APdigitales 56 by APdigitales

MARZO-ABRIL 2021 www.apdigitales.com

DIGITALES

TENDENCIAS LA IMPRESIÓN DIGITAL, UN GRAN AVANCE EN EL DISEÑO DE MOBILIARIO 001 PORTADA AP056.indd 1

15/3/21 11:46

002 Anu APA AP056.indd 46

14/3/21 19:41

¡OJO CON EL LEÓN! L

a evolución de la tecnología aplicada al digital signage no deja de sorprendernos. Primero fueron pantallas básicas que a duras penas mostraban videos corporativos, imágenes de productos u ofertas de temporada. Y ahora hablamos de una estrategia omnicanal que permite situar al consumidor en el centro de todo buscando ese término tan recurrente en las reuniones de marketing, el “engagement”, esa valiosa experiencia de cliente. Un conjunto de herramientas de software y hardware, unido a una estudiada gestión de contenidos y un profundo conocimiento de la audiencia con la que se logra tener una interactividad. Como resultado: una oportunidad de oro para anunciantes y empresas de todo tipo que pueden conectar con su cliente con una personalización extrema y de forma inmediata. Ejemplos hay muchos. A cuál más sorprendente. ¿Alguien había oído hablar de la ciudad china de Chengdu, capital de la provincia de Sichuan? Una población conocida por albergar uno de los centros de investigación de pandas gigantes en peligro de extinción más importantes del mundo. Yo, sinceramente no mucho; quizás sí por las visitas turísticas que permiten ver a los pandas en su hábitat natural. Pero nada más, hasta que oí hablar de un león en Chengdu cuya jaula de cristal se rompía en mil pedazos y saltaba al exterior aterrorizando así a los viandantes que pasaban por una transitada calle. Esta información la escuché por la radio, fue una reseña breve que a duras penas pillé al vuelo. Me quedé con la idea de un león, en la calle causando estupor entre los ciudadanos de esta ciudad del suroeste de China. No oí el principio de la noticia. ¿Se trataba de un circo? ¿Un zoo tal vez? Nada más lejos de la realidad. La culpa fue de una inmobiliaria y de la acción de exterior que ideó para dar a conocer su nueva promoción: Un gigantesco videowall 3D con imágenes ultrarrealistas del león que sale de la pantalla al romperse la jaula de cristal donde estaba encerrado. El anunciante logró su objetivo y esta ciudad china se ha convertido en un nuevo destino turístico para ver esta pantalla curva de unos 63 m de largo x 14 m de ancho instalada en la fachada del edificio. El video se hizo viral en las redes sociales y fue recogido por los medios convencionales, dando la vuelta al mundo. Nunca un anuncio de una inmobiliaria causó tanto revuelo. Esta gigantesca pantalla curva y su león ultrarrealista es solo una muestra de lo que se está consiguiendo hoy en día con el digital signage y una buena estrategia de medios. En este número dedicamos buena parte del contenido al avance de esta disciplina y mostramos unos cuantos ejemplos. Pero hay mucho más: una nueva entrevista exclusiva a #MujeresDeImpresión, en esta ocasión a Begoña Montero, directora comercial de ThyssenKrupp Plastic Ibérica; y a la empresa Aramobel, un fabricante de mobiliario que expande su actividad con una nueva línea de negocio gracias a la impresión digital y la personalización.

“AHORA HABLAMOS DE UNA ESTRATEGIA OMNICANAL QUE SITÚA AL CONSUMIDOR EN EL CENTRO DE TODO, BUSCANDO ESE TÉRMINO TAN RECURRENTE, EL `ENGAGEMENT´ Y ESA VALIOSA EXPERIENCIA DE CLIENTE” Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

OPINIÓN 003 OPINION AP056.indd 3

14/3/21 10:44

SUMARIO #56 | MARZO >> ABRIL 2021

MARZO-ABRIL 2021 www.apdigitales.com

DIGITALES

TENDENCIAS LA IMPRESIÓN DIGITAL, UN GRAN AVANCE EN EL DISEÑO DE MOBILIARIO

EN PORTADA

Aramobel es una empresa de Almassora (Castellón) con larga experiencia en el mercado, centrada en ofrecer a sus clientes los mejores diseños en muebles de cocina, baños y vestidores. Ahora, gracias a la impresión digital, incorpora una nueva línea de negocio: la personalización de muebles de baño. Un diseño de Kukuxumusu inaugura este nuevo servicio.

MUJERES DE IMPRESIÓN

Begoña Montero, Directora Comercial de Thyssenkrupp Plastic Ibérica, es la protagonista de esta nueva entrega de la serie #MujeresDeImpresión. “Tenemos que prepararnos para volver con más fuerza cuando pasen los momentos difíciles”, señala esta profesional que se muestra una gran apasionada de la tecnología y, sobre todo, de los materiales como no podía ser de otra manera.

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones

ESPECIAL DIGITAL SIGNAGE La cartelería digital va abriéndose camino en diferentes sectores, especialmente en publicidad y retail, donde las soluciones se adaptan cada vez más a las necesidades de un mercado dinámico y ágil en el que la imagen lo es todo. En este especial recogemos la opinión de los expertos, diferentes casos de éxito y las tendencias más destacadas.

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

* La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** L.O.P.D. Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados a un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho al acceso, rectificación, cancelación y oposición ante APdigitales – Moap Digital, S.L., C/ París, 45-47, Entlo. 3ª, 08029 - Barcelona, en el teléfono 933 556 210 o enviando un correo electrónico a digitales@apdigitales.com. (L.O.P.D. 15/1999).

004-5 SUMARIO AP056.indd 4

15/3/21 16:00

PACKAGING SOSTENIBLE VINK propone 6 materiales de plástico y cartón.

34 38

¿CÓMO ESTÁ EL SECTOR? Neobis presenta el Estudio Económico de la Comunicación Gráfica.

ENDUTEX Primer partner certificado en impresión 3D para España, tras su acuerdo con Excelencia-Tech. CAR WRAPPING Spandex presenta su catálogo para rotulación y protección de vehículos.

66 OPINIÓN NSIGN.TV ¿Qué papel juega el digital signage en la recuperación del retail?

68 76

CASO DE ÉXITO United Colors of Benetton transforma digitalmente dos nuevas flagships en Barcelona.

¿QUÉ NECESITAN LOS CLIENTES? Conclusiones del nuevo Insight Report “Generación de valor para los clientes”.

OPINIÓN CHRISTIE ¿Qué tener en cuenta antes de invertir en un display LED?

90 5

004-5 SUMARIO AP056.indd 5

15/3/21 16:00

PREMIOS APé 2021

A las 10 mejores aplicaciones de impresión digital en España (Retail, PLV, wrapping, cartelería, decoración, packaging, editorial, textil, etiquetas...)

Y además : • A LA STARTUP DEL AÑO • A LA TRAYECTORIA EMPRESARIAL Nuevas categorías: • MUJERESDEIMPRESION • IMPRENTA ONLINE

¡ABIERTAS LAS INSCRIPCIONES!

PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS ONLINE Y GRATUITA:

DEL 1 DE MARZO AL 31 DE MAYO DE 2021 006-7 Doble PremiosAP2021 AP056.indd 6

15/3/21 16:07

¿Conoces el Machu Picchu español? ¿La Garganta de los Infiernos? ¿La Ruta de los Dinosaurios? ¿La Cueva de los Verdes? ¿Y la frondosa Selva de Irati o el paraje lunar de las Bárcenas Reales? Entre todos los ganadores se sorteará este año un viaje a la España más fascinante: ¡Descubre con los Premios APé alguno de los rincones más bellos y desconocidos de nuestro país! Tú eliges.

TODA LA INFORMACIÓN EN LA NUEVA WEB www.premiosape.com

PATROCINADORES

COLABORADORES

006-7 Doble PremiosAP2021 AP056.indd 7

15/3/21 16:07

MARIOLA MARTÍNEZ, NOMBRADA NUEVA PRESIDENTA DE XEROX ESPAÑA Tras más de 25 años en la filial española, Mariola Martínez asume el cargo de máxima responsabilidad en Xerox España para liderar una nueva etapa donde la transformación digital se ha impuesto como estrategia ineludible para todas las empresas. El nuevo liderazgo en la filial española se nutre de la experiencia internacional de Mariola, que ha contribuido al desarrollo del negocio de Xerox en diferentes roles con responsabilidad en la región EMEA. Además, la directiva también estuvo al frente de la división de Canal, uno de los pilares de la compañía.

PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN EN REUTILIZACIÓN DE EQUIPOS (CPO) PARA HP INDIGO HP ha presentado una nueva oportunidad para adquirir la tecnología de impresión digital HP Indigo. El nuevo programa de certificación en reutilización de equipos HP Indigo (CPO), que comienza con las unidades B2 HP Indigo 10000 Digital Press, ofrece prensas que ya han sido utilizadas a un precio más accesible. Las prensas se certifican y se vuelven a vender tras someterse a un riguroso proceso de renovación y actualización.

SWISSQPRINT ANUNCIA EL LANZAMIENTO DE TRES NOVEDADES swissQprint presentará tres innovaciones: En primer lugar, un modelo de alta productividad de la impresora UV rollo a rollo Karibu. En segundo lugar, la posibilidad de imprimir automáticamente a doble cara con Karibu. Y, por último, en absoluta primicia mundial, tintas neón para impresión UV. El lanzamiento se producirá el 24 de marzo de 2021 en la planta suiza y se transmitirá mediante streaming, con un evento inicial y dos repeticiones. Detalles e inscripciones en: www. swissqprint.com/es/launch. Además, del 20 al 23 de abril de 2021, swissQprint participará en la feria virtual.drupa, donde presentará estas novedades.

PRINTFACTORY Y BARBERÁN, COLABORACIÓN ESTRATÉGICA PrintFactory y Barberán SA anuncian una colaboración estratégica para el uso del software de preimpresión PrintFactory Automation en las impresoras single pass Jetmaster. Las tecnologías de impresión digital de Barberán son fundamentales en muchas fábricas; con instalaciones completas de producción en entornos industriales. Los clientes de Barberán fabrican en una variedad de sustratos como madera, corcho, plástico, cerámica y metales. Su maquinaria se basa en la precisión, la fiabilidad y la máxima productividad. Erik Strik, CEO de PrintFactory: “Esta es una gran colaboración para nosotros, ya que demuestra que las capacidades de automatización en la nube del flujo de trabajo son adecuadas para la producción de impresión a nivel industrial”. Isaac Contreras, de Barberán, afirma: “Esta colaboración supone otro gran paso hacia la automatización de procesos y flujos de trabajo en la impresión industrial ya que permite integrar herramientas de preimpresión y gestión del color en una única plataforma. Al ser una solución multiusuario basada en la conectividad en la nube, permite a las empresas de impresión descentralizar las tareas de preimpresión y compartir recursos de color avanzados dentro del ecosistema del cliente”.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 8

15/3/21 16:53

Ad 3A

VERSION PARA EXTERIORES.

ESPESOR ADICIONAL 2.4 MM.

ASPECTO DE LIENZO.

100% RECICLABLE.

EL PANEL MÁS ECOLÓGICO PARA IMPRESIÓN DIGITAL Y SERIGRAFÍA.  Toda la gama de productos DISPA® son fabricados con certificado de papel 100% FSC ® (FSC ® C127595) y son totalmente reciclables – fácil y económica eliminación de residuo de papel.  Los paneles de DISPA® disponen de óptima planimetría, estabilidad dimensional y ligereza.  Equitativamente el alto nivel de rigidez, longitudinal y transversal, es una de las principales ventajas respecto al cartón ondulado.  Excelentes resultados de impresión: la estructura del núcleo no se marca.

DISPA® – LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA:  Acciones promocionales para aplicaciones de interior  Cartelería aérea  Aplicaciones para expositores y PLV  DISPA®outdoor – ideal para aplicaciones de corta duración en exteriores

WWW.DISPLAY.3ACOMPOSITES.COM

Certified for

NOTICIAS Ad 3A-DISPAVarieties-HP_165x233mm_APdigitales_issue 56.indd 1 008-22 AP Noticias AP056.indd 9

22.02.2021 14:04:46 15/3/21 16:53

LAS TAU RSC PRODUCEN MÁS DE 15.500.000 METROS LINEALES EN LA PENÍNSULA IBÉRICA DURANTE 2020 En los dos últimos años, la familia de impresoras Tau RSC de soluciones digitales inkjet para producción de etiquetas, ha ido ganando posiciones en el mercado ibérico gracias a la calidad, estabilidad y productividad de estos equipos. Durante 2020 -un año complicado también para este sector, sobre todo por la incertidumbre generada en los primeros momentos de la crisis sanitaria y las dificultades logísticas derivadas-, las Tau RSC instaladas en la Península Ibérica produjeron más de 15.500.000 metros lineales, alrededor de 8.000 bobinas. En estos momentos, la empresa tirolesa ya cuenta con cinco equipos (Tau 330 RSC y Tau 330 RSC E) en la región, que están acelerando el volumen de aplicaciones producidas en digital.

AVERY DENNISON PONE EN MARCHA ADCIRCULAR Como parte de sus continuos esfuerzos para ayudar a establecer una economía circular, Avery Dennison lanza AD Circular, un programa intensivo de reciclaje de soportes usados de etiquetas de papel y de film en todos los países de Europa. A través de este programa, las empresas solo tienen que utilizar una aplicación web para programar la recogida de los soportes de etiquetas usados y que Avery Dennison los entregue a sus socios encargados del reciclaje. Esta aplicación proporciona también información útil en forma de certificados y análisis actualizados con regularidad sobre la cantidad de material de soportes que se ha reciclado o las emisiones de CO2 que se han evitado como resultado del reciclaje, entre otros.

HP PRESENTA A SUS PARTNERS HP AMPLIFY EL PRIMER PROGRAMA DE IMPACTO SOSTENIBLE HP Amplify Impact es un programa de evaluación, recursos y formación de partners, pionero en el sector, cuyo objetivo es impulsar un cambio significativo en sus tres pilares de impacto sostenible: el Planeta, con énfasis en el cambio climático; las Personas, centrado en los derechos humanos y la justicia social; y la Comunidad, con el acento puesto en la reducción de la brecha digital. Los partners que se comprometan a participar en el programa HP Amplify Impact, trabajarán con HP para evaluar sus propias prácticas y aprovechar las grandes inversiones e iniciativas de la compañía.

DIGITAL-MARKET ORGANIZA SU PRIMER TOUR ROADSHOW CON LAS NUEVAS HP LATEX La compañía DigitalMarket, que sigue sumando premios y ha recibido el galardón “Mejores resultados en la categoría Gran Formato Látex 115/300/500 Iberia 2020”, ha realizado su primer Roadshow | HP Latex por diferentes ciudades de Levante y Andalucía. El objetivo ha sido acercar a las propias instalaciones de los profesionales las últimas novedades HP Latex: las versátiles HP Latex 700 y 800 y HP Latex 700W y 800W. Estas impresoras incorporan mejoras como la cuarta 4 generación de tintas, que incluye el color blanco; un aumento de producción manteniendo calidad; y mayor versatilidad en aplicaciones.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 10

15/3/21 16:53

Rendimiento por encima de la media velocidad – calidad – versatilidad

Impresión digital Hay una impresora de gran formato para satisfacer sus pretensiones: Versatilidad. Alta productividad. O las dos juntas. Descubra las nuevas posibilidades. www.swissqprint.es

Sistemas inyección de tinta UV de alta gama Diseñado y fabricado en Suiza

NOTICIAS 008-22 AP Noticias AP056.indd 11

15/3/21 16:53

ANTALIS Y FAVINI ANUNCIAN UN ACUERDO DE DISTRIBUCIÓN PARA REFIT Concebidos y producidos por Favini, los papeles REFIT están basados en la aplicación de los principios de economía circular para su producción. Fabricados mediante la reutilización de fibras textiles de lana y algodón que resultan ser demasiado cortas para el sector textil y por lo tanto son desechadas. Los papeles REFIT son un excelente ejemplo de creación de un producto premium al mismo tiempo que se lucha contra el desperdicio dentro de una cadena de suministro ética. El papel REFIT incluye un 15% de fibras de lana o algodón, un 40% de celulosa reciclada posconsumo con certificación FSC y un 45% de fibras de celulosa vírgenes también certificadas FSC. 100% reciclable y biodegradable, REFIT ofrece una apariencia extremadamente distintiva ya que los residuos de lana y algodón permanecen visibles en la superficie y le otorgan una sensación muy auténtica. Dos productos premium a disposición de los clientes de Antalis: REFIT WOOL y REFIT COTTON.

DANTEX AMPLÍA SU CENTRO TÉCNICO EN REINO UNIDO Las exitosas demostraciones virtuales de equipos llevadas a cabo por Dantex Group en 2020, han llevado a este fabricante, especializado de equipos de preimpresión y prensas digitales de etiquetas, a tomar la decisión de ampliar su centro técnico con sede en Bradford. La expansión ayudará a proporcionar un entorno más amplio para acomodar la creciente gama de equipos que Dantex es capaz de mostrar online. El CEO de Dantex Group, Ben Danon, comenta: “La consolidación de un buen centro técnico virtual ha resultado muy acertada ya que nos está permitiendo continuar las demostraciones de nuestros productos y cerrar operaciones. Al aumentar el espacio en más de un 30%, podemos incluir más equipos, cumpliendo simultáneamente con las restricciones y acomodar de forma segura a los visitantes presenciales, cuando se nos permita volver a hacerlo”.

