Apdigitales17

EN GRAN FORMATO

Sin l铆mites con la impresi贸n digital

17

#

//// SEPTIEMBRE / OCTUBRE - 2014

www.apdigitales.com

Imparable. ¡Con la mejor tecnología de HP Latex hasta el momento!

Le presentamos las nuevas Impresoras HP Latex serie 300, que combina asequibilidad y una versatilidad sin igual. Con esta nueva tecnología de HP Latex, 3ª generación, podrá terminar los trabajos inmediatamente después de imprimirlos, tanto para aplicaciones de interior como de exterior, y siempre con la calidad que exigen sus clientes. Las nuevas Impresoras HP Latex serie 300 marcan el comienzo de una carrera imparable.

Más información: hp.com/es/go/hplatex

Impresora HP Latex 310

© 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Impresora HP Latex 330

Impresora HP Latex 360

OPINIÓN //// APdigitales [ 3 ]

C!Print Madrid: ¡Me interesa!

SEPTIEMBRE - OCTUBRE 2014 Montse Vasco //// Editora de APdigitales

//// Del 7 al 9 de octubre próximos el sector de la comunicación visual, en todas sus formas y matices, tiene una cita con el salón C!Print Madrid, cuya primera edición ha generado grandes expectativas en nuestro país. Por muchos motivos. Uno de los principales es el gran vacío dejado por una feria de gran tradición en nuestro mercado como fue ViscomSign, cuya última edición se celebró en octubre de 2012.

Otra razón que nos hace pensar en que esta nueva convocatoria será un éxito como lo ha sido dos años consecutivos en Lyon, es el concepto innovador bajo el cual se ha proyectado, con un gran espacio en el corazón del evento, el Taller Nova, de más de 800 m2, en el que esperamos ver la creatividad y la innovación en grado sumo, tal y como nos vienen explicando los organizadores desde el primer momento. Y es que con demostraciones técnicas y un gran despliegue de aplicaciones, esta zona se ha convertido en una de las grandes atracciones de la feria. ¿A quién no le va a interesar ver en vivo una casa de 40 m2 con cocina y habitación totalmente personalizadas: suelos, paredes, mobiliario, textiles, objetos…? Sin duda son muchas las nuevas ideas que los profesionales que visiten este evento podrán anotarse para dar un nuevo impulso a su negocio.

Además del espacio Nova, la organización también ha preparado para los profesionales un interesante programa de conferencias y talleres que también servirán para dar a conocer nuevas posibilidades de la tecnología de impresión digital.

Y no olvidemos la gran oferta comercial que ofrecerán los más de un centenar de expositores que mostrarán en su stand las últimas soluciones para conseguir precisamente lo que todos buscan: un revulsivo para cada una de sus empresas y, en última instancia, para todo el sector.

En las páginas de este número, podréis encontrar amplia información sobre lo que vais a encontrar en C!Print, además de muchos otros contenidos interesantes que hemos preparado para todos vosotros, empezando por el espectacular tema de portada, el teleférico Paradiski, y acabando con el especial gran formato, siempre potenciando las aplicaciones, que son nuestra principal razón de ser desde nuestro inicios. ¡Nos vemos en C!Print! Consigue ya tu acreditación con el código de invitación AP2014.

¿A quién no le va a interesar ver en vivo una casa de 40 m2 con cocina y habitación totalmente personalizada: suelos, paredes, mobiliario, textiles, objetos…?

SUMARIO //// APdigitales [ 5 ]

SUMARIO #17 //// Septiembre - Octubre 2014

6 //// En Portada PARADISKI, LA TRANSFORMACIÓN DEL TELEFÉRICO MÁS GRANDE DEL MUNDO. ¿QUIERES DESCUBRIR CÓMO SE CAMBIÓ LA IMAGEN DE ESTA CABINA DE DOS PISOS SITUADA EN LOS ALPES FRANCESES?

22 //// Entrevistas OSCAR VIDAL (HP), MARIO GARCÍA (ADOORA), ANTONIO CURCIEL (SELFPRINTING), HARALD GRUMSER (COMPART) O GUDRUN BONTE (SAI) SON ALGUNOS DE LOS PROFESIONALES A LOS QUE HEMOS ENTREVISTADO O NOS APORTAN SU OPINIÓN EN ESTE NÚMERO DE APDIGITALES. INTERESANTES PUNTOS DE VISTA SOBRE EL MUNDO DE LA IMPRESIÓN Y SUS MÚLTIPLES FACETAS.

70 //// Especial C!Print Madrid EXTENSO AVANCE DE LAS NOVEDADES DE PRODUCTOS Y EL COMPLETO PROGRAMA DE ACTIVIDADES QUE EL VISITANTE VA A ENCONTRAR EN ESTA PRIMERA EDICIÓN DE LA FERIA, QUE CONTARÁ CON MÁS DE UN CENTENAR DE EXPOSITORES EN EL PABELLÓN DE CRISTAL DE LA CASA DE CAMPO DE MADRID DEL 7 AL 9 DE OCTUBRE. LA PRINCIPAL ATRACCIÓN SERÁ SIN DUDA EL TALLER NOVA, LA DECORACIÓN EN VIVO Y EN DIRECTO.

96 //// Especial Gran formato ADEMÁS DE MOSTRAR LAS ÚLTIMAS SOLUCIONES PARA LA IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO, EN ESTAS PÁGINAS OFRECEMOS UNA GRAN VARIEDAD DE APLICACIONES QUE REFLEJAN NO SOLO EL TIPO DE TRABAJOS QUE SE ESTÁN REALIZANDO EN ESTE MERCADO, SINO TAMBIÉN LA VERSATILIDAD EN MATERIALES UTILIZADOS.

APdigitales //// REVISTA PROFESIONAL DE IMPRESIÓN DIGITAL Y APLICACIONES

MIEMBRO DE:

MOAP DIGITAL, SL //// Tel. +34 934 415 888 www.apdigitales.com //// digitales@apdigitales.com Edición y contenidos: montse@apdigitales.com //// Publicidad y marketing: albert@apdigitales.com Diseño y maquetación: JCMCebrian - www.jcmcebrian.com Impresión: COMGRAFIC //// Depósito Legal: B 28087-2012 PORTADA: Paradiski. Diseño: Jean-Charles de Castelbajac. Impresión y Aplicación: SMTK. * La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante AP digitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 93.441.58.88 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

[ 6 ] APdigitales //// EN PORTADA

Paradiski La transformación del teleférico más grande del mundo

Después de la impresión, la parte más espectacular fue la aplicación del material, con profesionales del rápel que se colgaron de las cabinas para aplicar la gráfica impresa.

PARA CELEBRAR SU DÉCIMO ANIVERSARIO, LA ESTACIÓN DE ESQUÍ DE LOS ALPES FRANCESES PARADISKI CONFIÓ AL DISEÑADOR JEAN-CHARLES DE CASTELBAJAC LA RENOVACIÓN DEL ASPECTO EXTERIOR DEL TELEFÉRICO VANOISE EXPRESS. ESTE TELEFÉRICO DE DOS PISOS ES EL MAYOR DEL MUNDO. HICIERON FALTA 200 METROS CUADRADOS DE MATERIAL Y 5 EXPERTOS EN RÁPEL PARA CUBRIR ESTE EMBLEMÁTICO SISTEMA DE TRANSPORTE QUE ENLAZA LOS CENTROS TURÍSTICOS DE INVIERNO DE LA PLAGNE Y LES ARCS/PEISEY VALLANDRY. CADA UNA DE LAS DOS CABINAS PUEDE TRANSPORTAR UNOS 200 ESQUIADORES EN SUS DOS NIVELES.

El diseñador Jean-Charles de Castelbajac (www.jcdecastelbajac-art.com) es un creador de moda francés, descendiente de una antigua familia noble de Bigorre. Es también figurinista, diseñador, escritor y coleccionista. Después de diversas experiencias en el mundo del prêt-à-porter en los años 70, fundó su propia empresa a principios de los 80 y se dio a conocer por su enfoque innovador lleno de reciclajes

EN PORTADA //// APdigitales [ 7 ]

Jean-Charles de Castelbajac ha creado una obra única para el teleférico más grande del mundo.

y referencias a la infancia o al arte, todo ello en un ambiente a menudo muy colorista.

De la misma generación que Thierry Mugler, Claude Montana, Jean Paul Gaultier o Kenzo Takada, Castelbajac es, en los años 80, uno de estos creadores que renuevan la moda de la época, rechazando el conformismo de la tradicional alta costura. Una tendencia que sigue cultivando y cuyos resultados

quedan bien patentes en el teleférico de Paradiski.

Impresión y aplicación SMTK Communication (www. smtk-communication.com) se ocupó de la impresión y recubrimiento del teleférico. Las dimensiones de cada una de las dos cabinas son 7,7 x 3,9 x 5,5 metros, de manera que fue necesario imprimir más de 200 metros cuadrados de película laminada perforada sensible a

“Hicieron falta 200 m2 de material y 5 expertos en rapel para cubrir este teleférico de dos niveles”

[ 8 ] APdigitales //// EN PORTADA

El diseño se imprimió en una HP látex LX850 que permite trabajar con dos rollos al mismo tiempo.

El recubrimiento del teleférico se realizó en 4 días con 5 operarios expertos en rápel.

la presión para cubrir los dos vehículos.

Se utilizó el material Continental Innova 40UV, impreso con una HP látex LX850, que permite imprimir 2 rollos al mismo tiempo. El trabajo se hizo en 3 días.

El recubrimiento de las dos cabinas del teleférico se llevó a cabo en 4 días con 5 operarios.

La parte más difícil del trabajo fue recubrir algunas zonas que requirieron la utilización de técnicas de rápel, con profesionales especializados en el descenso sobre superficies verticales.

[ 10 ] APdigitales //// NOTICIAS

Pixartprinting sigue apostando fuerte por el pequeño formato //// Además de instalar dos prensas digitales HP Indigo 10000, el especialista en W2P ha confirmado la cuarta Komori (Lithrone GL 840 P, sistema de 8 colores y formato 70x100).”Invertimos de forma cíclica en tecnología para aumentar nuestra capacidad de producción, planteándonos metas cada vez más ambiciosas para responder al aumento de la demanda”, comenta Alessandro Tenderini, Director General de Pixartprinting–. Esta inversión se encuentra en línea con el innovador ADN de Pixartprinting, cuyo departamento de producción se enorgullece de contar con sistemas de última generación que no superan nunca los 3 años de vida. De hecho, el especialista del W2P invierte cada año alrededor del 20% de su facturación en innovación tecnológica. En junio se instalaron las dos nuevas HP Indigo 10000, que actualmente se encuentran en fase de prueba. La HP 10000 es la primera máquina de impresión digital de calidad offset en formato B2 (750×530 mm, casi el doble que el modelo 7600). “Si los nuevos sistemas se encuentran a la altura de nuestros estándares, ya tenemos previsto instalar en agosto otras dos HP 10000, en sustitución de las Indigo 7600 que actualmente forman parte de las máquinas que utilizamos”, concluye Tenderini

Ricoh estrenará su cuarta valla publicitaria ecológica totalmente sostenible //// Ricoh cambiará la fuente de alimentación de su valla publicitaria en Tokio, instalada en el techo del Edificio San-ai Dream Center del cruce 4-chome de Ginza, el centro comercial de Japón, para pasar a la generación privada de energía solar y eólica.

Con la nueva configuración, la valla publicitaria se iluminará gracias a la electricidad generada por 78 paneles solares y cuatro pequeños molinos de viento que se almacenará en 20 baterías. Se calcula que el promedio de energía generada cada día será de aproximadamente 39.000 vatios. Gracias a ello, esta valla publicitaria electrónica estará totalmente alimentada por energía sostenible. Hasta la fecha, RICOH había instalado vallas publicitarias electrónicas alimentadas por energía 100% sostenible en Nueva York, Londres y Sidney.

Outlet Emaser: ¿Buscas productos en oferta o difíciles de encontrar? //// Grupo Emaser ha abierto esta nueva vía, Outlet Emaser, en respuesta a las crecientes consultas sobre este tipo de productos, ya no tanto por parte de sus clientes, según explican desde la empresa, sino por un mercado que en los últimos tiempos se ha visto desatendido.

En la web que Emaser ha habilitado para esta iniciativa (http://outlet.emaser.com/) se puede encontrar una sección de tintas y una sección de soportes. En el primer apartado se ofertan tintas difíciles de localizar por su poca demanda en el mercado. En el segundo, el cliente podrá encontrar soportes (lonas, rígidos, papeles, etc.) que se están liquidando por exceso de stock, que corresponden a una promoción especial o que, poco a poco, se están retirando siendo substituidos por otros, ya sea por las medidas disponibles, por el tipo de acabados o simplemente por su poca salida en el mercado actual.

Anapurna M2050

Pedidos concretos.

Resultados estables.

Nuestros clientes han descubierto que la mejora manera de sacar provecho de su producción es tomando el control sobre todo el proceso de impresión. Y no hay nada mejor ni más estable que la familia de equipos de impresión en gran formato de Agfa Graphics.

Nuestros equipos Anapurna y Jeti combinan la última tecnología de impresión con una calidad estable, y se complementan con una extensa gama de productos que incluye la solución de flujo de trabajo Asanti y un completo surtido de tintas. Todos estos elementos, a su disposición para garantizar el mejor resultado, la calidad y producción más óptima para sus pedidos.

[ 12 ] APdigitales //// NOTICIAS

Todolonas.com se renueva para hacer tu experiencia de compra más sencilla y ágil //// Todolonas.com es una tienda online especializada en la producción de lonas, pancartas y banderolas publicitarias, que se ha renovado por completo para ofrecer una nueva experiencia de compra mucho más fácil y rápida, además con numerosas ventajas para los clientes. Por ejemplo, el servicio en 24 horas con reparto diario en Madrid.

Para el resto de provincias, la entrega puede realizarse en 48 horas. Los encargos se envían a través de mensajería exprés a portes pagados a partir de compras de 100 euros. ¿Por qué hacer un pedido en todolonas.com? “Nuestra tienda online evita gestiones administrativas que encarecen el producto. Además, ser fabricantes nos permite ofrecer el mejor precio y servicio del mercado.

Precios desde 7,20 €/m2 (a partir de 501 m2) hasta 13 €/m2 (para 1 m2)”, señalan.

El portal permite calcular el presupuesto al instante y hacer los pedidos 24 horas, 7 días a la semana.

Epson y Tecnohard muestran en Barcelona la versatilidad de SureColor

//// Epson y Tecnohard llevaron a cabo en el Hotel Hilton Diagonal Mar de Barcelona un showroom en el que los asistentes pudieron descubrir la gran versatilidad de la gama de plotters SureColor del fabricante.

Unos equipos que consiguen excelentes imágenes en diferentes aplicaciones, y que son capaces de producir una amplia gama de gráficos y cartelería para interior y exterior. “Con la tecnología de Epson y la experiencia de Tecnohard, hemos presentado una variedad de plotters en la que se ha podido tener una ocasión única para poder ver in situ los últimos modelos fabricados por Epson”, señalan desde Tecnohard.

“Calidad e innovación con la serie SC-S también disponible en versión de 10 colores con tintas blanca y metálica. Todo con el mínimo impacto medioambiental”. Epson puso a disposición de los clientes de Tecnohard la línea SureColor SC, que despertó gran interés en el visitante ya que se pudieron apreciar las opciones de crecimiento que brinda al mercado. La serie SureColor SC-F ofrece tres modelos de configuración de sublimación de tinta.

EFI adquiere DirectSmile //// EFI anuncia la compra de la empresa DirectSmile GmbH, un galardonado proveedor de soluciones informáticas para la automatización del marketing crossmedia, o multiplataforma. DirectSmile, afincada en Berlín, inventó la personalización de imágenes en 2001 y en la actualidad desarrolla una aplicación de automatización y personalización multimedia que optimiza las complejas tareas de marketing y producción que llevan a cabo grandes empresas, agencias e impresores. Las tecnologías de DirectSmile permitirán a EFI ampliar su oferta y brindarán a los clientes más prestaciones, integradas con la impresión digital guiada por datos, internet, el correo electrónico, las redes sociales y los flujos de trabajo del marketing móvil.

TUS TUS TUSTIENDAS TIENDAS TIENDASESPECIALIZADAS ESPECIALIZADAS ESPECIALIZADAS TODOS TODOS TODOSLOS LOS LOSPRODUCTOS PRODUCTOS PRODUCTOSA AATU TU TUALCANCE ALCANCE ALCANCE A AAUN UN UNSOLO SOLO SOLO“CLICK” “CLICK” “CLICK” La La Lamejor mejor mejorcalidad calidad calidad Los Los Losmejores mejores mejoresprecios precios precios 24h 24h 24hal alaldía día día365 365 365días días díasal alalaño año año Garantía Garantía Garantíatotal total totalsatisfacción satisfacción satisfacción Soportes Soportes Soportesimpresión impresión impresiónyy yespecialidades especialidades especialidadespara para paratintas tintas tintas Ecosolventes Ecosolventes Ecosolventes / /UV UV / UV / /Látex.

Látex. / Látex.

www.ecosolventmedia.com www.ecosolventmedia.com www.ecosolventmedia.com Soportes Soportes Soportes impresión impresión impresión yyespecialidades yespecialidades especialidades para para para tintas tintas tintas Base Base Base Agua.

Agua.

Agua.

www.inkjetmedia.es www.inkjetmedia.es www.inkjetmedia.es

InkjetMedia InkjetMedia InkjetMedia

Cartuchos Cartuchos Cartuchosyy ytintas tintas tintascompatibles compatibles compatiblespara para paratodas todas todaslas laslas máquinas máquinas máquinas yytecnologías ytecnologías tecnologías del del del mercado. mercado. mercado.

www.digitalinks.es www.digitalinks.es www.digitalinks.es

digitalinks digitalinks digitalinks

Soportes Soportes Soportesrígidos: rígidos: rígidos:lalalagama gama gamamás más máscompleta completa completapara para para impresión impresión impresión yymontaje. ymontaje. montaje.

www.rigidpanels.com www.rigidpanels.com www.rigidpanels.com Soportes Soportes Soportes adhesivos adhesivos adhesivos yypara ypara para encolar encolar encolar para para para decoración decoración decoración de dede paredes. paredes. paredes.

www.wallprint.es www.wallprint.es www.wallprint.es Programa Programa Programasoportes soportes soportesde dedeimpresión impresión impresiónecológicos ecológicos ecológicosyy y reciclables reciclables reciclables para para para tintas tintas tintas Base Base Base Agua Agua Agua / /Ecosolvente Ecosolvente / Ecosolvente / /UV UV / UV // / Látex.

Látex.

Látex.

www.ecogreenmedia.es www.ecogreenmedia.es www.ecogreenmedia.es INBOUND INBOUND INBOUND SO SO CSICOAICLAILA L S TSRTSA RTTARETAG ETG IEEIG SE ISE S

++INFO: +INFO: INFO: info@inboundss.com info@inboundss.com info@inboundss.com

GGRGREREEEENENM NMEMEDEDIDIAAI A

[ 14 ] APdigitales //// NOTICIAS

Alianza entre Canon y Dinax //// Canon anuncia su alianza con el desarrollador de software DINAX GmbH para lanzar versiones especiales de su software de impresión profesional Mirage, optimizadas para la gama de impresoras de gran formato imagePROGRAF de Canon. Esta colaboración se traducirá en el lanzamiento de Mirage Editions for Canon, dos nuevas soluciones avanzadas de impresión profesional que ofrecerán a los clientes de imagePROGRAF de Canon un manejo intuitivo y una mayor automatización, proporcionando mayor eficiencia y eliminando los costosos errores en la producción. Diseñada para resolver las demandas de impresión de fotógrafos, diseñadores, agencias y proveedores de servicios de impresión, al mismo tiempo que ofrece un rápido retorno de la inversión, Mirage se ha consolidado como la solución de software de impresión más vendida en el segmento de gran formato en los últimos seis años.

ALTANA Group invierte 100 millones de euros en Landa Digital Printing //// El Grupo de productos químicos de especialidad ALTANA y Landa Corporation han concluido un acuerdo financiero de participación bajo el cual ALTANA invertirá 100 millones de euros para disponer de una participación minoritaria en Landa Digital Printing. Ambas compañías consideran el acuerdo no solamente como una inversión financiera, sino también como un punto de partida hacia una colaboración estratégica a largo plazo para aportar soluciones de impresión digital a los mercados de impresión comercial, de envases y de publicaciones. Los recursos se utilizarán para completar el desarrollo de la Nanography, el proceso de impresión digital de base acuosa de Landa, incluyendo la activación de la ingeniería y la producción de las Landa Nanographic Printing Presses y la construcción de las plantas de fabricación de los colorantes Landa NanoInk.

La nueva imagen del papel Cyclus apoya la educación en África //// Antalis y Arjowiggins Graphic han presentado la nueva imagen de su gama de papel más vanguardista, Cyclus, a través de una campaña llevada a cabo en julio y que apoyará el acceso a la educación para los niños de Vontovorona, Madagascar. Para esta campaña se han utilizado diferentes herramientas de comunicación: 56.950 folletos enviados por correo postal, un cuaderno regalo para los participantes, un nuevo muestrario de la gama, anuncios publicitarios y una página web específica. La campaña ha estado dirigida a diseñadores, impresores y usuarios finales, en 36 países de todo el mundo. Para todas las herramientas de comunicación en esta campaña, se han utilizando Cyclus Print y Cyclus Offset, papeles eco-responsables fabricados por Arjowiggins Graphic y distribuidos por Antalis.

Para colaborar ha sido fácil: simplemente solicitando gratuitamente un cuaderno de Cyclus, Arjowiggins Graphic cubrirá los gastos de escolarización correspondientes a un curso completo a un niño de la Aldea Infantil SOS de Vontovorona, en Madagascar. Arjowiggins Graphic se compromete a proporcionarles educación durante un año a los 500 niños de la escuela de la Aldea Infantil SOS de Vontovorona.

NOTICIAS //// APdigitales [ 15 ]

Serviprinter amplía su oferta de vinilos al corte desde solo un metro //// Siguiendo con su filosofía de ser un partner para sus clientes, Serviprinter lanza una pregunta a los impresores de gran formato: “¿En alguna ocasión te han pedido algún trabajo en un vinilo que no sueles usar, y tu proveedor te ha exigido comprar más material del que necesitas?”. Y ofrece la solución: “Siempre es difícil tener que hacer un esfuerzo económico para estocarse con materiales que no has probado antes, y eso en Serviprinter lo sabemos, por eso hemos decidido ampliar la oferta de vinilos que servimos al corte desde solo 1 metro para incluir los de impresión de alta calidad como es el MD5, MD7 y MDX (Wrapping) de Metamark. En Servi-

printer tenemos claro que no solo se trata de “vender” productos y materiales, sino más bien de ofrecer servicio y calidad con facilidades que puedan dar un impulso a vuestro negocio. Es parte de nuestra filosofía y política de empresa, de ahí que hayamos ampliado

con estos nuevos materiales la ya extensa lista de vinilos que ofrecemos al corte desde solo 1 metro, como son los vinilos de color para rotulación de la serie XE3, serie 7 y serie T de Metamark, así como todos los vinilos para textil de la marca Siser.”

[ 16 ] APdigitales //// NOTICIAS

Gràfiques Alzamora invierte en nuevos equipos de impresión digital //// El afán de Gràfiques Alzamora, por estar siempre a la vanguardia y generar valor, ha llevado a incluir en su plan estratégico de inversiones la compra de maquinaria y equipos de calidad para ampliar el abanico de posibilidades y recursos técnicos puestos a disposición de sus clientes. La compañía ha instalado una nueva impresora digital en continuo, HP Indigo ws 6600, que junto con la HP Indigo 4050, incrementa notablemente la capacidad de producción y la seguridad en el servicio, según explican. Con la tecnología de tinta líquida ElectroInk realiza una impresión de alta calidad con todas las ventajas de la impresión digital. Puede imprimir sobre diferentes soportes: papeles, plásticos, metalizados, etc. y así mismo permite impresiones personalizadas, con datos variables, versiones distintas con rapidez y fiabilidad.

Además, han incorporado un espectrofotómetro para homogeneizar el tratamiento y el ajuste del color, y también han añadido al final del proceso de fabricación de etiquetas en continuo una inspeccionadora con dos cámaras que controlan el producto impreso.

J. de Haro Ecográficas, un paso más hacia la sostenibilidad empresarial //// En el marco de su estrategia de sostenibilidad, la empresa andaluza de artes gráficas J. de Haro Ecográficas ha calculado su Huella de Carbono corporativa con el objetivo de sentar las bases para reducir su contribución al cambio climático. En un principio se han medido las emisiones directas así como las derivadas de electricidad consumida aunque, a medio plazo, se pretende hacer extensivo el estudio a todas las emisiones indirectas, incluyendo el uso de materiales, transporte de los trabajadores, etc.

A partir de este momento, J. de Haro llevará a cabo una serie de actuaciones para reducir sus consumos, costes energéticos y su huella de carbono. Asimismo, con ayuda de EcoAvantis, la empresa se inscribirá en los próximos meses en el Nuevo Registro Nacional de Huella de Carbono, obteniendo el sello oficial del Ministerio y dando el primer paso para compensar parte de las emisiones que no puedan reducir.

Graphispag acogerá los Premios Letra MarcaDigital //// Con el objetivo de aunar esfuerzos y promover una mayor participación de empresas, Graphispack Asociación y Veredictas Internacional fusionan en un único certamen los dos concursos más prestigiosos en el sector de la comunicación visual de nuestro país, los Premios Letra y los Premios Marca Digital de Impresión Digital, Serigrafía, Tampografía y Rotulación, que presentan un total de 23 categorías. La inscripción de proyectos se puede realizar online.

El director de Veredictas Internacional, Ignasi Vich afirma: “Los premios deben evolucionar al mismo ritmo que el sector, por lo que en las bases del concurso se han redefinido algunas categorías con el fin de dar cabida a las nuevas aplicaciones de la comunicación visual y su tecnología”. Por su parte, el secretario general de Graphispack Asociación, Ignasi Cusí, asegura: “En el ámbito de la comunicación visual, la personalización es una garantía para conseguir el mejor impacto”. Es por eso que la impresión digital como tecnología empleada en las realizaciones ganará protagonismo en los Premios Letra MarcaDigital, “ya que aporta nuevas posibilidades creativas en aplicaciones de publicidad exterior, decoración de interiores, rotulación de vehículos y espacios, eventos e imagen corporativa, entre otras especialidades”, aclara Cusí.

NOTICIAS //// APdigitales [ 17 ]

Antalis celebra su segundo Brainstore en Coruña

NOVATO CON TALENTO. KAPA® tech es el nuevo e innovador panel ligero de foam de 3A Composites.

La composición pionera de espuma de poliuretano y piel de aluminio combina un peso ligero con rigidez.

Además, KAPA® tech dispone de certificación al fuego euroclass B, siendo el primer panel de la gama de KAPA® con la categoría “difícil de encender”.

VENTAJAS: ■ Características perfectas para una gran cantidad de interesantes aplicaciones para el transporte, la industria y la comunicación visual ■ Panel ligero apto para aplicaciones de exterior e interior

//// Continuando con su iniciativa de acercar el mundo del papel a profesionales del diseño y la impresión, Antalis celebró el pasado 26 de Junio su segundo Brainstore en el moderno y singular espacio 981 Style Arte y Diseño, en Coruña. Un showroom concebido para potenciar la imaginación y ayudar a alcanzar la inspiración a través de los papeles y soportes de impresión de Antalis. Al encuentro acudieron agencias, diseñadores, representantes de escuelas de Arte y Diseño e impresores de Coruña y alrededores, quienes tuvieron la oportunidad de conocer las últimas novedades en papel, recibir información completa y actualizada de su Asesora de Soportes Gráficos, y disponer de muestras de papel in situ. El objetivo fue ofrecer un asesoramiento personalizado para ayudar a los profesionales a escoger el soporte adecuado.

Antalis ofrece un mundo de ideas en papel, con nuevos soportes que transmiten por sí solos, que potencian la creatividad de los diseños y aportan ese valor añadido que permite comunicar un mensaje diferenciador que no pasará desapercibido.

Brainstore es un lugar que despierta los sentidos, un lugar para aquellos que crean y dan vida a las ideas, un lugar que invita a viajar al mundo del papel.

■ Buena estabilidad dimensional y rigidez ■ Buenas propiedades de aislamiento ■ Certificación Europea Bs2d0 calificado como „difícil de encender“, acorde con la norma EN 13501 ■ Fácil manipulación con maquinaria convencional de metalurgia y carpintería ■ Laminación sin deformación ■ Apto para impresión digital directa ■ KAPA® tech puede ser doblado Envíenos un correo electrónico y le enviaremos gratuitamente una muestra de KAPA® tech!

3A Composites GmbH 49090 Osnabrück, Alemania Tel. +49 (0) 541-121 93 14 Fax +49 (0) 541-121 93 93 display.eu@3AComposites.com www.kapa.eu

[ 18 ] APdigitales //// NOTICIAS

Éxito de las jornadas de transferencia textil de M2M Sistemas

//// M2M Sistemas celebró los pasados días 17 y 18 de Junio en sus instalaciones de Madrid las Jornadas Especializadas en Transferencia Textil, que contaron con el apoyo de Siser y Roland y la asistencia de más de 100 profesionales del sector. Los participantes contaron con un kit de trabajo compuesto de una camiseta y diferentes vinilos con los que pudieron seguir y realizar paso a paso las diferentes técnicas que fue transmitiendo el técnico especialista procedente de Siser Italia.

Las planchas térmicas de Siser fueron las utilizadas para la ejecución de los ejemplos, siendo especialmente valoradas los modelos TS-ONE (adaptada para la personalización de calzado –talones) y la TS-DOUBLE con su doble plato. Por parte de Roland se pudieron mostrar las prestaciones del afamado plotter de corte Roland GX-24, junto con la buena aceptación que día a día está consiguiendo la impresora-cortadora Roland BN-20, combinando impresión ecosolvente y corte en un ancho de trabajo de 50 cm. Adicionalmente contaron con los modelos profesionales de Roland VS640i y XR-640.

Xerox lanza un nuevo programa para incrementar la fidelidad de sus clientes

//// Xerox ha lanzado Genuine Xerox Rewards, un nuevo programa de fidelización a través del cual los clientes podrán canjear puntos por tarjetas regalo, descargas de música, películas, libros, artículos domésticos, viajes, equipos Xerox, etc. Genuine Xerox Rewards, que permite elegir entre más de tres millones de artículos, es el primer programa de estas características que existe actualmente en el mercado.

Además de ofrecer la oportunidad de que las empresas disfruten de un paquete exclusivo de incentivos, les recomienda utilizar suministros originales Xerox para proteger sus sistemas, garantizar años de funcionamiento fiable y producir impresiones de alta calidad. El programa también valida la autenticidad de los productos, ya que informa a los clientes de que están adquiriendo suministros originales, no artículos falsificados.

Inversión rentable sin renunciar a nada

¿Quiere conocer cómo nuestra gama de Impresoras de Gran Formato puede ayudarle? Son fiables y rápidas, ofrecen una calidad de impresión líder del sector* y son tan eficientes que los clientes se benefician de un excepcional retorno de la inversión.

Nuestras Impresoras de Gran Formato no solo son perfectas para empresas que necesitan realizar todo tipo de aplicaciones como, por ejemplo, reproducciones fotográficas artísticas, producción de gran tirada o trabajos en entornos CAD como reproducción de mapas en color o planos.

