APdigitales 52 by APdigitales

JULIO-AGOSTO 2020 www.apdigitales.com

DIGITALES

IMPRESIÃ&#x201C;N 3D

GRAN FORMATO E IMPACTO VISUAL 001 PORTADA AP052.indd 1

8/7/20 9:57

Impresora de gran formato

NUEVA

REINVENTAMOS LA IMPRESIÓN

Elija la NUEVA impresora de gran formato TrueVIS VF2-640

RÓTULOS PARA VEHÍCULOS

RÓTULOS PARA ESCAPARATES

PANELES RETROILUMINADOS

GRÁFICOS PARA EXPOSITORES

Diseñada para ofrecer una detallada reproducción del color, así como un rendimiento espectacular en la impresión de pancartas, rótulos, paneles retroiluminados, posters, rótulos para vehículos y mucho más. • Aumente la gama cromática con la tinta TrueVIS TR2 en CMYK, magenta claro, cian claro, negro claro, naranja, blanca y verde, con la certificación GREENGUARD Gold.

• El nuevo preajuste True Rich Colour 2 permite combinar colores vivos con grises neutros, degradados suaves y tonos de piel naturales y crear unas imágenes impresionantes.

• Tecnología que le permite conseguir unos resultados de calidad asombrosa de forma rápida y sencilla.

• Incluye el software RIP VersaWorks 6 para conseguir la máxima eficiencia productiva.

Descubra más en: www.rolanddgi.com

IMÁGENES SELECCIONADAS DE:

002 Anuncio AP052.indd 1

29/7/20 8:57

¡NO SOMOS AVATARES!

n estos últimos meses y desde nuestro humilde lugar de confinamiento hemos sumado experiencia en zooms, jitsis, teams o meets... y hemos sacado más partido que nunca al socorrido Skype para seguir videoconferencias, webinars o presentaciones online. El tejido empresarial ha descubierto un teletrabajo que muchos ya habían asumido por sus numerosas ventajas en ahorro de tiempo y dinero, y se ha dado cuenta de que no es necesario desplazar con tanta frecuencia a grupos de profesionales para seguir presentaciones, reuniones de trabajo o incluso el constructivo “brainstorming”. ¡Hasta instalaciones de máquinas se han podido realizar con éxito de forma virtual o remota al otro lado del planeta ante la imposibilidad de viajar durante la pandemia! Instalados en el teletrabajo, siempre que se pueda obviamente, y con menos visitas presenciales, estaremos de acuerdo en que las ferias toman especial protagonismo al reivindicar su papel en la reconstrucción de la economía en momentos como los que estamos viviendo. Pese a la incertidumbre que nos rodea y siempre siendo prudentes en nuestros planteamientos, a lo que no debemos renunciar es a esta poderosa herramienta de marketing, en la que proveedores y clientes se reencuentran, se explican sus alegrías y sus penas (¡muchos se conocen desde hace media vida!), y se ponen al día en tecnología e innovación. ¿Cuántas ventas no se han cerrado en la vorágine de un stand? Las ferias representan un gran impulso para cualquier sector y un enérgico motor de reactivación económica que genera confianza en los mercados y ofrece oportunidades a las pequeñas y medianas empresas que ansían dar un giro a sus negocios. E indudablemente, ningún formato virtual podrá suplir el factor humano por muy avanzado, conectado y dimensionado que esté. ¡No somos avatares! Ferias y eventos, sí, está claro, pero con todas las garantías que marcan los protocolos de seguridad y prevención establecidos por las autoridades sanitarias, y siempre que la situación en el control de coronavirus lo permita. Nos consta que los organizadores feriales están trabajando a fondo en la implementación de medidas para retomar la actividad cuanto antes. Y así debe ser. El pasado 3 de junio The Global Association of the Exhibition Industry (UFI) conmemoró el Global Exhibitions Day, al que se sumaron operadores feriales de todo el mundo. El objetivo fue destacar el papel de las ferias en la recuperación económica en la era post COVID-19. Según datos de UFI, en todo el mundo se celebran 32.000 ferias anuales que atraen a 4,5 millones de expositores y a más de 300 millones de visitantes. Conjuntamente generan un gasto de 116 millones de euros y 3,2 millones de empleos directos e indirectos. Y se dice, además, que las empresas expositoras reciben un retorno de ocho euros por cada euro invertido. ¿Vamos a renunciar a ellas teniendo en cuenta lo que representan para la economía? Con prevención y seguridad, ahora más que nunca, por supuesto que no.

[ FERIAS Y EVENTOS, SÍ, ESTÁ CLARO, PERO CON TODAS LAS GARANTÍAS QUE MARCAN LOS PROTOCOLOS DE SEGURIDAD Y PREVENCIÓN ] Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

OPINIÓN 003 OPINION AP052.indd 3

8/7/20 22:37

SUMARIO #52 | JULIO >> AGOSTO 2020

JULIO-AGOSTO 2020 www.apdigitales.com

DIGITALES

IMPRESIÓN 3D

GRAN FORMATO E IMPACTO VISUAL

EN PORTADA UN BANCO DEL AMORE DE GRANDES DIMENSIONES, EN FORMA DE CORAZÓN Y DE COLOR ROJO PASIÓN.

Esta pieza única da la bienvenida a los visitantes que se acercan al Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid para ver la exposición “Tot cor, el diseño del Amor”. Adaequo ha colaborado con este proyecto solidario creando este espectacular asiento de gran impacto visual gracias a su impresora 3D de gran formato.

MUJERES DE IMPRESIÓN

Cristina y Patricia GarcíaManso son las protagonistas de una nueva entrega de nuestra serie de entrevistas a Mujeres de Impresión. Al frente de Din Impresores, han conseguido hacer crecer a la compañía, invirtiendo en tecnología, automatizando procesos y ofreciendo un alto valor añadido a todos sus clientes. Como dice su lema: “Todo en un DIN: servicio completo, porque nos encanta nuestro trabajo, porque es un honor formar parte del tuyo”.

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones

80 ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

La impresión 3D ha demostrado ser una tecnología de gran utilidad durante la pandemia. Poco a poco va ganando terreno en el sector gráfico, donde ya está demostrando los beneficios que aporta para crear en menos tiempo y con menos costes elementos diferentes y llamativos para retail, decoración, eventos, etc.

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

* La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 933 556 210 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP052.indd 4

9/7/20 2:20

SPANDEX CONTIGO 24/7 Una experiencia online de alto valor

PUREAIR PRINT Endutex presenta este innovador sistema que reduce la contaminación

ENTREVISTA FERNANDO NUÑEZ (HP) “A pesar de la actual incertidumbre que vivimos, HP quiere lanzar un mensaje de optimismo”

“PLÁSTICO Y SENSIBILIDAD” El nuevo catálogo de VINK

38 ZEQUI, DISEÑO CON PERSONALIDAD Gracias a la impresión digital

FERIAS ¿Cómo queda el calendario de eventos para después del verano?

HEXIS PUREZONE Soluciones patentadas que promueven el distanciamiento social

CREATIVE SOLUTIONS Las campañas más innovadoras realizadas por JCDecaux en 2019

76 5

004-5 SUMARIO AP052.indd 5

9/7/20 2:20

PREMIOS APé 2020 ¡GRACIAS POR VUESTRA PARTICIPACIÓN! La convocatoria... UN ÉXITO Los trabajos presentados... BRILLANTES Los ganadores... ¡DIFÍCIL ELECCIÓN! El veredicto... EN BREVE

PATROCINADORES 2020

006 Anu PREMIOS-AP AP052.indd 1

9/7/20 2:11

007 Anu ENDUTEX AP052.indd 1

10/7/20 8:33

CRISTINA Y PATRICIA GARCÍA-MANSO

DIN IMPRESORES

«“PORQUE NOS ENCANTA NUESTRO TRABAJO. PORQUE ES UN HONOR FORMAR PARTE DEL TUYO” ES NUESTRO LEMA»

CRISTINA NOEMÍ GARCÍA-MANSO HERNÁNDEZ Responsable Comercial y Presupuestación. >> Licencia en Publicidad y Relaciones Públicas, Master Empresarial en Artes Gráficas por Tajamar. Cursos de Contabilidad práctica, Gestión de Presupuestación y Control de Costes, Organización de Procesos de Venta y demás formación complementaria y continua, como inglés técnico. PATRICIA GARCÍA-MANSO HERNÁNDEZ Responsable de Compras y Control de Costes, relación con Proveedores, materiales y suministros en general de la empresa. >> Licenciada en Comunicación Audiovisual. Cursos de Control de Costes, Curso superior de finanzas, Máster en packaging y gestión de compras, formación técnica y demás formación complementaria y continua, como inglés técnico.

DIN IMPRESORES ES UNA EMPRESA GRÁFICA DE REFERENCIA EN ESPAÑA, CREADA A PRINCIPIOS DE LOS AÑOS 70 POR UN JOVEN Y EMPRENDEDOR LUIS GARCÍA-MANSO QUE HA DEJADO UNA HUELLA IMBORRABLE A LO LARGO DE TODA SU EVOLUCIÓN. CRISTINA Y PATRICIA SE INCORPORARON A LA EMPRESA HACE 18 AÑOS, Y DESDE EL FALLECIMIENTO DE SU PADRE EN 2011, ESTÁN AL FRENTE DE LA COMPAÑÍA. EN ESTE TIEMPO HAN IDO AVANZANDO HACIA EL FUTURO Y HAN SITUADO A DIN IMPRESORES, EN MUCHOS SENTIDOS, ENTRE LAS PRIMERAS EMPRESAS EN EUROPA.

MUJERES DE IMPRESIÓN

008-11 Ent MUJERES AP052.indd 8

8/7/20 10:01

¿Cómo fueron los primeros pasos de DIN Impresores? Nuestro padre aprendió el oficio gráfico a base de “echar horas a destajo” mientras compaginaba su trabajo en la bodega de su padre, hasta que con 23 años se estableció por su cuenta como encuadernador. Corría el año 1973. Años más tarde, empezó a comprar máquinas de impresión offset y así completó su empresa de artes gráficas dando servicio integral al cliente, ofreciendo trabajos llave en mano. A base de mucho esfuerzo, muchas horas y mucha inversión en tecnología, logró ir creciendo hasta llegar a lo que ahora es DIN Impresores, una empresa de comunicación gráfica 360º que ofrece servicio completo de diseño, realización de eventos, impresión digital y offset, encuadernación, manipulados y acabados, distribuciones y entrega a nivel nacional e internacional. ¿Desde cuándo estáis al frente de la compañía? Desde hace 9 años. En todo este tiempo no hemos dejado de crecer, invirtiendo en tecnología, automatizando procesos, y especializándonos en lo que somos más fuertes: ofrecer valor añadido en la impresión tanto offset como digital. También hemos implantado un programa de gestión de artes gráficas, para darnos información en todos los procesos, y hemos instalado un software de flujo de trabajo conectando con las máquinas de última tecnología UVI.

Además, hemos renovado totalmente las instalaciones, acondicionándolas para la impresión de packaging farmacéutico y de alimentación, ajustándonos a las certificaciones ISO9001 y APPCC. Nuestra concienciación en relación con el medio ambiente nos ha valido los certificados en FSC y PEFC. ¿Qué hace especial a DIN Impresores? Nuestro lema es “Todo en un DIN: servicio completo, porque nos encanta nuestro trabajo, porque es un honor formar parte del tuyo”. Hacemos sentir al cliente como en casa. Él es lo más importante para nosotros, y para ello le aportamos nuestro know-how, que es nuestro gran valor añadido. Esto nos ha llevado a ser la primera empresa de España en 5° color en impresión digital, y la segunda en Europa, en know how propio. A nivel de reconocimientos, nos hace mucha ilusión nuestro reciente premio APé a la trayectoria profesional. ¿Y qué hace competitiva a la empresa? Dedicamos muchas horas a hacer pruebas, desarrollar nuevas formas de presentar propuestas distintas, innovadoras, que sumen al cliente y al producto que le podemos ofrecer, para que tanto ellos como nosotros nos diferenciemos de la competencia.

A nivel personal, ¿qué es lo que más os gusta de vuestro día a día en el trabajo? Lo que más nos gusta es ver la satisfacción del cliente, cumpliendo sus expectativas y sus fechas de entrega, haciendo un buen trabajo. ¿Y vuestro principal desafío? Continuar en la industria día a día en estos tiempos que nos han tocado vivir, seguir innovando, automatizando procesos, creciendo… ¿Cómo tenéis estructurada la oferta de servicios? Como comentábamos antes, nuestra oferta es completa, un servicio 360º al cliente, todo en un DIN, para que lo deje todo en nuestras manos y él sólo se preocupe de aquello que es su especialidad. Tenemos muchos proyectos para el futuro, pero esto poco a poco lo podréis ir viendo. Hace unos años, la Comunidad de Madrid os seleccionó para el Programa Lidera como mujeres empresarias referentes en el sector de las Artes gráficas. Sí. Significó un reconocimiento, que siempre gusta, y nos hizo mucha ilusión. Por otro lado, representó todo un aprendizaje, ya que recibimos coaching y tuvimos reuniones con otras mujeres empresarias de muy diversos sectores. La verdad es que fue muy enriquecedor poder compartir con ellas varias jornadas y cenas.

NUESTRA FORTALEZA ES NUESTRO VALOR AÑADIDO EN LA IMPRESIÓN TANTO OFFSET COMO DIGITAL MUJERES DE IMPRESIÓN

008-11 Ent MUJERES AP052.indd 9

8/7/20 10:01

PATRICIA Y CRISTINA ESTÁN AL FRENTE DE DIN IMPRESORES DESDE HACE NUEVE AÑOS: “EN TODO ESTE TIEMPO NO HEMOS DEJADO DE CRECER, INVIRTIENDO EN TECNOLOGÍA, AUTOMATIZANDO PROCESOS, Y ESPECIALIZÁNDONOS EN LO QUE SOMOS MÁS FUERTES”.

LA FORMACIÓN SUPONE AL SECTOR GRÁFICO UN GRAN ESFUERZO ECONÓMICO Y EN DEDICACIÓN. ¿CÓMO SE PLANTEA EN LAS ACTUALES CIRCUNSTANCIAS?

Para nosotros cultivar, invertir, en nuestro mercado es capital. Estamos en continua actualización y en perpetua formación. Hacemos cursos específicos para el departamento del CESID de la Policía Nacional en materia de falsificaciones documentales; para la Escuela de Hostelería y Turismo de Madrid, en la que impartimos una Masterclass of Business a sus alumnos de Marketing; y mantenemos una participación activa y aportaciones curriculares a las Escuelas de Artes Gráficas.

¿Cómo valoráis la repercusión que tiene DIN Impresores en la sociedad? Nos importa mucho el papel que jugamos en nuestro entorno profesional. Por eso pertenecemos al Cluster Functional Print; somos socios del grupo exclusivo de Impriclub, al que sólo pertenecen empresas que cumplen requisitos específicos cuantitativos o cualitativos -hay 35 empresas en España, 67 en Francia y 10 en Italia-; formamos parte de la Junta Directiva de neobis como representantes del sector, a nivel nacional, de artes gráficas. ¿Qué os parece el grado de presencia de la mujer en puestos de responsabilidad en España? Cada vez hay más mujeres en puestos directivos. La di-

rección suele ser mejor con una mano femenina al frente, que es muy distinta a la de los hombres. Tenemos muy buena formación, pero en principio se nos exige más que a ellos para acceder a estos puestos, cuando deberíamos tener las mismas oportunidades. Por temas como la conciliación y otros, parece que todavía vivimos en una sociedad más bien masculina. Y en nuestro sector, ni te cuento... A lo largo de vuestra trayectoria profesional, ¿os habéis encontrado con alguna situación concreta por el hecho de ser mujeres? Alguna que otra, jajaja… Por ser mujeres, y también por ser jóvenes, parece que siempre tenemos que estar demostrando nuestros conocimientos, cuando en el caso de un hom-

SOMOS LA PRIMERA EMPRESA DE ESPAÑA EN 5º COLOR EN IMPRESIÓN DIGITAL, Y LA SEGUNDA EN EUROPA, EN KNOW HOW PROPIO

MUJERES DE IMPRESIÓN

008-11 Ent MUJERES AP052.indd 10

8/7/20 10:01

HEMOS TENIDO QUE HACER FRENTE A LA ACTUAL SITUACIÓN CON MUCHA CREATIVIDAD AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTES bre ni se lo cuestionan. Pero bueno, tampoco hacemos mucho caso a esto. Tenemos total confianza en nuestro trabajo, y la relación con nuestros clientes, la satisfacción que nos manifiestan, es el mejor examen que se puede pasar. ¿Cómo conciliáis la vida profesional con la familia? Patricia tiene un niño, Rodrigo, de 5 años. Se organiza bien gracias a nuestra madre y su marido. Yo, Cristina, no tengo niños, así que mi pareja y yo por el momento conciliamos muy bien trabajo, familia y vida social. ¿Creéis que la sociedad española está cambiando en relación con la mujer?

Sí. Poco a poco, pero está cambiando. Aun así, todavía nos queda mucho camino por luchar y recorrer. ¿Cómo está viviendo DIN Impresores la pandemia del COVID-19? Como a todos los sectores en general, y en particular al de artes gráficas, nos ha afectado mucho. La parte de impresión comercial se ha parado totalmente, así que hemos tenido que hacer frente a la situación con un ERTE, con mucha creatividad al servicio de nuestros clientes, ofreciendo campañas, ideas, lanzamientos y creando productos útiles y necesarios para el momento tan especial y delicado, dedicándonos más al packaging.

Este año está siendo muy complicado, y esperamos remontar el vuelo en el 2021. Pero todavía quedan tiempos duros y bastante complicados. ¿Qué mensaje os gustaría transmitir al mercado de la impresión? Mucho ánimo, tomad las decisiones que tengáis que tomar en vuestras empresas y seguid adelante. Esto pasará. AP www.dinimpresores.com

“POR SER MUJERES, Y TAMBIÉN POR SER JÓVENES, PARECE QUE SIEMPRE TENEMOS QUE ESTAR DEMOSTRANDO NUESTROS CONOCIMIENTOS”, COMENTAN CRISTINA Y PATRICIA.

MUJERES DE IMPRESIÓN 008-11 Ent MUJERES AP052.indd 11

8/7/20 10:01

EVENTOS VIRTUALES DE MIMAKI Mimaki Europe organiza una serie de eventos virtuales, Mimaki Live Series, para inspirar y asesorar a los clientes que buscan mantener o reactivar su negocio después de la crisis de la COVID-19. Basándose en el éxito del “Virtual Print Festival” que Mimaki organizó en marzo y abril del presente año, la compañía ha creado un interesante y completo programa centrado en diferentes segmentos del mercado: Señalización (30 de junio), Impresión textil (14 de julio) e Impresión industrial (27 de agosto). Lo más destacado de estos eventos incluye una serie de interesantes debates, encuestas de opinión, charlas en vivo y sesiones informativas; todo ello diseñado para debatir sobre la actualidad y compartir información y consejos.

ROLAND DG ANUNCIA UN ACUERDO DE COLABORACIÓN CON GGSEU Gardiner Graphics Supplies Europe (GGSEU), proveedor líder de materiales de impresión en el Reino Unido, ha sido contratado para gestionar y desarrollar un nuevo proyecto para la comercialización de los materiales de impresión de Roland DG, en Europa, Oriente Medio y África (EMEA). Esta asociación tiene como objetivo proporcionar una solución completa de equipos de impresión y material Roland DG de alta calidad. “Estamos todos muy contentos de trabajar con esta organización tan ágil y profesional”, afirma Paul Willems, Director de Desarrollo de Negocio y Product Management de Roland DG EMEA. “Hemos estado comercializando materiales de la marca Roland durante muchos años con gran éxito, pero ahora estamos listos para llevar esto al siguiente nivel”. El director general de GGSEU, Tom Powell, añadió: “Estamos encantados de tener la increíble oportunidad de trabajar con una marca tan excepcional como Roland DG. Sus productos son inigualables dentro de su campo y nosotros proporcionaremos nada menos que nuestro programa de materiales”.

3Ó-DPG PRESENTA LA MARCA IMAGEPERFECT EN PORTUGAL Tras la reciente adquisición por parte de Spandex, 3ó-dpg presenta al mercado portugués la marca ImagePerfect de materiales innovadores para la industria gráfica. Desde este mes de junio, los profesionales de la rotulación y la impresión digital locales tienen acceso a una amplia gama de productos ImagePerfect, además del portfolio 3ó-dpg existente. ImagePerfect ofrece una amplia gama de materiales para todo tipo de aplicaciones, que incluye desde vinilos para impresión digital, corte, banners y papeles, hasta films para ventanas, textiles, herramientas y otras especialidades. Con más de 30 años de experiencia en el sector, los materiales de alta calidad de ImagePerfect se utilizan en más de 20 países de todo el mundo. José Mota, director general de 3ó-dpg, comenta que uno de sus objetivos es equipar a sus clientes con las mejores soluciones, y la marca ImagePerfect es sinónimo de alto impacto visual y excelente calidad.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 12

10/7/20 8:40

Spandex contigo 24/7

Spandex te ofrece la más amplia gama de materiales para la rotulación, impresión digital y comunicación visual. Consulta nuestro catálogo cómodamente desde cualquier dispositivo y compra tus productos favoritos en un solo clic. Encuentra miles de productos de más de 20 marcas Compáralos para elegir el que más se adapte a tus necesidades Consulta tu historial de pedidos online/offline Accede a tus precios personalizados Y mucho más.

¡Regístrate ahora!

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 13

10/7/20 8:40

JOSÉ VICENTE DE LOS MOZOS, NUEVO PRESIDENTE DEL COMITÉ EJECUTIVO DE IFEMA El nombramiento se ha hecho efectivo por unanimidad de la Junta Rectora, máximo órgano de gobierno de la institución, actualmente presidida por la presidenta de la Comunidad de Madrid, Isabel Díaz Ayuso, e integrada por representantes del Ayuntamiento de Madrid, de la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Madrid, y de la Fundación Montemadrid. José Vicente de los Mozos (izquierda en la imagen) es vicepresidente ejecutivo de Producción y Logística del grupo Renault a nivel mundial, presidente de la marca en España y presidente de ANFAC, la patronal del sector automovilístico. Cargos que compaginará con su nueva responsabilidad al frente de IFEMA. El traspaso se produce tras el cese a petición propia de su predecesor en el cargo, Clemente González Soler (derecha de la imagen), uno de los principales empresarios españoles del sector del aluminio, después de haber situado a IFEMA entre los principales operadores feriales del mundo, y tras haber alcanzado en tan solo cuatro años el objetivo de duplicar la cifra de negocio estimado en su Plan Estratégico a cinco años, además de cosechar éxitos como la COP25 y asumir retos tan trascendentes como el hospital de emergencias para pacientes de COVID-19.

GUÍA DE LA COMUNICACIÓN VISUAL PARA LA NUEVA NORMALIDAD Las asociaciones de la cadena de valor de la comunicación visual han lanzado una guía para la señalización en la nueva normalidad. El documento recoge recomendaciones sobre cómo señalizar distintos espacios, sugerencias de materiales y ejemplos de soluciones. FESPA España ha liderado la elaboración de esta guía con el apoyo de las demás asociaciones de la cadena como Graphispack, AFYDAD, AIMFAP, ASERLUZ, FEPFI, AEVEA, FYVAR, FEDE, entre otras. El documento, que puede descargarse de la web de FESPA España, se va a enviar a los Ministerios de Economía e Industria para ponerla a disposición de todas aquellas empresas que la necesiten. 14

EPSON PRESENTA “LA IMPORTANCIA DE LOS 2 METROS” Esta iniciativa propone una batería de soluciones y herramientas de apoyo para que empresas y centros de trabajo adecúen sus instalaciones según recomendaciones de la “nueva normalidad” para garantizar la máxima eficiencia y seguridad, mejorando la productividad. Tecnologías que ayudan a mantener cubiertas las necesidades básicas en un entorno de trabajo colaborativo, sin alterar la regla de los 2 metros. Para Óscar Visuña, director de la División Business de Epson Ibérica: “Epson y su ecosistema de atención a empresas en el sector B2B, es el partner tecnológico ideal para la adecuación de los entornos de trabajo en la nueva normalidad”. La apuesta de Epson sigue alineada con su compromiso medioambiental. Y es que, en el ámbito de la impresión, Epson garantiza reducir en un 95% consumo energético y emisiones de CO2 respecto a otras alternativas tecnológicas.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 14

10/7/20 8:40

FILMS ANTIMICROBIANOS HEXIS

Máxima eficacia protectora en todo momento y lugar

EFICACIA P C

E A LOS NT

BADA FR E RO

O N AV I R U

(*) específicamente el coronavirus felino, cepa Munich y el coronavirus humano HCoV-229E

PROTECCIÓN antimicrobiana

¡LOS FILMS PUREZONE®

COMBATEN LOS VIRUS Y BACTERIAS!

Los films antimicrobianos PUREZONE® contienen iones de plata, los cuales actúan las 24 horas del día para neutralizar las bacterias hasta en un 99,99 % (según la norma ISO 22196). Sus propiedades también contribuyen a disminuir la presencia de los coronavirus* en un 99,87 % tras una hora (HCoV-229E según la norma ISO 21702).