TECNOLOGÍA DE IMPRESIÓN DIGITAL PARA UNA ECONOMÍA CIRCULAR Fujifilm Graphic Systems Europe publica un informe técnico dedicado al medio ambiente en el que explora el papel de la impresión en un mundo caracterizado por los objetivos “cero” y la mayor sensibilización ambiental. En este nuevo libro blanco, Fujifilm examina las formas en que las marcas pueden tomar decisiones mucho más sostenibles a la hora de abastecerse de materiales impresos, sin perder las ventajas singulares que ofrece la impresión. “Con un conocimiento más profundo de los procesos de impresión modernos, las marcas pueden tomar decisiones fundamentadas y sostenibles que les permitan seguir aprovechando las numerosas ventajas de la impresión, sin dejar de cumplir con sus responsabilidades medioambientales”, señalan desde Fujifilm.

EPSON COLABORA CON MYQ PARA SIMPLIFICAR LA INTEGRACIÓN DE EQUIPOS Epson y MyQ han alcanzado un acuerdo global de colaboración que reúne la excepcional capacidad de integración y gestión de flujos de trabajo de MyQ con las impresoras multifunción business inkjet de Epson y sus grandes ventajas: eficiencia mejorada, productividad, reducción de costes y respeto medioambiental. Esta iniciativa facilitará a los usuarios finales la integración de flotas mixtas y una gestión de los sistemas más sencilla, así como un control de lo más estricto de los equipos, una mayor seguridad y la consiguiente reducción de costes. 12

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 12

15/3/21 16:53

PRODUCTIVIDAD SIN IGUAL, CALIDAD DE ENSUEÑO Reduce los costes de impresión con la nueva tecnología de estimación de material sobrante: Contar con un sistema de advertencia inteligente significa que nunca te volverás a quedar sin papel. Reduce al mínimo el desperdicio de papel y tinta. Trabaja con total seguridad y eficacia: La impresión segura mediante código PIN permite estipular permisos de acceso individuales y generar códigos únicos para garantizar que no se extravía ninguna impresión y que cada usuario recoge su trabajo de forma segura estando en frente del dispositivo. Expresión de color espectacular y calidad excepcional: Colores excepcionalmente vivos y tonos negros profundos, perfectos para impresiones fotográficas, artísticas y de pósteres.

imagePROGRAF PRO 6100S

imagePROGRAF PRO 4100S

imagePROGRAF PRO 2100

imagePROGRAF PRO 4100

imagePROGRAF PRO 6100

See the bigger picture 13 NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 13

15/3/21 16:53

GRACIASPAPEL, LA NUEVA WEB DEL PAPEL Y EL MEDIO AMBIENTE Nace la nueva web www.graciaspapel.es, la web del papel y el medio ambiente, impulsada por la cadena de valor del papel, una web activa para divulgar y documentar. Graciaspapel está diseñada para los interesados en el mundo del papel como profesionales o como usuarios, que creen que el futuro es de los productos renovables, reciclables, biodegradables y bajos en carbono, integrados en el ciclo natural. La nueva web www.graciaspapel.es es sitio de la gran comunidad de los amantes del papel, de #lagentedelpapel.

EL MUNDO GUANDONG AL ALCANCE DE UNA APP En un mundo cada día más digitalizado, donde todo está al alcance de un clic, se hacen necesarias herramientas de trabajo igualmente sencillas e inmediatas. Y es justamente de este supuesto que nace la nueva App de Guandong, ya descargable gratuitamente para smartphone y tablet. No se trata solo de un escaparate para los productos, sino que es una auténtica puerta de acceso al amplio e innovador mundo de los “Especialistas de las especialidades”. El verdadero punto fuerte de la App es la posibilidad de acceder con gran agilidad a una amplísima galería de imágenes y vídeos que muestran con inmediatez las innumerables aplicaciones de los materiales Guandong. El lanzamiento de la App llega a pocas semanas de la presentación de la Collection MM21, por primera vez en versión digital interactiva multilingüe, y se dirige no solo a agentes, vendedores e impresores, sino también a arquitectos y diseñadores.

SOLUCIONES INTEGRALES PRESENTA LAS NUEVAS EPSON SURECOLOR CON TINTAS ECOLÓGICAS DE RESINA Soluciones Integrales para el Rotulista organiza en su sede de Madrid demostraciones personalizadas para todos aquellos profesionales que quieran descubrir las ventajas que aporta la nueva tecnología con tintas de resina de las nuevas SureColor SC-R5000 y la SC-R5000L. “Consigue un rendimiento excepcional con las primeras impresoras de gran formato de Epson SureColor SC-R5000 y la SC-R5000L. La tinta a base de agua es inodora, de secado rápido y alta resistencia a los arañazos para su uso en entornos sensibles como escuelas y hospitales”, afirman. “Imprime sobre todo tipo de soportes, desde vinilo y lienzo hasta papel, tapiz y película, y consigue una total uniformidad de correspondencia de color para toda la tirada. Estas impresoras te aportan la precisión, flexibilidad de soportes de impresión y, por supuesto, la calidad superior que esperas de Epson”.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 14

15/3/21 16:53

NOTICIAS 008-22 AP Noticias AP056.indd 15

15/3/21 16:53

OKI EUROPE LANZA THE DESIGN HUB Se trata de un software creativo y sencillo que cuenta con la tecnología de Shoppa, y ha sido diseñado para crear comunicaciones visuales y material de marketing de forma interna y bajo demanda. The Design Hub permite a las empresas producir, imprimir y colocar carteles de calidad profesional en tan solo unos minutos. La biblioteca de The Design Hub incluye plantillas para señalización de todos los tamaños, desde impresiones en A5 hasta banners de 1,3 m o etiquetas precortadas. Los usuarios también pueden importar o crear sus plantillas personalizadas.

DIGICOM CELEBRÓ SU VIRTUAL CONFERENCE El evento Digicom Virtual Conference reunió a cinco expertos del sector de la impresión digital que explicaron su adaptación a la nueva realidad y ofrecieron su opinión sobre la evolución en los próximos meses. Participaron Javier Rodríguez, de Creaciones Japy; Carla Sánchez, de Little Details; Magí Besolí, de Epson; Rodolfo Marrero, de Siser; y Miguel Blázquez, de M2M. Durante una hora, debatieron sobre tendencias en impresión digital, sublimación, la convivencia de los mundos off y online, o el boom de las mascarillas personalizadas. Sobre esta última cuestión señalaron: “Debido a la gran oferta que tenemos ahora en el mercado, ya no es algo que esté tan en auge. El momento ‘post-mascarilla’ nos lleva a sacar el ingenio y pensar en nuevas formas de negocio”.

RELEVO EN LA DIRECCIÓN DEL CENTRO ESPAÑOL DE PLÁSTICOS (CEP) La Junta Directiva del Centro Español de Plásticos (CEP) ha nombrado a Marc Monnin (izquierda) como nuevo Director General del CEP, en sustitución de Ángel Lozano, quien ha ocupado el cargo desde 2012 y que continuará vinculado a la asociación como consultor durante el proceso de transición. Se ha previsto un proceso de transición escalonado para garantizar que el CEP pueda cumplir los objetivos marcados de crecimiento y aportación de valor para todas las empresas asociadas y miembros del clúster, sin olvidar la labor de promover la utilidad y mejora de imagen de los materiales plásticos. 16

VALENCIA Y BARCELONA, UNIDAS POR EL DISEÑO GRACIAS A UN NUEVO CONVENIO DE COLABORACIÓN Las ciudades de Valencia y Barcelona se unen gracias al sector del diseño, tras la firma del nuevo convenio de colaboración establecido entre Valencia Capital Mundial del Diseño 2022 y el FAD (Fomento de las Artes y del Diseño), la asociación barcelonesa de profesionales y empresas vinculadas al diseño, la arquitectura y las artes. De este modo, las dos ciudades ponen en común su amplia experiencia, destacando los vínculos preexistentes entre sus trayectorias gráficas, industriales y arquitectónicas. El convenio incluye la posibilidad de realización de actividades y proyectos editoriales conjuntamente, la colaboración en la gestión de los espacios para el desarrollo de estas actividades, el fomento en la generación de proyectos culturales y la promoción de éstos a través de los canales de comunicación propios de cada entidad.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 16

15/3/21 16:53

GAMA VINILOS Y LAMINADOS MONOMÉRICOS Aplicaciones sobre superficies planas o ligeramente curvas, en interior y exterior. Durabilidad de corto a medio plazo. Frontal: Mate, brillo, transparente y ultra transparente Color adhesivo: Blanco opaco, transparente, negro y gris Adhesión: Permanente, removible y alto agarre Acabado del liner: Liso Compatibilidad de impresión: Eco-Solvente, Solvente, UV y Látex

POLIMÉRICOS Aplicaciones sobre superficies planas, curvas o ligeramente coarrugadas en interior o exterior. Durabilidad a largo plazo. Frontal: Mate, brillo, transparente Color adhesivo: Blanco opaco, transparente y gris Adhesión: Permanente y removible Acabado del liner: Liso, air free (libre de burbujas) Compatibilidad de impresión: Eco-Solvente, Solvente, UV y Látex

Born to be digital

008-22 AP Noticias AP056.indd 17

NOTICIAS

15/3/21 16:53

VÍCTOR ORTIZ, NOMBRADO DIRECTOR DE VENTAS PARA XEIKON IDERA Xeikon anuncia el nombramiento de Victor Ortiz como director de ventas de su división de negocio de cartón ondulado. En su nuevo cargo, tiene ante todo la tarea de desarrollar el negocio IDERA de Xeikon en Francia, España, Portugal e Italia. Víctor Ortiz aporta más de 20 años de experiencia relevante trabajando en la industria de la impresión digital industrial, así como en el sector de señalización y display. “Es un momento emocionante para entrar en el mercado del cartón ondulado digital, y la solución de impresión digital IDERA de Xeikon seguramente será de interés para todos los impresores y convertidores que trabajan en este sector”, afirma.

DIGIDELTA DIGIRENT FINANCE: EQUIPOS MIMAKI A COSTE CERO Digidelta dispone de una solución financiera que posibilita la adquisición de tecnología Mimaki para aplicaciones de Sign Graphics e impresión textil a coste cero. Se llama Digirent Finance y permite obtener descuentos de hasta un 100% en el valor de la cuota mensual de su equipo, calculados en base a la cantidad de consumibles decal adquiridos. Según explican desde Digidelta, “este modelo de financiación es único en el mercado y se adapta a las necesidades de cada empresa, con el plus de eliminar la burocracia y el endeudamiento bancario”. Y añaden: “En otras palabras, cuantos más consumibles decal compre, menos Mimaki paga y mayor es la seguridad financiera de la empresa.

EPSON ABRE SU OPEN INNOVATION CENTER EN JAPÓN Epson ha iniciado la actividad en su nuevo Open Innovation Center de Japón, un laboratorio de investigación dedicado al desarrollo de innovación abierta y colaborativa en las oficinas de AiCT ICT en Aizuwakamatsu, en el cual la compañía trabajará junto a partners para encontrar soluciones para algunas de las necesidades de la sociedad actual. Utilizando internet, la nube y otras redes digitales, Epson se propone una fácil integración de productos como impresoras, escáneres y proyectores junto con servicios para ofrecer soluciones que ayuden a solucionar problemas que afrontan las comunidades en la actualidad. Epson busca la creación de valor en experiencias que mejoren la calidad de vida, el aprendizaje y las condiciones de trabajo tanto en oficinas como en casa.

EMPACK APLAZA SU CELEBRACIÓN A NOVIEMBRE DE 2021 Easyfairs, empresa organizadora de Empack y Logistics & Automation Madrid, ha anunciado que la fecha de su próxima edición, prevista para abril, se retrasa a otoño de 2021 (24-25 noviembre). La decisión, tomada en consulta constante con los principales agentes del sector, obedece a las incertidumbres que rodean el desarrollo de la pandemia; con el actual Estado de Alarma, las restricciones y bloqueos en todo el territorio nacional y el estado incipiente en el que se encuentra el proceso de vacunación. Hasta entonces, continuarán con su apuesta por la generación de negocio y formación a través de su nueva serie de Digital Tech Congress.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 18

15/3/21 16:53

TEXTILES CERTIFICADOS PARA MASCARILLAS QUIRÚRGICAS PERSONALIZABLES Textil 100% PET antibacteriano e hidrófugo Textil 100% algodón hidrófugo - Repelente a los fluidos - Antiestático - Reutilizable - Lavable hasta 20 lavados alta temperatura - Imprimible en sublimación - Textil certificado según EN-UNE-14683 y EN-UNE-0065

thyssenkrupp Plastic Ibérica, Frente Estación Renfe s/n, 46560 Massalfassar (Valencia) www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp.com

NOTICIAS 008-22 AP Noticias AP056.indd 19

15/3/21 16:53

ASEIGRAF Y C!PRINT MADRID RENUEVAN SU ACUERDO DE COLABORACIÓN La Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía Aseigraf y el salón C!Print Madrid (28-30 Septiembre 2021) unen fuerzas para impulsar el sector de la impresión en una nueva edición del evento. Enrique López Juliá, presidente de Aseigraf, afirma: “Desde Aseigraf, como asociación sectorial, creemos que la celebración de un salón profesional como C!Print ayudará a las empresas andaluzas de la industria gráfica a ser más competitivas y a afrontar en las mejores condiciones los numerosos retos que plantea la cambiante sociedad actual: innovaciones tecnológicas constantes, un mercado cada vez más global y competitivo, nuevas formas de gestionar y producir. Por ello, C!Print, al ser un lugar para el encuentro y el intercambio, con espacios especializados, conferencias y talleres, plantea una magnífica oportunidad para conocer e informarse sobre las últimas innovaciones tecnológicas del sector de la comunicación visual y gráfica”.

WEERG IMPRIME COMPONENTES EN 3D PARA EL INSTITUTO HOLANDÉS DE FÍSICA SUBATÓMICA

Weerg utiliza sus impresoras 3D HP Multi Jet Fusion 5210 para crear semiesferas con un tamaño de 380 mm que se utilizarán en el proyecto KM3NeT, que estudia las partículas que vienen del universo hacia la Tierra. El material elegido para su realización es el Nylon PA12, rígido y resistente, por lo que es ideal para los prototipos funcionales y las piezas finales, garantizando una excelente resistencia química y la absorción de muy poca humedad. En cuanto a la facilidad de uso del comercio electrónico de Weerg, el Instituto Nacional de Física Subatómica de los Países Bajos (Nikhef) comenta: “La plataforma es extremadamente fácil de usar y aún más fácil para realizar órdenes repetidas”. Otro aspecto que Nikhef aprecia es la posibilidad de tener un descuento inversamente proporcional al tiempo de entrega. “Podemos programar nuestro trabajo con antelación y esto, por la misma calidad, nos da una importante ventaja económica”, añaden.

UN ALUMNO DE TAJAMAR, GANADOR DE LA QUINTA EDICIÓN DEL CONCURSO NEOBISPRESS La quinta edición del concurso neobispress “Diseña la Portada de la Comunicación Gráfica” ya tiene ganador. Entre los diez proyectos finalistas, el trabajo con mayor número de votos ha sido el de Eduard Pirtac, alumno de Tajamar, con 1.496 votos, que recibirá, además, una cámara réflex Canon EOS 250D. En esta quinta edición del concurso han participado 175 alumnos de 20 centros de formación profesional de Artes Gráficas de 14 provincias españolas.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 20

15/3/21 16:53

NOTICIAS 008-22 AP Noticias AP056.indd 21

15/3/21 16:53

VIRTUAL.DRUPA 2021: MÁS DE 2.700 MINUTOS DE CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA Del 20 al 23 de abril de 2021, el Área de Conferencias de virtual.drupa contará con un programa en inglés de primera clase que tratará tendencias globales. Ya se han registrado más de 6.000 visitantes de 130 países. Dos transmisiones en vivo paralelas ofrecerán a los visitantes la oportunidad de participar con flexibilidad en las presentaciones de la conferencia entre las 10 am y las 6 pm CET. Para los participantes de todo el mundo, también estarán disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a pedido, en una biblioteca de videos. Los visitantes ya pueden organizar su participación en virtual.drupa obteniendo una descripción general inicial del programa de la conferencia, así como de las ofertas de productos y presentaciones de los expositores. Pueden añdir conferencias relevantes, expositores y Live Web Sessions a su agenda personal para que su visita al evento virtual sea lo más eficiente posible.