Con el objetivo de ayudarle a mantener su imagen de empresa comprometida con la calidad, hemos desarrollado una gama de impresoras que le ayudarán a causar un gran impacto.

Visite hoy mismo nuestra web www.canon.es

you can *Informes BLI: comparación entre iPF8300S y Epson Stylus PRO 8990, mayo de 2011; iPF765 MFP y HP Designjet T2300 eMFP, mayo de 2013; iPF650 y Epson stylus Pro 7900, mayo de 2013; iPF8400 y Epson Stylus Pro 9900, iPF650 y Epson SureColor T3000 24”, iPF750 y Epson SureColor SC-T5000, iPF650 y HP Designjet T520 24”, iPF605 y HP Designjet T520 24”.

[ 20 ] APdigitales //// NOTICIAS

Nueva división Vink Lighting Solutions //// Vink Plastics Spain (Lermont Plastics) anuncia la incorporación de la nueva división: Vink Lighting Solutions, centrada en el suministro de módulos LED para iluminación de rótulos y señalética, contando con marcas de reconocido prestigio como la gama Tetra® de General Electric y con la experiencia propia de 10 años del Grupo Vink en la iluminación de rótulos.

así como disponibilidad inmediata de entrega gracias al stock local permanente.

El resultado fue la fabricación de 5 rótulos de letras corpóreas de casi 2 metros de altura, con un ahorro final del 30% (versus a las tiras flexibles de leds tradicionales) y con una garantía de 5 años de duración. ¡Todo un éxito!

Entre los proyectos ya realizados, destacan los luminosos para el interior del pabellón SEAT de Autostadt (Alemania), donde Mira Imagen (Barcelona) utilizó módulos Tetra® PowerMAX y fuentes de alimentación Tetra® en sustitución de la común tira de LED flexible gracias a que los módulos Tetra® ofrecen mayor fiabilidad, mayor brillo y eficiencia

Angel Rodríguez, nuevo presidente de ASERLUZ //// La Asociación Española de Empresarios de Fabricantes de Rótulos Luminosos e Industrias Afines (ASERLUZ) eligió en su última Asamblea General y Extraordinaria a su nueva junta directiva. Ángel Rodríguez, que fue nombrado nuevo presidente, presentó un programa en el que apuesta por la interactuación del sector: “Favorecer el conocimiento profundo de nuestro sector, junto con la interrelación entre las empresas dará como resultado un sector cohesionado y unido. Vamos a seguir trabajando para hacer más grande la asociación. Entre todos podremos contribuir a crear una asociación más dinámica, emprendedora y que vuelva a ser el mayor referente para todas las empresas del rótulo”. Durante la pasada asamblea, ASERLUZ entregó los terceros Premios Manuel Quirós. El galardonado este año ha sido Jesús Quiñones.

NOTICIAS //// APdigitales [ 21 ]

El Grupo Autoestático-Sb-PosterFix recibe el Premio AEDHE a la excelencia empresarial //// La Asociación de Empresarios del Corredor del Henares hizo entrega el pasado 5 de Junio de sus premios anuales AEDHE a la Excelencia Empresarial. El Grupo Autoestático-Sb-PosterFix recibió el premio en la categoría de Empresa Familiar por sus aportaciones al mercado y por haberlas realizado sobre la base de una fuerte vocación empresarial que ha arraigado con fuerza en la segunda generación. En 2007, el grupo tomó la decisión de crear un Protocolo Familiar que conservaría la cultura de la empresa a través de los descendientes y allegados de su fundador Guillermo Pérez.

El actual grupo de empresas inició su actividad comercial en

el año 1982. Al poco tiempo se crearon dos de las tres empresas que forman el Grupo: SB Realizaciones Publicitarias y Autoestático, y más recientemente Posterfix. La actividad comercial en sus comienzos estuvo muy ligada al reclamo comercial y a

las artes gráficas. Pero serían los productos Autoestático y PosterFix, inventados y patentados por el grupo, los que permitirían un crecimiento exponencial y aumentar su presencia y notoriedad en importantes mercados, tanto nacionales como internacionales.

Excelencia en Sublimación por Transferencia El éxito de las oportunidades de negocio que permite la sublimación tiene un secreto: Los mejores componentes como el papel transfer Jetcol, tintas Sensient y la garantía de los mejores equipos de impresión y servicio de la mano de Tecnohard.

Jetcol - El papel líder del mercado mercado por:

Elvajet, S4, Fluor - La tecnología en tintas más avanzadas por:

* La mayor Fiabilidad * La más alta Homogeneidad * El Secado más Rápido * La mayor Transferencia * La mejor Definición * El mejor Servicio

* La mejor Definición * Excelente y amplia Colorimetría * El mejor Rendimiento por m2 * El mejor Secado * La Gama más completa * Fiabilidad Suiza

Ingeniería de sistemas gráficos

[ 22 ] APdigitales //// ENTREVISTA Oscar Vidal, director de negocio regional para el Sur de Europa de HP Sign & Display, en el centro internacional de demostración de HP en Sant Cugat, lugar al que invita a los profesionales a conocer los beneficios de la tecnología HP Latex.

Oscar Vidal

“Definitivamente, la adopción de la tecnología HP Latex avanza de forma rápida y clara” A LO LARGO DE VARIAS SEMANAS, EL ROADSHOW HP LATEX 300 HA RECORRIDO VARIAS CIUDADES DE ESPAÑA, PORTUGAL, FRANCIA E ITALIA CON EL OBJETIVO DE MOSTRAR TODOS LOS BENEFICIOS QUE ESTA NUEVA GAMA DE IMPRESORAS PUEDEN APORTAR A MUCHOS MÁS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN PEQUEÑOS Y MEDIANOS, ROTULISTAS, COPISTERÍAS, CENTROS DE REPROGRAFÍA, ETC. DESDE QUE SE LANZÓ HACE SEIS AÑOS, LA TECNOLOGÍA HP LATEX HA EXPERIMENTADO UN CRECIMIENTO ESPECTACULAR ALCANZANDO LAS 19.000 UNIDADES INSTALADAS A NIVEL MUNDIAL. AHORA, CON LA TERCERA GENERACIÓN DE TINTAS HP LATEX QUE INCORPORA LA SERIE 300 Y UN PROGRAMA DE PRECIOS MUY COMPETITIVO, SE ESPERA QUE ESTE CRECIMIENTO SEA AÚN MÁS “IMPARABLE”, COMO DESTACA EL MENSAJE DE LA CAMPAÑA, Y QUE ESTA TECNOLOGÍA PUEDA INTRODUCIRSE EN MUCHOS MÁS ENTORNOS DE PRODUCCIÓN QUE HASTA AHORA UTILIZAN LAS TINTAS SOLVENTES O ECOSOLVENTES.

//// En esta entrevista, Oscar Vidal, director de negocio regional para el Sur de Europa de HP Sign & Display, nos explica cómo ha vivido este exitoso HP Latex Tour y nos hace partícipes de la reacción de los clientes al conocer la nueva HP Latex 300.

Después del Látex Tour y de ver la respuesta del mercado, ¿cuál es su impresión acerca de las posibilidades de la nueva serie HP Latex 300?

La buenísima respuesta del HP Latex tour nos ha confirmado el gran potencial y aceptación que tiene la nueva serie HP Latex 300. El feedback ha sido muy positivo y los visitantes realmente han valorado los beneficios únicos de esta tecnología y el impacto positivo que puede tener en sus negocios.

¿La respuesta ha sido igual o parecida en todos los países en los que ha estado?

La respuesta ha sido muy parecida y muy positiva en los cuatro países de la Europa del Sur en los que hemos llevado a cabo esta iniciativa, empezando por España y Portugal, seguido de Italia y Francia. Los asistentes han valorado muchísimo el hecho de desplazarnos cerca de sus lugares de trabajo facilitando su participación y en un formato seminario con el objetivo de compartir con ellos las posibilidades y el impacto de negocio que esta tecnología de tercera generación HP Latex puede tener para su negocio.

En España, ¿cuál es el perfil de cliente que ha participado en este tour? ¿Conocía la tecnología látex?

ENTREVISTA //// APdigitales [ 23 ]

Hemos tenido una mezcla de clientes ya conocedores de la tecnología interesados en las novedades que aporta la nueva y tercera generación pero también una amplia participación de nuevos clientes que han sido atraídos por el nuevo portafolio y los diferentes puntos de precio y prestaciones que ofrece la nueva familia de impresoras HP Latex 300. Es difícil cuantificar pero diría que estaríamos delante de una proporción de 50/50 lo cual son muy buenas noticias para la aceleración de la transformación del mercado en favor de la tecnología Latex. ¿Qué es lo que más ha sorprendido de esta nueva serie a los participantes en el Látex Tour?

A los clientes que ya conocían la tecnología HP Latex de primera y segunda generación les ha realmente sorprendido el gran avance realizado en la tercera generación donde claramente se ha mejorado en todas aquellas áreas de preocupación que nuestros clientes nos habían mostrado en las generaciones anteriores. ¿Cuál es la principal ventaja competitiva de la nueva serie 300?

Uno de los grandes beneficios de la tecnología HP Latex comparada con otras tecnologías es su facilidad de uso acompañada de una alta productividad entregando alta calidad de impresión. La nueva serie Latex 300 incorpora un conjunto de mejoras que reportan grandes beneficios en el área de productividad, como la pantalla táctil a color de hasta 8 pulgadas, la incorporación de códigos QR para que el usuario pueda localizar de forma rápida e intuitiva las instrucciones de manejo, así como animaciones de las tareas más habituales. La nueva

HP Latex 360 también incorpora un sensor de color y un espectrofotómetro que permite generar un perfil de color en tiempo real para el material que se quiera imprimir, simplificando y acelerando en gran manera el tiempo de preparación en el caso que no tengamos disponible el perfil de color cuando incorporemos o probemos un nuevo material de impresión.

Cabe también destacar que las nuevas impresoras de serie HP Latex 300 se pueden conectar en línea a internet lo que permite tenerlas siempre actualizadas con la última versión de software y funcionalidad. Además este acceso a internet permite una conexión en línea con la librería de perfiles de materiales que HP tiene ubicada en la nube, lo que facilita en gran manera encontrar de forma rápida, instantánea e intuitiva los centenares de perfiles de color disponibles para imprimir con la grandísima cantidad de materiales y marcas compatibles.

Desde el punto de vista del proceso de impresión, la tecnología HP Latex no requiere tiempo de secado adicional sino que los trabajos recién impresos están listos para su manipulado.

VENTAJAS COMPETITIVAS SIN CONCESIONES //// La impresión látex aporta numerosas ventajas, pero ¿cuál es la principal razón que hasta ahora ha llevado a los clientes en su gran mayoría a incorporar esta tecnología?

Las tres grandes ventajas de la tecnología HP Latex son la capacidad de producir un amplio espectro de aplicaciones en la larga variedad de materiales de impresión, una alta velocidad y alta calidad de impresión todo ello utilizando tecnología respetuosa con el medio ambiente y creando un entorno de trabajo saludable. Lo que hace de esta tecnología un diferenciador único es que HP Latex puede entregar estas tres ventajas competitivas - versatilidad + alta calidad con alta velocidad + entorno saludable - de forma simultánea sin tener que hacer concesiones entre una o la otra.

El HP Latex Tour ha atraído a nuevos clientes que no conocían la tecnología HP Latex, interesados en buscar una alternativa a la impresión con tintas solventes.

[ 24 ] APdigitales //// ENTREVISTA

¿CÓMO SE HA PLANTEADO EL CANAL DE DISTRIBUCIÓN PARA LA SERIE 300? //// En España y Portugal seguimos distribuyendo la línea de productos HP Latex a través de un canal especialista que ha sido debidamente formado técnicamente para poder afrontar el servicio postventa también con toda garantía.

Aprovechando el lanzamiento de la nueva serie HP Latex 300 hemos expandido esta red de distribuidores oficiales HP Latex. El mapa actual de distribuidores autorizados cuenta ahora con 10 distribuidores en España – Alternativa Digital Canaria, Brigal, DPIs, Digital Market, Dugopa, Polynorma, Ric, Ricotec, Sinergia Visual y VZZ comunicación – así como 3 en Portugal – Brigal, Crediforma e Implexo.

Además, gracias a su composición de base acuosa, la tecnología HP Latex no desprende ningún tipo de olores y contiene ningún compuesto químico nocivo, generando un entorno de trabajo totalmente saludable así como produciendo trabajos de impresión totalmente respetuosos con el medio ambiente. Esto también la diferencia claramente de la tecnología de base solvente o ecosolvente.

Disponible en una amplia gama de precios y niveles de producción, esta nueva serie persigue acercar la tecnología látex a muchos más proveedores de servicios de impresión.

Efectivamente, la nueva serie consta de tres nuevos productos HP Latex 310, 330 y 360 con diferentes puntos de precio y prestaciones, lo que nos permite llevar la tecnología HP Latex a entornos profesionales de negocio más modestos donde inversión de capital era una limitación en el pasado. Con la facilidad de uso, la versatilidad de producir una infinidad de aplicaciones y el adecuado coste y rápido retorno de la inversión para este perfil de empresas, este nicho de mercado está más atendido y es estratégico para HP su desarrollo en la adopción de tecnología digital HP Latex de impresión de gran formato.

En estos seis años de tecnología látex, ¿qué porcentaje de clientes se calcula que ha dejado la impresión solvente?

Es difícil concretar una cifra exacta pero definitivamente la adopción de la tecnología HP Latex avanza de forma rápida y clara con más de 19,000 instalaciones a nivel mundial, más de 185 millones de metros cuadrados impresos con esta tecnología y un crecimiento espectacular de más del 56% año a año para el último trimestre en cantidad de metros impresos.

A modo de conclusión, ¿qué diría a los más indecisos para que se acercasen a conocer la tecnología látex?

Que conozcan los grandes beneficios más de cerca. Que visiten los centros de demostración de nuestros distribuidores autorizados, o bien vengan a nuestro centro internacional de demostración de Hewlett Packard en Sant Cugat, Barcelona. Respecto a otras tecnologías, la HP Latex presenta una gran facilidad de uso e impresión desatendida, un entorno de trabajo saludable, así como la capacidad de generar un nuevo abanico de aplicaciones con alta calidad y alta velocidad de impresión en una variedad de substratos como papeles, films, vinilos adhesivos, lonas y textiles que permite ampliar su cartera de servicios y crecer su negocio hacia los mercados tradiciones de señalización, cartelería gráfica o crecer en nuevos segmentos como el de la decoración de interiores.

“Los visitantes realmente han valorado los beneficios únicos de la tecnología HP Latex y el impacto positivo que puede tener en sus negocios”, explica Oscar Vidal.

DESCUBRE TODAS SUS POSIBILIDADES CON HP INDIGO 1000

Ahora tienes una HP Indigo 10000 sin invertir un € REVISTA 24 pág.

32x24 cm Enc. Rústica PUR - 200 und

4,18 €/und

Interior: 24 pág. Estucado brillo 135 g.

45x55 cm Tríptico en Z - 28 und.

34x48 con troquel - 50 und

3,86 €/und

Plastificado mate 1C Barniz 3D 15%

Exterior: Estucado mate 250 gr, impresión a 2C y plast. mate antiarañazos

CARTA RESTAURANTE

CARPETA

5,41 €/und

FANZINE 4 pág.

50x70 cm plegado - 500 und

1,20 €/und

2 modelos de impresión - Estucado mate 170 g. a 2C

Papel Estucado Mate 250g. , Plastificado mate antiarañazo 2C Esquinas redondeadas

Ejemplo presupuesto on-line, precios sin i.v.a. entrega 2-3 días, portes gratuitos en Península 5€ en Baleares

C/Ebanistas , 24. Polígono Industrial Urtinsa 28923 - Alcorcón, Madrid T.902 111 013 T. 916 414 281 truyol@truyol.com / www.truyol.com

[ 26 ] APdigitales //// EMPRESAS

J.Vilaseca 300 años fabricando papel LA COMPAÑÍA ESPECIALIZADA EN LA FABRICACIÓN DE PAPEL ESPECIAL DE ALTA GAMA J. VILASECA CELEBRA ESTE AÑO SU TERCER CENTENARIO DE ACTIVIDAD ININTERRUMPIDA. ES UN VERDADERO HITO EN EL MUNDO EMPRESARIAL A NIVEL MUNDIAL, PUES NO SON MUCHAS LAS COMPAÑÍAS QUE PUEDAN GOZAR DE TAN BUENA SALUD 300 AÑOS DESPUÉS DE SU FUNDACIÓN.

//// Y de la buena salud de J. Vilaseca es buena muestra un afán de inversión y de mejora que ha presidido su actividad desde los comienzos, especializándose en un producto de gran calidad y prestigio. Como ejemplo de esta buena marcha, cabe señalar que la empresa ha puesto en marcha en los últimos cuatro años un plan de inversiones de 10 millones de euros para desarrollar nuevos tipos de productos con mayor valor añadido. El presupuesto se ha destinado principalmente a adaptar maquinaria para el tratamiento de nuevas gamas y a la mejora de la eficiencia energética de la fábrica de Capellades (Barcelona).

La estrategia de crecimiento también ha incluido la adquisición de Papelera Munné, en 2012, especializada en cartulinas de color.

Nuevo catálogo de productos El plan inversor de J. Vilaseca ha conseguido rejuvenecer el catálogo de productos, teniendo en cuenta que actualmente el 30% de la facturación se genera a través de actividades nuevas, que no existían en 2010: los papeles digitales, los reciclados y las etiquetas para el sector del vino. Además, este nivel de innovación ha conseguido incrementar un 35% el precio medio de venta.

J. Vilaseca alcanzó una facturación de 51 millones de euros durante el año pasado, lo que representó un aumento del 7% sobre las ventas de 2012.

En este sentido, “en muchas ocasiones son los mismos clientes los que nos explican sus necesidades y a partir de ahí desarrollamos el producto

que necesitan”, indica el director general, Jaume Batllori.

Esta elevada flexibilidad permite cambiar la producción de forma mucho más rápida que las grandes multinacionales. J. Vilaseca cuenta con una capacidad de producción de 63.000 toneladas anuales.

Jaume Batllori valora la internacionalización de J.Vilaseca: “Ha sido muy importante el instinto exportador. Ahora estamos en 84 países. Durante el inicio de la crisis nos ayudó mucho el hecho de que ya generábamos en los mercados exteriores el 45% de las ventas. El año pasado cerramos con cerca del 70% en exportaciones y queremos llegar al 80%”. //// www.jvilaseca.es

Jaume Batllori, director general J.Vilaseca; Carles Torredemer, consejero J.Vilaseca; Artur Mas, President de la Generalitat de Catalunya; y Marcel. lí Martorell, alcalde de Capellades, durante el acto de celebración.

[ 28 ] APdigitales //// ENTREVISTA

Adoora

Un gran proyecto para reactivar el sector

EN LOS ÚLTIMOS MESES MUCHOS HABRÁN OÍDO HABLAR DE ADOORA, UN INNOVADOR CONCEPTO DE PLATAFORMA EN LA RED QUE TIENE COMO PRINCIPAL OBJETIVO DAR A CONOCER LAS GRANDES POSIBILIDADES DE LA IMPRESIÓN DIGITAL Y, AL MISMO TIEMPO, CREAR UN NETWORKING ENTRE TODOS LOS PARTICIPANTES QUE FAVOREZCA EN ÚLTIMA INSTANCIA EL DESARROLLO DEL SECTOR Y LA CREACIÓN DE NUEVAS OPORTUNIDADES PARA TODOS. MÁS QUE UNA TIENDA ONLINE, ADOORA ES UNA HERRAMIENTA QUE GESTIONA Y AUTOMATIZA DE FORMA INTEGRAL LA VENTA Y LA PRODUCCIÓN DE ELEMENTOS DE IMPRESIÓN DIGITAL PERSONALIZADOS Y, EN MUCHOS CASOS, EXCLUSIVOS.

//// En esta entrevista, Mario García, VP Corporate Sales & Market ng Grupo Emaser, principal impulsor de Adoora, nos ayuda a profundizar en el conocimiento de este nuevo modelo de negocio que invita a todo el sector de la impresión digital (centros de impresión, diseñadores, bancos de imágenes, tiendas...) a participar en este innovador y dinámico proyecto que ha generado grandes expectativas en el mercado. ¿Qué es Adoora?

Adoora es un sistema de gestión integral del diseño, venta y producción tanto de elementos de decoración digital personalizada como de productos; aporta un banco de imágenes online de autor para la personalización. ¿Cómo surge Adoora?

Un estudio de mercado nos desveló algo realmente sorprendente y es que en la calle las personas desconocían absolutamente las posibilidades que el digital ofrecía para poder comprar productos y/o elementos de decoración, y lo vimos como una oportunidad así como un desafío a desarrollar.

Adoora permite hacer llegar productos al mercado, a cualquier persona, hace posible que todos conozcan las posibilidades y su

gran variedad, y finalmente que puedan comprar de forma fácil e intuitiva y recibir el producto directamente en sus casas. Desde el principio pensamos que era necesario unir, crear un networking de colaboración win to win que sumara y permitiera a todos participar de un gran proyecto innovador sumando, creando sinergias al mismo tiempo que todos obtienen un beneficio de su colaboración. Adoora hace llegar el producto al mercado generando interés y demanda, lo que supone producción para los centros de impresión digital, permite mediante licencia la colaboración de profesionales (decoradores, interioristas, arquitectos, diseñadores...) que aportan capacidad creativa y clientes, al mismo tiempo que obtienen un beneficio en la venta y un servicio. Propietarios de derechos de imagen, diseños, texturas, contenido… pueden participar en una plataforma aportando más posibilidades al mismo tiempo que obtienen un derecho de autor por reproducción; emprendedores interesados en invertir o abrir su propio negocio pueden abrir tiendasshowroom focalizándose en la venta. Un proyecto que invita a participar a todos generando valor y beneficio, y oportunidades para todos.

¿Por qué Emaser se involucra en el proyecto Adoora?

Como conocedor de la impresión digital en gran formato y uno de los principales proveedores, tanto de maquinaria como de consumibles, del mercado actual, nuestra apuesta por reactivar el sector es clave. Es imprescindible crear nuevos modelos de negocio y estrechar la colaboración con nuestros clientes para facilitar su crecimiento que, a su vez, es el nuestro. ¿Cómo funciona Adoora?

Adoora es algo más que una tienda de venta online, es un software de venta, producción y gestión, que ofrece licencias personalizadas para cada tipo de usuario y permite la partici-

“Con Adoora, queremos crear una cadena de valor donde todos aporten conocimiento, venta o producción, y que ésta sea finalmente la gran fuerza del proyecto”, señala Mario García, VP Corporate Sales & Market ng Grupo Emaser, impulsor de la idea.

ENTREVISTA //// APdigitales [ 29 ]

pación en el proyecto de forma remota y automatizada. Identifica a cada perfil de usuario y el origen y destino final de cada compra, así como todos los que han participado de ella. Cada usuario tiene su acceso privado a su historial, saldos, ventas, clientes, actividad... automatizando también los procesos de producción y envío. Para ello, Adoora ofrece diferentes tipos de licencias: web, profesionales, autores, punto de venta táctil, tienda o centro de impresión.

Un producto necesita de un diseño (imagen, fotografía, textura, diseño vectorial...) para ser atractivo y exclusivo, es por eso que unir bancos de imágenes a un catálogo de productos y que cualquier persona interesada pueda elegir, configurar y comprar, es realmente fundamental y un cambio en la forma de ofrecerlo. Adoora ha sido desarrollada basada en este concepto.

sistema se incorporará como centro de producción. ¿Todos los usuarios pueden vender todos los productos?

Sí, sin duda. Adoora gestiona quién y dónde realiza la producción garantizando siempre la máxima calidad y el mejor servicio, y manteniendo siempre un estándar. ¿Qué sistemas de seguridad se utilizan en Adoora?

El principal sistema de seguridad incorporado es la encriptación de los trabajos realizados. La imposibilidad de realizar copias en los centros de impresión con la destrucción de los ficheros enviados después de su correcta impresión garantizan los derechos de autor de las imágenes utilizadas ya sean del banco de imágenes del sistema o sean propias del usuario. Cómo no, otro sistema imprescindible es el pago seguro;

¿QUÉ TIPO DE LICENCIAS OFRECE ADOORA? WEB Permite abrir de inmediato un canal de venta online en tu propia web o portal de comunicación y participar de la venta.

PROFESIONALES Decoradores, interioristas, arquitectos, diseñadores...

AUTORES Propietarios de contenido y diseño con gestión de sus galerías.

PUNTO DE VENTA TÁCTIL para la venta en tiendas showroom, córners...

TIENDA para cobro y validación de pedidos.

CENTRO DE IMPRESIÓN para la producción de los artículos.

¿Un centro de producción necesita disponer de todas las máquinas o producir todos los productos?

No, cada centro puede decidir qué máquinas quiere conectar y qué productos quiere producir para Adoora. El resto pueden ser producidos por un tercero. ¿Qué máquinas y cómo pueden conectarse al sistema Adoora?

El sistema está preparado para poder conectar cualquier terminal de impresión gran formato digital mediante las licencias RIP de Pixelblaster. Éste incorpora a su software los últimos modelos lanzados al mercado de forma rápida y sencilla de manera que se pueden sumar al sistema los equipos más innovadores del sector. Dentro del

“Adoora es un proyecto que invita a participar al sector generando valor, beneficio y oportunidades para todos”

[ 30 ] APdigitales //// ENTREVISTA

al ofrecer la posibilidad de compra online, el sistema debe contar con todas las garantías. Se ofrece tanto tpv como paypal. ¿Qué coste tiene?

Adoora es modular y permite participar del proyecto a través de licencias muy potentes y competitivas. Dispone de licencias para autores por 100€, licencias web por 1.500€, licencias para profesionales (decoradores, interioristas, arquitectos...) entre 500-800€ y, finalmente, permite de forma escalada y modular participar a centros de producción adaptando la inversión a las máquinas que quiera conectar y productos que pueda producir.

Adoora une bancos de imágenes a un catálogo de productos, de manera que los interesados pueden elegir, configurar y comprar de forma fácil y sencilla.

“Nos sorprendió el gran desconocimiento que hay sobre las posibilidades del digital. De ahí surgió Adoora, como una oportunidad y un desafío”

Y para terminar, ¿qué expectativa de futuro tiene Adoora?

Pretendemos que Adoora sea una plataforma viva y en continuo dinamismo y evolución. Para ello, estamos atentos día a día a las necesidades y propuestas que hace el mercado con la idea de enfocar todos los nuevos desarrollos y actualizaciones. Continuamente nuevos contenidos (banco de imágenes), nuevos productos y nuevas posibilidades son incluidas en el sistema. De la misma manera, vamos eliminando todo aquello que no ha tenido aceptación en el mercado.

Adoora, sin duda, es un sistema abierto con el objetivo de invitar a todos a formar parte de él, permitiendo una cadena de valor, networking, donde todos aporten conocimiento, creatividad, venta o producción y que ésta sea finalmente la gran fuerza del proyecto. ¡ÚNETE YA! //// www.adoora.es //// http://store.adoora.es

  

  

  

2

 2 2





  

 2 2



HS



/h /h

[ 32 ] APdigitales //// ENTREVISTA

Harald Grumser

“La multicanalidad se hace indispensable en los nuevos formatos“

Harald Grumser, CEO de Compart.

EL MUNDO DEL OUTPUT MANAGEMENT SE ENCUENTRA EN PLENO PROCESO DE CAMBIO. ¿POR QUÉ? PORQUE LOS DESTINATARIOS NO SOLAMENTE MIRAN EN SU BUZÓN SI NO TAMBIÉN EN SUS SMARTPHONES. ESTO TIENE CONSECUENCIAS. EN EL FUTURO, EL PROCESO DE PRODUCCIÓN SE CENTRARÁ EN EL CONTENIDO, NO EN PÁGINAS. UNA COSA ES SEGURA: EL OUTPUT MANAGEMENT DEBERÁ ALINEARSE MÁS ESTRECHAMENTE CON LAS PREFERENCIAS DE LOS RECEPTORES. EL FACTOR HUMANO SE HA CONVERTIDO EN MUCHO MÁS IMPORTANTE. ESTO HACE QUE EL OUTPUT MANAGEMENT GIRE SU MIRADA Y HAGA QUE LA PRODUCCIÓN SEA MÁS COMPLEJA, DEBIDO A QUE LOS METADATOS TIENEN MAYOR IMPORTANCIA EN TODAS LAS FASES DEL PROCESO DE SALIDA. HARALD GRUMSER, CEO DE COMPART, NOS HABLA EN ESTA ENTREVISTA SOBRE LOS RETOS DEL OUTPUT MANAGEMENT HOY Y EN EL FUTURO.

Hasta ahora, los flujos de trabajo de producción han sido lineales, una trayectoria unidimensional de datos en bruto procesados por lotes o para creación de correspondencia hasta su entrega. Incluso el envío electrónico en PDF ha cambiado poco en ese sentido. Sin embargo, los sistemas móviles han aportado otros canales de comunicación. ¿Cuáles son los cambios fundamentales que se necesitan?

A tenor de los expertos, se están desarrollando tres factores

decisivos que serán los pilares del futuro en la recepción de documentos: los smartphones, internet y las aplicaciones móviles. Es por eso que el Output Management se encuentra en la actualidad cambiando hacia los nuevos canales que se imponen como consecuencia de la evolución tecnológica. ¿Eso significa que queda fuera el formato de procesamiento predefinido y rígido? ¿Qué consideraciones implica?

La tendencia se dirige hacia una mayor flexibilidad en los formatos

de salida, independientemente del canal. Sin embargo, el punto fundamental entre canal digital y analógico se basa en establecer un punto centralizado y multicanal de salida para dar respuesta a esa flexibilidad y consecución del documento en cualquier momento y lugar.

El formato PDF ya contiene metadatos para su presentación e impresión. ¿No es en sí suficiente?

El tema principal no es tanto el formato como el tamaño. El problema actual con la mayoría de los sistemas y herramientas de

ENTREVISTA //// APdigitales [ 33 ]

composición de documentos es que asumen el formato A4, que está diseñado para los canales tanto de impresión como archivo, pero es muy poco adecuado para los nuevos medios digitales.

En lugar de proporcionar páginas completas, sería mejor entregar los datos en formato XML. Entonces, la pregunta sería ¿cómo crear formatos que se adapten a todos los canales?

Efectivamente. La respuesta está a través de un sistema centralizado multicanal de salida. Hoy en día, debemos estar más cerca de la “fuente”, de donde se originan los documentos para poder realizar una distribución adecuada a los requerimientos. Por ello se hace indispensable la multicanalidad. La posibilidad de poder usar una amplia gama de canales proporciona comodidad y eficiencia. ¿Por qué? Con el sistema de output management como eje central, pueden añadirse nuevos canales de comunicación en cualquier momento, incluso podemos usar las redes sociales. ¿Eso significa el final del PDF en el output management?

No. Por ejemplo, el formato PDF/ UA (Universal Accessibility) juega un importante papel en este entorno. Y aún mejor, se basa en formato HTML5, el lenguaje de marcado basado en texto que ya está fijando la pauta en las plataformas móviles. Y no es de extrañar: el contenido HTML5 puede ser procesado fácilmente por cualquier canal de salida electrónica, ya sea un teléfono inteligente o un sitio Web. Y, además, el documento todavía se puede imprimir si así se desea.

