, PERSONALIZACIÓN DE MOBILIARIO, TEXTILES... LA IMPRESIÓN DIGITAL ES UNA GRAN OPORTUNIDAD PARA LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN.

Teniendo en cuenta que las oportunidades son reales y que ya se están presentando, ¿cuál es la mejor manera de que un proveedor de servicios de impresión (PSP) que está más acostumbrado a imprimir para expositores o carteles en el sector de la venta al por menor, pueda cambiar su negocio a la impresión para decoración de interiores? ¿Qué consejos les darías? En pocas palabras, la mayoría de las veces hay oportunidades de impresión de decoración que se pueden descubrir a través de la red de contactos ya existente. Aconsejaría a los proveedores de servicios de impresión que entablaran conversaciones con su base actual de clientes y formularan preguntas abiertas sobre las estrategias de reapertura tras la pandemia. Al disponer de un perfil detallado y actualizado de su cliente, los PSP pueden lanzarse a este segmento de mercado centrándose en las posibilidades más fáciles; por ejemplo, los gráficos de marca en los espacios de las oficinas corporativas pueden conducir a la personalización de la decoración interior.

Al ampliar las ofertas tradicionales, como los revestimientos arquitectónicos con soporte adhesivo, con revestimientos murales de aplicación en diversas texturas, los PSP pueden ofrecer soluciones de decoración a largo plazo. Mi princi-

pal consejo es que empieces donde estás, desarrolles tu negocio y que posteriormente te expandas y aproveches las asociaciones con tus proveedores para entender los aspectos técnicos de los nuevos equipos y aplicaciones.

LA VERSATILIDAD, LA SOSTENIBILIDAD Y LA INMEDIATEZ DE LA IMPRESIÓN DIGITAL SON FACTORES CLAVE PARA ELEGIR ESTA TECNOLOGÍA FRENTE A LA ANALÓGICA

ENTREVISTAS 026-28 Ent HP Rachel AP058.indd 27

27/6/21 13:08

CADA VEZ MÁS ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES RECURREN A LA IMPRESIÓN DIGITAL PARA CAMBIAR LA IMAGEN DE SUS NEGOCIOS.

¿Cómo puede un proveedor de servicios de impresión localizar a los encargados de tomar las decisiones en materia de decoración de interiores y cómo se relaciona con ellos para intentar conseguir un proyecto y, posteriormente, convertirlos en clientes? La identificación del responsable de la toma de decisiones comienza con la comprensión del mercado, las cadenas de suministro y la forma en que los diferentes miembros del equipo se comunican entre sí a lo largo de un proyecto. Por ejemplo, en el ámbito comercial, el responsable de la toma de decisiones puede ser el diseñador de interiores o el arquitecto;

CON LA CARTERA DE PRODUCTOS DE HP LATEX Y STITCH, SE PUEDE LOGRAR CASI CUALQUIER APLICACIÓN DE DISEÑO QUE SE PUEDA IMAGINAR 28

sin embargo, un instalador de revestimientos murales tiene un papel importante a la hora de persuadir y, si un material o producto es difícil de trabajar, sus comentarios pueden influir durante el proceso de selección del material. La reputación es también un componente crítico de la capacidad de un diseñador para reservar nuevos clientes, por lo que es fundamental que los PSP tengan en cuenta las relaciones establecidas. En última instancia, ofrecer conocimientos, confianza y productos impresos de gran calidad son ingredientes importantes para desarrollar relaciones comerciales a largo plazo. Por último, el seminario web de HP sobre el tema “Decoración - ¿Qué nos ofrece el futuro?” contó con tu participación. ¿Qué ganará un PSP si vuelve a visualizar o descargar este webinar? El webinar fue una fuente de información esencial de cara

a la era post-pandémica y sirvió para que los PSP estén a la altura. He recopilado parte de la información más relevante sobre las tendencias de decoración, los conceptos, las nuevas aplicaciones de impresión y el modo en que los arquitectos y diseñadores diseñarán dentro de unos años y aún más allá. El futuro es esperanzador para todos, ya que volvemos a reunirnos después de la pandemia, pero especialmente para los PSP, ya que creo que ha llegado el momento de mostrar la tecnología de impresión digital a través de la customización a demanda, la personalización, la democratización del diseño, las aplicaciones casi ilimitadas y mucho más. Con la cartera de productos de HP Latex y Stitch y su variada tecnología de impresión, se puede lograr casi cualquier aplicación de diseño que se pueda imaginar. AP Entrevista cortesía de LFR, UK.

ENTREVISTAS

026-28 Ent HP Rachel AP058.indd 28

27/6/21 13:08

SKYFALL MAJESTIK

¡INNOVACIÓN EN ESTADO PURO! SUMÉRGETE EN LA NUEVA ERA DE LOS FILMS SOLARES PROT ECCIÓN

SEGU R IDAD

E STÉ TICA

www.hexis-graphics.com 029 Anu HEXIS AP058.indd 46

27/6/21 19:08

POSTER AND PANEL “SEGUIMOS INNOVANDO CON PRODUCTOS SOSTENIBLES Y ÚNICOS PARA GRAN FORMATO”

POSTER AND PANEL ES UNA DE LAS COMPAÑÍAS MÁS INNOVADORAS DEL SECTOR DE LA IMPRESIÓN DIGITAL Y LA COMUNICACIÓN VISUAL EN ESPAÑA. ESTE 2021 CUMPLE 10 AÑOS CON EL MISMO ESPÍRITU TRANSFORMADOR DE SUS INICIOS, QUE PERMITE ADELANTARSE A LAS TENDENCIAS DEL MERCADO Y OFRECER A SUS CLIENTES PRODUCTOS CON MAYOR VALOR AÑADIDO. EMPRESA PIONERA EN OFRECER PRODUCTOS RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE, SIGUE AMPLIANDO SU OFERTA DE MATERIALES ECOLÓGICOS CON NUEVAS PROPUESTAS COMO LA SORPRENDENTE GAMA SWEDBOARD, QUE OFRECE LOS SOPORTES RÍGIDOS MÁS GRANDES DEL MUNDO. ENTREVISTAMOS A SU CEO, ENRIC VELASCO, QUE CUENTA CON UNA LARGA TRAYECTORIA EN ESTE MERCADO Y UN GRAN INSTINTO PARA DETECTAR NECESIDADES Y OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO QUE AYUDAN A SUS CLIENTES A EXPANDIR SUS NEGOCIOS.

¿Qué beneficios aporta al sector la nueva gama Swedboard? Es un producto muy innovador que va a contribuir a mejorar el día a día de los profesionales por sus grandes prestaciones, a las que sumamos el valor añadido de ser 100% reciclable, libre de PVC y de emisiones CO2, con certificado FSC. De fabricación sueca, este panel imprimible destaca por su gran formato: 2450 mm de ancho con una longitud

Z-Endless, lo que abre multitud de posibilidades para retail, ferias, decoración, siendo 100% compatible con el sector de la alimentación. En estos momentos, es el soporte rígido más grande del mundo y se presenta como la mejor opción en cartón rígido para construcciones 3D por su estabilidad y rigidez. Gracias a una cobertura “sealing”, no se rompe al doblarse y permite un corte limpio y preciso. Stratus Swedboard está disponible en

ENRIC VELASCO, CEO DE POSTER AND PANEL, NOS MUESTRA LAS LETRAS IMPRESAS EN 3D CON UNA DE LAS ÚLTIMAS MÁQUINAS INCORPORADAS A SU CATÁLOGO: POSTER3D.

diferentes formatos, grosores y acabados dependiendo de las necesidades de aplicación: MegaPrint, MegaFoam y MegaSolid. En Poster and Panel seguimos innovando con productos sostenibles y únicos en el sector del gran formato. ¿Qué otros nuevos productos se han sumado a la oferta “green” de Poster and Panel? Creemos que preservar el medio ambiente es una necesidad y desde hace tiempo estamos trabajando en este sentido, incorporando nuevos materiales sostenibles por los que nuestros clientes están mostrando cada vez mayor interés. Los productos ecológicos se están pidiendo más, en especial los que no contienen PVC; aunque, para algunos, aún prima más el precio y se siguen vendiendo muchos materiales que no son precisamente muy respetuosos con el entorno natural. Por ejemplo, para lonas se sigue utilizando mucho soporte de PVC. Pero resulta alentador que algunos de nuestros clientes nos digan que uno de sus retos a corto plazo sea trabajar solo con productos “green”. Y Poster and

ENTREVISTAS

030-33 Ent POSTER PANEL AP058.indd 30

30/6/21 12:25

POSTER AND PANEL INCORPORA A SU CATÁLOGO SWEDBOARD, EL PANEL MÁS GRANDE DEL MUNDO, ADEMÁS 100% ECOLÓGICO.

Panel puede ayudarles en este sentido, con una gran variedad de materiales rígidos y flexibles. Tenemos bastantes novedades en este campo. Por ejemplo, en la gama Spider acabamos de incorporar un nuevo material muy interesante, de polipropileno, denominado PP green, que no genera CO2 y cuya compra ayuda a preservar el medio ambiente. Pero disponemos de muchos más, sobre todo en rígido y en textiles. Al hablar de textiles me refiero más a los de base poliéster que están aportando interesantes soluciones para sustituir al PVC. Un ejemplo es Polygreen, un textil disponible en frontlit, rejilla y opaco, que son las tres grandes familias que más se utilizan en lona para producir fachadas, escenarios, eventos, ferias, etc. La mayor concienciación del mercado y las normativas de algunas administraciones públicas que marcan el uso de materiales

sostenibles en espacios y recintos públicos, han hecho aumentar el interés por esta gama de productos. Si las tendencias de mercado apuntan hacia la sostenibilidad, tenemos que ofrecer alternativas efectivas a los clientes. De lo contrario, se habla mucho del tema, pero la demanda no reflejará ese interés por todo lo ecológico.

NUEVOS SOPORTES POLYGREEN MÁS SOSTENIBLES • Polygreen Mesh 200 g: Lona mesh, ideal para aplicaciones de gigantografía, muy resistente, disponible en anchos de 3,20 y 5m. • Polygreen Frontlit 300 g: Tejido de poliéster PET con recubrimiento libre de PVC. Buena propiedad impermeable, disponible en anchos de 1,06m a 3,20m. • Polygreen Greyblack Universal 300 g: Tejido de poliéster con trasera gris que garantiza máxima opacidad. Acabado de gran suavidad. Anchos disponibles de 0,91 a 3,20m.

SI LAS TENDENCIAS DE MERCADO APUNTAN HACIA LA SOSTENIBILIDAD, TENEMOS QUE OFRECER ALTERNATIVAS EFECTIVAS A LOS CLIENTES ENTREVISTAS 030-33 Ent POSTER PANEL AP058.indd 31

30/6/21 12:25

KANTIA INTERLOCK, MÁQUINA QUE REALIZA UN PERFIL EN LOS BORDES DE LAS PIEZAS PARA SU ENSAMBLAJE POSTERIOR ANTES DE LA IMPRESIÓN, FACILITANDO ASÍ EL ENVÍO DE SOPORTES DE GRANDES DIMENSIONES. ESCANEANDO ESTE CÓDIGO QR SE PUEDE VER SU FACILIDAD DE USO.

En la familia de rígidos, además de la ya citada Swedboard, tenemos también muy buenos productos con sus correspondientes certificados medioambientales, nuevos materiales de papel y cartón muy ecológicos y de alta calidad, que están llegando para sustituir a otros materiales muy contaminantes de PVC, acrílicos y derivados del petróleo. Este tipo de soportes sostenibles está

teniendo éxito muy rápido, ya que el cliente tiene muy por la mano la impresión sobre rígido y su manipulación, a diferencia del material textil. Pero también lo conseguiremos en el mundo del tejido, porque somos un país con larga tradición textil al igual que Italia o Portugal, y nosotros podemos ayudar a nuestros clientes a saber trabajar este tipo de soporte.

En rígidos estamos creciendo mucho y más que lo haremos. Especialmente con productos que en retail están logrando mucho éxito por su consistencia y rigidez como por ejemplo Tango, que se utiliza mucho en tiendas y establecimientos comerciales. El único inconveniente del material rígido es la logística. A diferencia del flexible, que podemos enviar en rollos, el rígido de

EN MATERIALES RÍGIDOS ESTAMOS CRECIENDO MUCHO, ESPECIALMENTE CON PRODUCTOS QUE EN RETAIL ESTÁN LOGRANDO MUCHO ÉXITO POR SU CONSISTENCIA Y RIGIDEZ

ENTREVISTAS

030-33 Ent POSTER PANEL AP058.indd 32

30/6/21 12:25

ciertas dimensiones es más complicado de transportar. Pero tenemos la solución con una nueva máquina muy interesante, Kantia Interlock, que permite enviar un soporte de grandes dimensiones en varias piezas que después se pueden ensamblar de forma perfecta y precisa como si fuera un puzzle. Además de por sus materiales, Poster and Panel destaca por su cuidada y variada oferta en maquinaria de acabado. Sí, nuestro objetivo es facilitar el día a día de nuestros clientes con soluciones que aporten mayor valor añadido. Desde el principio se nos ha conocido por ser una empresa pionera y seguimos siéndolo. Además de Kantia Interlock, que creemos conseguirá gran aceptación en el mercado, me gustaría mencionar otra máquina muy interesante, pero para materiales flexibles: la nueva Rolling PRO que lanzamos ahora. Una máquina que enrolla de forma automática el material. Para los retailers y las empresas que producen miles y miles de metros, es ideal porque incluso fija la cinta adhesiva de cierre de forma automática.

ROLLING 1600 PRO, EQUIPO QUE ENROLLA DE FORMA AUTOMÁTICA LOS MATERIALES IMPRESOS, INCLUSO HOJAS SUELTAS, E INCORPORA LA CINTA ADHESIVA FINAL.

INNOVADORA IMPRESORA 3D PARA PRODUCIR DE FORMA RÁPIDA Y BAJO COSTE LETRAS Y LOGOS CON UN TAMAÑO DE HASTA 60X60X70CM.

POSTER AND PANEL ANUNCIA EL LANZAMIENTO DE UNA MÁQUINA DE IMPRESIÓN 3D MUY ECONÓMICA Y FÁCIL DE UTILIZAR IDEAL PARA PRODUCIR LETRAS, LOGOTIPOS Y SEÑALIZACIÓN En el terreno de maquinaria, pero esta vez de impresión 3D, me gustaría destacar una novedad que nos gusta especialmente: Poster 3D, una máquina de impresión 3D muy económica y fácil de utilizar ideal para producir letras, logotipos y señalización; elementos de 60x60x70 cm de forma rápida y con costes muy bajos. Utiliza filamento de dos colores y un software muy fácil e intuitivo. Un equipo que puede ser el complemento perfecto para cualquier negocio de impresión o rotulación. Además, con una inversión muy baja teniendo en cuenta que estamos hablando de una máquina de impresión 3D: la tendremos disponible muy pronto por menos de 6.000 euros.

Poster and Panel ha sido pionera en el lanzamiento también de servicios Rent 2 Buy... Fue un servicio muy innovador que lanzamos en plena pandemia y que se está introduciendo poco a poco entre nuestros clientes. Pero en este país todavía nos falta acostumbrarnos a alquilar una máquina, y en cambio sí tenemos muy asumido el coche de renting o el alquiler de bicicletas. Pero estamos convencidos de que este servicio tendrá éxito porque es una solución perfecta para aquellas empresas que puntualmente pueden necesitar un equipo o no quieren invertir en la compra de maquinaria. Cuando los clientes hacen números, se dan cuenta de lo rentable que puede ser para ellos alquilar una máquina de impresión o de acabado. ¡Solo tienen que probarlo! AP www.posterandpanel.com

ENTREVISTAS 030-33 Ent POSTER PANEL AP058.indd 33

30/6/21 12:25

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA Y COSMI SERIE FULL COLOR LA ROTULACIÓN DIGITAL DEL FUTURO

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA HA LLEGADO A UN ACUERDO CON COSMI SERIE FULL COLOR PARA LA DISTRIBUCIÓN DE PANTALLAS LED EN EL MERCADO DE LA ROTULACIÓN DIGITAL DE ESPAÑA Y PORTUGAL.

osmi serie Full Color es una firma española dedicada a la fabricación y distribución de pantallas LED Full Color para distintos tipos de negocio. “Con este acuerdo, thyssenkrupp Plastic Ibérica da un paso hacia adelante, consolidándose como una marca líder en el sector de la comunicación visual tanto en España como en Portugal”, señalan desde la empresa. En próximas fechas, la compañía presentará las novedades de esta incorporación de productos a su amplio catálogo de materiales para la industria de la comunicación visual. Los interesados pueden solicitar más información a través de la página web de la compañía o llamando al teléfono 900 929 908. AP

www.tkpi.es JUAN-ANTONIO SOLER (CEO DE TKPI), LIMIN LIU (CEO DE COSMI), EDUARDO HIGUERA (RESPONSABLE DE ILUMINACIÓN DE TKPI) Y JOSÉ JULIO LÓPEZ (DIRECTOR COMERCIAL DE COSMI).

LIMIN LIU (CEO DE COSMI) Y JUANANTONIO SOLER (CEO DE TKPI).

CON ESTE ACUERDO, TKPI DA UN PASO HACIA ADELANTE, CONSOLIDÁNDOSE COMO UNA MARCA LÍDER EN COMUNICACIÓN VISUAL TANTO EN ESPAÑA COMO EN PORTUGAL 34

EMPRESAS

034 Not Thyssen AP058.indd 34

28/6/21 21:44

thyssenkrupp Plastic Ibérica www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp-materials.com 900 929 908

035 Anu Thyssen AP058.indd 46

Soportes de impresión Comunicación visual LEDs Decoración Ahorro energético

27/6/21 19:09

NOVEDADES APA VERSÁTILES FILMS PARA PERSONALIZACIÓN

EL FABRICANTE ITALIANO AMPLÍA SU GAMA DE FILMS PARA ROTULACIÓN E IMPRESIÓN DIGITAL CON NUEVOS Y VERSÁTILES MATERIALES PARA LA PERSONALIZACIÓN DE ESPACIOS O VEHÍCULOS EN CUALQUIER TIPO DE SUPERFICIE.