> Conoce todas las propiedades preventivas de la tecnología patentada PUREZONE® Disponible en mate (PURZON060M), en brillo (PURZON060B), con efecto cuero (PCAMPGB) o madera (PCWOOD01) HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | 93 732 25 00 | atencionalcliente@hexis.es BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Camino Pajares y del Porcal, 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey

www.hexis-graphics.com www.hexishealth.com 012-23 AP Noticias AP052.indd 15

NOTICIAS

10/7/20 8:40

SIESA, NUEVO DISTRIBUIDOR DE LAS PRENSAS SCODIX Suministros Industriales y del Embalaje se ha convertido en el agente oficial de la firma Scodix tras un acuerdo de colaboración que tiene como objetivo dar a conocer el valor añadido que estos equipos pueden proporcionar en los acabados de imprentas, empresas de packaging, web to print, agencias de publicidad y branding… Scodix nació en 2007 con la idea de crear unas máquinas que permitieran ofrecer unos acabados únicos y diferenciados para aportar valor a la impresión. Actualmente, cuentan con dos equipos: la Scodix Ultra 101 y la Scodix Ultra 202. Ambos modelos pueden crear diferentes aplicaciones con un contenido único, que capte la atención del cliente y le transmita sensaciones haciendo del marketing una experiencia.

SCOTT SCHINLEVER, NUEVO DIRECTOR DE OPERACIONES DE INKJET DE EFI Scott Schinlever, uno de los referentes en el sector de la impresión inkjet digital, vuelve a formar parte del equipo de EFI. Schinlever se encargará de gestionar la amplia cartera de productos inkjet de EFI para el sector industrial, así como de ayudar a la transformación digital del sector y de los clientes de EFI, tanto los actuales como los que están por llegar. Schinlever será el responsable de todo el equipo, tintas y soluciones de servicio de la cartera de EFI en lo que respecta a los expositores, textiles, embalajes y materiales de producción. 16

ACUERDO ENTRE CEPYME Y LA CADENA DE VALOR DE LA COMUNICACIÓN VISUAL Representantes de la cadena de valor de la comunicación visual y de la Confederación Española de la Pequeña y Mediana Empresa, CEPYME, han acordado trabajar de forma conjunta para reactivar el sector, una industria muy afectada por la crisis de la covid-19 pero que se reivindica como esencial en la vuelta a la normalidad, escenario en el que la señalización y la comunicación de las medidas de seguridad en todo tipo de espacios es fundamental para evitar nuevos contagios. El Secretario General de CEPYME, Pedro Fernández, participó el lunes 15 de junio en una reunión en la que estuvieron Gabriel Virto y Pablo Serrano, Presidente y Secretario General de FESPA España respectivamente; Xavier Armengou, Presidente de la Asociación Graphispack; Sergio García, Secretario General de ASERLUZ; Gabriel Möese, Presidente de FYVAR; Beatriz González-Quevedo, Gerente de AEVEA y Emilio Estelles-Zanon, Presidente de AIMFAP.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 16

10/7/20 8:40

NUEVOS SOPORTES RÍGIDOS 100% RECICLABLES STRATUS PP GREEN Plancha alveolar de polipropileno. Material rígido imprimible. Plancha blanca, lisa uniforme, ligera y de fácil manejo. Resistente al impacto y rayado. Medidas disponibles: Blanco mate 600gr 2,6 mm 1 cara 205x305 cm Blanco mate 900gr 3 mm 2 caras 160x305 cm Blanco mate 900gr 3 mm 2 caras 205x305 cm Blanco mate 1200gr 4,5 mm 2 caras 160x305 cm Blanco mate 1200gr 4,5 mm 2 caras 205x305 cm Blanco/interior negro/Blanco 900gr 3 mm 2 caras 205x305 cm (opaco)

STRATUS PP GREEN ROLL #ThinkRigidActFlex

Lámina flexible de polipropileno. Material imprimible. Tiene un lado liso y uno corrugado. Plancha ligera, duradera y de fácil manejo. Resistente al impacto y rayado. Se corta fácilmente con cutter o guillotina. Medidas disponibles: Blanco mate 500gr 3,2 mm 2 caras 122x244 cm Blanco mate 500gr 3,2 mm 2 caras 122x305 cm Born to be digital posterandpanel.com

NOTICIAS 012-23 AP Noticias AP052.indd 17

10/7/20 8:40

LECTA ANUNCIA SU NUEVO SERVICIO ADESTOR FASTLINE Lecta aumenta su oferta de productos autoadhesivos con el lanzamiento del nuevo servicio Adestor Fastline a través de su red de distribución en España y en Portugal. Esta iniciativa propone una completa variedad de bobinas autoadhesivas en anchos estándares y de 750 metros de largo mínimo, disponible en pequeñas cantidades y con entrega al siguiente día laborable de realizar el pedido a través de la plataforma de e-commerce.

M. HERMIDA OFRECERÁ SERVICIOS DE IMPRESIÓN GESTIONADA DE LA MANO DE XEROX Esta empresa familiar con más de 30 años en el mercado ha dado un paso más en su ya consolidada relación con Xerox, con la reciente firma de un contrato para desarrollar un canal propio de distribución de los servicios de impresión gestionada y soluciones de software de la compañía. Gracias a este acuerdo, que afecta a España y Portugal, M. Hermida construirá una red de distribuidores multimarca que incluirá la gama completa de productos Xerox A4, A3, producción y software.

EPSON LANZA EN ESPAÑA SU SERVICIO DE SUSCRIPCIÓN READYPRINT Primer servicio de impresión por suscripción de Epson para modelos de impresoras de cartuchos e impresoras EcoTank con sistema de depósitos de tinta. Dada la actual tendencia y avances hacia el teletrabajo y la teleeducación como métodos habituales en escuelas y empresas, ReadyPrint viene a aportar a los usuarios importantes ahorros de hasta un 90% en costes de impresión con la comodidad añadida de la entrega directa en domicilio de tinta nueva, siempre que se necesite. Asimismo, para ayudar a afrontar costes durante este momento tan complicado, Epson ofrece su servicio mensual de suscripción, ReadyPrint Flex, gratis durante los primeros tres meses, para registros hasta el 31 de julio que se realicen durante los 14 días posteriores a la compra del equipo.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 18

10/7/20 8:40

TEXTILES CERTIFICADOS PARA MASCARILLAS QUIRÚRGICAS PERSONALIZABLES Textil 100% PET antibacteriano e hidrófugo Textil 100% algodón hidrófugo - Repelente a los fluidos - Antiestático - Reutilizable - Lavable hasta 20 lavados alta temperatura - Imprimible en sublimación - Textil certificado según EN-UNE-14683 y EN-UNE-0065

thyssenkrupp Plastic Ibérica, Frente Estación Renfe s/n, 46560 Massalfassar (Valencia) www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp.com

012-23 AP Noticias AP052.indd 19

NOTICIAS

10/7/20 8:40

EL CONGRESO DE AIFEC SE POSPONE A MAYO DE 2021 La 22ª edición del Congreso de AIFEC se celebrará en mayo de 2021 en la ciudad alicantina de Benidorm. Así lo ha decidido la Junta Directiva de la asociación en una reunión celebrada el 28 de mayo por videoconferencia, en la que sus miembros decidieron optar por la precaución y aplazar el evento a mayo de 2021 en lugar de fijar una fecha en el último trimestre de este año. La idea de celebrar un Congreso en Marrakech no se ha eliminado, sino que han decidido que sea el destino de 2022. Para mantener el contacto entre los asociados, este año se hará una versión de dos días del encuentro anual de socios de AIFEC. Será en Barcelona los días 19 y 20 de noviembre. El día 19 por la tarde se celebrará la Asamblea General de la asociación y una cena en la que se entregarán los galardones de la segunda edición de los Premios a las Mejores Etiquetas. Al día siguiente, el 20 de noviembre, habrá una jornada de conferencias en la que se tratarán algunos temas que afectan en estos momentos al sector.

PADDY O’HARA, DIRECTOR DE DESARROLLO DE NEGOCIO DE CABEZALES OEM DE EPSON EN EUROPA Epson Europe impulsa sus operaciones comerciales de cabezales de impresión OEM en toda la región EMEAR con el nombramiento de un nuevo director de desarrollo de negocio. Paddy O’Hara será responsable del desarrollo de negocio de cabezales Epson para impresoras profesionales de terceras marcas en Europa, Oriente Medio, África y Rusia. Un negocio que se comunicó como novedad para Europa, en el segundo trimestre de 2019. La llegada de Paddy O’Hara al frente de esta nueva línea de negocio en EMEAR servirá para impulsar la transformación digital en aplicaciones de alta producción. Epson continuará invirtiendo en la tecnología PrecisionCore para cabezales de impresión optimizados para entornos y aplicaciones comerciales e industriales y creará nuevos mercados vinculados a la innovación abierta para una amplia y diversa gama de aplicaciones de impresión y para áreas de economías emergentes como la electrónica y la bio-impresión.

CANON SE UNE A ORMAMAIL EN LA INICIATIVA “LIBROS QUE UNEN” Se trata de un programa de aprendizaje mediante el que se han editado y entregado 11.880 libros de lectura fácil y dominio público a alumnado con conectividad digital limitada. El proyecto, organizado entre otras empresas e instituciones, por Ormamail y que cuenta con el respaldo del Gobierno de Aragón, incluye un acompañamiento digital a todos los niños que lo reciban, de entre 6 y 12 años y habituales perceptores de ayudas de material escolar. La compañía ha colaborado con Ormamail imprimiendo en la Canon Varioprint los 11.880 libros adaptados e ilustrados. Gracias a este equipo se han impreso libros como Don Quijote de la Mancha, El Principito o Leyendas de Bécquer para los alumnos de diferentes cursos de Educación Primaria de Aragón.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 20

10/7/20 8:40

Speedmaster 2020. La máquina más inteligente del mercado. Descubra la nueva generación Speedmaster 2020: Soluciones innovadoras para la impresión comercial, de etiquetas y de embalajes. Experimente un rendimiento sin precedentes gracias a los asistentes inteligentes, la automatización integral y los procesos de producción simplificados.

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com

NOTICIAS 012-23 AP Noticias AP052.indd 21

10/7/20 8:40

ALICIA MARTÍN, NUEVA DIRECTORA GENERAL DE PLASTICSEUROPE EN IBERIA La asociación paneuropea que representa a los fabricantes de materias primas plásticas ha nombrado a Alicia Martín como nueva Directora General de la Región Ibérica. Alicia, que lleva más de 15 años vinculada a PlasticsEurope tanto en la Región Ibérica como en las oficinas centrales de Bruselas, explica: “Es un honor asumir este nuevo cargo y poder representar a una industria estratégica en el contexto socioeconómico actual, innovadora y plenamente comprometida con la sostenibilidad, con la creación de alianzas constructivas y con el desarrollo de soluciones para la sociedad. Con la experiencia adquirida en estos años, quiero contribuir a superar los retos de nuestra industria y dar a conocer la contribución positiva de los plásticos para afrontar, de manera responsable y sostenible, los desafíos más globales de nuestra sociedad.”

PRO CARTON PRESENTA UN NUEVO PERSONAJE PARA EL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE La Asociación Europea de Fabricantes de Cartón y Envases de Cartón ha presentado la tercera animación de la serie “Los Defensores del Cartón”, dedicada en esta ocasión a divulgar las ventajas de los materiales renovables en los envases.Tras el éxito del vídeo de Ricki Reciclar, presentado con motivo del Día Mundial del Reciclaje y reproducido más de medio millón de veces, la historia de Renée Renueva explica que los árboles son un recurso sostenible y que, con el uso de envases renovables y plantando más árboles, se reducen las emisiones de carbono. Los Defensores del cartón se crearon para que cada una de las acciones fundamentales para el medio ambiente tuviera su propio personaje. Juntos, los famosos cinco forman las “5 R de la Responsabilidad”.

KONICA MINOLTA: “COMPRE AHORA Y PAGUE EN 2021” Konica Minolta dispone de un completo portfolio de herramientas y soluciones para acelerar la digitalización de las empresas. Para facilitar a las pymes el acceso a estas tecnologías, la compañía ha lanzado la campaña “Compre ahora y pague en 2021”, que permite a las empresas disfrutar de los beneficios de la tecnología desde este momento y comenzar a pagarlos dentro de 6 meses. Las seis primeras cuotas corren a cargo de Konica Minolta. Las soluciones que cubren todo tipo de necesidades del nuevo puesto de trabajo, y abarcan desde ordenadores, servidores, portátiles, tablets, equipos de impresión, impresoras de etiquetas en continuo, impresoras de producción, a soluciones adaptadas a las necesidades de la “nueva normalidad”: cámaras con Inteligencia Artificial, gestión de facturas, realidad aumentada, gestión documental, voz IP, entre otros. La oferta finaliza el 31 de julio.

SUMMA LANZA SU RENOVADA PLATAFORMA ONLINE Summa se complace en anunciar el lanzamiento de su nuevo sitio web, que es más atractivo y amigable para el cliente. Ofrece una nueva experiencia en línea para los profesionales de las industrias de señalización y cartelería, packaging, textil e industrial. Con el nuevo sitio web, Summa quiere estar más cerca de sus usuarios y ofrecer una experiencia en línea que brinde un valor añadido. Además, Summa anuncia que ahora cuenta con el nombre de dominio www.summa. com, un gran paso adelante en la construcción de una presencia en línea más fuerte a escala global.

NOTICIAS

012-23 AP Noticias AP052.indd 22

10/7/20 8:40

NOTICIAS 012-23 AP Noticias AP052.indd 23

10/7/20 8:40

HEIDELBERG

APUESTA POR COMUNICACIONES “MÁS CERCANAS E INDIVIDUALES CON LOS CLIENTES” HEIDELBERG MUESTRA SU INTERÉS EN NUEVOS CONCEPTOS DE FERIAS VIRTUALES Y EVENTOS REGIONALES, Y ANUNCIA QUE NO PARTICIPARÁ EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DE DRUPA, EN 2021. EN OCTUBRE CELEBRARÁ LA “SEMANA DE LA INNOVACIÓN”, QUE SE LLEVARÁ A CABO TANTO DE FORMA DIGITAL COMO VIRTUAL.

a tendencia hacia ciclos de innovación cada vez más cortos en la industria de la impresión se ha acelerado muy rápidamente. Los modelos de negocio digitales basados en datos están surgiendo en intervalos de tiempo muy cortos y sufren cambios constantes. Por lo tanto, los clientes deben estar informados sobre las últimas tendencias de forma rápida, flexible y continua. Esta tendencia también afecta las comunicaciones con los clientes en Heidelberger Druckmaschinen AG (Heidelberg) y la compañía se ha centrado en ofrecer nuevas opciones digitales para presentar sus productos e innovaciones.

INSTALACIONES DEL HEIDELBERG PRINT MEDIA CENTER PACKAGING, EN WIESLOCH-WALLDORF.

SEMANA DE LA INNOVACIÓN El punto de partida para todos estos cambios tendrá lugar en la “Semana de la Innovación” del 19 al 23 de octubre de 2020. Bajo el lema “Unfold your potential”, Heidelberg presentará un gran número de innovaciones de productos que se centrarán en la industria comercial y del packaging, incluyendo la impresión autónoma, así como todo el portfolio de soluciones integrales, Smart Print Shop y Push-to-Stop. La Semana de la Innovación se llevará a cabo a través de transmisión en vivo. “Invertiremos más en nuevos conceptos de feria virtual para garantizar comunicaciones más cercanas y más individuales con los clientes, y potenciaremos su uso en eventos regionales y mercados en crecimiento. Esto significa que podremos ser capaces de adaptarnos en todo momento a las expectativas y necesidades de nuestros clientes”, explica Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg. Las reuniones y diálogos cara a cara continuarán siendo el medio habitual de comunicación en el Print Media Center de Wiesloch / Walldorf, Atlanta, Shanghai, Sao Paulo y Tokio. En estos centros, Heidelberg ofrecerá demostraciones de

productos y soluciones, comunicación directa con especialistas en aplicaciones, así como amplios cursos de capacitación. Los PMC ya son actualmente centros establecidos donde los clientes pueden experimentar demostraciones en vivo, así como validar y sacar el máximo rendimiento a sus inversiones. DRUPA 2021 El COVID-19 ha acelerado la tendencia hacia eventos digitales y locales. Aunque no hay forma de saber cuál será el impacto del virus el próximo año, es ahora cuando Heidelberg debe tomar decisiones. La compañía ha decidido no participar en ferias internacionales el próximo año y, por lo tanto, no participará en drupa. En 2021, drupa será un evento muy diferente: las restricciones globales de viaje y las regulaciones de higiene significan menos visitantes y limitaciones en la comunicación. Como socio de drupa desde hace tiempo, Heidelberg estará encantado de seguir ofreciendo su experiencia a la hora de alinear los futuros conceptos de ferias comerciales con las nuevas posibilidades digitales y los requisitos de los clientes. AP www.heidelberg.com

NOTICIAS

024 Not HEIDELBERG AP052.indd 24

8/7/20 23:43

montaje publicidad.indd 1 025 Anu SOLROTULISTA AP052.indd 1

1/7/20 16:18 8/7/20 23:44

FERNANDO NÚÑEZ

HP IBERIA

“A PESAR DE LA ACTUAL INCERTIDUMBRE QUE VIVIMOS, HP QUIERE LANZAR UN MENSAJE DE OPTIMISMO” HP ES UNA DE LAS COMPAÑÍAS QUE MÁS INICIATIVAS HA PUESTO EN MARCHA EN LOS ÚLTIMOS MESES PARA AYUDAR A SUS CLIENTES EN ESTA SITUACIÓN TAN EXCEPCIONAL QUE VIVIMOS. EN ESTA ENTREVISTA, FERNANDO NÚÑEZ, DIRECTOR DEL NEGOCIO DE IMPRESIÓN DE GRAN FORMATO HP IBERIA, NOS EXPLICA TODAS LAS NOVEDADES REFERENTES AL MERCADO GRÁFICO Y DESTACA EL VALOR AÑADIDO DE LAS NUEVAS IMPRESORAS HP LATEX DE LA SERIE R.

FERNANDO NÚÑEZ, DIRECTOR DEL NEGOCIO DE IMPRESIÓN DE GRAN FORMATO HP IBERIA

¿Cómo se está viviendo desde HP la situación actual? Desde el inicio de la pandemia, toda la sociedad hemos experimentado cambios que, seguramente, en otro contexto tardarían en producirse meses o incluso años. Las circunstancias nos han obligado a rediseñar infraestructuras, a adoptar de forma generalizada y acelerada

nuevas tecnologías, y a abrir la mente a nuevas formas de vivir, más compatibles con el confinamiento y la restricción a la movilidad con los que ha vivido más de la mitad de la población del planeta. Durante estos meses, HP ha puesto en marcha diversas iniciativas que muestran su

compromiso con la sociedad y el lado más solidario de su tecnología. El programa Be Online, en el terreno educativo y que persigue facilitar el acceso tanto a alumnos como docentes y conectarlos a través de las plataformas de colaboración gratuitas; la batería de ayudas encaminadas para ayudar a sus socios y clientes a afrontar los

ENTREVISTAS

026-29 Ent HP AP052.indd 26

8/7/20 23:36

“HEMOS RECREADO UN ESPACIO DE FERIA VIRTUAL PARA PODER CONECTARNOS CON NUESTROS CLIENTES Y PODER MOSTRAR LAS PRINCIPALES NOVEDADES EN LA CARTERA DE PRODUCTOS DE GRAN FORMATO”, SEÑALA FERNANDO NÚÑEZ EN ESTA ENTREVISTA.

retos financieros y comerciales derivadas de la crisis sanitaria; y su involucración y la de toda su red de fabricantes digitales en la impresión de material sanitario 3D son los tres ejes de actuación de la compañía. Asimismo, queremos destacar cómo un alto número de proveedores de servicios de impresión han adaptado durante esta crisis sanitaria sus líneas de producción para entregar productos de impresión que ayuden a combatir la pandemia del COVID-19. HP también ha puesto su tecnología y toda su innovación al servicio de la sociedad en la lucha contra el virus. ¿Qué medidas ha tomado la compañía para ayudar a sus clientes? Como compañía global, entendemos la importancia de plantear una estrategia con-

cebida a nivel global, bajo una perspectiva de ejecución local. Es muy importante huir de planteamientos unificados y apostar más por enfoques personalizados, más adaptados a las necesidades de cada cliente, teniendo en cuenta el contexto de mercado y del país donde se desempeña la actividad. HP está preparada para garantizar la continuidad de todas las operaciones comerciales, incluso en las situaciones más complejas y nos sentimos muy orgullosos de poder colaborar y ayudar a nuestra amplia comunidad de clientes y partners, para que puedan seguir desarrollando sus negocios en estos tiempos tan convulsos. HP ha puesto en marcha una serie de medidas para ayudar a sus socios y clientes a afrontar los retos comerciales y finan-

LAS NUEVAS IMPRESORAS DE LA SERIE R MEJORAN LA PRODUCTIVIDAD Y SU EFICIENCIA HASTA EN UN 50%

cieros asociados a COVID-19. Iniciativas que pasan por modelos flexibles de financiación y renting, además de incentivos de pago a corto plazo y posibilidades de ampliación de periodos de pago y líneas de crédito. Unas ventajas y condiciones que variarán según la región geográfica y el tipo de socio/cliente que lo solicite. Por un lado, desde el punto financiero se han retrasado el plazo de cobro a partners y clientes que así lo han solicitado; se han concedido aplazamientos en el pago de las cuotas de contratos de mantenimiento a la vez que, y juntamente con nuestros socios financieros, se han concedido aplazamientos de pago en las cuotas de los contratos de financiación. Por otro lado, también se han implantado medidas en nuestros programas de compensación de canal enfocadas a agilizar y simplificar todo el proceso. Como por ejemplo eliminar los objetivos de facturación de tal forma que la compensación se cobra desde el primer euro, ayudando así a que nuestros partners puedan centrar sus esfuerzos en reactivar sus negocios.

ENTREVISTAS 026-29 Ent HP AP052.indd 27

8/7/20 23:36

Hemos aprovechado estos meses para llevar a cabo un extenso programa de formación a nuestro canal con el programa HP University que aborda distintas áreas de interés (marketing, producto, ventas, etc.) dos veces por semana, el cual nos ha permitido, además, mantener un estrecho contacto con todos ellos.

LA NUEVA HP LATEX R1000 OFRECE UN PUNTO DE ENTRADA A LA ESTA TECNOLOGÍA CON UN PRECIO MUY ATRACTIVO.

Una de estas iniciativas ha sido la puesta en marcha de una Feria virtual de Gran Formato. ¿Con qué objetivo se ha lanzado? Debido a esta situación excepcional que estamos viviendo hemos recreado un espacio de feria virtual para poder conectarnos con nuestros clientes y poder mostrar las principales novedades en la cartera de productos de gran formato, por eso entre otras iniciativas hemos creado una feria virtual. Este espacio de encuentro virtual recrea un entorno de feria profesional con diferentes pabellones y stands donde poder encontrar las novedades de la compañía y toda la información de sus productos y servicios, así como asesoramiento sobre las soluciones ofrecidas por la compañía. El objetivo de esta Feria Virtual es proporcionar a los actuales y potenciales clientes de HP información sobre todo su porfolio de impresoras HP DesignJet

y PageWide XL, HP Latex y HP Stitch, así como conocer de primera mano casos de éxito de clientes y otro tipo de contenidos relacionados, al igual que si se acudieran a una feria de forma presencial. Asimismo, los visitantes virtuales podrán solicitar ponerse en contacto de forma directa con los profesionales de HP con el fin de obtener información más detallada, tanto técnica como comercial. Además, desde nuestro Graphics Experience Center de Barcelona estamos haciendo demostraciones virtuales en vivo y personalizadas de nuestros productos; de este modo un cliente puede asistir de forma remota a esta demostración como si estuviese físicamente con nosotros, interactuando con nuestros técnicos, solicitando pruebas concretas y atendiendo a todo lo que necesite. ¿Qué otras acciones se van a poner en marcha desde la división de Gran Formato? A corto plazo, mantenemos el esfuerzo en promociones que teníamos previsto en los meses anteriores para ayudar a minimizar la inversión en nuevas plataformas. Además, junto con nuestros partners financieros, lanzamos

nuevas opciones de financiación y renting que van a permitir a nuestros clientes dotarse de la flexibilidad en los pagos que necesitan ahora más que nunca. Desde el área de servicios también queremos ayudar a los clientes que adquieran nuestros contratos de mantenimiento con un número de meses de servicio sin coste adicional. ¿Cómo valora la actual oferta de gran formato de HP? En cuanto a aplicaciones, tendencias de mercado... Nuestro porfolio de impresión de gran formato cubre una amplísima gama de aplicaciones, lo que nos permite satisfacer las necesidades de múltiples clientes y mercados verticales: planos técnicos (AEC y GIS), fotografía de alta calidad, cartelería comercial, impresión de flotas, publicidad exterior de gran formato, señalética y embalajes hasta aplicaciones de decoración de interiores, y ropa deportiva. Dada la situación actual sanitaria, es muy probable que se necesite atender de forma urgente e inmediata la demanda generada por las distintas campañas de marketing y publicidad que mediante un rápido impacto en el cliente permitan reactivar la economía y el consumo. Igualmente, las tiradas cortas y personalizadas serán muy claves. La señalética impuesta por las distintas regulaciones en materia de distanciamiento social es otra tendencia y a la vez oportunidad de negocio. También estamos viendo una tendencia en el sector de decoración de interior por la necesidad de usar nuevos materiales antibacterianos y sostenibles.