También es posible la conversión de archivos PDF a cualquier tamaño de página.

¿Qué significa el formato PDF/UA para el sector privado?

PDF/UA afecta al sector privado.

Es sólo una cuestión de tiempo antes de que la primera compañía de seguros sea demandada por no proporcionar documentos de accesibilidad universal.

Sin embargo, reducir el debate de si el PDF/UA al mero tema de las deficiencias visuales sería un error pues el formato PDF/ UA tiene un enorme potencial.

El objetivo general es hacer que los documentos sean más inteligentes y darles todas las formas de recepción y presentación. Si guardamos la estructura, el lenguaje, etc. de un documento en forma de metadatos, como exige PDF/UA, se puede hacer mucho más con ese documento, al igual que realizar una búsqueda de texto completo más allá de los límites de la página.

¿Cómo ve las comunicaciones electrónicas individuales en el entorno empresarial? Desde hace tiempo el email ha remplazado a la clásica carta de negocios. El secure email – como De-Mail, E-Postbrief, Regify u otros – todavía no están normalizados.

La comunicación electrónica tiene que ser confidencial, vinculante y legalmente conforme.

En Alemania, por ejemplo, la legislación ha puesto el listón bastante alto, que no es exactamente fomentar la aceptación en la comunidad empresarial y del usuario. Países como Dinamarca (con eBoks) y España (con Metaposta) han hecho grandes progresos. El intercambio del correo postal electrónico será legalmente vinculante aquí.

Es realmente cuestión de tiempo, saber que efectivamente

“El objetivo es hacer que los documentos sean más inteligentes y darles todas las formas de recepción y presentación“

[ 34 ] APdigitales //// ENTREVISTA

EL POTENCIAL DEL PRODUCTO IMPRESO //// Si el papel se convierte en un producto “premium“ y la distribución de documentos o las comunicaciones digitales al cliente aumentan a través de los canales electrónicos, ¿qué significará para los proveedores de servicios de impresión?

El potencial de los productos impresos con contenido de primera calidad y gráficos es enorme, y crecerá como contrapartida de los documentos electrónicos. Incluso las generaciones que han crecido con Internet y el teléfono inteligente aceptarán los productos de papel si estos ofrecen un valor añadido que el contenido electrónico no puede ofrecer. En particular, los mailings, están siendo más personalizados y deberán tener gran calidad al tacto y un valor visual.

Los proveedores de servicios de impresión que tendrán éxito serán aquellos capaces de dominar ambos mundos, el electrónico y el físico. Los que están en peligro son los que manejan sólo uno u otro.

“Incluso las generaciones que han crecido con Internet y el teléfono inteligente aceptarán los productos de papel si estos ofrecen un valor añadido que el contenido electrónico no puede ofrecer“, señala el máximo responsable de Compart.

será así y no cómo. Algún sistema prevalecerá al final; saber cuál de ellos es algo más difícil de decir. Lo que sí está claro es que no habrá futuro sin intercambio electrónico de documentos.

cidad en una intersección muy transitada. Por eso el documento en papel tampoco desaparecerá.

Si bien no van a sustituir totalmente a los documentos impresos, tarde o temprano, los canales de distribución electrónicos seguramente reducirán drásticamente el volumen de documentos impresos. ¿Cómo ve este desarrollo?

De hecho, el volumen de los documentos físicos no ha caído tan drásticamente como se había pensado, pero el ratio está cambiando definitivamente.

Cada vez más, los documentos transaccionales serán enviados electrónicamente, a través de portales, dispositivos móviles y correo electrónico, mientras que los mailings de marketing continuarán siendo enviados en formato papel. Esto es debido a que la impresión en color se ha vuelto menos cara y las economías de escala lo aplican en grandes volumenes de documentos.

En output management, los departamentos especializados se han convertido en esenciales, lo cual es comprensible.

Sin embargo, y como consecuencia, muchas empresas terminan usando diferentes aplicaciones y procesos para los documentos que generan. ¿Cuáles cree que son las posibilidades de una plataforma completamente nueva para sustituir a las soluciones aisladas?

Los editores de páginas de composición sueñan con remplazar esta estructura heterogénea. Cumplir este sueño seguirá siendo una ilusión previsiblemente en un futuro. El reto de hoy realmente está más en conectar las aplicaciones de legado para la creación de documentos con los workflows de salida. Ninguna compañía hoy puede permitirse revisar completamente absolutamente todo el proceso documental.

Entonces, ¿es optimista en cuanto a la impresión se refiere?

La impresión de documentos no será superflua. En medio de la avalancha de comunicaciones electrónicas, es más probable que sea aún más atractivo, por ejemplo, los documentos especialmente valiosos como los catálogos y documentos confidenciales de la empresa. Como tampoco los medios digitales han reemplazado a las vallas publicitarias. Los carteles son un medio importante de publi-

Como proveedor de plataformas output, ¿qué ofrece Compart a aquellas empresas que quieran consolidar sus aplicaciones?

El reto ahora mismo está en integrar todos los documentos de una compañía, sin importar cómo o dónde fueron generados, en un procesamiento central de documentos. Tanto la impresión como la entrega electrónica tienen su sitio. Tampoco las aplicaciones de legado de una empresa van a desaparecer tan fácilmente.

Xerox Colotech+ La gama de papel de referencia para la impresión digital en color

• Amplia gama con gran variedad de tamaños y gramajes.

• Papel optimizado para impresión digital a color.

• Fabricado siguiendo las más altas especificaciones para ofrecer una excelente calidad de imagen y un rendimiento superior.

• Certificado PEFC. Para más información, visite: www.antalis.es

©2013 Antalis International. All Rights Reserved. Xerox® and Xerox and Design® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries and are used under license from Xerox Corporation.

[ 36 ] APdigitales //// EMPRESAS

En la inauguración del nuevo centro en La Garriga, Manel Aguilar, Instructor Jefe de Hexis España; Xavier Casas, director general de Hexis España; Jesús García, Jefe de Ventas de Hexis España; y Xavier Carrera, Color Development Manager de Roland DG Iberia.

Hexis

Nuevo centro de Formación en Barcelona

HEXIS HA INAUGURADO EN SU SEDE DE LA GARRIGA (BARCELONA) SU NUEVO CENTRO DE FORMACIÓN, UN ESPACIO DE 160 M2 TOTALMENTE EQUIPADO, QUE LOS PROFESIONALES PUDIERON CONOCER DURANTE LAS JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS ORGANIZADAS LOS DÍAS 4 Y 5 DE JUNIO. LA FORMACIÓN ES UNA DE LAS PRIORIDADES DE ESTA EMPRESA QUE OFRECE ASÍ A SUS CLIENTES UN VALOR AÑADIDO AL AYUDARLES A LOGRAR LA EXCELENCIA EN SU TRABAJO.

//// Hexis fabrica y también vende directamente sus productos a los clientes finales desde hace 25 años en Francia y desde hace 5 años en España. El contacto directo “fabricante-cliente final” incluye también, según entiende Hexis, la formación de los clientes para que puedan y sepan aplicar cada material correctamente. Desde hace 5 años la empresa ha realizado numerosos Cursos de Formación de 1 - 2 días de duración para grupos de 2 - 3 clientes que han tenido una gran aceptación.

Ahora, Hexis inicia una nueva etapa que empezó con su nuevo Centro de Formación

en Francia y ha seguido con el Centro que acaba de inaugurar en La Garriga (Barcelona). Xavier Casas, director general de Hexis España: “Dedicamos 160 m2 a enseñar a clientes sin ninguna o poca experiencia cómo se deben aplicar nuestros materiales, y también a clientes que ya tienen bastante experiencia y quieren mejorar en su trabajo”.

Diferentes niveles de aprendizaje “Los cursos están pensados para 6 a 12 alumnos asistidos por 1 o 2 instructores. Hemos dividido cada curso en varios niveles (iniciación - básico y avanzado). De esta forma cada clien-

CERTIFICADO DE EXPERTO HEXIS //// Coincidiendo con la inauguración de su nuevo centro de formación, Hexis ofrece ahora la posibilidad a sus clientes de obtener el Certificado de Experto Hexis (Plata u Oro) que les reconoce como profesionales de alto nivel perfectamente entrenados para afrontar las tareas más complicadas.

El nombre de estos expertos aparecerá en la nueva página web www. hexis-training.com que la empresa acaba de poner en marcha.

EMPRESAS //// APdigitales [ 37 ]

El centro cuenta con un espacio de 160 m2 donde los clientes podrán seguir cursos de formación en grupos reducidos con 1 ó 2 instructores.

te accede al nivel que ya tiene para luego empezar a aprender y mejorar. Es muy importante tener varios niveles de aprendizaje porque así se aprovecha mejor el tiempo, se mejora realmente y nadie se siente defraudado”.

El Centro de Formación dispone de plotter de corte, plotter de impresión con tintas ecosolventes y laminadora en frío. “Utilizamos estas máquinas para mostrar qué pasos se deben seguir para conseguir un buen resultado final y también demostramos qué problemas pueden ocurrir si no se siguen los pasos correctos”, añade Xavier Casas.

“Recomendamos consultar la nueva página web www.hexistraining.com porque en ella hay varios vídeos que muestran cómo aplicar varios de nuestros films. Podéis obtener más información llamando al tel. 93 732 25 00 o enviando un email a info@hexis,es. También podéis consultar el Facebook de Hexis España”.

“Dedicamos 160 m2 a enseñar a clientes sin ninguna o poca experiencia cómo se deben aplicar nuestros materiales, y también a clientes que ya tienen bastante experiencia y quieren mejorar en su trabajo”

Tanto los clientes con nivel avanzado como los que se inician, encontrarán en este centro de formación respuesta a todas sus dudas.

[ 38 ] APdigitales //// EVENTOS

Roland Graphic Day Creatividad de principio a fin

ROLAND DG IBERIA CELEBRÓ EL PASADO 26 DE JUNIO EL ROLAND GRAPHIC DAY EN BARCELONA, EN EL QUE COLABORARON EMPRESAS LÍDERES EN EL SECTOR: FOTOLIA, WACOM Y X-RITE PANTONE, QUE CONTRIBUYERON PRESENTANDO LAS ÚLTIMAS NOVEDADES EN TECNOLOGÍA DIGITAL QUE FORMAN PARTE DEL FLUJO DE TRABAJO DE LA CREACIÓN DE NUEVAS SOLUCIONES Y APLICACIONES.

//// En el Roland Graphic Day, evento dirigido a profesionales del diseño, la decoración interior, la comunicación visual, el packaging, creativos y profesores de Escuelas de Diseño y Artes Gráficas, se mostró cómo trabajar la creatividad de los diseños para aplicar todos los efectos imaginables y experimentar todo el flujo de trabajo desde el diseño hasta la impresión.

Uno de los objetivos de este evento es organizar un foro en el que los profesionales del sector compartan experiencias y conocimientos y se generen sinergias para la creación de nuevas ideas que aporten beneficios.

Más que impresión En palabras de Xavier Carrera, Color Development Manager de Roland DG Iberia: “El principal objetivo del Roland Graphic Day ha sido acercar la tecnología de impresión digital Roland a los profesionales de este sector. Sabiendo que nuestra tecnología va mucho más allá de los equipos de solo impresión, este evento ha demostrado el reconocimiento, por parte de los asistentes, de todas las soluciones y posibilidades que se pueden conseguir en el ámbito de diseño y creación. Además, el formato workshop del evento

Durante la jornada, los asistentes pudieron diseñar y aplicar colores metálicos, barnices, texturas a sus trabajos para, una vez finalizados, imprimirlos en un equipo Roland.

ha permitido a los asistentes experimentar la interacción entre el entorno del diseño, la respuesta final de impresión o impresión y corte, y la producción final de la solución con la que trabajó cada uno. Los soportes utilizados, fundas de móviles, camisetas… y la aplicación de funciones como impresión y corte, perforado, texturas, barnices o colores metálicos, ha hecho descubrir y enriquecer mucho las posibilidades creativas de los participantes. Des-

pués de la realización de esta jornada, los asistentes e interesados ya nos están reclamando la organización de la segunda edición de este evento.” //// www.rolanddgi.com

[ 40 ] APdigitales //// TENDENCIAS

Mirando hacia arriba Las empresas de rotulación mejoran su operativa con servicios en la nube

GUDRUN BONTE, DIRECTORA DE PRODUCTOS EN SAI, EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO CÓMO LAS EMPRESAS DE ROTULACIÓN DE CUALQUIER TAMAÑO PUEDEN MEJORAR SU OFERTA DE SERVICIOS CON SOFTWARE, SUSCRIPCIONES, ALMACENAMIENTO ONLINE Y OTRAS APLICACIONES GRACIAS A LA INTEGRACIÓN DE LA FUNCIONALIDAD EN LA NUBE.

Gudrun Bonte, directora de productos en SAi, afirma que el desarrollo de soluciones en la nube traerá mejoras adicionales en la comunicación entre el cliente y la empresa de rotulación.

//// Aunque se trate de un mercado flotante, dirigir una empresa de rotulación no está exento de dificultades. La expectativa ancestral de los clientes de producir sus trabajos de una manera más rápida y barata es un recordatorio constante de este hecho, como lo es la incertidumbre de no poder predecir con exactitud el nivel y el tipo de trabajo que va a llegar.

En un mundo donde cada vez se trabaja con mayor movilidad y fuera de la oficina, y en el que el acceso instantáneo a la información es la norma, ¿cómo pueden los propietarios y directivos de

las empresas estar al corriente de las operaciones diarias sin estar todo el tiempo en la planta de producción?

Control en la nube Aunque en estos momentos el foco de atención en la rotulación se encuentra en el hardware, los principales proveedores de soluciones de software son conscientes de que las empresas necesitan soluciones que faciliten la producción y mejoren la eficiencia.

Efectivamente, el lanzamiento que hicimos el año pasado de nuestro software Flexi Cloud

permitió ofrecer aplicaciones con múltiples funciones adaptadas a los sistemas portátiles o de escritorio. Estas aplicaciones combinan intuitivas funciones para el recorte de vinilo y el diseño de texto con la posibilidad de generar cotizaciones e informes de trabajos, con las ventajas añadidas del almacenamiento en la nube. Esta solución se complementa con una aplicación móvil para smartphones y tablets con la que los responsables de las empresas pueden controlar la producción si están fuera de la oficina, ofreciendo una conectividad constante en el puesto de

TENDENCIAS //// APdigitales [ 41 ]

trabajo del mismo modo al que nos hemos acostumbrado en nuestras actividades personales.

Aunque se ha hablado mucho del concepto de “nube”, sus ventajas son reales y más de 16.000 clientes nuestros ya están utilizando sus funciones para transformar el modo de dirigir sus operaciones de rotulación y mejorar la flexibilidad.

Mejora en la gestión de costos y mayor versatilidad en la producción Hablando de flexibilidad, algunos proveedores han revolucionado el modelo tradicional de adquisición de software con la introducción de prácticas opciones de suscripción. Tal como indiqué anteriormente, la incertidumbre que rodea al nivel y la periodicidad de los pedidos de los clientes es un quebradero de cabeza constante; en este contexto, la adquisición de software en el momento y en las condiciones en que se necesita permite a las empresas eliminar una inversión de capital y disfrutar de unos costos operativos reducidos.

Por ejemplo, en nuestro propio catálogo de servicios hemos introducido una opción de suscripción para nuestra línea Flexi de paquetes de software. Los clientes pueden descargar nuestra conocida solución Flexi para la rotulación e impresión desde la nube y abonar una pequeña suscripción mensual por lo que probablemente es el paquete de impresión y corte, RIP y diseño más completo del mercado, sin necesidad de comprometerse con una compra única de gran tamaño. De esta manera, las empresas de impresión y rotulación pueden aceptar encargos de última hora y dar respuesta a nue-

Más de 16.000 clientes de SAi ya están utilizando funciones en la nube que han transformado el modo de dirigir sus operaciones de rotulación y han mejorado la flexibilidad.

“Almacenar trabajos en la nube puede resultar poco atractivo… hasta que se comprueba el verdadero alcance para las empresas de rotulación” vas oportunidades adquiriendo el software al instante y únicamente por el tiempo que lo necesitan, sin precios significativos. Además, otra de las ventajas para los usuarios es que disponen siempre de la versión más reciente.

el que las empresas están más familiarizadas con el software de suscripción, pero pensamos que esta respuesta se dará también en otros mercados a medida que se vayan conociendo las ventajas de este sistema.

Como sería de esperar, este método de acceso al software está ganando cada vez más adeptos, algo que hemos constatado nosotros mismos, cuando durante el primer mes más de 300 empresas se suscribieron a SAi Flexi.

La mejor aceptación ocurrió en Estados Unidos, un mercado en

Respuesta a las demandas actuales Ambas innovaciones constituyen ideas innovadoras en el mercado; los usuarios están disfrutando de muchas ventajas que han contribuido a transformar sus empresas y el método de trabajo con sus clientes.

[ 42 ] APdigitales //// TENDENCIAS

Antiguamente, la compra de un paquete de software técnico o empresarial se consideraba una inversión de capital. Para los proveedores, los procesos de producción y distribución eran largos y costosos, y el mismo software tenía un ciclo de vida muy breve. El software descargado desde la nube presenta siempre la versión más reciente e incluye actualizaciones automáticas.

Flexi Cloud ofrece aplicaciones que combinan intuitivas funciones para el recorte de vinilo y el diseño de texto con la posibilidad de generar informes de trabajos y las ventajas añadidas del almacenamiento en la nube.

Almacenar trabajos en la nube puede resultar poco atractivo… hasta que se comprueba el verdadero alcance para las empresas de rotulación. En primer lugar, añade un nivel de seguridad a sus trabajos. El almacenamiento de archivos en varias ubicaciones siempre ha resultado una idea interesante, pero el uso del almacenamiento en la nube simplifica la realización de copias de seguridad fuera de la oficina y aporta una mayor fiabilidad. Además, se puede acceder fácilmente a los archivos en la nube desde cualquier estación de trabajo y de manera segura cuando el usuario no se encuentra en la oficina.

Hace poco, uno de nuestros clientes me comentó que, con el trabajo cargado en la nube, puede presentarlo con su ordenador

portátil al cliente, en sus propias instalaciones, y realizar las modificaciones finales con dicho cliente. Cuando el cliente final da su aprobación, la producción puede ponerse en marcha incluso antes del regreso a la oficina.

Otro usuario mencionó que accede a los trabajos en la nube desde su casa, lo que le permite gestionar su agenda diaria y ajustar los diseños en el momento que le resulta más oportuno. Y lo que es mejor: los clientes que utilizan la aplicación para móviles pueden comprobar el estado de la producción mientras están en las instalaciones del cliente e indicarle el momento preciso de inicio de la producción de su encargo.

Todas estas soluciones ahorran tiempo, añaden valor y mejoran la experiencia del cliente.

A la vanguardia en un mercado en constante cambio En resumen: aunque se trata de un concepto bastante sencillo, la nube tiene la capacidad de transformar la naturaleza del negocio para los proveedores y los clientes. En nuestro sector, el desarrollo de esta solución traerá mejoras adicionales en la comunicación entre el cliente y la empresa de rotulación.

Existen también oportunidades de reunir ejemplos de buenas prácticas y de establecer datos de referencia que contribuyan a mejorar el funcionamiento de las empresas. Estos avances serán aprovechados por los usuarios más creativos y los proveedores más innovadores para aumentar el nivel de satisfacción de sus clientes.

SAi tiene como objetivo liderar el mercado de la rotulación con el desarrollo de aplicaciones basadas en la nube y ayudar a nuestros clientes a sacar el máximo desde sus equipos, softwares y procesos. Esta estrategia nos permite estar a la vanguardia a la hora de ayudar a las empresas a dar respuesta a las necesidades de sus clientes en un mercado en constante movimiento y que plantea grandes desafíos.

[ 44 ] APdigitales //// EVENTOS

Spandex Open House

Nuevas oportunidades de negocio para los clientes SPANDEX, DISTRIBUIDOR DE MARCAS LÍDERES PARA SOLUCIONES GRÁFICAS, CELEBRÓ LOS PASADOS 16 Y 17 DE JULIO UNAS JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS EN SU SEDE DE BARCELONA, EN SANT VICENÇ DELS HORTS, DONDE LOS CLIENTES TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE DESCUBRIR NUEVAS MANERAS DE HACER CRECER SU NEGOCIO Y DIFERENCIARSE EN EL MERCADO.

//// Durante el Spandex Open House, se realizaron demostraciones de productos, aplicaciones de materiales para car wrapping, se pudieron conocer nuevos productos para impresión digital, señalización y mucho más, de marcas líderes como 3M, Avery Dennison, Orafol, MACtac, ImagePerfect y RollsRoller. Entre los innovadores productos que los asistentes pudieron descubrir durante estas jornadas destacan los siguientes: Vinyl Remover Pro Nuevo líquido para eliminar el vinilo en diferentes superficies sin dejar restos de adhesivo. Es un producto muy eficaz y versátil que se puede utilizar en una amplia variedad de superficies, tales como carrocerías de automóviles (por ejemplo, rotulación de vehículos), acrílico, ventanas, vidrio, sustratos de plástico, pizarras, aluminio, etc. Está diseñado para ahorrar tiempo al eliminar la necesidad de calentar el vinilo y los residuos de adhesivo de la superficie después de la eliminación.

Durante el evento, Spandex mostró las novedades de todas las marcas representadas.

Car Wrapping Materiales para car wrapping con demostraciones de aplicación de 3M y Avery Dennison.

“El evento mostró las últimas novedades en impresión digital y rotulación”

3M DI-NOC Los Revestimientos Decorativos 3M DI-NOC abren el diseño de interiores a nuevas posibilidades de comunicación, permitiendo una nueva interpretación del espacio y una experiencia visual única, tanto en reformas como en nueva construcción.

3M trabaja codo con codo con diseñadores y arquitectos, persiguiendo lo último en tendencias de diseño a nivel mundial.

Revestimientos Decorativos con acabados decorativos disponibles en más de 500 diseños a un precio asequible.

Los diseños ofrecen la calidez de la madera del grano. La sensación lisa de metal. El fresco de la piedra natural.

Nuevo Catálogo de Materiales Digitales de ImagePerfect En este evento, Spandex lanzó este nuevo catálogo que pre-

EVENTOS //// APdigitales [ 45 ]

senta una guía de los principales productos de impresión digital de su marca propia, ImagePerfect. Incluye toda la gama de materiales que ofrece Spandex para impresión digital.

Displays Nueva línea de displays a disposición del cliente, para todo tipo de material y uso en exterior e interior.

Sistemas de señalización Los sistemas de señalización de Spandex han fijado los estándares del sector desde 1976.

Spandex es responsable del diseño y la distribución de la gama más completa y exitosa de sistemas de señalización en aluminio de la industria.

Laminadora plana Rollsroller Los asistentes pudieron descubrir cómo las laminadoras de la serie RollsRoller ofrecen un gran valor y se utilizan para todo tipo de aplicaciones de láminas autoadhesivas. Estas aplicaciones incluyen banners, letreros, señales de tráfico, aplicaciones en cristal, coloración de grandes superficies y aplicación en soportes de hasta seis centímetros de espesor. Muy fáciles de utilizar, las RollsRoller minimizan el desperdicio y producen aplicaciones perfectamente planas y sin burbujas ni arrugas, un argumento muy valorado por los profesionales de la rotulación que utilizan estos equipos. //// www.spandex.com

El evento contó con especialistas de los fabricantes que se desplazaron a Barcelona para compartir su conocimiento con los clientes de Spandex.

[ 46 ] APdigitales //// CENTROS DE IMPRESIÓN

arvato

refuerza su estrategia con una Océ JetStream1000

ARVATO, COMPAÑÍA DEL GRUPO BERTELSMANN ESPECIALIZADA EN LA EXTERNALIZACIÓN DE PROCESOS DE NEGOCIO, HA INSTALADO RECIENTEMENTE LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN DE ALTO VOLUMEN OCÉ JETSTREAM1000 DE CANON, QUE SE UNE A LOS SISTEMAS DE ALTA PRODUCCIÓN EN COLOR Y BLANCO Y NEGRO EXISTENTES. DIARIAMENTE, ARVATO IMPRIME ENTRE 3.500 Y 4.000 UNIDADES DE LIBROS.

//// Desde su centro de servicios de impresión y soluciones de comunicación situado en Martorell (Barcelona), arvato inició su andadura en impresión digital de libros hace menos de dos años y cerró su primer ejercicio completo con unas ventas superiores a un millón de euros. Más de 60 editoriales confían a arvato regularmente las impresiones de tiradas cortas o bajo demanda.

La producción de la compañía superó los 300.000 libros impresos en 2013.

Con la implantación de la rotativa digital OcéJetStream, que arvato

utiliza para todos los entornos del negocio en los que opera, se ha dado un nuevo paso en eficiencia, calidad y rapidez de impresión. Diariamente, arvato imprime entre 3.500 y 4.000 unidades de libros, y ofrece a sus clientes un ahorro de hasta el 30 % gracias a la optimización del stock y a la eliminación de las devoluciones.

Valor añadido arvato da respuesta a las nuevas necesidades del sector, permitiendo explotar todos los títulos que conforman los catálogos de las editoriales sin tener que abar-

car grandes tiradas. La personalización, los pedidos de muy bajo volumen, libros dedicados e incluso libros con diferentes finales son algunos de los mayores valores añadidos que arvato ofrece a sus clientes.

José Luis Marín, Business Unit Manager de Digital Document Solutions: “La transición hacia la impresión digital desde el offset nos permite adaptarnos a la reducción de las tiradas que demandan los clientes y llegar con rapidez al mercado, sin renunciar a la calidad y la eficiencia en los resultados de impresión”.

De izquierda a derecha, José Luis Marín (Business Unit Manager Digital Document Solutions de arvato Digital Marketing), Pere San Martín (Director general de arvato Digital Marketing), Alicia Cifré (Business Unit Controller Commercial Printing de Canon España), Joerg Engelstaedter (Commercial Printing Area Manager de Canon Europa), y Francisco Oliva (Sales Account Manager Commercial Printing de Canon España)

Los espartanos del vinilo...

■ Atención personalizada

Nos adaptamos a los horarios y necesidades del cliente proporcionando un servicio inmediato.

■ Gran stock físico

Más de 1.000 referencias de distintos materiales y consumibles en nuestras propias instalaciones.

■ Respuesta rápida

Somos capaces de solucionar cualquier necesidad de material para cliente, en 24 horas, en el mismo día o incluso en cuestión de horas. Siempre con soluciones y alternativas adecuadas a cada requisito.

■ Al servicio del cliente

Disponemos permanenetemente de una sala demo, con equipos de última generación y siempre actualizada.

Maquinaria HP con tintas ecológicas de base látex, corte de vinilo, laminadoras, encapsuladoras, etc.

Sinergia Visual, SL. C/ Resina, 65 L, Nave 28021 Madrid Tel. +34 911 903 951 / +34 918 154 890 Fax +34 918 153 746 www.sinergiavisual.com sinergia@sinergiavisual.com

[ 48 ] APdigitales //// ENTREVISTA

Antonio Curciel, socio de SelfPrinting.es, tienda online de impresión en gran formato, que en pocos meses va a estar vendiendo también en Francia.

“Cumplimos un año con un montón de nuevas ideas que ofrecer a nuestros clientes” DESPUÉS DE UN AÑO EN FUNCIONAMIENTO, LOS MEJORES PRONÓSTICOS SE HAN CUMPLIDO. LA PLATAFORMA DE IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO SELFPRINTING.ES HA CONSEGUIDO UN GRAN ÉXITO EN EL MERCADO GRACIAS A SU CONCEPTO INNOVADOR DE VENTA ONLINE CON UN PLANTEAMIENTO CERCANO Y CLARO HACIA UN CLIENTE QUE BUSCA RAPIDEZ EN LA RESPUESTA, CALIDAD EN EL SERVICIO, ASESORAMIENTO, PRECIOS ECONÓMICOS… Y, SOBRE TODO, CONFIANZA EN SU PROVEEDOR. EN TRANSFORMACIÓN CONSTANTE Y CON NUEVOS PRODUCTOS Y SERVICIOS EN CARTERA, SELFPRINTING.ES BUSCA AHORA LA INTERNACIONALIZACIÓN.

¿Cómo fue el proceso de desarrollo de vuestra plataforma online?

La idea principal del proyecto era realizar una tienda online que además de ser simple y fácil de usar por cualquier usuario acaparara todas las funcionalidades y complejidades de la fabricación de los productos de impresión en gran formato. Después de 12 meses de un intenso trabajo por el equipo de diseño y desarrollo de SelfPrinting, conseguimos publicar nuestra tienda. ¿Estáis satisfechos con el resultado de la plataforma?

La verdad es que estamos muy satisfechos con el trabajo realiza-

do, así como con la acogida que ha tenido entre nuestros clientes, pero no nos podemos quedar con lo hecho hasta la fecha y tenemos que continuar trabajando y mejorando la plataforma. Tenemos un montón de nuevas ideas y servicios para incluir en la tienda que facilitan el trabajo a nuestros clientes y esperamos que en los próximos meses vean la luz.

Cuál es la mayor barrera que os habéis encontrado a la hora de vender por Internet.

La principal barrera que existe en Internet es la confianza de los clientes a la hora de realizar sus pedidos sobre todo cuando

ven los precios tan económicos que ofrecemos. Muchos de ellos realizan pequeños pedidos, pruebas de compra o nos llaman para preguntarnos si es una estafa, o si son verdad nuestros precios.

Finalmente, cuando comprueban que todo llega correctamente nos vuelven a llamar para preguntarnos cómo es posible, si ellos tienen una máquina y les cuesta mucho más solo el material que utilizan, o cómo hemos fabricado una lona de 100 metros en menos de 8 horas.

Muchos de estos clientes no nos hubieran probado si no fuera por el fabuloso equipo de atención al

ENTREVISTA //// APdigitales [ 49 ]

cliente del que disponemos, formado por profesionales que informan sobre el funcionamiento de la plataforma, asesoran sobre los materiales más óptimos para la fabricación del producto, los requisitos de impresión necesarios, y mantienen informados en todo momento a los clientes del estado de sus pedidos; cuando se revisan los diseños, cuando iniciamos la producción o se envían sus pedidos, nuestros clientes reciben un correo electrónico informando del estado del mismo.

¿CUÁL ES EL PRINCIPAL FACTOR DIFERENCIADOR DE VUESTRA WEB EN EL MERCADO? //// El éxito de nuestra tienda online no reside en un solo, sino en el conjunto de muchos factores. Desde la rapidez y sencillez para realizar los pedidos, la calidad de todos nuestros productos, el fabuloso equipo humano tanto en producción como en atención al cliente y desarrollo, la tarifa única de gastos de envío por pedido, los servicios gratuitos como la revisión de archivos o el envío en paquete en blanco, hasta los reducidos plazos de entrega en toda España y los ajustados precios, hacen que nuestra tienda online sea elegida por un gran número de empresas para realizar sus productos de impresión.

¿Cuál es el perfil y la procedencia de vuestro cliente?

El perfil de nuestro cliente es principalmente el de profesionales de las artes gráficas de toda España, desde pequeños rotulistas, agencias, interioristas hasta organizadores de grandes eventos, o fabricantes que tienen picos de producción o pedidos que no pueden realizar por las dimensiones o características de su maquinaria y que nos subcontratan la producción. ¿En estos momentos, ¿cuál es el producto o productos con mayor demanda?