MÁS VINILOS DE LA GAMA APA PREMIUM 610 APA amplía la gama Premium 610, con 12 nuevos colores. Las películas de la gama Premium 610 son films calandrados de 70 µm de alta gama, altamente conformables, diseñados expresamente para el corte en plotter de letras, logotipos y gráficos. Son ideales para la decoración de escaparates, letreros, vehículos, rótulos y para todas aplicaciones de larga duración en superficies planas, onduladas o ligeramente perfiladas. Las películas Premium 610 son fáciles de aplicar gracias al adhesivo micro canalizado acrílico ultra-permanente de muy alta cohesión “Air Free FTX System”, que favorece la expulsión del aire. Las películas han obtenido la certificación de reacción al fuego B-S2-D0.

NUEVAS PELÍCULAS APA WALL HIGH PERFORMANCE APA presenta dos nuevas películas con acabado brillo y mate para la decoración de muros y paredes. AP/610-WL (acabado brillo) y AP/618-WL (acabado mate) son películas calandradas de elevada adhesividad y conformabilidad, capaces de adaptarse perfectamente incluso a superficies ligeramente irregulares, ideales para la creación de gráficos de gran formato para ser aplicados en paredes y muros irregulares o porosos. La excelente capacidad de impresión y la opacidad de las películas APA Wall High Performance garantizan colores vivos incluso sobre fondos oscuros. Ambas películas están dotadas de adhesivo HTS de elevada cohesión y de liner canalizado Air Free FTX que garantiza una rápida y fácil aplicación. Junto con los dos nuevos wall-films, APA presenta la laminación transparente mate L/118WL, ideal para laminar ambas películas para conferir un elegante acabado satinado. www.apaspain.com

NOVEDADES

036 Not APA AP058.indd 36

27/6/21 13:14

037 Anu APA AP058.indd 46

27/6/21 19:10

VINK PRESENTA

VINILADO DE BARCOS EN LUGAR DE PINTURA DESDE HACE ALGUNOS AÑOS, TANTO PROPIETARIOS DE EMBARCACIONES DE RECREO COMO PROFESIONALES NÁUTICOS SE INTERESAN POR LAS VENTAJAS QUE PROPORCIONA VINILAR LA PARTE SUPERIOR DE LA LÍNEA DE FLOTACIÓN DE UN CASCO, CUBIERTA, CAMAROTES, INTERIORES Y CUADRO DE MANDO EN LUGAR DE APLICAR PINTURA PARA BARCOS. EL EMBELLECIMIENTO Y PROTECCIÓN DE LA EMBARCACIÓN CON VINILO PROPORCIONA MUCHAS VENTAJAS, PERO, SOBRE TODO, LIBERTAD DE DISEÑO, FACILIDAD DE APLICACIÓN, AHORRO DE COSTE Y DURABILIDAD.

no se mantiene, comenzará a mostrar signos de desgaste mucho más rápido que una capa de vinilo. ORAFOL dispone de vinilos estructurados (con relieve) que ofrecen acabados que son imposibles de conseguir con pintura. Por ejemplo, carbono, metales cepillados o imitación piel.

a gama de vinilos y laminados ORAJET® 3951RA + ProSlide® / ORAGUARD® 290 y 293 y ORAJET® 970RA + ORAGUARD® 290 y 293 de ORAFOL son resistentes al agua marina según DIN EN ISO 9227. VINK Plastics Spain, distribuidor oficial de la marca ORAFOL, dispone de uno de los mayores stocks de vinilos de impresión digital y de corte, así como también de colores, que permite poder disfrutar de un servicio prácticamente inmediato desde la realización de los pedidos.

2. PERSONALIZACIÓN En lugar de pintar a mano diseños personalizados, costosos y que, además, no se pueden ver hasta que estén terminados, con el vinilo, se puede obtener una vista previa y ajustarlo hasta que sea exactamente lo que quiera el cliente, sobre todo si se trata de publicidad. Se necesitará la experiencia de un instalador profesional ya que la tensión del pegado de vinilo en las curvas de la superficie de la

embarcación puede provocar una pérdida de perspectiva de la imagen. 3. DURABILIDAD Mantener una embarcación pintada es más difícil que una embarcación forrada con vinilo y requiere más habilidad. Argumentar que la pintura marina dura más, no tiene en cuenta las reparaciones y el mantenimiento anuales. Si el vinilo necesita una reparación, es rápido y fácil. También es resistente a la decoloración, por lo que no hay problemas para hacer coincidir el color de reparación con el resto del barco. Y no es necesario volver a vinilar todo el casco si un área se daña. La durabilidad del vinilo en un barco también depende de la

PERSONALIZACIÓN CON VINILOS QUE INCORPORAN ACABADOS QUE SON IMPOSIBLES DE CONSEGUIR CON PINTURA COMO CARBONO, METALES CEPILLADOS O IMITACIÓN PIEL.

BENEFICIOS DEL VINILADO DE BARCOS 1. EMBELLECIMIENTO Con los avances en tecnología e impresión, los vinilos obtienen un brillo o un acabado mate igual o mejor al de la pintura o la capa de gel recién pulida. Además, si la capa de pintura 38

NOVEDADES

038-39 Rep VINK AP058.indd 38

28/6/21 21:29

6. FÁCIL MANTENIMIENTO El mantenimiento de un casco pintado en perfecto estado es casi un trabajo de tiempo completo. Requieren pulido y mantenimiento especializado. Con el forrado de vinilo, lo único que se necesita para que el barco luzca como nuevo es un poco de agua y jabón. Para un negocio de alquiler de embarcaciones, la limpieza y la puesta a punto del barco sin defectos y listo para el cliente es rápida y sencilla. EL VINILADO DE UN BARCO ES RÁPIDO, FÁCIL DE APLICAR Y QUITAR, Y PRECISA DE MUCHO MENOS MANTENIMIENTO QUE LA PINTURA.

calidad del material y de la instalación, por lo que es crucial elegir una empresa de confianza con un equipo profesional experimentado. El vinilo de primera calidad como ORACAL® 970 RA y ORAJET® 3951RA + ProSlide® puede durar hasta siete años si lo aplica un profesional, que es una durabilidad tan larga como algunos trabajos de pintura marina mucho más costosos. Además, es posible aumentar la vida del forrado laminando el vinilo con ORAGUARD® 290 y 293. En VINK Plastics Spain, le pueden proporcionar toda la información necesaria.

4. INSTALACIÓN RÁPIDA El tiempo que ahorra forrando su barco en lugar de pintarlo es también un factor importante a considerar. Un forrado integral con vinilo se puede instalar en unos pocos días, dependiendo del tamaño del casco. A menudo se puede completar en el tiempo que tomaría tan sólo la preparación de la embarcación para la pintura. 5. COSTE Vinilar un barco suele costar alrededor de un tercio de lo que cuesta el mismo proceso con pintura marina gracias al ahorro de tiempo y coste del material.

7. FÁCIL DE APLICAR Y QUITAR Cuando se desee quitar el vinilo de la superficie, un profesional puede quitarlo prácticamente sin dañar la pintura que se encuentra debajo, lo que permite utilizar también el material para proteger la pintura original de las embarcaciones o la capa de gel para preservar el valor de reventa. Además, las superposiciones para el cambio del nombre de un barco o los logotipos son fáciles de aplicar al forrado existente de vinilo. AP www.vinkplastics.es

VINK DISPONE DE UNA AMPLIA VARIEDAD DE VINILOS EN COLORES, TEXTURAS Y ACABADOS PARA LAS NECESIDADES MÁS EXIGENTES.

Esta gama de vinilos forma parte de la completa oferta de materiales rígidos y flexibles que VINK Plastics Spain ofrece a sus clientes para responder con la máxima calidad a las necesidades más exigentes en el mundo de la comunicación visual, la impresión digital y la rotulación.

NOVEDADES 038-39 Rep VINK AP058.indd 39

28/6/21 21:29

HP STITCH S1000 COLORES MÁS VIVOS QUE NUNCA

LA ÚLTIMA INCORPORACIÓN AL PORTFOLIO HP STITCH AYUDA A LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN (PSP) A DIVERSIFICAR SU OFERTA DE SEÑALÉTICA Y DECORACIÓN DE INTERIORES, ASÍ COMO A SATISFACER LAS NECESIDADES MÁS EXIGENTES DE LOS CLIENTES. LA RENOVADA HP STITCH S1000, DE 126 PULGADAS, ESTÁ DISEÑADA PARA OFRECER UNA MAYOR CALIDAD Y VERSATILIDAD, AL TIEMPO QUE PERMITE UN FUNCIONAMIENTO FLUIDO.

a nueva y versátil HP Stitch S1000 ofrece a los usuarios la opción de imprimir directamente en tela o en papel, simplificando los flujos de trabajo y sin comprometer los resultados, mientras que los cabezales de impresión de 1200 ppp nativos y el sistema Drop & Dry de HP, garantizan negros profundos, colores vivos y una resolución extrema para ofrecer trabajos de la más alta calidad. Además, el calentador recientemente incorporado ofrece un rendimiento de saturación de retroiluminación que mejora los trabajos directos a la tela, lo que hace que los colores sean más brillantes y vivos que nunca. La HP Stitch S1000 está diseñada para proporcionar tiempos de arranque de producción rápidos y velocidades de hasta 220 m²/hora. También ofrece la posibilidad de du-

plicar el paso en sustratos de hasta 63 pulgadas (1,6 m) con el accesorio de doble rodillo. FIABILIDAD Y VELOCIDAD Los sistemas Smart Nozzle Compensation y Optical Media Advance Sensor Plus trabajan conjuntamente para garantizar una calidad de imagen fiable mientras se produce a toda velocidad. Con un sistema adicional integrado de extracción de aerosoles y vapores, cumplir con plazos ajustados nunca ha sido tan fácil. Los cabezales de impresión reemplazables por el usuario y el soporte de mantenimiento preventivo de HP ayudan a aumentar el tiempo de funcionamiento, mientras que los rodillos de distribución, los suministros de tinta de 10 litros y los rodillos de hasta 300 kg permiten a los profesionales de la impresión dejar el dispo-

sitivo para imprimir sin supervisión. Las pruebas demuestran que, en un 40 % menos de tiempo, un solo operario puede cargar fácilmente tanto los rollos de transferencia como los textiles, gracias a funciones como el ajuste automático de la tensión de los soportes, la limpieza automática y optimizada de los cabezales de impresión, y un proceso de calentamiento del dispositivo que se produce en paralelo a la carga. La renovada HP Stitch S1000 utiliza tintas de sublimación con la certificación ECO PASSPORT. La parte exterior de un cartucho de tinta de la S1000 está hecho de cartón y puede reciclarse localmente, lo que forma parte del objetivo de HP de crear una economía más circular y con bajas emisiones de carbono. AP www.hp.es

NOVEDADES

040 Not HP Stitch AP058.indd 40

27/6/21 12:20

041 Anu IMPRETIENDA AP058.indd 46

27/6/21 19:12

ImagePerfect 7000 LA GAMA MÁS COMPLETA DE FILMS PARA CRISTALES YA DISPONIBLE EN SPANDEX

IMAGEPERFECT LANZA AL MERCADO LA GAMA MÁS COMPLETA DE FILMS PARA CRISTALES QUE CUBREN UNA AMPLIA GAMA DE FUNCIONALIDADES; CON SERIES PARA LA PROTECCIÓN SOLAR, PARA SEGURIDAD, MÚLTIPLES OPCIONES PARA DECORACIÓN O PRIVACIDAD, ASÍ COMO LÁMINAS ESPECIALES.

Las láminas ImagePerfect 7300 Safety and Security Films aseguran las instalaciones protegiendo los cristales. Brindan protección contra daños, previenen lesiones, detienen a intrusos y mantienen el vidrio intacto hasta que pueda ser reemplazado.

IMAGEPERFECT 7100 E IMAGEPERFECT 7200.

Spandex ha incorporado a su catálogo la nueva serie de films para cristales ImagePerfect 7000 que aporta soluciones eficientes y de menor coste para su uso en arquitectura y diseño de interiores, y que ofrecen nuevas oportunidades de negocio a los proveedores de servicios de impresión. LÁMINAS DE PROTECCIÓN SOLAR Y SEGURIDAD La nueva gama ImagePerfect de protección solar y seguridad para cristales ofrece más de 50 láminas que cubren una gran variedad de prestaciones estéticas y de rendimiento para ventanas, puertas y mamparas. Los expertos en tintado de ventanas, empresas de remodelación y otros profesionales tienen ahora acceso a una amplia selección de láminas rentables y de alta ingeniería para remodelaciones o proyectos de nueva construcción para todo tipo de clientes, 42

desde las principales propiedades corporativas hasta las residenciales. Las series ImagePerfect 7100 e ImagePerfect 7200 Sun Protection Films están indicadas para el control de temperatura y para el ahorro de costes de energéticos. Ofrecen una forma eficiente y elegante de reflejar la energía solar, minimizando la ganancia de calor y el deslumbramiento en edificios comerciales y residenciales.

Si lo que se busca es protección frente a rayos UV u otras aplicaciones especiales, la serie ImagePerfect 7400 incluye films con protección UV que absorben la luz ultravioleta, evitando la decoloración y los daños, así como otras especialidades que brindan protección de superficies para una variedad de aplicaciones. LÁMINAS PARA DECORACIÓN, PRIVACIDAD Y TÉCNICAS La nueva serie ImagePerfect ofrece más de 70 films que cubren una enorme variedad de colores, diseños, texturas

IMAGEPERFECT 7300.

NOVEDADES

042-43 Rep Spandex AP058.indd 42

29/6/21 23:59

IMAGEPERFECT 7600 COLOURED WINDOW FILMS.

y funciones. Esta gama asequible es ideal para los rotulistas e instaladores gráficos que buscan formas de diversificar y aprovechar nuevas fuentes de ingresos en la decoración. La serie ImagePerfect 7500 Glass and Window Specialities ofrece láminas técnicas inteligentes para entornos donde la privacidad es importante. Puedes crear un efecto apagón en tus pantallas LCD o plasma para mayor seguridad, superficies de proyección de vídeo, bloquear las ventanas o cambiar la opacidad de las superficies acristaladas, todo ello con láminas autoadhesivas fáciles de aplicar.

ImagePerfect 7700 Styling Window Films: Estimula tu creatividad con patrones decorativos elegantes y de moda para superficies de cristal en interiores. Fáciles de aplicar, son opciones bonitas y duraderas para aumentar la privacidad y mejorar la decoración interior en entornos comerciales y privados. ImagePerfect 7800 Decorative Window Films: Elige entre cinco láminas de PVC calandrado de alta calidad para aplicaciones decorativas interiores y exteriores. Tres opciones adicionales de teji-

dos naturales amplían la gama más allá de los revestimientos de ventanas tradicionales. AP www.spandex.es

SPANDEX dispone de una amplia gama de films para cristales de marcas líderes en el mercado como 3M y Avery Dennison, de las que es distribuidor oficial. También ofrece asesoramiento personalizado. Si necesitas más información puedes contactar con sus especialistas llamando al 936 569 040 o 918 706 468, o enviando un email a comercial@spandex.com.

IMAGEPERFECT 7800 DECORATIVE WINDOW FILMS.

Las láminas transparentes ImagePerfect 7600 Coloured Window Films son la solución perfecta para dar un toque de color a los cristales de interior, con opciones acabado brillo, mate, metalizado mate y dos opciones dicroicas para un efecto cambio de color. Crean un matiz de color sin disminuir las propiedades transparentes del vidrio dando un aspecto contemporáneo a ventanas, mamparas y muebles.

NOVEDADES 042-43 Rep Spandex AP058.indd 43

29/6/21 23:59

GREEN STAR SYSTEM ANTALIS LANZA SU INICIATIVA GLOBAL PARA UNA COMUNICACIÓN VISUAL MÁS SOSTENIBLE

PARA RESPONDER A LA URGENCIA DE LA SITUACIÓN Y SATISFACER LA CRECIENTE DEMANDA DEL MERCADO DE SOLUCIONES ALTERNATIVAS Y MATERIALES RECICLABLES, ANTALIS LANZA SU EXITOSO GREEN STAR SYSTEM PARA SUS SOLUCIONES DE COMUNICACIÓN VISUAL.

nte una producción mundial de plástico que se ha triplicado en los últimos 25 años, la medida más concreta en muchos países es la rápida desaparición de los objetos plásticos de un solo uso o de duración limitada como las bolsas de plástico. El sector de la comunicación visual, que absorbe el 1% de la producción mundial de plástico, tiene un papel activo para fomentar el uso de materiales más sostenibles. UN SISTEMA DE CALIFICACIÓN PROBADO Antalis se encuentra en una posición única para realizar un cambio positivo en este sentido. Sobre la base del éxito del Green Star System de su División de Papel, que ha dado como resultado una oferta de productos con un 80% de la gama clasificada con 3 estre44

llas o más, Antalis ahora está adoptando este sistema de clasificación eficiente y objetivo para sus soluciones de Comunicación Visual. El nuevo Green Star System de Comunicación Visual tiene en cuenta factores clave como el tipo de materia prima utilizada y la reciclabilidad al final de la vida útil de cada producto, atribuyéndole una calificación de cero a cinco estrellas. Este sistema de medición permitirá a los clientes de Antalis orientarse y elegir correctamente entre los diferentes tipos de materiales y la multitud de etiquetas ecoresponsables. Al ofrecer este servicio, Antalis tiene como objetivo informar y ampliar las opciones de sus clientes compartiendo con ellos los datos necesarios y ofreciéndoles mejores soluciones sostenibles para sus actividades.

Con la ayuda del Green Star System y su personal experto en sostenibilidad, Antalis Comunicación Visual tiene el objetivo de que el 75% de sus productos vendidos tengan una calificación de 3 estrellas o más para 2030. Además, Antalis se compromete a que todos sus productos eco-responsables (de 3 a 5 estrellas) estarán disponibles en los 28 países donde la compañía distribuye su oferta de comunicación visual y, por lo tanto, proporcionará a nivel mundial soluciones alternativas sostenibles al PVC y los materiales compuestos. AP www.antalis.es

“Con nuestro Green Star System para Comunicación Visual, ahora es posible tomar la decisión correcta entre varios tipos de materiales con contenido de plástico y las numerosas etiquetas eco-responsables”, afirma Xavier Jouvet, Director de Compras y Marketing del Grupo en Antalis International. “La confianza de nuestros clientes se fortalece mediante el acceso a información transparente del producto y, por lo tanto, la posibilidad de tomar la decisión que mejor se adapte a sus necesidades”.