ENTREVISTAS

026-29 Ent HP AP052.indd 28

8/7/20 23:36

NADIE PUEDE SABER QUÉ ES LO QUE VA A SUCEDER, PERO CONFIAMOS EN LA CAPACIDAD DE RESILIENCIA DE NUESTRO SECTOR La familia HP Latex serie R ha aumentado recientemente con nuevas impresoras. ¿Cuáles son las principales características de cada una y qué beneficios aportan a los clientes? Estas nuevas impresoras de la serie R mejoran la productividad y su eficiencia hasta en un 50%. En lo que se refiere a la mejora de productividad del software, se incluyen aspectos como mejoras en la gestión de colas y actualizaciones automáticas. La carga y el manejo más eficiente de los materiales de impresión multi hoja ayudarán a aumentar significativamente la producción. Estas actualizaciones estarán disponibles para los clientes actuales de las impresoras de la Serie R. La impresora HP Latex R ofrece máxima versatilidad a los proveedores de servicios de impresión de modo que, a través de una sola tecnología, se consigan los mismos niveles de calidad en campañas tanto rígidas como flexibles. La nueva gama se compone de tres impresoras: • HP Latex R2000 Plus para una mayor capacidad y productividad, materiales de alimentación, configuración alimentada por rollos o por hojas de hasta 98 pulgadas de ancho (2,5 metros), impresión con cartuchos de alta capacidad de 5 litros y capacidad de impresión con tinta blanca. • HP Latex R1000 Plus maneja materiales de hasta 64 pulgadas de ancho (1,64 m), configuración alimentada por rollos u hojas con cartuchos

de 3 litros y capacidad de impresión de tinta blanca. • HP Latex R1000 que ofrece un punto de entrada a la esta tecnología con un precio muy atractivo, incluye el manejo de materiales de hasta 64 pulgadas de ancho (1,64 m), configuración alimentada por hojas -alimentada por rollos disponible como accesoriocon cartuchos de 3 litros y capacidad de impresión con tinta blanca.

Por el momento estamos estudiando la presencia de HP en las distintas ferias dada la situación de crisis sanitaria en la que nos encontramos. Veremos cómo evoluciona esta situación y adaptaremos nuestra estrategia a las regulaciones que nos impongan las diferentes instituciones y organismos competentes. AP

¿Qué nuevas aplicaciones se pueden realizar con estas impresoras híbridas? La nueva serie R también potenciará la capacidad de los proveedores de servicios de impresión para ampliar aplicaciones como el embalaje personalizado de tiradas cortas, los expositores de cartón corrugado POP y el termoformado impreso.

¿ALGÚN DATO MÁS QUE DESEE DESTACAR?

El uso de la innovadora tinta blanca en la serie R, ¿qué valor añadido aporta al impresor? La nueva e innovadora tinta HP White Latex Ink imprime en color «blanco real» consiguiendo una alta calidad y aporta un acabado brillante que, además, una de sus características más importantes que la distingue de la competencia es que no amarillea con el tiempo.

www.hp.es

La crisis sanitaria en la que llevamos inmersos varios meses nos ha afectado a todos en una medida u otra a todos los niveles. Y a pesar de la actual incertidumbre que vivimos HP quiere lanzar un mensaje de optimismo. Nadie puede saber qué es lo que va a suceder, pero confiamos en la capacidad de resiliencia de nuestro sector y, aunque sabemos que superar esta gran crisis va a ser duro, entre todos seremos capaces de seguir adelante.

Después del verano, el sector gráfico tiene un importante calendario de ferias tanto a nivel nacional como internacional. ¿En qué ferias HP va a estar presente?

ENTREVISTAS 026-29 Ent HP AP052.indd 29

8/7/20 23:36

SWISSQPRINT NUEVA SALA DEMO EN BARCELONA LA DELEGACIÓN ESPAÑOLA DE SWISSQPRINT HA ABIERTO UNA NUEVA SALA DE EXPOSICIÓN. AQUÍ, LOS VISITANTES PUEDEN PRESENCIAR DEMOSTRACIONES EN VIVO DE ESTA IMPRESORA DE MESA PLANA Y ROLLO A ROLLO FABRICADA EN SUIZA.

pesar de las difíciles circunstancias causadas por el coronavirus, swissQprint España ha inaugurado una nueva sala de demostración en Barcelona. La sala de exposición ya está abierta y dispone de una impresora de mesa plana Nyala 3, lista para las demostraciones en vivo. Este modelo es representativo de la galardonada gama de productos modulares del fabricante suizo. „Invitamos a todos los interesados a ver por sí mismos la alta calidad y la enorme versatilidad de nuestros productos“, afirma el director gerente Jorge Suber-

viola Freire. Las visitas son con cita previa: teléfono +34 93 159 22 99. IMPRESORAS DE CALIDAD SUIZA Los sistemas de inyección de tinta UV de swissQprint se basan en un conjunto común de atributos: calidad suiza, alta precisión y diseño modular. Lo que, además, hace que las impresoras de gran formato sean las más atractivas en su versatilidad cuando se trata de aplicaciones. Pueden imprimir en prácticamente todos

EN EL NUEVO ESPACIO, LOS CLIENTES PODRÁN EXPERIMENTAR CON UNA NYALA 3 EN EXPOSICIÓN 30

los materiales habituales, y algunos aparentemente imposibles. Todo esto brinda al usuario libertad de diseño y ventajas competitivas. swissQprint ofrece seis modelos que cubren diversos niveles y necesidades de productividad. La compañía está representada por asociados de ventas y de servicio en alrededor de 40 países, incluidas las filiales en España, Alemania, el Reino Unido, Japón y los Estados Unidos. AP Más información: swissQprint Spain Avenida Marqués de MontRoig, 37–41, 2b 08912 Badalona, Barcelona Teléfono +34 93 159 22 99 info@swissqprint.es www.swissqprint.es

EMPRESAS

030 Not swissqprint AP052.indd 30

10/7/20 8:33

Karibu La nueva impresora rollo a rollo de swissQprint con características únicas

Un plus en eficiencia Un plus en fiabilidad Un plus en aplicaciones

Sistema de casete

Mesa de luz integrada

www.swissqprint.es

031 Anu SWISSQPRINT AP052.indd 1

Vacío Tip Switch

Nuevo tipo de tinta

Kit lona mesh

High-End UV Inkjet-Systems Engineered and manufactured in Switzerland

8/7/20 10:04

SPANDEX CONTIGO 24/7

UNA EXPERIENCIA ONLINE DE ALTO VALOR SPANDEX TRABAJA CONSTANTEMENTE PARA MEJORAR LA EXPERIENCIA DE LOS CLIENTES EN EL USO DE SU TIENDA ONLINE, DESARROLLANDO LAS FUNCIONALIDADES YA EXISTENTES, ACTUALIZANDO LOS CONTENIDOS Y CREANDO NUEVAS HERRAMIENTAS QUE HAGAN MÁS FÁCIL SU DÍA A DÍA.

SPANDEX RENUEVA LA IMAGEN DE SU TIENDA ONLINE, CON FUNCIONALIDADES MEJORADAS PARA FACILITAR EL TRABAJO DE LOS CLIENTES.

¿Qué encontrarás en la tienda online? Spandex ofrece la más amplia gama de materiales para la rotulación, impresión digital en gran formato y comunicación visual: “En nuestra tienda online descubrirás miles de productos de más de 20 marcas. Puedes consultar nuestro catálogo cómodamente, desde cualquier dispositivo, y comprar tus productos favoritos en un solo clic. Además, puedes encontrar información detallada de cada producto, comparar hasta cuatro referencias, descargar las fichas 32

técnicas u otros documentos que te ayuden a encontrar el mejor material para cada proyecto”. ¿Por qué registrarse? Una vez registrados, los clientes podrán acceder a todas las funcionalidades, como la consulta del historial de sus pedidos, ya sean online u offline; tendrán acceso a sus precios personalizados, corte de bobina gratuito y mucho más. Spandex Insight “Dentro de nuestra tienda online también encontrarás

Blog & News, un espacio en el que compartimos contigo las últimas novedades, noticias, consejos e información de interés relativas al sector gráfico. Todo lo que necesitas saber sobre impresión de gran formato, los mejores consejos de expertos y los más novedosos materiales en soluciones gráficas. Visítanos, aprende e inspírate”, afirman desde Spandex. Nuevos muestrarios disponibles en Spandex ColorBox ¿Todavía no conoces Spandex ColorBox? Es la aplicación

NOVEDADES

032-31 Rep SPANDEX AP052.indd 32

8/7/20 10:06

SPANDEX ANIMA A SUS CLIENTES A UTILIZAR COLORBOX: “DESCÁRGATELA GRATIS Y COMPARTE CON TUS CLIENTES LOS MUESTRARIOS DE COLOR DE TUS MARCAS FAVORITAS DESDE CUALQUIER DISPOSITIVO Y EN CUALQUIER LUGAR”.

gratuita de muestrarios de color creada por Spandex, que además ofrece un fácil acceso a la información y fichas técnicas de los productos de las marcas Spandex, todo desde la comodidad de un dispositivo móvil. “Es una herramienta muy útil para rotulistas, productores gráficos y wrappers, ya que permite llevar toda la gama de muestrarios de color en un solo lugar. Además, ofrece la opción de Colour Match: tan solo con seleccionar la foto del color que estamos buscando, podremos encontrar las opciones de color más si-

milares dentro de la gama de vinilos de Spandex”, explican. El acceso instantáneo a las especificaciones de los productos es un gran beneficio que ayudará a reducir el tiempo de búsqueda y a elegir el material más adecuado para cada trabajo: “Una vez elegido el material que mejor se adapta a tus necesidades, podrás comprarlo directamente desde la app, seleccionando `Toca aquí para comprar online´, que te llevará directamente al producto elegido en la tienda online de Spandex. Allí tendrás acceso a más información, imágenes y vídeos de los materiales, y podrás realizar tus pedidos las 24

horas del día, los 7 días de la semana, desde la comodidad de tu casa u oficina”. Regístrate y disfruta de todas las ventajas de ser cliente online.

Sigue a Spandex en redes sociales para estar informado de las últimas novedades, eventos, formaciones. AP www.spandex.es

¿QUÉ PUEDES HACER CON SPANDEX COLORBOX? COLOUR MATCH Fotografía un color y deja que la app encuentre el vinilo más similar

SIEMPRE ACTUALIZADA Spandex ColorBox se actualiza cada mes

TUS MARCAS FAVORITAS Consulta los muestrarios de color de 3M, Avery Dennison, ImagePerfect, Mactac y ORAFOL

HAZ CLIC PARA COMPRAR Realiza tu pedido a través del link a la tienda online de Spandex

INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Descarga las fichas técnicas directamente en tu móvil

SOPORTE ¿Necesitas ayuda o no encuentras lo que buscas? Llámanos

NOVEDADES 032-31 Rep SPANDEX AP052.indd 33

8/7/20 10:06

DUGOPA

E-COMMERCE NUEVA WEB CORPORATIVA CON MÁS FUNCIONALIDADES COMO PARTE DE SU PLAN DE DIGITALIZACIÓN, DUGOPA HA PUBLICADO RECIENTEMENTE UNA NUEVA VERSIÓN DE SU WEBSITE CORPORATIVO - WWW.DUGOPA.COM -, CON UN NUEVO ESPACIO DE COMERCIO ELECTRÓNICO QUE OFRECE FUNCIONALIDADES EN TIEMPO REAL, CON LAS QUE ESPERA MEJORAR Y AGILIZAR, AÚN MÁS, EL SERVICIO QUE PRESTA A SUS CLIENTES.

a totalidad de la página ha sido modernizada, con un diseño más limpio y actual, incorporando más información y mejores imágenes de todas las marcas y productos comercializados por la compañía. Los visitantes de la nueva web podrán conocer en detalle todos los materiales que ofrece Dugopa y se beneficiarán de procesos de compra mucho más ágiles y eficientes, permitiéndoles así ahorrar tiempo y dinero. INTERFAZ CLARA E INTUITIVA El nuevo Espacio de Comercio Electrónico, cuenta con una interfaz clara e intuiti-

va y conectividad en tiempo real con el sistema de gestión de stocks de la empresa, lo que facilita los procesos de compra y ayuda a ofrecer un servicio mejor y más rápido. Destacan especialmente nuevas funcionalidades como: • Búsqueda por código o por nombre de producto, total o parcial. • Sistema de semáforos con indicación de disponibilidad del producto en tiempo real. • Histórico de pedidos con la posibilidad de repetir pedidos anteriores, ahorrando así el tiempo de búsqueda.

Una vez tramitado el pedido, el cliente recibirá un email de confirmación, con todos los detalles de la transacción realizada. DESCUENTOS Y OFERTAS ONLINE En opinión de Dugopa, la digitalización puede y debe resultar beneficiosa para todas las partes implicadas en los procesos de compraventa. Por ello, los usuarios del nuevo Sistema de Comercio Electrónico se beneficiarán también de interesantes precios, descuentos y ofertas, únicamente accesibles a través de este canal. AP www.dugopa.com

EMPRESAS

034 Not DUGOPA AP052.indd 34

8/7/20 10:06

hoja_1.pdf 1 22/05/2020 12:35:24

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CONTAGIO COVID-19

Servicios Integrales

Mamparas anticontagio metacrilato 4mm Dispensadores de guantes y gel.

Para cualquier tipo de negocio Restaurantes, peluquerías, oficinas,....

Posibilidad de diseños personalizados.

CMY

Impresión digital de etiquetas en bobina para pequeñas y grandes tiradas. Tintas certificadas para uso directo sobre alimentos con total seguridad. Etiquetas personalizadas para cualquier Aplicación y Área de Negocio

Servicios Integrales

Calle Acedinos, 4. 28946 Fuenlabrada (Madrid) info@copy-print.es 91 796 29 93

035 Anu COPYPRINT AP052.indd 1

8/7/20 10:08

“PLÁSTICO Y SOSTENIBILIDAD” VINK DIFUNDE EN SU NUEVO CATÁLOGO LAS VENTAJAS DEL USO DE ESTE MATERIAL

EXPERTOS EN PLÁSTICOS Y SIEMPRE COMPROMETIDOS CON LA SOSTENIBILIDAD, VINK HA PUBLICADO ESTA NUEVA HERRAMIENTA QUE DESTACA LA RELEVANCIA DEL PLÁSTICO PARA EL AHORRO ENERGÉTICO Y LA MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA. LOS PLÁSTICOS DE ALTO RENDIMIENTO QUE SUMINISTRA ESTA COMPAÑÍA AYUDAN A CONSERVAR RECURSOS GRACIAS A SU LARGA DURACIÓN, SU BAJO PESO Y A SUS MÚLTIPLES USOS. NOS LO EXPLICAN EN ESTE ARTÍCULO.

odavía estamos lejos de avanzar hacia un mundo cada vez más sostenible a pesar de cada vez tenemos más conciencia para mantener el correcto equilibrio entre los recursos naturales que utilizamos, para qué los usamos y la gestión de los residuos que generamos. Un modelo circular, sumado a una estrategia baja en carbono, se complementan y se apoyan mutuamente, lo que debería provocar el deseado avance con el precio adecuado. Los plásticos forman parte ineludible de este avance y son necesarios para el progreso como podemos ver en infinidad de aplicaciones médicas, de seguridad, de la industria alimentaria y de tantas otras que contribuyen a mejorar nuestra calidad de vida.

APLICACIONES

036-37 Rep VINK-ECO AP052.indd 36

8/7/20 10:10

PERO, ENTONCES, ¿QUÉ ES LA ACCIÓN CONTRA EL PLÁSTICO? Primero hay que matizar ¿qué plástico? La acción es actuar para frenar la contaminación por plásticos de un solo uso pidiendo que se frene este tipo de producción, que es lo que genera el problema en nuestros océanos, ríos, paisajes y comunidades. La campaña a nivel mundial para frenar el problema de la contaminación en nuestros océanos y nuestras playas con respecto al plástico y el esfuerzo por reciclar son admirables e importantes. Pero ¿es suficiente? Hay que solicitar que se frene la producción de plásticos de un solo uso, que es lo que genera el problema y buscar alternativas para conseguir un futuro sin plásticos más sano para nuestras familias, nuestras comunidades y para el medio ambiente. Pero mientras tanto, es el consumidor quien tiene una responsabilidad colosal para decidir aceptar o rechazar los plásticos de un solo uso como por ejemplo pajitas, bolsas, botellas o envases para ayudar a detener la constante amenaza nuestro planeta.

¿EN QUÉ CONTRIBUYE EL PLÁSTICO INDUSTRIAL Y DE CONSTRUCCIÓN A LA SOSTENIBILIDAD Y LA CALIDAD DE VIDA DE LAS PERSONAS? El plástico es hoy más necesario que nunca en una industria que lo ha desarrollado para afrontar retos tan importantes como el ahorro en peso respecto al metal, lo que contribuye a una reducción en el uso de energía y combustible y, por lo tanto, a niveles más bajos de emisión de CO2 a la atmósfera. Prolongar la vida útil del uso de los productos, gracias a la resistencia química del plástico que ni se corroe ni se deteriora en la intemperie, o el aislamiento térmico de los plásticos para acristalamiento, que permite disminuir el uso de calefacción y aires acondicionados en interiores, cubre importantes aspectos para el respeto por el medio ambiente.

COMPLETA GAMA DE PRODUCTOS “Plástico y sostenibilidad” es un catálogo que pretende difundir las ventajas del uso del plástico para el desarrollo tecnológico, el ahorro de energía y de recursos naturales. VINK invita a todo el sector a entrar en su web para saber más y recibir su opinión. VINK dispone de una completa gama de productos que, bien por ser reciclados, reciclables o porque contribuyen a la eficiencia energética, son respetuosos con el medio ambiente, además de ofrecer las prestaciones mecánicas, técnicas y de diseño necesarias para cada una de sus aplicaciones. DESCUBRE EL CATÁLOGO “PLÁSTICO Y SOSTENIBILIDAD” EN:

Por último, es de sobra por todos conocido en estos momentos que el plástico tiene un importante papel en materia de seguridad como protección de las vidas humanas, ya sea usado como barrera para evitar contagios o como resguardo ante impactos. AP www.vinkplastics.es

EL CATÁLOGO INCLUYE TODA LA GAMA DE PRODUCTOS SOSTENIBLES QUE LA EMPRESA VINK DISTRIBUYE Y SIGUE EN AUMENTO APLICACIONES 036-37 Rep VINK-ECO AP052.indd 37

8/7/20 10:10

PUREAIR PRINT

ENDUTEX PRESENTA EN ESPAÑA UN INNOVADOR SISTEMA QUE REDUCE LA CONTAMINACIÓN ENDUTEX PRESENTA EN ESPAÑA DE LA MANO DE PUREAIR PRINT, UN INNOVADOR PROCESO PARA LA IMPRESIÓN DE SOPORTES FLEXIBLES Y RÍGIDOS QUE REDUCE LA CONTAMINACIÓN Y AGENTES VOLÁTILES (VOCS, NOX) DEL MEDIO AMBIENTE, TRANSFORMANDO LOS ESPACIOS PUBLICITARIOS EN ZONAS DESCONTAMINANTES GRACIAS A UN PROCESO DE FOTOCATÁLISIS.

La compañía destaca el alcance de este novedoso sistema: “3m2 de material impreso con la tecnología Pureti y el proceso de PureAirprint equivale al efecto descontaminante de 1 árbol adulto o, lo que es lo mismo, sería como eliminar el CO2 que un coche emite durante 1 año de circulación”.

l departamento de I+D de PureAir Print cerró una joint venture con la empresa NanoAir Solutions que desarrolló el producto PURETI. Fruto de esta sinergia y esfuerzo mutuo en tecnología, know-how y análisis de mercado, así como la aplicación de los más avanzados procesos en materia de fotocatálisis, surgió una nueva manera de imprimir espacios publicitarios exteriores: va-

llas, mupi’s, roll-up’s, lonas y billboards. CERTIFICADOS OFICIALES “Estos soportes consiguen unos certificados oficiales que demuestran reducción de los niveles de polución, eliminación de bacterias contaminantes, así como malos olores sobre entornos altamente contaminados”, explican desde Endutex.

3M2 DE MATERIAL IMPRESO CON ESTA TECNOLOGÍA SERÍA COMO ELIMINAR EL CO2 QUE UN COCHE EMITE DURANTE 1 AÑO DE CIRCULACIÓN 38

Todos aquellos interesados en conocer más este tipo de impresión pueden participar en uno de los #FocusGroups que organiza periódicamente Endutex. AP Más información: contacto@pureairprint.es http://pureairprint.es/

VÍDEO DE PRESENTACIÓN

NOVEDADES

038 Not Endutex AP052.indd 38

8/7/20 10:11

039 Anu IMPREDIGITAL AP052.indd 1

8/7/20 10:14

TRUEVIS VF2-640

EXTRAORDINARIA GAMA CROMÁTICA Y EXCEPCIONAL CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN ROLAND DG HA AMPLIADO SU GALARDONADA GAMA TRUEVIS CON LA NUEVA TRUEVIS VF2-640, DISEÑADA PARA OFRECER UNA INCREÍBLE REPRODUCCIÓN DEL COLOR Y UN RENDIMIENTO ESPECTACULAR EN LA IMPRESIÓN DE RÓTULOS, PANELES RETROILUMINADOS, POSTERS, RÓTULOS PARA VEHÍCULOS Y MUCHO MÁS.

iguiendo el éxito de las impresoras/cortadoras TrueVIS VG2 y SG2, la nueva impresora de inyección de tinta de gran formato TrueVIS VF2-640 incorpora tinta TR2 con certificación GREENGUARD Gold en colores verde, naranja, blanco y CMYKLcLmLk. Esta extraordinaria gama cromática funciona con el nuevo preajuste True Rich Colour 2 que permite combinar fácilmente tonos de colores vivos con grises neutros, degradados suaves y tonos de piel naturales para conseguir una calidad de color realmente inigualable. Además, el software RIP VersaWorks 6 incluido, está diseñado para gestionar eficientemente el proceso de impresión, simplificar el funcionamiento y

maximizar la potencia de la VF2-640. MÁXIMA FLEXIBILIDAD Uno de los primeros usuarios incondicionales de la TrueVIS VF2-640 es WLM Design BV, especialista en ropa y rotulación para deportes de motor con sede en los Países Bajos. El propietario Wisja Lamers comenta: “Hemos estado usando la TrueVIS VF2-640 durante los últimos meses para producir vinilos adhesivos personalizados y nos ha sorprendido muy gratamente su rendimiento. Su funcionamiento intuitivo y la capacidad de combinar colores planos ha significado una mejora tanto para nosotros como para nuestros clientes”.