Entre los productos con un mayor crecimiento de demanda en los últimos meses encontramos los productos textiles en sublimación para la decoración de interiores, así como los productos fabricados en cartón como plv, expositores, totem etc.

Constantemente estáis añadiendo novedades a vuestra oferta. ¿Qué nuevos productos o servicios vais a incluir a corto plazo?

Recientemente hemos ampliado nuestra oferta de materiales textiles tanto en impresión UVI

como por sublimación, y ahora vamos a introducir las pegatinas personalizadas para pequeñas y medianas tiradas, nuevos tipos de papel, expositores en cartón y la lona Panamá para rotulación de camiones. ¿Cuáles son vuestras expectativas en C!Print Madrid?

Consideramos que nuestra empresa debe estar donde están nuestros clientes y está claro que C!Print va a conseguir aunar durante 3 días en un solo recinto a un gran número de profesionales de las artes gráficas. Llegar a estos profesionales, estrecharles la mano y tener la oportunidad de mostrarles nuestros productos es nuestro principal objetivo. ¿Tenéis planes de expansión?

Llevamos varios meses trabajando en la internacionalización de SelfPrinting, consideramos que es un buen proyecto no solo para España sino para muchos otros países y esperamos que a finales de este año podamos estar vendiendo en Francia, y en los próximos años en el resto de Europa. //// www.selfprinting.es

“La principal barrera que existe en Internet es la confianza de los clientes a la hora de realizar su pedido”

[ 50 ] APdigitales //// CENTROS DE IMPRESIÓN

Marc Martí

confía de nuevo en Durst

HACE CASI 7 AÑOS, EN DICIEMBRE DE 2007, SE INSTALABA EN MARC MARTÍ LA PRIMERA IMPRESORA UV INKJET DE DURST QUE ENTRABA EN LA CASA, UNA RHO 351R PARA IMPRESIÓN ROLL-TO-ROLL SOBRE BOBINAS DE HASTA 350 CM DE ANCHO. AQUELLA INSTALACIÓN SUPUSO EL INICIO DE UNA LARGA RELACIÓN ENTRE AMBAS EMPRESAS QUE, CON LOS AÑOS, HA IDO CONSOLIDÁNDOSE. SIGUIERON UNA RHO 700, QUE SE INSTALÓ A MEDIADOS DE 2009, UNA RHO 500R A PRINCIPIOS DE 2010 Y, AHORA, LA INSTALACIÓN DOBLE, EL PASADO MES DE JUNIO, DE LAS NUEVAS RHO 312R Y RHO P10-200.

//// En los primeros años de la crisis, Marc Martí fue adaptándose a una nueva realidad del mercado. Equipada con la tecnología, por aquel entonces, más puntera, Marc Martí se puso manos a la obra impulsando proyectos de optimización en la eficiencia.

Como confirma el propio Marc Martí, “afortunadamente, pudimos realizar los ajustes necesarios antes de 2010. Desde entonces, hemos sido prudentes y hemos intentado optimizar la producción, aprovechando al máximo los recursos disponibles. Gracias a las nuevas medidas de gestión adoptadas, a una estrategia de búsqueda de nuevos nichos de negocio y diversificación de clientes –ningún cliente supone más del 5% de la facturación global - y al hecho de haber acertado con las inversiones realizadas entre 2007 y 2010, hemos podido superar esta épo-

ca turbulenta manteniendo e incluso aumentando ligeramente la facturación, con una plantilla muy ajustada. Ese conjunto de acierto y esfuerzo, nos permite ahora afrontar con solidez la renovación de la maquinaria más antigua para así acometer el nuevo periodo de crecimiento que parece que empieza a despuntar.”

Para Durst, ha sido una gran satisfacción el hecho de que Marc Martí haya vuelto a confiar en la empresa para la renovación del parque de maquinaria. A este respecto, Carles García, director general de Marc Martí Barcelona comenta: “Marc Martí es una empresa fiel a sus proveedores, siempre que estos cumplan con lo que se espera de ellos y, por supuesto, sigan teniendo productos que nos permitan ser competitivos. Tras varios cambios de proveedor principal de equipos

de impresión, motivados bien por falta de desarrollo de producto o bien por causa de un inadecuado nivel de servicio, empezamos a trabajar con Durst y nos encontramos con una compañía que, además de tener los equipos más avanzados, cumple siempre con lo que promete y ofrece un nivel de asistencia y servicio que no tiene comparación en el sector.

Para nosotros, eso resulta esencial ya que en el pasado, con equipos de otros fabricantes, llegábamos a tener máquinas paradas hasta 10 días, esperando que viniesen a repararlas.

Eso, hoy en día, resultaría simplemente insostenible”.

Artífices del desarrollo de la Rho 312R Marc Martí ha sido uno de los principales artífices del desarrollo, por parte de Durst, de la nueva impresora Rho 312R. Poco después de lanzar al mercado la versión de 5 metros y 12 picolitros, la Rho 512R, los

CENTROS DE IMPRESIÓN //// APdigitales [ 51 ]

Las nuevas Rho 312R y Rho P10-200, en las instalaciones de Marc Martí Barcelona

Jordi Roselló (Durst), Carles García (M.M. Barcelona), Rafael Carbonell (Durst) y Marc Martí.

responsables de Marc Martí contactaron con Durst para decirles, literalmente: “Esta es la máquina que necesitamos para renovar nuestra Rho 351R, pero en 3 metros. ¿Cuándo podríais tenerla disponible?”.

Preguntado acerca de los motivos que les llevaron a realizar esta petición, Marc Martí afirma: “La enorme calidad que aportan los cabezales de 12 picolitros y la productividad que ofrece la tecnología Variodrop de Durst, hace que estos equipos sean tremendamente versátiles, pudiendo realizar desde gigantografía a imágenes PLV de alta calidad para visión cercana o imágenes retro-iluminadas para cosmética o bienes de lujo. Sin embargo, la demanda de impresiones que obligatoriamente deban hacerse en una máquina de 5 metros, cubre-fachadas principalmente, ha caído de forma notable en los últimos años y, para eso, nosotros

ya tenemos una Rho 500R de 600 dpi que nos brinda una productividad y calidad más que suficientes. Teníamos claro que la máquina que realmente necesitábamos era una máquina rápida de 3,2 metros, con impresión de 12 picolitros y 900 dpi”.

Calidad en impresión plana con la Rho P10-200 La renovación de equipos de la planta de Barcelona, conllevaba también la llegada de una nueva máquina plana, una Rho P10200 y el traslado de su Rho 700 para reforzar la producción en las instalaciones de Valencia.

Preguntado acerca de los motivos de este movimiento, Marc Martí responde: “Inicialmente, pensamos en, únicamente, mejorar la calidad de impresión de nuestra Rho 700, añadiéndole colores light pero, hablando con los responsables de Durst Ibérica, llegamos a la conclusión de que si queríamos seguir liderando el mercado en nuestra área de influencia era importante poder aportar, también en plano, la calidad de impresión que sólo los 1000 dpi de los nuevos ca-

bezales P10 de Durst pueden ofrecer. Además, Durst nos facilitó mucho la posibilidad de trasladar nuestra Rho 700 y ponerla a punto para reforzar la producción de Marc Martí Valencia. Un ejemplo del excelente entendimiento que existe entre ambas compañías”.

Finalmente, preguntado acerca de la evolución que prevé para el futuro inmediato, Marc Martí afirma: “Con esta doble inversión, pretendemos consolidar nuestra posición de liderazgo con la mejor tecnología disponible, continuando simultáneamente con nuestra filosofía de asesoramiento y servicio para vender algo más que simples metros impresos. Queremos cerrar 2014 con un incremento de facturación notable que nos permita generar los recursos necesarios para afrontar nuevos retos a partir de 2015. La rueda tecnológica nunca para y Marc Martí estará preparado para continuar siempre a la vanguardia”. //// www.marc-marti.com //// www.durst.es

[ 52 ] APdigitales //// FERIAS

Nuevo salón DICOM

IFEMA prepara para 2015 su feria para la industria de la comunicación visual DICOM, EL SALÓN DE SOLUCIONES Y APLICACIONES PARA LA IMAGEN Y LA COMUNICACIÓN, CELEBRARÁ SU PRIMERA EDICIÓN DEL 30 DE SEPTIEMBRE AL 2 DE OCTUBRE DE 2015 EN EL PABELLÓN 6 DE FERIA DE MADRID. ESTE NUEVO PROYECTO FERIAL NACE CON LA IDEA DE REALIZARSE CADA DOS AÑOS, EN ALTERNANCIA CON GRAPHISPAG, Y CUENTA YA CON IMPORTANTES APOYOS EN EL SECTOR.

//// Según ha dado a conocer IFEMA, esta nueva feria ha sido consultada y validada por importantes representantes del sector, que han confirmado su apoyo incondicional al proyecto por su adecuación a los intereses y objetivos de las empresas, por sus precios competitivos y por el planteamiento de su periodicidad bienal.

Segunda edición: Abril 2016 Con el objetivo de facilitar la participación de las empresas en su primera edición, y de consolidar la convocatoria, IFEMA ha previsto una segunda edición consecutiva en abril de 2016, fecha a partir de la cual DICOM formalizará su temporalidad bienal, fijando su celebración dentro del primer cuatrimestre de los años pares.

DICOM quiere convertirse en el escenario donde converjan los distintos sectores que conforman el mercado profesional de la comunicación visual y digital con distintas áreas como impresión digital, decoración textil, eventos, digital signage, además de la novedosa incorporación de la impresión en 3D y su avanzada tecnología.

Promoción directa Gracias a su experiencia como organizador ferial en múltiples sectores de actividad en las últimas décadas, Feria de Madrid tiene a su alcance bases de datos de los grupos de demanda que resultan de gran atractivo como nuevos potenciales compradores o prescriptores de la industria de la comunicación visual, decoración interior, mueble, piedra, moda, textil, hogar, construcción, hoteles…; de ferias como Fitur, Intergift, Motortec, Salón del automóvil, Contrutec, etc. Con una base de datos de más de 2.000.000 de registros disponibles para la promoción directa de DICOM.

Programa de actividades Junto al área comercial, DICOM plantea como complemento a la visita profesional un programa de carácter divulgativo y de formación, con la organización de seminarios y paneles de conferencias liderados por especialistas reconocidos, aulas formativas e informativas, premios de reconocimiento y demostraciones de producto. También contará con el Laboratorio de Aplicaciones, donde los visitantes podrán aprender de primera mano las posibilidades que la industria ofrece en los nuevos soportes y materiales. //// www.dicom.ifema.es

ASOCIACIONES //// APdigitales [ 53 ]

Jacobo Bermejo

“El papel es el soporte más efectivo para la comunicación y la publicidad” LA ASOCIACIÓN DE EMPRESARIOS DE ARTES GRÁFICAS DE GALICIA (AEAGG) REUNIÓ, EL 10 DE MAYO EN CAMBADOS, A EMPRESARIOS Y PROVEEDORES DEL SECTOR EN LA FESTIVIDAD DE SAN JUAN ANTE PORTAM LATINAM, PATRÓN DE LAS ARTES GRÁFICAS. JACOBO BERMEJO, PRESIDENTE DE LA ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL, SEÑALÓ ANTE SUS COMPAÑEROS DE PROFESIÓN QUE “EL PAPEL ES ACTUALMENTE EL SOPORTE MÁS EFECTIVO PARA LA COMUNICACIÓN Y LA PUBLICIDAD, ADEMÁS DEL MÁS SOSTENIBLE Y RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE”.

//// Jacobo Bermejo añadió que “es imposible concebir un mundo sin papel. El sector gráfico tiene futuro y debemos trabajar por él.

Estamos viviendo un proceso de hibridación en el que coexisten los soportes impresos y digitales”.

“Desde nuestra asociación continuaremos defendiendo el producto gráfico. También lo haremos como miembros del Foro Reimprímete, recientemente constituido por veinte organizaciones empresariales y profesionales, con el fin de reivindicar el valor del soporte impreso”.

Esfuerzo, dedicación, trabajo e ilusión, presentes en la historia de cinco empresas Un año más la AEAGG quiso reconocer la experiencia de cinco

de sus empresas. “Son cinco ejemplos de empresas que han apostado por el producto gráfico.

Emprendedores y trabajadores que con esfuerzo e ilusión han impulsado sus negocios y contribuido a crear puestos de trabajo y, en definitiva, riqueza a nuestra industria”.

La Asociación de Empresarios de Artes Gráficas de Galicia agradece la colaboración de las siguientes empresas y entidades, que participaron en la financiación y organización de los actos del Día del Patrón: Antalis, Galiza Verde, Grupo Academia Postal, Cyan, Inapa, Hartmann y al Ayuntamiento de Cambados. //// www.aeagg.org

EMPRESAS HOMENAJEADAS • Gráficas Salnés, Cambados (1982) • Corporación Gráfica, Cambre (1990) • Gráficas Ocero, Sada (1991) • Imprenta Celanova, Celanova (1993) • Grafinco, Lugo (1998)

Este acto estuvo presidido por Jacobo Bermejo (presidente de la AEAGG), Luis Aragunde (alcalde del Ayuntamiento de Cambados), Ana Isabel Oubiña (concejala de Sanidad y Servicios Sociales del Ayuntamiento de Cambados), Arturo Maneiro (presidente de la Asociación de Periodistas de Galicia APG), y Carlos Docampo (vicepresidente de la AEAGG).

[ 54 ] APdigitales //// CENTROS DE IMPRESIÓN

Los clientes Starway reciben un pack de bienvenida con su tarjeta personal para beneficiarse de las ventajas exclusivas y el primer regalo de colección.

StarWay EN PIXARTPRINTING HA NACIDO UNA NUEVA ESTRELLA, O MEJOR DICHO UNA NUEVA GALAXIA. SE TRATA DE STARWAY, EL EXCLUSIVO PROGRAMA CREADO PARA RECONOCER Y PREMIAR LA FIDELIZACIÓN. COMPARADOS METAFÓRICAMENTE CON CUERPOS CELESTES DE GRAN ENERGÍA, LOS CLIENTES PIXARTPRINTING ELEGIDOS EN FUNCIÓN DE LA CANTIDAD Y VALOR DE LOS PEDIDOS, PODRÁN DISFRUTAR DE COMPRAS PRIVILEGIADAS GRACIAS A LAS VENTAJAS EXCLUSIVAS Y A LOS SERVICIOS DE ATENCIÓN AL CLIENTE ESPECÍFICOS (USERHUB), CON GARANTÍA DE ASISTENCIA PRIORITARIA.

Pixartprinting transforma en estrellas a sus clientes //// Este proyecto ha sido creado para premiar a los clientes que hayan alcanzado unos determinados objetivos en términos de facturación y número de pedidos.

Totalmente transparente, el programa Starway se describe con todo detalle en la sección dedicada online, donde se indican los requisitos para poder acceder a él, las ventajas de cada uno de los niveles, los términos y condiciones y las FAQ. Pack de bienvenida A los clientes Starway se les envía un pack de bienvenida con un folleto en el que se explica cómo funciona el programa, la tarjeta personal con las claves de acceso para beneficiarse de las ventajas exclusivas y el primer regalo de colección.

“Starway es como una galaxia por explorar en la que los cuerpos celestes orbitan alrededor de un eje común: Pixartprinting” – explica Federico González, Director Comercial de Pixartprinting. “Hemos elegido esta metáfora para crear un paralelismo entre la evolución de los cuerpos celestes de gran energía, desde la estrella hasta la supernova, y nuestro deseo de acompañar a los clientes más fieles durante la fase de un mayor crecimiento de sus negocios, dándoles nuestro apoyo mediante promociones y ofertas reservadas a los miembros Starway”.

Pero todavía queda una posibilidad para quienes este año no han recibido todavía la newsletter y el regalo de bienvenida: el 31 de

CENTROS DE IMPRESIÓN //// APdigitales [ 55 ]

“Nuestro deseo es acompañar a los clientes más fieles, dándoles nuestro apoyo mediante promociones y ofertas reservadas” diciembre de 2014, se concretarán las nuevas incorporaciones y se confirmarán los clientes que pueden seguir participando en el programa durante el 2015.

• Supernova (3er nivel): un prodigioso espectáculo que con su luminosidad favorece el nacimiento de nuevas estrellas, enriqueciendo la galaxia.

La evolución de una estrella El programa Starway consta de tres niveles, a cada uno de los cuales le corresponden unas ventajas y servicios exclusivos.

Todo ello manteniendo la metáfora elegida por Pixartprinting que emula la evolución de los cuerpos celestes.

Ventajas Los clientes seleccionados para entrar a formar parte del programa han recibido un e-mail de bienvenida en el que se les comunica su incorporación al mundo Starway, los números y los códigos personales para acceder a los privilegios reservados de forma exclusiva para ellos.

• Star (1er nivel): primera etapa del viaje de una estrella, un astro que genera gran energía, iluminando el firmamento.

• Red Giant (2° nivel): el núcleo de la estrella se calienta y expande la superficie hasta alcanzar el estado de Gigante Roja, poco común y de enorme tamaño.

• UserHub: servicio de asistencia que prevé la gestión con prioridad alta de las llamadas y de los correos electrónicos, con la posibilidad de indicar los números de teléfono deseados para ser contactado directamente por un operador (Call Me Now).

Star, Red Giant y Supernova, los tres niveles de Starway, con servicios exclusivos y ventajas diferentes en cada uno de ellos.

• Precio: promociones en uno o varios productos con un número máximo de trabajos, dependiendo del tipo de nivel al que se pertenezca.

• Vista previa: primicias mensuales sobre todas las promociones, los nuevos productos y formatos disponibles.

• Muestrarios: disponibles cada trimestre con un descuento del 90% y sin gastos de envío.

• Regalo: una sorpresa de bienvenida para coleccionar. //// www.pixartprinting.es

[ 56 ] APdigitales //// FERIAS

Angel Artola, director de España, Portugal e Italia de Agfa Graphics, es el nuevo presidente del comité organizador de Graphispag.

Sustituye a Miquel Heredia, quien ostentó este mismo cargo durante las dos últimas ediciones y que actualmente es presidente emérito del salón.

Graphispag 2015,

la nueva industria gráfica

TENDENCIAS DE MERCADO, MAQUINARIA Y TECNOLOGÍAS, SOPORTES Y MATERIALES INNOVADORES, DISEÑO, PRODUCTOS Y SERVICIOS GRÁFICOS DE ALTO VALOR AÑADIDO, ASÍ COMO NUEVOS MODELOS DE NEGOCIO Y OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO PARA UNA NUEVA INDUSTRIA DE LA COMUNICACIÓN GRÁFICA, QUE ENCARA UN CAMBIO DE ERA. TODO ESTO CONFORMARÁ LA OFERTA DEL PRÓXIMO GRAPHISPAG, QUE TENDRÁ LUGAR DEL 24 AL 27 DE MARZO DE 2015 EN EL RECINTO DE GRAN VIA DE FIRA DE BARCELONA.

//// Organizada por Fira de Barcelona, en colaboración con Graphispack Asociación, esta nueva edición de Graphispag incidirá en mostrar los nuevos ámbitos donde la impresión tiene mayor potencial de crecimiento, gracias al despegue de la personalización, la tecnología gráfica digital, el web-to-print, y la ampliación y mejora del rango de soportes que hacen posible imprimir prácticamente todo.

para una industria “que en poco tiempo ha pasado de la impresión en volumen, básicamente sobre papel, a la impresión personalizada sobre cualquier tipo de soporte”.

Para Artola, “este Graphispag supone un importante reto en la evolución del sector, ya que se mostrarán las claves de negocio para que el producto gráfico genere diferenciación y mucho más valor dentro de la cadena de cross media”.

Productos gráficos de alto valor añadido El nuevo presidente del comité organizador de Graphispag, Ángel Artola, destaca el punto de inflexión que puede marcar el salón para definir nuevos modelos de negocio

En este sentido, Graphispag será un observatorio de tendencias de mercado para conectar con nuevos sectores industriales y de consumo que se han convertido en compradores o prescriptores de aplicaciones gráficas.

El nuevo director de Graphispag, Aleix Planas, plantea un salón totalmente orientado a la demanda de forma que el visitante encuentre fácilmente los proveedores de tecnología, materiales, servicios y acabados en función del producto a imprimir. Así, el salón quiere reunir y mostrar todas las posibilidades de impresión de packaging y etiquetas en diferentes sistemas; impresión comercial, editorial, publicitaria; impresión en sectores industriales; impresión en gran formato; impresión textil y cerámica; regalo promocional; productos fotográficos; impresión para decoración de interiores, etc. //// www.graphispag.com

Spandex es

materiales digitales Como proveedor mundial de soluciones de consumibles para la rotulación e impresión digital, Spandex se enorgullece de comercializar la más amplia gama de productos cotidianos y especializados del sector de la rotulación e impresión digital de marcas líderes en el mercado.

• Vinilo • Textiles • Lona • Pancarta • Papel • Malla • Laminados • Retroiluminación • Tintas • Película para ventanas

,9% El 96 edidos s mo os p de l spacha ia e d los d mismo l e

Solicite una copia de la Guía de productos Spandex en línea en www.spandex.es Spandex España, Ctra de Sant Boi 244, 08620 Sant Vicenç dels Horts, Barcelona Tel. 936 569 040 | Fax. 936 569 041 | www.spandex.com

[ 58 ] APdigitales //// CASO DE ÉXITO

El lado dulce de la creatividad POR SUGERENCIA DE UNA AMIGA, LA DISEÑADORA DE TARTAS MARÍA TERESA PÉREZ PROBÓ POR PRIMERA VEZ HACE UN TIEMPO EL SERVICIO OFRECIDO POR PIXARTPRINTING. DESDE ENTONCES SIEMPRE HA CONFIADO EN EL LÍDER DEL WEB2PRINT PARA CUALQUIER NECESIDAD DE IMPRESIÓN PARA SU NEGOCIO: CARTELES, EXPOSITORES, PANELES, LONAS, FOLLETOS, TARJETAS DE VISITA…

//// “Trabajo como asesoradecoradora de dulces y organizo cursos, talleres para niños y adultos, demostraciones de decoración de tartas y exhibiciones en ferias y eventos” –cuenta María Teresa Pérez, miembro del Equipo de Excelencia de Diseño de Tartas de la Federación Italiana de Pastelería, Heladería y Chocolatería–. “Son muchos encuentros que hay que preparar y promover imprimiendo volantes, carteles, expositores, paneles y lonas personalizadas para comunicar lo mejor posible toda la información relativa a cada evento”. María Teresa no sabía a quién dirigirse y contactó con algunas imprentas tradicionales, aunque sin encontrar respuesta a sus necesidades: plazos breves y precios compe-

titivos incluso con tiradas reducidas. Éstos son unos requisitos fundamentales, sobre todo cuando se celebran eventos y talleres a los que asisten un número limitado de personas.

Así es como descubrió el mundo del Web2Print firmado por Pixartprinting.

Un solo proveedor para todo el material impreso “Ha sido verdaderamente fácil, a pesar de que no soy ninguna experta en compras por Internet” –añade María Teresa Pérez–. “Al acceder por primera vez, descubrí que en un sólo sitio de comercio electrónico podía adquirir todo el material impreso que necesitaba, ¡incluso las tarjetas de visita! Así fue como seleccioné el primer

“Cada vez imprimo nuevos productos con elementos gráficos llenos de color y formas inusuales para captar la atención del público”

producto y descargué la plantilla. Pedí a mi diseñadora gráfica que personalizara la imagen corporativa y cargué el archivo para imprimir en la sección correspondiente. Después pude elegir la fecha de entrega, que se respetó rigurosamente”. De hecho, entre las peculiaridades del servicio ofrecido por Pixartprinting, se encuentra la entrega segura, incluso en 48 horas, con posibilidad de alargar el plazo hasta 7 días a precios más ventajosos.

María Teresa Pérez ha encontrado en Pixartprinting su aliado en impresión: “Ha sido verdaderamente fácil, a pesar de que no soy ninguna experta en compras por Internet”.

CASO DE ÉXITO //// APdigitales [ 59 ]

Muchas posibilidades para mentes creativas Resulta fácil e intuitivo navegar en línea por www.pixartprinting. es, aunque eso no es lo único.

Descubrir tantos productos y posibilidades tan variadas de personalización también puede ser sumamente divertido, sobre todo para mentes creativas como la de María Teresa. “Desde el primer pedido, me lancé y cada vez imprimo nuevos productos con elementos gráficos llenos de color y formas inusuales para captar la atención del público”, confirma María Teresa Pérez.

María Teresa Pérez es miembro del Equipo de Excelencia de Diseño de Tartas de la Federación Italiana de Pastelería, Heladería y Chocolatería.

La diseñadora de tartas necesita disponer de material impreso con plazos breves y precios competitivos incluso con tiradas reducidas.

Cuando se realizan demostraciones, como las de la decoración de tartas, es fundamental atraer a los viandantes para que sigan el evento o, sencillamente, para que cojan un folleto y puedan disponer de información de los siguientes eventos en los que participar. Esto es verdaderamente importante para quienes han de difundir y promover numerosas iniciativas, sobre todo, cuando uno no sólo se dirige a los grandes, sino también a los más pequeños. Esta es la situación de María Teresa, que muy a menudo trabaja con niños, organizando talleres en colaboración con colegios y ayuntamientos. “Trabajar con pasta de azúcar es parecido a jugar con plastilina y, por tanto, también hay muchas peticiones de participación por parte de los más pequeños. Por ello, para mí es fundamental disponer de material informativo para padres en los que se expliquen los detalles de los eventos, incluso cuando estoy con las manos en la masa y no puedo distribuir tarjetas de visita”, concluye María Teresa Pérez.

[ 60 ] APdigitales //// APLICACIONES

APLICACIONES QUE INSPIRAN LOS INCA DIGITAL EXCELLENCE AWARDS (IDEAS) HAN VUELTO A MOSTRAR EN ESTA TERCERA EDICIÓN EL TALENTO Y LA INNOVACIÓN DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN DE TODO EL MUNDO. ESTOS GALARDONES RECONOCEN LOS PRODUCTOS Y EFECTOS MÁS CREATIVOS Y DESTACADOS QUE SE REALIZAN CON IMPRESORAS INCA, Y EL JURADO NO LO HA TENIDO ESTA VEZ NADA FÁCIL AL HABER RECIBIDO PROPUESTAS EXCEPCIONALES. LOS PARTICIPANTES DE CADA UNA DE LAS CATEGORÍAS SE EVALUARON EN FUNCIÓN DE LA ORIGINALIDAD DEL TRABAJO, LA COMPLEJIDAD DEL SOPORTE, LA CAPACIDAD DE MATERIALIZAR EL DISEÑO Y EL CONCEPTO, LA SINGULARIDAD DEL PROYECTO, LAS VENTAJAS PARA EL CLIENTE Y LA IMPRESIÓN GENERAL VISUAL Y ESTRUCTURAL. LOS GANADORES DE LOS IDEAS 2014 SON LOS SIGUIENTES:

EXPOSITOR INTERACTIVO //// Smurfit Kappa Display (Irlanda): Por el expositor Absolut Butik, una solución innovadora que incorpora un elemento interactivo para teléfonos y tabletas. El display se creó con Re-board de 16 mm impreso en una Inca Onset S40i, al que luego se añadieron bandas con luces de leds.

Comentarios del jurado: “Buen uso de la impresión, el material, la iluminación y una tableta”.

[ 62 ] APdigitales //// APLICACIONES

PLV EN 3D //// Kolorcraft (Reino Unido): Por los gráficos de escaparate New Look Spring 2013. Esta solución gráfica, creada para complementar una campaña de prensa y publicidad en tienda, debía incluir elementos decorativos con gráficos que cambian con las tendencias de cada temporada. El producto, una combinación de cartón con nido de abeja de 10 y 18 mm, cartón de display, cartón de caja y polipropileno, e impreso en una Inca Onset S40, se suministró a las tiendas en unidades planas y fáciles de montar mediante muescas.

Comentarios del jurado: “Es un trabajo muy bien ejecutado y con un aspecto fantástico.

El resultado es excelente”.

“Demuestra lo que la impresión inteligente es capaz de hacer”.

VEN

GRAPHICS DIVISION .

A VERNOS AL

C!PRINT MADRID

¿PREPARADOS PARA CONOCER LAS ÚLTIMAS INNOVACIONES HEXIS? En nuestro stand E61 te presentaremos las últimas novedades. Descubrirás por qué hemos llegado a ser uno de los principales referentes del sector de la fabricación de láminas de PVC adhesivas, destinadas a los profesionales de la industria gráfica, la señalética, la rotulación de vehículos o la personalización textil.

Acércate, te esperamos...

HEXIS STAND E61

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA

Polígono Industrial Can Terrers Francesc Macià, naves 68 y 70 08530 LA GARRIGA (BARCELONA) ESPAÑA

T: +34 - 93 732 25 00 F: +34 - 93 871 78 96 Info@hexis.es

www.hexis-graphics.com

[ 64 ] APdigitales //// APLICACIONES

GRÁFICOS PARA EXPOSICIÓN //// Electroprint (Marruecos): Por un stand de grandes dimensiones construido como una pequeña ciudad medieval fortificada y con la típica arquitectura marroquí. Las piezas, impresas sobre Re-board de 16 mm en una Inca Columbia Turbo, se produjeron en menos de dos días y se diseñaron para montarse en menos de un día con las fijaciones mínimas.

Comentarios del jurado: “La cantidad de material producido es impresionante”.

“Máxima puntuación por el esfuerzo y la ambición del proyecto”.

Master Media Print

MediaDisplays PrintTintas PrintMaster Flexibles RĂ­gidos Print Flexibles RĂ­gidos Displays Tintas

dejando huella dejando huella Nuestros partners:

Nuestros partners:

[ 66 ] APdigitales //// APLICACIONES

DECORACIÓN DE PRODUCTOS Y DISEÑOS ÚNICOS //// Artwork Digital (Brasil): Por unos uniformes escolares y unas cajas de almacenamiento que los alumnos usan para aprender sobre ecología y medio ambiente. Las cajas, decoradas con motivos llamativos, realizadas en Reboard de 16 mm, e impresas en una Inca Onset S20, debían producirse a bajo coste con tintas y soportes ecológicos.

Comentarios del jurado: “Una caja bien pensada, por dentro y por fuera”.

“La decoración del producto es excepcional y demuestra que las máquinas Inca no solo sirven para imprimir cartoncillo y papel”.

IP

I

I

[ 68 ] APdigitales //// APLICACIONES

PREMIO ESPECIAL A LA CREATIVIDAD //// Color Ink, Inc. (EE.UU.): Por su réplica de un trineo para Century 21 Realty, patrocinador del equipo estadounidense de bobsleigh, con motivo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.

Las réplicas a escala, hechas de estireno blanco y ligero de 40 mm y cartón ultraboard de 25 mm, e impresas en una Inca Onset Q40i, tenían un aspecto muy realista y debían ser compactas para el transporte, ligeras y fáciles de montar.

Comentarios del jurado: “Un diseño único y complejo”.

“Impresionante”.

[ 70 ] APdigitales ////

¿Qué hacer en C!Print?