JAVIER TABERNERO, NUEVO CONSEJERO DELEGADO DE CANON EN ESPAÑA Y PORTUGAL Su amplia experiencia tecnológica e industrial permitirá a la compañía dar un impulso a su liderazgo mundial como partner de referencia en servicios de tecnología de imagen. Javier Tabernero es Ingeniero Industrial de la Universidad Pontificia de Comillas, y cuenta con un Máster en Economía y Dirección de Empresas por la Universidad de Navarra (IESE). Ha desarrollado su carrera profesional dirigiendo grandes proyectos en empresas internacionales líderes en sus sectores, como Prosegur; logrando resultados financieros positivos y liderando alianzas estratégicas. 22

AIFEC POSPONE EL CONGRESO AL 2022 La Junta Directiva ha decidido posponer la 22ª edición del Congreso de AIFEC al 2022. Tras analizar la situación de la evolución de la pandemia se ha tomado esta decisión por responsabilidad y prudencia evitando realizar un evento presencial de máxima participación hasta que el proceso de vacunación en nuestro país esté avanzado. La asociación celebrará su Asamblea General el día 10 de junio, así como el encuentro habitual con los proveedores del sector y la entrega de los III Premios AIFEC en el mes de noviembre. Mientras tanto se seguirá trabajando en la definición de la nueva estructura para el Congreso del 2022 basado en una mayor participación profesional de los congresistas, así como en el fomento de las actividades de networking. La idea de celebrar un Congreso en Marrakech no se ha eliminado, sino que se ha previsto para 2023.

NOTICIAS

008-22 AP Noticias AP056.indd 22

15/3/21 16:53

023 Anu APA AP056.indd 46

14/3/21 19:41

BEGOÑA MONTERO FELIU THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA

“TENEMOS QUE PREPARARNOS PARA VOLVER CON MÁS FUERZA CUANDO PASEN LOS MOMENTOS DIFÍCILES”

BEGOÑA MONTERO FELIU >> Mi nombre es Begoña Montero Feliu y soy Directora Comercial de thyssenkrupp Plastic Ibérica para nuestras delegaciones de Levante, Madrid, Barcelona, Zaragoza, Baleares y Sureste. Además, soy la responsable de los proveedores de materiales rígidos. >> Soy Ingeniera Técnica Industrial e Ingeniera en Organización Industrial por la Universidad Politécnica de Valencia, y frecuentemente realizo cursos de formación con proveedores sobre sus productos. >> Me encanta la tecnología. Estoy permanentemente informada de las tendencias y necesidades del mercado a través de las diferentes publicaciones sectoriales, y disfruto mucho buscando materiales nuevos para estudiarlos a fondo. Con los años he acumulado una experiencia que miro de capitalizar en beneficio de nuestros clientes.

La mayor parte de tu carrera se ha desarrollado en thyssenkrupp Plastic Ibérica. ¿Cómo has evolucionado profesionalmente? La verdad es que he hecho un poco de todo. Empecé aprendiendo el funcionamiento comercial y del sistema informático, implantando un sistema de precios. Después pasé a ser responsable de proyectos, responsable de relación con las delegaciones, coordinando el buen funcionamiento de éstas con la central. También salí

a la calle, de comercial, para un sector muy específico, los invernaderos, y pronto empecé a compaginarlo con abrir mercado en alguna provincia en la que no estábamos presentes directamente. Finalmente acabé teniendo más responsabilidad sobre todo de cara a proveedores. Todo ha ido evolucionando poco a poco hasta llegar a la situación actual, en la que soy Directora Comercial para la mitad de las delegaciones, además de la responsable de proveedores de nuestros materiales rígidos.

MUJERES DE IMPRESIÓN

024-27 Ent MUJERES AP056.indd 24

12/3/21 10:53

¿En qué áreas has adquirido más experiencia? Aprendí muchísimo de materiales acudiendo a todas las ferias en las que exponíamos, que eran muchas por toda España y Portugal, y también asistiendo a salones internacionales visitando proveedores actuales y potenciales en cada momento. Pero como más se aprende es visitando a los clientes, viendo qué necesidades hay en el mercado y buscando los materiales más adecuados para poder cumplir con sus demandas. Además, de las reuniones con proveedores siempre aprendes algo nuevo. Las negociaciones son apasionantes, a veces duras, pero intentando llegar en todo momento a acuerdos ventajosos para ambas partes. Por último, las visitas a las plantas de producción son muy enriquecedoras porque te permiten aprender muchos detalles sobre los materiales que vas a vender. Desde que te incorporaste, ¿cómo ha evolucionado la presencia dethyssenkrupp Plastic Ibérica en España? Nuestro portfolio ha crecido una barbaridad en los últimos 15 años, hasta el punto de poder dar el servicio completo al cliente tanto en rígidos como en flexibles, láminas de control solar, leds, y toda la parte de construcción e industria. La gama de producto

es muy dinámica, ya que intentamos adelantarnos a las tendencias del mercado para estar preparados de antemano y satisfacer cualquier necesidad de nuestros clientes cuando lo necesiten. El servicio también ha mejorado muchísimo. Tenemos servicio de corte constante, tanto en nuestras delegaciones como en nuestra central, para ser lo más rápidos posible. Nuestras delegaciones reciben reposiciones de material varias veces por semana además de disponer de un amplio stock local en todos nuestros almacenes. En cuanto a instalaciones hemos evolucionado mucho. Se han llevado a cabo varios cambios en nuestra huella logística en distintas zonas, siempre a mejor por supuesto, con instalaciones más grandes, modernas y mejor equipadas para poder dar el mejor servicio posible a nuestros clientes. También hemos trasladado nuestras instalaciones de materiales flexibles a una nueva nave justo al lado de nuestro almacén central con el objetivo de potenciar nuestro servicio logístico al más alto nivel. ¿Cómo es la empresa a día de hoy? thyssenkrupp significa calidad, primeras marcas, servicio, seriedad… por algo somos líderes de mercado en nuestro sector. Nuestras marcas

son ampliamente reconocidas, además de la continuidad de las mismas y la certeza de que siempre servimos una calidad excepcional. Todo esto complementado con los productos más competitivos del mercado y la mejor relación calidad-precio que se pueda encontrar. ¿Qué es lo que más te gusta de tu día a día en el cargo de Directora Comercial? Disfruto de mi trabajo en sus diferentes facetas, tanto en el trato con el resto del equipo de Dirección y la toma de decisiones tras nuestras puestas en común, como en la gestión de equipos comerciales y la relación con proveedores. La posibilidad de tener trato con la cadena de principio a fin es muy satisfactoria, porque dispones de las herramientas para poder solucionar las necesidades de tus clientes de una manera muy ágil.

Recientemente, thyssenkrupp Plastic Ibérica ha ampliado su gama de soportes rígidos naturales con soluciones innovadoras dirigidas a aplicaciones de comunicación visual y publicidad… Sí. Entre nuestras últimas incorporaciones destaca lyx®Wood, material 100% madera con certificado PEFC,

NUESTRA GAMA DE PRODUCTO ES MUY DINÁMICA, YA QUE INTENTAMOS ADELANTARNOS A LAS TENDENCIAS DEL MERCADO PARA SATISFACER CUALQUIER NECESIDAD DE NUESTROS CLIENTES MUJERES DE IMPRESIÓN 024-27 Ent MUJERES AP056.indd 25

12/3/21 10:53

“THYSSENKRUPP SIGNIFICA CALIDAD, PRIMERAS MARCAS, SERVICIO, SERIEDAD… POR ALGO SOMOS LÍDERES DE MERCADO EN NUESTRO SECTOR”, SEÑALA BEGOÑA EN ESTA ENTREVISTA.

¿Cómo percibes la presencia de la mujer en puestos de responsabilidad en el sector de la impresión? Evidentemente, queda muchísimo camino por recorrer. Por un lado, están las tradiciones y por otro las tendencias actuales. Considero que todo debe evolucionar de forma decidida, pero natural, sin que por este motivo se pierda el equilibrio.

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA OFRECE PRODUCTOS CADA VEZ MÁS NATURALES, SOSTENIBLES Y RECICLABLES…

¡Por supuesto! Es una necesidad del planeta de la que estamos plenamente concienciados. El año pasado ya lanzamos un catálogo de materiales ECO, en el que incluimos tanto productos reciclados, como cien por cien reciclables, naturales, de ahorro energético… Este catálogo día a día va creciendo, ya que estamos convencidos de que el mundo tiene que ir por este camino. Además, tenemos una política interna clara de ir encaminados hacia una empresa paperless. El reciclaje es una norma común en todas nuestras instalaciones, tanto para el consumo de oficina como de los posibles restos de nuestros materiales.

que es un contrachapado de madera de chopo, realmente ligero. Al imprimirlo tiene un acabado espectacular y además muy en tendencia para todo tipo de cartelería de efecto vintage. También tenemos Dispa®, 100% papel, y por tanto 100% reciclable, con certificado FSC lo que significa que procede de bosques sostenibles. Precisamente ahora, además de Dispa® original, acabamos de incorporar los nuevos acabados Canvas y Dispa® para exterior. Y también destacaría el Kroma® Displayboard, muy rígido, de planimetría superior y un corte muy limpio, con espesor de hasta 5 mm, con caras de cartón y núcleo de pulpa de madera, también 100% reciclable y con certificado PEFC, proveniente también de bosques sostenibles. Es el soporte ideal para impresión a dos caras. Sus desechos pueden tratarse como los del papel. Es perfecto para sustituir aplicaciones de PVC espumado.

¿Alguna vez te has encontrado con alguna situación que no se hubiera producido si fueras tú un hombre? Algunas veces, sobre todo cuando era más joven y visitaba clientes. Alguna que otra frasecita que presuponía que no tenías ni idea, obviamente por el hecho de ser mujer. O estar atendiendo en una feria y que te pidieran que les indicaras quién podía informarles de los productos… ¡dando por hecho que tú no podías! -ríe-. Pero son cosas anecdóticas y desde luego a tener poco en cuenta. Con la inmensa mayoría no he tenido ningún problema. thyssenkrupp Plastic Ibérica dispone también de una serie de materiales que pueden contribuir a frenar la propagación del coronavirus. Sí. Tenemos materiales para mamparas de separación de todo tipo, desde metacrilatos, policarbonatos, poliésteres...

MUJERES DE IMPRESIÓN

024-27 Ent MUJERES AP056.indd 26

12/3/21 10:53

NUESTRO CATÁLOGO DE MATERIALES ECO DÍA A DÍA VA CRECIENDO, YA QUE ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE EL MUNDO TIENE QUE IR POR ESTE CAMINO En realidad, podemos suministrar cualquier tipo de material para hacer separadores. Además, también ofrecemos materiales antibacterianos para forrado de paredes y salas limpias como el Cliniwall™, fabricación de viseras, gafas y otros elementos barrera. ¿Cómo estáis llevando esta etapa marcada por la pandemia? La pandemia ha complicado considerablemente la vida a todo el mundo. En thyssenkrupp hemos adoptado desde el principio todas las medidas oportunas para intentar minimizar al máximo la posibilidad de contagio y proteger tanto a nuestros empleados como a nuestros clientes, incluso mucho más allá de la normativa legal. Todo el personal que puede teletrabajar lo está haciendo desde marzo del año pasado, para tener el menor contacto posible entre nosotros y así evitar el contagio al máximo. Los que trabajan de forma presencial, por supuesto lo hacen con todas las medidas de seguridad, mascarillas FFP2, lavado de manos constante, puestos de gel hidroalcohólico repartidos por toda la empresa, distancia de seguridad, turnos de comida con mamparas de separación…

viene a nuestras instalaciones, se hacen las visitas presenciales justas, intentando tener mucho más contacto telefónico con ellos, pero por supuesto manteniendo nuestro servicio intacto. Es cierto que la relación con el cliente de esta manera es más fría, pero nuestro equipo comercial está completamente disponible para resolver cualquier consulta, incluso vemos movimientos cada vez más en la dirección de gestiones comerciales telefónicas e incluso por video-llamada.

¿Qué te gustaría transmitir al sector de cara al futuro a corto plazo? Todos estamos viviendo momentos muy difíciles, pero pasarán y estaremos aquí para volver con más fuerza que nunca. Tenemos que cuidarnos todos mucho para poder estar listos en ese momento. Y también me gustaría transmitir un mensaje de ánimo al personal femenino del sector. Estoy convencida de que muchas tenemos grandes capacidades y un enorme potencial; como el que más. AP www.thyssenkrupp-plastics.es

“DISFRUTO DE MI TRABAJO EN SUS DIFERENTES FACETAS, TANTO EN EL TRATO CON EL RESTO DEL EQUIPO DE DIRECCIÓN, COMO EN LA GESTIÓN DE EQUIPOS COMERCIALES Y LA RELACIÓN CON PROVEEDORES”, AFIRMA BEGOÑA MONTERO.

¿Y en cuanto a la atención al cliente? Minimizamos el contacto directo con el cliente cuando

MUJERES DE IMPRESIÓN 024-27 Ent MUJERES AP056.indd 27

12/3/21 10:53

CANON

imagePROGRAF PRO

EL SALTO CUALITATIVO DE LA IMPRESIÓN LA NUEVA SERIE imagePROGRAF PRO DE CANON, QUE CONSTA DE CINCO MODELOS CON INNOVADORAS TECNOLOGÍAS, OFRECE LA MÁXIMA CALIDAD, EFICIENCIA Y PRODUCTIVIDAD.

IMPRESIÓN DE ALTA CALIDAD CON LAS TINTAS LUCIA PRO La gama imagePROGRAF PRO de Canon de 8 y 12 colores proporciona una calidad fotográfica óptima gracias al uso de las tintas pigmentadas LUCIA PRO, que garantizan un rendimiento de color extraordinario con mayores niveles de suavidad. Esta incorporación da como resultado una mayor densidad cromática y una mejor resolución de impresión, a la altura de los mayores estándares de calidad.

cifrados, códigos de accesos y verificación de permisos. Además, el equipo refuerza la eficiencia en la realización de los procesos gracias a una gestión automática de los soportes y a una avanzada gestión del papel. Su capacidad para estimar la cantidad de papel sobrante ayuda a reducir el desperdicio tanto de tinta como de papel, manteniendo un compromiso medioambiental total.

PRODUCTIVIDAD E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA AL SERVICIO DE LA IMAGEN Contar con un equipo que ofrece la máxima calidad, eficiencia y productividad ya es posible gracias a la serie imagePROGRAF PRO. Sus cinco modelos proporcionan una impresión inteligente con una tecnología innovadora que se caracteriza por un procesamiento de imágenes avanzado, lo que permite conseguir el máximo impacto visual posible. A la eficiencia tecnológica se suma la sencillez de funcionamiento, lo que simplifica la experiencia del usuario mejorando el resultado de un modo sorprendente. AP www.canon.es

SEGURIDAD EN LAS IMPRESIONES Y AGILIDAD EN LOS PROCESOS La serie imagePROGRAF PRO garantiza la máxima protección de los datos de usuarios mediante el control de accesos y permisos, proporcionando una solución de impresión 100% segura a través de sistemas de 28

NOVEDADES

028 Not CANON AP056.indd 28

12/3/21 10:54

Con HX30000 ¡haz que tus proyectos de wrapping luzcan sobremanera! Ampliamos la gama > 6 nuevos colores muy “trendy”

HX30SCH13B

HX30SCH14B

HX30SCH14S

HX30SCH15B

HX30SCH15S

HX30HC889S

negro ebonita (brillo)

café cobrizo (brillo)

verde lima (brillo)

café cobrizo (satinado)

verde lima (satinado)

carbono panal de abejas (satinado)

Para obtener más información sobre el producto, contacta con nosotros. atencionalcliente@hexis.es | 93 732 25 00

HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | www.hexis-graphics.com

029 Anu HEXIS AP056.indd 46

12/3/21 10:55

ARAMOBEL

“LA IMPRESIÓN DIGITAL ES UN GRAN AVANCE EN EL DISEÑO DE MOBILIARIO”

MUEBLE DE BAÑO PERSONALIZADO CON UN DISEÑO DE KUKUXUMUSU, NUEVA LÍNEA DE NEGOCIO DE LA EMPRESA DE CASTELLÓN ARAMOBEL.

ARAMOBEL ES UNA EMPRESA CON LARGA EXPERIENCIA EN EL MERCADO, CENTRADA EN OFRECER A SUS CLIENTES LOS MEJORES DISEÑOS EN MUEBLES DE COCINA, BAÑOS Y VESTIDORES, QUE AHORA INCORPORA UNA NUEVA LÍNEA DE NEGOCIO GRACIAS A LA IMPRESIÓN DIGITAL: LA PERSONALIZACIÓN DE MUEBLES DE BAÑO. AVANZARSE A LAS TENDENCIAS DEL MERCADO Y SEGUIR OFRECIENDO LA MÁXIMA CALIDAD SON LAS PRIORIDADES DE ESTA COMPAÑÍA DE ALMASSORA (CASTELLÓN) QUE SE DIFERENCIA POR SU INNOVACIÓN CONSTANTE. ENTREVISTAMOS A FRANCISCO ARÁNEGA, CEO DE ARAMOBEL.