Paul Willems, Director of Business Development y Product Management, Roland DG EMEA, añade: “La TrueVIS VF2-640 es una incorporación espectacular que potenciará el trabajo de las empresas de rotulación y de los proveedores de servicios de impresión. Al tratarse de un equipo destinado únicamente a la impresión, la VF2-640 ofrece máxima flexibilidad a los usuarios que deseen renovar las impresoras de su empresa o invertir solo en la tecnología que necesiten”. La TrueVIS VF2-640 está disponible para los clientes de toda la región EMEA. AP www.rolanddgi.com

NOVEDADES

040 Not Roland AP052.indd 40

8/7/20 10:15

NUEVA PLATAFORMA

100% PRINT NOTICIAS - TECNOLOGÍA - PRODUCTOS IMPRESIÓN, PERSONALIZACIÓN Y COMUNICACIÓN VISUAL

¿QUÉ BUSCAS? Equipo y maquinaria Materiales Consumibles Soportes Aplicaciones Contactos de distribuidores Información de productos Lanzamientos Promociones Segunda Mano Ofertas de empleo

Fabricantes y distribuidores en una sola plataforma

¡LANZAMIENTO EN SEPTIEMBRE! UNA INICIATIVA DE

AdCPS_APDigitales_06-20.indd 041 Anu CPRINT AP052.indd 1 1

30/06/2020 14:53 8/7/20 10:16

EPSON SC-F10000 NUEVA SOLUCIÓN DE IMPRESIÓN INDUSTRIAL DE SUBLIMACIÓN

EPSON ANUNCIA SU PRIMERA IMPRESORA DE 76 PULGADAS EN INCORPORARSE A LA YA EXTENSA GAMA DE SOLUCIONES DE IMPRESIÓN DE GRAN FORMATO. LA SURECOLOR SC-F10000 ES UNA SOLUCIÓN DE IMPRESIÓN DE SUBLIMACIÓN SOFISTICADA, QUE SE HA DESARROLLADO PARA EL SECTOR DE PRODUCCIÓN TEXTIL, DONDE UNA ELEVADA PRODUCTIVIDAD, ALTA VELOCIDAD Y MÁXIMA FIABILIDAD SON FACTORES CLAVE PARA EL ÉXITO DE LOS NEGOCIOS.

sta nueva solución resulta ideal para múltiples aplicaciones como moda, ropa deportiva, decoración del hogar, objetos promocionales y cartelería ligera. Magí Besolí, business manager de Epson Ibérica, comenta: “En el sector de sublimación de tinta, los clientes requieren de tiempos de entrega rápidos, rendimiento constante, alta calidad de impresión y fiabilidad. Con estos requisitos en mente, hemos desarrollado una solución de impresión industrial para sublimación de tinta que, creemos, fija un nuevo estándar. La SC-F10000 ofrece la impresión más rápida de toda la gama de gran formato de Epson y está equipada con cuatro cabezales PrecisionCore Micro TFP y una solución de depósitos de tinta diseñada

para que las empresas puedan mantener siempre activos sus negocios”. INNOVACIÓN Y FIABILIDAD “Nuestra historia se construye en torno a la innovación y este es uno de esos momentos en los que superamos los estándares de mercado en cuanto a productividad para el sector de la sublimación”, añade. Para mejorar la consistencia y fiabilidad, sin mencionar la tranquilidad para el usuario, Epson fabrica todos los componentes de la SC-F10000, incluyendo cabezales de impresión, tinta, firmware y software. La SC-F10000 estará disponible a partir de septiembre de 2020. AP

CARACTERÍSTICAS DESTACADAS • Alta velocidad de impresión de hasta 255 m2/h. • Nuevo cabezal PrecisionCore Micro TFP. • Tecnología Epson Precision Dot (tres tecnologías específicas: Halftone, LUT y Micro Weave). • Fácil ajuste del papel (palanca de carga de soporte frontal y trasera). • Tecnología de autoajuste que incluye cámara RGB integrada. • Nuevo calentador (menos transferencia de tinta al reverso y eliminación de arrugas). • Avanzado Control automático de tensión (Ad-ATC). • Depósitos de tinta de 10 o 3 litros que permiten su sustitución en funcionamiento. • Piezas sustituibles por el operador. • Usabilidad del sistema de tinta. • Sistema de alimentación precisa de papel. • Tiempo reducido para limpieza presurizada. • Panel LCD táctil intuitivo de 9 pulgadas.

www.epson.es/textil

NOVEDADES

042 Not Epson AP052.indd 42

8/7/20 10:17

Porque nunca has sido un simple aficionado. Siempre has sido de los que toman decisiones audaces. Ahora te puedes alinear con un líder. Estamos reinventando la gama 3M™ Wrap Film con características que te harán sacar ventaja a tu competencia. · Una película protectora en los colores brillantes para reducir los arañazos y las manchas en la superficie. · Lámina de una sola capa más conformable para un mejor ajuste en curvas y canales. · Garantía mejorada.

Gloss Silver Chrome GC451

Adelántate para ver nuestros nuevos colores en acción en 3M.com/2080

043 Anu 3M AP052.indd 1

8/7/20 10:18

COPYPRINT SERVICIOS

NUEVO SHOWROOM DE MATERIAL DE PROTECCIÓN EN SUS INSTALACIONES DE FUENLABRADA (MADRID), COPYPRINT SERVICIOS HA PUESTO A DISPOSICIÓN DE SUS CLIENTES UN SHOWROOM DONDE PODRÁN VER Y ANALIZAR TODAS LAS OPCIONES DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN PARA CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO.

opyPrint Servicios ofrece lo que denominan “Proyecto Llave en mano”: El cliente tiene la comodidad de que, con un solo interlocutor, puede disponer de cualquier tipo de instalación según sus necesidades. TALLERES PROPIOS La empresa gráfica cuenta con talleres propios de diseño, impresión digital, carpintería o cerrajería, y realiza instalación a nivel internacional.

COMPLETO SHOWROOM Esta empresa líder en el sector de la carpintería e impresión en gran formato ha habilitado un showroom con todos los elementos necesarios para proteger negocios y oficinas. Allí recibirán el apoyo de un equipo comercial experto en estos elementos y podrán ver y tocar diferentes elementos y material de protección como máscaras faciales, dispensadores de hidrogel y guantes, mamparas y biombos de separación, etc.

TIENDA ONLINE Para llegar a todos los puntos, CopyPrint ha desarrollado una de las tiendas online más punteras en este mercado. A través de grupocopy.com los interesados podrán acceder a todo su catálogo y tramitar un pedido en cuestión de minutos. REINVENTARSE Adaptarse de manera tan rápida a estos nuevos productos ha permitido a CopyPrint des-

DISPENSADORES DE HIDROGEL Y GUANTES: AUTOMÁTICOS, MANUALES Y DE PEDAL.

NOVEDADES

044-45 Rep COPYPRINT AP052.indd 44

8/7/20 10:19

de el principio del estado de alarma mantener su nivel de empleo y reconvertirse. La capacidad productiva de CopyPrint en cuanto a estos elementos se refiere no tiene límites. Con más de 40.000 metros cuadrados de metacrilato empleado en producción de mamparas, se han hecho con gran cuota de mercado, siendo una de las empresas que más mamparas ha fabricado. AP

UNA SOLUCIÓN A MEDIDA DE CADA CLIENTE En definitiva, para todos aquellos que necesiten asesoramiento para proteger su negocio, CopyPrint se convierte en el socio perfecto y gracias a su experiencia diseñará la solución que mejor se adapte a todas las necesidades. En todo este tiempo han equipado desde pequeños comercios locales hasta cadenas de restaurantes, redes de concesionarios y supermercados con elementos de protección para una vuelta segura al trabajo.

www.copy-print.es www.grupocopy.com

MÁS DE 40.000 METROS CUADRADOS DE METACRILATO EMPLEADO EN PRODUCCIÓN DE MAMPARAS EN LOS ÚLTIMOS MESES TODO TIPO DE MAMPARAS Y BIOMBOS

NOVEDADES 044-45 Rep COPYPRINT AP052.indd 45

8/7/20 10:19

IMAGEPERFECT SAFETOUCH

LA MEJOR PROTECCIÓN ANTIMICROBIANA IMAGEPERFECT SAFETOUCH ES UNA LÁMINA TRANSPARENTE ANTIMICROBIANA Y AUTOADHESIVA, DE 80 MICRAS, DISEÑADA PARA SUPERFICIES EN LAS CUALES ES IMPORTANTE MINIMIZAR LA PROLIFERACIÓN DE MICROBIOS.

cias a sus propiedades que permiten extraer la lámina sin que queden restos ni se transfiera el adhesivo. De este modo, la superficie se puede dejar fácilmente igual que estaba en un inicio. La película está disponible en acabado brillante y acabado mate, para que los clientes puedan combinar el rendimiento con sus preferencias estéticas.

ES IDEAL COMO PROTECCIÓN ADICIONAL EN MÚLTIPLES SUPERFICIES, COMO MADERA, CRISTAL, ACERO INOXIDABLE, ALUMINIO, PVC RÍGIDO, LÁMINAS ACRÍLICAS Y PANTALLAS TÁCTILES.

sta lámina contiene piritionato de cinc, un agente antimicrobiano de alta eficacia que inhibe el desarrollo de microorganismos como las bacterias, los hongos y los parásitos en su superficie. El agente activo priva a los microbios de las condiciones que necesitan para sobrevivir y propagarse. El film ofrece una protección probada del 99,99% contra el crecimiento de microbios específicos, con una garantía de 3 años. En lugar de aplicar el agente antimicrobiano como revestimiento, se encapsula

dentro de la estructura a laminar. De este modo, sus propiedades protectoras se conservan incluso cuando se realizan limpiezas abrasivas, y se consiguen unos resultados estables y duraderos. Se han realizado pruebas independientes exhaustivas, y demuestran que ImagePerfect SafeTouch es completamente resistente a la limpieza frecuente con disolventes como el etanol al 70%, IPA al 0,1% y cloruro de benzalconio al 5%. Además, el material se puede retirar con facilidad, gra-

PROPIEDADES ANTIMICROBIANAS De conformidad con la norma ISO 22196, la propiedad antimicrobiana de ImagePerfect SafeTouch ha demostrado unos niveles de eficacia muy elevados (más del 99,99%) contra varios tipos de bacterias, como: Escherichia Coli (E. Coli), Staphylococcus Aureus (estafilococo áureo), Methicillin-resistant Staphylococcus Aureus (MRSA), Salmonela, Listeria, Klebsiella Pneumoniae (K. Pneumoniae), Enterococcus Faecalis (E. Faecalis), Pseudomonas Aeruginosa, Legionella Pneumophila. APLICACIONES ImagePerfect SafeTouch se puede aplicar en múltiples

NOVEDADES

046-47 Rep IMAGEPERFECT AP052.indd 46

8/7/20 10:21

EL FILM OFRECE UNA PROTECCIÓN PROBADA DEL 99,99% CONTRA EL CRECIMIENTO DE MICROBIOS ESPECÍFICOS, CON UNA GARANTÍA DE 3 AÑOS superficies, como madera, cristal, acero inoxidable, aluminio, PVC rígido, láminas acrílicas y pantallas táctiles. Su elevado nivel de transparencia permite que luzca la estética natural del material original. La película resulta ideal para una gran variedad de objetos planos como puertas, escritorios, mesas, mostradores, armarios, estantes, ventanas y paneles. También puede utilizarse como lámina encima de películas impresas. Espacios donde puede utilizarse: • Comercios: Centros comerciales, supermercados y tiendas. • Sector sanitario: Hospitales, clínicas y consultas médicas. • Educación: Guarderías, escuelas y universidades. • Transporte público: Taxis, autobuses y trenes. • Hostelería y ocio: Hoteles, restaurantes, cafeterías, bares, gimnasios y cines. • Eventos: Salas de Exposiciones, salas de conferencias y salas de reuniones. Más información: Spandex | Atención al Cliente 936 569 040 - 918 706 468 De venta Online en www.spandex.es

EL MATERIAL SE RETIRA FÁCILMENTE, SIN DEJAR RESTOS DE ADHESIVO. DISPONIBLE EN ACABADO BRILLO Y MATE.

Características

Ventajas

Incorpora un agente antimicrobiano de alta eficacia, el piritionato de cinc

Ofrece una protección probada superior al 99,99% contra el desarrollo de varias bacterias, hongos y parásitos comunes

Agentes antimicrobianos encapsulados en la estructura de la película

La propiedades protectoras del producto se conservan incluso con limpiezas abrasivas frecuentes, con una protección garantizada durante 3 años

Adhesivo con disolvente

Proporciona un entorno hostil adicional para los microbios en las juntas y los bordes de la película

80 micras

Película sólida y fácil de manejar durante la aplicación

Testado con pruebas independientes

Ofrece tranquilidad

Pruebas antimicrobianas exhaustivas

Demuestran que la película es totalmente resistente a las limpiezas frecuentes

Película transparente

Permite conservar la estética natural de la superficie original y se puede aplicar encima de diseños impresos

Acabado brillante y mate

Dos opciones de acabado para los clientes más exigentes

Fácil de retirar, sin restos de adhesivo

La superficie se puede dejar fácilmente igual que estaba cuando se retira la película

NOVEDADES 046-47 Rep IMAGEPERFECT AP052.indd 47

8/7/20 10:21

HEXIS ESPAÑA

SOLUCIONES PROTECTORAS QUE PROMUEVEN EL DISTANCIAMIENTO SOCIAL HABIDA CUENTA DE SU DILATADA EXPERIENCIA EN LA FABRICACIÓN DE FILMS ADHESIVOS PARA LA DECORACIÓN, PERSONALIZACIÓN O PROTECCIÓN DE SUPERFICIES, HEXIS HA DECIDIDO AMPLIAR SU YA EXTENSA GAMA DE PRODUCTOS PARA ALINEARSE CON LAS NECESIDADES CRECIENTES DE SUS CLIENTES EN MATERIA DE PREVENCIÓN CONTRA EL COVID-19.

stos productos van orientados al mantenimiento de unas adecuadas medidas de seguridad e higiene, en todo momento y en todo lugar, ya sean centros hospitalarios y de atención médica, espacios con afluencia de público, medios de transporte, centros de trabajo de tipo terciario, productivo o logístico, o locales vinculados con el turismo, la hostelería, el ocio y el comercio.

LOS FILMS ANTIMICROBIANOS CON TECNOLOGÍA PUREZONE® OFRECEN PROTECCIÓN EN UNA GRAN VARIEDAD DE SUPERFICIES.

LA TECNOLOGÍA CON IONES DE PLATA PUREZONE® CONTRIBUYE A LA NO PROPAGACIÓN DE BACTERIAS Y VIRUS (CONFORME A LAS NORMAS ISO 22196 Y 21702).

PUREZONE® GARANTIZA LA MÁXIMA EFICACIA PROTECTORA FRENTE A LAS BACTERIAS Y LOS CORONAVIRUS HEXIS se lanzó hace más de 10 años en el desarrollo de la tecnología patentada PUREZONE®, siendo esta continuamente sometida a pruebas de efectividad antibacteriana y tests de tolerancia cutánea. Más aún, estos productos antimicrobianos han sido valorados positivamente bajo la norma ISO 21702, por lo que ha quedado patente su efectividad frente a los coronavirus, específicamente el coronavirus felino, cepa Munich y el coronavirus humano HCoV-229E. Los films PUREZONE® contienen iones de plata que actúan

las 24 horas del día deteniendo la actividad metabólica de las bacterias en un 99,99 %. Sus propiedades antimicrobianas también contribuyen a limitar la carga viral de los coronavirus testados, en un 94,99 % tras estar 15 minutos en contacto y en un 99,87 % tras una hora (HCoV-229E). Además de brindar una respuesta protectora prolongada frente a las bacterias y los coronavirus, estos films transparentes ofrecen un sinfín de posibilidades para la decoración y el diseño de interiores, inclusive en los entornos más exigentes. Se presentan con acabado mate (PURZON060M), brillo (PURZON060B) o con efectos que imitan el cuero (PCAMPGB) y la madera (PCWOOD01). La tecnología PUREZONE® no solo tiene cabida en productos adhesivos sino también en otros que no lo son, como por ejemplo PURECOVER (disponible próximamente). Al igual que PETSAFE, este film antimicrobiano permite delimitar el espacio sin por ello restar visibilidad. Ambos permiten garantizar la separación entre usuarios: son una alternativa perfecta a las mamparas de metacrilato.

NOVEDADES

048-49 Rep HEXIS AP052.indd 48

8/7/20 23:29

FABRICACIÓN DE MASCARILLAS Y DESINFECTANTES De forma complementaria, el fabricante galo ha desarrollado una nueva serie de productos destinados a reforzar las medidas preventivas. Se ha lanzado a la fabricación de mascarillas desechables de tipo II (MFFP1), de soluciones hidroalcohólicas para la higiene de manos en gel (GEL) o en loción (SHA) y de un limpiador multisuperficies (VCLEAN). FILMS DECORATIVOS PARA LA SEÑALÉTICA DE DISTANCIACIÓN Más allá de implementar las debidas condiciones de seguridad ante posibles contagios, es sumamente importante dar a conocer las normas a seguir y crear los elementos de señalética permanente o provisional, indispensables para el control del aforo y de los flujos de personas. HEXIS cuenta para ello con una extensa variedad de films de corte o imprimibles que ayudan a sacar el máximo partido al soporte elegido (escaparates, paredes, suelos, vehículos, mobiliario, rótulos, lonas, displays…) y sin límites creativos gracias a las texturas HEX’PERIENCE. De hecho, ninguna pared o superficie difícil se les resiste, especialmente en el caso de los films con propiedades adhesivas reforzadas. También para mejorar la apariencia final de cada proyecto decorativo, incluida la legibilidad del mensaje, su durabilidad y rendimiento, se recomienda utilizar algún film de laminación para aportar un extra de protección contra los ataques vandálicos, las pin-

EL DISTINTIVO PUREZONE® IDENTIFICA LOS ELEMENTOS QUE CUENTAN CON LA EFICACIA PROTECTORA DESARROLLADA POR HEXIS.

tadas (las series con propiedades anti-graffiti AG y PG) o la contaminación biológica (PUREZONE®). FILMS ANTIDESLIZANTES PARA SUELOS HEXIS completa igualmente su oferta con productos destinados a la decoración de suelos. Es posible aplicar una lámina antideslizante certificada GFLi/GFLX (hasta R12) para convertir cualquier suelo interior o exterior en antideslizante. O cabe la posibilidad de imprimir un diseño y pegarlo directamente en el suelo gracias al nuevo film imprimible HW301WM1, con propiedades antideslizantes de clase R10.

Finalmente, HEXIS ofrece una gama completa de soluciones que aprovechan el potencial de cualquier superficie al alcance de la vista, de las manos o de los pies para trasladar mensajes positivos que generan confianza y credibilidad. Así que apostando por productos con el distintivo PUREZONE® también le será más fácil al usuario identificar los elementos que cuentan con dicha eficacia protectora. Por tu seguridad y la de todos. Para más información sobre estos y otros productos relacionados, consulta la página web: www.hexis-graphics.com

NOVEDADES 048-49 Rep HEXIS AP052.indd 49

8/7/20 23:29

IDERA, NUEVA PLATAFORMA DE IMPRESIÓN DIGITAL PARA LA INDUSTRIA DEL CARTÓN ONDULADO Xeikon y Flint Group anuncian el lanzamiento de IDERA, una nueva plataforma digital totalmente integrada y completa que ofrece seguridad alimentaria y distingue los envases de cartón ondulado. Una de las piedras angulares de esta plataforma es una máquina de impresión de una sola pasada que utiliza tintas certificadas de base agua, aptas para uso alimentario, en hojas de cartón ondulado estucado y no estucado, de hasta 1,6 metros (5’ 3”) de ancho por 2,8 metros (9’ 2”) de largo, con una velocidad de hasta 150 metros lineales (492 pies) por minuto. Se convierte así en una solución ideal para el mercado de cajas de cartón donde los lotes son cada vez más pequeños, los plazos de entrega más cortos y la demanda de envases de alta calidad va en aumento.

VERSAWORKS 6, CON NUEVAS E IMPORTANTES FUNCIONES Roland DG acaba de anunciar la última versión de su software RIP VersaWorks 6 y ha puesto en marcha un servicio de actualización gratuito dirigido a los clientes que usen modelos compatibles. Incluido con los equipos de impresión e impresión y corte de Roland DG, el software RIP y de gestión de impresión VersaWorks 6 está diseñado para maximizar las características de la impresora, de la tinta y del material para conseguir una impresión de alta calidad y una eficiencia mejorada para la producción de sus proyectos. Entre las características principales destacan: Nuevo ajuste de impresión “True Rich Color”; las líneas de corte ahora se pueden añadir y editar en VersaWorks 6; y compatibilidad con los espectrofotómetros más populares utilizados en la impresión de gran formato.

KONICA MINOLTA ANUNCIA ACCURIOJET KM-1E B2+ Konica Minolta presenta la prensa digital de inyección de tinta color UV AccurioJet KM-1e B2+; un paso más en su crecimiento en los mercados de impresión industrial. Desde su lanzamiento en Drupa 2016, la AccurioJet KM-1 ha sido reconocida como la primera opción para la imprenta digital B2 +. El principal beneficio de la AccurioJet KM-1e sigue siendo las infinitas posibilidades que ofrece a nivel de negocio desde el campo comercial hasta otras posibles aplicaciones que aportan mayor rentabilidad. Konica Minolta se ha beneficiado de la tecnología de inyección de tinta UV para maximizar la excelente capacidad de impresión en varios tipos de formatos, incluidos soportes plásticos, películas transparentes, papel metalizado, soportes metálicos, lienzos y soportes sintéticos. Las primeras instalaciones de Konica Minolta KM-1e ya se han realizado en Europa y en los Estados Unidos.

NOVEDADES

050-53 AP Novedades AP052.indd 50

8/7/20 11:44

NOVEDADES 050-53 AP Novedades AP052.indd 51

8/7/20 11:44

EPSON AMPLÍA SU GAMA DE IMPRESORAS BUSINESS INKJET Los nuevos lanzamientos ofrecen un alto rendimiento de impresión y una productividad mejorada, en la línea de los beneficios en sostenibilidad y reducción de impactos que ya proponían las impresoras business inkjet (BIJ) de Epson. Las nuevas impresoras Workforce Pro RIPS WF-C879R y WF-C878R se unen a la gama Business Inkjet de Epson de impresoras con sistema de bolsas de tinta sustituibles (RIPS) de gran capacidad. Estos equipos aportan un rendimiento de impresión de hasta 86.000 páginas en monocromo y 50.000 páginas a color sin tener que cambiar consumibles, aumentando la autonomía y productividad del producto y reduciendo la necesidad de intervención del usuario.

APOGEE V12: MAYOR AUTOMATIZACIÓN E INTERACCIÓN FLUIDA CON EL CLIENTE El lanzamiento de Apogee v12 marca otro paso en la automatización de la producción impresa. La última versión del centro de producción de impresiones de Agfa incluye nuevas funciones de imposición y aprobación, y presenta una nueva gráfica interfaz de usuario basada en navegador que da a los representantes del servicio de atención al cliente el control de la producción. Las nuevas funciones logran un ahorro adicional en los costes y el tiempo gracias a la mejora de la automatización, la flexibilidad y la calidad. Además, las opciones mejoradas de interacción con el cliente ayudan a retener a los actuales compradores de impresiones y abren el horizonte a nuevos negocios.

GMG PRESENTA UNA SOLUCIÓN DE COLOR AVANZADA PARA HP PAGEWIDE GMG anuncia la firma de un acuerdo con HP para ser un aliado en el flujo de trabajo de impresión de cartón HP PageWide. El ecosistema integral de flujo de trabajo corrugado de GMG para la Suite HP One Package permitirá que los conversores logren una transición fluida a la producción digital. El software de gestión de color GMG ayuda a los proveedores de impresión a hacer exactamente eso: ofrecer un alto grado de previsibilidad del color, ya sea para la producción de impresión de packaging complejo, trabajos de gran formato o para pruebas de color. GMG ofrece soluciones para la estandarización y simplificación de flujos de trabajo de gestión de color para lograr colores consistentes en todos los sustratos y en cualquier proceso de impresión.

NOVEDADES

050-53 AP Novedades AP052.indd 52

8/7/20 11:44

Pide nuestros productos de seguridad impresos y ayúdate a ti mismo y a tu entorno.

Más de 1 millón de clientes satisfechos

30 años de experiencia como imprenta

Servicio competente

Envío estándar gratuito

050-53 AP Novedades AP052.indd 53

IMPRIMIMOS CALIDAD AL MEJOR PRECIO

www.onlineprinters.es/safety NOVEDADES 53 8/7/20 11:44

ZEQUI ROIG

DISEÑO CON PERSONALIDAD

EL DISEÑADOR ZEQUI ROIG MUESTRA TODO EL POTENCIAL DE SUS CREACIONES GRACIAS A LA IMPRESIÓN DIGITAL. TALENTO EMPRENDEDOR Y TECNOLOGÍA DE ROLAND DG SE UNEN PARA CREAR CAMISETAS Y TODO TIPO DE ARTÍCULOS EXCLUSIVOS.

ucha gente cree que para llevar a cabo un proyecto es imprescindible invertir un gran presupuesto, pero, si se cuenta con una buena idea, talento y pasión, el éxito está prácticamente asegurado. El diseñador Ezequiel Roig Marbá empezó a dar vida a sus diseños en el año 1991. Cuando empezó, utilizaba sus diseños para decorar cascos de moto con vinilo cortado a mano. Más adelante se lanzó al diseño de catálogos, flyers y logotipos. Desde entonces, su habilidad e interés por el mundo del diseño no ha parado de crecer y de manera autodidacta su obra ha ido evolucionando. Actualmente es reconocido por su trabajo como diseñador gráfico, fotógrafo y, además, dedica parte de su tiempo a formar a otros profesionales en tecnologías de diseño, como por ejemplo las de Wacom o Adobe, empresas con las que ha colaborado en múltiples ocasiones.

ZEQUI PERSONALIZA CAMISETAS Y OTROS ARTÍCULOS CON EL PLOTTER DE CORTE VERSACAMM GS-24 DE Y CON LA IMPRESORA TEXTIL DIRECTA A PRENDA VERSASTUDIO BT-12.