DEL 7 AL 9 DE OCTUBRE DE 2014 TENDRÁ LUGAR LA PRIMERA EDICIÓN DEL SALÓN C!PRINT MADRID, EN EL PABELLÓN DE CRISTAL DE LA CASA DE CAMPO. ADEMÁS DE CONOCER TODAS LAS NOVEDADES DE LOS EXPOSITORES, EL VISITANTE TENDRÁ LA OPCIÓN DE ELEGIR ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE ACTIVIDADES. Y ES QUE LA ORGANIZACIÓN DE C!PRINT PRESTA UNA GRAN ATENCIÓN AL CONTENIDO DE TODOS SUS SALONES, PROGRAMANDO CONFERENCIAS Y TALLERES PRÁCTICOS DE GRAN DIVERSIDAD, ADEMÁS DEL PROYECTO NOVA LIVE, UN TALLER GIGANTE QUE SE CONVIERTE EN UN AUTÉNTICO ESCAPARATE DE LA INNOVACIÓN, SITUADO EN EL CENTRO DE LA FERIA CON CASI 800 M2.

//// C!Print Madrid será el punto de encuentro de los profesionales de la comunicación visual y de las empresas cada vez más interesadas en las nuevas técnicas, principalmente digitales. Durante los tres días de feria, los visitantes podrán APRENDER, TOCAR, PROBAR, INTERCAMBIAR y EXPLORAR las soluciones que abren las puertas hacia nuevos mercados. C!Print presenta ahora los momentos fuertes de las conferencias y los talleres. Los visitantes podrán sacar provecho de todas estas actividades, además del taller de demostraciones Nova Live donde se realizarán demostraciones todo el día.

DECORACIÓN DE INTERIORES / PUNTO DE VENTA //// VISITA GUIADA DECORACIÓN E INTERIORISMO

Miércoles 8 de octubre a las 16:00h, espacio Conferencia Las visitas guiadas están dirigidas a los arquitectos/diseñadores y comerciantes autónomos con el objetivo de mostrar las nuevas aplicaciones de soluciones de impresión digital y de acabado, personalización del espacio y punto de venta. Con la participación de las marcas del taller Nova Live.

//// LA DECORACIÓN DE INTERIOR IMPRESA Mesa redonda, Miércoles 8 de octubre a las 15:00h, espacio Conferencia En esta mesa redonda, centrada en las aplicaciones para decoración e interiorismo, miembros del colectivo de diseñadores de interiores expondrán algunos de los proyectos en los que ha intervenido la impresión digital y la comunicación digital y explicarán retos técnicos que han afrontado. Con la colaboración del Consejo General de los Colegios oficiales de decoradores y diseñadores de interior de España.

IM P R E S IÓ N E N

CARTÓN

Con nuestros diferentes tipos de cartón no existen límites para la fabricación de expositores, totems, PLV, packaging...

REVISIÓN DE ARCHIVOS GRÁTIS

Revisamos todos los archivos para que sus trabajos siempre se impriman correctamente.

MUESTRARIO 1 EURO Solicita tu muestrario de materiales de impresión por solo 1 euro a través de nuestra web.

[ 72 ] APdigitales ////

//// LA PUBLICIDAD EN EL PUNTO DE VENTA, MOTOR DE NEGOCIO Conferencia, Jueves 9 de octubre, 11:30h La publicidad en el punto de venta es uno de los elementos fundamentales en cualquier comercio.

Atender la demanda de materiales impresos y digitales es una de las áreas de crecimiento estable en comunicación visual. En esta mesa redonda se mostrarán algunas de las aplicaciones posibles.

COMUNICACIÓN VISUAL //// ¿QUÉ ESPERA EL CLIENTE DEL PROVEEDOR DE IMPRESIÓN?

Mesa redonda, Miércoles 8 de octubre a las 13:00h, espacio Conferencia

El éxito de muchos proyectos reside, en ocasiones, en esa idea, ese detalle, esa aportación que el impresor le hace al cliente durante el proceso del proyecto. Pero, ¿sabemos qué es lo que necesita el cliente, qué es lo que realmente espera de su proveedor de impresión? Se presentarán las conclusiones del estudio realizado desde FESPA España a través de un panel de clientes que abarque todo el espectro de la industria cliente, desde agencias de publicidad, compradores directos de impresión en pequeño y gran formato y grandes marcas. Organizada por

FESPA España y animada por Pablo Serrano (Secretario General).

Con la participación de anunciantes que presentarán sus expectativas de los trabajos de impresión.

//// LA IMPRESIÓN TEXTIL EN LA COMUNICACIÓN VISUAL Conferencia, Martes 7 de octubre, 16:00h La impresión sobre materiales textiles es un amplio campo de negocio que requiere conocimiento especializado y equipamiento técnico. En esta mesa redonda contaremos con expertos en el campo que mostrarán soluciones y aplicaciones con amplio potencial de negocio.

dejado un panorama en el que el acceso a la financiación se ha convertido en un reto. En esta mesa redonda especialistas de empresas financieras mostrarán cuáles son algunas de las opciones posibles para financiar nuevos proyectos. Con la participación de: Marco Fruehauf, Empresa Grenke Rent; Hector García, Infibail Ibérica; Germa Arcón, CSI Renting.

//// DISEÑADOR GRÁFICO: ¿CÓMO Y POR QUÉ PROFESIONALIZARSE EN LA ACTUALIDAD?

Taller práctico, Miércoles 8 de octubre 13:00h, espacio Workshop

//// INTEGRAR LA VENTA PROACTIVA EN EL NEGOCIO: TODOS SOMOS VENDEDORES. Taller práctico, Jueves 9 de octubre a las 13:00h, espacio Conferencia ¿Qué es más fácil, captar nuevos clientes o rentabilizar los que ya tenemos? Se analizará el concepto de venta proactiva, la integración del proceso de venta en la cúpula de la estrategia del negocio, la importancia de tener un conocimiento técnico del proceso productivo a la hora de vender y la forma de conseguir que todos los empleados del negocio participen en el proceso de venta y se conviertan en vendedores de la empresa. Organizado por FESPA España. Animado por Pablo Serrano (Secretario General).

TALLERES PRÁCTICOS

//// FINANCIACIÓN DE PROYECTOS: RETOS Y OPCIONES Mesa redonda, Martes 7 de octubre a las 13:00h, espacio Conferencia La situación del mercado tras el estallido de la crisis en 2007 ha

Investigador en las áreas del diseño gráfico y en particular en los ámbitos más profesionales del diseño, Jesús del Hoyo Arjona, del Col·legi Oficial de Disseny Gràfic de Catalunya, realizará un taller sobre definición y desarrollo profesional.

//// ¿CÓMO REACCIONAR FRENTE AL WEB-TO-PRINT? Taller, Martes 7 de octubre 15:30h, espacio workshop En el momento en el que todo el mundo habla del web-to-print en la imprenta, Enric Pardo Blaise, Director de Exaprint España, examina esta tendencia. Se analizarán las diferentes reacciones posibles de los impresores frente al web-to-print, y se presentarán consejos prácticos para adoptar el web-to-print con éxito y evitar numerosas trampas.

Visite FUJIFILM en C!Print y vea las últimas tecnologías inkjet que pueden transformar su negocio

Inca Onset

Acuity F

Acuity Advance

Acuity LED

Uvistar

Los equipos planos más rápidos

La clásica Acuity ahora con máxima velocidad

El equipo plano más famoso de gama media

El equipo en bobina más versátil de curado LED UV

La más rápida y rentable en bobina

Todo lo que necesita y mucho más estará en el Stand B11 Sumérjase en una nueva dimensión con Fujifilm. Visite nuestro Stand y descubra como sacar partido de los últimos sistemas y soluciones UV para la impresión de gran formato.

Visítenos en C!Print Madrid 2014 en el Stand B11 o envíe un email: sericol.esp@fujifilmsericol.com

UN NUEVO E INNOVADOR EVENTO EN LA INDUSTRIA DE LA COMUNICACIÓN VISUAL.

Nuestros equipos consumen tintas Uvijet que imprimen imágenes de gran calidad con colores impactantes y excelente productividad.

[ 74 ] APdigitales ////

TALLERES TÉCNICOS

//// TRANSFERENCIA TÉRMICA: UNA OPORTUNIDAD DE DIFERENCIACIÓN Martes 7 de octubre 12:30h, espacio Workshop El potencial de la transferencia térmica para los impresores. Un taller técnico animado por Miguel Blázquez, Director General, M2M Sistemas.

//// RIP, COMO SISTEMA DE GESTIÓN Y AHORRO DE COSTES

Jueves 9 de octubre 11:00h, espacio Workshop

Taller covering «Experto» Los participantes podrán aprender las claves para llevar a cabo una rotulación integral, mejorando su pericia gracias a las recomendaciones o trucos que se aportarán.

Se atenderán todas las preguntas o dudas de los participantes.

PERSONALIZACIÓN

//// TALLERES DE SERIGRAFÍA Cada día a las 14 h en el espacio Workshop.

Animados por Josep Tobella, Consultor y profesor de serigrafía, Presidente de FESPA España: Acabados espectaculares en serigrafía (Martes 7 de octubre); Conozca las ventajas de la serigrafía actual (Miércoles 8 de octubre); Digital y serigrafía, ¿pueden convivir? (Jueves 9 de octubre).

//// EL CHARLIE’S CORNER Taller técnico animado por Javier Navarro, Director General de Sinergia Visual

//// TALLERES DE ROTULACIÓN INTEGRAL Cada día, 2 citas en el espacio Workshop organizadas por Hexis: Taller covering «ABC» Se tratarán los conceptos básicos de la rotulación mediante demostraciones, haciendo hincapié en los tipos de películas y las técnicas de aplicación.

//// IMPRESIÓN 3D 3D printing y fabricación 3D Mesa redonda, Miércoles 8 de octubre 11:30h, espacio Conferencia Las posibilidades del mecanizado y la impresión 3D aplicadas a la comunicación visual son un campo apasionante que aún está por descubrir. En esta mesa redonda se explicarán algunos ejemplos y soluciones que pueden ayudar a introducirse en una de las áreas más novedosas de la tecnología

Charlie Taublieb, experto en serigrafía textil, realizará diferentes demostraciones de impresión textil en serigrafía durante los 3 días del salón. Presentará diferentes trucos para personalizar una camiseta: efectos especiales, impresión en camiseta oscura, etc. Con la participación de Inkemi, distribuidor de material de serigrafía (Carussel M&R, tintas Rutland) y Saati (pantallas). //// www.salon-cprint.es

Un mundo de infinitas posibilidades IA FA BR ICACIÓ N PR OP

ALTO IMPACTO PLV crea, fabrica y vende una gran variedad de productos destinados a mejorar la COMUNICACIÓN VISUAL de su empresa así como a crear un ALTO IMPACTO en el punto de Venta.

CALIDAD

PRECIO

STOCK

SERVICIO

Av da AL . d TO e I la M 28 s A PAC 34 rb T 0 ole O inf ww o@ Te Vald das VIS w. alt l. 91 em , 13 UA alt oim 0 or . P L oi p 28 o ol Y m a 2 (M . P pa cto 8 a Ind LV ct p 10 dr . , op lv. id L a S . ) lv. co Po L. co m st m u

ra

Descubra las ventajas de encontrar todo lo necesario para el punto de venta en un mismo espacio, con miles de referencias disponibles de stock inmediato y con un mundo de infinitas posibilidades de fabricación y personalización de productos.

FABRICACIÓN

GARANTIZAMOS LA MAYOR CALIDAD-PRECIO SERVICIO DEL MERCADO. SOLICITE INFORMACION Y OBTENDRA UN DESCUENTO DEL

5

%

ADICIONAL EN SU PRIMER PEDIDO*.

*CÓDIGO DE LA OFERTA AP04

[ 76 ] APdigitales ////

Taller Nova ¡La decoración en directo!

NOVA SERÁ UN AUTÉNTICO TALLER GIGANTE DE 800 M2 QUE APORTA UNA DIMENSIÓN TOTALMENTE REAL Y DEMOSTRATIVA A C!PRINT. ALLÍ PODREMOS VER UNA CASA, CON COCINA Y HABITACIÓN, ADEMÁS DEL UNIVERSO DE UNA TIENDA POP UP.

//// Impresión de gran formato, corte, impresión 3D, covering, impresión textil, personalización de objetos, etc. Los profesionales descubrirán en Nova las técnicas y los últimos materiales y soportes no solo para los sectores tradicionales de la comunicación visual, sino también para nuevos mercados con alto potencial: decoración y arquitectura interior, merchandising visual, packaging, fotografía... Toda la cadena gráfica está representada y la producción se realizará en directo ante los ojos de los visitantes. “Las aplicaciones se mostrarán en su contexto. Por ejemplo, para la sección de decoración de interiores, vamos a construir una casa completa, de 40 m2 de superficie, con cocina y habitación, totalmente personalizada: suelos, paredes, objetos, elementos textiles, etc.”, explica Guillaume Abou, director del salón.

El espacio Nova se organiza en colaboración con los fabricantes más importantes.

Roland, HP, Mutoh, Agfa, SwissQPrint, Zünd/Sign-Tronic, Digidelta (Mimaki, Decal, Netscreen), Brother/Grupo FB, Gravograph, Polyprint/Brildor, Dickson Coatings, Javier He-

rranz, Reboard, Chromaluxe, Epson, SEFA, Chemica, Caldera, Fotolia, Gildan.

JULIEN SAPPA, DIRECTOR ARTÍSTICO DE NOVA Julien Sappa es responsable desde hace 3 años de la dirección artística a través de su estructura Regular Switch (www.regularswitch.com.br).

¿QUÉ VEREMOS EN NOVA? Desde el punto de vista escenográfico, el taller se divide en 2 partes complementarias. La primera está diseñada como una «casa» con cocina y habitación. Se trata de un interior realista, con tiras de papel pintado con motivos y colores modernos en términos de decoración: crema y beige, una gama de 3 azules para crear tonos sobre tonos, enseñar que se pueden obtener matices con la impresión digital y finalmente, como contrapunto, un bonito naranja complementario casi fluorescente, que representa una especie de desafío técnico con la cuatricromía. La otra parte del taller nos lleva al universo profesional y la venta al por menor: una especie de tienda pop up con más elementos comunicantes y contundentes.

¿QUÉ SOLUCIONES DESTACARÁN? De momento no puedo revelarlo todo, pero una cosa es cierta: la atención se centrará bastante en el mobiliario de cartón que suscita un fuerte entusiasmo. Trabajamos con un proveedor de impresión que cree en este nuevo mercado y ha incorporado a un diseñador 3D especializado en el mobiliario de cartón. Sillones, mesas y mostradores que se imprimen y se cortan fácilmente, se personalizan al gusto de cada uno y se montan sin pegamento... Actualmente nos encontramos en la lógica de lo efímero y estas soluciones son realmente acordes con esta época.

PIZARRAS Y MAGNÉTICOS Vinilo Pizarra para Tiza Vinilo Pizarra para Tiza Líquida Vinilo Ferroso Vinilo Ferroso Blanco

Vinilo Pizarra Blanca tipo Veleda Vinilo Pizarra Blanca Mate tipo Veleda Laminado Transparente tipo Veleda Laminado Transparente Mate tipo Veleda

La combinación del vinilo pizarra con un vinilo ferroso, posibilitará pintar superficies con tiza o con rotuladores, y además magnetizar la pizarra.

Con los vinilos Aslan podemos convertir cualquier superficie lisa en una pizarra, de forma rápida y cómoda.

TODO LO QUE NECESITE EN ALTA TECNOLOGÍA Iplacea, 10. Nave 1.14 - Alcalá de Henares - 28803 Madrid Telf. 91 882 94 82 E-mail: info@solucionesrotulista.com - www.solucionesrotulista.com

[ 78 ] APdigitales ////

¿Qué vas a descubrir en C!Print?

DEL 7 AL 9 DE OCTUBRE EN EL PABELLÓN DE CRISTAL DE LA CASA DE CAMPO DE MADRID MÁS DE UN CENTENAR DE EXPOSITORES PRESENTARÁN SUS NOVEDADES EN UN SALÓN ESPECIALIZADO EN COMUNICACIÓN VISUAL, TEXTIL Y PERSONALIZACIÓN. EN ESTAS PÁGINAS PODRÉIS DESCUBRIR UN AVANCE DE LOS NUEVOS PRODUCTOS Y SOLUCIONES QUE LAS FIRMAS EXPOSITORAS MOSTRARÁN, ALGUNOS EN PRIMICIA, EN C!PRINT MADRID.

//// Organizado por 656 Groupe, este innovador evento dirigido al sector de la impresión y de la comunicación visual cuenta con el apoyo de todos los organismos y medios que dan vida al sector de la comunicación visual en España.

El salón contará como grandes protagonistas con soluciones de impresión en pequeño y gran formato, textil, personalización, soportes rígidos y flexibles, materiales, señalización digital, bancos de imágenes, etc.

SOLUCIONES GLOBALES C!Print va más allá de las técnicas y materiales propios de la industria de la impresión, y también se centra en todos los demás oficios que giran a su alrededor para aportar “soluciones globales” a los visitantes: creación gráfica y software, soluciones des acabado y corte, digital signage, técnicas de colocación, etc.

Ahora que los oficios se liberalizan totalmente, las demandas de los clientes son cada vez más globales. Para poder responder a las expectativas de estos nuevos

mercados y fidelizar a sus clientes, es imprescindible que los profesionales adopten nuevas técnicas y adquieran nuevas competencias...

Deben poder ver todo el abanico de las aplicaciones posibles, pero también deben ser acompañados para poder integrarlas. Uno de los objetivos del salón C!Print Madrid mostrar a los visitantes una estrategia completamente nueva ofreciendo contenido, demostraciones, talleres técnicos y conferencias sobre temas clave. //// www.salon-cprint.es

En C!Print, los visitantes conocerán nuevas ideas para dar un nuevo impulso a sus negocios.

AVANCE DE NOVEDADES //// APdigitales [ 79 ]

ARMTEX AMPLIA SELECCIÓN EN TEJIDOS En el stand A66 del salón C!Print, Armtex presentará varios tejidos de sus firmas representadas: • La gama más extensa de tejidos para cajas de luz con varios tipos de tinta y tejidos.

SAMBA FR, nuevo be.tex BACKLIGHT SATIN, be.tex FLASH, nuevo be.tex LIGHTBOX, XXL JAZZ FR hasta 505cm.

• La gama más extensa de tejidos opacos: BLACKOUT DIRECTO, GREYBACK SOFT, GREYBACK FLAT, GREYBACK BANNER, be.tex BLACKBACK DISPLAY, XXL BLACKBACK FR. • Nuevos artículos para tejidos de bandera.

• Nuevo spinnaker más económico hasta 505cm.

• XXL Monet nuevo canvas de 310cm y 505cm.

• Fineart Canvas VanGogh canvas de 155cm hasta 310 cm.

• Be.tex Expandable FR tejido elástico hasta 320cm.

• Stretch Power FRW tejido elástico hasta 310cm.

• BGSS – BIO GREEN SAVE SOLUTION. Armtex presenta BIO GREEN BLACKOUT, producto biodegradable compostable opaco, para imprimir a las dos caras, tintas UV o latex. //// www.armtexsl.com

DUGOPA ¿QUIERES VER EN FUNCIONAMIENTO LA HP LATEX 360?

Durante la celebración de la feria, Dugopa en su stand F31 estará realizando demostraciones y pruebas con la nueva HP Látex 360.

Esta nueva y revolucionaria impresora de tinta de tecnología látex proporciona las siguientes ventajas a los impresores de gran formato: • Puede utilizar impresiones sin laminar con una resistencia a los arañazos comparable a la de las tintas solventes en SAV y rótulos de PVC. • Entregue trabajos con toda confianza: impresiones para exterior que duran hasta cinco años laminadas, y hasta tres sin laminar.

• Genere imágenes uniformes, nítidas y de gran calidad, con un proceso de curado súper eficiente, 6 colores y 1200ppp.

• Imprima sobre soportes de cartelería tradicionales e innovadores, de hasta 1626 mm (64 pulgadas), con la posibilidad de imprimir textiles empleando el recogedor de tinta.

• Alta calidad a altas velocidades: hasta 31 m2/hora en impresiones para exteriores de alta calidad con el Sensor del avance de soportes ópticos de HP (OMAS) y el Optimizador de HP Latex.

• Consiga alta velocidad de producción y evite tiempos de espera: las impresiones salen completamente secas y listas para el proceso de acabado y la entrega.

• Ahorre tiempo: la creación de perfiles de soportes personalizados de HP y el espectrofotómetro incorporado i1 posibi-

litan la creación automática de perfiles ICC4.

• Incremente el tiempo de producción sin necesidad de vigilar continuamente el equipo: impresiones automáticas fiables y de mínimo mantenimiento. //// www.dugopa.com

EPSON CAUSA IMPRESIÓN EN C!PRINT Cartelería, elementos decorativos, impresión directa sobre tejidos (direct-to-garment) o producción fotográfica. Todo puede imprimirse con tecnología Epson.

Descúbrelo en el stand C71 de C!Print. Con un espacio donde estarán presentes las múltiples soluciones de impresión digital para soportes de comunicación visual y textiles, Epson dará a conocer al público de este nuevo evento todo un mundo de aplicaciones con la máxima calidad, eficiencia y productividad.

• Junto con partners importantes del sector de la impresión, como el caso de ChromaLuxe (fabricación de soportes) y Sefa (planchas para transferencia térmica), la presencia de Epson en el espacio Nova dará mucho de qué hablar. Las últimas incorporaciones al catálogo de impresión por sublimación textil de Epson serán las responsa-

[ 80 ] APdigitales ////

FUJIFILM SERICOL

bles de mostrar al público cómo generar elementos decorativos mediante la impresión por sublimación de tinta. La capacidad de innovación de Epson, con una inversión diaria de 1,34 millones de dólares en I+D, permite la mejora constante en procesos y técnicas de impresión, como la serie SureColor SC-F. • Asimismo, en el stand C71, Epson contará con diversas soluciones de impresión de cartelería, de la gama SureColor SC-S, capaz de aportar un servicio completo para la impresión de cartelería de alta calidad. Incorporando las tintas blancas y metálicas, todo es posible para conseguir contenidos para comunicación visual de alto impacto en el punto de venta o en campañas publicitarias. Descubre más en www.epson.es/signbyepson.

• Además, también estarán disponibles en el stand los equipos para producción de textiles, regalos y productos promocionales de la serie SureColor SC-F de impresión por sublimación. Unos equipos que destacan por encima del resto, al haber sido desarrollados completamente por una misma compañía, Epson. Gracias a las tintas Ultrachrome DS, especialmente diseñadas para el uso en procesos de sublimación, se puede reproducir imágenes ex-

traordinariamente impactantes con colores vibrantes, negros intensos, contornos definidos y gradaciones suaves, sobre tejidos de base poliéster. Descubre más en www.epson.es/textil.

• La SureColor SC-F2000 es la primera impresora Epson de impresión directa sobre textil (Direct-to-Garment), que permite ofrecer nuevos servicios en diseño e impresión de camisetas. Combinando alto rendimiento con bajo mantenimiento, resulta un perfecto aliado para dar un servicio rápido, de calidad y coste-eficiente.

La SC-F2000 fue recientemente reconocida con un Premio EDP como Mejor Impresora de Impresión Textil Directa. Descubre más en www.epson.es/ impresora-camisetas.

• Todo un mundo de posibilidades, que incluyen el último equipamiento para producción fotográfica onsite, Epson SureColor D7 Studio. Un universo de soluciones de impresión, desde cartelería a tejidos, que permitirá a las empresas que visiten C!Print en busca de un partner tecnológico aumentar sus posibilidades de negocio y dar un paso adelante en calidad, sin requerir de grandes inversiones. Si buscas una solución, en el stand C71 Epson te ofrece la mejor respuesta. //// www.epson.es

EQUIPOS DE GRAN FORMATO Y MATERIALES EUROMEDIA Fujifilm presentará una serie de equipos en su stand de CPrint!

(Stand B11), incluyendo uno de los modelos de la famosa serie de impresoras planas Acuity, Acuity Advance Select 4006, y la impresora Acuity LED 1600.

Los visitantes verán un nuevo enfoque y gran variedad de aplicaciones de alta calidad que pueden conseguirse con todos estos equipos y las novedades de su marca de materiales.

• Acuity Advance Select HD4006 es uno de los últimos modelos de la conocida serie de equipos digitales planos Acuity que desde su primer modelo ha evolucionado con gran éxito. La Acuity Select de 6 canales imprime imágenes casi fotográficas con opción de doble blanco y barniz a velocidades de hasta 32,5 m2/h, para la impresión de imágenes de PLV de alta calidad con opción de impresión en bobina.

• Los visitantes también podrán ver la Acuity LED 1600, plotter de curado LED UV de bobina a bobina con tecnología exclusiva de Fujifilm para materiales flexibles muy finos y también con opción de rígidos, la mejor en su clase con velocidad hasta 20 m2/h y alta calidad fotográfica. Permite la impresión de efectos especiales gracias a los 8 colores que incluyen tinta blanca y tinta transparente.

[ 82 ] APdigitales ////

• Completando la gama de productos de Fujifilm, estará la marca Euromedia, que proporciona una gran oferta para el mercado de la impresión de gran formato. Esta marca bien conocida de substratos, software, tintas y soporte técnico comprende cientos de productos de materiales en bobina, para impresoras de base agua, disolvente, UV, látex y laminados. Productos que van desde los pósters de bajo coste, lonas para interior/exterior, banderas, gráficos para ferias, señalización y forrado de vehículos, retroiluminados, e impresiones de arte, así como substratos de gran calidad para las aplicaciones más especializadas.

• El stand albergará una zona dedicada a Euromedia donde se exhibirá una amplia gama de nuevos y creativos materiales para cada aplicación usando tintas de base agua, disolvente, látex o UV. Además Fujifilm ofrece también una exclusiva gama de “materiales aprobados”, debidamente etiquetados con un logo específico, que confirma que han sido cuidadosamente testados en sistemas de impresión Fujifilm y que los perfiles ICC para los RIPs más importantes están disponibles. //// www.fujifilm.eu

HEXIS INNOVACIÓN EN SOPORTES Además de anunciar nuevos materiales en su stand de C!Print, Hexis dará a conocer su nuevo centro de formación y los cursos que los profesionales pueden seguir sobre diferentes temas.

• Nuevo Centro de Formación.

Cursos de ABC del Adhesivo, Rotulación Integral, Láminas Solares, Decoración Interiores.

• UFLEX7P. Flex imprimible termoadhesivo, blanco mate, con soporte sin adhesivo para la decoración textil.

• V4001WG1. Film PVC imprimible, blanco brillo, 80 micras, adhesivo acrílico.

• ASPHALT ART. Marcaje de suelos, antideslizante, texturado.

• VWOOD. Film transparente polimérico de 130 micras, acabado estructurado efecto madera.

• PCAMPGB. Nuevo film transparente de laminación fundido de 80 micras, efecto acabado piel. //// www.hexis.graphics.com

HP CONOCE TODOS LOS BENEFICIOS DE LA TERCERA GENERACIÓN DE TINTAS HP LATEX Entre muchas otras novedades en equipos y consumibles para impresión digital, la compañía HP dará a conocer en su stand y en el espacio Nova las grandes ventajas que aporta la tercera generación de tintas HP Latex, incorporadas en la nueva gama de impresoras HP Latex serie 300. Esta nueva familia de equipos permite a las tiendas de rotulación, centros de reprografía y proveedores de servicios de impresión (PSP) ampliar fácilmente

sus capacidades de impresión en gran formato, ofrecer nuevas áreas de aplicación y disfrutar de un entorno de producción más saludable. Las impresoras HP Latex serie 300 permiten a los clientes que imprimen pequeños volúmenes gestionar de forma eficiente más aplicaciones para interior y exterior, con una mayor duración y una mejor calidad de imagen. Están disponibles en una amplia gama de precios, tamaños y niveles de producción para satisfacer las necesidades de los clientes, desde las tiendas de cartelería pequeñas a los PSP que imprimen grandes volúmenes.

• Las tintas HP Latex 831 ayudan a los clientes a realizar la transición de más tareas que previamente se realizaban con impresoras solventes.

Estas tintas tienen una mayor resistencia a los arañazos en comparación con las tintas solventes al imprimir en lonas de PVC y vinilos, mientras que el HP Latex Optimizer ofrece impresiones de alta calidad a mayores velocidades. Las tintas HP Latex de tercera generación también contribuyen a conseguir un entorno de trabajo más saludable, con impresiones inodoras que salen completamente secas, listas para acabar y entregar la tarea.

• Diseñada para ofrecer un funcionamiento fácil en espacios

AVANCE DE NOVEDADES //// APdigitales [ 83 ]

reducidos, la impresora básica de 54 pulgadas HP Latex 310 proporciona los beneficios de la gama HP Latex en un modelo compacto con carga delantera de los soportes para maximizar el área de producción.

Las impresoras HP Latex 310 y 330 incluyen el software SAi FlexiPRINT HP Basic Edition, un procesador de imágenes rasterizadas (RIP) fácil de usar y optimizado para estas máquinas.

• La impresora de 64 pulgadas HP Latex 330 combina la versatilidad de aplicaciones con un precio asequible, puede manejar bobinas más grandes y pesadas, e imprime hasta 50 m2/h.

• La impresora de 64 pulgadas de gran volumen HP Latex 360 imprime hasta 91 m2/h y permite una mayor versatilidad de las aplicaciones con una unidad de recogida de tinta para los textiles porosos. Este dispositivo también cuenta con registro automático de adelante a atrás para imprimir a doble cara. //// www.hp.es

IMPRETIENDA LANZAMIENTO DE LA CAMPAÑA “PRUÉBANOS” Además de dar a conocer los últimos materiales y servicios

de impresión añadidos a su oferta, Impretienda anunciará importantes novedades que resultarán muy atractivas a los clientes.

• Nueva campaña “Pruébanos”, en la que ofrece al cliente la oportunidad de hacer su primer pedido de cualquier importe o artículo, excepto los que están de oferta, con un 50% de descuento y el envío gratis, además de los descuentos habituales del 2% ó 3% (según forma de pago) por comprar a través de Impretienda.

• También prepara una intranet en la que los clientes de Impretienda podrán descargarse gratuitamente un catálogo completo con los distintos materiales y características técnicas en pdf, que podrán personalizar, así como una tarifa completa de todos los artículos que, con unos sencillos pasos, también podrán personalizar con el margen comercial que consideren. Un nuevo muestrario de materiales flexibles y rígidos, que también podrán adquirir y personalizar a través de Impretienda. //// www.impretienda.com

ROLAND APLICACIONES Y SOLUCIONES DE FUTURO Roland DG Iberia apuesta por iniciativas que se focalicen en ofrecer soluciones y aplicaciones de futuro, actividades y ferias que promuevan nuevas líneas de negocio para los visitantes ofreciéndoles ideas que les permitan aportar innovación y servicio para diversificar y crecer de acuerdo a los entornos actuales y futuros.

En el stand B31 Roland mostrará toda la gama de impresoras y equipos de impresión 3D y ofrecerá ideas para desarrollar aplicaciones que permitirán establecer nuevas líneas de negocio en áreas donde hasta ahora no te habían planteado estar presente.

• Los visitantes podrán ver en directo demostraciones de la nueva VersaEXPRESS RF640 que utiliza la avanzada tecnología de control de impresión de Roland, permitiendo conseguir imágenes de alta calidad y uniformidad en el color a velocidades de hasta 48,5 m2/h. Con el nuevo Sistema de cambio de tinta automático de Roland, la RF-640 permite aumentar aún más la productividad gracias a la posibilidad de realizar impresiones continuas de forma desatendida.

• En el stand de Roland se mostrará la SOLJET PRO4 XR-640,

[ 84 ] APdigitales ////

el modelo estrella de Roland.