¿Cómo fueron los inicios de Aramobel? Aramobel se creó a mediados del año 2019. Después de estar trabajando durante más de 25 años por cuenta ajena, decidí crear mi propia empresa con el apoyo de un equipo profesional de plena confianza. Nuestra actividad se centra en el diseño, la fabricación y la instalación 30

de muebles de cocina, baños y vestidores. Nuestra empresa está enfocada a un cliente con un perfil medio-alto que busca diseño y calidad en los productos, a la vez que un precio adecuado. Nuestro equipo de diseño se encarga de proponer a nuestros clientes las propuestas que se ajusten a sus gustos y necesidades.

¿Qué tipo de mobiliario ofrecéis en vuestro catálogo? En nuestro catálogo ofrecemos muebles de cocina, baños y vestidores, pero al ser fabricantes podemos llevar a cabo la producción de cualquier tipo de mueble para la vivienda. En estos momentos, está teniendo mucho éxito el concepto de proyecto integral, en el que

APLICACIONES

030-32 EN PORTADA AP056.indd 30

12/3/21 10:56

LOS CLIENTES DE ARAMOBEL BUSCAN CALIDAD Y DISEÑO EN PROYECTOS INTEGRALES PARA SUS VIVIENDAS.

ofrecemos mobiliario para el comedor, zonas de estudio, recibidores, etc. ¿Cómo está funcionando vuestra tienda online? Nuestra tienda online está en una fase incipiente ya que la hemos puesto en marcha apenas hace 6 meses, pero ya estamos preparando el salto a Francia, donde por experiencia sabemos que funciona muy bien nuestro producto. Entre vuestras novedades destaca un nuevo producto: mueble de baño decorado con impresión digital. ¿Es vuestra primera incursión en esta tecnología? Sí, la verdad es que la impresión digital es un gran avance en el diseño de mobiliario. Esta técnica ya la desarrollamos hace unos años y fue toda una revolución, ya que no sólo nos permite personalizar el mueble de nuestro cliente, sino que, además, podemos avanzarnos a las tendencias del mercado; así podemos innovar llevando a cabo impresiones digitales sobre muebles. Además, he-

MEDIANTE LA IMPRESIÓN DIGITAL CONSEGUIMOS QUE SÓLO SE FABRIQUE AQUELLO QUE YA SE HA VENDIDO mos añadido un proceso de lacado alto brillo pulido con el que conseguimos obtener una calidad muy alta. ¿Cómo descubristeis la impresión digital? La verdad es que el proceso no ha sido fácil, pero lo conseguimos ya que teníamos la

necesidad de crear una aplicación que nos proporcionara una versatilidad en el diseño, a la vez que nos permitiera tener que acopiarnos de menos materiales y que la producción pudiera ser unitaria. Mediante la impresión digital conseguimos que sólo se fabrique aquello que ya se ha vendido.

TIENDA ONLINE DE ARAMOBEL, RECIÉN ESTRENADA, QUE PRONTO CONTARÁ CON UNA VERSIÓN PARA FRANCIA, PAÍS DONDE SUS PROYECTOS TIENEN MUCHO ÉXITO.

APLICACIONES 030-32 EN PORTADA AP056.indd 31

12/3/21 10:56

EL FABRICANTE ARAMOBEL OFRECE UN SERVICIO INTEGRAL DE DISEÑO DE COCINAS, BAÑOS Y VESTIDORES.

¿La personalización de mobiliario con impresión digital constituye entonces para Aramobel una nueva línea de negocio? Sí, ya que mediante este proceso sólo se fabrica lo que se vende y no tenemos stock de nada. ¿Ampliaréis la oferta con más productos? Sí, estamos empezando en colaboración con nuestro proveedor de impresión digital con una nueva línea de decoración vertical con diseños de Kukuxumusu.

¿Qué ventajas aporta el uso de la impresión digital en la personalización de muebles? No sólo nos permite realizar el diseño que nos demande el cliente, sino que nos sirve para poder presentar novedades constantemente y, además, siendo mucho más rápidos que nuestra competencia.

¿Qué papel ha jugado el proveedor de servicios de impresión en este nuevo proyecto? Ha sido fundamental ya que desde un principio estuvimos colaborando para poder conseguir el proceso óptimo tanto en la impresión como en el posterior proceso de lacado. ¿Qué otros proyectos tenéis en mente? La aplicación y personalización de productos complementarios para la cocina. AP www.aramobel.com

TENÍAMOS LA NECESIDAD DE OFRECER VERSATILIDAD EN EL DISEÑO Y QUE LA PRODUCCIÓN PUDIERA SER UNITARIA 32

APLICACIONES

030-32 EN PORTADA AP056.indd 32

12/3/21 10:56

COALA INTERIOR FILM TELA

NE36

033 Anu ANTALIS AP056.indd 46

12/3/21 10:56

ENDUTEX

PRIMER PARTNER CERTIFICADO EN IMPRESIÓN 3D PARA ESPAÑA, TRAS SU ACUERDO CON EXCELENCIA-TECH ENDUTEX ANUNCIA UN ACUERDO DE COLABORACIÓN COMERCIAL CON EXCELENCIA-TECH PARA LA DISTRIBUCIÓN EN EXCLUSIVA DE SUS SOLUCIONES DE IMPRESIÓN 3D. LA COMPAÑÍA INCORPORA LOS PRODUCTOS MÁS DESTACADOS CON EL FIN DE PROSPERAR HACIA UN SERVICIO QUE EN LA ACTUALIDAD ES ÚNICO EN EL MERCADO.

sta nueva alianza convierte a Endutex en el primer partner del sector “Sign and Display” a nivel nacional para ajustarse a las necesidades y deseos de sus clientes, ofreciéndoles una nueva línea de negocio más innovadora y una nueva dimensión a sus trabajos finales consiguiendo aplicaciones con gran impacto visual debido a su originalidad. Además, Endutex ofrecerá a sus clientes soluciones 3D a medida para proyectos de mayor envergadura, sin necesidad de adquirir un equipo de gran formato para este tipo de trabajos.

ALGUNOS TRABAJOS REALIZADOS CON TECNOLOGÍA 3D PARA EL SECTOR RETAIL Y STREET MARKETING.

Luis Nel·lo, director general de Endutex Ibérica, afirma después de firmar el acuerdo: “Nuestra estrategia se basa en mantener el crecimiento sostenible, apoyándonos siempre en una búsqueda activa del bienestar global, ofreciendo al mercado soluciones innovadoras y disruptivas para cada aplicación. Nuestro objetivo es utilizar de manera responsable todos los recur-

EMPRESAS

034-36 Rep ENDUTEX AP056.indd 34

12/3/21 10:57

sos para fabricar productos y minimizar el impacto ecológico en nuestro entorno, indirectamente a través de nuestros clientes y usuarios. Siguiendo esta línea, esperamos ampliar las soluciones que ofrecemos hoy en día, en el sector de la fabricación aditiva”. Y añade: “Es por ello que hemos firmado este acuerdo con Excelencia-Tech, asociándonos a la profesionalidad y seguimiento de sus acciones, con el objetivo de acelerar y mejorar la adopción de la tecnología de impresión 3D. Una apuesta estratégica para posicionarnos junto a nuestros clientes, en modelos de negocio sostenibles, rentables y diferenciales”. “Logramos así ser el primer distribuidor de impresión 3D industrial en ofrecer soluciones optimizadas y personalizadas para cada necesidad.”

APLICACIONES DE GRAN FORMATO, PROTOTIPOS Y PIEZAS INDUSTRIALES Excelencia-Tech ofrece una gama completa de soluciones de impresión 3D para una variedad de aplicaciones en todos los tamaños, incluidos los servicios de impresión bajo demanda a través de la red de sus propios clientes. Disponen de una amplia variedad de máquinas de impresión 3D para aplicaciones de gran formato, así como para producir prototipos funcionales y piezas industriales de uso final utilizando una vasta variedad de materiales que incluyen polímeros de alto rendimiento / alta temperatura como PEEK, PEKK, ULTEM y materiales plásticos para ingeniería. Además, son especialistas en la impresión continua de fibra de carbono y de superaleaciones de metal sin necesidad de crear soporte.

TIRSO SALVADOR (ENDUTEX), RONEN ZIONI (EXCELENCIATECH) Y LUIS NEL·LO (ENDUTEX) TRAS LA FIRMA DEL ACUERDO.

“ESPERAMOS CRECER JUNTO AL INCREÍBLE Y APASIONADO EQUIPO DE ENDUTEX” Ronen Zioni, CEO de Excelencia-Tech, tras la firma del acuerdo explica: “Hoy anunciamos con orgullo la colaboración comercial con Endutex Ibérica como Partner certificado con efecto inmediato. Estuvieron investigando los sistemas de fabricación aditiva durante varios años y estaban esperando el momento adecuado, el porfolio más completo y el colaborador apto. En Excelencia-Tech estamos encantados de que nos hayan elegido para construir su negocio de impresión 3D. Esta nueva asociación representa una doble oportunidad para nuestra empresa. Por un lado, Endutex Ibérica es un proveedor de soluciones y servicios, altamente respetado y líder en el mercado de las comunicaciones visuales en España y, por otro lado, cuenta con fuertes relaciones en el sector industrial. Creo firmemente que reforzará la posición de liderazgo que tiene en este sector ofreciendo nuestras soluciones de impresión 3D de gran formato de los equipos Builder, ATMAT y, por supuesto, la cartera Massivit3D”. “Ofrecerá también el porfolio de soluciones en los sectores industriales clave: Aeroespacial, Transporte, Medicina y Defensa. Cubrirá de forma exclusiva la región del Centro de España con un showroom ubicado en Madrid y otro en Barcelona. Esperamos crecer junto al increíble y apasionado equipo de Endutex”.

EMPRESAS 034-36 Rep ENDUTEX AP056.indd 35

12/3/21 10:57

COMPOSSER A3, EQUIPO EXPUESTO EN EL SHOWROOM DE ENDUTEX EN BARCELONA, Y FUNMAT 410 PRO Y BUILDER EXTREM 2000 PRO, EN EL DE MADRID.

“Ofrecerá también el porfolio de soluciones en los sectores industriales clave: Aeroespacial, Transporte, Medicina y Defensa. Cubrirá de forma exclusiva la región del Centro de España con un showroom ubicado en Madrid y otro en Barcelona. Esperamos crecer junto al increíble y apasionado equipo de Endutex”. GLOBAL SUPPLIER 360º Endutex complementa así el más extenso portfolio de productos de toda su historia para afianzarse como Global Supplier 360º, cubriendo todas las necesida-

des de sus clientes y apostando por las últimas y más innovadoras tecnologías, como la incorporación de los más recientes equipos de impresión HP L800/700, así como sus accesorios, consumibles y servicio técnico autorizado; su alto compromiso con el medio ambiente gracias a sus materiales 100% sostenibles, biodegradables; y su novedoso tratamiento Pure Air Print by Endutex, tratamiento especial sobre lonas o vinilos para la reducción de la polución ambiental generada por la contaminación; y finalmente su adaptación

a la actual situación mundial de pandemia aportando soluciones especialmente diseñadas para la protección contra el covid-19 como son las batas de protección sanitaria, mamparas, protectores faciales, dispensadores de gel y su novedoso sistema Pure Air Protect by Endutex, tratamiento que se aplica en cristales y paredes en interiores para la reducción de bacterias y virus, incluido el covid-19, purificando el aire de espacios interiores. AP www.endutex.es www.excelencia-tech.com

UNA APUESTA ESTRATÉGICA PARA POSICIONARNOS JUNTO A NUESTROS CLIENTES, EN MODELOS DE NEGOCIO SOSTENIBLES, RENTABLES Y DIFERENCIALES 36

EMPRESAS

034-36 Rep ENDUTEX AP056.indd 36

12/3/21 10:57

037 Anu IMPRETIENDA AP056.indd 46

12/3/21 10:58

PACKAGING SOSTENIBLE

VINK PROPONE 6 MATERIALES DE PLÁSTICO Y CARTÓN LA INDUSTRIA DEL PACKAGING ESTÁ EN CONSTANTE EVOLUCIÓN INTENTANDO DESARROLLAR MATERIALES CON MEJORES PRESTACIONES TÉCNICAS Y DE DISEÑO QUE A LA VEZ MINIMICEN LOS COSTES. PERO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS TAMBIÉN HEMOS VISTO UNA EVOLUCIÓN HACIA EL CUIDADO POR EL MEDIO AMBIENTE Y LA EFICIENCIA ENERGÉTICA GRACIAS TANTO A LA PRESIÓN DEL CONSUMIDOR COMO A LA CONCIENCIACIÓN EN LA INDUSTRIA. VINK NOS MUESTRA EN ESTE ARTÍCULO QUÉ MATERIALES UTILIZAR PARA SER ECO-FRIENDLY.

unque el cuidado por el medioambiente se suele asociar a materiales como cartón o madera, a día de hoy los plásticos reciclados y reciclables representan una alternativa muy eficiente, sobre todo por el ahorro de peso, unido a su elevada resistencia. VINK decidió hace tiempo apostar por soluciones sostenibles y ecológicas, que permitan un ahorro energético. En este

este artículo veremos productos para envases y embalajes que ayudan a ser sostenible, mantenerse en el presupuesto establecido y cambiar la imagen a eco-friendly. ¿QUÉ ES EL PACKAGING SOSTENIBLE? Cuando hablamos de embalaje o packaging sostenible, nos referimos a materiales respetuosos con el medioambiente,

ORIGINAL PACKAGING FABRICADO CON EL CARTÓN NIDO DE ABEJA BEELITE, 100% RECICLABLE, RESISTENTE, ROBUSTO Y MUY LIGERO.

reciclados o que pueden ser reciclados al 100%, garantizando así la posibilidad de ser reutilizados más veces. ¿POR QUÉ ELEGIR MATERIALES SOSTENIBLES PARA PACKAGING? Por ética. Frente al cambio climático y el sufrimiento de la naturaleza de nuestro planeta, es responsabilidad de cada uno hacer lo que esté en su mano para cuidar el medioambiente. Por una cuestión de imagen. Utilizar productos ecológicos o sostenibles ayuda a cambiar la imagen de nuestra marca de forma positiva, haciéndola más cercana a los jóvenes y a aquellas personas interesadas por el cuidado del planeta. Por coherencia. Tanto en packaging como en PLV, puede pasar que los productos en su interior o expuestos sean ecológicos: para ello es necesario utilizar materiales sostenibles para su embalaje o presentación, simplemente por una cuestión de coherencia. Porque no afecta al presupuesto. En la actualidad, ser

EMPRESAS

038-40 Rep VINK AP056.indd 38

12/3/21 10:59

LA BASE SOBRE LA QUE ESTÁN COLOCADOS LOS CEPILLOS DE DIENTES ES DE POLIESTIRENO TERMO-CONFORMADO, MATERIAL MUY UTILIZADO GRACIAS A LA COMBINACIÓN DE SU FACILIDAD DE CONFORMADO AL VACÍO Y SU EXCELENTE APTITUD PARA LA IMPRESIÓN. ADEMÁS, ES RECICLABLE.

eco-responsable no implica pasarse de presupuesto. Existen muchas soluciones diferentes, incluso materiales con la misma calidad del producto virgen por el mismo precio. ¿SER ECO-FRIENDLY SIGNIFICA RENUNCIAR AL PLÁSTICO? No. Hoy en día existen materiales plásticos 100% reciclados y/o 100% reciclables que nos permiten elegir este tipo de material como solución sin dejar de ser respetuosos con el medioambiente. Existen plásticos, como el metacrilato de colada Green Cast®, reciclables virtualmente al infinito que mantienen las mismas cualidades características del material virgen. PRODUCTOS SOSTENIBLES PARA PACKAGING Y PLV 1. Metacrilato de colada 100% reciclado GreenCast® GreenCast® es una placa de metacrilato 100% reciclado disponible en una extensa gama de colores y acabados para ofrecer una colección completa de soluciones sostenibles a diseñadores y fabricantes.

2. Panel de polipropileno alveolar Printlyte o placa celular de polipropeno Plakart Printlyte es un panel de polipropileno blanco con núcleo co-extruido alveolar muy ligero, 100% reciclable y libre de PVC. Su estructura interna le confiere una gran rigidez y sin embargo su superficie de polipropileno compacto permite un acabado liso y sin marcas. Es una solución perfecta para impresión directa o pegado de vinilo, para la decoración de embalajes, displays o envoltorios de mobiliario con opción de publicidad impresa. También se puede fresar y doblar para la creación de diferentes geometrías. Las placas de polipropileno celular Plakart son la opción económica para packaging, PLV, cartelería y señalización que necesite de un material resistente a la humedad, muy ligero, rígido y de fácil manipulación. Es un producto reciclable al 100%, homologado para uso alimentario o ideal para la impresión digital o por serigrafía. Además, está disponible en varios colores.

Ambos productos son idóneos para el reemplazo del cartón corrugado para estas aplicaciones ya que no absorben la humedad, son fáciles de doblar y fáciles de cortar y perforar. 3. Polipropeno espumado VIKUfoam Las placas ligeras Vikufoam son casi un 30 por ciento más ligeras que las planchas de polipropileno rígido. Vikufoam es un polipropileno espumado con las mismas características mecánicas, de resistencia y de facilidad de manipulado que un PVC espumado, pero con la gran diferencia que representa una alternativa ecológica para embalaje al ser un material 100% reciclable. 4. Beelite, cartón nido de abeja Un material extremadamente adecuado para la fabricación de embalaje y de PLV es el panel Beelite 3D. La estructura en forma de nido de abeja de este cartón lo hace muy resistente y robusto, siendo,

PLACA DE METACRILATO 100% RECICLADO GREENCAST®, DISPONIBLE EN VARIOS COLORES Y ACABADOS.