NUEVAS POSIBILIDADES Desde hace tres meses, Zequi ha iniciado un nuevo proyecto emprendedor: transformar sus diseños en artículos exclusivos gracias a la impresión digital. Con el plotter de corte VersaCAMM GS-24 de Roland DG y con la impresora textil

APLICACIONES

054-55 Rep Zequi-Roland AP052.indd 54

8/7/20 10:23

directa a prenda VersaStudio BT-12 personaliza camisetas y otros artículos con sus diseños. ¿Por qué conformarse solo en imprimir sus diseños sobre lienzo o papel? Con la impresión digital ha abierto un mundo de nuevas posibilidades: impresión de camisetas, gorras, bolsos, etc. Zequi explica: “Desde hace años soy un apasionado de la tecnología de impresión digital, especialmente me encanta trabajar con vinilo de corte, es un material versátil que ofrece múltiples soluciones creativas”. Sobre la elección de la tecnología afirma: “No tenía ninguna duda de que apostaría por Roland DG. Es un fabricante fiable y, además, me une una buena amistad con el equipo humano de la empresa, ya que hemos colaborado en varias ocasiones”. Con la incorporación del GS24 en su estudio, personaliza camisetas, gorras, bolsas, etc. con material de transferencia térmica. Con la VersaSTUDIO BT12 imprime directamente sus diseños sobre algodón. Este equipo es compacto e increíblemente fácil de usar, ha sido diseñado para crear fácilmente productos personalizados como camisetas, prendas de ropa y accesorios. La impresora tiene una resolución de impresión de 1200

CON LA VERSASTUDIO BT-12, ZEQUI IMPRIME DIRECTAMENTE SUS DISEÑOS SOBRE ALGODÓN CONSIGUIENDO COLORES VIVOS Y ALTA DEFINICIÓN.

x 1200 ppp, lo que permite la impresión de pequeños detalles con alta definición y colores vivos y uniformes. A pesar de que adquirió esta tecnología hace unos meses, la situación actual por la Covid-19 ha frenado su producción y, durante este tiempo, ha aprovechado para trabajar en nuevos diseños y poder sorprender a sus clientes cuando retome la actividad. Aunque este nuevo proyecto todavía está en sus inicios, la trayectoria del diseñador es un claro ejemplo de que, con ilusión, esfuerzo y tecnología, los sueños se consiguen. AP www.emprendedoresroland.com

DESDE HACE AÑOS SOY UN APASIONADO DE LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN DIGITAL

#EMPRENDEDORESROLAND La experiencia es un grado y siempre es positivo aprender de otros negocios que ya han triunfado en el sector de la impresión digital. Clientes de renombre cuentan su historia en #emprendedoresroland para que los profesionales que empiezan aprendan de las dificultades con las que se encontraron y de los éxitos que consiguieron. “Desde Roland DG queremos inspirar a nuestros usuarios con nuevas ideas de negocio, consejos para hacerles el día a día más sencillo e ideas para optimizar su rendimiento. Ahora ya puede acceder a la plataforma registrándose a través de la página web de #emprendedoresroland”, explican desde la compañía.

APLICACIONES 054-55 Rep Zequi-Roland AP052.indd 55

8/7/20 10:23

ZANZIBAR PRODUCTION “ESTABA BUSCANDO UNA MÁQUINA QUE FUERA REALMENTE VERSÁTIL” ESTA EMPRESA DEDICADA A LA ROPA DEPORTIVA, ESPECIALMENTE PARA DEPORTES ACUÁTICOS, HA INCORPORADO UNA IMPRESORA HP STITCH S500 A SU PLANTA DE PRODUCCIÓN CON EL OBJETIVO DE HACER CRECER AÚN MÁS SU NEGOCIO Y ADAPTARSE A LAS NECESIDADES DEL MERCADO.

a compañía francesa, dirigida por Antoine Maury, celebra su vigésimo aniversario este 2020. Desde el año 2000, Zanzíbar ha estado imprimiendo en todo tipo de materiales textiles: banderas, camisetas,

sudaderas, prendas de surf, etc. Hace diez años, la compañía incorporó la impresión por sublimación de tinta a su proceso de producción. Y fue una opción determinante sobre todo para los clientes que requieren tiradas cortas y flexibilidad. La compañía se enorgullece de poder llevar a cabo la mayoría de las etapas de producción internamente, lo que garantiza una supervisión completa de la línea de producción. “Nuestro negocio cubre dos áreas: subcontratación y distribución”, explica Antoine Maury, fundador y CEO de Zanzibar Production. “En primer lugar, actuamos como proveedores de servicios para muchos eventos deportivos como Paddle Nautique Expo, Cirque du Soleil, Semaine du Golf y Derby des Pyrénées, y para una serie de marcas textiles. En cuanto a la distribución, creamos colecciones personalizables para el mercado minorista. Podemos garantizar el mejor servicio a nuestros clientes gracias a este gran equipo de producción, aquí mismo en Francia”.

VERSÁTIL, FLEXIBLE Y PRODUCTIVA “Estaba buscando una máquina que fuera realmente versátil para garantizar una mayor flexibilidad y productividad. Quería pasar de una forma tradicional de trabajo a una escala semiindustrial”, añade. Así, Zanzibar Production decidió adquirir una impresora textil HP Stitch S500. Con este avanzado equipo imprime en poliéster y grandes volúmenes de producción, y es capaz de producir tanto en papel de transferencia como directo a tela, utilizando solo un dispositivo. HP Stitch S500 ofrece uniformidad de color gracias a la solución HP Smart Color. Con una configuración simétrica del cabezal de impresión 2xCMYK y un sensor avanzado de soporte de lente, esta impresora de 64” garantiza un modo saturado confiable en una sola pasada, optimizando la velocidad de impresión. Además, HP Stitch S500 permite reducir el desperdicio y mejorar la productividad de todos los trabajos. AP www.zanzibar.fr

CENTROS DE IMPRESIÓN

056 Not HP Zanzibar AP052.indd 56

14/7/20 11:48

WINDFLAP, DE INVERSE

LA EMPRESA DE ROPA DEPORTIVA SE REINVENTA CON LA PERSONALIZACIÓN DE MASCARILLAS LA SITUACIÓN ACTUAL HA LLEVADO A MUCHAS EMPRESAS A REPLANTEAR SU NEGOCIO. ES EL CASO DE INVERSE, UNA EMPRESA CON UNA LARGA TRAYECTORIA EN LA PRODUCCIÓN DE ROPA DEPORTIVA PERSONALIZADA, QUE DESPUÉS DE ESTAR UNAS SEMANAS COLABORANDO EN LA FABRICACIÓN DE MASCARILLAS FACIALES Y BATAS PARA LUCHAR CONTRA EL COVID-19, DECIDIÓ CREAR UNA GAMA PROPIA DE MASCARILLAS PROTECTORAS REUTILIZABLES Y CON FILTRO.

omo respuesta a la disminución de las ventas de artículos deportivos y conscientes del cambio de paradigma causado por la situación actual, decidieron reinventarse y apostar por una nueva línea de negocio para dar respuesta a nuevas necesidades. Así pues, lanzaron una nueva marca, WindFlap, dedicada exclusivamente a la producción de mascarillas personalizadas con diseños llamativos y originales. Bajo el paraguas de la nueva marca, aprovecharon su experiencia en el sector de la ropa deportiva, su tecnología y sus conocimientos de diseño, para adaptar de manera rápida sus produc-

tos al gusto de sus clientes, y lo más importante, siempre cumpliendo con la nueva regulación UNE 0065:2020 de mascarillas higiénicas reutilizables. Desde mascarillas corporativas personalizadas para empresas, a mascarillas con diseños mucho más llamativos para los más atrevidos. Además, la empresa ha creado una línea especial para los más pequeños con tres medidas diferentes y colores mucho más vivos. SUBLIMACIÓN TEXTIL El proceso de personalización de estos artículos es tan fácil, como lo es la personalización de ropa deportiva.

Con la tecnología de sublimación textil, la misma tecnología que Inverse ya utiliza para sus productos deportivos, añaden los diseños a las mascarillas. La Texart XT-640 de Roland ofrece estabilidad, una asombrosa calidad de impresión y unos magníficos resultados a alta velocidad. Para capturar todos los degradados y detalles, cada uno de los cabezales dispara con gran precisión gotas de hasta siete tamaños distintos para adaptarse a las características de los materiales y a la calidad de impresión deseada. Este proceso permite personalizar desde una única pieza a tiradas mucho más largas con diferentes diseños. Las mascarillas están disponibles para la venta online a través de su página web. En los últimos quince días ya han vendido 19.000 unidades en el territorio nacional y han empezado a recibir pedidos también a nivel internacional. AP www.inverseteams.com/es www.rolanddgi.com

APLICACIONES 057 Not Inverse - Roland AP052.indd 57

8/7/20 10:24

MASQUELIBROS INVIERTE EN UNA RICOH PRO VC60000 LA PLANIFICACIÓN Y ESTRATEGIA DE MASQUELIBROS DIGITAL HA NACIDO SIEMPRE DE UN DIÁLOGO CONTINUADO CON SUS CLIENTES. HA SIDO ESA SENSIBILIDAD AL MERCADO LA QUE HA IDO CONSOLIDANDO SU POSICIÓN COMO PROVEEDOR PREFERENTE DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN BAJO DEMANDA DE LIBROS Y REVISTAS. Y TAMBIÉN HA SIDO LA VOZ DE LOS CLIENTES LA QUE HA PROPICIADO LA INVERSIÓN EN UNA ROTATIVA INKJET RICOH PRO VC60000 CON LAS NUEVAS TINTAS DE GAMA EXTENDIDA.

enfoque puramente interno, y estamos avanzando para facilitar una interacción fácil, integral y en tiempo real con nuestros clientes.”

FELIPE GARCÍA, DIRECTOR GENERAL DE LA EMPRESA.

l nuevo equipo llega en sustitución de la rotativa anterior, una InfoPrint 5000, y trabajará junto a la prensa de hoja cortada Ricoh Pro C9200 instalada recientemente; la combinación de ambas, junto con algunas potentes soluciones de acabado, ayudarán a Masquelibros en el proceso de expansión de sus servicios: “Nos hemos equipado para ser capaces de servir a más mercados, tanto desde el punto de vista de productos como de territorios”, comenta Felipe García, director general de Masquelibros. La imprenta escogió la Pro VC60000 por su velocidad, productividad, flexibilidad, estabilidad de color y por su extensa gama cromática; “en definitiva, es el equipo que mejor puede hacer

de punta de lanza para toda nuestra estrategia de crecimiento y expansión. La rotundidad cromática que permite es incontestable, pero lo más diferencial es la capacidad para mantener la viveza y la calidad sobre papeles estucados sin aplicar ningún pretratamiento”. PLATAFORMA INTEGRAL La instalación de la Ricoh Pro VC60000 viene acompañada de un nuevo paso adelante en la construcción de una plataforma integral de servicio a sus clientes. “La automatización de los procesos de taller es un paso imprescindible para cualquier imprenta digital que se precie –explica Felipe García–, pero en Masquelibros no nos basta con eso, que es un

También en ese objetivo la participación de Ricoh es clave: un nuevo sistema de gestión (MIS) será el encargado de entregar los trabajos a Ricoh ProcessDirector, el flujo integral de procesos que automatiza todas las rutas de producción y gestiona las acciones asociadas, como la imposición, la verificación, la gestión de color o la inserción de marcas inteligentes para automatizar los procesos posteriores. Felipe García comenta: “Escogimos a Ricoh porque tanto su tecnología como su visión se adaptan perfectamente a los cambios que se están dando en la demanda. Los editores ya no se conforman con calidades inferiores y quieren imprimir en tiradas cortas y rápidas un número cada vez mayor de productos, incluidas muchas revistas. Esto es imposible con otras prensas, pero también es imprescindible el nivel de partenariado y acompañamiento que Ricoh nos está dando.” AP www.masquelibrosdigital.com www.ricoh.es

CENTROS DE IMPRESIÓN

058 Not masquelibros ricoh AP052.indd 58

8/7/20 10:25

GRUPO DELTA

“EL TROQUELADO DIGITAL DA NUEVAS POSIBILIDADES AL DISEÑO GRÁFICO Y A LA IMPRESIÓN MODERNA” TRAS SEMANAS DE SERVICIOS MÍNIMOS A SECTORES DE PRIMERA NECESIDAD POR LA DECLARACIÓN DEL ESTADO DE ALARMA, GRUPO DELTA ACOGE CON CONFIANZA LA LLAMADA “NUEVA NORMALIDAD” E INVIERTE EN UNA INNOVADORA TROQUELADORA DIGITAL. ESTA TECNOLOGÍA PERMITE OFRECER SOLUCIONES DE TROQUEL PERSONALIZADAS EN POCAS CANTIDADES SIN SUPONER UN ALTO COSTE.

sta tecnología permite personalizar al máximo todo tipo de cortes en decenas de materiales diferentes. La digitalización permite abaratar costes y hacer tiradas más pequeñas ya que no es necesario invertir en un troquel tradicional. “Hacer un troquel tradicional es bastante caro así que hasta ahora únicamente compensaba invertir en ello si se iban a hacer un gran número de copias. La nueva troqueladora digital que acabamos de adquirir nos permite ofrecer a un precio asequible cortes personalizados y letras en relieve en muchísimos tipos de materiales sin necesidad de hacer el costoso troquel.

Esta nueva máquina abarata costes, lo cual permitirá que el servicio llegue a más clientes”, afirma Gabriel Sola, gerente de Grupo Delta. GRAN VARIEDAD DE MATERIALES La nueva troqueladora digital puede realizar troquelados, hendidos, perforados, ranurados y semicortes permitiendo la personalización 100% del resultado final. La nueva máquina de Grupo Delta puede trabajar con una gran variedad de materiales como papel, cartulina, cartón, cartón pluma, cajas… Este innovador sistema permite hacer stoppers, packaging, maquetas, prototipos,

tarjetas de visitas, expositores, puzles… Una tecnología que ofrece un amplio abanico de posibilidades. “El troquelado digital da nuevas posibilidades al diseño gráfico y a la impresión moderna. El mercado necesita soluciones y esta tecnología permite la automatización de algunas tareas de forma eficiente y que sea rentable incluso para tiradas mínimas adaptándose así a todos los modelos de negocio y las necesidades de personalización de hoy en día. El troquelado digital te garantiza el resultado buscado en una calidad máxima. Con esta tecnología hacemos realidad lo que es imposible con los sistemas de corte tradicionales”, explica Sola. IMPACTO VISUAL El troquelado digital tiene gran impacto visual debido a su personalización cuando se aplica a folletos, displays, adhesivos, packaging, etiquetas, posavasos… de ahí que sea cada vez más demandado para campañas de publicidad y marketing así como para cualquier proyecto que atraiga al consumidor. AP www.grupodelta.net

CENTROS DE IMPRESIÓN 059 Not Grupo Delta AP052.indd 59

8/7/20 10:25

NIVELL PUBLICITARI AMPLÍA SUS INSTALACIONES Y REFUERZA SU ALIANZA CON DURST

EL AVANCE DE NIVELL PUBLICITARI, EMPRESA UBICADA EN BARCELONA, HA SIDO EXPONENCIAL. DESDE SUS INICIOS EN 2001 HA MANTENIDO UN FIRME COMPROMISO CON LA INCORPORACIÓN DE TALENTO Y DE TECNOLOGÍA. ESTE AÑO, NIVELL PUBLICITARI HA ANUNCIADO LA AMPLIACIÓN DE SU PLANTA DE PRODUCCIÓN Y LA RECIENTE INCORPORACIÓN DE UNA UNIDAD P5 350 DE DURST, LA PRIMERA DE LA PENÍNSULA IBÉRICA.

JOSÉ ANTONIO MARINA, CEO DE NIVELL PUBLICITARI, Y JORDI TERRADELLAS, DIRECTOR DE OPERACIONES DE NIVELL PUBLICITARI.

recisamente, uno de los factores que explica el rápido crecimiento de Nivell Publicitari es su apuesta continua por mantenerse a la vanguardia, tanto en servicios como en tecnología. Esto les ha permitido, en los últimos años, aumentar y diversificar su cartera de servicios, transformándose en una empresa que va mucho más allá de la producción de aplicaciones publicitarias. En la actualidad, Nivell Publicitari ofrece, además, un servicio integral, que abarca diseño, asesoría y, en los últimos tiempos, también servicios de montaje. Eva Benítez, directora general en Nivell Publicitari: “Nuestra

plantilla está integrada por un equipo sólido, totalmente alineado con la cultura de empresa que nos define y que son los encargados, también, de formar a las nuevas generaciones que se han ido incorporando. Por otro lado, siempre hemos sido muy atrevidos apostando por la tecnología punta. Así que, tras tantos años trabajando con ellos, hemos vuelto a confiar en Durst, siendo los primeros en incorporar una unidad P5 350 en la Península Ibérica”. CINCO EQUIPOS DURST Y es que, aunque la colaboración de Nivell Publicitari con Durst se remonta hasta 2011, cuando decidieron instalar una

unidad Rho 500R, la relación entre ambas empresas se ha ido fortaleciendo durante los últimos años. Por eso, Nivell Publicitari cuenta, en estos momentos, con cinco equipos Durst: una Rho 312R, una 512R, una Rho 320R HS, una P10 200 y una P5 350. La P5 350 forma parte de la propuesta de soluciones realmente híbridas de Durst, permitiendo la impresión tanto sobre bobinas y planchas de hasta 350 cm de ancho, con una calidad de hasta 1200 dpi. Desarrollada para ser el nuevo referente en el mercado en términos de versatilidad, permite también la impresión simultánea y automática de múltiples planchas en paralelo. Gracias al esfuerzo de Nivell Publicitari por la innovación son capaces de dar respuesta a trabajos de gran envergadura, tanto a nivel nacional como internacional. Y quizás, también, gracias a esta proyección, fue una de las primeras empresas del sector en adquirir un exigente compromiso con la sostenibilidad. De hecho, actualmente cuentan con las certificaciones ISO 9001, de calidad, e ISO 14001, de gestión en medio ambiente. AP www.nivellpublicitari.com www.durst.es

CENTROS DE IMPRESIÓN

060 Not Nivell publicitari durst AP052.indd 60

8/7/20 10:26

LAMINADOS Y VINILOS FLOORGRAPHICS LAMINADO SANDTEX PSB Film de PVC monomérico antideslizante, blanco mate. No requiere film de laminación adicional. Certificado R9. Aplicaciones en suelos de exterior y interior.

VINILO PUNTO EASY DOT FLOORWALK TRANSPARENTE R-9 Film monomérico transparente ideal para anuncios en suelos. No requiere film de laminación adicional. Certificado R-9. ApIicaciones en hoteles, bares, tiendas, aeropuertos, etc.

VINILO SPIDER WALKER FLOORGRAPHICS R-9 Film de PVC monomérico antideslizante, blanco mate. No requiere film de laminación adicional. Certificado R9. Aplicaciones en suelos de exterior y interior.

POSTERWALL PP SANDTEX HIGH TACK R-9 Film autoadhesivo de polipropileno blanco con textura arenosa libre de PVC. Certificado R-9. Aplicación en paredes Iisas y ligeramente rugosas, hormigón, superficies expuestas a mayor desgaste. Apto para aplicaciones a largo plazo en interiores. Born to be digital posterandpanel.com

061 Anu POSTER&PANEL LAMINADO AP052.indd 1

8/7/20 10:27

TINMASTERS, ACUERDO CON FUJIFILM La incursión de Fujifilm en la decoración de metal ha recibido un importante sello de aprobación al alcanzar un acuerdo de colaboración con uno de los mayores impresores independientes de envases metálicos de Europa. El acuerdo prevé que Tinmasters instale la impresora de inyección de tinta Acuity B1 UV de Fujifilm en sus instalaciones del sur de Gales. La máquina se utilizará para trabajos comerciales de corta tirada y personalizados, pero Fujifilm conservará el acceso a ella para las demostraciones a sus clientes y para realizar trabajos de desarrollo y mejora. Richard O’Neill, CEO de Tinmasters: “Para nosotros esta alianza tiene por objeto atender mejor las necesidades de nuestros clientes y estamos seguros de que podremos presentarles inmediatamente algunas soluciones innovadoras a problemas y desafíos comunes. Ya hemos podido ver la utilidad de la Acuity B1 para tiradas muy cortas de menos de 500 hojas, y para las muestras, la personalización y los efectos especiales. A largo plazo, a medida que vayamos trabajando con Fujifilm para aumentar la velocidad y mejorar el manejo del metal, creo que podríamos aplicar la tecnología digital para trabajos de entre 500 y 5000 hojas. Así que para nosotros este acuerdo es un compromiso a largo plazo”.

ONLINEPRINTERS INCORPORA LA PRIMERA HP INDIGO 100K La nueva HP Indigo 100K iba a presentarse en Drupa a mediados de junio, pero el salón se aplazó a abril de 2021. HP se asoció con Onlineprinters para optimizar la última prensa digital que se suma a la familia HP Indigo y poder realizar un exitoso lanzamiento al mercado. Pocas personas sabían que la HP Indigo 100K había estado funcionando en el departamento de impresión digital de la planta de producción alemana de Onlineprinters en Neustadt an der Aisch desde agosto de 2019. Después de la fase de prueba, Onlineprinters adquirió la HP Indigo 100K. “Esta asociación tecnológica nos ha dado la oportunidad de probar a fondo la máquina. Nos sentimos inspirados por su alta velocidad, calidad de impresión consistente, excelente usabilidad y facilidad de mantenimiento”, afirma Jürgen Winkler, Director de Operaciones de Onlineprinters (en la imagen). Por su parte, Markus Weiss, gerente comercial regional de HP Indigo e Inkjet, HP Germany GmbH, añade: “Onlineprinters quedó impresionado con la HP Indigo 100K en muy poco tiempo. El sistema imprime en una amplia gama de diferentes sustratos en línea sin la necesidad de interrumpir la producción. Este es un requisito esencial cuando se trata de procesar eficientemente una variedad de pedidos con la máxima flexibilidad”.

FLYERALARM ANUNCIA UNA NUEVA GAMA DE PRODUCTOS CON BARNIZ ANTIBACTERIANO FLYERALARM lanzado una gama de productos recubiertos con un nuevo barniz antimicrobiano a base de agua, del que se ha demostrado que destruye casi todos los gérmenes conocidos. Estos productos forman parte, a su vez, de una gama de artículos más amplia que ha lanzado al mercado la compañía para ayudar a que las empresas puedan cumplir con las normas de higiene impuestas durante la pandemia y, así, puedan reiniciar también su actividad de comercialización, comunicación y publicidad de forma segura. Flyers, folletos y tarjetas de visita, son algunos de los artículos que ofrece FLYERALARM en su web y que cuentan con este recubrimiento antibacteriano que elimina todos los virus, bacterias y gérmenes hasta en un 99,9 por ciento. El barniz utilizado contiene un nuevo agente antimicrobiano descubierto en la Universidad de Ratisbona.

CENTROS DE IMPRESIÓN

062-65 AP Centros Impresion AP052.indd 62

9/7/20 0:02

ESTUDIOS DURERO SIGUE INNOVANDO CON LA IMPRESIÓN DIGITAL INDUSTRIAL DE DURST P5 350 Estudios Durero, con sede en Zamundio (Vizcaya), ha sido una de las primeras empresas en adaptarse a las nuevas necesidades surgidas como consecuencia de la pandemia provocada por el COVID-19. Gracias a su capacidad de reinvención ofreciendo soluciones al sector sanitario, la empresa espera poder seguir adelante con sus planes de crecimiento. De momento, ha consolidado la instalación de un equipo para impresión digital industrial, la solución híbrida P5 350, de Durst, configurada con 6 colores, blanco y barniz. Gracias a la versatilidad que ofrece esta solución, capaz de trabajar sobre materiales rígidos, flexibles e, incluso, textiles, la empresa aumenta su flexibilidad y gana capacidad de producción, ofreciendo además el nivel de calidad que sus clientes demandan. En la imagen, Beñat Etxebarria, responsable de producción de Estudios Durero; Jordi Rosselló, responsable de zona de Durst Ibérica; Ander Soriano, director general de Estudios Durero y Rafael Carbonell, director general de Durst Ibérica.

KAMPERT-NAUTA, PRIMERA INSTALACIÓM EN EMEA DE LA IMPRESORA VARIOPRINT SERIE IX Canon ha recibido los primeros pedidos de su nueva impresora de inyección de tinta y alimentación de hojas sueltas, la varioPRINT serie iX, desde su presentación el pasado 1 de abril de 2020. Esta impresora se instalará en las plantas de producción de varios clientes de Europa, Medio Oriente y África (EMEA) en los próximos meses y ayudará a consolidar su crecimiento en los mercados de la impresión comercial para una amplia gama de aplicaciones. La imprenta comercial holandesa Kampert-Nauta es la primera empresa que instala la impresora. Richard Kampert, su director general, explica: “Inmediatamente nos entusiasmamos con las posibilidades que podía ofrecer la varioPRINT serie iX para nuestro negocio. Esta impresora combina alta calidad sobre soportes gruesos sin afectar la productividad. Queremos producir tiradas cortas sin necesidad de repercutir mayores costes a los clientes. Con la varioPRINT iX3200, podremos gestionar mejor la rentabilidad de los trabajos más pequeños y diversos”.

GRÁFICAS LA PAZ Y COLORPRINTER FIRMAN UN ACUERDO DE COLABORACIÓN Gráficas la Paz y la imprenta online ColorPrinter han llegado a un acuerdo para llevar a cabo la fabricación y distribución de productos impresos en España. ColorPrinter, especializada en la publicidad para empresas y organismos, cuenta con una importante cartera de clientes y un excelente posicionamiento en el sector de las artes gráficas y el marketing. La firma, con sede en Estados Unidos, ha experimentado una brillante trayectoria desde su incorporación al mercado europeo. Ahora, la asociación con Gráficas la Paz, empresa líder en tecnología y segunda en facturación en el sector de artes gráficas en Andalucía, permitirá ofrecer un mejor servicio a los clientes; rápidos tiempos de producción, un elevado grado de calidad y acabados exclusivos para las empresas españolas.