EMPRESAS

044 Not Antalis AP058.indd 44

27/6/21 12:21

Multitrack & Multiroll

045 Anu DURST AP058.indd 46

Opciones de Completa y 3/4

Software Analytics & Workflow

27/6/21 19:13

SKYTINT BY HEXIS

SUMÉRGETE EN LA NUEVA ERA DE LOS FILMS SOLARES HEXIS ACABA DE LANZAR AL MERCADO SU NUEVA GAMA DE FILMS SKYTINT PARA EL TINTADO DE LUNAS, LOS CUALES CONSTITUYEN UNA AUTÉNTICA BARRERA DE PROTECCIÓN CONTRA LOS EFECTOS PERJUDICIALES DEL SOL, LA COMBINACIÓN PERFECTA ENTRE ESTÉTICA, PROTECCIÓN, SEGURIDAD E INNOVACIÓN.

os films solares SKYTINT, tanto en su versión estándar -SKYFALL- o premium -MAJESTIK- han sido especialmente concebidos y homologados para ofrecer la máxima protección solar, conforme a lo exigido por la normativa vigente en materia de tintado de lunas. Todos ellos son capaces de bloquear la mayor parte de la radiación ultravioleta dañina (hasta un 99 %), por lo que brindan una protección más que eficaz contra los rayos UV. En mayor o menor medida, también aseguran un buen control

de la temperatura, en pro de la salud y del máximo confort térmico, tanto del conductor como de los ocupantes. SKYFALL y MAJESTIK, una excelente protección solar y una experiencia al volante inigualable Desde el punto de vista de la seguridad vial, evitan los deslumbramientos y favorecen una correcta visión a través de los cristales del vehículo, con la garantía de una transmisión luminosa perfectamente equilibrada. No restan claridad,

aunque sí permiten proporcionar la suficiente privacidad a los pasajeros, además de contribuir a mantener las pertenencias fuera de la vista según lo deseado o permitido. Todos ellos han sido igualmente tratados con un revestimiento anti-rayas, por lo que dan mayor sensación de visibilidad y claridad. Nada mejor para reducir los riesgos de accidentes, de deterioro, de robo e intrusión. Desde un punto de vista más estético, estos films solares se presentan en una amplia gama

NOVEDADES

046-47 Nov HEXIS AP058.indd 46

28/6/21 21:22

de tonalidades, de la más clara a la más oscura. Son, por tanto, ideales para una personalización a medida, la cual permite aportar la acertada dosis de estilo, elegancia y deportividad a cualquier turismo, vehículo de alta gama o todoterreno. También ayudan a mantener el interior del habitáculo en todo su esplendor, ya que retrasan la decoloración de los tejidos y otros materiales como el cuero o el plástico. SKYFALL, con tecnología superior estándar, propia de los films de protección solar para el automóvil Estos films libres de sustancias metálicas ofrecen un gran nivel de prestaciones, siendo que protegen eficazmente frente a la radiación UV y el calor, con hasta un 43 % de energía solar rechazada y hasta 10 años de durabilidad. Están disponibles con 6 niveles de tintado y tienen la particularidad añadida de no generar ningún tipo de interferencias en los dispositivos móviles, GPS, radio o satélite. MAJESTIK, los films protectores de última generación para usuarios altamente exigentes Son un claro ejemplo de innovación en estado puro, el

fruto de las últimas investigaciones llevadas a cabo por el Departamento I+D+i de HEXIS, quién movilizó todo su saber hacer para trasladar al mundo de la protección solar, la revolucionaria tecnología de la nano-cerámica, hasta ahora utilizada con éxito en la industria aeronáutica y en la automoción. Concretamente, los films solares MAJESTIK llevan nano partículas encapsuladas en su interior, una novedosa tecnología que le confieren unas propiedades únicas y una efectividad muy superior a los productos que se utilizan habitualmente para el tintado de las lunas. Estos films tecnológicamente avanzados se comportan como un verdadero escudo contra

los rayos solares (UV) e infrarrojos (IR), ofreciendo sobre todo un confort térmico muy superior a lo convencional, con hasta un 67 % de energía solar rechazada. No solo aseguran una protección integral óptima y la máxima eficiencia energética -dado el notable ahorro en climatización- sino que destacan por una excepcional durabilidad de 15 años, hasta 3 veces superior a la de un film de control solar convencional. Además, se presentan en 7 tonalidades distintas, con un sinfín de alternativas y ventajas para ajustarse a las preferencias de cada usuario y cumplir con todas las disposiciones en materia de tintado de lunas. AP www.hexis-graphics.com

SKYFALL, FILMS LIBRES DE SUSTANCIAS METÁLICAS, DISPONIBLES CON 6 NIVELES DE TINTADO.

MAJESTIK, CON NANO PARTÍCULAS ENCAPSULADAS QUE ASEGURAN UNA PROTECCIÓN INTEGRAL ÓPTIMA Y LA MÁXIMA EFICIENCIA ENERGÉTICA.

NOVEDADES 046-47 Nov HEXIS AP058.indd 47

28/6/21 21:22

FUJIFILM

NUEVO MODELO EN GRAN FORMATO

FUJIFILM ANUNCIA UN NUEVO AVANCE EN SU ESTRATEGIA INKJET DE GRAN FORMATO: UNA NUEVA GAMA, CONSTRUIDA DESDE CERO, EN TORNO A UN “NUEVO MODELO” DE IMPRESORAS EN TÉRMINOS DE PRECIO/RENDIMIENTO Y RETORNO DE LA INVERSIÓN, VERSATILIDAD, VALOR Y FACILIDAD DE USO.

ujifilm cuenta con una dilatada experiencia en el desarrollo de tecnologías inkjet UV junto a la organización Sericol (adquirida en 2005), con la comercialización de los primeros sistemas inkjet UV en 1999. La popularísima gama de impresoras de gran formato Acuity, lanzada por primera vez en 2007, ha cosechado un enorme éxito con más de 1.800 instalaciones en todo el mundo; hoy día, sin embargo, el mercado del gran formato ha cambiado mucho respecto al que existía cuando se introdujo la gama. David Burton, director de negocio de Fujifilm WFIJ HQ y director de marketing de Fujifilm WFIJ EMEA, explica: “Tomamos la decisión estra-

tégica de replantear nuestra oferta de gran formato de Acuity, centrándonos en nuevas formas de ofrecer mayor valor, versatilidad y facilidad de uso; en concreto, pusimos el foco en la definición de un nuevo punto de referencia para la rentabilidad de la impresión. Nos propusimos hacer lo que ya habíamos puesto en marcha en 1999: crear un nuevo modelo para el gran formato”. 4 CRITERIOS A SEGUIR Gracias a la colaboración entre una galardonada empresa de diseño industrial y el Fujifilm Design Center, Fujifilm inició un periodo muy intenso de tres años de desarro-

llo e investigación de mercado. Volviendo a los orígenes, empezaron con un lienzo en blanco y un reto: desmontarlo todo y crear una gama de máquinas completamente nueva y mejorada. De ese proceso de investigación surgieron cuatro criterios que contribuyeron a tomar todas las decisiones de diseño, a identificar a los fabricantes y proveedores adecuados con los que trabajar y a los socios OEM adecuados para integrarlo todo. Calidad, valor, rendimiento y facilidad de uso fueron los cuatro criterios. DOS NUEVAS IMPRESORAS Las dos primeras impresoras fabricadas con este nuevo modelo son la Acuity Ultra R2 y la Acuity Prime. La Acuity Ultra R2 es una versión completamente rediseñada y muy mejorada de la Acuity Ultra, una máquina que ya estableció un nuevo estándar en la producción de impresión de formato superancho. La Acuity Prime es una impresora plana de gama media totalmente nueva caracterizada por su gran facilidad de uso y un rendimiento de impresión sin parangón en el mercado. Y, por supuesto, las dos nuevas impresoras sacan partido a la reconocida tinta inkjet UV de Fujifilm, fabricada en la planta del Reino Unido. AP www.fujifilm.es

NOVEDADES

048 Not Fujifilm AP058.indd 48

27/6/21 17:09

049 Anu SOLUCIONES AP058.indd 46

28/6/21 21:31

EMILIANO MARTÍN LA MAYOR OFERTA EN PANELES SANDWICH DE ALUMINIO

EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, EL SANDWICH DE ALUMINIO O COMPOSITE ES UN MATERIAL QUE CADA VEZ ELIGEN MÁS LOS PROFESIONALES Y LAS MARCAS POR SUS EXCELENTES PRESTACIONES. ADEMÁS DE SER MUY VERSÁTIL, DESTACA POR SU GRAN RESISTENCIA Y DURABILIDAD PARA UNA GRAN VARIEDAD DE APLICACIONES. EMILIANO MARTÍN ES UNA DE LAS COMPAÑÍAS EN ESPAÑA CON UNA DE LAS OFERTAS MÁS AMPLIAS EN ESTE TIPO DE PRODUCTOS, CON STOCK PERMANENTE PARA PODER OFRECER RESPUESTA INMEDIATA A LAS PETICIONES DE SUS CLIENTES. CASI 40 COLORES EN DIFERENTES MEDIDAS Y ACABADOS PARA IMPRESIÓN DIGITAL Y SERIGRAFÍA.

miliano Martín destaca las principales ventajas de este soporte rígido: “Son muchos los puntos positivos que han dado pie a que, desde el momento en que el sandwich de aluminio penetró en el mercado de los materiales, haya ido adquiriendo popularidad hasta convertirse en una de las principales elecciones sobre todo por parte de los especialistas”.

IDEAL PARA EXTERIORES Uno de los puntos más fuertes del sándwich de aluminio es su gran resistencia y durabilidad en exteriores, que lo hace ideal para el revestimiento de fachadas o la producción de rótulos. Los colores siguen vivos sin perder su luminosidad con el paso de los años. DECORACIÓN Y RETAIL Cada vez son más las grandes superficies o los pequeños comercios, además de oficinas o cualquier tipo de establecimiento, que están 50

utilizando los paneles de sándwich para dar un nuevo aire a sus negocios, sin tener que realizar obras, con el consiguiente ahorro de costes y tiempo. Emiliano Martín cuenta en stock con una amplísima paleta de colores, diferentes texturas y acabados, en diferentes grosores de 2, 3 y 4mm, y tamaños de 1 a 2 m de ancho con longitudes de 2 a 4 m. Además, cabe destacar que este tipo de material cumple con la normativa B2 de resistencia al fuego.

NOVEDADES

050-51 Nov EMILIANO MARTIN AP058.indd 50

27/6/21 12:23

DISPONIBLES EN UNA AMPLÍSIMA VARIEDAD DE COLORES, TEXTURAS Y ACABADOS, ESTOS PANELES DE GRAN DURABILIDAD SE PUEDEN APLICAR EN FACHADAS Y RÓTULOS.

GRAN VARIEDAD DE COLORES Y ACABADOS • Acabado brillo y mate del mismo color o dos colores bien diferenciados uno en cada cara. • Acabados con dos caras del mismo color: blanco, plata, negro, rojo, verde, azul, naranja y amarillo. • Combinaciones de doble color: verde oscuro/ antracita, gris oscuro/ marrón oscuro, granate/ oro, azul claro/crema, verde kiwi / morado, blanco/plata, etc. • Exclusividades como Espejo o Brushed oro / plata y bronce / cobre. • Próximamente, acabados para decoración en madera.

¿CUÁLES SON SUS PRINCIPALES VENTAJAS? • Planimetría muy alta • Resistencia a los golpes • Material de larga duración interior o exterior • Permite diferentes espesores según el uso final del producto • Altamente resistentes a los rayos UV • Muy rígido a la flexión • Estabilidad dimensional óptima • Fácil proceso de mecanizado • Gran variedad de acabados y diseños • El acabado espejo aumenta la seguridad de la instalación • Es posible incorporar este material en fachadas • Perfecto material para aislamiento (térmico y acústico)

APLICACIONES MÁS FRECUENTES • Elementos publicitarios como cartelería o rotulación • Decoración de locales comerciales y eventos. Renueva fácilmente el aspecto con un aire moderno. • Adecuado para fachadas por su resistencia a la lluvia, aire, nieve y cambios bruscos de temperatura • Rótulos en exterior • Diseño versátil en stands y exposiciones • Óptimo para realizar bandejas plegadas y cajas de rótulos en exteriores • Revestimiento de paredes y columnas • Aislamiento térmico • Aislamiento acústico • Realizar mecanizados • Señalética

www.emilianomartin.com

NOVEDADES 050-51 Nov EMILIANO MARTIN AP058.indd 51

27/6/21 12:23

HEIDELBERG & ZAIKIO LAS IMPRENTAS AHORA TIENEN ACCESO GRATUITO A LA PLATAFORMA DE COMPRAS DIGITALES

HEIDELBERG OFRECE A TODAS LAS IMPRENTAS ACCESO GRATUITO A LA PLATAFORMA INDUSTRIAL Y DIGITAL DE COMPRA ZAIKIO, UN NUEVO HITO EN SU CAMINO PARA CONVERTIRSE EN EL PROVEEDOR DE PLATAFORMAS LÍDER DE LA INDUSTRIA DE LA IMPRESIÓN. ZAIKIO CONECTA LOS SISTEMAS DE IT DE LAS IMPRENTAS CON LOS DE SUS PROVEEDORES, LO CUAL ESTABLECE UN VÍNCULO AUTOMÁTICO ENTRE ELLOS.

de todos los involucrados”, agrega.

espués de una fase de prueba exitosa con imprentas y proveedores seleccionados, todos los proveedores de servicios de impresión que deseen hacerlo ahora pueden registrarse en la plataforma Zaikio de forma gratuita. Luego, tendrán acceso directo y automático desde su sistema de gestión de información (MIS) a las carteras de los proveedores ya vinculados a Zaikio y podrán realizar pedidos con precios actuales y competitivos con solo unos pocos clics. Tras la aprobación por parte del personal de adquisiciones, los pedidos se transfieren directamente al sistema ERP del proveedor correspondiente, que corresponde al sistema de pedidos de la imprenta con información sobre la disponibilidad y las opciones de entrega. Este

proceso sienta las bases para pedidos totalmente automáticos basados en varios factores, desde el consumo actual de papel o tinta hasta los niveles de existencias. También optimiza los procesos de adquisición digital tanto de las imprentas como de los proveedores. IMPULSANDO LA COMPETITIVIDAD “Con Zaikio, Heidelberg está estableciendo gradualmente una plataforma industrial que está abierta a todas las empresas y que digitaliza y automatiza numerosos procesos que generan un alto valor añadido y transparencia entre los participantes”, explica el CEO de Heidelberg, Rainer Hundsdörfer. “Al simplificar los procesos generales y la colaboración en la industria de la impresión, Zaikio está impulsando la competitividad

Matthias Prinz, Managing Director y jefe de User Experience en Zaikio GmbH: “Con Zaikio, los proveedores de servicios impresos pueden tener acceso a la cartera de productos de una gran cantidad de proveedores de la industria gráfica, directamente desde su software de gestión y de forma totalmente automatizada, siempre desde la mayor transparencia y con pedidos ajustados a las necesidades reales”. La visión de Zaikio es conectar en red todos los sistemas relevantes de la industria de la impresión para permitir una comunicación de datos rápida y sencilla. Utilizar Zaikio Procurement para digitalizar el proceso de adquisición entre las imprentas y sus proveedores es solo el primer paso. En el futuro, Zaikio utilizará las soluciones Web2Print, las herramientas de flujo de trabajo y la mayor participación de los socios para digitalizar completamente y vincular otros procesos clave entre todos aquellos implicados de la industria de la impresión. AP www.zaikio.com www.heidelberg.com

EMPRESAS

052 Not Heidelberg AP058.indd 52

27/6/21 17:15

THe ColorS of SuCCeSS

La nueva Speedmaster XL 106 Generación 2020 es la Speedmaster más inteligente que ha existido. Descubra la innovadora solución para la impresión de productos comerciales, etiquetas y embalajes. Experimente un rendimiento sin precedentes gracias a los asistentes inteligentes, una automatización sistemática y procesos de producción simplificados. Convénzase usted mismo.

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com

053 Anu HEIDELBERG AP058.indd 46

27/6/21 19:16

DECAL ANUNCIA NUEVAS TEXTURAS ALLDECOR 2D Los profesionales de la decoración de interiores disponen ahora de cuatro nuevos films texturizados que permiten “dar espacio a la imaginación” en locales privados, comerciales y públicos. El foco de esta marca de productos autoadhesivos de Digidelta sigue estando en los films PP para remodelar y/o decorar paredes y muebles, los cuales concilian estética y diseño con eficacia y funcionalidad. Madera, cemento, piedra, metal o piel. Los profesionales de la decoración de interiores solo tienen que elegir el ambiente deseado, con los beneficios añadidos de que estos materiales pueden personalizarse a través de las tecnologías de impresión UV LED y látex, contando con la certificación REACH y la opción ecológica PVC Free, entre otras propiedades que garantizan resistencia y durabilidad hasta 10 años.

WOODPRINT, IMPRESIÓN SOSTENIBLE

VINK Plastics incorpora a su gama de soportes un nuevo material natural para trabajos de impresión. WoodPrint es un soporte de MDF con acabado blanco por una cara y madera natural por la otra, que posee el Certificado Cadena de Custodia FSC. La madera es un recurso renovable, abundante, orgánico, reciclable, económico y muy fácil de manipular. Los trabajos sobre madera se pueden realizar mediante serigrafía o impresión digital para impresión de fotografías, cartelería, logotipos. WoodPrint se puede, además, cortar por láser. El panel está disponible en stock en formato de 3x1220x3050 mm. WoodPrint es una alternativa sostenible a otros soportes plásticos.