Esta impresora/cortadora cuenta con la última tecnología para cabezales de impresión y utiliza la nueva tinta ECO-SOL MAX2.

La XR-640 es rápida, fiable, fácil de usar y extremadamente versátil. Además, la calidad de impresión es extraordinaria. Están disponibles distintas combinaciones de color con blanco, metálico y/o negro claro.

• El negro claro marca una gran diferencia en cualquier imagen impresa, puesto que consigue unos colores extremadamente precisos y gradaciones perfectas. Fotógrafos, decoradores, diseñadores y agencias de publicidad, simplemente están locos por ella.

• Roland participará también en el espacio Nova, en el que mostrará cómo crear aplicaciones personalizadas con la nueva impresora plana Versa UV LEJ-640F y la VersaUV LEF-20.

• Roland VersaUV LEF-640F plana imprime CMYK además de tinta blanca y barniz tanto en materiales flexibles como en sustratos rígidos de hasta 15 cm de grosor. Con la LEJ-640F, se puede imprimir en blanco sobre una gran variedad de sustratos transparentes para destacar el texto

y los gráficos. La tinta barniz de Roland puede crear desde reservas de barniz brillo o mate, sorprendentes relieves en la impresión o hasta espectaculares texturas. Gracias a su plataforma de 1,6 x 2,5 m, la LEJ-640F permite trabajar en una amplia gama de aplicaciones con un solo dispositivo, desde prototipos de embalajes y expositores para puntos de venta hasta rótulos de gran formato y escaparates.

• Roland realizará demostraciones de la VersaUV LEF-20, una impresora ideal para imprimir artículos de regalo, artículos promocionales, prototipos e incluso artículos electrónicos de consumo y que abre todo un abanico de posibilidades. Este equipo permite imprimir texto e imágenes a muy alta resolución en una gran variedad de artículos como fundas de iPhone, fundas de tablets, bolígrafos, cubos fotográficos de plexiglás, pelotas de golf o placas de hasta 10 cm de alto. La LEF-20 permite a los usuarios llegar a nuevos mercados y atraer a un rango de clientes mucho más amplio. //// www.rolanddgi.com

SELFPRINTING CELEBRA EN C!PRINT UN AÑO DE SU TIENDA ONLINE Coincidiendo con el salón C!Print, SelfPrinting celebra el primer aniversario del lanzamiento de su tienda online de impresión en gran formato para profesionales de las artes gráficas.

“En esta tienda online los mínimos y los “peros” son cosa del pasado para que solo te preocupes de vender, dejando la producción en manos de nuestros profesionales con más de 15 años de experiencia y disponiendo de la última tecnología”, explican desde la empresa.

• En pocos pasos y con un sencillo manejo, en Selfprinting.es los clientes disponen de una amplia gama de productos para impresión en materiales flexibles (vinilos, lonas, textiles), rígidos (forex, foam, metacrilato, dibond, cartón…), expositores (pop up, roll up…) pudiendo seleccionar en cada producto según proceda la calidad de impresión, el tipo de corte, la confección, etc.

En este proceso y de manera automática la plataforma va mostrando el precio del producto seleccionado con sus acabados.

• Con plazos de entrega de 1, 2 y 5 días, SelfPrinting pone a disposición de sus clientes y de forma gratuita la modalidad de envío para distribuidores “Paquete en Blanco”.

En este servicio, el cliente final recibirá el pedido sin ningún

GANA EL TÍTULO DE MEJOR INSTALADOR DEL C! PRINT Esta competición por eliminación directa consta de varias pruebas de una duración de 10 minutos cada una. Los participantes se distribuyen en grupos de 4 para enfrentarse entre sí. Para determinar quien pasa a la siguiente fase, se premian la velocidad, la técnica de corte y el resultado final.

Más información en: www.hexis-graphics.com/THEBATTLE-CprintMadrid2014

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA Polígono Industrial Can Terrers Francesc Macià, naves 68 y 70 08530 LA GARRIGA (BARCELONA) ESPAÑA

T: +34 - 93 732 25 00 F: +34 - 93 871 78 96 Info@hexis.es

HEXIS STAND E61

www.hexis-graphics.com

[ 86 ] APdigitales ////

tipo de inscripción ni en el paquete ni en el remitente permitiendo de esta manera que los clientes ofrezcan a terceros los mismos plazos de entrega, ahorrando costes en manipulados y gastos de envío.

• Otro de los servicios que Selfprinting ofrece de manera gratuita es la revisión de archivos gratis, realizando una doble verificación por parte de profesionales para evitar sorpresas de última hora en sus pedidos. //// www.selfprinting.es

SERVIPRINTER GRANDES NOVEDADES AL SERVICIO DEL CLIENTE “En Serviprinter, a pesar de las adversidades que han rodeado estos últimos años al sector, no solo no hemos dado un paso reflexivo y conservador hacia atrás, sino que al contrario, hemos decidido apretar fuerte “los dientes” y dar un paso hacia adelante convirtiéndolo en lo que quizás sea el año con más cambios de nuestra historia. El objetivo final de dichos cambios es dar aún más representatividad a una empresa con más de 20 años de historia empresarial como tenemos en Serviprinter, y trasladar esta experiencia y apuesta hacia adelante para apoyar nuestro mayor activo, nuestros clientes”.

La principal novedad de los cambios radicales que Serviprinter ha desarrollado este año ha sido el salto a la era digital haciendo uso de las nuevas tecnologías de la información como son las redes sociales. La compañía ha pasado de una web meramente corporativa a una web corporativa/ comercial que aporta rapidez y flexibilidad de compra desde cualquier soporte. Otras novedades introducidas han sido las tarjetas de fidelización para las compras online y la venta de materiales al corte.

En Serviprinter tienen muy en cuenta la ética comercial y tratan a sus clientes con el respeto que se merecen, por eso no venden al público ni al usuario final, solo a profesionales y empresas, razón por la cual participan de forma muy activa en eventos como el salón C!Print de Madrid.

“Estamos convencidos de que nuestros clientes necesitan tener acceso a cierta información confidencial personalizada que garantice la privacidad de algo tan básico y esencial como son los precios de compras, de ahí las tarjetas fidelización con distintas configuraciones”.

Serviprinter ha ampliado la gama de productos y máquinas con nuevos materiales, accesorios y equipos. “Determinados equipos de la gama Mimaki, de la cual

somos distribuidores exclusivos para Andalucía, unido a los que ya distribuimos de la marca Roland hacen que podamos cubrir cualquier necesidad de nuestros clientes. Las últimas novedades y ofertas especiales se presentarán en C!Print”.

La intención de ofrecer productos “hechos en la UE” tanto equipos como accesorios y consumibles es otros de los objetivos de Serviprinter. “Garantizamos así la calidad con una adecuada atención post-venta de los mismos; esto hace que nuestros clientes trabajen con productos de continuidad y fiabilidad constante”.

“Como ocurre en otras empresas, nuestro objetivo principal no es vender exclusivamente máquinas, queremos ofrecer a nuestro cliente nuevos negocios y la posibilidad de avanzar con nuestras soluciones, gozando de la garantía y el apoyo de un Servicio Técnico y PostVenta inmejorable. Esto queda avalado por ser el primer S.A.T. de Roland de España y al día de hoy de los más reconocidos.

Este reconocimiento nos ha animado a incorporar a nuestro portfolio nuevos productos, herramientas y consumibles con una relación calidad/precio difícil de superar. Unido a todo esto, las marcas que ya venimos representando desde hace años como Metamark, Siser, Mediaprint, TattoWall, Liquid Lens… entre otras muchas, las podrás conocer personalmente en stand A41 de C!Print”.

“Por último, no olvidamos que el contacto continuo de nuestra empresa a través de nuestros comerciales y representantes es algo de vital importancia, por lo

AVANCE DE NOVEDADES //// APdigitales [ 87 ]

tanto la última decisión ha sido el nombramiento de un nuevo delegado comercial en Málaga para atender la zona de Andalucía SurOriental y poder tener un contacto más directo con nuestros clientes”. //// www.serviprinter.com

SINERGIA VISUAL SOLUCIONES SOSTENIBLES Y PERSONALIZADAS PARA LA IMPRESIÓN DIGITAL Sinergia Visual, empresa de comunicación visual especializada en la venta y distribución de maquinaria de impresión digital de pequeño y gran formato así como de personalización, estará presente en la feria C!Print. La compañía dará a conocer las últimas incorporaciones a su gama de equipos de altas prestaciones que optimizarán los recursos y la productividad de sus clientes en el stand D21.

• Sinergia Visual apuesta por la diversificación y personalización de su maquinaria para cubrir en todo momento las exigentes y cambiantes demandas del mercado de la impresión digital. Por ello, pone a disposición de sus clientes la nueva línea de impresoras HP Látex serie 300, que ofrece un alto rendimiento a un coste muy bajo, permitiéndoles ampliar su oferta en gran formato, ofrecer nuevas áreas de aplicación y obtener un entorno de producción más ecológico. Asimismo, presentará las novedades de la maquinaria Azonprinter, de la que es importador en exclusiva para España, con demostraciones en directo de las múltiples posibilidades de

personalización de impresión digital en todo tipo de materiales y superficies.

• “En C!Print mostraremos a los asistentes cómo podemos satisfacer las nuevas demandas del sector con equipos vanguardistas para la impresión digital de pequeño y gran formato, así como de personalización, y un servicio integral de calidad adaptado a cualquier cliente y necesidad de comunicación visual”, asegura Javier Navarro, director general de Sinergia Visual.

• HP Látex serie 300, vanguardia y sostenibilidad en la impresión. La nueva serie HP Látex 300 mejora el entorno de impresión con una mayor eficiencia energética y un software sofisticado e innovador que permite obtener el máximo rendimiento de la maquinaria. Las impresoras de la serie HP Látex 300 se caracterizan por su gran versatilidad, que permite imprimir en una extensa gama de materiales como vinilo, película o vehículos; su facilidad de uso, su bajo mantenimiento y una mayor eficiencia energética.

Además, incorpora, la tecnología ecológica HP Látex en las tintas, lo que proporciona calidad y seguridad durante la producción y protege el medio ambiente.

• AZON, la clave de la personalización. La máquina de impresión digital AZON UV Q L produce una alta calidad de imágenes con colores brillantes, permitiendo impresiones en cualquier superficie, sea lisa, rugosa, plana o curva y en todo tipo de materiales como cerámica, madera, piedra, PVC o bolsas de papel. Durante la feria, Sinergia Visual también realizará exhibiciones de la máquina textil AZON TEX PRO, que imprime a todo color en camisetas, pantalones, toallas, delantales, etc.

La impresión a color resistente al agua, la facilidad de uso y la velocidad hacen que esta máquina tenga un proceso de impresión muy rentable. //// www.sinergiavisual.com

SOLUCIONES INTEGRALES PARA EL ROTULISTA NOVEDADES EN MÁQUINAS, CONSUMIBLES Y LEDS Soluciones Integrales para el Rotulista estará presente en la feria C!Print (stand C11 ) con todas las novedades y los productos de sus marcas representadas, en maquinaria, led y consumibles.

• MÁQUINAS. Destaca la nueva fresadora de la marca alemana e(sign con múltiples opciones de fresado y la novedad de poder instalar en el mismo equipo diferentes cabezales de corte oscilante hendido, corte angulado para panel de abeja controlado por una cámara de alta resolución, lo que hace de esta máquina una opción versátil y eficiente.

• Presentarán la nueva aplicadora Apllicut que incluye como no-

[ 88 ] APdigitales ////

SPANDEX

vedad dos cortadoras Evolution integradas en la mesa, haciéndola más productiva al poder cortar y aplicar en el mismo espacio. También una soldadora de sobremesa de fácil manejo, que ahorra tiempo, economiza trabajo y optimiza el espacio.

• Además, harán demostraciones de impresión en rollos con la nueva máquina de impresión digital Micolor, con doble cabezal DX7 de alta velocidad, formatos hasta 250 cm y un precio muy competitivo. También se podrá ver la impresora plana UVI LED SINRACER 1610, de máxima resolución hasta 1440 dpi de 4 ó 6 más blanco y barniz permitiendo diferentes configuraciones.

Y todas estas máquinas estarán equipadas con sus tintas de la marca Nutec Digital, unos de los mayores fabricantes de tintas OEM con más de 30 años de experiencia bajo el más estricto control de la CEE. • LED. La empresa presentará la nueva y amplia gama de led para diferentes tipos de iluminaciones.

• MATERIALES. De la marca Aslan mostrarán la gama de pizarras de fácil colocación muy utilizada en decoración, el nuevo material con adhesivo especial para superficies difíciles, vinilo efecto metal para impresión digital con duración al exterior de 3 a 5 años… Y toda la amplia gama de materiales especiales de la firma alemana como materiales de suelo, transparentes y vinilos especiales de impresión digital y decoración.

• De KPMF, los vinilos de alta fundición especiales para rotulaciones completas de larga duración y cambios de imagen. También vinilos de impresión y laminados de las marcas italiana Cartongraf y alemana ATP con sus cintas y dobles adhesivos para aplicaciones especiales. Otra marca que estará presente es Reflectiv con láminas solares y materiales especiales para cristales.

• La empresa mostrará también una amplia gama de magnéticos y ferrosos imprimibles para hacer muros de publicidad de fácil colocación y sustitución. Y un nuevo material reutilizable sin adhesivo, que se adhiere a muchos tipos de superficies de forma rápida y cómoda. //// www.solucionesrotulista.com

LÍDER EN LA DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES PARA IMPRESIÓN DIGITAL, ROTULACIÓN Y SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN Con más de 30 años de experiencia y oficinas en 13 países a nivel mundial, Spandex es uno de los distribuidores más reconocidos en el mercado de la impresión digital, sistemas de señalización y equipamiento para la industria de la señalización gráfica.

• Distribuye productos de marcas líderes incluyendo Avery Dennison, 3M, Orafol, MACtac y su propia marca ImagePerfect, ayudando a los profesionales de la rotulación y de los grafismos comerciales en el mundo entero a realizar impresiones de gran formato a todo color, rótulos y expositores personalizados, publicidad de exterior duradera y cualquier otro tipo de comunicación gráfica.

• Spandex estará presente en el salón C!Print (stand E21), con el objetivo de ofrecer a los clientes la posibilidad de ver demostraciones de productos, hablar cara a cara con personal experto, obtener información acerca de sus materiales y marcas, y ver en funcionamiento su laminadora con mesa plana “RollsRoller Entry”.

SOFTWARE Best design, layout and editing solution: Appsoft Technologies X editor • Best special application solution: Ricoh Clickable Paper • Best RIP solution: ColorGate Productionserver 8 • Best workflow management solution: Agfa Asanti • Best web to print solution: EFI Digital StoreFront 7.0 PRINT SUPPORT TOOLS AND TECHNOLOGIES Best print support tool: LacunaSolutions Smart Lightning System WIDE FORMAT PRINTERS Best wide format roll to roll printer up to 1,6 meter: Xerox Wide Format IJP 2000 • Best super wide format roll to roll printer 3 meter +: Durst Rho 512R • Best flatbed/hybrid printer up to 200 K Euro: Mimaki JFX200-2513 • Best flatbed/hybrid printer above 200 K Euro: Agfa Jeti Titan HS • Best high volume production class flatbed/hybrid printer: HP Scitex FB10000 • Best textile roll to roll printer: Hollanders ColorBooster DS • Best direct garment textile printer: Epson SureColor SC-F2000 DTG COMMERCIAL PRINT SYSTEMS Best cut sheet colour printer light production: Konica Minolta bizhub PRESS C1070 • Best cut sheet colour printer high production: Xerox iGen 150 Press INDUSTRIAL AND SPECIAL PRINTING Best label printing solution: Screen TruePress Jet L350UV digital label press • Best industrial printing solution: EFI Cretaprint C3 • Best multi purpose object printer: Mimaki Kebab Option FINISHING Best commercial printing finishing system: themediahouse motioncutter • Best large format finishing system: Esko Kongsberg C INK/TONER TECHNOLOGIES Best new ink technology: HP 881 Latex • Best environmental ink technology: Agfa Altamira Pack LM • SUBSTRATES Best self adhesive substrate for print: Hexis HX190WG2 digital printing vinyl • Best non adhesive roll media: Epson Japanese Kozo Paper Thin • Best self adhesive substrate non print: Hexis HFLEX100P • Best rigid substrate: 3A Composites KAPAtech • Best textile substrate: DHJ International DecoprintPearl • Best digital special effect: swissQprint 3D Moiré Effect

¡ENHORABUENA! Durante FESPA 2014 (Munich), la European Digital Press Association (EDP), que reúne a 20 de las más importantes revistas profesionales europeas de impresión digital, proclamó los vencedores de los octavos Premios EDP. Más de 120 nuevos desarrollos y productos fueron presentados al concurso. Finalmente, 28 de ellos fueron distinguidos con el Premio EDP como los mejores de sus respectivas categorías. ¡Felicidades! Las mejores soluciones y productos como software, dispositivos de impresión, periféricos, soluciones postimpresión, substratos y materiales son premiados cada año con un EDP Award. Los EDP Awards ayudan a los usuarios en el momento de decidir la adquisición de equipos, software y consumibles y suponen valor añadido para los fabricantes.

Austria/Liechtenstein | BeNeLux | Czech Republic/Slovakia | Denmark | Finland | France | Germany | Greece | Hungary/Romania | Italy | Norway | Poland | Russia | Spain | Sweden | Switzerland | Turkey | UK/Ireland | Ukraine

es miembro de la European Digital Press Association (EDP)

www.edp-net.org

[ 90 ] APdigitales ////

• Spandex invita también a conocer las novedades en productos de impresión digital mediante su nuevo Catálogo de Materiales Digitales de Image Perfect, su nueva línea de displays, nuevos accesorios, así como nuevas oportunidades para hacer crecer su negocio. //// www.spandex.com

TECNOHARD ¿QUIERES CONOCER LAS ÚLTIMAS NOVEDADES DE SWISSQPRINT, EPSON, MUTOH, GCC O IKONOS? La compañía Tecnohard presentará en C!Print las últimas novedades en máquinas de sus firmas representadas, entre ellas swissQprint, Epson, Mutoh o GCC, además de la amplia variedad de consumibles que ofrece al mercado.

• SWISSQPRINT Nyala 2, la nueva generación. Nueva impresora de tintas UV, fabricada por la prestigiosa marca suiza swissQPrint. Nyala 2 fue presentada por primera vez en Europa durante el pasado certamen digital en Fespa, y sorprendió a todos los asistentes, demostrando que la afirmación de ofrecer la mejor calidad de impresión UV del mercado, no es marketing, es realidad.

Su mesa de impresión es un 25% mayor que la de su hermana Nyala. No obstante, es

igual de modesta en lo que a requerimientos de espacio se refiere.

La calidad de “borrador” no entra en su vocabulario. Trabaja con cabezales de impresión de vanguardia y proporciona una imagen de impresión digna de mención a una velocidad de impresión máxima de 206 m2/h.

• MUTOH Valuejet Series, distribución en Tecnohard para el mercado español.

Las impresoras ValueJet X-Series, de 64” ValueJet 1638X y ValueJet 1638WX son las sucesoras de las Valuejet 1638 y Valuejet 1638W de Mutoh. La Valuejet 1638X está dirigida a señalética de interior y exterior y la Valuejet WX para aplicaciones de trasferencia digital como señalización flexible, ropa y gadgets. Las impresoras de la serie X están pensadas para un gran volumen de producción, y al mismo tiempo trabajan con imágenes de alta calidad y detalles definidos como prioridad.

• Tecnohard presentará en España las tres nuevas impresoras que ya se dieron a conocer en FESPA Digital en Munich: una impresora compacta roll-to-roll de 24” de ancho y dos modelos de impresoras UV LED. Con la llegada de las primeras máquinas UV LED, Mutoh añade nuevas impresoras de gran formato

-para sign & display, dye sublimation y direct textile– respetuosas con el medio ambiente.

• ValueJet 628 Primera impresora Mutoh roll-to-roll de 24” desarrollada para impresión comercial, señalización y aplicaciones printto-cut. Equipada con cabezal de impresión Micro Piezo de última generación, esta compacta impresora de 8 canales ofrece impresiones de alta calidad para aplicaciones de interior y exterior.

• ValueJet 426UF Impresora de sobremesa plana UV LED A3+ que permite imprimir directamente en una amplia variedad de materiales rígidos y objetos hasta un espesor de 7 cm. Equipada con las nuevas tintas UV LED libres de VOC desarrolladas por Mutoh, la impresora ofrece un tamaño de material máximo de 483mm x 329mm. Este nuevo modelo ValueJet se dirige específicamente a la personalización y tiradas cortas.

• ValueJet 1626UH Impresora híbrida UV LED de 64” que permite utilizar una amplia variedad de materiales rígidos y flexibles, incluyendo sustratos sensibles al calor.

Entre los materiales compatibles se incluyen ABS, Alu-board, PC, PS, PET, PVC – PMMA (acrílico) PP y vidrio. La impresora utiliza nuevas tintas UV LED libres de VOC CMYK, tinta blanca y barniz para producir gráficos de alta calidad para distancias de visión

¿PREPARADOS? Las 20 principales revistas europeas especializadas en producción digital que integran la European Digital Press Association (EDP), informan a lo largo del año a más de medio millón de lectores de 25 países de manera extensa y fiable sobre los últimos avances en tecnologías de impresión digital, presentan nuevas tecnologías y las evalúan. Cada año premian con los EDP Awards las mejores soluciones y productos en las respectivas categorías de software, dispositivos de impresión digital, periféricos, soluciones post-impresión, acabados, substratos y consumibles. Los prestigiosos EDP Awards apoyan a los usuarios en sus decisiones de compra y proporcionan valor añadido a los fabricantes. Inscriba su producto ahora y conviértase en ganador del EDP Award 2014/2015: www.edp-awards.org Austria | BeNeLux | Czech Republic | Denmark | Finland | France | Germany | Greece | Hungary | Italy | Liechtenstein | Norway | Poland | Romania | Russia | Slovakia | Spain | Sweden | Switzerland | Turkey | UK/Ireland | Ukraine

Apdigitales es miembro de la European Digital Press Association.

www.edp-net.org

[ 92 ] APdigitales ////

corta como gráficos para ferias, POP, decoración de interiores, prototipos de envases, banners, carteles, etc. La nueva impresora está equipada con una serie de características innovadoras para agilizar el flujo de trabajo de producción.

• EPSON SC-F7100. Calidad de exterior e interior con la mejor relación calidad-precio. SureColor SC-F7100 es la solución perfecta para los que empiezan en el mercado de la sublimación de tinta, gracias a su tecnología versátil. Impresión personalizada en una enorme variedad de productos, ropa de moda, prendas deportivas de alto rendimiento, cartelería flexible, elementos de decoración de interiores, artículos promocionales y decoración de dispositivos. Gracias a la tinta UltraChrome DS, se pueden reproducir imágenes extraordinarias y con el conjunto de herramientas que proporciona la solución ErgoSoft Professional Rip podrá ser rentable desde la primera impresión. Fácil de usar, carga de rollos pesados con un único operador.

• EPSON SC- S30600. Cartelería de alta calidad, rápida, asequible y ecológica. La SCS30600 es una impresora de 64 pulgadas rentable y versátil, capaz de llevar a cabo cualquier trabajo de impresión. Dirigida a las empresas que ofrecen servicios de impresión, como los fabricantes de señalética, copisterías, imprentas digitales, serígrafos y laboratorios fotográficos, también para el propio uso interno. Para clientes que desean producir cartelería, artículos de decoración o materiales de punto de venta de alta calidad. Ajuste sencillo de la tensión

del soporte, controlado desde la parte delantera o trasera de la impresora. Nuevo soporte para rollos sin eje, carga sencilla de rollos de material por un único operario. Con las nuevas tintas Epson UltraChrome GS2 funcionan a la perfección y cabezal de nueva generación de Epson.

La tinta UltraChrome GS2 se ha basado en los puntos fuertes de la tinta GS, con una nueva fórmula para el amarillo, consiguiendo impresiones más duraderas, resistentes a la luz, durante tres años en exteriores y sin laminación.

• GCC. La fuerza del blanco.

GCC JC-241UV impresora UV/cortadora, con 6 colores (CMYK, Lc y Lm) a una resolución de 1440 dpi, lo que permite a los usuarios producir imágenes más refinadas y ampliar el tipo de aplicaciones en una amplia variedad de materiales como vinilo, cartón, acrílico y materiales sensibles al calor, como el PET y BOPP. Para señalización, POP, etiquetado, embalaje… y hasta un grosor de material de 10 mm a un precio asequible. Dispone de una mesa de extensión estándar.

• GCC Expert 24 LX. Maximiza tu creatividad. La mejor solución para múltiples aplicaciones de corte. Proporciona a los rotulistas y reclamistas una herramienta inigualable para desarrollar su creatividad, una velocidad óptima, calidad superior, fiabilidad contrastada. Expert 24 LX tiene un valor inigualable. Cuenta con un sistema de alineación estándar (AASII), que garantiza un corte preciso.

• GCC Jaguar IV 61. Sistema mejorado de reconocimiento óptico AAS II. Función de

Emulación Tangencial que facilita el corte limpio de pequeños e intrincados gráficos incluso de los materiales más gruesos. Panel de control muy fácil de usar, permite un acceso fácil y rápido a las funciones más comunes ayudando a una gestión de trabajo eficiente.

Con una velocidad de hasta 1530 mm/seg, lidera el ratio de rendimiento estándar del mercado.

• IKONOS. Nuevos soportes para impresión digital. Tecnohard ha ampliado su catálogo de consumibles con la firma Ikonos. Vinilos monoméricos, poliméricos, laminados y papel fotográfico. Soportes ideales para reproducciones de arte de larga duración, banners, aplicaciones fotográficas, escenografías… con la garantía de Ikonos.

Tecnohard, proveedor de soluciones para la industria gráfica desde 1989, es ahora uno de los especialistas en consumible más importantes del mercado. Tecnohard hará demostraciones de su amplia gama de especialidades para impresión solvente de las diferentes marcas. //// www.tecnohard.com

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA LA APUESTA SEGURA EN C!PRINT “Si lo que da valor a su empresa son conceptos como servicio, fiabilidad, capacidad de respuesta, tecnología, capital humano y diferenciación con las mejores marcas -explica la empresa-, la apuesta segura es ThyssenKrupp Plastic Ibérica. Por esto queremos descubrir nuestras mejores cartas en la próxima feria C!Print: Con nuestros “Ases” Plexiglas, LyxFoam, Dibond, Kapa, 3M y SloanLED tendrá todo el juego necesario para que su empresa esté por delante permanentemente. Además, combinadas con nuestros “Co-

AVANCE DE NOVEDADES //// APdigitales [ 93 ]

modines” Dilite, Lexan, Metamark, Ritrama, Clear Focus, DuraGo, Osram y otros soportes rígidos o flexibles de la familia Lyx, harán que su juego sea siempre ganador”.

“Durante este mismo evento, se podrán probar en la zona NOVA las extensas posibilidades que ofrece el sistema de impresión UV en 6 colores Anapurna M2050 de Agfa Graphics con una amplia variedad de materiales y acabados para que su jugada sea redonda.

Para reservar la franja horaria que más le convenga, visite la página: www.tkpi.es e indique sus preferencias cuanto antes para que nadie se les adelante, ya que las plazas son limitadas”. //// www.tkpi.es

TRUYOL SIEMPRE SORPRENDE “Una de nuestras prioridades es proporcionar el mejor servicio para que nuestros clientes obtengan los mejores productos”, - asegura Joaquín Truyol, gerente de Truyol Digital-. “En este certamen presentaremos varias novedades que harán más innovadoras las propuestas de nuestros clientes”: • Etiquetas en bobina con corte láser. Una de recientes incorporaciones a Truyol es un potente sistema de impresión para etiquetas adhesivas en bobina con función de troquelado láser. Con este novedoso sistema se puede realizar cualquier forma en el corte. Por otro lado, al no tener que producir un troquel físico, se reducen los

costes y se puede entregar el trabajo en 24h. Uno de tantos usos de este innovador sistema, además de los convencionales, podría ser la creación de grupos de adhesivos con diferentes formas cada uno, y utilizarlos para, por ejemplo: la decoración un precioso coche de Fórmula 1 de juguete, o producir un grupo de etiquetas para adornar una serie de objetos promocionales diferentes.

Otra gran ventaja competitiva resulta de la capacidad de Truyol de producir los adhesivos en pequeñas cantidades, por lo que se pueden crear productos de series limitadas o personalizados y, por lo tanto, exclusivos.

• Ahora, todo más grande 50x70. Así comenzaba la campaña que Truyol realizó hace unos meses cuando incorporó el sistema de Impresión Digital HP Indigo 10000. Está será otra de las novedades que presentarán en el salón, aunque llevan produciendo varios meses en este revolucionario formato de 50x70 (tamaño de hoja 53x75), en impresión digital. Este increíble sistema permite ofrecer a los clientes tiradas de cualquier cantidad y en multitud de materiales de soporte como: estucados de 115gr a 350gr, papeles con textura, materiales sintéticos, adhesivos normales y especiales, etc.

• Para muestra, un catálogo. Truyol también presentará el nuevo Catálogo de Soportes de Impresión Digital. Más completo, más ligero y manejable, a pesar de contener más de 100 modelos de soporte diferentes.

Con esta herramienta, Truyol quiere dar a conocer toda la gama de posibilidades que es capaz de realizar en su planta de producción, equipada con más de 60 máquinas atendidas por más de 50 operarios profesionales.

• Más Web que nunca. Aunque de forma virtual, no faltará el apartado Web en C!Print 2014. Continuamente está incorporando nuevas funcionalidades en la Web, adaptando su contenido a todo tipo de profesionales del sector y sectores afines para que les resulte aún más fácil, si cabe, su uso. Truyol quiere proporcionar todas las posibilidades de acceso a los profesionales para que desde cualquier sitio, a cualquier hora y con cualquier dispositivo, puedan hacer sus presupuestos, realizar sus compras, ver el estado de sus pedidos, conocer las novedades y acceder al apartado de descarga de plantillas de productos. //// www.truyol.com

[ 94 ] APdigitales ////

VINK PLASTICS SPAIN DISTRIBUCIÓN DE MARCAS LÍDERES Vink Plastics Spain (Lermont Plastics) es una empresa líder en la comercialización y distribución de films y materiales plásticos semi-elaborados, habiéndose especializado en el mercado de Comunicación Visual. De este modo, su división Signs&Graphics estará presente en el salón C!Print de este año con un original stand donde exhibirán las últimas novedades en tres grandes áreas: Flexible, Rígidos y Luz.

FLEXIBLE En Flexible destacará lo último de Orajet (Orafol), la más prestigiosa gama de vinilos para impresión digital: el vinilo Orajet® 3981RA Premium Eco Digital Print y el laminado Oraguard® 289F serán los productos estrella, ya que con su Tecnología RapidAir® (libre de burbujas) son la solución óptima para el forrado integral de vehículos. Complementarán esta zona la gama de láminas Réflectiv (control solar, decorativas y seguridad) y la extensa variedad de lonas de gran formato que disponen en stock.

RÍGIDOS En Rígidos presentarán una gran diversidad de soportes para rotulación e impresión digital, como las planchas de alta rigidez y planimetría Printfoam (sándwich de PVC espumado) y Printfoam Plus (sándwich de PVC compacto); o la innovadora plancha Printlyte (polipropileno blanco alveloar con núcleo de nido de abeja coextruido). Aunque sus tres productos por excelencia en esta área son las planchas de PVC espumado Foamalite, el composite de aluminio Lerbond y su versión más ligera Lerbond Light; así como su vasta gama de metacrilatos de colada y extrusión.