EMPRESAS 038-40 Rep VINK AP056.indd 39

12/3/21 10:59

prácticamente humedad. La superficie de este material es totalmente lisa y brillante, por lo que es necesario pintarlo a diferencia del ABS.

PLACAS DE POLIÉSTER PET Y PET-G IDEALES PARA EL ENVASADO DE PRODUCTOS PARA EL PUNTO DE VENTA, 100% RECICLABLES Y APTAS PARA IMPRESIÓN DIGITAL.

sin embargo, muy ligero. Esta combinación de propiedades permite que Beelite 3D se utilice para creaciones con cierta complejidad geométrica, que deban ser robustas, ligeras y también duraderas. Además, es 100% reciclable y, por lo tanto, reutilizable. El material tiene excelentes propiedades de corte y fresado, lo que facilita el trabajo según lo deseado. El panel es

SER UNA EMPRESA SOSTENIBLE NUNCA HA SIDO TAN FÁCIL Como hemos visto, hay disponibles muchas alternativas a los materiales tradicionales utilizados para embalajes y PLV que permiten ser respetuoso con el medioambiente sin cambiar tu presupuesto. A día de hoy, utilizar materiales ecológicos para tus productos depende en gran medida de ti, ya que puedes sustituir materiales vírgenes por otros sostenibles con las mismas calidades y sin cambiar tu presupuesto. Vink Plastics (ex Lermont Plastics) lleva más de 40 años distribuyendo los mejores materiales para PLV y packaging. Si tienes alguna duda sobre cuál es la mejor solución para tu proyecto, no dudes en ponerte en contacto con la empresa.

adecuado tanto para serigrafía como para impresión digital. 5. Poliestireno y poliestireno alto impacto El poliestireno es un material tradicionalmente utilizado para la promoción de ventas debido a que combina excelentes propiedades de impresión y de termo-formado que, unido a un precio competitivo, lo convierte en la opción más versátil para la fabricación de envases y embalajes, de mostradores para muestras, displays y todo tipo de PLV. Además, los expositores fabricados con poliestireno de alto impacto (HIPS) son más resistentes a los golpes en comparación con el cartón corrugado y no absorben

6. Poliéster PET y PET-G Uno de los usos más destacados para las placas de poliéster PET y PET-G son el envasado de productos para el Punto de Venta, gracias a la resistencia a los golpes de estos poliésteres, unida a su aptitud para el contacto con alimentos y su resistencia al fuego. Las placas de poliéster termoplásticas ofrecen una excepcional característica que no tiene ningún otro termoplástico: memoria mecánica, es decir que se puede doblar en frío con efecto bisagra, lo cual representa un ahorro importante en los costes de fabricación que lo hace ideal para envasado de alimentos y productos farmacéuticos. Y, por supuesto, son también respetuosas con el medioambiente al ser 100% reciclables. Además, son aptas para impresión digital UV y serigrafía. AP www.vinkplastics.es

VINK DECIDIÓ HACE TIEMPO APOSTAR POR SOLUCIONES SOSTENIBLES Y ECOLÓGICAS, QUE PERMITAN UN AHORRO ENERGÉTICO

EMPRESAS

038-40 Rep VINK AP056.indd 40

12/3/21 10:59

#BeVinkMyFriend

MATERIALES PLÁSTICOS Y MÁS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163 GALICIA · 608 235 988

041 Anu VINK AP056.indd 46

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

12/3/21 11:01

SPANDEX PRESENTA SU CATÁLOGO DE CAR WRAPPING

TODO LO QUE NECESITAS PARA ROTULACIÓN Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS SPANDEX OFRECE UNA AMPLIA GAMA DE MATERIALES PARA LA PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS, DE MARCAS DE ALTA CALIDAD COMO 3M™, AVERY DENNISON®, ORAFOL®, STEK E IMAGEPERFECT™ ENTRE OTRAS. EN ESTE NUEVO CATÁLOGO, LOS PROFESIONALES ENCONTRARÁN TODO LO NECESARIO PARA CAR WRAPPING, ROTULACIÓN Y PROTECCIÓN DE VEHÍCULOS.

ORACAL® 970RA PREMIUM WRAPPING CAST.

l vinilo no solo ofrece un abanico infinito de colores, texturas y acabados, sino que también brinda la posibilidad de crear cualquier tipo de diseño 100% único. FILMS DE COLOR Elije entre una amplia gama de films de alta calidad con los que podrás cambiar el color de cualquier vehículo. Más de 100 opciones disponibles; colores alto brillo, metalizados, mates, fibra de carbono, y mucho más. Spandex también ofrece el servicio Colour Match para la personalización de colores, con el que podrás disponer de acabados exclusivos.

FILMS DE IMPRESIÓN DIGITAL Y LAMINADOS PROTECTORES Estos films son ideales para la rotulación total o parcial de vehículos comerciales, transporte público y flotas, así como para la realización de diseños totalmente personalizados. Spandex dispone de diversas calidades a elegir según la duración del proyecto, acabados en brillo y mate, opciones libres de PVC, diferentes tipos de adhesivo incluyendo tecnologías de fácil aplicación. FILMS PARA LA PROTECCIÓN DEL VEHÍCULO Este tipo de films se han diseñado especialmente para

la protección de la pintura u otras partes del vehículo frente a las agresiones externas y medioambientales, con materiales como el PVC o los novedosos Paint Protection Film. El Paint Protection Film es una lámina de poliuretano de alta flexibilidad y resistencia que protege, además de los pequeños golpes y arañazos, de los rayos UV y los ácidos de los insectos al chocar contra el vehículo, entre otros. Además, preserva el alto brillo de la pintura del vehículo gracias a un acabado ultra-transparente. Actualmente, se han incorporado al mercado opciones en mate, color y texturas como efecto fibra de carbono. Tam-

3M™ ENVISION™ PRINT WRAP FILM 480MC – PVC FREE.

NOVEDADES

042-43 Rep SPANDEX AP056.indd 42

12/3/21 11:01

STEK DYNOSMOKE LIGHT PROTECTION FILMS.

bién existen films específicos para la protección de faros en diferentes acabados que, además de proteger, dan un toque original y exclusivo al vehículo. LÁMINAS SOLARES PARA CRISTALES Las láminas solares para automóviles permiten tintar las ventanillas y parabrisas con una variedad de colores. Además, ofrecen protección solar (calor y ultravioleta), reducción del deslumbramiento y protección de seguridad tanto en cuestión de discreción como de refuerzo de las lunas para evitar roturas y robos.

AVERY DENNISON® AUTOMOTIVE WINDOWS FILMS.

HERRAMIENTAS, ACCESORIOS Y SOFTWARES Descubre la gama de herramientas y accesorios específicos para Car Wrapping y rotulación de vehículos. Útiles para aplicación de vinilo, corte y medición, preparación de superficies, y softwares con plantillas para rotulación de vehículos o visualización de acabados. Contacta con Spandex para solicitar una copia impresa del catálogo. AP www.spandex.es

DESCARGA AQUÍ EL CATÁLOGO DE CAR WRAPPING

SPANDEX CAR WRAPPING PARTNERS

Spandex te ofrece venta a partir de un metro, entrega 24 horas y asesoramiento personalizado. Todos los productos también están disponibles en la tienda online de Spandex 24/7. Para más información, puedes contactar con Spandex llamando al 936 569 040 - 918 706 468 o enviando un email comercial@spandex. com

NOVEDADES 042-43 Rep SPANDEX AP056.indd 43

12/3/21 11:01

HP LATEX 700 Y 800

VERSATILIDAD INIGUALABLE CON COLORES BRILLANTES Y UN BLANCO ESPECTACULAR HP HA PRESENTADO UNA NUEVA GAMA DE SOLUCIONES DE IMPRESIÓN DE GRAN FORMATO LATEX PARA AYUDAR A LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN (PSPS) A DIVERSIFICAR SU OFERTA Y SATISFACER LAS NECESIDADES MÁS EXIGENTES DE LOS CLIENTES. LA NUEVA GAMA HP LATEX 700 Y 800 OFRECE FLUJOS DE TRABAJO RÁPIDOS QUE AYUDAN A LAS EMPRESAS A CUMPLIR LOS PLAZOS, AL TIEMPO QUE MEJORAN SU SOSTENIBILIDAD.

“Q

ueremos que nuestros clientes piensen en HP Latex como la herramienta que les permitirá atender a todas las demandas de sus clientes, independientemente de los cambios en último momento o las necesidades específicas de la aplicación, cumpliendo los plazos con total seguridad para el operador y respetando el medio ambiente. Porque cada pieza de señalización o decoración, con HP Látex, es sostenible”, ha declarado Guayente Sanmartín, directora general del negocio de gran formato de HP. La nueva gama HP Latex incorpora cuatro dispositivos: HP Latex 700 y 800, y HP Latex 700W y 800W, que ofrecen por primera vez en esta categoría la posibilidad de uti-

lizar tinta blanca. Se trata de la tinta blanca más pura del mercado que no amarillea con el tiempo, lo que permite a las empresas de impresión producir contornos más nítidos y añadir más contraste a los soportes más oscuros. MAYOR PRODUCTIVIDAD Mientras tanto, los cabezales de impresión actualizados, que poseen más boquillas y alcanzan velocidades de hasta 36 m2/h, permiten que las HP Latex 800 y 800W ofrezcan niveles de productividad un 50% superiores a los de los modelos anteriores de HP. Los trabajos de impresión ejecutados en la nueva serie 700/800 ofrecerán colores vivos y detalles de imagen y texto más precisos, incluso a velocidades de impresión más rápidas.

Desde el punto de vista operativo, HP PrintOS también permite a los proveedores de servicios de impresión supervisar y controlar su flota de impresión mediante una interfaz basada en la nube que pueden utilizar prácticamente en cualquier momento y lugar. HP ECO CARTON Los cuatro dispositivos de las series HP Latex 700 y 800 utilizan el cartucho HP Eco Carton, un cartucho fabricado con material de cartón que reduce la cantidad de plástico utilizado en un 80%. Las tintas de base acuosa de HP también son más respetuosas con el medio ambiente. AP www.hpvirtualbooth.com/es

NOVEDADES

044 Not HP AP056.indd 44

15/3/21 16:53

hoja_1.pdf 1 22/05/2020 12:35:24 22/05/2020 12:35:24 hoja_1.pdf 1 hoja_1.pdf 22/05/20201 12:35:24

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN ELEMENTOS DE PROTECCIÓN ELEMENTOS DE PROTECCIÓN CONTAGIO COVID-19 CONTAGIO COVID-19 CONTAGIO COVID-19

Servicios Integrales Servicios Integrales Servicios Integrales

Mamparas anticontagio Mamparas anticontagio Mamparas anticontagio metacrilato 4mm metacrilato metacrilato 4mm 4mm Dispensadores de guantes y gel. Dispensadores de guantes Dispensadores de guantes y gel. y gel.

Para cualquier tipo de negocio Para cualquier tipo de negocio Para cualquier tipo de negocio Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... Restaurantes, peluquerías, oficinas,.... C

Posibilidad de diseños personalizados. Posibilidad de diseños personalizados. Posibilidad de diseños personalizados. Y

CMY CMY

CMY

Impresión digital de etiquetas en bobina Impresión digital de etiquetas en bobina Impresión digital de etiquetas en bobina para pequeñas y grandes tiradas. para pequeñas y grandes tiradas. para pequeñas y grandes tiradas. K

Tintas certificadas para uso directo sobre certificadas para uso directo TintasTintas certificadas para uso directo sobre sobre alimentos con total seguridad. alimentos con total seguridad. alimentos con total seguridad. Etiquetas personalizadas para Etiquetas personalizadas Etiquetas personalizadas para para cualquier Aplicación y Área de Negocio cualquier Aplicación Área de Negocio cualquier Aplicación y Áreayde Negocio

Servicios Integrales Servicios Integrales Servicios Integrales

Calle Acedinos, 4. Calle Acedinos, 4. Calle Fuenlabrada Acedinos, 4. (Madrid) 28946 28946 Fuenlabrada (Madrid) 28946 Fuenlabrada (Madrid) info@copy-print.es info@copy-print.es info@copy-print.es 91 796 29 93 91 796 91 796 29 93 29 93

045 Anu COPYPRINT AP056.indd 46

14/3/21 19:40

HEIDELBERG UNA TRANSFORMACIÓN

CON RESULTADOS POSITIVOS DEBIDO A LOS ÉXITOS CADA VEZ MÁS TANGIBLES OBTENIDOS TRAS LA TRANSFORMACIÓN DE LA EMPRESA Y LA CRECIENTE DEMANDA DE CHINA Y EUROPA, HEIDELBERGER DRUCKMASCHINEN AG (HEIDELBERG) ESTÁ AUMENTANDO SU RENDIMIENTO OPERATIVO OBJETIVO PARA EL AÑO FINANCIERO 2020/21 EN SU CONJUNTO.

sí lo explica Rainer Hundsdörfer, CEO de Heidelberg: “El exitoso despliegue de las medidas de transformación ha permitido a Heidelberg lograr un resultado operativo claramente positivo, a pesar de las enormes presiones provocadas por el COVID-19. En lo que respecta tanto a nuestras finanzas como a nuestro balance general, hemos hecho los deberes. Actualmente, ya se están viendo signos de recuperación en los mercados de China y Europa, ambos, muy importantes para nosotros. Es por eso que nuestro margen objetivo de EBITDA, excluyendo el resultado de la reestructuración, se está incrementando alrededor del 7%. El creciente interés en nuestro negocio por contrato y la fuerte demanda de nuestros puestos de recarga domésticos para la electromovilidad también son motivos para ser optimistas sobre el futuro”. Nuevamente, en el tercer trimestre, las numerosas me46

didas del programa de transformación lanzadas en marzo del año pasado compensaron con creces el efecto negativo en las ganancias, debido al inicio de la pandemia. Como resultado, tras nueve meses del ejercicio 2020/21 (1 de abril al 31 de diciembre de 2020), el resultado operativo, incluyendo efectos de las medidas implementadas, fue superior al del mismo período del año anterior. Además, en el período analizado, se registró un resultado neto después de impuestos ligeramente positivo y se redujo significativamente la deuda financiera neta. PUNTOS CLAVE A lo largo de este año, Heidelberg alcanzó una serie de hitos en su estrategia con la intención de salvaguardar el futuro de la empresa de forma sostenible, que incluyen: Reorganización del plan de pensiones en Alemania; Centrarse en actividades principales y vendr la filial belga CERM; Interrup-

ción de líneas de productos no rentables; Amortización anticipada del bono corporativo; Recorte de aproximadamente 1.600 puestos de trabajo en todo el mundo para 2023; Venta de inmuebles en Wiesloch-Walldorf y el Print Media Academy en Heidelberg; y Empresa conjunta con la firma china Masterwork Group. PREVISIÓN: RENTABILIDAD ELEVADA Dada la reciente mejora en la situación de los pedidos en muchas regiones, el aumento de los ahorros como parte del programa de transformación y los ingresos generados por la gestión de activos y las medidas contables, Heidelberg está elevando claramente su pronóstico para el margen EBITDA, excluyendo el resultado de reestructuración, para el año financiero 2020/21 en su conjunto. A pesar de la disminución prevista en las ventas relacionada con el COVID 19, que pasarán de 450 millones de euros a 500 millones de euros en comparación con el año anterior (2.349 millones de euros), la compañía espera ahora una mejora significativa en el margen EBITDA, excluyendo el resultado de la reestructuración, de alrededor del 7%. AP www.heidelberg.com

EMPRESAS

046 Not HEIDELBERG AP056.indd 46

13/3/21 16:39

La nueva Heidelberg UX. Nunca imprimir había sido tan fácil. Entre en el nuevo mundo de Heidelberg User Experience (UX). Un replanteamiento totalmente nuevo y más claro que nunca, que marca las nuevas pautas para una experiencia de uso única. Heidelberg UX es una operación integral e intuitiva, donde los asistentes inteligentes y una interfaz de usuario uniforme reducen la complejidad y simplifican los procesos de producción.

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com/es

047 Anu HEIDELBERG AP056.indd 46

14/3/21 19:38

AGFA ANUNCIA UNA NUEVA JETI TAURO, AÚN MÁS RÁPIDA La Jeti Tauro H3300 UHS LED es el nuevo producto estrella de Agfa; una impresora híbrida dirigida al mercado de señalética y cartelería de alta gama. Esta impresora de inyección de tinta con curado UV LED genera impresiones de 3,3 m de ancho en cuatro o seis colores a una velocidad de hasta 600 m²/h. Como el resto de impresoras de la misma gama, combina la mejor calidad de impresión del sector con una alta versatilidad, una máxima productividad y los últimos avances en tecnología de automatización. Además, es más robusta y hasta un 30% más rápida que los anteriores modelos. Agfa presentó el equipo de forma online en el evento de lanzamiento “Conozca a la bestia”.