POSTER AND PANEL PRESENTA UN NUEVO SOPORTE PREMIUM La compañía sigue ampliando su oferta de productos para impresión digital con el nuevo Stratus KATZ UV White Compact Carton, ideal para aplicaciones de interior con el valor añadido de ser 100% reciclable y biodegradable. Es un soporte premium laminado por ambas caras, especialmente creado para impresión digital y disponible en tres grosores: 1,6mm, 2mm y 3mm. Con un núcleo único de cartón de pulpa de madera natural, KATZ se mantiene mucho más rígido que productos de señalización alternativos por períodos más largos de tiempo. Además, ofrece una excepcional calidad de impresión y facilidad de corte. Resulta ideal para aplicaciones de interior como carteles promocionales en tiendas, señalización comercial o displays de sobremesa, cartelería colgable en supermercados, material publicitario, decoración, packaging, etc. 54

NOVEDADES

054-58 AP Novedades AP058.indd 54

28/6/21 21:45

GUANDONG ANUNCIA UNA GAMA INÉDITA PARA DECORACIÓN DE PAREDES El Especialista de las Especialidades ha reformulado y optimizando algunos de sus conocidos y exitosos soportes. Guandong propone vestir y revestir las paredes o superficies en pocos minutos, gracias a soluciones intercambiables, con las texturas más diferentes, pero todas capaces de conjugar sencillez, rapidez de aplicación y retirada, seguridad y, sobre todo, un alma environmentfriendly. El Wall Dressing by Guandong encaja con cualquier necesidad de personalización, abriendo la imaginación a infinitas aplicaciones. Los productos que Guandong ha reformulado son: • ReVita: Fabricado en poliéster 100% reciclado y reciclable, permite crear decoraciones atractivas y ecocompatibles, imprimibles con cualquier • Wally. Film adhesivo de poliéster reciclado de tecnología, desde el UV al Látex. Se pega con cola la línea Nano-Tack Technology, permite realizar y se puede emplear también para la decoración mensajes promocionales instantáneos y decode muebles. Su gran capacidad para cubrir, la raciones temporales sobre paredes y muebles opacidad de su superficie y el acabado algodoque pueden ser fácilmente instaladas y retiradas noso lo hacen perfecto para coberturas murales también por personal no profesional. extremadamente elegantes y refinadas. • M&F Visual Comm, la gama de productos mag• ReVita Tack Puro con efecto textil, el poliéster renéticos y ferrosos que se convierte en una soluciclado y reciclable que se aplica sin pegamento, ción extremadamente dinámica y versátil, ideal gracias al adhesivo nanodots. Un plus que lo hace para aplicaciones “quita y pon”. A una primera reutilizable y recolocable infinitas veces, sin dejar capa de magnético adhesivo, se pueden asoresiduos. Además, la certificación R-10 anti-slip ciar hasta 4 capas de gráficas de ferrita, dando hace que sea extremadamente seguro también vida a combinaciones infinitas y continuamente para gráficas en suelos, aun los más delicados. intercambiables.

NUEVO VINILO POLIMÉRICO PARA IMPRESIÓN DIGITAL DE ALTO RENDIMIENTO CON ADHESIVO METAGLIDE Soluciones integrales para el Rotulista presenta un mejor rendimiento en posición horizontal, un reMD5A, un nuevo vinilo polimérico para impresión di- posicionamiento más suave y una perfecta adhesión. gital de alto rendimiento de Metamark que incorpora Permite manejar y mover el vinilo en la superficie sin tres tecnologías de última generación (MetaGlide, adherirse hasta que no ejercemos presión sobre él. MetaScape y Apex Assured), que ahorran tiempo y Gracias al sistema MetaScape libre de burbujas, ofrepermiten que las aplicaciones sean más cómodas, ce facilidad de aplicación al proporcionar aire con profesionales y rápidas. El sistema de liberación de una ruta de salida desde debajo del gráfico. El sistema aire microestructurado MetaGlide de última genera- adhesivo MetaScape es adecuado para un método de ción ofrece un mejor manejo en todos los sentidos, aplicación en seco, lo que da como resultado un gráfico duradero mucho antes de la instalación. Además, el último sistema de adhesivos Apex le garantiza un alto rendimiento y una eliminación limpia de un adhesivo permanente. El adhesivo a base de solvente, de alta calidad, completamente reticulado, proporciona una unión segura al sustrato después de la aplicación. Cuando se trata de remover, este adhesivo permanente resulta ser uno de los más limpios sin dejar resto de residuos.

NOVEDADES 054-58 AP Novedades AP058.indd 55

28/6/21 21:45

CANON ANUNCIA LA NUEVA COLORADO 1630 UVGEL Canon amplía su familia de impresoras UVgel rollo ideal para todo tipo de aplicaciones. En su modo a rollo de 64” con la nueva Colorado 1630. Esta de impresión más rápido, en aplicaciones como impresora de tipo industrial ofrece una opción de pancartas y vallas publicitarias para exterior, la Coinversión inteligente para las empresas que operan lorado 1630 puede alcanzar una velocidad máxima en el mercado de gran formato, ya que les permite de 111 m²/hora. Incluso en modo de alta calidad, acceder a todas las ventajas demostradas de la este dispositivo tiene una velocidad promedio de tecnología UVgel con una inversión menor y así 29 m²/hora. poder seguir ampliando el negocio al abarcar volúmenes más reducidos en el mercado. Diseñada para ofrecer durabilidad, fiabilidad y estabilidad, el modelo básico de la Colorado 1630 puede configurarse de acorde a las necesidades de negocio particulares de cada usuario añadiendo opciones modulares como el FLXfinish, un segundo rollo de material y una fácil impresión a doble cara. La Colorado 1630 ofrece una calidad excepcional de 1.800 ppp e impresiones muy duraderas, sin olor y que se secan instantáneamente en la mayoría de soportes, lo que la convierte en la impresora

NUTEC ANUNCIA OPCIONES FLUORESCENTES EN SU GAMA DYE SUBLIMATION Los clientes de NUtec Digital ahora pueden experimentar una paleta de colores más amplia y brillante con las tintas dye sublimation base agua Aquamarine, que añaden amarillo y rosa fluorescentes a su gama. El color de alta densidad conduce a un menor consumo de tinta con velocidades de impresión más rápidas para una mayor productividad e imágenes vibrantes, manteniendo bajos los costos y aumentando la producción. Las aplicaciones recomendadas incluyen ropa deportiva, textiles de decoración de interiores, artes gráficas y letreros suaves en sustratos con un contenido mínimo de poliéster del 60%.

NUEVA AVINCI CX3200 DE AGFA La nueva Avinci CX3200 es una impresora de rollo a rollo por sublimación de tinta capaz de imprimir directamente en tejidos o en papel transfer. Ofrece una gran productividad y una calidad de impresión consistente en una amplia gama de tejidos a base de poliéster. Este equipo permite crear impresiones en textiles de hasta 3,2 m de ancho a una velocidad de hasta 270 m²/h. Poder imprimir directamente sobre tejidos es ideal para agilizar procesos de impresión de señalización flexible como pancartas, gráficos de pared y exhibidores de puntos de venta o ferias comerciales, así como para aplicaciones especiales que necesiten un buen efecto de transferencia, como banderas. El papel transfer, a su vez, ofrece impresiones súper nítidas, elimina cualquier tipo de residuo y minimiza el desperdicio de sustratos. Además, amplía el ámbito de aplicación a ropa y prendas deportivas, así como a impresiones decorativas para el hogar o tejidos de poliéster sin revestimiento.

NOVEDADES

054-58 AP Novedades AP058.indd 56

28/6/21 21:45

¿nos tomamos un café? Podemos comentar que llevamos suministrando maquinaria, consumibles y conocimiento al mundo de la impresión, desde 1977. Estamos aquí para charlar contigo, encontrar una forma de trabajar juntos y que los dos nos beneficiemos de ello. Tenemos un equipo humano preparado para atender las incidencias que puedan surgir, porque nada es perfecto y hay que ser previsores. Hablemos de gran formato, de serigrafía digital, de impresión digital, de flujos de trabajo, de gestión de color, de instrumentos de medición. O nos tomamos un café, porque igual es lo único en lo que podemos colaborar ahora.

www.aymosa.es c/ Julio Urquijo 7 • 48014 Bilbao • 944745095 • aymosa@aymosa.es NOVEDADES 054-58 AP Novedades AP058.indd 57

28/6/21 21:45

HP INDIGO ANUNCIA NUEVOS AVANCES TECNOLÓGICOS EN IMPRESIÓN DIGITAL Durante la celebración de Dscoop Edge Fusion 2021, el fabricante ha anunciado una nueva ola de innovaciones para la impresión digital HP Indigo, que impulsan el crecimiento y la transformación digital. La compañía ha presentado la prensa digital HP Indigo 35K para envases plegados de cartón, la prensa digital HP Indigo 8K para imprimir etiquetas resistentes y mangas retráctiles, y la prensa simple de alimentación con bobina HP Indigo 6P para aplicaciones fotográficas y profesionales especiales. Además, HP Indigo Secure, un portfolio de capacidades de seguridad de impresión, y la nueva HP Indigo 6K Secure Press, la primera prensa digital HP Indigo especialmente diseñada para ofrecer soluciones de seguridad de varias capas, personalizadas y restringidas en una sola prensa y en una sola pasada.

KONICA MINOLTA LANZA LA SERIE ACCURIOPRESS C7100 Prensas digitales en color con tecnologías innovadoras para crear oportunidades comerciales más rentables. Desde la automatización inteligente y el acabado mejorado hasta una calidad impecable, capacidades avanzadas y una durabilidad excepcional, los clientes tienen el poder de hacer crecer sus negocios a través de una prensa que funciona de manera más inteligente. El nuevo modelo AcurrioPress C7100 funciona a una velocidad de 100 páginas por minuto (ppm) y la AccurioPress C7090 a 90ppm. Cuentan con un enfoque en optimizar el rendimiento, ofrecer productos de impresión nuevos y avanzados y hacer crecer todo el negocio.

LA NUEVA COLORSTREAM 8000 IMPULSA LA EFICIENCIA Y ACELERA EL CRECIMIENTO Este modelo supone un nuevo avance en la evolu- internos del sector público como del sector prición de la plataforma, además de marcar un pun- vado, proveedores de servicios de comunicación to de inflexión en los entornos de producción de e impresión (transaccional y publicidad directa) e grandes volúmenes gracias a la combinación de imprentas comerciales especializadas, como las sus altas prestaciones en el terreno de la produc- que se dedican a la producción de libros, manuales tividad, calidad de impresión y flexibilidad en las o prospectos farmacéuticos. Compuesta por dos aplicaciones. La serie ColorStream 8000 nace con modelos, la serie es capaz de imprimir hasta 2.152 el objetivo de satisfacer los desafíos de produc- imágenes A4 por minuto (de 15 a 70 millones de ción futuros y actuales tanto de departamentos imágenes A4 mensuales).

NOVEDADES

054-58 AP Novedades AP058.indd 58

28/6/21 21:45

NOTICIAS - TECNOLOGÍA - PRODUCTOS IMPRESIÓN, PERSONALIZACIÓN Y COMUNICACIÓN VISUAL

BUSCADOR DE EQUIPOS Y MATERIAL ¡Encuentra la última tecnología disponible en el mercado, la que más se adapta a tu proyecto! Impresión digital Corte Acabado Grabado Digital Signage Señalética / PLV / POS Serigrafía Sublimación Impresión 3D Marcaje textil…

Contacto con fabricantes y distribuidores Noticias, promociones, ofertas de empleo…

¡ENTRA Y CREA TU CUENTA GRATIS! www.cprint-sourcing.com/es UNA INICIATIVA DE

059 Anu CPRINT AP058.indd 46

27/6/21 20:15

ONLINEPRINTERS LA IMPRESIÓN ONLINE REVOLUCIONA EL SECTOR DE LAS IMPRENTAS

CALIDAD, TIRADAS CORTAS, INMEDIATEZ, VERSATILIDAD Y SOSTENIBILIDAD SON CONCEPTOS QUE VAN LIGADOS A LA NUEVA FORMA EN QUE LOS CLIENTES PIDEN SUS IMPRESIONES. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO UNA DE LAS IMPRENTAS ONLINE MÁS PIONERAS EN EUROPA, ONLINEPRINTERS, QUE DESDE PRINCIPIOS DE 2020 CUENTA CON PRODUCCIÓN PROPIA EN MADRID.

ONLINEPRINTERS CUENTA CON MÁS DE UN MILLÓN DE CLIENTES EN EUROPA.

n nuevo modelo de negocio ha convulsionado el sector de las imprentas: la impresión online. Cada vez más responsables de marketing y de publicidad en las empresas y agencias piden sus impresos online. Incluso en tiradas pequeñas, se pueden aprovechar los transparentes y atractivos precios; además, existe la posibilidad de realizar pedidos a cualquier hora. «La impresión online ha facilitado muchas cosas: nuestros clientes visitan nuestra tienda online, configuran el producto deseado con solo unos clics, elijen la

opción de envío y enseguida se les muestra el precio», explica Roland Keppler, CEO de Onlineprinters. Producción en España Esta imprenta online abastece hoy en día a más de un millón de clientes en toda Europa. Desde comienzos de 2020, el Grupo Onlineprinters posee su propia planta de producción en España. En Madrid, una plantilla de 70 empleados fabrica, además de los clásicos productos impresos como tarjetas de visita, flyers y carteles, también trabajos publicitarios de gran formato.

Desde junio de 2021, el grupo empresarial opera con la marca Onlineprinters España. José A. Rivero Baro es el responsable de los negocios del grupo empresarial en España. En sus propias palabras: «Seguimos estando a disposición de nuestros clientes en Madrid con nuestras cinco tiendas físicas, donde pueden seguir haciendo sus pedidos en persona y, además, nuestro equipo comercial le puede asesorar, presupuestar y adaptar su proyecto grafico a su medida; nuestro negocio tradicional no ha dejado de funcionar, sino que está más

CENTROS DE IMPRESIÓN

060-61 Rep Onlineprinters AP058.indd 60

27/6/21 12:24

activo que nunca. También a partir de ahora puede probar el proceso de pedido en Internet». Las más altas exigencias de calidad La industria de la impresión está experimentando un gran cambio, dirigido principalmente por imprentas online como Onlineprinters. La impresión online trabaja con el procedimiento de impresión colectiva, lo que permite ahorrar recursos. Varios encargos, pedidos por Internet, del mismo tipo, pero de diferentes clientes, se colocan en un pliego de papel y se imprimen juntos. Las certificaciones de calidad PSO (ProcessStandard Offset) y PSD (ProcessStandard Digital) garantizan la mayor calidad. En este principio de fabricación, varios clientes comparten los costes de las placas de impresión, color y papel. Esto ahorra tiempo y recursos, por lo que es ventajoso para el medio ambiente. «Estamos observando que se tiende a pequeñas tiradas», comenta Roland Keppler. Esto es un efecto de la digitalización en el sector de la impresión: los productos impresos deben ser tan actuales como los datos en las páginas de Internet, y estos deben también estar disponibles tan rápidamente como todo lo que se puede

CADA VEZ LAS TIRADAS SON MÁS PEQUEÑAS CON TIEMPOS DE ENTREGA MÁS AJUSTADOS.

comprar en Internet. Al mismo tiempo, muchos clientes prestan atención a pedir solo la cantidad que realmente necesitan, para evitar residuos». La imprenta online, además, ha cambiado hace poco su técnica de exposición. De esta forma, las placas de impresión se exponen sin productos químicos y sin usar un recurso tan valioso como el agua. Además, las inversiones regulares en el parque de maquinaria posibilitan que se pueda ahorrar energía y papel, ya que los nuevos modelos cumplen unos estándares ecológicos más exigentes. AP

APLICACIONES MÁS FRECUENTES PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE CON IMPRESIÓN CLIMA NEUTRAL Y UNA GRAN EFICIENCIA DE LOS RECURSOS Onlineprinters presta atención a que, en cada punto de su cadena de producción, se fabrique ahorrando recursos. Entre otras cosas, los clientes pueden pedir que sus productos impresos sean clima neutral. Esto significa que todas las emisiones de CO2 provocadas durante el proceso de impresión son compensadas. «Los clientes que utilizan papel reciclado reciben de nosotros, además, esta compensación de forma gratuita», explica Roland Keppler.

www.onlineprinters.es

EN MADRID, UNA PLANTILLA DE 70 EMPLEADOS PRODUCE, ADEMÁS DE LOS CLÁSICOS PRODUCTOS IMPRESOS, TAMBIÉN TRABAJOS PUBLICITARIOS DE GRAN FORMATO CENTROS DE IMPRESIÓN 060-61 Rep Onlineprinters AP058.indd 61

27/6/21 12:24

GERMARK, PRIMER FABRICANTE EN ESPAÑA QUE IMPRIME ETIQUETAS METÁLICAS SOSTENIBLES Germark se ha convertido en la primera empresa del sector en España en incorporar una unidad de impresión de metalización para etiquetas sostenibles. La instalación realizada en la planta de Cornellà de Llobregat (Barcelona) ha supuesto una inversión de 200.000 euros y permitirá a esta empresa situarse a la cabeza del sector en el sur de Europa en la producción de etiquetas con efectos metálicos, destinadas a sectores como bebidas o cosmética, con una importante reducción de los residuos y emisiones de CO2. La nueva unidad de impresión se basa en la novedosa tecnología EcoLeaf. Desarrollada en Alemania por ACTEGA Metal Print, EcoLeaf reduce notablemente la cantidad de materiales, residuos, costes y tiempo de producción que requiere la impresión de efectos metalizados en comparación con las tecnologías actuales, basadas en el uso de láminas de estampación en frío o caliente.

ETIMAISA: “CON LA TAU RSC E SOMOS CAPACES DE DAR RESPUESTA EN EL MISMO DÍA A PEDIDOS URGENTES” Tras más de veinte años de historia, la empresa alicantina Etimaisa es reconocida como un referente en el sector de la fabricación de etiquetas adhesivas. “En 2015 iniciamos un proceso de transformación que implicó la mudanza a nuestras actuales instalaciones, más amplias, y una importante apuesta por la actualización de nuestro parque de maquinaria”, explica Marco Iváñez, adjunto a la gerencia. Así, hace un año, decidieron dar el salto definitivo al digital con la incorporación de una solución Tau 330 RSC E de Durst, que alcanza una velocidad de 52 m lin/min. “Una de las cualidades que resaltaría de este proyecto del digital es la capacidad de dar una respuesta rápida a nuestros clientes... En ocasiones tenemos que dar salida a pedidos urgentes y con la nueva máquina somos capaces de hacerlo en el mismo día”, destaca María Encarnación Sánchez, directora financiera de la empresa, que subraya la importancia que han tenido las principales tendencias del mercado a la hora de tomar la decisión de incorporar esta solución inkjet singlepass, como el crecimiento de los pedidos de pequeña y media tirada y times-to-market cada vez más ajustados. En la imagen, Juan Iváñez, Mª Encarnación Sánchez y Marco Iváñez, de Etimaisa.