Vink Plastics Spain (Lermont Plastics), especialista en la comercialización y distribución de múltiples materiales para el sector del Signs&Graphics, os esperan en el stand E39. ¡No os lo perdáis! //// www.lermontplastics.es

ZONA DE LUZ Por último, la zona de Luz, representada por su división Vink Lighting Solutions (rótulos y señalética a través de sistemas por módulos LED) contará con marcas como la gama Tetra® de General Electric.

También destacarán la oferta de pantallas digitales, así como aplicaciones HD y pantallas táctiles a precios muy competitivos gracias a la estrecha colaboración que Vink Plastics Spain mantiene con sus proveedores, líderes en este sector.

[ 96 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

¡CONFIRMADO!

El tamaño sí es importante IMAGINEMOS UN TOUR SIMULADO POR LA CIUDAD EN EL QUE LOS PARTICIPANTES SON SOMETIDOS A UN SEGUIMIENTO OCULAR PARA SABER QUÉ OBSERVAN Y CUÁNTO TIEMPO FIJAN SU ATENCIÓN EN ALGO EN CONCRETO. ESTO ES LO QUE HA HECHO BLOWUP MEDIA CON LA IDEA DE CONOCER EL IMPACTO DE LA PUBLICIDAD EXTERIOR, EN CONCRETO LAS LONAS DE GRAN FORMATO. EL RESULTADO: LA PROBABILIDAD DE CONTACTO VISUAL PARA ESTE IMPACTANTE MEDIO PUBLICITARIO ES SUPERIOR AL 70%.

//// El estudio, que se ha centrado en la percepción cognitiva y los efectos publicitarios de las lonas de gran formato, concluye que es prácticamente imposible no advertir este tipo de publicidad mientras se transita por la ciudad.

El tiempo de visionado medio de las imágenes por parte de los viandantes ha sido de 3.6 segundos - un tiempo que prácticamente no es alcanzado por ningún otro medio de Exterior y que incluso está por encima de las cifras alcanzadas por la publicidad en periódicos y revistas.

Otros resultados importantes del estudio Atlas son:

1

Los anuncios en lonas de gran formato son más memorables y aportan un incremento significativo del recuerdo de marca cuando los participantes están expuestos a ellas.

2

Reconocimiento: Cuatro de cada diez participantes reconocen inmediatamente las imágenes que están siendo estudiadas, incluso solo después de un breve contacto visual durante el tour virtual con el simulador.

3

El valor de la marca se incrementa. Los participantes del estudio perciben la marca de manera más positiva en comparación con los que no han visionado la imagen en lonas de gran formato.

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 97 ]

“Las grandes marcas a nivel global, como Converse, Tommy Hilfiger y BMW, están posicionándose cada vez más en lonas de gran formato” señalan desde blowUP media.

4

Dentro de la selección de marcas relevantes para la compra mostradas a los participantes, se observa un incremento significativo en aquellas que han sido presentadas en lonas de gran formato, siendo éstas, a menudo, la primera elección de los participantes.

5

La decisión espontánea de los participantes entre la marca analizada y otra de la competencia (Preferencia de Marca en Competencia), es influenciada de manera positiva por el hecho de aparecer anunciadas en gran formato.

“Los resultados de este estudio refuerzan nuestra experiencia”

CONCLUSIÓN “La publicidad en lonas de gran formato proporciona grandes beneficios a las marcas” //// La publicidad exterior Premium en gran formato tiene una probabilidad mucho más elevada de ser percibida por los consumidores, el visionado es de larga duración y tiene efectos medibles en la conciencia, la imagen y el impacto.

Carolin Baumann, Group Marketing Director de blowUP media, explica: “Este estudio es crucial para la evaluación de nuestro medio publicitario de gran formato y, de hecho, los resultados refuerzan nuestra experiencia. La publicidad en lonas de gran formato proporciona grandes beneficios a las marcas - reciben un más alto grado de atención y su mero tamaño permite que las imágenes y los mensajes sean comunicados con mucha más emoción, lo que hace que la campaña se convierta en memorable y que se incremente el deseo de compra.

Se puede comprobar claramente, que las grandes marcas a nivel global, como Converse, Tommy Hilfiger y BMW, están posicionándose cada vez más en lonas de gran formato.”

[ 98 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

De alta visibilidad IMPRESIONANTE RECUBRIMIENTO INTEGRAL DEL EDIFICIO DE YAMAHA EN BARCELONA, REALIZADO POR VERDÚ DIGITAL (WWW.VERDUDIGITAL.COM). CON MOTIVO DE LA INCORPORACIÓN AL MERCADO DE SU NUEVO MODELO URBANO TRICITY, LA COMPAÑÍA YAMAHA HA REALIZADO UNA IMPORTANTE ACCIÓN DE MARKETING EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL, QUE HA INCLUIDO LA DECORACIÓN INTEGRAL DE SU SEDE.

//// La sorprendente decoración no pasa inadvertida por ningún transeúnte ni vehículo. Desde la propia carretera lateral, puede verse la gigantesca gráfica realizada en vinilo microperforado aplicado sobre la fachada de cristales templados.

Este tipo de vinilo es ideal para su uso en ventanas de edificios, ya que no altera la visibilidad desde el interior, permite el paso de la luz exterior, dando la sensación de que no existe aplicación sobre el cristal.

Verdú Digital realizó esta espectacular acción en 3 días, contando desde el proceso de producción en sistemas de impresión digital inkjet con tintas de curado UV y la aplicación realizada por sus instaladores profesionales de gráficas de gran formato.

30septiembre 2 octubre 2015

ORGANIZA ORGANISED BY

September

October

Solutions and Applications for Digital Imaging and Communication Exhibition

S贸lo tienes que imaginarlo...

Just imagine LINEA IFEMA IFEMA CALL CENTRE

www.dicom.ifema.es

INFOIFEMA 902 22 15 15 Llamadas internacionales International calls 91 722 30 00 dicom@ifema.es

[ 100 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Un puzzle gigante por los viñedos HEXIS Y AVS COMMUNICATION HAN TRABAJADO JUNTOS EN EL PROYECTO WORLD HERITAGE DE LA UNESCO QUE SE DESARROLLA EN LA REGIÓN FRANCESA DE LA BORGOÑA: LA OPERACIÓN LES CLIMATS SE HA INSPIRADO EN LOS COLLAGES FOTOGRÁFICOS DEL ARTISTA FRANCÉS JR CON LA FINALIDAD DE MOSTRAR UN PUZZLE GIGANTESCO REALIZADO CON RETRATOS FOTOGRÁFICOS DE CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE APOYAN EL PROYECTO. EL OBJETIVO ES QUE LOS VIÑEDOS SEAN NOMBRADOS PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.

//// Los retratos se han impreso sobre vinilo autoadhesivo Hexis utilizando una impresora inkjet de gran formato y se han aplicado directamente sobre los adoquines de la plaza.

Desarrollándose simultáneamente en las ciudades de Dijon y Beaune, la forma del mosaico ofrece una gran semejanza con el contorno de las dos regiones vinícolas de Côte de Beaune (Beaune) y Côte de Nuits (Dijon).

El acontecimiento se llevó a cabo a lo largo de un fin de semana el pasado mes de junio y contó con un gran apoyo popular en ambas localidades. Se invitó a los habitantes de las dos ciudades a caminar por encima del mapa y explorar los distintos viñedos de Beaune y Dijon. El paisaje virtual mencionaba cada una de las poblaciones, incluso sus designaciones de calidad, representadas por diferentes colores.

Las impresiones se realizaron sobre vinilo autoadhesivo HX3000WG2 de Hexis.

IMÁGENES: BOURGOGNE LIVE PROD.

FyvarSearch FyvarMailing

MyFyvarReklam

Premios Fyvar

Calidad Fyvar

[ 102 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Arte al aire libre EL MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO DE BUDAPEST HA PODIDO SALIR A LA CALLE CON LA AYUDA DE LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN HP LATEX. EL 17 DE JULIO SE INAUGURÓ EN MADRID “ARTE EN LA CALLE DESDE BUDAPEST”, UNA EXPOSICIÓN AL AIRE LIBRE CON 24 RÉPLICAS DE OBRAS IMPRESAS EN GRAN FORMATO, COMO PARTE DE LA MUESTRA ITINERANTE QUE COMENZÓ EN BARCELONA EL AÑO PASADO Y QUE VIAJARÁ A FRANKFURT EN LOS PRÓXIMOS MESES.

En la inauguración de la muestra, Xavier García, Director General del Negocio de Impresión en Gran Formato a nivel mundial; Helena Herrero, Presidenta de HP en España; Ana Botella, Alcaldesa de Madrid; László Baán, Director General del Museo de Bellas Artes de Budapest - Galería Nacional Húngara; e István Tarlós, Alcalde de Budapest.

//// A través de esta exposición, localizada en los Jardines del Descubrimiento en la Plaza de Colón de Madrid, miles de personas han podido disfrutar de obras de artistas como Leonardo Da Vinci, Raphael, El Greco, Velázquez, Goya, Szinyei Merse, Munkácsy, Ferenczy, Csontváry y Bortnyik, que han sido fielmente reproducidas gracias a la innovadora tecnología de impresión digital en gran formato desarrollada en el Centro Internacional de HP en Barcelona.

RESULTADOS SORPRENDENTES Para esta muestra itinerante se han impreso 24 reproducciones

de muy alta calidad de las obras de arte y 14 lonas que cubren el exterior de las estructuras expositoras, lo que supone un total de 171 m2. Las reproducciones de las pinturas, algunas de de ellas con dimensiones de hasta 192 x 152 cm, se imprimieron con una HP Latex 850 en papel HP Dupont Tyvek. Las lonas, impresas con una HP Latex 3000, llegan a superar los 3m x 3m. Ambas impresoras emplean tintas HP Latex base agua para garantizar la durabilidad, así como una alta calidad de impresión.

En el interior de las estructuras se exhiben las reproducciones

de las obras de arte, mientras que en su exterior se muestran detalles a gran escala de una de las obras, a fin de atraer a los transeúntes. El ancho con el que cuenta la HP Latex 3000, de 320cm, ha hecho que éste fuera el equipo más apropiado para imprimir las lonas, junto con su excelente consistencia de color.

“Los resultados han sido sorprendentes y las impresiones representan perfectamente a los originales”, afirma Tamas Vegvari, jefe de gabinete de la dirección general del Museo de Arte Contemporáneo de Budapest.

Obtenga conocimientos e informaci贸n invaluables acerca de equipo, tecnolog铆as actuales y futuras oportunidades.

Obtenga mayor informaci贸n

SGIA.org Palabra clave: Expo

[ 104 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Versatilidad en gran formato MARC MARTÍ (WWW.MARC-MARTI.COM) SIGUE APORTANDO EJEMPLOS DE LAS MUCHAS E INNOVADORAS APLICACIONES QUE SE PUEDEN REALIZAR CON IMPRESIÓN DIGITAL Y GRANDES DOSIS DE CREATIVIDAD. EN ESTAS PÁGINAS REPRODUCIMOS ALGUNOS EJEMPLOS DE SUS ÚLTIMOS TRABAJOS REALIZADOS EN GRAN FORMATO.

TRABAJOS DE ALTURA Marc Martí no tiene límite para realizar trabajos de altura. Asiduamente, su grúa “vuela” por los aires para hacer varias instalaciones a muchos metros del suelo.

RÓTULO CORPÓREO LED TAMAÑO XXL Para el congreso de EAE en Barcelona, Marc Martí realizó este rótulo corpóreo de grandes dimensiones con base invisible para asegurar su estabilidad.

DOSSIER GRAN FORMATO//// APdigitales [ 105 ]

“PIRULOS”, LA MEJOR PUBLICIDAD URBANA Las agencias solicitan cada vez más a Marc Martí campañas de carteles para los “pirulos” de Barcelona. Esta publicidad de impacto es una solución impecable y económica para anunciar actos, conciertos, eventos, teatros, películas....

BANDEROLAS CON GARANTÍA Cada noche, los profesionales de Marc Martí recorren las calles de Barcelona para instalar nuevas campañas de banderolas. Trabajar siempre con materiales opacos y reforzados garantiza el perfecto estado y resistencia a las inclemencias. Una de las últimas campañas es la de Los Miserables, musical que ha acogido El Gran Teatre del Liceu de Barcelona, después de su estreno en Londres hace 28 años, y más de 65 millones de espectadores de 42 países.

PERSONALIZACIÓN DE ESPACIOS Marc Martí ha conseguido dar vida y color a los vestuarios y pasillos de un centro deportivo personalizando taquillas y armarios. De esta manera, consigue una doble función: la estética y, además, la de protección.

[ 106 ] APdigitales ////

CAMPAÑA INTEGRAL PARA EVENTOS Marc Martí estuvo presente imprimiendo color a Canet Rock’14, un festival que se ha reinventado 36 años después. En esta ocasión realizó la campaña de cartelería y toda la imagen gráfica del festival: rejillas para las torres de luz, torretas informativas en el recinto, señalización de servicios, salidas de emergencia y dos lonas gigantes impresas digitalmente que cubrían las columnas de sonido del escenario. Para estas lonas se utilizó un material que permite la visibilidad de la imagen perfectamente y, por descontado, el paso del sonido.

BASTIDOR DE IMPACTO Marc Martí realizó en tiempo récord para la Euroleague Basketball un bastidor de madera de 60 m2 con lona impresa digitalmente en una sola pieza. Utilizó un nuevo material completamente opaco y mate que resulta extraordinario para fondos de escenario con pantallas integradas. Se incorpora en el diseño la reserva de las pantallas de tal manera que se proyecta sobre la superficie directamente.

De esta manera, el cliente economiza su inversión y mejora la estética del evento.

DOSSIER GRAN FORMATO

MACROIMPRESIÓN Para la 2ª feria de Turismo de Interior de Valencia “Interioriza-T”, celebrada en la Plaza de Toros de la ciudad, MM Mediterránea realizó un trabajo de macroimpresión y señalización de espacios. Coordinado conjuntamente entre MM Barcelona y Valencia se realizó con éxito en un tiempo récord.

PARA ESTAR AL DÍA DE TODO LO QUE OCURRE EN EL MUNDO DE LA IMPRESIÓN DIGITAL... ...SUSCRÍBETE GRATIS A LA NEWSLETTER SEMANAL DE

¡CADA MARTES EN TU CORREO! VISÍTANOS EN

apdigitales.com

www.

O SÍGUENOS EN

DOSSIER GRAN FORMATO

[ 108 ] APdigitales ////

Las aplicaciones que demanda el mercadoen ¡Confía

nosotros!

TECNOHARD OFRECE A SUS CLIENTES PRODUCTOS EXCLUSIVOS, PRODUCTOS ÚNICOS PARA UNA GRAN VARIEDAD DE APLICACIONES. LAS NUEVAS TENDENCIAS DE MERCADO Y LOS NUEVOS SOPORTES BRINDAN NUEVAS POSIBILIDADES QUE AUMENTAN EL MENSAJE PUBLICITARIO HACIÉNDOLO MUCHO MÁS ATRACTIVO. UN BUEN EJEMPLO SON ESTAS APLICACIONES REALIZADAS POR UN CLIENTE DE TECNOHARD CON TECNOLOGÍA MUTOH Y SOPORTES THQ (VINILOS Y LONA).

Tus mejores aliados para llegar a la cima de la impresión digital y las aplicaciones

ROTULACIÓN TRASERA INTEGRAL DEL AEROBÚS

ROTULACIÓN INTEGRAL DEL METRO

VISÍTANOS EN

apdigitales.com

www.

O SÍGUENOS EN LONA PARA SHOWROOM DE MANGO

LONA PARA TIENDA AGATHA RUIZ DE LA PRADA MADRID

“Mediterráneamente”

DOSSIER GRAN FORMATO//// APdigitales [ 109 ]

FIEL A SU COMPROMISO CON EL ESTILO DE VIDA MEDITERRÁNEO, ESTRELLA DAMM SIGUE COLABORANDO CON TRASMEDITERRANEA Y EN ESTA OCASIÓN HA ELEGIDO LOS VINILOS DEL FABRICANTE KPMF PARA DECORAR EL EXTERIOR DE UNO DE LOS BUQUES DE LA NAVIERA EN LOS QUE ESTÁ PRESENTE, EL SCANDOLA.

Este barco de 150 metros de eslora luce en los laterales una gráfica de grandes dimensiones con la imagen corporativa de Estrella Damm impresa en vinilos de la serie 88000 de KPMF, material suministrado por la empresa Soluciones Integrales para el Rotulista. Se trata de un material de fundición de alta estabilidad y una excelente durabilidad a largo plazo.

Gráfico para suelos IMPRESIONANTE SUELO IMPRESO SOBRE SOPORTE SOYANG G-FLOOR CLEAR COIN. SUPERWIDE DIGITAL, IMPRESOR SITUADO AL NORESTE DE INGLATERRA, UTILIZÓ SU RECIÉN INSTALADA EFI VUTEK GS3250LX PRO CON SECADO POR LEDS PARA IMPRIMIR ESTE ESPECTACULAR TRABAJO. Después de casi 15 años trabajando con máquinas de gran formato de otros fabricantes, SuperWide Digital se decidió por esta impresora plana/rotativa ya que se ajustaba a lo que estaba buscando: una máquina productiva con soportes tanto flexibles como rígidos, con tinta blanca muy opaca, colores precisos y gran calidad. En última instancia, las ventajas en materia de ahorro energético del secado por leds inclinaron la balanza en favor del modelo de EFI.

[ 110 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Grandes impresiones OEDIM (WWW.OEDIM.COM), CENTRO DE IMPRESIÓN DIGITAL ESPECIALIZADO EN GRAN FORMATO, OFRECE A SUS CLIENTES UNA GRAN VARIEDAD DE APLICACIONES EN DIFERENTES MATERIALES RÍGIDOS O FLEXIBLES. EN ESTA PÁGINA, PODEMOS VER UNA BUENA MUESTRA.

ROTULACIÓN FLOTA DE CAMIONES

IMPRESIÓN EN TEXTIL POLIÉSTER 220 G

IMPRESIÓN SOBRE MADERA Y LACADO

PLV CON SILUETAS DE PERSONAS

CABECERO EN TEXTIL BLOCKOUT 300 G.

¿TE HAS PERDIDO ALGUNO DE LOS NÚMEROS DE APDIGITALES?

PUEDES VERLOS ONLINE EN WWW.APDIGITALES.COM O SI LO PREFIERES, SUSCRÍBETE Y RECIBE LA REVISTA EN TU BUZÓN

Y SÍGUENOS EN

¡ESTAMOS DE ANIVERSARIO!

DESCUBRE AHORA NUESTRA OFERTA…

[ 112 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Las paredes de Greystone Mansion se revistieron con los tapices italianos reproducidos en textil para el Design House International.

驴Un hist贸rico tapiz italiano en California?

S铆, con impresi贸n digital textil

DOSSIER GRAN FORMATO//// APdigitales [ 113 ]

UNOS TAPICES DE UNA HISTÓRICA MANSIÓN ITALIANA DEL SIGLO XVIII REPRODUCIDOS CON IMPRESIÓN DIGITAL EN OTRA MANSIÓN, ESTA VEZ DE BEVERLY HILLS (CALIFORNIA), PARA UN EVENTO DE DISEÑO INTERNACIONAL. EL PROYECTO SE LLEVÓ A CABO CON UNA CALIDAD Y EXACTITUD TAN ELEVADA, QUE EL RECUBRIMIENTO PARECÍA EL REAL… //// L’Esperance Design es una prestigiosa firma de interiorismo situada en West Hollywood que trabajó en la recreación del tapizado mural encontrado en la histórica mansión del siglo XVIII Tenuta Berroni en Tenuta (Italia).

La idea era llevar a cabo el recubrimiento mural del vestíbulo principal de Greystone Mansion durante el mes de noviembre como parte del evento Design House International. Lo consiguió con la ayuda de Sawgrass, que le ayudó a imprimir digitalmente el diseño utilizando tintas a base de pigmento Sawgrass M-XTR y telas con acabado especial.

El vestíbulo principal de Greystone Mansion incluye 78,96 me-

“Los diseñadores empiezan a encontrar nuevas oportunidades en interiorismo utilizando tecnología de impresión digital para textiles”

tros cuadrados de pared y techos decorados. Al desarrollar el concepto, los diseñadores Paul L’Esperance y Daelen Cory recabaron la experiencia tecnológica de Sawgrass para convertir todo el proyecto en realidad.

Efecto tridimensional “Colores exactos y una calidad y detalle extraordinarios eran indispensables para lograr el efecto tridimensional y mantenerse fieles al tapizado original encontrado en la mansión de Berroni,” explica Cory. “Sawgrass contribuyó en traer esta reproducción histórica a través de medio mundo y conseguir algo que verdaderamente transforma el interiorismo en algo distinto a lo que conocemos” añadió. “Los diseñadores empie-

zan a encontrar nuevas oportunidades en interiorismo utilizando tecnología de impresión digital para textiles”, afirma John Ingraham, director de marketing de Sawgrass. “L’Esperance Design es líder en innovación al aplicar tecnologías digitales para lograr su objetivo en el proyecto de Greystone Mansion. Las técnicas de impresión digital aplicadas a textiles para recubrimiento de muros permiten conseguir calidades de impresión excepcionales a la vez que un considerable ahorro de tiempo y dinero en comparación con los sistemas de impresión tradicionales. Los diseñadores pueden conseguir rápidamente acabados de alta calidad tanto en interiores comerciales como privados.”

“Es algo que verdaderamente transforma el interiorismo en algo distinto a lo que conocemos”, afirman los diseñadores que han llevado a cabo el proyecto.

SERVICIOS APDIGITALES TE OFRECEMOS UN PLAN DE PUBLICIDAD PERSONALIZADO. CONTACTAR CON albert@apdigitales.com

WWW.APDIGITALES.COM

Y SÍGUENOS EN

“EN APDIGITALES TE AYUDAMOS A MARCAR LA DIFERENCIA”

DOSSIER GRAN FORMATO//// APdigitales [ 115 ]

Publicidad exterior a medio plazo EL PASADO MES DE OCTUBRE, EL MERCADO DE LA SAGRADA FAMILIA DE BARCELONA SE VISTIÓ DE GALA. ¿EL MOTIVO? LA CONMEMORACIÓN DE SU 20 ANIVERSARIO. Y QUÉ MEJOR MANERA DE CELEBRARLO ENTRE LOS VECINOS Y COMERCIANTES DE LA ZONA, QUE INSTALANDO ESTE GIGANTESCO Y LLAMATIVO VINILO EXTERIOR EN LA FACHADA DEL POPULAR EDIFICIO. //// Más de 1.400 m2 de vinilo Orajet 3164 impresos en tintas directas UV, 200 m2 de sándwich de aluminio Lerbond y 300 m2 de vinilo microperforado Windows fueron los materiales empleados en esta producción de Graphic Factory y suministrados por Vink Plastics Spain (www.lermontplastics.es), distribuidor oficial de Orafol en España.

El trabajo tuvo lugar durante dos fines de semana (para no molestar a los vendedores) y la dificultad recayó en la altura de dicha instalación, lo que comportó dedicarle muchas horas a la plataforma elevadora. Aun así, el esfuerzo valió la pena ¡ya que el resultado fue espectacular!

VINILO ORAJET 3164 Película de PVC blando (0,1mm), blanca y transparente, ideal para aplicar en publicidad exterior brillante y con colores intensivos, a corto y medio plazo.

[ 116 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

Lo último en GRAN formato EN ESTAS PÁGINAS, RECOGEMOS ALGUNAS DE LAS ÚLTIMAS NOVEDADES QUE FABRICANTES Y DISTRIBUIDORES HAN LANZADO PARA EL MERCADO DE LA IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO. EN EL AVANCE DE NOVEDADES DE LA FERIA C!PRINT MADRID QUE PUBLICAMOS EN ESTE MISMO NÚMERO, TAMBIÉN PODRÉIS ENCONTRAR MUCHAS MÁS PROPUESTAS.

AGFA ANAPURNA M3200I RTR La Anapurna M3200i RTR de gran formato de media a alta gama es uno de los primeros modelos de la mejora de la serie i Anapurna de Agfa Graphics, que ofrece una alta productividad y calidad a un precio atractivo. Mediante la incorporación de la última generación de cabezales de impresión de alta resolución y 6 colores, esta sólida impresora con tintas UV curables de 3,2 m de ancho de rodillo a rodillo logra una producción de hasta 116 m² por hora, en modo de impresión expres.

La Anapurna 3200Mi RTR de nuevo diseño ofrece dos opciones adicionales: • La opción de bobina doble que hace posible la impresión de varios trabajos en diferentes bobinas de material uno

junto al otro, al mismo tiempo, cada uno de hasta 60 pulgadas de ancho. La carga y manipulación del material es fácil y eficiente.

• La opción de malla hace que sea posible la impresión sobre malla sin revestimiento, gracias a un canal especial por debajo de la zona de impresión que contiene un material absorbente. Esta opción amplía el ámbito de aplicación.

Gracias a la tecnología de dispersión de pigmentos de “capa fina”, la gran gama de tintas UV curables de Agfa Graphics permiten imprimir sobre una amplia variedad de aplicaciones durables en interiores y exteriores, sobre materiales flexibles, incluidas pancartas de alta calidad, vinilos autoadhesivos y gráfi-

cos con iluminación delantera y trasera. Estas tintas ofrecen las impresiones de más alta calidad con el menor consumo de tinta por metro cuadrado en el sector.

ASANTI Todas las impresoras Anapurna se comercializan con el flujo de trabajo Asanti de Agfa Graphics para el mercado de carteles y expositores, que suma la gestión del color y la verificación automática previa. Esto no solo proporciona una calidad uniforme, sino que también minimiza los errores, lo que aumenta, de este modo, la productividad y el ahorro de tiempo. Asanti se completa con el sistema web-toprint basado en la nube Asanti Storefront, el cual se presenta como una solución opcional SaaS de baja inversión. //// www.agfagraphics.com

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 117 ]

COALA. UNA GRAN SELECCIÓN PARA SUS GRANDES IDEAS.

www.antalis.es

ANTALIS

COALA: GRANDES SOLUCIONES PARA GRANDES IDEAS Con su selección de soportes especializados, Antalis dispone de los productos adecuados para todos sus trabajos de impresión en Gran Formato. La variedad de soportes de Coala incluye productos tanto para uso interior como exterior y gamas que abarcan desde papel, productos autoadhesivos, y banners, hasta textiles, especialidades y una gran cantidad de productos innovadores. Antalis asesora sobre el producto que más se adecúe a sus necesidades.

La selección de soportes de Coala ofrece una magnífica relación calidadprecio, un excepcional comportamiento en la impresión y una perfecta compatibilidad entre la tinta y el soporte.

Los soportes que integran la gama Coala son de alta calidad, fácil aplicación y además poseen acreditación medioambiental. Coala le permitirá focalizarse en crear valor añadido para sus clientes mediante la impresión en soportes innovadores y medioambientalmente responsables.

Ventajas exclusivas de Coala: • La más alta calidad.

• Amplia gama de soportes para responder a todas las aplicaciones (comunicaciones de interior y exterior, decoración de interiores).

• Combinación de productos básicos y especialidades con productos innovadores desarrollados para Coala.

• Excelente relación calidad-precio con las más altas credenciales.

• Excepcional comportamiento en impresión y fácil aplicación.

• Gama internacional activa en más de 20 países.

• Cumple con los requerimientos del estándar internacional.

• Credenciales medioambientales: certificación y sustitución.

• Grandes soluciones para grandes ideas.

• Soportes base solvente • Selección de 54 que soportes cubren todas sus necesidades.

• Impresión con tintas base solvente, látex y UVI. • Soporte base agua • Selección de 20 soportes que cubren todas sus necesidades.

SELECCIÓN DE SOPORTES COALA • ADHESIVOS Coala: Ofrecen distintas posibilidades de acabado (blanco brillo y mate, transparente brillo y mate), soporte (sin impresión/gris, permanente/removible), material

de base (para aplicaciones en plano o curvas) e incluyen soluciones de fácil aplicación (libre de aire).

• SINTÉTICOS Coala: Permiten producir deslumbrantes impresiones retroiluminadas, Pop-Up y Roll-Ups con materiales libres de PVC. • TEXTILES Coala: Gran selección de textiles imprimibles diseñada para aplicaciones desde textiles colgantes, backlits, revestimiento de paredes e incluso estructuras inflables.

Impresiones gráficas brillantes, reciclables, Oeko-Tex, libres de PVC y resistentes al fuego con una «cálida» sensación textil.

• BANNERS Coala: Para comunicaciones de interior y exterior, resistentes al fuego y no se curvan.

• PAPEL Coala: Selección que abarca desde blueback y citylight a cartelería y papeles fotográficos. Consulte la gama de papeles FSC y PEFC. • ESPECIALIDADES Coala: Productos innovadores desarrollados para responder a todas sus necesidades de aplicación. Descubra nuevas posibilidades desde productos para decoración de paredes hasta soportes antideslizantes para suelos que pueden aplicarse incluso sobre asfalto: productos fáciles de aplicar que harán de la aplicación gráfica un juego de niños.

Y además no olvide la gran oferta de Antalis en soportes rígidos de gran formato que destacan por su gran calidad y marcas de reconocido prestigio como: Smart X, Forex, Kapa, Fomalite Xpress, Dibond, Dilite, Lightboard, Eminent o Serimatt. //// www.antalis.es

[ 118 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

to alcanza unas velocidades de impresión sin precedentes: 1000 m²/hora, y produce cerca de 430 impresiones A0/hora, garantizando siempre unos resultados con una calidad de imagen óptima, sin descuidar detalles como las líneas finas y la nitidez del texto.

Este equipo resulta ideal para aplicaciones en el punto de venta o bien producción de mapas o documentos técnicos.

CANON OCÉ ARIZONA 6100 Compuesta por el modelo de seis colores Océ Arizona 6160 XTS y el de siete colores Océ Arizona 6170 XTS, la nueva gama Arizona 6100 se centra en la productividad orientada a los clientes de rotulación y cartelería que producen más de 30.000 m2 en soportes rígidos/año.

Diseñada con una arquitectura de impresión plana, la gama incluye una mesa extra grande de vacío de 2,5 m x 3,05 m para que los soportes y los objetos permanezcan fijos durante la impresión con el objetivo de lograr una calidad de impresión óptima y la máxima versatilidad en aplicaciones sobre soportes rígidos (incluyendo la impresión sobre superficies irregulares, soportes pesados, lisos o pre-cortados, entre otros).

RENOVADA GAMA IMAGEPROGRAF La compañía ha venido reforzando su familia de equipos de impresión imagePROGAF a lo largo de 2014. Comenzó en febrero, cuando lanzó los modelos SE de seis colores y, más adelante, en abril, la potenció con los modelos de cinco colores imagePROGRAF iPF680 e iPF685, image-

PROGRAF iPF780 e iPF785 e iPF780 MFP e iPF785 MFP. Además, presentó el nuevo dispositivo de seis colores iPF8400SE. Todos ellos aportan como valor añadido una amplia capacidad de trabajo en aplicaciones que van desde las impresiones CAD de alta calidad y los proyectos de ingeniería a renders de trabajos de arquitectura y construcción e incluso la impresión interna de pósteres.