CENTROS DE IMPRESIÓN 062-65 AP Centros Impresion AP052.indd 63

9/7/20 0:02

SMURFIT KAPPA REDUCE CASI UN TERCIO SUS EMISIONES DE CO2 La compañía ha reducido un 32,9% su volumen de emisiones de CO2 procedentes de combustibles fósiles entre 2005 y 2019, según refleja su 13º Informe de Desarrollo Sostenible, donde se indican no solo los logros de la compañía en materia de sostenibilidad, sino también sus objetivos a corto, medio y largo plazo en este sentido. Entre ellos, el de lograr reducir las emisiones de CO2 un 40% en 2020, tomando como referencia el año 2005. Además, en este informe se incluyen otros logros como, por ejemplo, los referentes a su área de seguridad, donde ha logrado reducir un 17% su tasa total de accidentalidad; del agua, donde ha conseguido mejoras en la calidad del agua devuelta a la naturaleza, traducidas en una reducción del 35% en la demanda química de oxígeno; o el certificado de Cadena de Custodia (el 92,1% de sus soluciones ya cuentan con él).

LABALLERY ADQUIERE EL SISTEMA MGI JETARNISH 3DS La antigua empresa familiar, con sede en Clamecy, es una de las principales impresoras de libros monocromo de Francia, con una variedad de capacidades de impresión offset y digital. La compañía se decantó por adquirir la JETvarnish con el exclusivo tóner High Chroma para impresión de excelente calidad fotográfica con una alta saturación de color y una reproducción de color más nítida. La JETvarnish 3DS ha sido desarrollada por el socio estratégico de Konica Minolta, MGI Digital Technology. Este sistema aplica revestimiento UV puntual como capa superior para las impresiones, lo que proporciona resultados más vivos, táctiles y exclusivos. Estos efectos especiales agregan un toque creativo a una amplia gama de productos.

HINOJOSA REFUERZA SU POSICIÓN EN IBERIA CON LA ADQUISICIÓN DE LA PORTUGUESA GRAPHICSLEADER La incorporación de esta compañía emblemática, y líder del sector en Portugal, al Grupo Hinojosa supone el inicio de su presencia productiva en el mercado luso y su primera experiencia internacional. Con esta operación, Hinojosa busca mejorar tanto la cobertura como la oferta de servicios para sus clientes en ese importante mercado y potenciar el desarrollo de envases de cartón en el país, en un momento en el que el packaging está demostrando su importancia estratégica. De esta forma, el grupo se convertirá en uno de los principales actores en este tipo de envases en la Península Ibérica.

CENTROS DE IMPRESIÓN

062-65 AP Centros Impresion AP052.indd 64

9/7/20 0:02

ImagePerfect™ SafeTouch La mejor protección antimicrobiana

Comercios | Sector Sanitario | Educación Transporte Público | Hostelería | Ocio | Eventos Protege a los que te rodean con la nueva lámina antimicrobiana de ImagePerfect™, diseñada para superficies en las cuales es importante minimizar la proliferación de microorganismos. Con piritionato de cinc - 99,99% de protección probada frente al desarrollo de varias bacterias, hongos y parásitos comunes. Efecto antimicrobiano garantizado durante 3 años Resistente a la limpieza abrasiva y de uso Fácil de retirar, sin restos de adhesivo Su transparencia conserva la estética natural de la superficie, acabados brillo y mate. Distribuido por

Calidad ImagePerfect Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

CENTROS DE IMPRESIÓN

062-65 AP Centros Impresion AP052.indd 65

9/7/20 0:02

CREATIVE SOLUTIONS LAS MEJORES CAMPAÑAS DE JCDECAUX EN 2019

JCDECAUX SUPERA LOS LÍMITES Y DESAFÍA LAS CONVENCIONES DE LA PUBLICIDAD OUT-OFHOME (OOH), TRANSFORMANDO CONCEPTOS INNOVADORES EN LA REALIDAD DE LAS CALLES. CON ACCIONES ESPECIALES, QUE VAN ACOMPAÑADAS DE ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS COMO LA REALIDAD VIRTUAL Y EL CONTENIDO DINÁMICO, JCDECAUX CREATIVE SOLUTIONS OPTIMIZA LAS CAMPAÑAS EN DIFERENTES ENTORNOS, CONSIGUIENDO ASÍ QUE LAS MARCAS LLAMEN LA ATENCIÓN Y AÑADIENDO EMOCIÓN A LA VIDA COTIDIANA DE LOS HABITANTES DE UNA CIUDAD.

GILLETTE TRANSFORMA UNA ESTACIÓN DE TREN EN UNA BARBERÍA POR-UP LOCALIZACIÓN: London Waterloo y London Liverpool Street Stations FECHAS: 21 Enero - 3 Febrero 2019 Gillette creó una campaña única para el lanzamiento de su nueva y exclusiva gama de maquinillas de afeitar. La marca acaparó la atención del público en las estaciones de London Waterloo y London Liverpool Street con vinilos para suelos y también pantallas digitales para mostrar creatividades de su nuevo producto. Además, se instaló una peluquería pop-up en el corazón de ambas estaciones como parte de la actividad experimental. Los viajeros fueron invitados a disfrutar de un afeitado gratuito a partir de las 7:00 horas todos los días. El espacio recreó una experiencia de peluquería de lujo con sillas de barbero tradicionales y toallas calientes.

BLOQUES DE HIELO DE SF STUDIOS PARA PROMOCIONAR UNA PELÍCULA LOCALIZACIÓN: Oslo Central Station, Noruega FECHAS: 11 - 19 Febrero de 2019 Para promocionar el lanzamiento de la película Amundsen, basada en el conocido explorador de las regiones polares, se instaló una gran escultura de hielo en la estación de tren más concurrida de Noruega. SF Studios y JCDecaux transformaron el espacio exterior de la estación central de Oslo en un ambiente divertido y emocionante inspirado en la película. La innovadora instalación mostraba, dentro de las esculturas de hielo, varios equipos de senderismo, junto con pantallas que reproducían piezas sobre la película. IMPACTO La divertida y llamativa campaña, ejecutada para el mayor estreno de película noruega en términos de escala e impacto, atrajo con éxito la atención de los viajeros y los habitantes de la ciudad mientras rendía homenaje al explorador noruego del Ártico.

IMPACTO Con un promedio de 70 afeitados por día, esta ejecución fue muy exitosa en la promoción de la gama Skin Guard Sensitive de Gillette. La campaña, que combina experiencial, digital e impresión, es un poderoso ejemplo de marca y activación. 66

APLICACIONES

066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 66

8/7/20 23:38

APRENDA PASOS BÁSICOS DE CHA-CHA CON EL PANEL INTERACTIVO DEL CHANNEL 10 LOCALIZACIÓN: Melbourne, Brisbane y Sydney, Australia FECHAS: 12 - 18 Febrero de 2019 Para promocionar la nueva serie “Dancing with the Stars”, el canal de televisión australiano Channel 10 invitó a los transeúntes a presionar un botón en una pantalla digital y seguir el video tutorial que se mostró a continuación. Un juez del programa fue guiando a las personas a través de un baile cha-cha paso a paso, invitándoles a seguir las indicaciones del vinilo del suelo mientras se reproducía el tutorial. Los participantes recibieron una calificación al final de su actuación.

SAMSUNG CREA ESTACIONES DE CARGA INALÁMBRICAS EN PARADAS DE AUTOBUSES LOCALIZACIÓN: Singapur FECHAS: 27 Marzo - 16 Abril de 2019 Samsung implementó la primera campaña en Singapur de estación de carga inalámbrica fuera del hogar, en el vecindario más activo de la ciudad. Diez marquesinas de autobuses, ubicadas en el Distrito Comercial Central de Orchard Road, se transformaron en estaciones de carga inalámbrica compartidas. Los paneles permitieron a los transeúntes cargar su teléfono sosteniéndolo contra la construcción especial durante unos minutos mientras esperaban el autobús. El espacio se iluminaba y reproducía el mismo sonido que el Galaxy S10 + cuando se carga.

IMPACTO Esta iniciativa especial y divertida creó expectación antes del lanzamiento de la nueva serie. Se registraron más de mil interacciones en las tres ubicaciones.

IMPACTO Al proporcionar una mayor comodidad en un área privilegiada, frecuentada por compradores y profesionales, Samsung promovió con éxito una de las características clave del último Samsung Galaxy S10 +, con el objetivo de impulsar las ventas.

APLICACIONES 066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 67

8/7/20 23:38

WARNER BROS: ESPONJOSA CONSTRUCCIÓN ESPECIAL DE PIKACHU LOCALIZACIÓN: Westfield London, Westfield Stratford City (Londres), Bullring (Birmingham), Metrocentre (Gateshead), Reino Unido FECHAS: 15 – 28 Abril 2019 Antes del lanzamiento de la película Pokémon Detective Pikachu, Warner Bros. desplegó una divertida campaña en algunos de los centros comerciales más concurridos del Reino Unido. Para atraer la atención de los compradores, las pantallas digitales estaban cubiertas de un material amarillo esponjoso, con las orejas y el sombrero de Pikachu en la parte superior. Un adhesivo de vinilo en el suelo indicaba a los compradores dónde tenían que pararse, para activar así el trailer de la película en la pantalla. IMPACTO La campaña se desplegó durante las vacaciones escolares de Pascua, un período en el que más familias y niños visitan los centros comerciales, y sumergió con éxito a los compradores en la experiencia Pokémon.

HEINEKEN LLEVA LA FINAL DE LA UEFA CHAMPIONS LEAGUE AL METRO DE SÃO PAULO LOCALIZACIÓN: São Paulo, Paraiso Metro Station, Brasil FECHAS: 27 de mayo - 1 de junio de 2019 Heineken, la segunda cervecera más grande de Brasil, respondió a la famosa pasión de los brasileños por el fútbol transmitiendo en vivo uno de los eventos deportivos más esperados del año, la final de la UEFA Champions League. La marca creó un cubo con cuatro pantallas LED digitales que se ubicaron en la estación de Paraiso para transmitir en vivo la final el 1 de junio de 2019. 68

CAMPAÑA DINÁMICA DE VISA PARA PROMOVER EL USO DE LA TARJETA LOCALIZACIÓN: Dubai International Airport, UAE FECHAS: 1 Junio – 30 Septiembre de 2019 Para promover pagos sin efectivo, Visa realizó una campaña dinámica en el Aeropuerto Internacional de Dubai, dirigiéndose a los pasajeros que volaban a Londres y Nueva York. Durante el ajetreado período de verano, la campaña se mostró en pantallas digitales estratégicamente ubicadas para seguir el viaje de los pasajeros a través del aeropuerto. Mensajes publicitarios personalizados se iban mostrando en todas las pantallas que conducían a la puerta de embarque. Las creatividades aparecían en las pantallas dos horas antes del vuelo para garantizar que la campaña fuera vista por un gran número de Pasajeros. Las imágenes personalizadas de Nueva York y Londres mostraban puntos de referencia clave de las ciudades respectivas e invitaban a los viajeros a descubrir la ciudad libremente sin llevar dinero en efectivo. IMPACTO La campaña dinámica en las pantallas digitales logró capturar la atención de los pasajeros a través de mensajes relevantes, que aumentaron la conciencia y el recuerdo de marca.

IMPACTO Ubicada en el vestíbulo más concurrido de la estación, esta actuación permitió a los amantes del fútbol seguir a sus equipos favoritos mientras viajaban a sus destinos y fortaleció la conexión entre el deporte favorito de los brasileños y la cerveza Heineken.

APLICACIONES

066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 68

8/7/20 23:38

DESCANSO EN EL AEROPUERTO EN EL CENTRO DE RELAJACIÓN TOWAROWA TOWERS LOZALIZACIÓN: Warsaw Chopin Airport, Polonia FECHAS: 1 Julio – 30 Septiembre 2019 La empresa polaca de desarrollo inmobiliario Asbud Group se asoció con JCDecaux para promover sus nuevos proyectos residenciales y comerciales, llamados “Towarowa Towers”. Los interesados transformaron un espacio experiencial en el Aeropuerto Chopin de Varsovia en un centro de relajación. Los viajeros fueron invitados a pasar por la “relax zone” del Grupo Asbud, donde podían relajarse en un cómodo sillón tipo Lounge antes de la salida de su vuelo. La construcción especial incluía efectos de holograma y humo para llamar la atención de los transeúntes. El holograma proyectaba diferentes imágenes de Towarowa Towers, uno de los últimos proyectos del grupo inmobiliario. Los pasajeros podrían interactuar con el contenido y cambiar los hologramas moviéndolos con sus manos.

VERISURE MUESTRA OBRAS DE ARTE DE GRAN VALOR EN OSLO LOCALIZACIÓN: Oslo Central Station, Noruega FECHA: 8 de Agosto de 2019 Verisure logró sacar del Museo de Arte de Ekely a la Madonna, de Edvard Munch, y la expuso durante un día frente a la estación central de Oslo. La obra de arte, valorada en 3 millones de euros, fue exhibida dentro de una unidad de seguridad independiente. Se instaló una cámara Verisure como parte de la estructura de construcción especial y se aseguró de que la pintura estuviera segura durante la campaña. IMPACTO Con esta campaña, Verisure destacó de una manera simple y poco convencional la eficiencia de su sistema de alarma y demostró la sinergia entre OOH y el arte.

IMPACTO Esta acción innovadora destacó la oferta de espacios modernos y de lujo del Grupo Asbud.

APLICACIONES 066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 69

8/7/20 23:38

PINK RIBBON FOUNDATION, POR LA CONCIENCIACIÓN DEL CÁNCER DE MAMA LOCALIZACIÓN: Oslo, Noruega FECHA: 30 de Septiembre - 7 de Octubre de 2019 Para apoyar el mes de concienciación sobre el cáncer de mama, la Fundación Pink Ribbon lanzó una audaz campaña en Aker Brygge, el área central y moderna de los astilleros de Oslo. Una marquesina de autobús de construcción especial rosa presentaba un par de senos de gran tamaño instalados en su techo, mientras que una pantalla digital debajo mostraba imágenes de concienciación. Decorados con información crucial sobre la prevención del cáncer de mama, los paneles del autobús también mostraron comunicaciones sobre la organización benéfica. IMPACTO El hashtag #rosasloyfe (#pinkribbon) apareció en las creatividades para que los transeúntes lo incluyeran con su foto del refugio del autobús e iniciaran conversaciones. El video de la campaña ha sido el más visto hasta la fecha en la página de Facebook de Pink Ribbon Foundation.

KHAN BANK RECAUDA FONDOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL REFUGIO PARA NIÑOS “MAGIC LAND” LOCALIZACIÓN: Ulaanbaatar City, Mongolia FECHAS: 28 Noviembre – 10 Diciembre 2019 Tras la construcción de Magic Land, un centro de desarrollo y protección infantil que se inauguró en 2017 en la ciudad Ulaanbaatar, Khan Bank ayudó a recaudar fondos para la segunda fase de este proyecto. Construido por la ONG Lantuun Dokhio, Magic Land es un refugio temporal para niños maltratados que también brinda atención educativa y psicológica. Debido a la alta demanda, la construcción de un segundo centro está en marcha. Las marquesinas de autobuses en la ciudad Ulaanbaatar fueron marcadas con un código QR que, una vez escaneado, redirigió a los viajeros a la página de donaciones de Magic Land. Una de las marquesinas también contó con una terminal de pago con tarjeta con un mensaje conmovedor justo al lado. El panel digital mostraba a un niño pequeño solo en el frío, alentando a los transeúntes a realizar una donación. Si lo hacían, la pantalla cambiaba el mensaje y aparecía un niño que sonreía después de recibir un abrigo, una manta o un sombrero. IMPACTO Con esta campaña, Khan Bank y JCDecaux generaron interacciones exitosas sobre el trabajo realizado por la ONG Lantuun Dokhio y contribuyeron a transformar las imágenes en una experiencia que alentó la reacción de los transeúntes.

APLICACIONES

066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 70

8/7/20 23:38

SIAULIU BANKAS RECAUDA FONDOS PARA LA CIUDAD DE ALYTUS LOCALIZACIÓN: Vilnius, Lithuania FECHAS: 7 – 18 Noviembre 2019 Después de un incendio en una de las fábricas de reciclaje de neumáticos más grandes del Báltico, Siauliu Bankas y JCDecaux mostraron su apoyo al establecer una campaña destinada a recaudar fondos para ayudar a la ciudad de Alytus. Una columna ubicada en la plaza Vincas Kudirka, un lugar turístico en la capital, se transformó y se instaló un lector sin contacto. Los transeúntes que deseaban apoyar al Ayuntamiento de Alytus pudieron donar 1 euro acercando su tarjeta a este lector. Un banner redondo ubicado en el interior de la columna daba las “Gracias” a todos aquellos que realizaban su donación. IMPACTO Con esta campaña, Siauliu Bankas y JCDecaux recaudaron más de 5.000 euros para el consejo de Alytus.

ELISA ANUNCIA UNA NUEVA SERIE DE TELEVISIÓN CON UNA PANTALLA HOLOGRÁFICA LOCALIZACIÓN: Tallin, Estonia FECHAS; 2 – 22 Diciembre de 2019 Para promover el lanzamiento de su primera serie de televisión Reetur (Traidor), Elisa, la compañía de telecomunicaciones líder de Estonia, creó una campaña de hologramas virtuales de doble cara en las marquesinas de autobuses de la ciudad de Tallin. El actor Tambet Tuisk, el personaje principal del thriller de seis episodios, fue el protagonista en 3D. Los transeúntes se sorprendieron al ver al actor aparecer en el panel, en forma de holograma, tomando fotos de los viajeros. Además de la innovación tecnológica, la marquesina también estaba completamente envuelta en vinilo, creando conciencia de marca antes del lanzamiento de la serie. IMPACTO Esta primera campaña generó mucho interés entre los transeúntes y llevó a Elisa a extender las fechas de la campaña.

APLICACIONES 066-71 Rep JCDecaux AP052.indd 71

8/7/20 23:38

“HAZ QUE LAS COSAS SUCEDAN”

SILAS AMOS, DISEÑADOR Y ESTRATEGA DENTRO DE LA SERIE DE ARTÍCULOS “ESSENTIALS OF PRINT” DE DRUPA, EL DISEÑADOR Y ESTRATEGA DE DISEÑO SILOS AMOS NOS OFRECE SU VISIÓN SOBRE CÓMO CONSEGUIR MAYOR CREATIVIDAD EN LAS MARCAS: 5 MANERAS DE PERSUADIR A UN CLIENTE PARA QUE SEA ATREVIDO E INNOVADOR CON SU IMPRESIÓN.

E SILAS AMOS, DISEÑADOR Y ESTRATEGA DE DISEÑO, AUTOR DE ESTE ARTÍCULO.

ste artículo está escrito para cualquier persona que disponga de una nueva tecnología de impresión, pero no tenga una fila inmediata de clientes que comprendan sus ventajas o vean por qué deberían ser los primeros en usarla. En otras palabras, es para aquellos que saben que tienen una nueva solución que ofrecer, pero el desafío es que sus

clientes no reconocen un problema que necesita solución... Soy diseñador y estratega de diseño. Gran parte de los medios con los que trabajo son packaging y mis clientes suelen ser líderes de marketing y gerentes de marca para grandes firmas que se encuentran en puntos de venta minorista como supermercados. En los últimos años, me he convencido de los beneficios de la impresión digital al ofrecer un enfoque más creativo y ágil sobre cómo los vendedores utilizan los medios de embalaje. He trabajado bastante con HP, experimentando creativamente con su capacidad de impresión digital y hablando con su círculo de proveedores de impresión y las marcas que los usan. Conseguir que las personas ocupadas “prueben algo nuevo” puede ser un trabajo duro. Son profesionales de negocios que intentan alcanzar sus objetivos de manera eficiente y efectiva y no son propensos a alejarse de los enfoques probados. Por lo tanto, no siempre es una “venta” fácil, pero voy a dar algunas sugerencias de sentido común basadas en mi propia experiencia de tratar persuadir a mis clientes para que inten-

ten, sean audaces y prueben algo nuevo. Espero que las cosas que he observado puedan actuar como principios generales para cualquiera que intente hacer que sus clientes prueben algo nuevo y luego cosechen los beneficios. No es toda la historia: ser un gran vendedor de negocios se reduce a muchos factores y habilidades (muchas de las cuales me faltan), pero así es como trato de hacer que las cosas sucedan... 1. Encuentra las oportunidades adecuadas Lo “nuevo” que alguien tiene para ofrecer no será para todos. La mayoría de los clientes están más cómodos siguiendo un enfoque ya comprobado que innovando con algo menos probado. Entonces, la primera tarea es encontrar entre nuestros contactos a aquellas personas a las que les gusta sentirse valientes y que se inspiran al intentar algo diferente. ¡El candidato ideal es alguien lo suficientemente joven como para querer hacerse una reputación, pero lo suficientemente mayor como para tomar sus propias decisiones! También debe ser apasionado por lo que hace, que quiera mejorarlo, no solo ser más eficiente.

OPINIÓN

072-74 Opinion - Silas amos AP052.indd 72

9/7/20 0:51

Después de encontrar a esta persona “rara”, ahora necesitamos identificar y comprender dos aspectos sobre su vida laboral profesional: ¿Qué les mantiene despiertos por la noche y qué les haría saltar de la cama con entusiasmo? Una vez que comprendan su gran “problema” y sus dudas, podrán averiguar si la innovación que promovemos puede ser una solución potencialmente inteligente. El principio es simple: hagamos las preguntas correctas a las personas adecuadas y escuchemos las respuestas, busquemos el “win-win”. Otro detalle: debemos ser un espíritu apasionado, informado e inspirador. ¡No convencemos a los demás si no estamos nosotros mismos convencidos! 2. Liderar con el ejemplo Como dijo Henry Ford: “No se puede construir una reputación hablando sobre lo que te propones hacer”. Para generar interés, conviene mostrar aplicaciones exitosas de la tecnología que tenemos entre manos. La realidad es que llegar a estos primeros ejemplos concretos a menudo proviene del primer trabajo que se ‘regala’ para demostrar su valía. En términos contundentes, debemos poner algo de nuestro propio tiempo y energía. El

trabajo de Smirnoff que desarrollé con HP y los Yarza Twins provino de un correo electrónico que envié al equipo de diseño de Diageo titulado “¿Almuerzo gratis?”. Simplemente les pedí que me prestaran una marca en la que pudiera probar las capacidades del equipo. Estaba pidiendo una oportunidad para probarnos a nosotros mismos. Felizmente, lo hicieron. 3. Explica el valor “Podemos entregar mejor, más rápido y más barato, pero solo podemos cumplir dos de estos planteamientos a la vez”. Es una forma clásica de explicar

EL PRINCIPIO ES SIMPLE: HAGAMOS LAS PREGUNTAS CORRECTAS A LAS PERSONAS ADECUADAS Y ESCUCHEMOS LAS RESPUESTAS, BUSQUEMOS EL “WIN-WIN

las ofertas que se ofrecen a los clientes. Pero cada vez más exigen “los tres por favor”. El valor que puede aportar nuestra innovación necesita alcanzar varios objetivos para que el cliente se interese realmente... En cuanto a coste y velocidad, debe ser competitiva o proporcionar una alternativa asequible a los procesos ya conocidos. En la producción, debería conseguir igual o mayor calidad a las alternativas usuales. Y en términos de aplicación, debería permitir al cliente hacer algo que antes no podía hacer. Este es el factor clave: ¿Cómo podemos “mejorar el juego” de forma creativa con el producto final? ¿La gente pagará más por ello? ¿Lo amarán y comprarán más? ¿Qué ocurrirá con la competencia? Si podemos ofrecer una evidencia comparativa en contra de estos puntos básicos, entonces tenemos una buena posición para ver cómo adaptar nuestro tono de cara al cliente.