ONYX GRAPHICS LANZA LAS SUSCRIPCIONES A ONYX GO Nueva solución de suscripción para el RIP de Onyx Graphics que se suma a la amplia cartera de soluciones de software de impresión digital de gran formato de la compañía. ONYX Go se lanza justo después de ONYX 21, la nueva versión de la empresa, y está diseñado para los proveedores de servicios de impresión que requieren la última tecnología para satisfacer las necesidades de los clientes. ONYX Go ya está disponible y se ofrece en dos niveles de producto, ONYX Go Lite y ONYX Go Plus, que incluye herramientas mejoradas de gestión del color y de producción.

LA GAMA DE TINTAS UV DE NUTEC CRECE CON QUARTZ Q50-RTR2 Tinta curable por UV de rollo a rollo, rentable, diseñada para una gran cantidad de aplicaciones de soportes autoadhesivos y flexibles. Estas tintas de bajo olor están indicadas para entornos de impresión de alta velocidad y ofrecen una gama de colores de alta densidad para imágenes brillantes y vívidas. Quartz Q50RTR2 está diseñada para ser compatible con una amplia gama de cabezales de impresión de Fujifilm Dimatix, Konica Minolta, Xaar, ToshibaTec, Ricoh y Seiko, y se presenta en botellas de 5 litros.

TROTEC PRESENTA EL PRIMER ROTATORIO VIRTUAL DEL MERCADO Trotec Laser, el fabricante de sistemas láser de Alta Austria, presenta una versión única del software SpeedMark, que incluye “el grabado rotatorio virtual más eficaz posible”, según explica la compañía: “Con el máximo rendimiento en el menor tiempo posible, no solo es posible el marcado en formas cilíndricas, sino que también se pueden procesar formas 3D como planos inclinados, esferas, cuencos y tubos”. Trotec destaca que esta nueva versión permite marcar a alta velocidad y sin distorsiones objetos cilíndricos, por ejemplo, artículos promocionales como botellas de bebidas. Se pueden marcar fácilmente múltiples objetos en la misma estación de trabajo en una sola pasada, reduciendo los costes gracias a un flujo de trabajo altamente eficiente sin necesidad de hardware adicionales del sistema rotatorio.

NUEVAS MEJORAS EN HP LATEX PRINT Y CUT PLUS Equipados con el último software Raster Image Processor (RIP) y con cortadores de contorno completamente nuevos, estos dispositivos permiten una mayor facilidad de uso, permitiendo que los trabajos sean más fáciles e intuitivos que nunca para las aplicaciones de señalización e impresión decorativa. Entre las nuevas características se incluye una precisión de corte optimizada gracias a las configuraciones mejoradas del Sistema de Posición Óptica (OPOS). Además, la experiencia del usuario en la interfaz de la pantalla táctil de colores es muy receptiva e incluye un menú perfeccionado, lo que hace que toda la solución sea sencilla de manejar.

NOVEDADES

048-52 AP Novedades AP056.indd 48

15/3/21 17:03

NUEVA IMPRESORA HÍBRIDA DE ALTA PRODUCTIVIDAD EFI VUTEK XT La gama de productos de EFI VUTEk alcanza mayores cotas de rendimiento, coste total de propiedad y versatilidad con la nueva impresora híbrida de gran velocidad XT, capaz de producir más de 375 planchas por hora. EFI VUTEk XT proporciona una serie de innovaciones de máxima calidad, como la nueva generación de tecnologías de imagen Pin & Cure Multi-Pass de suministro de tinta y de colocación de puntos, con las que los proveedores de rotulación y expositores podrán satisfacer las necesidades de mayor volumen con una solución de impresión fiable y de primera calidad que además supone un menor coste total de propiedad.

NUEVA SERIE IMAGEPROGRAF TX DE CANON Canon Europa presenta cinco modelos nuevos que sitúan la impresión de carteles, diseños CAD y mapas GIS en un nuevo nivel de productividad: las impresoras TX-2100, TX-3100 y TX-4100 de 24, 36 y 44 pulgadas, respectivamente, y las unidades multifuncionales TX-3100 MFP Z36 y TX-4100 MFP Z36. Estos nuevos dispositivos multifunción no solo funcionan con una capacidad y una velocidad extraordinarias, sino que ofrecen una calidad de impresión óptima, mejoran el manejo de distintos soportes y aumentan la seguridad.

SOLUCIONES INTEGRALES PRESENTA 79 NUEVAS REFERENCIAS COVERSTYL Soluciones Integrales para el Rotulista presenta novedades Cover Styl, una amplia variedad de láminas adhesivas termoformables y la nueva gama “Soft touch” acabado efecto seda. Con las soluciones Cover Styl se pueden revestir numerosas superficies como paredes, aluminio o PVC, madera, metacrilato, aluminio, etc. Se trata de un sistema de instalación rápido y fácil, que no deja burbujas. Es resistente al calor y la humedad y ofrece coste reducido, entre un 50 y un 70% más barato que la renovación tradicional. “Con más de 650 modelos de revestimientos adhesivos, nuestras soluciones simulan todos los estilos para que consigas el interior que buscas. No esperes más y pon en marcha tus proyectos”, señalan desde la empresa.

KONICA MINOLTA LANZA SU NUEVO MODELO INSIGNIA A COLOR A3 MFP El dispositivo multifuncional (MFP) en color de gran volumen A3 C750i está diseñado para proporcionar la funcionalidad de un taller de impresión a pequeña escala, combinado en una sola unidad para un espacio de oficina. Lo más destacado del nuevo dispositivo es el sensor de tipos de papel inteligente. La bizhub C750i, que cuenta con sensor de tipos de papel inteligente, ofrece mayor capacidad y una velocidad de impresión de hasta 75 ppm en monocromo y 70 ppm en color. Además, dispone de grandes finalizadores con una grapadora manual integrada y ofrece un modo de copia rápida para garantizar más velocidad con menos clics y ventanas emergentes, ya que todas las configuraciones principales están disponibles de un vistazo. Además, la personalización de la pantalla de inicio hace que sea más rápido agregar, reorganizar o eliminar los iconos.

AGFA LANZA EL NUEVO PAPEL SINTÉTICO SYNAPS XM110 Con un grosor de 100 micrones, es el más fino de la gama SYNAPS XM y cumple con los requisitos para aplicaciones de rotulación y señalización. SYNAPS XM110 se puede imprimir en todas las impresoras de tóner seco comunes e impresoras multifuncionales de oficina con configuraciones de impresión estándar. Junto con su tratamiento antiestático para evitar atascos de papel, permite a los responsables de oficinas y tiendas producir de manera rápida y eficiente letreros de seguridad COVID personalizados sin la necesidad de una laminación que consume tiempo y energía. SYNAPS XM110 está disponible para la venta en formatos de hoja estándar, mientras que otros formatos se entregan bajo pedido.

NOVEDADES 048-52 AP Novedades AP056.indd 49

15/3/21 17:03

LECTA LANZA SU NUEVO PAPEL ESTUCADO RECYTAL MATT Lecta sigue firme en su compromiso medioambiental y apuesta por la sostenibilidad, ofreciendo soluciones papeleras naturales que son siempre garantía de calidad. Por ello, presenta Recytal Matt, su nuevo papel estucado reciclado dos caras con un tono natural blanco, que asegura excelentes resultados en todo tipo de procesos de impresión. Obtenida a partir de fibras 100% recicladas, esta nueva calidad fomenta la economía circular, generando menos residuos. La gama Recytal Matt tiene la certificación FSC C011032 de Cadena de Custodia y está disponible en gramajes de 90 a 240 g/m2 en hojas y bobinas.

WEBINAR HD4YOU: EL SOCIO DE LOS IMPRESORES DE ENVASES El mercado en crecimiento de envases “especialmente el segmento del cartón plegable” es actualmente una parte fundamental del negocio de Heidelberg. La compañía ofrece a la industria una gama de productos que marca tendencia. Como socio de sus clientes, Heidelberg quiere utilizar sus plataformas digitales para compartir información útil y responder a las preguntas individuales de sus usuarios en este intercambio interactivo. Por todo ello, Heidelberg lanza un total de tres seminarios web en primavera, bajo el lema “HD4You”, que analizarán las tendencias en la impresión de envases, mostrarán soluciones y ofrecerán una plataforma para promover el intercambio colectivo. Los seminarios web gratuitos se llevarán a cabo a las 9:00 a.m. CET y nuevamente a las 4:00 p.m. CET, y serán aproximadamente de una hora de duración. Posteriormente, los participantes tendrán acceso directo a los expertos de Heidelberg en la rueda de preguntas “Ask the Expert”. El primer seminario online tuvo lugar el 4 de marzo de 2021: “Producción de envases fiable y eficiente”. El siguiente, se realizará el 25 de marzo de 2021: “Expanda su negocio hacia la producción de envases”. El tercer seminario será el 27 de abril de 2021 y cubrirá “Aplicaciones especiales de un solo paso en envases”.

BRIGAL LANZA EL NUEVO SISTEMA DE CORTE DIGITAL IECHO PK Se trata de un revolucionario sistema de corte digital, que permite realizar troquelado, corte, semi-corte, hendido y dibujo, con la máxima precisión y de manera automática. Los nuevos equipos IECHO PK 1209 PRO y IECHO PK 1209 PRO MAX cuentan con una mesa más amplia permitiendo un área de corte de hasta 1200x900cm y trabajar con sustratos de hasta 10mm de grosor. Al igual que los modelos anteriores, dispone de un sistema de alimentación automático con ventosas de vacío y una salida automática a la apiladora que hace que todo el proceso de corte y acabado sea prácticamente desatendido. Cuenta, además, con un sistema de lectura de código QR que permite cambiar de troquel sin tener que ni siquiera tocar la pantalla.

MIMAKI LANZA DOS SOLUCIONES AVANZADAS PARA LA PRODUCCIÓN TEXTIL DIGITAL Mimaki Europe anuncia la incorporación de dos nuevas impresoras textiles de alto rendimiento a su oferta de productos: la primera es la Mimaki TS100-1600, la incorporación más reciente a la serie 100. Este sistema económico y de alta calidad es ideal para los impresores que buscan incorporar su primera solución de impresión de sublimación digital o ampliar su capacidad de producción. Disponible en la zona EMEA a partir de abril de 2021, la TS100-1600 presenta un ancho de impresión de 1600 mm y una velocidad de 70 m2/h en la modalidad más rápida. La segunda impresora presentada es la Tiger-1800B MkIII: se trata del último modelo de esta gama de impresoras textiles industriales de alta velocidad, preparadas para trabajar con grandes volúmenes. Disponible como una solución de impresión de alta calidad para transferencia directa al textil (sublimación reactiva o directa) o de sublimación, la nueva Tiger-1800B MkIII ha sido desarrollada teniendo en cuenta la fiabilidad y la precisión de impresión al frente del proceso de diseño; además, presenta nuevas capacidades de software que ayudan a aumentar la productividad y reducir el tiempo de inactividad.

NOVEDADES

048-52 AP Novedades AP056.indd 50

15/3/21 17:03

NOVEDADES 048-52 AP Novedades AP056.indd 51

15/3/21 17:03

KONICA MINOLTA PRESENTA LA NUEVA IMPRESORA DE EMBALAJE ONDULADO PKG-675I Konica Minolta lanza una nueva impresora digital de inyección de tinta para envases de cartón corrugado, la PKG-675i, que permite a los impresores, fabricantes de envases y marcas beneficiarse de una solución fácil de usar para la producción de embalajes bajo demanda. Este nuevo equipo abre las puertas a tiradas cortas y envases personalizados de cartón corrugado y plegable, lo que ayuda a atender sectores de rápido crecimiento como el comercio electrónico. Fabricada por el socio de Konica Minolta, MTEX NS, y basada en cinco cabezales de impresión Memjet CMYK, que permiten lograr un ancho de impresión de 1.067 mm, la PKG-675i imprime gráficos en cartón corrugado a 1.600 x 1.600 ppp. Con una interacción mínima de preimpresión, los trabajos bajo demanda se pueden producir en alta resolución a velocidades de hasta 18 metros por minuto.

ESTÉTICA Y FUNCIONALIDAD EN LOS NUEVOS FILMS ALLDECOR 2D Decal, marca de consumibles adhesivos de Digidelta, anuncia la nueva gama para decoración de interiores Alldecor 2d para que el mercado de la impresión digital de gran formato deje espacio a la inspiración. Son más de 15 films texturizados con los cuales la estética y el diseño pasarán a compartir espacio con eficiencia y funcionalidad. Los beneficios asociados a estos productos, que se pueden aplicar en paredes y muebles, son diversos y van desde la versatilidad a la resistencia de los materiales. Dos motivos que se combinan con la seguridad certificada para usar en espacios privados y comerciales, a la ecología con garantía PVC Free (producción sin plastificantes) y a la facilidad de limpieza.

CANON ANUNCIA IMAGERUNNER ADVANCE DX C5800 Canon Europa presenta la última incorporación a su exitosa gama imageRUNNER ADVANCE DX, la serie C5800, un verdadero hub para la transformación digital que conecta a la perfección los flujos de trabajo físicos y digitales, y dota de mayores recursos a los equipos de trabajo híbridos. La serie imageRUNNER ADVANCE DX C5800 destaca por su capacidad para agilizar los flujos de trabajo de los documentos combinando velocidades de impresión en color ultrarrápidas de hasta 70 ppm y una conectividad mejorada. La serie imageRUNNER ADVANCE DX C5800 es una verdadera apuesta por la productividad.

MORGANA LANZA EL EQUIPO DE HENDIDO AUTOCREASER PRO XL Ante la demanda actual del mercado, la firma inglesa Morgana, perteneciente al Grupo Plockmatic, ha lanzado la hendedora perfecta que garantiza un trabajo rápido, sin errores y para un amplio rango de formatos hasta 130 cm. La Autocreaser PRO XL, que está disponible en España a través de SIESA, cuenta con un sistema de hendido por peine en ambas direcciones que evita el rasgado del papel, a la vez que se ha modernizado con un nuevo diseño, sistemas de registro, sensores ultrasónicos, un software avanzado… Trabaja a una velocidad de hasta 8.500 hojas/hora en A4 y 11.000 hojas/hora en A5. El tamaño de hojas que permite es de 38,5 x 130 cm. 52

NOVEDADES

048-52 AP Novedades AP056.indd 52

15/3/21 17:03

¿nos tomamos un café? Podemos comentar que llevamos suministrando maquinaria, consumibles y conocimiento al mundo de la impresión, desde 1977. Estamos aquí para charlar contigo, encontrar una forma de trabajar juntos y que los dos nos beneficiemos de ello. Tenemos un equipo humano preparado para atender las incidencias que puedan surgir, porque nada es perfecto y hay que ser previsores. Hablemos de gran formato, de serigrafía digital, de impresión digital, de flujos de trabajo, de gestión de color, de instrumentos de medición. O nos tomamos un café, porque igual es lo único en lo que podemos colaborar ahora.

www.aymosa.es c/ Julio Urquijo 7 • 48014 Bilbao • 944745095 • aymosa@aymosa.es

053 Anu AYMOSA AP056.indd 46

14/3/21 19:37

DIGICOM Y PROMOGIFT PROMUEVEN LA RECUPERACIÓN DEL SECTOR DE LA IMPRESIÓN DIGITAL Y EL REGALO PROMOCIONAL

EL EXCELENTE RITMO DE CONTRATACIÓN DE ESPACIOS AFIANZA EL COMPROMISO POR PARTE DE LAS EMPRESAS EN LA RECUPERACIÓN DEL SECTOR. AMBAS FERIAS SE CELEBRARÁN SIMULTÁNEAMENTE LOS DÍAS 14, 15 Y 16 DE SEPTIEMBRE EN UN ENTORNO COMPLETAMENTE SEGURO GRACIAS A LAS MEDIAS SANITARIAS IMPLANTADAS POR IFEMA.

Los comités organizadores de Digicom y Promogift trabajan para que ambas ferias sean un referente en el mercado promoviendo la recuperación de los sectores partícipes y el crecimiento económico del país. Por ello, los dos certámenes se celebrarán en un entorno completamente seguro gracias a las medias sanitarias implantadas por IFEMA en sus recintos.

IGICOM, la feria de la impresión digital y la comunicación visual, regresa a Madrid de la mano de Promogift, el salón del objeto promocional, con el objetivo de ofrecer el espacio adecuado para que el sector retome su participación en ferias profesionales en un momento idóneo para dar impulso a su recuperación. Esta segunda edición, que se celebrará los días 14, 15 y 16 de septiembre en IFEMA, ya cuenta con más de un 40% del espacio contratado. La simultaneidad de ambas ferias se convertirá en una cita imprescindible, donde después de muchos meses se volverán a encontrar proveedores, fabricantes y clientes finales en un espacio que acogerá a más de

250 expositores y 700 marcas. Los expositores confirmados, líderes del sector, se centrarán en presentar sus novedades y propuestas del futuro del sector, que se postula por la sublimación, materiales ecofriendly, nuevos soportes, impresión 3D enfocada al retail, y la impresión textil de pequeño y gran formato.