Asimismo, y como muestra de dicho esfuerzo por optimizar las posibilidades que ofrece esta gama de gran formato a clientes de todos los sectores, a finales de julio, Canon firmó un acuerdo con el desarrollador de software DINAX GmbH para lanzar versiones especiales de su software de impresión profesional Mirage, optimizadas y diseñadas para su aplicación en la gama imagePROGRAF de Canon.

OCÉ COLORWAVE 900 Canon se ha impuesto el objetivo de cubrir la demanda, cada vez mayor, de plazos de entrega ajustados y rápidos que exigen los clientes. En esta línea, la empresa presentó –en el marco de FESPA 2014- la Océ ColorWave 900. Este modelo en gran forma-

SOPORTES DE IMPRESIÓN Asimismo, la guía de consumibles online de Canon (mediaguide.oce.es) incluye toda la oferta de la compañía para soluciones de impresión en gran formato (soportes, tintas, etc.) y en todas las tecnologías mencionadas (tintas base agua, base solvente, eco-solvente y tintas UV curables).

Para más información puede contactar con Canon en infoppg@canon.es o visitar: //// www.canon.es

DUGOPA NUEVA GAMA DDD DISPLAYS Dugopa presenta la nueva gama de soportes para impresión digital gran formato DDD Displays, compatible con las tecnologías de impresión látex, UV curable, solvente, eco-solvente y base agua.

Se trata de soportes de alta cali-

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 119 ]

dad que cubren las necesidades más exigentes en la decoración de ventanas, impresión de canvas artístico y durable, y la fabricación de expositores Roll Up y Pop Up. La gama se compone de los siguientes productos: WINDOW GRAPHICS • DDD Double Way Vision Line.

• DDD Double Way Vision Screen.

Vinilos para la decoración de cristales, ventanas, vitrinas, etc., con visibilidad de la gráfica por ambas caras.

• DDD One Way UV. Vinilo perforado especial para tinta UV. Aprobado por HP Látex.

• DDD One Way Night & Day. Vinilo perforado polimérico con visibilidad día y noche.

• DDD Glass Decor efecto Frosted.

LONA BACKLIT • DDD Lona Backlit 560 g.

Ancho hasta 3,20 m.

TEXTIL • DDD Cotton Canvas Mate 360 g.

Canvas que mantiene el aspecto y tacto de algodón, pero con resistencias mecánicas superiores.

• DDD Poliester Canvas Brillo 220 g.

Garantiza excelente tenacidad y resistencia a los agentes atmosféricos, a la abrasión y la humedad.

FILM POLYFLAT • DDD Polyflat Backlit 330 micras.

• DDD Polyflat Blockout 30 micras.

Films compuestos por capas de PVC+PET+PVC, especialmente diseñados para la fabricación de retroiluminados y expositores Pop Up y Roll Up. Anchos máximos de 3,2 m en

Backlit y 2,2 m en Blockout.

Retardantes al fuego.

• DDD Metal Pet+PVC Efecto Glittering 330 micras.

Film Metálico acabado arena plata, especial para la fabricación de displays. //// www.dugopa.com

DURST UNA OFERTA DE CALIDAD El pasado mes de Enero la firma anunciaba los resultados de su estudio anual de calidad; una vez más, Durst, el especialista en inkjet industrial, se posicionaba por delante de sus competidores, obteniendo una calificación de sobresaliente en varias de las categorías analizadas -percepción de calidad de imagen, confianza y valoración general de la asistencia técnica y de la relación comercial-. Durante este año 2.014, Durst ha querido seguir reforzando su posicionamiento en el segmento calidad, en el mercado del gran formato, con el lanzamiento al mercado de varias e importantes novedades.

RHO 312R Y RHO 512R Las soluciones de Durst para impresiones de ultra-gran formato

Junto a la Rho 512R -galardonada con el premio EDP en la pasada FESPA-, la Rho 312R completa la propuesta de soluciones de Durst para impresiones de ultra-gran formato.

La impresora roll-to-roll 312R incorpora, al igual que la 512R, la última tecnología de cabezales de impresión Durst Quadro Array 12M, garantizando una altísima calidad de imagen. Con una productividad de hasta 240m2/h y un tamaño de gota de tan sólo 12 picolitros, la Rho 312R, es capaz de alcanzar una resolución de hasta 900 dpi en anchos de hasta 320 cm. Versatilidad, calidad Fine Art y una altísima flexibilidad son las características que mejor definen el parque de soluciones para ultra-gran formato de Durst.

SERIE RHO 1300 Las impresoras UV de gran formato más productivas del mercado La serie Rho 1300 se suma, ahora, a la familia de impresoras Rho 1000 -el buque insignia de Durst-. Si la Rho 1030 ya era la impresora plana más rápida en el mercado, la Rho 1330 le añade otro 25% a esa veloci-

[ 120 ] APdigitales ////

dad, capaz de imprimir hasta 1250 m²/h y la Rho 1312 hasta 620 m²/h. Además, gracias a la incorporación de un sistema interno UV-pinning de baja potencia y de la actualización en la configuración de impresión diferente –respecto a la serie Rho 1000- llamada “Gradual Flow Printing”, la serie Rho 1300 ofrece una mejorada calidad de imagen, mayor fiabilidad durante la impresión e, incluso, más flexibilidad de materiales -en particular materiales difíciles y sensibles al calor-.

ACTUALIZACIÓN SOLUCIONES HÍBRIDAS DE DURST La P10 HS ofrece una productividad de hasta 400 m2/h El nuevo modelo Rho P10 200/250HS, la solución híbrida de Durst –para materiales en bobina y rígidos-, incrementa la velocidad respecto a las Rho P10 200/250, hasta alcanzar los 400m2/h de velocidad punta. La incorporación de un sistema de curado combinado – secado LED en el centro del carro impresor y sistema de curado convencional UV- permite un excelente acabado, ahora,

DOSSIER GRAN FORMATO

sobre un abanico más amplio de materiales.

RHOTEX 322 Y RHOTEX HS Las impresoras de inyección de tinta industriales, para comunicación visual sobre textiles, más productivas La Rhotex 322 es capaz de imprimir hasta 140 m2/h debido a la tecnología más avanzada del cabezal de impresión con 3 niveles de escala de grises y con un tamaño de gota de sólo 7 a 21 picolitros. Por ello aporta una productividad máxima sin comprometer la excepcional calidad con una resolución de hasta 1200 dpi con gota de 7 picolitros. Su fiabilidad sin competencia proporciona operatividad 24 horas/7 días a la semana y permite la impresión desatendida, al tiempo que su avanzado software maximiza el flujo de trabajo.

Si la actual Rhotex 322 ya era la impresora digital para rotulación textil más rápida, ahora, la nueva Rhotex HS, presentada en la FESPA 2014, va aún más lejos; es capaz de imprimir por encima de los 300 m²/h y ofrece una capacidad de producción media de 500,000 m² por año, a un coste por metro cuadrado altamente competitivo. //// www.durst.es

EMASER WINDOW GRAPHIC FILM, PERSONALIZACIÓN DE CRISTALES Y SOPORTES TRANSPARENTES Window Graphic Film es un material de poliéster, muy fácil de aplicar por su rigidez y estabilidad. Con una calidad de impresión fotográfica High Density, permite simular como si el material al que se ha aplicado hubiera sido impreso.

Mediante una tecnología de microventosa invisible (silicona) permite una fácil aplicación y es 100% removible. Este material no daña ni inutiliza el soporte al que se aplica, además, al no imprimir el soporte directamente, puede personalizarse cuantas veces se quiera.

Otra de las ventajas de este producto consiste en que se evita el transportar el cristal o soporte base a los centros de impresión. El material Window Graphic

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 121 ]

Film de Emaser es imprimible en ecosolvente, UV, latex. Permite acabados Ultra-transparente, Blanco y block-out, para impedir el paso de la luz y también Backlit para retroiluminación.

Estamos ante una verdadera revolución en la personalización de materiales transparentes o rígidos como cristal, acrílicos, policarbonato, metacrilato, PETG, etc., muy útil en proyectos de interiorismo, decoración y arquitectura urbana.

Existe la posibilidad de aplicar laminados Film polyester UV para larga duración y resistencia y también laminados traseros para crear efectos especiales silver, brush, frosty, etc.

ESTORES. PERSONALIZA TU ESPACIO El Grupo Emaser ya ha incorporado dentro de la línea de textiles, 2 modelos especiales para la realización de Estores. Con estos productos ofrece una vez más soluciones para la impresión en alta calidad, decoración, interiorismo y personalización de espacios.

GAMA DE PRODUCTOS EL Grupo Emaser ofrece diferentes líneas de productos para impresión y aplicación del gran formato: • EMAJET: Soportes de impresión para plotters tinta base agua dye y pigmentada.

• EMASOLV: Soportes de impresión para plotters tinta solvente, ecosolvente, UV y latex.

• ECOHQ: Especialidades alta

resolución plotters tinta ecosolvente, UV y latex.

• EMCOLOGY: Ecogreen Media, programa de soportes de impresión ecológicos respetuosos con el medio ambiente.

• WALL COVERING: Mural de pared adhesivos y para encolar en decoración e interiorismo. Tinta solvente, ecosolvente, UV y latex.

• MOQUETAS Y SUELOS: Línea de soportes para personalización de moquetas y suelos de todas las tecnologías.

• TEXTILE ITD: Textiles para impresión directa (sublimación), tintas dispersas, UV y Látex.

• SOLID: Rígidos, gama completa para montaje e impresión directa plotters tinta UV. • EMAINK: Tintas compatibles para todas las máquinas y modelos. Cartuchos compatibles chip incluido y Sistemas Refill.

• SHOW IT: Gama completa de displays punto de venta, expositores, perfilería aluminio, textiles, bastidores de madera y cajas luz “LED” extraplanas.

• EMAFINISHING: Línea completa de consumibles para acabados de montaje e impresión.

• EMACOLD: Laminados en frío por presión.

• EMAFILM: Encapsulados por calor.

• EMATACK: Adhesivos doble cara. //// www.emaser.com​

FUJIFILM VYBRANT F1600 FUZE Esta nueva impresora inkjet incorpora la nueva tecnología de tinta UV FUZE patentada, que mejora la eficiencia y resultados de la producción de gran formato. Es una máquina híbrida de impresión a bobina de cuatro colores CMYK de 1,6m ancho con velocidad hasta 18 m2/hora que es ideal para la impresión de vinilos, y otros materiales flexibles para aplicaciones de interior y exterior que necesitan durabilidad y rapidez en la entrega. Vybrant ha sido desarrollada para satisfacer las necesidades del mercado de la impresión digital de respuesta rápida.

La tecnología FUZE que incluye esta impresora es el último avance de la familia de tintas UVijet y presenta una alternativa real al ecosolvente. //// www.fujilfilm.eu

[ 122 ] APdigitales ////

DOSSIER GRAN FORMATO

HP HP LATEX SERIE 300 Además de la gama de impresoras HP Latex serie 300 (ver entrevista Óscar Vidal y avance de novedades de C!Print), HP cuenta con un amplia oferta para los proveedores de servicios de impresión que deseen hacer su negocio en gran formato.

HP DESIGNJET Z6600 / Z6800 PHOTO Diseñadas para imprimir imágenes de gran calidad a alta velocidad. Estas nuevas impresoras de producción aumentan la productividad con velocidades de impresión hasta un 50% más rápidas que otros dispositivos anteriores de HP. Además, estas impresoras han sido diseñadas especialmente para aplicaciones de interior de alta calidad, con impresiones que pueden durar hasta 200 años.

La impresora de producción HP Designjet Z6600 imprime con más eficiencia que su predecesora y usa hasta un 30% menos de tinta, lo cual ahorra tiempo y dinero gracias a la configuración optimizada de la tinta.

La impresora de producción HP Designjet Z6800 Photo produce

impresiones de alta calidad a gran velocidad con funciones avanzadas de gestión del color, que incluyen un espectrofotómetro integrado y tinta HP Chromatic Red para disfrutar de una gama más amplia de colores y un brillo uniforme.

NUEVOS MATERIALES DE IMPRESIÓN HP ofrece nuevos materiales de impresión de inyección de tinta diseñados para las impresoras HP Látex. Estos nuevos productos permiten a los proveedores de impresión ampliar la gama de servicios, capturar un mayor porcentaje del mercado y su rentabilidad.

Lienzo satinado HP Premium: Este lienzo tiene una base de color blanco brillante y una gama de colores más extensa que produce reproducciones fotográficas y de arte fino con exactitud y uniformidad. El nuevo lienzo es resistente a rayones y grietas para permitir un acabado perfecto y rápido, incluso estibarle para enmarcados de galería y montajes.

Lienzo satinado HP para uso diario: Este lienzo semi-mate, ligeramente texturizado, ofrece mejor desempeño a un costo más bajo. Este lienzo brinda calidad apropiada para enmarcados de galería y es la opción ideal para proyectos interiores de decoración y trabajos de exhibición de alta producción.

Película de poliéster retroiluminada HP de nueva generación: Esta renovada película retroiluminada tiene una gama cromática de gran amplitud que produce colores brillantes y detalles nítidos al retroiluminarse. //// www.hp.es

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 123 ]

MIMAKI NUEVA CJV300-130/160 Esta nueva máquina de inyección de tinta es el primer equipo de su categoría que permite realizar operaciones simultáneas de impresión y corte. La CJV300130/160 ofrece los mejores resultados de impresión en su rango, con una velocidad de hasta 105,9 m2/h que impulsa la productividad. Sus dos nuevos cabezales escalonados proporcionan una mayor anchura de impresión, y las gotas de tinta, con tamaños que van de los 4 a los 35 pl, permiten obtener impresiones fantásticas a alta resolución. Por otra parte, la función de detección constante de las marcas de registro permite cortar de forma continua la bobina entera de material y al mismo tiempo recoger el material desenrollado. Además, se eliminan los márgenes entre las marcas de registro, lo que permite reducir las mermas de materiales, que a menudo son caros.

Esta nueva impresora incluye la nueva tinta plateada SS21, que se suma a las tintas naranja y negro claro SS21 y permite producir

imágenes metálicas en 648 colores diferentes con una capa plateada subyacente. El brillo de la tinta plateada SS21 es 1,67 veces mayor que el de las tintas plateadas convencionales, lo que se traduce en una impresión que aporta valor añadido y en unos efectos espejo que superan todas las expectativas. //// www.mimakieurope.com

RICOH RICOH PRO L4100 Nueva gama de impresoras de gran formato y tinta látex RICOH lanza su nueva gama de impresoras de tinta de látex y gran formato RICOH Pro L4100.

Esta nueva serie de impresoras roll-to-roll de gran formato está disponible con una amplitud de 130 o 160 centímetros y soporta hasta siete colores en distintas configuraciones. Además de CMYK, también están disponibles tintas en naranja, verde y blanco.

Las RICOH Pro L4160 y L4130 ofrecen una alta productividad y calidad de impresión, que son resultado de innovaciones tecnológicas como los cabezales piezoeléctricos de RICOH. Además, gracias al uso de tinta de látex acuoso y a la capacidad de operar con bajo consumo de energía, estas impresoras permiten reducir el impacto medioambiental del proceso de impresión.

La tinta de látex de la RICOH Pro L4100 es una tinta acuosa (basada en agua) que contiene un bajo nivel de Compuestos Orgánicos Volátiles (COV). Es inodora y la baja temperatura de curado de la tinta de 60ºC permite un corto tiempo de secado, lo que se traduce en una rápida entrega de los trabajos, además de la posibilidad de imprimir sobre muchas superficies sensibles al calor sin dañarlas.

La extensa gama de soportes que admite incluye PVC, lona,

[ 124 ] APdigitales ////

papel sintético, papel estucado, papel no estucado, película y textiles, entre otros. Además, permite el uso de sustratos más ligeros, con lo que se reducen los costes totales, incluido el transporte. RICOH está ampliando la gama de sustratos compatibles a través de su continuo programa de elaboración y testeado de materiales, en colaboración con Color Concepts, un estándar de la industria para la validación de soportes. //// www.ricoh.es

ROLAND ROLAND VERSAEXPRES RF-640 Diseñada para producciones de alta velocidad con una calidad de impresión excepcional y a un precio competitivo La nueva línea de impresoras VersaEXPRESS se ha diseñado para satisfacer las demandas del competitivo mercado global, proporcionando un rendimiento y un valor inigualables a un precio reducido. Rotulistas

DOSSIER GRAN FORMATO

y proveedores de servicios de impresión de todo el mundo, especialmente de los países emergentes, requieren soluciones de producción de grandes volúmenes asequibles y que les ayuden a aumentar su productividad y sus beneficios.

• La RF-640 utiliza la avanzada tecnología de control de impresión de Roland, que permite conseguir imágenes de alta calidad y uniformidad en el color. También incluye un resistente sistema de recogida, que estabiliza la producción a velocidades de impresión de hasta 48,5 m2/h. Con el nuevo Sistema de cambio de tinta de Roland, la RF-640 permite aumentar aún más la productividad gracias a la posibilidad de realizar impresiones continuas de forma desatendida. Este exclusivo sistema permite a los usuarios cargar un cartucho de reserva que descarga automáticamente tinta en la impresora cuando se agota el cartucho principal.

• Entre otras características

avanzadas, se incluye un cabezal de impresión de grandes prestaciones, el certificado GREENGUARD Gold, las tintas ECO-SOL MAX 2 de baja emisión de COV, y unos nuevos perfiles optimizados que permiten conseguir unos colores intensos y vivos con unos ahorros de tinta de hasta un 20% en comparación con los modelos anteriores.

La RF-640 es fácil de utilizar e incluye el nuevo sistema Roland Printer Assist, que permite administrar las funciones de impresión de forma remota. Con esta nueva e intuitiva aplicación, también podrá controlar el estado de la impresora y gestionar los trabajos cómodamente desde su iPad, para una comodidad y una eficiencia total.

VERSAUV LEJ-640F La impresión de superficie plana sobre materiales de hasta 15 cm de grosor La VersaUV LEJ-640F puede imprimir con tintas CMYK, blanca y transparente sobre

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 125 ]

sustratos flexibles y rígidos de hasta 15 cm de espesor. Con la LEJ-640, se puede imprimir en blanco sobre una gran variedad de soportes tanto transparentes como opacos para destacar el texto y los gráficos. Utilice la tinta transparente para crear texturas y efectos de relieve. Con un tamaño de plataforma ancha de 1,6 m hasta 3,3 m, la LEJ640F le permite explorar una amplia gama de aplicaciones, desde prototipos de envases hasta rotulación y displays.

• La LEJ-640F puede imprimir en una amplia gama de materiales: rígidos, flexibles y láminas. Entre éstos se incluyen el poliuretano, poliestireno, polipropileno, cartón, paneles de aluminio, tableros acanalados y corrugados y acrílicos. También puede imprimir en hojas de material flexible como el vinilo auto-adhesivo, policarbonato, PET, polietileno y pancartas de PVC. Un sensor incorporado completamente automático determina la altura adecuada del cabezal de impresión para cada trabajo. Esta función evita que el cabezal golpee contra el material y asegura una impresión fiable y de gran calidad de hasta 1440 x 1440 ppp

sobre sustratos de hasta 200 kg.

La plataforma puede dividirse en siete zonas para facilitar el manejo de los materiales y maximizar la productividad.

• La LEJ-640F supera a las impresoras CMYK tradicionales gracias a la posibilidad de imprimir con tinta blanca y barniz.

La tinta blanca de alta opacidad permite imprimir texto y gráficos nítidos y brillantes sobre una gran variedad de materiales tanto de colores como transparentes. La tinta barniz se puede superponer para crear texturas y efectos de relieve. También puede utilizarlo para acabados en brillo o mate.

• Roland DG permite elegir la configuración de tinta que mejor se adapte a su negocio. La configuración de tinta estándar CMYK + Blanco + Barniz se puede utilizar para la más amplia gama de aplicaciones. La configuración CMYK + Blanco + Blanco es ideal para la impresión en blanco opaco sobre soportes transparentes o de color. La configuración (CMYK + Brillante + Brillante) es ideal para etiquetas de gota de resina o con efectos en relieve. En la última combinación de tinta antes mencionada, se puede

aplicar la tinta transparente más rápido que en la configuración estándar.

SOLJET PRO4 XR-640 Veloz. Fiable. Precisa. Versátil En todo el sector, los equipos impresión de la serie PRO de Roland son reconocidos por la calidad de su ingeniería, rendimiento fiable y versatilidad sin igual. Gracias a su mayor productividad, sus imágenes fotográficas de gran realismo, su corte integrado de contornos y sus tintas especiales que permiten conseguir acabados y efectos de alta calidad, la XR-640 transforma la producción en arte.

-La XR-640 dispone de un cabezal de impresión interno doble, que trabaja con siete colores para garantizar una producción de imágenes homogénea con impresión bidireccional. Este altamente avanzado sistema imprime hasta 21,6 m2/h tanto de pancartas como de vinilo con calidad de producción. La tecnología Intelligent Pass Control de Roland mejora la calidad de la imagen controlando con precisión la ubicación, cantidad y densidad de la tinta, con el fin de reducir drásticamente el efecto banding.

[ 126 ] APdigitales ////

• Además de la CMYKLcLm, la ECO-SOL MAX2 incorpora la nueva tinta de color negro claro (Lk). El negro claro marca una gran diferencia en cualquier imagen impresa, puesto que consigue unos colores extremadamente precisos y gradaciones perfectas. Gracias al color negro claro se obtiene un color gris neutro que resulta muy útil para conseguir gradaciones uniformes en las escalas de grises, así como imágenes fotográficas muy detalladas.

El negro claro también mejora la estabilidad de los colores para la reproducción de los tonos de la piel y otros colores con matices naturales.

Con el negro claro, puede crear ricos matices para posters, rótulos decorativos retroiluminados y gráficos que atraigan a los clientes y reflejen la imagen corporativa.

• La reconocida tecnología de impresión y corte integrados de Roland ofrece la potencia y versatilidad que exige su negocio. Imprime y corta automáticamente el contorno de imágenes en cualquier forma, dentro de un flujo de trabajo fluido. Con la XR-640, puede crear una gran variedad de aplicaciones personalizadas de forma rápida, sencilla y rentable, incluyendo expositores para puntos de venta, señalización para el suelo, pegatinas, adhesivos para vehículos y transferencias térmicas para ropa.

DOSSIER GRAN FORMATO

SOLJET PRO4 XF-640 Alta velocidad y excepcional calidad de imagen El sólido diseño y los avanzados sistemas de control del material estabilizan todos los movimientos de la impresora para conseguir unas imágenes perfectas. El potente RIP Roland VersaWorks automatiza el flujo de trabajo para un funcionamiento fácil y unos resultados fiables. Con la XF-640, el rendimiento y la precisión se unen en una potente plataforma de producción que aportará grandes beneficios a su negocio.

• La XF-640 dispone de cabezales de impresión dobles basados en la tecnología de inyección de tinta más avanzada de la industria, colocados de forma escalonada para maximizar la productividad. Este diseño exclusivo permite a la XF-640 alcanzar una velocidad máxima de 102 m²/h para imprimir rótulos. Para capturar todos los matices del diseño, cada cabezal produce gotas precisas en siete tamaños diferentes.

Desde carteles y pancartas hasta gráficos para vehículos, expositores y envoltorios de todo tipo, la XF-640 ofrece resultados excepcionales, incluso en las tiradas de producción más largas.

• Dobles cabezales de impresión invertidos CMYK. Para que la impresión en alta velocidad sea más accesible, la XF-640 ofrece una soberbia calidad de imagen y una cobertura de alta densidad, incluso a la máxima velocidad.

La configuración en espejo de los colores CMYK permite aplicar la tinta en el mismo orden en las dos pasadas para una reproducción del color uniforme, prácticamente sin banding.

• Tinta ECO-SOL MAX2 de alta densidad. Basada en la galardonada tecnología de tinta de Roland, ECO-SOL MAX2 es una nueva y avanzada fórmula eco-solvente. La tinta se adhiere firmemente a una gran variedad de materiales con y sin recubrimiento

DOSSIER GRAN FORMATO //// APdigitales [ 127 ]

para conseguir unos colores ricos y saturados y unas imágenes nítidas. Formulada para secarse rápidamente, ECO-SOL MAX2 ofrece una excelente durabilidad en exteriores, resistencia a los arañazos y a los productos químicos y una amplia gama de colores, todo ello sin compuestos de níquel.

VERSACAMM VSI ¿Cómo se puede mejorar la impresora más vendida del mundo?

En primer lugar, Roland ha mantenido todo lo que fascina a los usuarios de VersaCAMM, la impresora de gran formato más vendida para rotulación: • Tinta eco-solvente de alta densidad • Corte integrado • Versatilidad • Fiabilidad • Facilidad de uso.

Y ha añadido más de lo que deseaban: • La última tecnología de cabezales de impresión • Secado rápido • Tinta Eco-Sol MAX, que posee la Certificación Gold de GREENGUARD, en CMKYLcLm, Blanco, Metálico y el nuevo Light Black • Combinación de color PANTONE • Carga frontal de cartuchos de tinta • Y ¡mucho más!

El resultado es una impresora que seguro será tu Nueva Favorita. La nueva VersaCAMM VSi está disponible en 75cm, 137cm y 160cm y 5 Configuraciones de tinta. //// www.rolanddgi.com

SINERGIA VISUAL SOFTWARE DE GESTIÓN E IMPRESIÓN CALDERA Mejora la productividad y rentabilidad de la impresión de gran formato El sistema RIP Caldera permite la gestión de imágenes y diseños para su óptima impresión en gran formato. Además de su facilidad de uso y aplicación, RIP Caldera es uno de los sistemas de ripeo más completos, versátiles y rápidos, ya que ofrece la opción de realizar simultáneamente varios proyectos sin ralentizar el proceso de impresión. Asimismo, se le puede incorporar una serie de módulos con distintas herramientas para aumentar aún más su rendimiento, como Flow PLUS+, CostView y VisualCut. Flow PLUS+ es un sistema dentro del software Caldera que gestiona todos los aspectos del negocio de impresión en gran formato, desde el presupuesto, hasta la facturación, ya que permite automatizar la gestión de ventas, optimizar los procesos

diarios y tomar decisiones estratégicas basadas en datos de producción precisos. De esta manera, se optimiza la productividad y los procesos de impresión, obteniendo la mayor rentabilidad al menor coste.

CostView ofrece dos aplicaciones distintas con las que se pueden calcular tanto los costes productivos, antes y después de la impresión, como el ahorro de costes de tinta, ya que utiliza exclusivamente la tinta necesaria en cada proyecto, sin perder calidad.

VisualCut es el módulo que gestiona las imágenes con marcas de corte, fresado y troquelado para cualquier tipo de máquina, entre otras características.

Los visitantes de la Feria C!Print podrán conocer en detalle los beneficios que aporta el software de gestión e impresión Caldera a sus empresas de impresión digital en pequeño y gran formato durante el taller que realizará Sinergia Visual el 9 de octubre. //// www.sinergiavisual.com

[ 128 ] APdigitales ////

TECNOHARD ESPECIALISTA EN GRAN FORMATO Tecnohard se caracteriza por seleccionar los productos más innovadores y adecuados para dar soluciones al mercado digital. Siguiendo esta filosofía, la gama ofrecida para impresión en gran formato cubre todas las posibilidades y aplicaciones que el mercado solicita, ofreciendo productos según demanda, Impresión plana UV, Solvente, Ecosolventes o Dye. MUTOH VALUEJET SERIES Distribución en Tecnohard para el mercado español. Las impresoras ValueJet X-Series, de

DOSSIER GRAN FORMATO

64”, ValueJet 1638X y ValueJet 1638WX. Estas impresoras son las sucesoras de las Valuejet 1638 y Valuejet 1638W de Mutoh.

La Valuejet 1638X está dirigida a señalética de interior y exterior y, la Valuejet WX para aplicaciones de trasferencia digital como señalización flexible, ropa y gadgets.

Las impresoras de la “Serie X” han sido pensadas para un gran volumen de producción, y al mismo tiempo trabajan con imágenes de alta calidad y detalles definidos como prioridad.

Tecnohard presenta en España la nueva impresora que ya se dio a conocer en FESPA Digi-

tal en Munich: Con la llegada de las primeras máquinas UV LED, Mutoh añade nuevas impresoras de gran formato para sign & display, dye sublimation y direct textile – respetuosas con el medio ambiente.

Mutoh ValueJet 1626UH. Impresora híbrida UV LED de 64” que permite utilizar una amplia variedad de materiales rígidos y flexibles, incluyendo sustratos sensibles al calor. Entre los materiales compatibles se incluyen ABS, Alu-board, PC, PS, PET, PVC – PMMA (acrílico) PP y vidrio. La impresora utiliza nuevas tintas UV LED libres de VOC CMYK, tinta blanca y barniz para producir gráficos de alta calidad para distancias de visión corta como gráficos para ferias, POP, decoración de interiores, prototipos de envases, banners, carteles, etc. La nueva impresora está equipada con una serie de características innovadoras para agilizar el flujo de trabajo de producción. //// www.tecnohard.com

[ 130 ] APdigitales //// CALENDARIO

FERIAS Y CONGRESOS 2014 SEPTIEMBRE 2014 09-11 //// VISCOM PARÍS > PARÍS > www.viscom-paris.com 11-14 //// SIGN ISTANBUL > ESTAMBUL > www.signistanbul.com 28 SET - 01 OCT //// GRAPH EXPO > CHICAGO > www.graphexpo.com OCTUBRE 2014 07-09 //// C!PRINT ESPAÑA > MADRID > www.salon-cprint.es 16-18 //// VISCOM ITALIA > MILÁN > www.viscomitalia.it 21-24 //// GLASSTEC > DUSSELDORF > www.glasstec-online.com 22-24 //// SGIA > LAS VEGAS > www.sgia.org NOVIEMBRE 2014 05-06 //// EMPACK > MADRID > www.easyfairs.com 05-07 //// VISCOM FRANKFURT > FRANKFURT > www.viscom-messe.com 17-20 //// EMBALLAGE > PARÍS > www.all4pack.fr/salon-emballage 18-20 //// FESPA CHINA > SHANGHAI > www.fespa.com/china DICIEMBRE 2014 04-07 //// FESPA Eurasia > ESTAMBUL > www.fespa.com/eurasia

2015 ENERO 2015 14-17 //// HEIMTEXTIL > FRANKFURT > www.messefrankfurt.com 31 ENE - 3 FEB //// PAPERWORLD > FRANKFURT > www.messefrankfurt.com FEBRERO 2015 03-05 //// INDUSTRIAL PRINT EXPO > MONTERREY, MEXICO > www.industrialprintexpo.com/es 09-13 //// CEVISAMA > VALENCIA > http://cevisama.feriavalencia.com/ MARZO 2015 18-21 //// FESPA BRASIL > SAO PAOLO > www.fespabrasil.com.br/pt 24-27 //// GRAPHISPAG > BARCELONA > www.graphispag.com

1ra edición SaLOn c!Print

7 I8 I9

OctUBre

2 0 1 4

Madrid caSa de

caMPO Conception-Photo. ByLip©L.Perrin-Domecq / Jim Mouzi ©

PaBeLLOn de criStaL

InstItuCIones, asoCIaCIones

Prensa ProfesIonaL

servICIos ProfesIonaLes

¿Cómo obtener GRATUITAMENTE su acreditación como visitante?

Inscríbase ya en www.salon-cprint.es Con su código de invitación:

PUBCPMA14