OPINIÓN 072-74 Opinion - Silas amos AP052.indd 73

9/7/20 0:51

MI ANALOGÍA ES LA VIDRIERA, POSIBLEMENTE EL PRIMER EJEMPLO MUNDIAL DE COMUNICACIÓN DE MASAS 4. Reduce el riesgo Solo los imprudentes apostarían su carrera y su negocio o marca principal por un nuevo enfoque no probado. Hay dos palabras mágicas que pueden desbloquear la propuesta: “Proyecto piloto”. Comencemos con poco, pensemos en los primeros pasos como un experimento de bajo riesgo: si falla, lo único que realmente habrá costado es algo de tiempo y energía. Pero si funciona, podrá revisarse, simplificarse y adaptarse a proyectos cada vez más grandes. Debemos generar confianza, aprender y existirá una buena posibilidad de que se desarrolle más trabajo de forma natural a partir del proceso. 5. Unir fuerzas Ya sea con la competencia entre agencias creativas o entre proveedores de soluciones en el mundo de la impresión, todos estamos acostumbrados a una visión de negocios de “dog-eatsdog”. Pero con la innovación, si solo nos limitamos a vender lo único que podemos hacer solos, existe la posibilidad de que nos desconectemos de los mayores desafíos y procesos de los clientes. Por lo tanto, si podemos aprender a “jugar” con otros proveedores o equipos clave, es más probable que obtengamos soluciones mejores y más audaces que realmente pueden cambiar el panorama. 74

Mi analogía es la vidriera, posiblemente el primer ejemplo mundial de comunicación de masas. Los ingenieros descubrieron cómo hacer grandes agujeros en los muros de plomo utilizando contrafuertes. Los artesanos descubrieron cómo colorear el vidrio y convertirlo en imágenes. Y el “departamento de marketing” tenía una historia completa que contar sobre “Yo soy la luz”. Puestos todos juntos, los fieles del domingo pudieron ver el mundo de su fe de una manera completamente nueva. Cuando quise promocionar el software SmartStream de HP que sustenta sus soluciones de impresión digital, no habría llegado a ninguna parte sin reclutar el talento de un gran artista, Sir Peter Blake, y un gran impresor, F E Burman, para ayudar a conectar todos los puntos. Junto con algunos desarrolladores de software HP Indigo, impulsamos la tecnología y abrimos una conversación sobre la relevancia cultural de la tecnología. Tenemos que conectar los puntos con la ayuda de otros y realmente así podremos cambiar el negocio en el que trabajamos. En conclusión, podríamos decir que realmente no hay nada nuevo bajo el sol. Y que el éxito en la promoción de cualquier salto radical en la tecnología se basa en valores humanos muy simples. Tengamos pasión, seamos

positivos, adoptemos las nuevas tecnologías, estemos abiertos a asociaciones y trabajo en equipo, y preocupémonos por resolver verdaderamente los desafíos de nuestros clientes. De esa manera, estaremos bien preparados para retomar nuevos negocios y al mismo tiempo divertirnos. Y por último, pero no menos importante: visite drupa 2021 en Düsseldorf, ya que ese será el lugar donde se podrán ver y tocar muchas innovaciones. AP www.silasamos.com www.drupa.com

OPINIÓN

072-74 Opinion - Silas amos AP052.indd 74

9/7/20 0:51

PARA ESTAR AL DÍA DE TODO LO QUE OCURRE EN EL MUNDO DE LA IMPRESIÓN DIGITAL... NOTICIAS

NOTICIAS

NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS NOTICIAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

NOVEDADES

EMPRESAS

...SUSCRÍBETE

GRATIS NEWSLETTER SEMANAL ¡CADA JUEVES EN TU CORREO!

Y ADEMÁS, EN WWW.APDIGITALES.COM

075 Anu Newsletter AP052.indd 1

OFERTAS DE EMPLEO

MÁQUINAS DE OCASIÓN

9/7/20 0:48

¿Y LAS FERIAS? MOVIMIENTOS EN EL CALENDARIO DE EVENTOS DESDE QUE HIZO SU IRRUPCIÓN LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS, LA CANCELACIÓN O EL APLAZAMIENTO DE FERIAS Y EVENTOS DE TODO TIPO HA ESTADO A LA ORDEN DEL DÍA EN NUESTRO PAÍS Y EN TODO EL MUNDO. EN ESTE ARTÍCULO, HACEMOS UN REPASO DE LOS SALONES NACIONALES O INTERNACIONALES QUE MÁS AFECTAN AL SECTOR DE LA COMUNICACIÓN VISUAL. SON DATOS DE PRINCIPIOS DEL MES DE JULIO:

C!PRINT NO SE CELEBRARÁ ESTE 2020 Y ANUNCIARÁ FECHAS PARA 2021 Tras conversaciones mantenidas con numerosos actores del sector, teniendo en cuenta la situación sanitaria actual, y la falta de visibilidad sobre su evolución futura, los organizadores han tomado la decisión de cancelar el evento previsto entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre 2020. “Desde la creación de C!Print Madrid, nuestro equipo siempre ha trabajado duro por la construcción de un evento en línea con las expectativas del mercado: un Salón que responda a sus necesidades y le permita hacer negocios en las mejores condiciones”, comenta Pierre Mirlit, Director General de C!Print. Y añade: “Lamentablemente, creemos que a día de hoy no se dan las condi-

ciones necesarias para que se celebre una nueva edición de C!Print Madrid los días 29, 30 de septiembre y 1 de octubre.” Para esta séptima edición se anunciaron muchas novedades dirigidas a visitantes: un programa volcado por completo en el tema de la sostenibilidad y la creatividad, a través de espacios como el taller de demostración Plug&Play, el de comunicación y creatividad CoxCrea, y las líneas de contenido pensadas para el programa de conferencias. No obstante, los organizadores del evento, que también organizan el salón C!Print en Lyon (Francia), continúan apoyando incondicionalmente al sector, y afirman estar dispuestos a explorar nuevas posibilidades para favorecer la recuperación del mismo, y guiar a la comunidad de C!Print durante este segundo semestre de 2020. Con esta voluntad, a partir de septiembre, anuncian el lanzamiento de la nueva plataforma digital C!Print Sourcing España, una auténtica

extensión del salón. Esta plataforma de búsqueda online dedicada al mercado nacional de la impresión y la comunicación visual permitirá a los usuarios descubrir durante todo el año y en tiempo real, los nuevos equipos, soportes y consumibles de las principales marcas, y ponerse en contacto con sus distribuidores y fabricantes. Será la oportunidad para los profesionales de descubrir toda la variedad de expositores de C!Print, y las novedades que no habrán podido conocer este año en el evento físico. Las nuevas fechas del evento de 2021 se anunciarán en breve, una edición que tendrá como objetivo acelerar la necesaria recuperación del sector. FESPA NO SE CELEBRARÁ EN MADRID ESTE 2020 Y SE TRASLADA A ÁMSTERDAM EN 2021 La feria FESPA Global Print Expo no se celebrará en Madrid este octubre, debido a la persistencia de riesgos para la salud pública y a la disrupción empresarial provocadas por la pandemia global de la

FERIAS

076-79 Rep FERIAS AP052.indd 76

9/7/20 1:08

COVID-19. Finalmente, FESPA llevará a cabo su emblemático evento internacional en el RAI Exhibition Centre de Ámsterdam (Países Bajos) del 9 al 12 de marzo de 2021, compartiendo ubicación como ya viene siendo habitual con FESPA Global Print Expo, European Sign Expo y Sportswear Pro. Neil Felton, CEO de FESPA, explica: “En marzo de 2020 adoptamos la decisión de retrasar seis meses la celebración de la feria FESPA Global Print Expo debido al avance de la pandemia y a las afectaciones que estaba provocando en nuestros expositores y visitantes. Desde ese momento, la progresión de la COVID-19 ha sido dinámica e impredecible. Pese a que muchas regiones están saliendo poco a poco de la situación de confinamiento, en este momento no tenemos la seguridad de poder satisfacer las expectativas que un evento de FESPA genera en expositores y visitantes en caso de celebrarlo en octubre de este año”. Felton continúa: “La fecha de principios de marzo de 2021 es la alternativa más solvente, ya que nuestros expositores y visitantes tendrán tiempo de recuperarse y preparar todas las novedades que se puedan producir en cuanto

a requisitos operativos. Las reacciones del mercado indican que, después de afrontar los enormes desafíos comerciales de 2020, nuestra comunidad recibirá FESPA Global Print Expo en marzo de 2021 como una plataforma de relanzamiento para la recuperación y el progreso empresarial a principios del año que viene”. Ámsterdam constituye un destino conocido y solvente para celebrar los eventos de FESPA, ya que ha albergado con gran éxito las exposiciones de 2006, 2009 y 2016. En estos tiempos, su accesibilidad por carretera y ferrocarril desde muchas zonas de Europa meridional y central representará una ventaja para buena parte de los visitantes. Esta nueva edición de marzo de 2021 de FESPA Global Print Expo sustituirá al evento de 2021 que debía celebrarse originalmente en la localidad alemana de Múnich. FESPA regresará a Múnich en 2022. DIGICOM TRASLADA SUS FECHAS A NOVIEMBRE La recuperación económica de España está avanzando de forma escalonada y necesitaremos algunos meses para volver a reactivar la economía. Para poder favorecer a todos los agentes del sector de la impresión digital, la comunicación visual y el artícu-

lo promocional y publicitario, la dirección de DIGICOM ha tomado la decisión de modificar las fechas de la feria a los días 10, 11 y 12 de noviembre con el compromiso de realizar una gran edición con las máximas expectativas comerciales, de ‘networking’ y participación de visitantes y compradores. “DIGICOM seguirá manteniendo su carácter de feria líder del mercado ibérico con la presencia de los fabricantes y distribuidores del sector nacional y portugués, así como, toda su agenda de actividades programadas y novedades anunciadas”, señalan desde la organización. Al igual que otros destacados recintos feriales europeos, IFEMA mantiene un estrecho contacto con los responsables sanitarios y los protocolos establecidos de acuerdo con las directrices tanto de las autoridades locales como de la Organización Mundial de la Salud (OMS), lo que facilitará la seguridad de todos los asistentes: • Sistemas tecnológicos de medición de aforos en tiempo real. • Acceso e-ticketing, para agilizar la entrada al recinto con validación de pase a través del móvil. • Sistemas tecnológicos de detección de temperatura corporal.

FERIAS 076-79 Rep FERIAS AP052.indd 77

9/7/20 1:08

• Instalación de mamparas y otras medidas de seguridad. • Incorporación de unidades especializadas en inmunología y epidemiología. • Dispensadores de desinfección en todas las entradas y salidas. • Garantía de conexiones sin interrupciones en los servicios de transporte público, taxi, shuttle, VTCs. EMPACK MANTIENE SUS FECHAS EN NOVIEMBRE Empack 2020 hará un mayor hincapié en la robótica como elemento estrella para alcanzar los mejores resultados en el sector del envase. Como parte integrante de de Empack, el área de Packaging Innovations seguirá mostrando lo último en PLV, packaging de diseño y las mejores soluciones para quienes buscan en el packaging un elemento de comunicación con el consumidor. Se celebrará en IFEMA los días 25 y 26 de noviembre, junto con Logistics & Automation, que reflejará la automatización y todas aquellas tecnologías que ayuden a mejorar la eficiencia. Envases elaborados con caña de azúcar como materia prima en lugar de petróleo, u otro tipo airless, que evitan la entrada de aire en el depósito para garantizar el máximo aprovechamiento del producto son algunas de las novedades previstas para la próxima edición de

Packaging Innovations. La feria acogerá también a los ganadores de la próxima edición de los Pentawards, los premios más prestigiosos del mundo en el ámbito del diseño de envases. Nacieron en 2007 con el fin de poner en valor el trabajo de los diseñadores y de dar a conocer los mejores proyectos.

garantice una amplia participación e internacionalidad de empresas y profesionales.

Los visitantes a Packaging Innovations conocerán todas las novedades de un sector que está viviendo una rápida transformación, no sólo como consecuencia de la crisis del COVID-19, sino también debido al empuje del comercio electrónico, y a los nuevos hábitos de compra de los consumidores.

La decisión adoptada por Fira de Barcelona supone posponer cinco meses la celebración inicialmente prevista de Hispack 2021 para reajustar, de acuerdo con los intereses del sector, la ubicación de la feria española en el nuevo calendario de grandes citas europeas de la industria del packaging, consecuencia de la Covid-19. Para el director de Hispack, Xavier Pascual, “en este escenario ganamos tiempo para organizar una gran feria, representativa de la potencia del sector, en un momento en el que la recuperación económica esté más afianzada, con más oportunidades comerciales para nuestros expositores y visitantes, y con unas mejores expectativas respecto a la participación internacional y la visita de compradores de mercados exteriores”.

HISPACK SE TRASLADA A OCTUBRE DE 2021 Hispack se celebrará del 19 al 22 de octubre, y coincidirá de nuevo con la feria de equipos, tecnología e ingredientes Alimentaria FoodTech. Este cambio de fechas, consensuado con representantes de empresas y asociaciones, viene motivado por la alteración del calendario internacional de ferias del sector a causa de la pandemia. Con ello, Hispack se propone celebrar el año que viene la mejor edición posible para impulsar la actividad comercial y las exportaciones de la industria del envase y embalaje en un contexto que se prevé más favorable y que

En este sentido, Hispack sigue trabajando con el objetivo de aglutinar a todo el ecosistema del packaging del país y contribuir a acelerar la innovación y la sostenibilidad en torno a los envases y embalajes como los dos principales factores que impulsarán el crecimiento sectorial. Durante la crisis sanitaria, el packaging se ha demostrado una industria esencial para la fabricación, distribución y venta de cualquier tipo de producto con las máximas garantías de seguridad y en el post-covid resultará estratégico para ayudar a otros sectores a innovar, crear valor económico y relanzar su actividad.

FERIAS

076-79 Rep FERIAS AP052.indd 78

9/7/20 1:08

GRAPHISPAG MANTIENE SUS FECHAS EN MARZO DE 2021 Si no hay cambios de última hora y la situación lo permite, el salón organizado por Fira de Barcelona se celebrará del 23 al 26 de marzo de 2021 con el objetivo de mostrar las últimas novedades a todos los usuarios de la comunicación gráfica y visual. La última edición de Graphispag incorporó nuevos espacios y actividades para dar a conocer de forma vivencial e interactiva lo último en impresión, diseño y comunicación visual. El emblemático salón gráfico reforzó su programa formativo y de demostraciones para que prescriptores y compradores de todo tipo de productos impresos descubrieran las posibilidades creativas y el valor añadido que hoy ofrece la industria gráfica, así como su complementariedad y conexión con otras formas de comunicación digital.

DRUPA SE APLAZÓ A ABRIL DE 2021 El pasado mes de marzo y en plena expansión de la pandemia, la feria drupa, programada del 16 al 26 de junio de 2020, anunció su aplazamiento a abril 2021, concretamente se celebrará del 20 al 30 de abril del próximo año. “La decisión se ha tomado tras diversas conversaciones con los consejos asesores y asociaciones patrocinadoras”, explicó Werner M. Dornscheidt, presidente del Consejo de Administración de Messe Düsseldorf GmbH. El presidente de drupa, Claus Bolza-Schünemann, afirma: “Un aplazamiento de drupa era inevitable después de los últimos desarrollos. La decisión es, por lo tanto, correcta y responsable. Muchos expositores comienzan sus preparativos logísticos a mediados de marzo: el anuncio del aplazamiento permite a todos los afectados reaccionar ahora, reprogramar y prepararse para la fecha del evento en abril de 2021. La emoción por ‘embrace the future’ (‘abrazar el futuro’) sigue viva, también en 2021”. En vista del mayor riesgo que conlleva una feria con una importante participación internacional, las asociaciones de la industria también acogieron con beneplácito el anuncio: “drupa es el lugar

de reunión más importante para la industria de la impresión internacional”, explica el Dr. Markus Heering, Director General de la Printing and Paper Technology Trade Association de la VDMA. “Fiel al lema ‘abrazar el futuro’, la feria propicia el contacto personal, internacional y presentaciones de productos en vivo. El riesgo de infección simplemente sería demasiado alto en la actualidad. Por lo tanto, apoyamos la decisión de posponer el evento y esperamos el año que viene”. AP

FERIAS 076-79 Rep FERIAS AP052.indd 79

9/7/20 1:08

BANCO DEL AMORE

COLOR INTENSO Y GRANDES DIMENSIONES PARA IMPACTAR A LOS SENTIDOS UN BANCO DEL AMORE DE GRANDES DIMENSIONES, EN FORMA DE CORAZÓN Y DE COLOR ROJO PASIÓN. ESTA PIEZA ÚNICA DA LA BIENVENIDA A LOS VISITANTES QUE SE ACERCAN AL MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS DE MADRID PARA VER LA EXPOSICIÓN “TOT COR, EL DISEÑO DEL AMOR”. IDEADA POR LA ARTISTA Y COMISARIA DE LA MUESTRA PEPA REVERTER, DESEA LANZAR UN MENSAJE COLECTIVO DE ESPERANZA, DE AMOR Y BUENOS SENTIMIENTOS A TRAVÉS DEL DISEÑO. ADAEQUO, FIRMA ESPECIALIZADA EN DISEÑO Y PRODUCCIÓN DE ELEMENTOS PARA RETAIL Y EVENTOS, HA COLABORADO CON ESTE PROYECTO SOLIDARIO CREANDO ESTE ESPECTACULAR ASIENTO DE GRAN IMPACTO VISUAL GRACIAS A SU IMPRESORA 3D DE GRAN FORMATO.

a participación de Adaequo en este proyecto es un ejemplo de cómo la impresión en 3D de gran formato abre un sinfín de posibilidades y permite su aplicación en nuevos sectores: “Este trabajo es uno de los más especiales que hemos producido en nuestras instalaciones gracias a la impresión 3D de gran formato, ya que nos acerca al mundo de la decoración y el interiorismo con propuestas impactantes y únicas”, nos explican desde Adaequo.

LA ARTISTA Y COMISARIA DE LA EXPOSICIÓN, PEPA REVERTER, CREADORA DEL JARRÓN ORIGINAL QUE INSPIRA TODA LA MUESTRA, SENTADA EN EL BANCO DEL AMOR QUE DA LA BIENVENIDA A LOS VISITANTES.

Adaequo es una empresa pionera en adquirir una impresora 3D de gran formato. Además, a diferencia de otras máquinas de producción en tres dimensiones, genera estructuras vacías en su interior, hecho que reduce la cantidad de material necesario, el tiempo de producción de las piezas y el peso. Gracias a estas características, la firma puede crear

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

080-83 Ent ENPORTADA AP052.indd 80

8/7/20 10:41

elementos con un relevante impacto visual, como es el caso de este banco del amor. “La principal ventaja de la impresora 3D es que permite una personalización absoluta y un control pieza por pieza. Todas estas ventajas convierten esta tecnología en idónea para todo tipo de sectores, abriendo las puertas a mundos como el interiorismo o la decoración”, señalan. El banco simboliza la pieza exclusiva del jarrón ‘COR (corazón)’ que da origen al proyecto y es visible desde cualquier punto de la sala. Además, permite que varias personas puedan sentarse

UN PROYECTO ARTÍSTICO CON FINES SOLIDARIOS ‘Tot Cor Project’ es un proyecto artístico, colaborativo y solidario que apela a la generosidad y a los buenos sentimientos a través del trabajo de grandes artistas y diseñadores. Cuenta con el COR (corazón) como pieza principal: un jarrón hecho con el corazón para reivindicar los valores fundamentales que constituyen la riqueza del ser humano; un símbolo universal que une culturas. Una parte de los beneficios que generen las ventas de los distintos jarrones de cerámica creados por varios artistas se destinarán a la Fundación Miquel Valls, una entidad privada y sin ánimo de lucro que trabaja para mejorar la calidad de vida de las personas afectadas de ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica).

a la vez gracias a su forma circular. Para ganar impacto visual y a la vez cumplir con su función de asiento, mide 1’85 metros de altura, 1’80 metros de largo y 1,30 metros de ancho. Su acabado brillante y con un toque de color rojo pasión es otro de los factores que la convierten en una pieza única para los sentidos y en un gran foco de atención para los visitantes. ¿Cómo se hizo? En primer lugar, Adaequo procedió a la impresión en gran formato de las tres partes que la componen (en el caso de la zona que corresponde al asiento, se trata de una sola pieza que se realizó en 24 horas).

EL BANCO ESTÁ FORMADO POR 3 PIEZAS QUE SE IMPRIMIERON EN 3D GRAN FORMATO EN TAN SOLO 40 HORAS TODO EL CONJUNTO.

ESTE TRABAJO ES UNO DE LOS MÁS ESPECIALES QUE HEMOS PRODUCIDO, YA QUE NOS ACERCA AL MUNDO DE LA DECORACIÓN Y EL INTERIORISMO CON PROPUESTAS IMPACTANTES Y ÚNICAS ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

080-83 Ent ENPORTADA AP052.indd 81

8/7/20 10:41

LAS DOS PIEZAS QUE FORMAN EL CORAZÓN, EN PROCESO DE ACABADO ANTES DE UNIRSE A LA BASE DEL BANCO.

Tras este paso, se unieron los tres elementos realizando una estructura interior para reforzar la pieza y se introdujo un relleno de poliuretano expandido para otorgarle mayor estabilidad.

Posteriormente, el banco pasó por su correspondiente proceso de lijado para eliminar las imperfecciones derivadas de su fabricación. Para finalizar, se lacó de rojo intenso y se barnizó para proteger el color de su uso

como asiento y garantizar así su perfecto estado. Exposición abierta hasta Navidad 2020 Este espectacular banco del amor y todas las piezas que componen la exposición

LA ESTRUCTURA INTERIOR SE REFORZÓ CON POLIURETANO EXPANDIDO PARA APORTAR MAYOR ESTABILIDAD ANTES DEL ACABADO FINAL.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

080-83 Ent ENPORTADA AP052.indd 82

8/7/20 10:41

PARA GANAR IMPACTO VISUAL Y A LA VEZ CUMPLIR CON SU FUNCIÓN DE ASIENTO, MIDE 1’85 METROS DE ALTURA, 1’80 METROS DE LARGO Y 1,30 METROS DE ANCHO puede verse en el Museo Nacional de Artes Decorativas de Madrid (C/Montalbán, 12). La muestra, que forma parte de la programación de Madrid Design Festival 2020, se inauguró el pasado 31 de enero y estaba prevista hasta el 2 de agosto, pero la organización ha tomado la decisión de mantenerla hasta Navidad de 2020, dadas las circunstancias. El jarrón original que inspira la muestra, de color rojo y realizado en cerámica, está diseñado por la comisaria de la exposición, Pepa Reverter, y da lugar al resto de piezas vestidas por la selección de diseñadores (Juli Capella, Lolita Cortés, Rosa Cortiella, los díez, Meritxell Duran, Catalina Estrada, Jaime Hayon, Javirroyo, Miralda, Marre Moerel, Sergio Mora, Lázaro Rosa-Violán, Anna Ruiz, Jordi Torres y Ramón Úbeda). AP www.adaequo.com www.totcorproject.com

EL BANCO DEL AMOR SE PUEDE VER DESDE EL EXTERIOR DEL EDIFICIO DEL MUSEO, A PIE DE CALLE.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 080-83 Ent ENPORTADA AP052.indd 83

8/7/20 10:41

“¡QUE FABRIQUEN ELLOS!” IMPRESIÓN 3D, DESLOCALIZACIÓN Y RECUPERACIÓN ECONÓMICA

EN ESTE ARTÍCULO, ERIC PALLARÉS, CTO DE BCN3D, REFLEXIONA SOBRE EL PAPEL QUE ESTÁ JUGANDO LA IMPRESIÓN 3D EN ESTA CRISIS SANITARIA QUE ESTAMOS VIVIENDO Y CÓMO ESTA TECNOLOGÍA PUEDE SALIR REFORZADA TRAS ESTOS DUROS MOMENTOS EN LOS QUE TODO EL MUNDO SE HA DADO CUENTA DE LAS CONSECUENCIAS DE LA DESLOCALIZACIÓN Y LA IMPORTANCIA DE DISPONER DE UN ADECUADO Y CERCANO TEJIDO INDUSTRIAL.

iguel de Unamuno, filósofo y escritor de la Generación del 98, y una de las figuras españolas más ilustres del Siglo XX, puso en boca de uno de sus personajes en cierto ensayo: “Inventen, pues, ellos y nosotros nos aprovecharemos de sus invenciones. Pues confío y espero en que estarás convencido, como yo lo estoy, de que la luz eléctrica alumbra aquí tan bien como allí donde se inventó”.

greso a verse, año tras año, relegada frente a los servicios. Hemos primado los bajos costes de los objetos manufacturados en la otra punta del mundo, pero se nos ha olvidado que disponer de un fuerte tejido industrial aporta valiosos intangibles… No en balde

las economías con un fuerte componente industrial han sido más resilientes ante las últimas crisis económicas. Estrategia fallida La tragedia del COVID-19 no ha hecho más que reforzar esta observación. Ante el de-

Con estas célebres palabras Unamuno retrató la idiosincrasia española, que por siglos ha denostado la ciencia y la tecnología, olvidando que el valor de generar conocimiento supera, y en mucho, al simple disfrute de los avances científicos y tecnológicos. Industria frente a servicios A la luz de lo sucedido en la última parte del siglo XX con la deslocalización masiva de la industria, no únicamente en España, sino en gran parte de las economías desarrolladas, hoy Unamuno bien podría escribir: “Que fabriquen ellos”. En muchos países la industria pasó de ser el motor del pro84

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

084-85 3D-Opinion BCN3D AP052.indd 84

8/7/20 10:46

LA IMPRESIÓN 3D EN GRAN FORMATO REPRESENTA UNA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA LAS EMPRESAS GRÁFICAS sabastecimiento global de objetos de primera necesidad, como equipos de protección para sanitarios (EPIs) o respiradores para enfermos en hospitales, cientos de miles de personas anónimas han enfermado o muerto, ante la impotencia de los Estados. Acudir al mercado en busca de mascarillas, test diagnósticos o respiradores ha sido frustrante. “Que fabriquen ellos” ha probado ser una estrategia fallida, insostenible a largo plazo. ERIC PALLARÉS, CTO DE BCN3D, AUTOR DE ESTE ARTÍCULO.