IFEMA, UN ENTORNO SEGURO IFEMA, el recinto ferial de referencia en España y Europa, es el enclave perfecto para realizar la presentación de novedades, hacer demostraciones de producto y maquinaria, y dar presencia a las marcas y empresas de la industria.

En este contexto, cabe destacar que la Comunidad de Madrid ha otorgado a IFEMA el sello Garantía Madrid que reconoce la labor de IFEMA en la adopción de normas de obligado cumplimiento en la nueva normalidad impuesta por el COVID-19 así como por el desarrollo de protocolos extraordinarios. Además, IFEMA ha obtenido el sello ‘Safe Travels’ del World Travel & Tourism Council (WTTC) para la industria de los Centros de Convenciones, Reuniones y Eventos, por los protocolos y actuaciones llevados a cabo para la vuelta a la actividad con una reapertura segura, saludable y responsable. A ello se suma la certificación otorgada por AENOR por sus medidas anti COVID-19. AP www.digicomexpo.es

FERIAS

054 Not DIGICOM AP056.indd 54

12/3/21 11:34

055 Anu DIGICOM AP056.indd 46

14/3/21 19:36

GIGANTIA INCORPORA UNA PRENSA INDUSTRIAL HP SCITEX FB7600 La empresa de publicidad exterior especializada en impresión de gran formato acaba de instalar una HP Scitex FB7600, que permite producir todo tipo de aplicaciones en una gran variedad de soportes, con la mejor calidad y velocidad. Así lo explican desde Gigantia: “¿Te has imaginado alguna vez tener la posibilidad de imprimir cualquier formato en tu propio negocio? ¿Y si a eso le sumas una calidad y velocidad inigualables? En Gigantia hemos apostado por el montaje de la prensa industrial en nuestra propia nave con el objetivo de optimizar cada uno de los procesos de la impresión gran formato contando con la mejor tecnología”. Y añaden: “La incorporación de esta maquinaria especializada se une a nuestra empresa con el objetivo de potenciar la productividad y eficiencia de nuestros trabajos. Los cuales persiguen siempre alcanzar los mejores resultados adaptados a las necesidades de nuestros clientes en el formato más adecuado”.

ESTUDIOS PIGMENTO CONFÍA EN SWISSQPRINT PARA SUS SOLUCIONES DE COMUNICACIÓN VISUAL Con más de 35 años de experiencia en producción gráfica, diseño y técnicas de mercado, Estudios Pigmento amplía su parque de maquinaria con “la mejor solución para sus clientes en la comunicación visual personalizada”, señalan. La empresa, con sede en Pamplona, ha instalado la nueva impresora de gran formato Nyala 3 de swissQprint, fabricada íntegramente en Suiza como todos los equipos de la compañía. Nyala 3 incorpora el nuevo sistema de Vacío Tip Switch y una mesa plana de más de 3 metros de ancho de impresión. “El nuevo sistema de Vacío de Tip Switch integrado en la mesa se subdivide en hasta 256 segmentos. El usuario puede abrir o cerrar segmentos de forma rápida, fácil y escalonada con el simple toque de un dedo. Esto elimina el tedioso y lento enmascaramiento con cinta adhesiva, sobre todo en los espacios que quedan entre planchas y rollos dobles”, explican desde swissQprint. “Con la Nyala 3, Estudios Pigmento podrá personalizar poco a poco las ideas más ambiciosas y sugerentes que puedan solicitar sus clientes y así garantizar las necesidades específicas de cada uno de ellos en creatividad, coste, calidad y durabilidad gracias a la fiabilidad y perfección que ofrece esta versátil impresora de gran formato con Vacío Tip Switch de swissQprint vendida en España”, concluye

IMPRETIENDA.COM PRESENTA NUEVA SECCIÓN DE MARCOS TEXTILES Y LIENZOS CON BASTIDOR Impretienda.com anuncia novedades en su oferta de productos y servicios: una nueva sección dedicada a marcos textiles y lienzos con bastidor que ya está disponible en su nueva web. -Lienzo con Bastidor de madera totalmente terminado para colgar, con opción de dos grosores y 2 ó 4 centímetros. Ahora es posible escoger entre tres tejidos: el clásico canvas 100% algodón de 300 gramos, polycanvas 100% poliéster muy similar al canvas pero más económico, o la lona de poliéster de 200 gramos que también tiene una textura similar, pero de 200 gramos, para grandes tiradas o punto de venta, que no precisan un tejido de calidad. Tamaño máximo 140x200 cm. -Marcos textiles con silicona en un sólo clic: Ahora es posible pedir el marco completo seleccionando el textil, las opciones 56

y la medida en el mismo artículo. Distintos perfiles según las necesidades, a una cara, dos caras, techo, y también cajas de Luz con leds. Es un sistema fácil de colocar gracias a la silicona perimetral que permite que la tela quede totalmente tensa.

CENTROS DE IMPRESIÓN

056-59 AP Centros Impresion AP056.indd 56

15/3/21 17:46

ONLINEPRINTERS PRESENTA LA IMAGEN RENOVADA DE SU TIENDA ONLINE Desde 2004, Onlineprinters ha sido una de las primeras imprentas en vender sus productos impresos a través de Internet. Desde entonces, su gama de productos impresos ha ido aumentando a más de 5.000, que pueden ser pedidos por clientes de toda Europa en millones de variantes. Con la creciente oferta, la tienda también ha continuado desarrollándose y ha cambiado su imagen de manera significativa. En el curso de un rediseño integral, las tiendas online han sido reestructuradas por completo. Gracias a la nueva plantilla con sus grandes superficies en blanco, ahora la tienda produce un efecto más claro y abierto. “De esta forma hemos creado también las condiciones técnicas que posibilitan al cliente una navegación cómoda mediante smartphones y tablets, incluso hasta las páginas de detalles de los productos y a lo largo de todo el proceso de pedido”, resalta Christian Würst, director comercial

FACTUM ARTE RECREA TRAZOS DEL ARTE PICTÓRICO FUSIONANDO NUEVAS TÉCNICAS DE IMPRESIÓN ADITIVA Factum Arte y Factum Foundation han trabajado estrechamente con Canon desde 2015, aplicando su tecnología de impresión elevada a la reproducción de facsímiles exactos utilizando el escaneo 3D de Factum y la gestión del color. Ahora han llevado esta colaboración al siguiente nivel con la instalación de un sistema personalizado de impresión elevada en los talleres que la organización tiene en Madrid. El sistema de Canon se ha convertido en una parte central del trabajo de Factum Arte, reproduciendo los datos digitales de alta resolución, y recreando la superficie de las pinturas. Proyectos anteriores de Factum, como la recreación de Rafael, o el Retrato de un hombre mayor, de Rembrandt, pero también los facsímiles de la tumba de Seti I y los paneles del Polittico Griffoni son grandes ejemplos de lo que se puede lograr al fusionar nuevas técnicas de impresión aditiva en proyectos de difusión del patrimonio cultural. Factum utilizará una impresora plana personalizada de Canon para imprimir, en sus talleres, múltiples capas de tinta, dando como resultado efectos impresos que permiten la reproducción de los trazos de las pinturas.

(CCO) de Onlineprinters. En especial en la impresión online, la versión para escritorio continúa teniendo un gran valor, dado que en el proceso de compra los clientes continúan trabajando en sus escritorios como antes, en particular cuando suben sus datos de impresión para cerrar su pedido.

SERVINFORM REFUERZA SUS ÁREAS DE NEGOCIO CON LA ADQUISICIÓN DE PRODIGITALK Servinform, compañía líder en España en prestación de servicios para la transformación digital de las empresas, ha adquirido la empresa Prodigitalk (Promotion Digital Talk S.L.), especializada en la gestión de procesos de comunicación cuya actividad principal es la impresión digital. Gracias a la compra de Prodigitalk, empresa con más de 20 años de experiencia, una facturación de 3.5 MM euros y sede en Barcelona, Servinform consigue mantener su compromiso por el crecimiento sostenido y continúa reforzando cada una de sus áreas corporativas para ofrecer una excelente calidad del servicio a todos sus clientes.

CENTROS DE IMPRESIÓN 056-59 AP Centros Impresion AP056.indd 57

15/3/21 17:46

UN FUTURO MÁS BRILLANTE PARA COLORS FACTORY CON ACCURIOJET KM-1 La empresa de impresión web más grande de Polonia ha reemplazado dos equipos de producción digital por una impresora de inyección de tinta UV de pliegos Konica Minolta AccurioJet KM-1 B2+. Es una medida que ahorrará a la empresa una cantidad significativa de costes de producción este año, además de ganar en productividad. Utilizando la tecnología LED UV de bajo consumo energético y la capacidad de imprimir en una amplia gama tanto de papel convencional, como en materiales con y sin revestimiento, Colors Factory, pretende ahorrar en sus costes anuales de funcionamiento. También espera aumentar el tiempo de actividad en apro-

RONDO AUMENTA SU NEGOCIO DE IMPRESIÓN DIGITAL CON UNA DELTA SPC 130 Rondo Ganahl, uno de los principales fabricantes de planchas de cartón ondulado y packaging del mundo, ha presentado sus planes para la apertura de una planta dedicada a la producción digital tras el drástico crecimiento registrado a partir de la puesta en marcha de la solución automatizada Delta SPC 130 FlexLine, de Koenig and Bauer Durst. La Delta SPC 130, con tecnología de base agua, da respuesta a las actuales necesidades de las marcas para la industria del packaging alimentario. Con la reducción de los tiempos de entrega, Rondo afirma que existe un enorme potencial para esta tecnología, que coincide, en calidad de impresión, a la ofrecida por la litografía. “Ser capaces de imprimir digitalmente nos permite ser muy flexibles y capaces de entregar los trabajos, cumpliendo con los requerimientos, en muy poco tiempo. Esto es lo que las marcas piden. La Delta SPC 130 con la tecnología de base agua de Durst ofrece la solución que necesitábamos para la industria alimentaria”, explican. 58

ximadamente la misma cantidad con una producción de 24 horas. Otro beneficio importante es que la impresión UV será más resistente a los arañazos.

SOLOIMPRENTA PREVÉ FACTURAR EN 2021 MÁS DE 1,5 MILLONES DE EUROS La compañía española tiene previsto facturar más de 1,5 millones de euros en 2021 a través de la gestión de 16.000 pedidos anuales. A su vez, esperan ampliar un 25% su base de clientes, pasando de 20.000 a 25.000 y mantener un enfoque en los clientes B2B a través de los artículos publicitarios. “A pesar de la difícil situación provocada por la pandemia hemos trabajado para mejorar nuestros procesos internos relacionados con el servicio al cliente y la comunicación. Nuestro objetivo es seguir siendo muy próximos y brindar todo nuestro apoyo a los clientes. Desde el primer momento esta filosofía nos ha permitido crecer y fortalecer nuestra base de clientes”, destaca Andrés Barreto, COO de SOLOIMPRENTA.

CENTROS DE IMPRESIÓN

056-59 AP Centros Impresion AP056.indd 58

15/3/21 17:46

RAFA’S TEXTILES EXPANDE SU NEGOCIO DE PRODUCCIÓN BAJO DEMANDA CON KORNIT DIGITAL Rafa’s Textiles, con sede en Valencia, ha adquirido un tercer sistema de producción digital single-step directa a prenda (DTG) Kornit Avalanche HD6 tras el crecimiento de su negocio, impulsado por el aumento del comercio electrónico durante el último año. Rafa’s Textiles personaliza camisetas y todo tipo de ropa, atendiendo a clientes B2B europeos que venden a través de tiendas web. En un día pueden manejar entre 200 y 300 pedidos de impresión bajo demanda, aunque esos números aumentan en épocas clave; la Navidad pasada, por ejemplo, registró un pico de 1.300 pedidos en un solo día. Estos pedidos se imprimen individualmente en 24 horas y se envían directamente a todos los clientes. “Elegimos el sistema Kornit principalmente por su sistema de pretratamiento, que aumenta la capacidad de producción”, explica Sergio Alfaro Lloret, técnico de Rafa’s Textiles. “Cuando supimos

TRAMA ENTORNO GRÁFICO, PIONERA EN IMPRESIÓN 100% DIGITAL Trama Entorno Gráfico, empresa murciana especializada en las artes gráficas, ha incorporado la tecnología de impresión digital de Canon en su apuesta por la impresión 100% digital, convirtiéndose en pionera en la región. Este avance ha sido posible gracias a la incorporación de los dispositivos imagePRESS C10000VP e imagePRESS C710 con los que se ha logrado reducir hasta un 80% los tiempos de trabajo. La tecnología de Canon permite conseguir resultados más precisos, de mayor calidad, con todo tipo de efectos y reduciendo tiempos y costes de manera destacable; lo cual contribuye a incrementar la eficacia y, por tanto, mejorar las perspectivas de negocio de Trama. Además, el cliente puede obtener mejores resultados a un precio igual o más bajo y en unos tiempos más cortos.

de este nuevo sistema que realizaba el pretratamiento en la misma máquina, inmediatamente pensamos que el ahorro de tiempo era enorme. La calidad es incluso mejor que la serigrafía, y es totalmente ecológica, por lo que todo es perfecto”.

JUMBO PRINTERS: ¿CÓMO EQUIPAR TU NEGOCIO PARA EL TAKE AWAY? El take away se ha convertido en los últimos años en una tendencia muy común para todos los negocios. Para el sector de la hostelería es una oportunidad para ampliar su oferta y así, llegar a más clientes. La tienda online de gran formato Jumboprinters presenta varias opciones para aquellos establecimientos que precisen este tipo de servicios: Vinilo adhesivo para cristales, un soporte muy versátil y económico; Menú impreso en soportes rígidos duraderos que se pueden colocar tanto en el interior como en el exterior; Lona impresa publicitaria para captar la atención de todos los clientes; Roll up promocional, un display fácil de montar y transportar; Fly banner, el soporte ideal darte a conocer o promocionar un producto o servicio; y Tarjetas de visita y Flyers para fidelizar al cliente con tus datos de contacto y ofertas y descuentos.

CENTROS DE IMPRESIÓN 056-59 AP Centros Impresion AP056.indd 59

15/3/21 17:46

“INTERIOR DECO” ¿POR QUÉ OFRECE INFINITAS OPORTUNIDADES DE CRECIMIENTO A LA INDUSTRIA DE LA IMPRESIÓN?

A TRAVÉS DE INTERESANTES CHARLAS CON EXPERTOS Y ESTIMULANTES EJEMPLOS DE CLIENTES, LA COMPAÑÍA HP OFRECIÓ UN WEBINAR EN EL QUE MOSTRÓ LAS NUMEROSAS Y FASCINANTES POSIBILIDADES QUE LA DECORACIÓN DE INTERIORES OFRECE A LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN. PERSONALIZACIÓN DE TODO TIPO DE ESPACIOS COMO VIVIENDAS, COMERCIOS, HOTELES, RESTAURANTES, OFICINAS... CON LOS MATERIALES MÁS DIVERSOS, QUE DESPIERTAN EMOCIONES EN LOS CLIENTES Y, A LA VEZ, BRIDAN SOLUCIONES TÉCNICAS COMO PROTECCIÓN SOLAR, EFECTO ANTIBACTERIANO O ABSORCIÓN DEL RUIDO, SIN OLVIDAR EL VALOR AÑADIDO DE LA SOSTENIBILIDAD.

n el webinar, presentado por el especialista en aplicaciones impresas decorativas de HP Terry Raghunath desde la sede de HP en Barcelona, participaron varios expertos, diseñadores y clientes de la compañía, que ofrecieron su punto de vis-

ta sobre el crecimiento del mercado de la decoración impresa y explicaron su experiencia. LA EXPERIENCIA DE JENNIFER CASTOLDI La diseñadora Jennifer Castoldi, CEO y fundadora de

Trendease Internacional, colabora con HP desde hace varios años. En el webinar anticipó tendencias de futuro gracias a su profundo conocimiento en tendencias y diseño. “Casi todas las superficies se pueden imprimir”, enfatizó.

EL WEBINAR FUE PRESENTADO POR EL ESPECIALISTA EN APLICACIONES IMPRESAS DECORATIVAS DE HP TERRY RAGHUNATH DESDE LA SEDE DE HP EN BARCELONA.

TENDENCIAS

060-62 Rep HP AP056.indd 60

12/3/21 11:37

LA DISEÑADORA JENNIFER CASTOLDI ANTICIPÓ TENDENCIAS DE FUTURO Y MOSTRÓ SU PROFUNDO CONOCIMIENTO DEL MERCADO.