TRUYOL DIGITAL OFRECE LA ENTREGA DE PEDIDOS WEB EN 3 HORAS La compañía madrileña está inmersa en la optimización y renovación de sus procesos industriales y ahora incorpora este plazo de entrega de 3 horas para pedidos online realizados entre las 8:30h y las 14:55h, con recogida en la sede de la empresa en Alcorcón. El servicio está disponible para una selección de productos con configuraciones específicas en cuanto a soportes y acabados, y tiradas concretas. El objetivo es ofrecer el servicio de entrega de pedidos más rápido del sector manteniendo la garantía de calidad de impresión y acabados de Truyol Digital. 62

CENTROS DE IMPRESIÓN

062-64 AP Centros Impresion AP058.indd 62

28/6/21 21:46

IMAGEDATA, PRIMERA COMPAÑÍA DEL REINO UNIDO EN INVERTIR EN UNA ONSET X3 HS DUAL FLEX La empresa de servicios integrales PSP, con sede en Yorkshire diferencia de nuestras otras máquinas en las que se requieren del Este, menciona una mayor automatización y capacidad de operadores para dar la vuelta a los sustratos. Estamos utilitrabajo como razones clave para la inversión en la máquina, que zando esta nueva prensa principalmente para la producción de se instaló en enero de 2021. imageData ya tiene dos prensas sustratos rígidos para el sector minorista, y mantenemos las Onset X3 de Fujifilm y la inversión en la Onset X3 HS Dual Flex otras prensas Onset X3 predominantemente en aplicaciones se convirtió en el siguiente paso natural para la empresa. Pete para sustratos basados en papel”. Shaw, director de Producción, afirma: “Ahora, con la reciente instalación de la Onset X3 HS Dual Flex, nuestra velocidad de producción se ha triplicado y al mismo tiempo hemos logrado mantener todos los aspectos de calidad que la gama siempre ha ofrecido”. Y añade: “Las funcionalidades automatizadas de la Onset X3 HS Dual Flex significa un cambio en las reglas del juego. El modo «High 5» utiliza robots duales, por lo que puede recoger el sustrato, colocarlo en la mesa para imprimir, luego darle la vuelta, y volver a colocarlo en la mesa listo para imprimir el reverso, no se requiere ninguna intervención humana, a

PRINTFUL CAPTA 130 MILLONES DE DÓLARES Y CONSIGUE EL ESTATUS DE UNICORNIO La empresa de impresión bajo demanda aumentó sus ingresos casi un 80% en 2020, superando los 200 millones de dólares. El año pasado, abrió un centro de producción y distribución en Barcelona que ha ayudado a la empresa a triplicar sus ventas en el mercado español. La compañía ha recibido 130 millones de dólares en una nueva ronda de financiación de Bregal Sagemount, una firma líder en capital privado. De esta forma, Printful se convierte en la primera empresa privada de Letonia en lograr el estatus de unicornio, con una valoración de más de 1.000 millones de dólares. Además, gracias a esta inversión, la compañía podrá seguir lanzando nuevos productos y soluciones, así como seguir con su expansión.

IMPACT RETAIL, PRIMERA EMPRESA DEL MUNDO EN INVERTIR EN LA ONSET X1 HS La compañía había subcontratado sus trabajos de impresión digital durante muchos años, pero en marzo del año pasado invirtió en la Onset X1 de Fujifilm. Impresionada por los resultados, la empresa no tardó en convertirse en un centro de pruebas beta de la nueva solución automatizada Onset X1 HS, y dos meses después, Impact Retail se convirtió en la primera empresa del mundo en invertir en la Onset X1 HS. “Debido a la naturaleza de las marcas con las que trabajamos, la calidad de nuestros productos acabados es fundamental para todo lo que hacemos”, afirma Westley Allen, director de Impresión. “La reducción de los plazos de entrega también es muy importante, ya que ayudamos a nuestros clientes a cumplir con las exigentes fechas de lanzamiento en las tiendas”. Y añade: “Esta inversión también nos permite aventurarnos en trabajos más a medida, tiradas de producción de menor volumen y proyectos que requieren plazos de entrega más rápidos y que antes podían resultar difíciles de realizar”.

CENTROS DE IMPRESIÓN 062-64 AP Centros Impresion AP058.indd 63

28/6/21 21:46

ALL4LABELS COMPLETA CON ÉXITO LAS PRUEBAS BETA DE LA NUEVA TAU 510 RSCI Las pruebas se han realizado desde mediados de 2020 en la sede de All4Labels Global Packaging Group en Gebesee, Alemania. “Ahora, con la nueva Tau 510 RSCi, Durst sube a otro nivel para ofrecernos un rendimiento industrial para tiradas de impresión medias y largas de excelente calidad”, afirman desde All4Labels. Gracias al buen rendimiento de la máquina beta, se ha instalado otra máquina en la misma sala de impresión para seguir aumentando la capacidad de producción de acuerdo a las necesidades de Gebesee, seguida de múltiples instalaciones en otras plantas de All4Label de Europa. Christian Kraft, jefe de planta en All4Labels Gebesee, afirma: “Esta inversión en la tecnología, el software y los servicios de impresión RSCi de Durst supone un paso más

SLOTEX INCORPORA LA IMPRESORA INTERIOJET DE TINTA BASE AGUA PARA SUPERFICIES LAMINADAS El proveedor ruso de soluciones decorativas laminadas Slotex ha instalado el equipo de impresión de inyección de tinta base agua InterioJet de Agfa, con el que podrá brindar un servicio de máxima fiabilidad a sus clientes. El objetivo de Slotex es proporcionar a sus clientes un enfoque individual a través de productos exclusivos, y la InterioJet de Agfa resulta perfecta para ello, ya que les permite imprimir tiradas cortas de diversos productos decorativos desarrollados por su equipo de diseño. Vadim Osipov, director ejecutivo de Slotex, explica: “Antes, con nuestra prensa de huecograbado, necesitábamos imprimir un mínimo de tres toneladas de papel, lo que significaba mantener en stock algunos diseños durante muchos meses, o incluso años. Ahora podemos imprimir el volumen exacto para, por ejemplo, paneles de cocina que necesitemos en el mismo mes. La InterioJet de Agfa nos permite diversificar nuestra oferta con más diseños y satisfacer más rápidamente las necesidades de nuestros clientes”. 64

allá en nuestra oferta para clientes que exigen lo mejor, entre los que se encuentran marcas de renombre internacional y empresas locales. La optimización de los procesos de producción se ha convertido en la máxima prioridad de All4Label en un mercado en el que se observa un alto nivel de adaptación, excelencia y personalización. La impresión digital y las tecnologías asociadas nos han permitido ofrecer una mayor flexibilidad y responder más rápidamente a las necesidades del mercado”.

SHRINK SLEEVES & LABELS APUESTA POR UNA DANTEX PICOCOLOUR A principios de Julio, Dantex Group llevará a cabo la instalación de otra unidad de su prensa PicoColour en la compañía estadounidense Shrink Sleeves & Labels, ubicada en Orlando, Florida. Esta nueva instalación confirma la continuidad del interés que, durante la pandemia de Covid-19, empezó a despertar la gama Pico entre los fabricantes de etiquetas estadounidenses. La nueva prensa, adquirida con equipación completa, cuenta con blanco, módulo de tratamiento corona, impresión de datos variables, unidad de laminado y estación de troquelado para el acabado en línea de las etiquetas. “Optamos por el PicoColour, debido a que ofrece una calidad fantástica a un precio competitivo para una prensa digital UV”, afirma Michael Bartolé, de Shrink Sleeves &Labels. Tenemos muchísimos trabajos de tirada corta para los que PicoColour es ideal – además, estamos seguros de que nos ayudará a abrir nuevos mercados que serán clave para nuestro futuro. Anteriormente, no éramos clientes de Dantex pero estamos realmente impresionados con lo que hemos visto hasta ahora”.

CENTROS DE IMPRESIÓN

062-64 AP Centros Impresion AP058.indd 64

28/6/21 21:46

NACE PRINTAI

NUEVA STARTUP DE IMPRESIÓN ONLINE PRINTAI ES EL NUEVO MARKETPLACE DE IMPRESIÓN ONLINE QUE REÚNE A UNA AMPLIA COMUNIDAD DE IMPRESORES FORMADA POR MÁS DE 20 EMPRESAS ESPECIALIZADAS EN IMPRESIÓN Y ARTES GRÁFICAS. GRACIAS A LA EXTENSA PRESENCIA DE SUS SOCIOS POR TODA LA GEOGRAFÍA, ES CAPAZ DE OFRECER UNA EXPERIENCIA ÚNICA DONDE LA GARANTÍA Y LA CERCANÍA DEL SERVICIO EN TODO EL PROCESO PRODUCTIVO, SE SUMAN A LAS VENTAJAS Y EFICIENCIAS DEL ENTORNO DIGITAL.

on un know-how de más de 3 generaciones en el sector de las artes gráficas, Printai aspira a convertirse en el socio de confianza de los profesionales de las artes gráficas ofreciendo soporte personalizado en cualquier tipo de proyecto.

ANTONIO MARTÍN, CONSEJERO DE PRINTAI Y VICE PRESIDENTE DE NEOBIS.

SOSTENIBILIDAD Y PROXIMIDAD La propuesta de la nueva startup española prioriza la sostenibilidad en toda la cadena de valor. Más allá de una selección exclusiva de materias primas, entre las que destacan tintas orgánicas y papeles especialmente sensibles basa-

dos en fibras naturales o materia orgánica reciclada, busca cerrar el círculo con un modelo logístico más coherente y respetuoso. Según Antonio Martín, Consejero de Printai y Vice Presidente de Neobis (Asociación Española de la Comunicación Gráfica): “Creemos que no tiene sentido hablar de procesos y productos sostenibles cuando el resultado tiene que acabar cruzando media Europa, desde el origen de la producción hasta llegar a su destino, con el impacto medioambiental que supone la emisión de CO2 asociado al transporte. Nuestra propuesta busca cerrar ese ciclo de forma completa, produciendo todos los productos a lo largo de nuestra geografía”. DIGITALIZACIÓN La nueva sociedad desea impulsar la transformación de

un sector hasta ahora muy tradicional y arraigado a la experiencia física y personalizada durante el proceso de venta. ”En un contexto tan cambiante como el actual donde la inmediatez y velocidad de respuesta es clave, Printai aporta la tecnología necesaria para establecer esos canales directos con el cliente, mientras que los socios siguen teniendo como principal preocupación la producción con los más altos estándares de calidad”, afirma Antonio Martín. “La pandemia ha hecho evolucionar todos los sectores, inclusive el nuestro, cambiando no solo los hábitos de compra si no también el tipo de producto demandado. Unirnos de esta forma nos permite ofrecer al cliente un catálogo mucho más completo y a un solo golpe de click”, añade Antonio Martín. AP www.printai.es

CENTROS DE IMPRESIÓN 065 Not Printai AP058.indd 65

28/6/21 21:47

PROmotor

“LA HP 570 ES UN PLOTTER ÚNICO, CON UNA FIABILIDAD QUE NOS PERMITE MOVERLO POR TODO EL MUNDO PARA IMPRIMIR GRÁFICA EN LOS CIRCUITOS DE MOTOGP” ESTA COMPAÑÍA, SITUADA EN CALLÚS (BARCELONA), ES LA ENCARGADA DE REALIZAR TODA LA PRODUCCIÓN Y MONTAJE DE LOS ELEMENTOS DE SEÑALIZACIÓN DE LOS DIFERENTES CIRCUITOS DEL CAMPEONATO DE MOTOGP. POR ELLO, RECIENTEMENTE HA INCORPORADO UNA IMPRESORA HP LATEX 570 CON LA IDEA DE DISPONER DE UN SISTEMA DE IMPRESIÓN MÁS SOSTENIBLE, EFICIENTE Y RÁPIDO.

esde hace más de 30 años, esta empresa de producción de eventos se distingue por su gran nivel de profesionalidad para ofrecer soluciones integrales para cualquier tipo de cliente. PROmotor se ha expandido alrededor de todo el mundo con un equipo multidisciplinar especializado en la producción de eventos. En este sentido, la impresora HP Latex 570 cumplía con todos los requisitos que buscaban, ofreciendo respuestas ágiles y adecuadas a todas las necesidades de los clientes.

IMPRESIÓN SOSTENIBLE Además, la compañía decidió apostar por la HP Latex 570 porque se trata de un dispositivo diseñado con la sostenibilidad en mente, un tema de crucial importancia para la empresa. Esta impresora, gracias a una tecnología de impresión sostenible -tintas de base agua - evita la emisión de gases nocivos para el medio ambiente y apuesta por un proceso con el menor nivel de residuos posible.

“LA VELOCIDAD Y LA VERSATILIDAD DE ESTE EQUIPO NOS FACILITA CUBRIR LAS EXIGENCIAS Y LOS PLAZOS DE ENTREGA REDUCIDOS EN LOS CAMPEONATOS”, SEÑALAN.

AUTONOMÍA Y FIABILIDAD Gracias a la HP Latex 570, PROmotor ha conseguido optimizar la impresión de diferentes materiales para los eventos, y poder centrar sus esfuerzos en ofrecer la máxima excelencia, tanto en términos de servicio como de impresión. Por otra parte, esta impresora les permite trabajar de forma ágil e intuitiva, pudiendo así contar con perfiles profesionales que no tienen que estar altamente especializados. Asimismo, cabe destacar cómo la autonomía de este dispositivo facilita a PROmotor dejar la máquina imprimiendo totalmente de forma autónoma. “La HP 570 es un plotter único, totalmente intuitivo, con una fiabilidad que nos permite moverlo por todo el mundo para imprimir gráfica en los circuitos de MotoGP. La velocidad y versatilidad nos facilita llegar a cubrir las exigencias y los plazos de entrega reducidos que tenemos en los Grandes Premios con la sostenibilidad asociada a la tecnología Latex”, explica Jordi Puig, Business Development Director de PROmotor. AP www.promotorevents.com

CENTROS DE IMPRESIÓN

066 Not Promotor HP AP058.indd 66

27/6/21 17:21

GRUPO AYALA INCORPORA UNA P5 350

GRUPO AYALA, UNA DE LAS EMPRESAS TRADICIONALES DEL SECTOR QUE CELEBRARÁ SUS 40 AÑOS DE HISTORIA EL PRÓXIMO AÑO, HA DECIDIDO DAR UN PASO MÁS EN SU TRAYECTORIA. ADEMÁS DE TRASLADARSE A UNAS NUEVAS INSTALACIONES EN MADRID, HA AMPLIADO SU MAQUINARIA DIGITAL CON UNA P5 350 DE DURST.

n 2019, Desirée y David Ayala decirieron trasladar la empresa a unas instalaciones más amplias, centralizando la producción en una única planta, y ampliar su parque de maquinaria, sobre todo, reforzándolo en el área de producción digital. Con la materialización de este proyecto, la empresa ha conseguido mejorar su flujo físico en producción, optimizando su capacidad de respuesta. Además, ha diversificado su cartera de servicios y ampliado sus líneas de negocio, ofreciendo servicios integrales en el desarrollo y organización de eventos.

que era el momento de mirar hacia el futuro y ya estamos obteniendo resultado”. CALIDAD, PRODUCTIVIDAD Y VERSATILIDAD En este contexto, su línea de producción digital ha sido renovada con la instalación del primer equipo de Durst en la empresa, una unidad P5 350. Esta impresora forma parte de la propuesta de soluciones híbridas de Durst,

que permite la impresión tanto de materiales rígidos como flexibles, aprovechando toda su capacidad y funcionalidades. “Buscábamos una solución que fuera capaz de dar respuestas a nuestros requerimientos en términos de calidad, productividad y versatilidad”, comenta David Ayala, y continúa: “De hecho, fue precisamente su versatilidad una de las características determinantes a la hora de decirnos por este equipo, así como la presencia de un servicio de asistencia técnica local, que siempre supone un factor de confianza”. Gracias a este proceso de transformación y crecimiento, Grupo Ayala ha aumentado su cartera de clientes y su capacidad de producción, sin renunciar a la calidad que caracteriza a la empresa. AP www.grupoayala.es

Sobre esta novedad, Desirée Ayala, afirma: “A pesar de las dificultades que se han vivido en los últimos años, hemos seguido adelante con este proyecto e incorporado nuevos servicios como la organización de eventos… Creímos

CENTROS DE IMPRESIÓN 067 Not Durst-Ayala AP058.indd 67

27/6/21 17:26

DIGICOM Y PROMOGIFT

“ES EL MOMENTO DE VOLVER A LOS EVENTOS PRESENCIALES Y FOMENTAR LA REACTIVACIÓN DEL MERCADO DIGICOM, LA FERIA DE LA IMPRESIÓN DIGITAL Y LA COMUNICACIÓN VISUAL, Y PROMOGIFT, EL SALÓN DEL REGALO PROMOCIONAL, SE CELEBRARÁN CONJUNTAMENTE LOS DÍAS 14, 15 Y 16 DE SEPTIEMBRE EN IFEMA. LA SIMULTANEIDAD DE LOS DOS EVENTOS SE CONVERTIRÁ EN UNA CITA IMPRESCINDIBLE, DONDE DESPUÉS DE MUCHOS MESES SE VOLVERÁN A ENCONTRAR PROVEEDORES, FABRICANTES Y CLIENTES FINALES EN UN ESPACIO QUE ACOGERÁ A MÁS DE 150 EXPOSITORES Y 700 MARCAS.