Tecnología emergente Ante semejante pico de la demanda, sin embargo, una

tecnología ha emergido, capaz de dar respuestas rápidas y eficientes, de manera local y descentralizada: la impresión 3D. A diferencia de las tecnologías tradicionales de fabricación que por lo general se basan en la substracción o transformación de material, la impresión 3D, también llamada fabricación aditiva, consiste en la aportación capa a capa del material de construcción. Como resultado, la impresión 3D permite la fabricación flexible de objetos, sin necesidad de invertir en moldes o utillajes, sin grandes inversiones iniciales

IMPRESIÓN 3D, UN ACTOR CLAVE Aún hay un gran campo de mejora para la impresión 3D. A nivel tecnológico debemos seguir trabajando para mejorar la productividad de los equipos, los materiales compatibles o las propiedades de la pieza final. También los entes regulatorios deben adaptarse a esta nueva realidad industrial y tecnológica. Pero no cabe duda de que la impresión 3D, en su conjunto, ha salido reforzada de esta crisis sanitaria provocada por el COVID-19. Y muy probablemente será un actor más en la batalla de la recuperación económica.

ni grandes instalaciones industriales. Si bien su capacidad productiva todavía no puede competir con tecnologías tradicionales, como la inyección de plástico, permite la democratización de la capacidad productiva. Hay tecnologías de impresión, como la FFF (fused filament fabrication, basada en la deposición de filamento plástico fundido) que permite a hospitales fabricar decenas de EPIs en apenas 24h, con un coste más que asumible. O incluso individuos particulares pueden tener su impresora 3D en el escritorio de su casa y fabricar piezas que, como hemos visto en los últimos meses, pueden salvar vidas o preservar la salud de nuestros trabajadores sanitarios. El “Que fabriquen ellos” ya no vale. La industria debe reforzarse, ser competitiva y generar valor; los Estados deben ser capaces de autoabastecerse ante los previsibles rebrotes que se esperan; y las empresas deben ser ágiles, flexibles y menos dependientes del exterior. La impresión 3D ha dado un golpe sobre la mesa. No es una moda pasajera, sino un actor clave del cambio industrial que se avecina. AP Eric Pallarés CTO de BCN3D www.bcn3dtechnologies.com

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 084-85 3D-Opinion BCN3D AP052.indd 85

8/7/20 10:46

CREATIVIDAD ILIMITADA LA IMPRESIÓN 3D CRECE CON LA 3DGD-1800 DE MIMAKI

EL MERCADO DE LA IMPRESIÓN 3D ESTÁ CRECIENDO RÁPIDAMENTE, CON UN NÚMERO CADA VEZ MAYOR DE EMPRESAS QUE ADOPTAN ESTA TECNOLOGÍA Y LA INCORPORAN A SUS NEGOCIOS. LA GAMA DE APLICACIONES TAMBIÉN SE ESTÁ EXPANDIENDO RÁPIDAMENTE A MEDIDA QUE LA NUEVA TECNOLOGÍA PERMITE UNA CREATIVIDAD ILIMITADA. CON LA NUEVA IMPRESORA DE GRAN FORMATO 3D DE MIMAKI, LA 3DGD-1800, LAS OPORTUNIDADES AUMENTAN AÚN MÁS.

na cartera de productos diversa e innovadora es clave para mantenerse competitivo en diferentes industrias, incluido el sector de impresión de carteles y señalización, y esta gama de aplicaciones 3D en continua expansión representa una oportunidad que los impresores de gran formato pueden aprovechar para mejorar su

APLICACIONES INIMAGINABLES CON LA NUEVA IMPRESORA 3D GRAN FORMATO DE MIMAKI.

negocio y aumentar su cartera de productos. Amplia gama de aplicaciones Al lanzar su nueva impresora 3D de gran formato, la 3DGD1800, Mimaki ha ampliado aún más esas oportunidades, permitiendo la impresión 3D de objetos a gran escala. Capaz de producir modelos de hasta

1,8 metros de altura en solo siete horas, con su diseño basado en ensamblaje que permite la creación de diseños aún más grandes, la Mimaki 3DGD-1800 abre una amplia gama de aplicaciones potenciales como señalización, punto de venta, decoración de interiores, eventos, etc. Entonces, ¿qué tiene de especial la impresora 3DGD-1800? Bien, rara vez te encuentras con impresoras 3D donde puedes pararte físicamente en la mesa de impresión, para empezar. Este tamaño impresionante se combina con la velocidad de la impresora y una tecnología de impresión por dispensación de gel que extruye linealmente una resina curable por UV tipo gel utilizando luz LED UV para curar la resina al instante, alcanzando velocidades de hasta 350 mm de altura por hora. La solución permite a los usuarios ajustar el tiempo de producción en función de la calidad solicitada. Funciones inteligentes La Mimaki 3DGD-1800 cuenta con una serie de funciones in-

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

086-87 3D-Opinion mimaki AP052.indd 86

8/7/20 10:47

LA MIMAKI 3DGD-1800 ES CAPAZ DE PRODUCIR DE FORMA RÁPIDA Y EFICAZ ELEMENTOS A TAMAÑO REAL PARA DECORACIÓN, RETAIL, EVENTOS, ETC.

teligentes que ahorran tiempo y dinero, incluida la configuración de doble cabezal para permitir la salida simultánea de dos estructuras. Además, también facilita la producción de estructuras huecas sin soporte, agilizando aún más la producción, al tiempo que permite una mayor portabilidad y la posible incorporación de iluminación interior. Este equipo ofrece a los impresores nuevas oportunidades en varios sectores diversos, con el potencial de crear fácilmente elementos a tamaño real, decoraciones para eventos, accesorios para cine, maquetas de productos grandes y mucho más. También produce rápida y eficientemente piezas de producción industrial, como moldes para la formación al vacío, lo que ayuda a los fabricantes a reducir sus plazos de entrega.

Acabados con impresión 2D Otro beneficio único que ofrece Mimaki con su nueva impresora 3D es la opción de utilizar la amplia cartera de soluciones de impresión 2D de Mimaki para decorar de manera rentable estas aplicaciones 3D. El uso de una combinación de soluciones de Mimaki abre las puertas a una gama de nuevos productos que combinan creatividad e innovación con los probados y vibrantes resultados de alta calidad de Mimaki.

ta una oportunidad que vale la pena aprovechar. Los objetos grandes se han producido tradicionalmente esculpiendo manualmente los materiales de espuma, pero el nuevo sistema de impresión 3D de Mimaki transforma este proceso desde el concepto hasta la fabricación. AP www.mimakieurope.com

La impresora Mimaki 3DGD1800 se ha diseñado para revolucionar la forma en que se crean los objetos de gran tamaño, lo que permite un cambio de los métodos convencionales costosos y que requieren mucho tiempo y experiencia, a la producción de alta velocidad y sin esfuerzo utilizando la tecnología 3D. Esto represen-

LA IMPRESIÓN 3D EN GRAN FORMATO REPRESENTA UNA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO PARA LAS EMPRESAS GRÁFICAS

TRAS LA IMPRESIÓN, LAS PIEZAS PUEDEN DECORARSE CON LA ALTA CALIDAD DE LA IMPRESIÓN 2D DE MIMAKI.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 086-87 3D-Opinion mimaki AP052.indd 87

8/7/20 10:47

CUPRA, CON 3D PIEZAS INIMAGINABLES CON FABRICACIÓN TRADICIONAL

LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN 3D MULTI JET FUSION DE HP HA SIDO UTILIZADA POR CUPRA, MARCA ESPAÑOLA PROPIEDAD DE SEAT QUE PRODUCE AUTOMÓVILES DE GAMA DEPORTIVA, PARA DESARROLLAR SU CUPRA LEÓN COMPETICIÓN. ESTE ANUNCIO PONE DE MANIFIESTO LA POTENCIA DE LA IMPRESIÓN EN 3D Y LA FABRICACIÓN DIGITAL PARA TRANSFORMAR LA FORMA EN QUE EL MUNDO DISEÑA Y PRODUCE.

UPRA emplea la solución de impresión 3D Jet Fusion 5200 Series de HP, Jet Fusion Serie 5200, para conseguir nuevos niveles de eficiencia y calidad, al tiempo que mejorará el rendimiento en la competición. En concreto, ha utilizado la impresora 3D Jet Fusion Serie 5200 de HP para modelar y fabricar la rejilla de aire del capó, el módulo central de mando del volante, el espejo retrovisor y los mecanismos de refrigeración para frenos y agua del CUPRA León Competición. Estas piezas han sido prototipadas de manera especí-

fica en 3D para aprovechar las capacidades de la plataforma 3D Jet Fusion de HP y han sido sometidas a las exigentes pruebas de desarrollo del nuevo modelo de competición, siguiendo el mismo procedimiento con el que se testan los componentes que se producen de forma tradicional. “La posibilidad de diseñar y evaluar nuevas piezas impresas en cuestión de horas nos permite movernos mucho más rápido y seleccionar las piezas óptimas para producir”, puntualiza Xavi Serra,

responsable de desarrollo técnico de CUPRA Racing. “Además -añade-, los resultados obtenidos en pista han sido excelentes. Utilizar la tecnología Multi Jet Fusion de HP marca un punto de no retorno en nuestro proceso de desarrollo y tendrá un mayor impacto en nuestra capacidad para competir en el futuro”. Flexibilidad, eficiencia y velocidad de fabricación digital La nueva solución de impresión 3D HP Jet Fusion Serie 5200 abre la puerta a la previ-

CUPRA HA FABRICADO EN 3D LA REJILLA DE AIRE DEL CAPÓ, EL MÓDULO CENTRAL DE MANDO DEL VOLANTE, EL ESPEJO RETROVISOR Y LOS MECANISMOS DE REFRIGERACIÓN PARA FRENOS Y AGUA.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

088-89 3D-APLI HP cupra AP052.indd 88

8/7/20 10:47

“ESTA TECNOLOGÍA TENDRÁ UN MAYOR IMPACTO EN NUESTRA CAPACIDAD PARA COMPETIR EN EL FUTURO”, AFIRMAN DESDE CUPRA.

LA TECNOLOGÍA MULTI JET FUSION DE HP MARCA UN PUNTO DE NO RETORNO EN NUESTRO PROCESO DE DESARROLLO sibilidad de la fabricación, permite optimizar costes y favorece la fabricación de muchas piezas en poco tiempo con el añadido de poder actualizarlas muy rápidamente. En este punto, Xavi Serra explica que “en la medida en que ahora el desarrollo de los vehículos se hace en paralelo, esta tecnología nos permite reaccionar rápidamente a cualquier cambio que se produzca en el proceso de diseño”. La nueva solución de impresión 3D HP Jet Fusion Serie 5200 reúne nuevos sistemas, inteligencia de datos, software, servicios e innovaciones de materiales que permiten a los clientes escalar su producción en 3D. Aprovechando estas innovaciones, la nueva solución amplía la previsibilidad de la fabricación con un rendimiento óptimo y de alta calidad de

las piezas a niveles industriales de eficiencia, precisión y repetibilidad; proporciona una excelente eficiencia de costes y productividad para los entornos de producción; y proporciona una mayor flexibilidad, un mejor tiempo de actividad, flujos de trabajo optimizados y una gestión de flotas simplificada, necesarios para los ajustes de producción de la fábrica. Las impresoras Jet Fusion de HP ya están presentes en una gran variedad de sectores, entre los que se incluye el sector sanitario, la industria del calzado y el más relevante para CUPRA, el de automoción. Gracias a la inversión en el desarrollo de tecnologías de vanguardia y asociaciones innovadoras, HP ayuda a los clientes, independientemente de su área de actividad, en su camino a la fabricación industrial. AP

“PERSONALIZACIÓN MASIVA” “La industria de la automoción se reinventa cada día, abriéndose a nuevos procesos de fabricación que mejoran la eficiencia y optimizan el rendimiento. El futuro de la innovación en esta industria vendrá marcado por la fabricación en 3D que permitirá la personalización masiva, acelerará los tiempos de comercialización y favorecerá la producción de elementos inimaginables, que mejorarán la experiencia de conducción y que, hoy en día, serían imposibles de obtener con la fabricación tradicional”, afirma Ramón Pastor, presidente mundial de impresión 3D de HP.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 088-89 3D-APLI HP cupra AP052.indd 89

8/7/20 10:47

DEKOEL DEPORTE, 3D BYEN SEPIA 3D EL ESPECIALISTA FRANCÉS EN COMUNICACIÓN VISUAL DEKO 3D BY SEPIA HA TENIDO UN GRAN ÉXITO CON SU INVERSIÓN EN LA TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN 3D DE MASSIVIT. LA EMPRESA HA PRODUCIDO EN LOS ÚLTIMOS MESES DE FORMA RÁPIDA Y EFECTIVA VARIOS ELEMENTOS RELACIONADOS CON EL MUNDO DEL DEPORTE.

on su impresora 3D Massivit 1800, Deko3D by Sepia ha podido asumir varios proyectos creativos como un modelo impreso en 3D de una estrella profesional del fútbol femenino para la Copa del Mundo. Con 1,7 metros de altura, tardó solo 11 horas en imprimir la figura.

ESQUIADOR IMPRESO EN 3D PARA EL FAMOSO RESORT SUIZO CRANSMONTANA.

Generando entusiasmo y atracción de multitudes Deko 3D de Sepia también ayudó a Euromedia, patrocinador de Chambéry Savoie MontBlanc, a crear la sensación de cercanía con su equipo favorito y sus jugadores, con el primer jugador de balonmano completamente impreso en 3D. En solo 11 horas, produjo una réplica increíble de 1,8 metros

y 34 kg de peso. El presidente del club, Alain Poncet, estaba encantado con lo realista que lucía el jugador impreso en 3D con el uniforme de su equipo y comprendió al instante cómo la impresión en 3D genera entusiasmo y atrae multitudes. Otros proyectos exitosos incluyen el esquiador impreso en 3D que apoya la comunicación de la Copa del Mundo AUDI FIS 2020 para la famosa estación de esquí, Crans-Montana en Suiza o el nuevo “fichaje” del FC Grenoble Rugby, Apollo, de 3m de altura, que se instaló en la entrada del Stade des Alpes para dar la bienvenida jugadores, socios y simpatizantes. Apollo tardó solo 15 horas en

imprimirse y dos semanas de acabado. Nuevos mercados “La capacidad de ser tan creativos en una industria tan altamente competitiva nos permite convertirnos en un socio de elección para proyectos muy emocionantes”, afirma el CEO de Deko 3D by Sepia, Eric Pessarossi. “Haber podido crear una gama tan amplia de diseños sobresalientes para algunos clientes de alto perfil es fantástico. Demuestra que con el socio tecnológico adecuado se puede ampliar nuestro alcance y encontrar un lugar en nuevos mercados”. AP www.deko-3d.fr

RÉPLICA DE 3 METROS DE UN JUGADOR DE RUGBY A LA ENTRADA DEL ESTADIO DE GRENOBLE.

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

090 3D-APLI-massivit AP052.indd 90

8/7/20 10:48

MIMAKI ANUNCIA LA NUEVA IMPRESORA 3D DE GRAN FORMATO 3DGD-1800

imaki Europe ha ampliado su cartera de productos con una solución total de impresión 2D y 3D para el mercado de la señalización y la comunicación visual. La nueva impresora 3D Mimaki 3DGD-1800 cuenta con velocidades de producción innovadoras y transforma la producción de objetos de gran tamaño, abriendo una amplia gama de nuevas aplicaciones posibles en todas las industrias, desde cartelería hasta fabricación. Esta nueva impresora facilita la producción a gran escala de forma hasta tres veces más rápida que con las impresoras 3D del tipo Fused Filament Fabrication (FFF). Este nuevo equipo conecta la experiencia en impresión 2D y las innovaciones en tecnología 3D de la compañía, proporcionando a los clientes una solución rentable y total para aplicaciones de rotulación y cartelería en 3D. Capaz de producir objetos de hasta 1,8 metros de altura en solo siete horas, con su diseño basado en ensamblajes que permite la creación de diseños aún más grandes, el innovador

sistema de impresión 3D cuenta con una serie de funciones inteligentes que ahorran tiempo y dinero, incluyendo la configuración de doble cabezal para permitir la salida simultánea de dos estructuras. Mimaki 3DGD-1800 también facilita la producción de estructuras huecas sin soporte, agilizando aún más la producción al tiempo que permite incorporación de iluminación interior. AP

HP INCORPORA EL PRIMER MATERIAL DE POLIPROPILENO EN SUS PROCESOS DE FABRICACIÓN DE IMPRESIÓN 3D

P sigue mostrando su continuo impulso en el campo de la impresión 3D y la fabricación digital, así como su liderazgo en la industria. Por ello la compañía incorporará un material de polipropileno (PP), el primero de su categoría, para sus procesos de fabricación aditiva con el fin de ayudar a ampliar el mercado de la impresión en 3D y poner a disposición de los clientes nuevas aplicaciones. Este nuevo material suministrado por BASF es más versátil, duradero y resistente a los productos químicos y ha sido especialmente diseñado para clientes de sectores como automovilístico, bienes de consumo e industrial y médico/sanitario que buscan un equilibrio entre el rendimiento y el coste en la producción. Además, HP también ha anunciado una nueva asociación con Oechsler, la empresa mundial de diseño y fabricación, para desarrollar apli-

caciones tanto para el nuevo PP como para la amplia gama de materiales de HP; así como un nuevo cliente, Cobra Golf, para su tecnología de impresión en 3D Metal Jet. AP

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 091-93 3D-Noticias AP052.indd 91

10/7/20 8:47

MARCHESINI GROUP ADOPTA UN MODELO EMPRESARIAL DE PRODUCCIÓN PERSONALIZADO CON LA IMPRESIÓN 3D DE STRATASYS

archesini Group S.p.A. es una empresa italiana líder mundial en fabricación de maquinaria de embalaje automatizado que suministra equipos a algunas de las marcas más grandes de los sectores farmacéutico, alimentario y de cosmética. Como uno de los clientes principales de Stratasys en Europa, la empresa explica cómo ha adoptado un modelo empresarial de producción totalmente personalizado para satisfacer las necesidades del sector internacional del embalaje gracias a sus doce impresoras 3D Stratasys de nivel industrial. “En Marchesini Group nuestra premisa es “convertir en habitual lo extraordinario”, lo que significa que abordamos proyectos complejos y totalmente personalizados casi a diario”, afirma Mirko Fortunati, responsable de la coordinación de talleres mecánicos en Marchesini Group. “Sin embargo, la producción de piezas complejas y personalizadas mediante métodos de fabricación

ULTIMAKER LANZA UNA SERIE DE PODCAST PARA POTENCIAR LA ADOPCIÓN DE LA IMPRESIÓN 3D

l fabricante Ultimaker anuncia el lanzamiento de su nueva serie de podcasts, “Talking Additive”. La primera entrega de “Talking Additive” presenta a los invitados de la red de socios, clientes y aliados de Ultimaker, incluidos los tomadores de decisiones de las principales empresas de fabricación.”Talking Additive” ofrece una vía interactiva para explorar el impacto de la adopción de la fabricación aditiva. El podcast, presentado por Matt Griffin, Director de Desarrollo de Comunidad de Ultimaker, tiene como objetivo descubrir nuevos detalles sobre el paradigma en evolución para el futuro de la fabricación, la ingeniería y el diseño, a través de historias y experiencias de los principales innovadores de todo el mundo. Después del lanzamiento inicial, Ultimaker ofrecerá un nuevo episodio de “Talking Additive” cada dos semanas. Los oyentes tendrán acceso a cada nueva entrega en el sitio web de Talking Additive, así como en varias plataformas de podcast, incluidos Spotify, Google Podcasts y Stitcher. AP

tradicionales ha demostrado ser extremadamente costosa y requiere mucho tiempo, por lo que ya no es adecuada para las necesidades cada vez mayores de la industria de embalajes actual”. “La fabricación aditiva de Stratasys nos ha permitido superar estos problemas y adoptar un modelo de producción personalizado, algo que ha sido fundamental para nuestro negocio”, continúa. AP

BCN3D ENTREGA MÁS DE 4.000 VISERAS IMPRESAS EN 3D

CN3D, fabricante de impresoras 3D de alto valor añadido con sede en Castelldefels (Barcelona), destina todo su potencial tecnológico y de fabricación desde el pasado 18 de marzo a ayudar a médicos y sanitarios que han pedido piezas en Barcelona y otras ciudades de España y en poco tiempo logró entregar más de 4.000 viseras impresas en 3D. Más de 50 empleados se están volcando en cumplir con la campaña de BCN3D “Estamos aquí para ayudar”. La Granja de impresión 3D lleva desde hace semanas imprimiendo viseras de protección en 3D que están sujetas con una pantalla transparente de acetato y una goma de fijación trasera. AP

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D

091-93 3D-Noticias AP052.indd 92

10/7/20 8:47

MASSIVIT 3D PRODUCE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL DE ALTA CALIDAD

assivit 3D Printing Technologies ha dedicado sus esfuerzos y recursos a movilizar su red de más de 100 clientes y distribuidores en todo el mundo, consiguiendo diseñar y producir protectores faciales ergonómicos PPE de alta calidad para atender la demanda urgente de los equipos médicos que atienden a las víctimas de la pandemia. La exclusiva tecnología de fabricación aditiva de alta velocidad de Massivit 3D permite el suministro de cientos de protectores faciales de cada máquina, todos los días. Además de dedicar todos sus recursos de fabricación a producir y donar miles de protectores faciales a equipos médicos en hospitales locales con un tiempo de respuesta de menos de un día, la compañía también ha puesto a disposición de todos los archivos de impresión 3D optimizados de los nuevos desarrollos. La red global de clientes y distribuidores de Massivit 3D también está haciendo disponibles sus propias impresoras 3D de Massivit para este esfuerzo. Estos equipos tienen la capacidad de producir 200 pantallas faciales por turno de 8 horas. AP

WEERG PRODUCE CON IMPRESIÓN 3D VISERAS DE PROTECCIÓN EN TIEMPO RÉCORD

eerg y PressUP suministran gratuitamente a los hospitales y a Protección Civil en Italia viseras de protección producidas en tiempo récord. El proyecto de las viseras de protección es el resultado de una serie de pruebas realizadas a partir de los numerosos prototipos presentes en línea que Weerg y PressUP han adaptado también con el asesoramiento del personal sanitario que ha colaborado en el desarrollo del dispositivo. “Al combinar virtualmente nuestro departamento de impresión en 3D con la producción digital y la logística de PressUP, pudimos producir los primeros prototipos en pocos días y poner en marcha una línea de producción eficiente entre Venecia y Roma en un tiempo récord”, explica Rigamonti.Weerg produce las estructuras de las viseras en nylon PA12 que luego se envían a la planta de producción de PressUP, donde se cortan, se imprimen las instrucciones de montaje y se manejan los envíos.. AP

HP Y SUS SOCIOS PONEN EN MARCHA SOLUCIONES DE IMPRESIÓN EN 3D PARA LUCHAR CONTRA EL COVID-19

P y su comunidad global de fabricantes digitales movilizaron a sus equipos de impresión 3D, su tecnología, su experiencia y su capacidad de producción para el desarrollo de piezas críticas para combatir la pandemia de COVID-19. Las aplicaciones iniciales para la producción industrial incluyen mascarillas, protectores faciales, ajustadores de mascarillas, hisopos nasales, abridores de puertas con manos libres y piezas de respiradores. HP también ha estado coordinando con organismos gubernamentales, sanitarios e industriales de numerosos países para garantizar un enfoque sincronizado y eficaz. “HP y nuestros socios de fabricación digital trabajan sin parar en la batalla contra este virus sin precedentes. Estamos colaborando a través de

las fronteras y las industrias para identificar las piezas más necesitadas, validar los diseños y comenzar a imprimirlos en 3D”, comentó Enrique Lores, presidente y director general de HP. “Nuestro más profundo agradecimiento a todos nuestros empleados, socios, clientes y miembros de nuestra comunidad por sus incansables esfuerzos para apoyar a los profesionales médicos que se exponen diariamente por ayudar a los demás a superar esta enfermedad”.. AP

ESPECIAL IMPRESIÓN 3D 091-93 3D-Noticias AP052.indd 93

10/7/20 8:47

2020

JULIO - 2020

APPPEXPO 21-24 Julio | Shanghai

SEPTIEMBRE - 2020

DSE - DIGITAL SIGNAGE EXPO 16 - 17 Septiembre | Las Vegas SIGN 17-20 Septiembre | Estambul SIGN CHINA 17-19 Septiembre | Shanghai

OCTUBRE - 2020

3D PRINT 13-15 Octubre | Lyon VISCOM 22-24 Octubre | Milán INPRINT ITALY 22-24 Octubre | Milán

NOVIEMBRE - 2020

2021

ENERO - 2021

HEIMTEXTIL 12-15 Enero | Frankfurt SGI DUBAI 17-19 Enero | Dubai PROMOGIFT 26-28 Enero | Madrid PAPERWORLD 30 Enero - 2 Febrero | Frankfurt

FEBRERO - 2021

ISE 2-5 Febrero | Barcelona PORTUGAL PRINT, PACKAGING & LABELING 4-6 Febrero | Lisboa INTERPACK 25 Febrero-3 Marzo | Düsseldorf

MARZO - 2021

ABRIL - 2021

DRUPA 20-30 Abril | Düsseldorf

FERIAS Y CONGRESOS

094 CalendarioFerias AP052.indd 94

8/7/20 10:57

095 Anuncio AP052.indd 1

29/7/20 8:58

#BeVinkMyFriend

MATERIALES PLÁSTICOS Y MÁS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163 GALICIA · 608 235 988

096 Anuncio AP052.indd 1

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

29/7/20 8:58