EN LA PRESENTACIÓN ONLINE DESDE IFEMA, GABRIEL MOESE (PRESIDENTE DE FYVAR), EMILIO ESTELLES-ZANON (PRESIDENTE DE AIMFAP), MARÍA JOSÉ SÁNCHEZ (DIRECTORA DE DIGICOM Y PROMOGIFT) Y MIGUEL BLÁZQUEZ (GERENTE DE M2M).

n una presentación online realizada de forma conjunta en IFEMA, los organizadores explicaron que ambas ferias se celebrarán en un entorno completamente seguro gracias a la amplia batería de medidas higiénico- sanitarias y protocolos de seguridad que ha implementado el recinto ferial para el desarrollo de los eventos con todas las garantías. Durante la presentación, Maria José Sánchez aseguró que

IFEMA cuenta con un sistema pionero de renovación de aire que se activa cada 20 minutos. “Se trata de nuestra medida más intensiva en cuanto a seguridad. Además, realizamos control de aforo, de temperatura y de distancia de seguridad”, añadió. Por su parte, Miguel Blázquez, de M2M, durante su intervención destacó dichas medidas y aseguró que “IFEMA es un lugar seguro para el visitante y, en especial, para el exposi-

tor que es la persona que está más tiempo en el recinto”. En cuanto a la reactivación de eventos, Blázquez afirmó que “ya se está notando una pequeña reactivación del sector” y que “dada la situación, somos parte de la solución”. Emilio Estelles-Zanon, de Aimfap, enfatizó en la importancia de celebrar ambas ferias conjuntamente: “Es una oportunidad única para volver a la normalidad y, además, es una garantía de éxito que

FERIAS

068-70 Rep Digicom AP058.indd 68

27/6/21 12:24

Digicom y Promogift se realicen simultáneamente”. Gabriel Moese, de Fyvar, animó tanto a expositores como a visitantes a acudir a ambas ferias ya que “realizarlas de manera conjunta es una oportunidad para acudir y conocer ambos sectores”. Y añadió: “Es el momento de apoyar la reactivación del mercado”. A dicha afirmación, Maria José Sánchez quiso hacer hincapié en la importancia de volver a realizar eventos de manera presencial. “Las empresas necesitan ver a sus clientes, y ellos conocer las últimas novedades del sector. Estamos muy ilusionados en retomar nuestra ‘antigua normalidad’ y es muy necesaria para volver a tener contacto entre nosotros”, concluyó. IFEMA, espacio seguro La Comunidad de Madrid ha otorgado a IFEMA el sello Garantía Madrid que reconoce su labor en la adopción de normas de obligado cumplimiento en la nueva normalidad impuesta por el COVID-19, así como, por el desarrollo de protocolos extraordinarios. Además, IFEMA ha obtenido el sello ‘Safe Travels’ del World Travel & Tourism Council (WTTC) para la industria de los Centros de Convenciones, Reuniones y Eventos, por los protocolos y actuaciones llevados a cabo para la vuelta a la actividad con una reapertura segura, saludable y responsable. A ello se suma la certificación otorgada por AENOR por sus medidas antiCOVID-19.

Estos certificados reconocen la importancia de adopción de medidas y protocolos implementados para garantizar la seguridad y movilidad de los participantes a los eventos, así como la transmisión de la información a todos ellos sobre las medidas de control de accesos y aforo, distanciamiento físico, medidas de higiene y limpieza; además del rediseño de los

eventos con la combinación de formatos presenciales e híbridos, como disposiciones esenciales para un correcto desarrollo de las ferias y congresos. Ferias líderes del sector PROMOGIFT se ha consolidado, a lo largo de su trayectoria, como la mayor plataforma comercial del PTO (Publicidad a Través de Objeto) en la

IFEMA CUENTA CON UN SISTEMA PIONERO DE RENOVACIÓN DE AIRE QUE SE ACTIVA CADA 20 MINUTOS

“ESTAMOS MUY ILUSIONADOS EN RETOMAR NUESTRA ‘ANTIGUA NORMALIDAD’ Y ES MUY NECESARIA PARA VOLVER A TENER CONTACTO ENTRE NOSOTROS”, AFIRMÓ MARÍA JOSÉ SÁNCHEZ, DIRECTORA DE DIGICOM Y PROMOGIFT.

FERIAS 068-70 Rep Digicom AP058.indd 69

27/6/21 12:24

DIGICOM Y PROMOGIFT OFRECEN UNA OPORTUNIDAD ÚNICA PARA VOLVER A LA NORMALIDAD

LA PRIMERA EDICIÓN DE DIGICOM SE CELEBRÓ EN JUNIO DE 2019, CON 90 EXPOSITORES Y 4.518 VISITANTES.

península ibérica y la feria de referencia para esta industria en el sur de Europa, gracias al apoyo de las empresas líderes de este segmento económico y al compromiso de sus asociaciones -AIMFAP, Asociación de Importadores, Mayoristas y Fabricantes de Artículos Promocionales, y FYVAR, Asociación de Fabricantes y Vendedores de Artículos Promocionales y Publicitarios-.

visual de la península ibérica, organizada por IFEMA en colaboración con The eWorld Team, celebró su primera edición en junio de 2019, re-

uniendo a 90 expositores y 300 marcas, y recibiendo la visita de 4.518 profesionales convirtiéndose en todo un éxito en su debut. AP

Por su parte, DIGICOM, la feria referente para la industria gráfica y la comunicación 70

FERIAS

068-70 Rep Digicom AP058.indd 70

27/6/21 12:24

071 Anu DIGICOM AP058.indd 46

27/6/21 20:12

FESPA 2021

“OCTUBRE VA A SER UN BUEN MOMENTO PARA MIRAR HACIA EL FUTURO Y CENTRARNOS EN NUEVAS OPORTUNIDADES” LOS FABRICANTES INTERNACIONALES DEDICADOS A LA IMPRESIÓN TEXTIL, DIGITAL Y SERIGRÁFICA YA ESTÁN REGISTRÁNDOSE PARA PARTICIPAR EN LA EDICIÓN DE ESTE AÑO DE FESPA GLOBAL PRINT EXPO, QUE SE CELEBRARÁ DEL 12 AL 15 DE OCTUBRE DE 2021 EN ÁMSTERDAM. TRAS 18 MESES DE DEMOSTRACIONES Y LANZAMIENTOS DE PRODUCTOS DE MANERA VIRTUAL, LOS PROVEEDORES ESTÁN DESEANDO VOLVER A CONECTAR PRESENCIALMENTE CON SUS CLIENTES ACTUALES Y POTENCIALES.

os proveedores de servicios de impresión y las empresas de rotulación podrán ver las últimas innovaciones en serigrafía e impresión digital, consumibles, flujos de trabajo y soluciones de administración del color de más de 300 proveedores del sector. En FESPA Global Print Expo, los visitantes podrán ver soluciones de hardware de patrocinadores Gold confirmados como Brother y Mimaki, así como de proveedores entre los que se incluyen Agfa, Canon, Durst, Fujifilm, Han Glory and Roland DG;

sustratos de 3A, Ahlstrom Munksjö, Avery Dennison, Hexis y Re-board Technology AB; automatización, flujo de trabajo y soluciones de administración del color de Barbieri Electronic, Inedit, OneVision, ONYX Graphics y Print Factory; y consumibles de CHT Germany, Easy Inks Gmbh y Sun Chemical. La European Sign Expo, la exposición líder en Europa en señalización no impresa, volverá a compartir ubicación con la FESPA Global Print Expo. El evento, que se celebrará en el pabellón 2 del RAI, pondrá en contacto a

profesionales de la rotulación con empresas especializadas en letras tridimensionales, rotulación digital y dimensional, grabado y marcado, expositores iluminados, medios digitales exteriores, LED y herramientas de señalización. El evento cuenta con el respaldo de la European Sign Federation y los patrocinadores Gold EFKA y LEDIT YAKI regresarán a la European Sign Expo junto con otras empresas expositoras ya confirmadas, entre ellas: Art Neon Lighting, Domino Sign, Led Frames, LG Hausys Europe, NEX LINE SRL y Yellotools.

FERIAS

072-73 Rep Fespa AP058.indd 72

29/6/21 23:58

MÁS DE 300 PROVEEDORES YA HAN CONFIRMADO SU PRESENCIA EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DE FESPA.

Un papel esencial Harold Klaren, Director de Ventas Internacionales de EFKA, comenta: “Tanto la FESPA Global Print Expo como la European Sign Expo desempeñan un papel esencial en la conexión con nuestro público. Estos eventos nos permiten conocer a más del 50 % de nuestros clientes existentes bajo un mismo techo, además de establecer contacto con impresores de gran formato y empresas de rotulación que, de otro modo, no tendríamos la oportunidad de conocer. Por eso consideramos que estas exposiciones son las más importantes para EFKA y es-

tamos deseando poder volver a encontrarnos este año con todos en Ámsterdam”. Neil Felton, CEO de FESPA, comenta: “El año pasado fue muy complicado para todos y, aunque eventos virtuales como FESPA Innovations and Trends permitieron a la comunidad de impresión especializada seguir informada y acceder al lanzamiento de productos nuevos, los proveedores tienen ganas de interactuar con impresores y empresas de rotulación de forma presencial. Estamos viendo indicios de recuperación y regeneración en todo el sector, y creemos que octubre va a

ESTAS FERIAS DESEMPEÑAN UN PAPEL ESENCIAL EN LA CONEXIÓN CON NUESTRO PÚBLICO

ser un buen momento para mirar hacia el futuro y centrarnos en nuevas oportunidades de ingreso y aplicaciones”. Más información y registros En la web de FESPA Global Print Expo 2021, los interesados pueden consultar la lista completa de expositores confirmados, así como inscribirse como visitante. La entrada al evento es gratuita para los miembros de una Asociación Nacional FESPA o FESPA Direct. El precio de la entrada es de 50,00 € para quienes no son miembros de FESPA y se registren antes del 12 de octubre de 2021. AP www.fespaglobalprintexpo.com

CONSIGUE UNA ENTRADA CON DESCUENTO UTILIZANDO EL CÓDIGO PROMOCIONAL FESA118.

FERIAS 072-73 Rep Fespa AP058.indd 73

29/6/21 23:58

C!PRINT MADRID CAMBIA SUS FECHAS A PRINCIPIOS DE ENERO DE 2022

LA PRÓXIMA EDICIÓN DEL SALÓN PARA PROFESIONALES DE LA IMPRESIÓN DIGITAL, LA COMUNICACIÓN VISUAL Y LA PERSONALIZACIÓN SE CELEBRARÁ LOS DÍAS 18, 19 Y 20 DE ENERO DE 2022. EL CONTEXTO ACTUAL QUE VIVE EL SECTOR, QUE VISLUMBRA UNA RECUPERACIÓN ECONÓMICA A RITMO SUAVE EN 2021, Y UN MAYOR CONTROL DE LA SITUACIÓN SANITARIA, HAN SIDO DECISORIOS EN EL CAMBIO DE FECHAS.

ierre Mirlit, director de C!Print Madrid, afirma: “Tras consultarlo con los principales actores representativos del sector y valorarlo durante estos meses en la constante escucha del mercado, la mejor opción es dar la oportunidad a que el músculo del mercado se recupere adecuadamente, y ayudarles en el momento más idóneo”. Sobre la elección de las nuevas fechas, Pierre Mirlit asegura: “Como herramienta que somos al servicio del mercado,

sabemos que aplazar el salón a principios de 2022 acompañará de forma más acompasada la vuelta a la actividad”.

Asociaciones, fabricantes y distribuidores secundan la decisión de posponer las fechas:

El periodo de registro de acreditaciones se abrió hace unas semanas, y en palabras del responsable del salón: “Queda patente que los visitantes esperan reencontrarse con el sector con idéntico interés y motivación. Por eso, las nuevas fechas de C!Print Madrid sincronizan movimientos de sector y mercado”.

Eugenio Beltrán, CEO de Legon Digital: “Desde Legon Digital apostamos firmemente por la feria de referencia del sector: C!Print. Estamos convencidos de que el cambio a enero aporta unas mejores condiciones para que sea un nuevo éxito: mayor seguridad al visitante, mayor estabilidad

FERIAS

074-75 Rep CPrint AP058.indd 74

30/6/21 22:09

económica y un mayor retorno para el expositor”. Anabela Mendes, Events Manager Digidelta Solutions (Mimaki, decal y Netscreen): “Apoyamos la decisión de C!Print de cambiar el evento a enero de 2022. Creemos que en esa fecha se cumplirán las condiciones para que todos, expositores y visitantes, puedan tener el valor añadido al que este evento nos tiene acostumbrados”. Magí Besolí, Commercial & Industrial Printing Business Manager de Epson Ibérica: “2022 marcará la recuperación de la comunicación visual y será el momento ideal para presentar nuestras nuevas propuestas en eficiencia y sostenibilidad. Con las nuevas fechas esperamos incrementar el número de visitantes y las oportunidades de negocio gracias a haber superado totalmente el episodio de la pandemia”. Pablo Serrano, Secretario general de FESPA ESPAÑA: “Tras el fuerte impacto de la pandemia en nuestro sector con una caída de la actividad cercana al 40% al cierre del

2020, la recuperación este año está siendo más lenta de lo esperado habiendo recuperado apenas un 20% al final del primer cuatrimestre. El retraso en la llegada de las ayudas UE derivadas de los fondos Next Generation y la incertidumbre del impacto sobre la economía de la positiva evolución de la vacunación está retrayendo la recuperación del sector y la capacidad de inversión del mismo, que esperemos esté a pleno rendimiento para principios del 2022. La decisión de retrasar la cita de C!Print para enero 2022 creemos que es lo más adecuado para permitir al sector de la comunicación visual español seguir con su recuperación y ofrecer un evento en las mejores condiciones sanitarias y, sobre todo, en unas condiciones en que el mercado ofrezca garantías de inversión para poder dirigir adecuadamente los fondos de ayuda de recuperación de nuestra economía, que empezarán a llegar en el segundo semestre del año”. El registro de inscripciones ya está abierto. AP www.salon-cprint.es

18, 19 Y 20 ENERO 2022 | MADRID IMAGEN PERSONALIZACIÓN DIGITAL

LOS VISITANTES ESPERAN REENCONTRARSE CON EL SECTOR CON IDÉNTICO INTERÉS Y MOTIVACIÓN

EXPOSITORES YA CONFIRMADOS La próxima edición de C!Print contará con la presencia de fabricantes y distribuidores clave del mercado: Sponsors: Epson, Digidelta, Hexis y Roland DG. Gran formato, corte y acabado: Fujifilm, swissQprint, Endutex, Grupo Legon, Framun, Cortadoras Trimalco, Grupo Solitium, Sublimet, Standkolor, Yotta Iberia, VZZ Comunicación Visual, Sign-Tronic o Brigal. Pequeño formato, personalización y proveedores impresión: Eikonsys Revolution, Grupo FB, Innoprinter, IND Ltd, J.Pujol, Hatapress, Photo Center 3D, Sipcards, Sublimet, Tecnotron, Print Mytransfer, Truyol Digital e Imprenta2. Objeto y textil promocional: Gamax, Notedeco o Badge4U, y comunicación luminosa y rótulos, DIisplay Light y A1 Publicidad.

FERIAS 074-75 Rep CPrint AP058.indd 75

30/6/21 22:09

EMPACK 2021

UNA APUESTA POR CUBRIR TODA LA CADENA DE VALOR DEL ENVASADO EMPACK, JUNTO A LOGISTICS & AUTOMATION, VUELVE LOS DÍAS 24 Y 25 DE NOVIEMBRE AL PABELLÓN 9 DE IFEMA CON MÁS FUERZA QUE NUNCA. UNA DE SUS PRINCIPALES NOVEDADES ES SU NUEVO LOGO, QUE APUESTA POR UNA IMAGEN QUE REFLEJA SU ACTUAL COMPROMISO POR CUBRIR TODA LA CADENA DE VALOR DEL ENVASADO: MATERIALES, PACKAGING, TECNOLOGÍA Y SERVICIOS DE ENVASADO.

seis meses de su celebración, el 78% del espacio estaba ya reservado. A las empresas participantes en ediciones anteriores se han unido por primera vez grandes marcas del sector como Mosca, Gaor TM, Plastic Repair o Box Graphic en Empack y Element Logic, Automha, Markable Solutions, Zaragoza Logistics Center, Logística y Codificación o Cascoo en Logistics & Automation. Con más de 120 expositores, una de las principales novedades de Empack 2021 se centra en el cambio de imagen. Y es que, dado que Empack cubre toda la cadena de valor del envasado, materiales, packaging de diseño, tecnología, maquinaria y servicios de envasado, con su nuevo logo, busca transmitir su compromiso con todas

y cada una estas áreas, de la mano siempre de las nuevas tecnologías. Otro de los atractivos de esta edición será su nuevo espacio Embottle, donde los asistentes podrán descubrir lo último en maquinaria y equipamiento para las líneas de embotellado. ROBOTIC & AUTOMATION VILLAGE De la misma manera, la robótica adquirirá protagonismo tanto en Empack como en Logistics & Automation 2021 gracias a una nueva área: la Robotic & Automation Village. Este nuevo espacio estará ubicado en el nexo entre ambas ferias y permitirá reunir las soluciones de packing, picking y paletización, sensores, escaneado, software y electrónica industrial, sistemas y tecnología neumática y

EL SALÓN PRESENTA NUEVO LOGO ACORDE CON SU NUEVA PROPUESTA.

componentes para automatización y robótica. Las 10 ediciones de Logistics & Automation y las 14 de Empack, y los más de de 400 expositores y 11.000 visitantes en su pasada edición, han consolidado a los salones de Easyfairs como el punto de encuentro anual para los sectores del packaging y la logística. Y para el desarrollo de las nuevas áreas y contenidos Empack y Logistics & Automation cuentan en esta edición con el apoyo y la colaboración de nuevos partners. En este sentido, Oscar Barranco, director del evento, señala: “La acogida de esta nueva edición y de los nuevos espacios entre las empresas expositoras y entre las diferentes asociaciones sectoriales ha sido muy positiva. Estamos muy agradecidos a AER (Asociación Española de Robótica y Automatización), AERCE (Asociación Española de Profesionales de Compras, Contratación y Aprovisionamientos), ASPACK (Asociación Española de Fabricantes de Envases, Embalajes y Transformación de Cartón), AIFEC (Asociación Iberica de Fabricantes de Etiquetas en Continuo) y AECE (Asociación de Empresas de Carretillas Elevadoras) por unirse a la próxima edición de este gran evento”. AP www.empackmadrid.com

FERIAS

076 Not Empack AP058.indd 76

27/6/21 17:45

Quién es Quién 2021 ANUARIO DE EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESIÓN DIGITAL EN ESPAÑA REVISTA EDICIÓN ESPECIAL JULIO 2021

DIGITALES

077 Anu QuienEsQuien2021 AP057.indd 46

WWW.APDIGITALES.COM

27/6/21 20:14

IMPRESIÓN 3D

CRECIMIENTO ANUAL DEL 14% HASTA 2027

LA INDUSTRIA DE LA IMPRESIÓN 3D GLOBAL CRECERÁ A UNA TASA DE CRECIMIENTO ANUAL COMPUESTA (CAGR) DEL 14% EN LOS PRÓXIMOS SEIS AÑOS, SEGÚN UN NUEVO INFORME DE LA COMPAÑÍA BEROE. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO DE FESPA ROB FLETCHER.

l estudio refleja que el mercado mundial estaba valorado en $ 11,58 mil millones (€ 9,59 mil millones) en 2019, y que la creciente demanda de estos servicios impulsará el crecimiento hasta 2027. En 2018 se enviaron 1,42 millones de unidades de máquinas de impresión 3D, pero con la adopción de esta tecnología en aumento, se espera que alcance los 8,04 millones en 2027 a medida que más empresas adopten este proceso. ¿Qué material es el más utilizado? La tecnología de estereolitografía se cita como un área que podría experimentar un crecimiento significativo, con el kit aquí representando el 11% del mercado de sistemas de impresión 3D en 2019, mientras que en términos de los materiales que utilizan las impresoras, el polímero se impuso por delante del metal y la cerámica.

078 3D-intro AP058.indd 78

Por países En cuanto a la geografía, Beroe descubre que la demanda del sector automotriz ha estado impulsando el crecimiento en América del Norte, y este será el caso durante los próximos seis años como resultado de una mayor demanda del mercado de vehículos pesados. América del Norte también cuenta con la mayor participación de mercado, más del 35% en 2019, debido a lo que Beroe describe como una “explosión” en la adopción de impresoras 3D para el diseño, la fabricación y el modelado 3D en diferentes industrias. En Europa, la tecnología de impresión 3D se está utilizando para la producción de productos industriales, educación e investigación, salud, defensa, aeroespacial y automoción. El sector de mayor demanda en Europa proviene de las pequeñas y medianas industrias que

necesitan prototipos fiables y rápidos. El mercado de impresión 3D de Europa se valoró en $ 4,61 mil millones en 2019, se espera que alcance los $ 10,12 mil millones para 2025, lo que representa una tasa compuesta anual del 14%. En Asia-Pacífico aumenta la demanda de productos personalizados, lo que ha impulsado el crecimiento de la industria de la impresión 3D, con Beroe pronosticando una tasa compuesta anual del 18% hasta 2027. Esto es particularmente evidente en China, donde se estima que el 48% de los ingresos actuales de la impresión 3D en el país provienen de las impresoras 3D. Beroe también hace referencia al impacto de la pandemia Covid-19 y afirma que esta situación ha impulsado la demanda de productos médicos para su uso en países de todo el mundo. AP

ESPECIAL

27/6/21 12:26

¿PROTOTIPOS EN 3D? TRES RAZONES PARA DECIR “SÍ”

EL DESARROLLO DE UN PRODUCTO O DE UNA PIEZA PUEDE SER UN PROCESO LARGO INCLUSO PARA EL EQUIPO DE DISEÑO MÁS EXPERIMENTADO O CREATIVO. A MENOS QUE PUEDAN IMPRIMIR SUS PROTOTIPOS EN 3D. EN MUCHOS CASOS, EL USO DE LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN 3D PUEDE SUPONER UN CAMBIO DE JUEGO CUANDO SE TRATA DE UN PROCESO DE DISEÑO MÁS RACIONAL, RENTABLE Y CREATIVO. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO JORDI DRIEMAN, ESPECIALISTA EN APLICACIONES 3D DE MIMAKI.

1.CALIDAD La primera razón para elegir la impresión 3D de un prototipo es la mejora de la calidad en comparación con los métodos más tradicionales. Los colores y texturas que se pueden conseguir con la impresión 3D -especialmente con el sistema 3DUJ-553 de Mimaki, que ha sido diseñado para reproducir con preciJORDI DRIEMAN, ESPECIALISTA EN APLICACIONES 3D, MIMAKI

sión más de 10 millones de colores- hacen que el prototipo sea prácticamente indistinguible del producto real que el equipo prevé. Incluso si el producto tiene piezas complejas e interconectadas, las impresoras 3D pueden producir prototipos con numerosas piezas ensambladas completa y correctamente, listos para su aprobación. Poder visualizar el diseño de un producto de una forma tan realista y precisa permite al equipo de diseño comunicar claramente su visión, agilizando una retroalimentación más constructiva para avanzar rápidamente en el proceso de diseño.

>>>

2.EFICIENCIA La calidad de un prototipo impreso en 3D no sólo puede acelerar la aprobación de un concepto de diseño, sino que a menudo la velocidad de la impresión en 3D también aumenta la eficiencia del flujo de trabajo de diseño a producción. Además, una vez que se han recibido los comentarios sobre un concepto inicial, las iteraciones del diseño pueden realizarse simplemente ajustando el ar-

chivo 3D y, por lo tanto, implementarse de forma más rápida y rentable. El tiempo que se ahorra en esta fase no sólo permite una ruta más fluida y menos complicada para la aprobación del producto, sino que incluso podría permitir una estrategia de salida al mercado más rápida, algo crucial para muchas marcas que necesitan reaccionar a las demandas del mercado lo antes posible. 3.CREATIVIDAD Con las restricciones de tiempo y costes al mínimo cuando se imprimen prototipos en 3D, los diseñadores también pueden disfrutar de más libertad creativa. Pueden explorar y experimentar plenamente con diferentes ideas conceptuales o crear múltiples versiones de un prototipo de producto, incluso con los más mínimos cambios en el diseño. La libertad de visualizar más conceptos de los que normalmente permiten los recursos puede dar lugar a un producto final más innovador. Una perspectiva apasionante para cualquier marca. AP www.mimakieurope.com/ industries/3d/

ESPECIAL

079 3D-mimaki AP058.indd 79

27/6/21 12:27

ENDUTEX

“NUESTRO OBJETIVO ES FACILITAR Y AYUDAR A LA IMPLEMENTACIÓN DE LA TECNOLOGÍA 3D PARA TODO TIPO DE EMPRESAS” LA CONTINUA EVOLUCIÓN DE LA TECNOLOGÍA 3D HA PERMITIDO LA APERTURA HACIA NUEVOS MERCADOS, CREANDO NUEVAS OPORTUNIDADES PARA TODO TIPO DE NEGOCIOS. TODAS LAS EMPRESAS SIN EXCEPCIÓN YA PUEDEN APROVECHARSE DE SUS VENTAJAS, CREANDO PROYECTOS COMPLETAMENTE PERSONALIZADOS, ATENDIENDO A LA NUEVA DEMANDA DE PRODUCTOS EXCLUSIVOS CON TIRADAS CORTAS O ÚNICAS. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO ENDUTEX IBÉRICA, QUE HA AÑADIDO LAS SOLUCIONES DE IMPRESIÓN 3D A SU AMPLIO CATÁLOGO DE EQUIPOS Y MATERIALES PARA EL MERCADO DE LA COMUNICACIÓN VISUAL.

oy en día, la tecnología 3D permite producir con todo tipo de materiales y tamaños, más allá de las impresoras de sobremesa que todos conocemos y que tienen disponibles los materiales más básicos con unas medidas de fabricación muy limitadas. Con una inversión mucho menor en comparación con años atrás, podemos encontrar máquinas capaces de fabricar piezas con dimensiones

muy superiores a un metro y con varios materiales. Ante la gran de oferta de equipos 3D, ¿cómo saber cuál es el que necesito? Los materiales, el tamaño y la velocidad de fabricación son los tres pilares básicos de la fabricación en 3D. Estas tres características son las que debemos plantearnos antes de adquirir un equipo 3D; es decir, qué tipo de piezas pretendo fa-

>>>

ESTA VALLA PUBLICITARIA CONSIGUE ATRAER MÁS LA ATENCIÓN GRACIAS AL CORPÓREO DE LA ZAPATILLA FABRICADO CON IMPRESIÓN 3D.

080-81 3D-endutex AP058.indd 80

bricar. No todas las impresoras valen para todo el mundo, actualmente hay más de 5 tipos completamente distintos de tecnologías 3D con fines completamente distintos. Si lo que se busca es tamaño y velocidad, las impresoras Builder y Massivit son las mejores opciones. Si lo que se necesita es acabado de molde, tendremos que ir a máquinas de resina donde el acabado será muy bueno, pero el tiempo de fabricación se alargará y los precios de los materiales serán mas elevados. En cuanto a elementos que requieran resistencia mecánica para hacer piezas finales con alta resistencia, el FDM, con marcas como Intamsys que tienen un gran abanico de materiales, podemos fabricar piezas con refuerzo de fibra de carbono para nuestros productos personalizados o repuestos completamente funcionales. Por último, si lo necesario es fabricar muchas piezas pequeñas, la mejor opción sería la tecnología de Polvo.

ESPECIAL

27/6/21 12:27

www.endutex.es

LA IMPRESIÓN 3D ES UNA TECNOLOGÍA DE APOYO, DE LA QUE SE PUEDE OBTENER RENDIMIENTO DESDE EL PRIMER MINUTO

>>>

ELEMENTOS DE GRANDES DIMENSIONES IMPRESOS EN 3D PARA CAMPAÑAS MUCHO MÁS LLAMATIVAS.

¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE LA IMPRESIÓN 3D?

¿Qué tipos de aplicaciones impresas en 3D se empiezan a ver en nuestro entorno? Aunque no lo parezca, ya estamos rodeados de piezas 3D. Sin ir más lejos, en los stands de las ferias, tras la pandemia, se ha notado mucho que están

innovando con piezas adhoc; pequeños utillajes para personalizar el espacio; la parte que cubre las lentes que registran la información de los visitantes; grandes piezas para llamar la atención o incluso herramientas de montaje. Muchas empresas utilizan la tecnología aditiva para personalizar las piezas que transportan los productos por las colas de producción. Podríamos destacar también otro tipo de elementos de grandes dimensiones como el esqueleto de un triceratops a escala real fabricado a partir del escaneo de los huesos, o la reproducción del David de Miguel Ángel para su exposición en Dubai. Otro ejemplo son las letras corpóreas gigantes para campos de futbol o los repuestos de las complejas camas de los hospitales. Un sinfín de posibilidades al alcance de la mano. AP

>>>

¿Todas las impresoras pueden fabricar con todos los materiales? Desde luego que no, las distintas tecnologías utilizan materiales completamente diferentes, ya sea metal, resinas o termoplásticos. Dentro de la tecnología FDM (la mas conocida de la boquilla, extruyendo un pequeño hilo de plástico), no todas las impresoras pueden fabricar todos los materiales de plástico. En este caso se necesitará tener cámara calefactada con control de temperatura para conseguir buenos resultados con la mayoría de materiales como el PEEK o el policarbonato.

Esta tecnología no viene a sustituir a otras técnicas de fabricación; viene a aportar soluciones para proyectos que con otras tecnologías serían muy costosos. Las ventajas son muchas: facilidad de uso; producción de cualquier geometría sin limitaciones de fabricación; disminución del peso de una pieza de metal a plástico con la misma resistencia mecánica; realización de sólo una unidad en menos de un día... Esta capacidad resolutiva ayuda a muchas empresas a disminuir costes o conseguir proyectos en ventas. La impresión 3D es una tecnología de apoyo, de la que se puede obtener rendimiento desde el primer minuto. Todas las empresas que tengan un equipo 3D en sus instalaciones se sorprenderían de la cantidad de problemas que pueden solucionar. Ya sea un repuesto, una muestra, un prototipo, un elemento personalizado difícil de conseguir o incluso piezas que hacen nuestra vida más fácil como piezas híbridas (piezas mecanizadas unidas a piezas en 3D).

ESPECIAL

080-81 3D-endutex AP058.indd 81

27/6/21 12:27

GRUPO SOLITIUM ACERCA LA TECNOLOGÍA 3D A LAS EMPRESAS QUE QUIEREN INNOVAR EN SUS PROCESOS DE FABRICACIÓN

LA DIVISIÓN 3D DE GRUPO SOLITIUM NO SE LIMITA A COMERCIALIZAR EQUIPOS DE IMPRESIÓN 3D, TAMBIÉN AYUDA A SUS CLIENTES A ADECUAR ESTA TECNOLOGÍA A SUS PROCESOS PRODUCTIVOS; ASESORA SOBRE MATERIALES Y PROCESOS DE PRODUCCIÓN ESPECÍFICOS, Y FORMA EN EL USO DE LAS IMPRESORAS 3D PARA QUE LOS CLIENTES LAS UTILICEN DE FORMA RÁPIDA Y ADECUADA.

“L

a Impresión 3D es tan grande como Internet”. Esta frase, que algunos pueden considerar exagerada, la pronunció Ping Fu, vicepresidenta y directora de emprendedores en 3D Systems y antigua asesora tecnológica del ex presidente de Estados Unidos Barack Obama. Una declaración potente que resume una tendencia cada vez más real para muchas empresas que invierten en innovación para sus procesos productivos, y que entienden que esta tecnología es una de las palancas de cambio de la Industria 4.0. a la que, irremediablemente, nos dirigimos.

>>>

MIGUEL MORA, RESPONSABLE DE LA DIVISIÓN 3D DE GRUPO SOLITIUM.

082-83 3D-solitium AP058.indd 82

Grupo Solitium también supo leer las tendencias del mercado y en 2016 puso en marcha su división 3D para dar respuesta a la necesidad de muchas organizaciones de contar con una tecnología capaz de producir prototipos, optimizar materiales, reproducir cualquier geometría, personalizar productos sin encarecer el proceso de fabricación, disminuir los plazos de entrega y reducir los costes. Esta división está formada por un elegido grupo de especialistas en Fabricación Aditiva que asesoran a los clientes en los equipos y tecnologías adecuadas a sus requerimientos, un 3DLab en su sede de Zaragoza con las últimas impresoras 3D del mercado y un departamento de Servicios de Ingeniería 3D, que se creó en 2017 con el fin de ofrecer a los clientes la ayuda que reclamaban para cubrir sus necesidades de desarrollo y digitalización de piezas. La división 3D de Grupo Solitium es más que un grupo de asesores comerciales que vende equipos de Fabricación Aditiva. Entre ellos y sus clientes se genera un vínculo que va más allá del contrato de venta y que supone una estrecha relación de trabajo

en conjunto. En este sentido, el departamento de Servicios de Ingeniería es también parte esencial. Se creó “porque se detectó desde un primer momento que muchas compañías carecían de capacidad o disponibilidad de recursos para el modelado, desarrollo y optimización de diseños para las tecnologías de Impresión 3D”, cuenta Miguel Ángel Mora, responsable de este departamento, “y se puso en marcha con un proyecto concreto: un cliente de automoción que necesitaba optimizar su fabricación de utillaje”, explica. El fabricante de parabrisas fue el primer cliente de los Servicios de Ingeniería 3D de Grupo Solitium, pero no el último. Aunque esta compañía sigue trabajando con Solitium “porque es un proyecto a largo plazo, ya que necesita utillaje para el ensamblaje manual de ciertos componentes del parabrisas”, comenta Mora, en la actualidad los Servicios de Ingeniería 3D de Grupo Solitium trabajan simultáneamente con entre ocho y diez proyectos de desarrollo. Y la división 3D en general de Grupo Solitium ha vendido ya cerca de un millar de equipos de Impresión 3D,

ESPECIAL

27/6/21 12:27

desde impresoras desktop de filamento hasta equipos de HP Multi Jet Fusion. Sectores diversos Impresoras que han mejorado los procesos productivos de empresas de sectores tan diversos como bienes de consumo y electrónicos, industria alimentaria, moda, industria y maquinaria, inyección de plástico, defensa y aeronáutica, organizaciones e instituciones del campo médico, el dental y el de órtesis y prótesis, automoción, transporte y movilidad, educación e innovación, envases y embalajes y services bureau. Una miscelánea de compañías que tienen algo en común: su interés por avanzar con los tiempos y estar a la vanguardia de la tecnología, y contar con un partner en Impresión 3D que no se limite a vender el equipo, sino “que también ofrece estudio de costes y de viabilidad, desarrollo de proyectos llave en mano, asesoría técnica en términos de materiales y tecnologías, limitaciones, normativas, formación en su uso, etc.”, enumera el responsable de los Servicios de Ingeniería 3D. “Se trata siempre de trabajar con el cliente para transferirle nuestro conocimiento, y de esta forma reducir la curva de aprendizaje y conseguir cuanto antes el máximo rendimiento del equipo”. Empresas como Podoactiva o Maflow, clientes de Grupo Solitium, son testigos de la forma

de trabajar del equipo 3D de Solitium. La empresa de referencia a nivel mundial en podología y biomecánica confió en Grupo Solitium cuando le planteó la solución 3D HP Multi Jet Fusion que utilizan actualmente en su división de podología. Un equipo que les permite producir en poliamida tanto prototipos como piezas finales más precisas, más rápidamente, con óptimas propiedades mecánicas y térmicas. La compañía del sector de automoción industrial, por su parte, se lanzó a la Fabricación Aditiva gracias a Solitium y ha abierto la puerta a nuevos clientes y áreas de negocio. Estas empresas conocen bien la división 3D de Grupo Solitium y cuentan con ella para seguir avanzando en materia de Fabricación Aditiva. Como éstas, otras tantas compañías se apoyan en Solitium para adentrarse en la tecnología 3D y en todas sus posibilidades, “y mu-

chas están evolucionando en sus demandas”, apunta Mora. “Cada vez tiene más sentido utilizar la Fabricación Aditiva en utillajes para mejorar los procesos productivos en una planta, por ejemplo, el desarrollo de posicionadores, de galgas de control, garras, soportes, etcétera, componentes habitualmente ideados por los responsables de producción o mantenimiento y que se improvisaban con los medios disponibles, se pueden producir ahora involucrando a la ingeniería de desarrollo desde su concepción, liberando a ciertos operarios importantes para la producción, y con una libertad de diseño que antes no se tenía”, explica el ingeniero de Grupo Solitium. La Impresión 3D ha llegado para quedarse, para hacer la vida más fácil a las empresas que tienen procesos productivos internos. Y compañías como Grupo Solitium son el partner perfecto. AP www.solitium.es

“COMPONENTES QUE SE IMPROVISABAN CON LOS MEDIOS DISPONIBLES, SE PUEDEN PRODUCIR AHORA CON UNA LIBERTAD DE DISEÑO QUE ANTES NO SE TENÍA

ESPECIAL

082-83 3D-solitium AP058.indd 83

27/6/21 12:27

STRATASYS

“LO QUE EL AÑO PASADO PARECÍA UN NIVEL DE REALISMO IMPOSIBLE, ES AÚN MEJOR AHORA” UNA VEZ MÁS, STRATASYS MARCA LA PAUTA EN LA IMPRESIÓN 3D CON MÚLTIPLES TRABAJOS A TODO COLOR, GRACIAS A LOS NUEVOS MATERIALES PARA LAS IMPRESORAS 3D POLYJET, QUE OFRECEN A LOS DISEÑADORES DE PRODUCTOS UN REALISMO Y UNA NITIDEZ DE GRÁFICOS IMPRESIONANTES EN MATERIALES OPACOS.

a incorporación de los nuevos materiales VeroUltra White y VeroUltra Black aumenta el nivel de realismo de muchos proyectos de prototipado. Los materiales simulan piezas de plástico opacas de alta calidad, incluso si son muy finas. El texto y las etiquetas son lo suficientemente nítidos como para cumplir con los estándares de los gráficos 2D.

>>>

El contraste de color se mejora allí donde se espera que haya una elevada separación de colores. Por último, los materiales mejoran enormemente el realismo cuando se simulan elementos naturales como la madera, los tejidos y el mármol.

LOS NUEVOS COLORES OPACOS LLEVAN EL REALISMO A MÁS APLICACIONES DE PROTOTIPADO, COMO LAS ETIQUETAS DE BOTELLAS, QUE PUEDEN COMBINARSE CON EL MATERIAL VEROULTRA CLEAR PARA OBTENER UNA CLARIDAD SIMILAR A LA DEL CRISTAL.

084-85 3D-stratasys AP058.indd 84

“La impresión 3D de PolyJet sigue siendo la solución de modelado más adecuada para los diseñadores, ya que la mejoramos continuamente”, afirma Shamir Shoham, vicepresidente de diseño de Stratasys. “Lo que el año pasado parecía un nivel de realismo imposible es aún mejor este año”.

Colores Pantone Tradicionalmente, realizar una simulación precisa del color, el material y el acabado (CMF por sus siglas en inglés) ha constituido una parte del proceso muy costosa y laboriosa. En los últimos años, Stratasys ha cambiado radicalmente la situación con sus soluciones PolyJet para diseñadores. La empresa ha incorporado los colores validados por Pantone para que los colores del resultado coincidan con los de la pantalla. Materiales como VeroUltra Clear han añadido propiedades similares a las del vidrio, como la claridad o la flexibilidad. Los formatos de software como 3MF han simplificado el flujo de trabajo y ahora, para crear modelos de alta fidelidad, basta básicamente con hacer clic e imprimir. Más aplicaciones Los nuevos colores opacos llevan el realismo a más aplicaciones de prototipado, como las etiquetas de botellas, los dispositivos móviles, las pantallas y los paneles retroiluminados y las muñecas.

ESPECIAL

27/6/21 12:28

Y los diseñadores se están dando cuenta de ello.

Stratasys está liderando el cambio mundial hacia la fabricación aditiva con innovadoras soluciones de impresión 3D para diversos sectores como el aeroespacial, de automoción, de productos de consumo o sanitario. Con impresoras 3D inteligentes y conectadas, materiales de polímeros, un ecosistema de software y piezas a demanda, las soluciones Stratasys ofrecen ventajas competitivas en cada eslabón de la cadena de valor de un producto. Las principales organizaciones del mundo recurren a Stratasys para transformar el diseño de sus productos, dotar de agilidad a las cadenas de producción y suministro, y mejorar la atención al paciente. AP www.stratasys.com

>>>

“La calidad del color es magnífica”, afirma Dennis Harroun, diseñador de piezas con sede en Albuquerque, N.M., en el suroeste de EE. UU. Su empresa, Mana Digital Albuquerque, desarrolla modelos impresos en 3D para juegos, juguetes, joyas y la industria cinematográfica, y ha estado probando los nuevos materiales con las impresoras Stratasys. “La opacidad de Stratasys es, con diferencia, la mejor que he visto en la impresión 3D, y sería muy difícil replicar la calidad mediante cualquier otro método de modelado”.

DENNIS HARROUN, DISEÑADOR DE ALBUQUERQUE, DEMOSTRÓ LA MEJORA DE LAS PRESTACIONES DE COLOR DE STRATASYS CON UNA OBRA DE ARTE LLAMADA “GRAVITY GIRL”.

EL REALISMO ES MAYOR CUANDO SE SIMULAN MATERIALES NATURALES COMO LA MADERA, LOS TEJIDOS Y EL MÁRMOL

ESPECIAL

084-85 3D-stratasys AP058.indd 85

27/6/21 12:28

ADAEQUO

“LAS PIEZAS 3D DE GRAN FORMATO TIENEN UN IMPACTO 5 VECES MAYOR QUE EL 2D Y DESPIERTAN SIEMPRE EL TAN DESEADO EFECTO WOW” ADAEQUO FUE UNA DE LAS PRIMERAS EMPRESAS EN ESPAÑA EN INCORPORAR LA IMPRESIÓN 3D DE GRAN FORMATO HACE CUATRO AÑOS. SU EXPERIENCIA EN EL MUNDO DE LA FABRICACIÓN DE PLV PARA RETAIL, ESPECIALMENTE PARA GRANDES MARCAS DE COSMÉTICA Y PERFUMERÍA, HA CONTRIBUIDO A INTRODUCIR Y EXPANDIR LA IMPRESIÓN 3D EN TIENDAS Y EVENTOS QUE HAN DESTACADO POR LA ESPECTACULARIDAD DE LAS PIEZAS PRODUCIDAS Y ACABADAS EN LA SEDE DE LA COMPAÑÍA EN MONTMELÓ (BARCELONA). NOS LO EXPLICA EN ESTA ENTREVISTA SUSANA ZÜHR, RESPONSABLE DE PROYECTOS E IMPRESIÓN 3D DE ADAEQUO.

¿Cómo y cuándo Adaequo incorpora la impresión 3D a su oferta de servicios? En Adaequo, empresa dedicada al PLV, estudiamos de forma constante los movimientos generales del sector del retail, su hábitat natural. Durante los años 2016 y 2017 ya vislumbra-

mos que la venta online podría poner en jaque a la venta presencial. Por lo tanto, la venta presencial debía ser más espectacular y ya entonces se hablaba de convertir la venta en una experiencia. Una acción que el mismo comprador promocionaría a través de sus redes sociales. Durante esos mismos años, la impresión 3D aumentó su presencia, aunque fuera en sectores más bien relacionados con

>>> 86

086-88 3D-adaequo AP058.indd 86

la industria o la sanidad; y en una de las ferias internacionales del sector (Drupa), descubrimos la impresora Massivit que reunía todos los “requerimientos” básicos para el ámbito de la comunicación visual: tamaño (1500 x 1200 x 1800 mm) y rapidez (altura 1800 mm en 6 horas). Adaequo adquirió la impresora Massivit 1800 a principios del 2018 y presentó ya piezas acabadas durante la feria Hispack en marzo de ese

EN HISPACK DE 2018, ADAEQUO PRESENTÓ SU NUEVO SERVICIO DE IMPRESIÓN 3D DE GRAN FORMATO, QUE CONSIGUE ESPECTACULARES TRABAJOS PARA RETAIL, EVENTOS, MUSEOS, DECORACIÓN...

ESPECIAL

12/7/21 11:08

>>>

mismo año, incorporando así este nuevo producto-servicio para el sector del retail.

IMPRESIONANTE CORAZÓN IMPRESO EN 3D CON ACABADO ROJO PASIÓN. ADAEQUO DISPONE DE UNA INFRAESTRUCTURA QUE PERMITE REALIZAR LOS TRABAJOS, DESDE EL DISEÑO A LA INSTALACIÓN FINAL.

¿Cómo se complementa con los trabajos habituales? Está demostrado que las piezas 3D de gran formato tienen un impacto 5 veces mayor que el 2D y que despiertan siempre el tan deseado “efecto WOW”. Por lo tanto, se están incorporando piezas de esta tipología en escaparates, interior de tiendas junto a los expositores de la marca y por supuesto, en eventos o presentaciones especiales. Desde el inicio, ¿qué tipo de encargos estáis recibiendo por parte de vuestros clientes? Debido al sector en el que suele trabajar Adaequo (cosmética, perfumería, parafarmacia), los primeros encargos estuvieron relacionados con este sector para escaparates y promociones especiales, pero pronto nos dimos cuenta de que esta tecnología ofrecía servicio a muchos otros ámbitos como son diseño e interiorismo, museos, eventos en todo tipo de sectores diferentes, etc. Además de otras funciones como son el prototipaje de gran tamaño para sectores como el ferroviario, automoción, náutica, etc. ¿Cuál sería el perfil de cliente que os pide impresión 3D? Tras 4 años de experiencia con la impresión 3D es difícil delimitar el tipo de cliente que nos solicita este servicio ya que nos han llegado todo tipo de proyectos y de áreas muy diversas. Pero intentando resumir o englobar, diría que cualquier empresa involucrada con la co-

LOS CREATIVOS TIENEN LIBERTAD TOTAL YA QUE PUEDEN GENERAR CUALQUIER TIPO DE FORMA NO REAL MEDIANTE EL DISEÑO EN UN ARCHIVO 3D municación visual (agencias de publicidad y productoras, empresas de eventos, promoción y marketing y marcas), el prototipaje de gran formato en los distintos posibles sectores (ferroviario, automoción, náutica, etc.) y el artístico englobando sectores como el diseño, interiorismo y el arte (escultura).

proyectos para showrooms de marca, escaparatismo de marca deportiva y de objetos de lujo, además de algún prototipo de gran formato para el sector ferroviario y de interiorismo. Pero esperamos una recuperación del mercado en el 2022 para el cual ya nos estamos preparando.

Aunque la situación no ha sido la idónea, ¿qué trabajos habéis realizado en los últimos meses? Evidentemente la demanda bajó considerablemente a partir de marzo del 2020 y su recuperación este año es lenta y tímida debido a la incertidumbre. Las empresas en general están muy cautas con sus inversiones a mediolargo plazo. Aun así, ha habido

Para el sector de la publicidad y la comunicación visual, ¿qué ventajas ofrece la impresión 3D? Para este sector en concreto hay 4 factores muy importantes y novedosos que serían: 1 La libertad para los creativos, que pueden generar cualquier tipo de forma no real mediante el diseño en un archivo 3D. Aquí no hay límites para la imaginación.

ESPECIAL

086-88 3D-adaequo AP058.indd 87

12/7/21 11:08

>>> EL ACABADO FINAL APORTA VALOR AÑADIDO A LA PIEZA IMPRESA, DESDE UN VINILADO SENCILLO O UNA CAPA DE COLOR A UN LUJOSO CROMADO EN ORO CON LENTEJUELAS.

2 El tamaño en el que se puede trabajar sin precisar de un costoso molde ni estar obligado a producir una serie; aquí tampoco hay límites ya que las piezas de 1,8 m se pueden ensamblar creando objetos de cualquier tamaño. 3 La velocidad con la que se puede tener las piezas impresas, factor muy importante para este sector que siempre “va con prisas”. 4 “Efecto Wow” asegurado; al público le gusta fotografiarse con el objeto impreso en 3D para luego compartirlo en sus redes sociales. El proceso de acabado es esencial en la impresión 3D. ¿Qué valor añadido aporta a la pieza impresa? Sobre la pieza impresa en Massivit se puede aplicar cualquier tipo de acabado que se nos solicite, desde el más económico como sería un vinilado hasta un lujoso cromado espejo. El acabado lo determina la función del objeto

086-88 3D-adaequo AP058.indd 88

que, para un prototipado, por ejemplo, no es importante ya que es la forma la que prima. Pero para una comunicación visual que deba impactar, evidentemente, el post-procesado y acabado son casi el 80% del éxito. Gracias a la estructura de Adaequo, donde producimos en cartón, madera, PVC y metal además de contar con impresión digital y cabina de pintura, podemos vestir la pieza con lo que precise, así como instalarla en su destino, dando un servicio 360º. Y, de hecho, es muy usual que las piezas 3D vayan acompañadas o precisen de una base o estructura interna de madera o algún otro complemento posiblemente de otro material. ¿Qué oportunidades o tendencias observáis en este mercado? La impresión 3D sigue siendo bastante desconocida para la mayoría que no está en el sector, al igual que la amplia varie-

dad de tecnologías 3D que existen en el mercado, siendo cada una de ellas más adecuada para según qué proyectos. Esto ofrece a las empresas que imprimimos en 3D la gran oportunidad de trabajar en red apoyándonos y ayudándonos, pues donde no llega uno con su tecnología, sí que puede llegar otro. Creando esta red, los proyectos no se pierden y, a la vez, todos aprendemos de todos consiguiendo que la impresión 3D sea cada vez más utilizada. En nuestro caso, por ejemplo, nos llegan a menudo demandas de piezas de menores tamaños que son más convenientes realizar en otras tecnologías 3D. Gracias a la estrecha colaboración con otras empresas de impresión 3D o incluso de tecnologías sustractivas, hemos podido ampliar el servicio que podemos ofrecer a nuestros clientes, así como a la inversa. AP www.adaequo.com

ESPECIAL

12/7/21 11:08

POSTER AND PANEL PRESENTA 3DIGITAL

Innovadora máquina para la realización de letras, logos y señalización en 3D; la solución ideal para aumentar la producción y disminuir costes de mano de obre en un entorno de producción ecológico. Permite realizar piezas de 60x60x70 cm a una velocidad de impresión de 10-80mm/s. Material utilizado: A-PLA. Grosor de las capas: 0,2-0,4 mm.

MAKERBOT AMPLÍA SU RED EN LA PENÍNSULA IBÉRICA CON EXCELENCIA-TECH

MakerBot ha llegado a un acuerdo con Excelencia-Tech para distribuir las soluciones 3D MakerBot METHOD en toda la región de Iberia, incluyendo las impresoras 3D METHOD y METHOD X, METHOD Carbon Fiber Editions, los materiales METHOD y MakerBot CloudPrint y soluciones de software adicionales.

EXTREME FIBRA DE CARBONO+PA12 Y MEJORA EN LA PRODUCCIÓN 3D: LA NUEVA FÓRMULA DE WEERG PARA LA SUSTITUCIÓN DE METALES Weerg amplía su gama de materiales para la impresión 3D con la introducción del nuevo Extreme Fibra de Carbono+PA12, resultado de una formulación exclusiva desarrollada por el departamento interno de I+D. Se trata de un polímero termoplástico de alta tecnología en hilo que combina y optimiza las ventajas de los dos materiales que lo componen, garantizando unas propiedades mecánicas avanzadas, estabilidad dimensional y resistencia a los productos químicos. Para el procesamiento de este material, Weerg también ha implementado 6 nuevos sistemas de impresión 3D con tecnología FDM dedicados a la producción con el nuevo Extreme. Soluciones de alto rendimiento que complementan las 12 impresoras industriales HP Multi Jet Fusion 5210 ya están presentes en la amplia gama de máquinas, creando un departamento de producción vanguardista para la impresión en 3D, única en Europa.

bar sus prestaciones. Además, Weerg ya ha anunciado la publicación, en las próximas semanas, de materiales adicionales que se añadirán a los actualmente en la gama. Además del nuevo Extreme Fibra de Carbono + PA12 impreso con tecnología FDM, Weerg propone, de hecho, el procesamiento en 3D en Nylon PA12, Nylon PA11 y Polipropileno, realizado con Tecnología HP MJF, y en ABS como resina gris obtenida con MSLA LED con la exclusiva tecnología propia 4KSPER.

El lanzamiento del nuevo Extreme Fibra de Carbono+PA12 está respaldado por una campaña promocional que ofrece interesantes descuentos a los clientes que decidan pro-

ESPECIAL

089 3D-varios AP058.indd 89

27/6/21 12:50

2021

NOVIEMBRE - 2021 FORMNEXT 16-19 Noviembre | Frankfurt RETAIL & BRAND EXPERIENCE WORLD CONGRESS 16-18 Noviembre | Barcelona EMPACK 24-25 Noviembre | Madrid

DICIEMBRE - 2021 GULF PRINT & PACK 14-16 Diciembre | Dubai

2022 ENERO - 2022

FEBRERO - 2022 C!PRINT 1-3 Febrero | Lyon CEVISAMA 7-11 Febrero | Valencia PORTUGAL PRINT, PACKAGING & LABELING 10-12 Febrero | Lisboa 90

FERIAS Y CONGRESOS

18, 19 Y 20 ENERO 2022 | MADRID

Nuevas fechas

IMAGEN PERSONALIZACIÓN DIGITAL

Vuelve el evento líder del sector de la impresión, la comunicación visual y la personalización

Edición

OS HEMOS ECHADO DE MENOS

NETWORKING DEMOSTRACIONES WORKSHOPS CONFERENCIAS EVENTO HÍBRIDO salon-cprint.es

Consigue tu acreditación gratuita registrándote en www.salon-cprint.es con el código P-APCPM22

091 Anu CPRINT2 AP058.indd 46

Con todas las medidas de control sanitario para garantizar tu seguridad

27/6/21 20:15

092 Anu ONLINEPRINTERS AP058.indd 46

27/6/21 20:16