Textiles, cristal, piel, cerámica... e incluso nuevos soportes aun por explorar que ahora pueden parecer inverosímiles. Puso el ejemplo de la oportunidad que representarán los vehículos sin conductor, que ofrecerán un espacio multifuncional en su interior, convertidos en oficinas o salas de estar que se podrán personalizar con la decoración impresa. CASO DE ÉXITO: ADECO HOME Por su parte, Duaij Al Duaij, fundador de Adeco Home, explicó su experiencia como pequeña empresa que ha crecido de forma muy rápida desde que instaló varias máquinas de HP que le han permitido producir desde Kuwait y enviar a todos los países sus creaciones para decoración de interiores: papel pintado, estores, lienzos, cortinas, cojines... Gracias a la versatilidad en materiales que aportan las impresoras de HP, esta firma está introduciendo continua-

EN LA ACTUALIDAD SE PUEDE IMPRIMIR EN LOS MATERIALES MÁS DIVERSOS, QUE DESPIERTAN EMOCIONES EN LOS CLIENTES Y, A LA VEZ, BRIDAN SOLUCIONES TÉCNICAS COMO PROTECCIÓN SOLAR O EFECTO ANTIBACTERIANO

PRODUCTO DE OBA, ©TRENDEASE INTERNATIONAL. “CASI TODAS LAS SUPERFICIES SE PUEDEN IMPRIMIR”, AFIRMA JENNIFER CASTOLDI.

TENDENCIAS 060-62 Rep HP AP056.indd 61

12/3/21 11:37

PRODUCTO DE ILLUMIN8 BLINDS, © TRENDEASE INTERNATIONAL

GRACIAS A LA VERSATILIDAD EN MATERIALES QUE APORTAN LAS IMPRESORAS DE HP, ESTA FIRMA ESTÁ INTRODUCIENDO CONTINUAMENTE NUEVOS PRODUCTOS Y NUEVOS SOPORTES mente nuevos productos y nuevos soportes que están teniendo gran éxito entre clientes de todo el mundo, con la calidad y la sostenibilidad como factor diferenciador. Además de la experiencia de Jennifer Castoldi y el caso de éxito de Duaij Al Duaij, el webinar también contó con la 62

PARA TODOS AQUELLOS QUE NO PUDIERON SEGUIR EL WEBINAR, HP OFRECE LA POSIBILIDAD DE VERLO DE NUEVO DESCARGANDO EL VIDEO ONLINE:

aportación de un artista visual, un fabricante de materiales, y un proveedor de productos para señalización que ha ampliado su oferta a la decoración de interiores, entre otros actores de la industria que ofrecieron su visión y experiencia sobre este mercado en auge. AP www.hpvirtualbooth.com/es

TENDENCIAS

060-62 Rep HP AP056.indd 62

12/3/21 11:37

063 Anu HP AP056.indd 46

14/3/21 19:35

“CREEMOS EN EL CRECIMIENTO”

STO PRINT PRODUCTION INSTALA UNA NYALA 3 DURANTE MUCHOS AÑOS, STO PRINT PRODUCTION DE POLONIA HA TENIDO UNA VISIÓN, Y EN MEDIO DE LA CRISIS, ESA VISIÓN SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UNA REALIDAD: LA EMPRESA HA INVERTIDO EN UNA IMPRESORA PLANA SWISSQPRINT, LA VERSÁTIL NYALA 3, PARA IMPULSAR SU CRECIMIENTO.

os servicios proporcionados por STO Print Production se basan en dos pilares fundamentales: la señalización y la artesanía de la pintura. Con este enfoque combinado, la empresa implementa conceptos decorativos individuales de alto calibre, principalmente para el comercio minorista (con el foco en el punto de venta), hoteles, restaurantes y otros puntos de restauración, pero también para clientes de negocios en diversos sectores, ya sea a través del comercio o directamente. AMPLIAR LA EXPERIENCIA EN IMPRESIÓN INTERNA STO Print Production externalizaba la impresión en el pasado. Sin embargo, a me-

dida que el volumen se disparó en los últimos años, Jan Köster tenía crecientes dudas sobre la rentabilidad de este concepto. “Nyala 3 nos da flexibilidad y pericia aquí en nuestras instalaciones”, señala, y añade: “Ahora podemos seguir desarrollándonos y creciendo”. Gracias a la producción propia, STO Print Production tiene como objetivo desarrollar nuevas aplicaciones y establecer alianzas de cooperación con empresas asociadas en el sector de la tecnología publicitaria y la industria en general. El apoyo de Scorpio, el colaborador desde hace mucho tiempo de swissQprint, ha sido fundamental:

“STO Print, swissQprint y Scorpio son una combinación perfecta”. ALTO NIVEL DE DIVERSIDAD DE APLICACIONES Para aprovechar todas las posibilidades y ampliar la capacidad de impresión de roll to roll, STO Print Production dispone de una impresora plana swissQprint equipada con varias opciones: gracias a la opción roll to roll, por ejemplo, se pueden imprimir banners con anchos de hasta 3,2 metros, y la opción de doble rollo abre posibilidades para papel pintado o films. El equipo ya está haciendo uso de las tintas adicionales blancas, barniz e imprimación para lograr efectos ópticos y hápticos en papel pintado y materiales transparentes, o para imprimir en vidrio. Las prioridades de STO Print Production son la calidad óptima y el cliente. Esta impresora de precisión encaja perfecyamente en este concepto. “Estamos muy satisfechos con el sistema y sentimos que tomamos la decisión correcta desde el primer día”, afirma Jan Köster, un firme creyente en el futuro, a pesar de la crisis. AP www.swissqprint.es

CENTROS DE IMPRESIÓN

064 Not STO AP056.indd 64

13/3/21 16:44

Vuelve el evento líder del sector de la impresión, la comunicación visual y la personalización

Edición

OS HEMOS ECHADO DE MENOS

NETWORKING DEMOSTRACIONES WORKSHOPS CONFERENCIAS EVENTO HÍBRIDO salon-cprint.es

INSCRIPCIÓN A PARTIR DE MAYO 2021

065 Anu CPRINT AP056.indd 46

Con todas las medidas de control sanitario para garantizar tu seguridad

12/3/21 11:39

¿CÓMO ESTÁ EL SECTOR?

INFORME ECONÓMICO DE NEOBIS EL PASADO 4 DE MARZO NEOBIS PRESENTÓ UNA NUEVA EDICIÓN DEL INFORME ANUAL SOBRE LA SITUACIÓN ECONÓMICA Y FINANCIERA DEL SECTOR. LA TENDENCIA DEL SECTOR HACIA LA CONCENTRACIÓN Y EL CRECIMIENTO DE LA FACTURACIÓN, AUNQUE ESCASO CRECIMIENTO DE LOS RESULTADOS, SON ALGUNAS DE LAS CONCLUSIONES. LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO JESÚS ALARCÓN FERNÁNDEZ, SECRETARIO GENERAL DE NEOBIS.

DOS HECHOS DESTACAN SOBRE TODOS LOS DEMÁS: CONCENTRACIÓN El primero es que continúa la tendencia, aunque lentamente, hacia la concentración. Desde hace años, una vez finalizada la crisis anterior, viene creciendo el número de empresas cuya facturación supera los tres millones de euros y el de las empresas que sobrepasa los seis millones de euros. Este segmento está compuesto de cuatrocientas dieciséis empresas de todos los subsectores, mayoritariamente el de impresión comercial, que acumula más del sesenta por ciento de toda la facturación del sector. Cabe señalar que este camino hacia la concentración no tiene su origen en una reestructuración organizada y sí en una depuración provocada por un mercado cada vez más exigente como consecuencia de un exceso de oferta y de una máxima competencia. Esto es así prácticamente en todos los subsectores excepto en el de la encuadernación, que está severamente 66

castigado por las dos crisis y que no tiene excesivo margen para la concentración. LA FACTURACIÓN CRECE El segundo hecho a destacar es el crecimiento significativo de la facturación y el escaso crecimiento de los resultados. Como en años anteriores, el sector facturó más sin que ello haya tenido un reflejo significativo en los resultados declarados como consecuencia, con casi toda seguridad, del exceso de oferta existente. Durante el año 2020, descendió un 4,13 por ciento el número de trabajadores afiliados a la Seguridad Social. Descenso que ha continuado en 2021, sin contabilizar los trabajadores que aún continúan en ERTE. Como consecuencia de este comportamiento del empleo, el número de demandantes ha incrementado significativamente el paro registrado en el sector. En general, las empresas que permanecían activas en 2019 presentaban mejores ratios que en el ejercicio anterior.

Las empresas conformaban una estructura sectorial cada vez más saneada, menos endeudada y con ratios de solvencia cada vez más positivos. Por todos es sabido que esta tendencia se ha visto interrumpida por la pandemia, en unos meses sabremos el impacto real que ha provocado en el sector. Por el momento, solo podemos anticipar que, como media general de toda la Industria gráfica, los ingresos han caído en torno al 35 por ciento. Hay que resaltar que se trata de una media global ya que los efectos de la pandemia han impactado en el sector de forma asimétrica. POR SUBSECTORES No se han podido extraer datos de todos los subsectores como consecuencia del retraso en la presentación de cuentas anuales en el Registro Mercantil. No obstante, destacamos, en un breve repaso, el comportamiento de los distintos subsectores analizados durante 2019, que básicamente continuaron por el camino que habían emprendido al finalizar la crisis anterior:

INFORME

066-67 Rep NEOBIS INFORME AP056.indd 66

13/3/21 17:20

• La impresión comercial sigue aglutinando el 63 por ciento de todos los ingresos del sector y hay un grupo de empresas líderes que obtienen resultados destacables. Continuó el crecimiento de la facturación y el descenso del endeudamiento. • El sector del libro está cada vez más concentrado, trabaja con márgenes ajustados, pero, salvo un cambio acelerado en la digitalización del producto, seguirá siendo necesario para la impresión de los 160 millones de ejemplares que se editan en España. Una parte de este mercado, la de menor tirada, tiene una clara tendencia hacia la impresión digital bajo demanda. Cada vez un número menor de empresas pueden atender este mercado debido a la suficiencia de su capacidad productiva. • En el sector de etiquetas crecen los ingresos y se mantienen los márgenes de beneficio de las empresas de mayor facturación. No obstante, se sigue produ-

TODAS LAS INSTITUCIONES, SIN EXCEPCIÓN, REALIZAN PREDICCIONES QUE APUNTAN A UNA FUERTE REACTIVACIÓN DE LA ECONOMÍA ciendo una caída en los márgenes de las empresas de hasta tres millones de euros de ingresos. • Las empresas de packaging presentan un crecimiento de los ingresos, una pequeña elevación del margen de beneficios y un significativo descenso del endeudamiento. De las cincuenta empresas analizadas, treinta y nueve presentan resultados positivos y de éstas, diez empresas obtienen el 69,5 por ciento de todos los resultados declarados por el sector. • El sector de la encuadernación ha sufrido una fuerte reestructuración en la última década. A día de hoy, solo permanecen activas en toda España cuatro empresas que superen los tres millones de euros de facturación y, diecisiete

más, superan el millón de euros. Solo queda el 28 por ciento de las empresas que había antes de la crisis anterior, que se reparten poco más del 17 por ciento de los ingresos que obtenían hace años. BUENAS PERSPECTIVAS Con la crisis del COVID se abrió un paréntesis que esperemos se cierre pronto. En este sentido, todas las instituciones españolas que son referentes en predicciones tienen establecidos fuertes crecimientos para la economía española durante este 2021. El Banco de España, aun en el escenario más severo, aventura un crecimiento del 4,2 por ciento de nuestro PIB, las Cajas de Ahorro, el Centro de Predicción Económica de la Universidad Autónoma de Madrid, los informes del BBVA, todos sin excepción, han realizado predicciones que apuntan a una fuerte reactivación de la economía. En condiciones normales, en la medida en que nuestros clientes empiecen a andar, nuestro sector lo notará. Eso sí, dicen ahora que la salida será en K. Es decir, unos hacia arriba y otros hacia abajo. Más o menos lo que ocurre en las crisis cuando el mercado no tiene suficiente para todos. AP Jesús Alarcón Fernández Secretario General de neobis www.neobis.es

INFORME 066-67 Rep NEOBIS INFORME AP056.indd 67

13/3/21 17:20

¿QUÉ NECESITAN LOS CLIENTES?

EL VALOR MÁS ALLÁ DE LA IMPRESIÓN EN SU NUEVO INSIGHT REPORT “GENERACIÓN DE VALOR PARA LOS CLIENTES”, CANON DESVELA LAS OPORTUNIDADES QUE TIENEN A SU ALCANCE LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN Y LOS CENTROS DE IMPRESIÓN INTERNOS. REPASAMOS EN ESTE ARTÍCULO LO PUNTOS MÁS DESTACADOS, SEGÚN LAS ENCUESTAS REALIZADAS A COMPRADORES DE SERVICIOS DE IMPRESIÓN EN EUROPA. CANON BRINDA SU APOYO AL DESARROLLO DE LAS EMPRESAS A TRAVÉS DEL ASCENT PROGRAMME.

MÁS CREATIVIDAD POR PARTE DEL IMPRESOR Los proveedores de servicios de impresión que satisfacen las necesidades de sus clientes no alcanzan el 20%. En un momento en el que las marcas están sometidas a una presión máxima debido a la congelación o a la reducción de los presupuestos de marketing, el 80% valora positivamente la posibilidad de recibir impresiones más creativas de sus proveedores, lo que supone una oportunidad para el sector.

tados, un 97%, afirma que ha combinado la impresión con otros métodos de marketing y que casi la mitad, un 47%, acostumbra a impulsar cam-

pañas en las que se integra la impresión. Si tenemos en cuenta que más del 33% del presupuesto actual de los departamentos de marke-

¿MEDIOS IMPRESOS O DIGITALES? Hoy en día, centradas en medir y demostrar la rentabilidad de sus campañas, las marcas se decantan cada vez más por lo digital e invierten el 46% de su presupuesto en el marketing online. Sin embargo, son conscientes de las limitaciones de recurrir exclusivamente a campañas digitales, así como de la fatiga que están experimentando los clientes en todo lo relacionado con lo digital. La buena noticia es que la práctica mayoría de los encues68

INFORME

068-69 Rep CANON INFORME AP056.indd 68

15/3/21 17:46

LOS PSP NO DEBEN LIMITARSE SIMPLEMENTE A CUMPLIR CON EL PEDIDO, SINO QUE DEBEN GENERAR VALOR PARA EL CLIENTE ting se dedica a la impresión, es evidente que el contenido impreso ocupa un lugar predominante en las campañas de las marcas. Y a eso hay que añadir que el 30% de los compradores del sector de las comunicaciones cree que en los próximos años la impresión no solo continuará desempeñando un papel clave, sino que será cada vez más importante. NUEVO PAPEL DE ASESORES En respuesta a esta cuestión, el 86% afirma que vería con buenos ojos contar con el asesoramiento adecuado sobre cómo combinar la impresión con los elementos digitales, y conseguir así un enfoque integral. El estudio también pone de manifiesto que al 80% de las marcas les gustaría que sus proveedores de impresión les ofrecieran ideas creativas e innovadoras, capaces de conectar rápidamente con sus públicos de destino. En realidad, el 75% de los responsables de marketing encuestados quieren que sus proveedores de servicios de impresión actúen también como asesores. Si partimos de la base de que esto son noticias positivas para el sector, no cabe duda de que los profesionales de

la impresión comercial que tienen más posibilidades de triunfar serán aquellos que logren cambiar su forma de relacionarse con los clientes, aquellos que compartan sus experiencias y se resitúen en su nuevo papel de asesores. Es evidente que en este contexto existe una oportunidad que las empresas no deben desaprovechar, y que pasa por ampliar su valor más allá de la impresión, cambiando la dinámica de las relaciones con sus clientes e impulsando el crecimiento. ASCENT PROGRAMME Este estudio está enmarcado dentro del nuevo Canon Ascent Programme, desarrollado por la compañía con el objetivo de ayudar a los PSP y a los centros de impresión internos a entablar relaciones más estrechas con sus clientes, y enseñarles a adaptar su oferta para prestar servicios con mayor valor añadido. De la mano de expertos de Canon y especialistas del sector, su misión es prestar apoyo a las distintas funciones del negocio, incluidas las ventas y el marketing, ofreciendo análisis muy valiosos sobre un amplio abanico de temas y tendencias. AP

LA OPINIÓN En relación con las conclusiones que recoge el Insight Report, Mathew Faulkner, EMEA Senior Marketing Manager de Canon Europe’s Professional Print Business, comenta: “Lo que este estudio pone claramente de manifiesto es que, a pesar de que los proveedores de servicios de impresión son capaces de cubrir correctamente las necesidades básicas, existe una enorme diferencia entre lo que los clientes quieren y lo que se les da. Si los proveedores aprovechan las interacciones con los clientes y las ven como una oportunidad para demostrar su experiencia, podrán aportar un valor añadido y ayudar a las marcas a mejorar la eficacia de las impresiones. Al mismo tiempo, es una buena excusa para demostrar la rentabilidad de la impresión, haciendo hincapié en su poder intrínseco para fidelizar el compromiso con la marca o para provocar distintas reacciones en las diferentes fases del itinerario del cliente. Gracias a una colaboración más estrecha con los clientes y a una mejor comprensión de sus campañas de marketing, los profesionales de la impresión pueden identificar más oportunidades y mostrar a los clientes de qué modo pueden integrar en ellas sus productos. Se trata, en definitiva, de que los PSP no se limiten simplemente a cumplir con el pedido, sino que generen valor para el cliente yendo más allá de las instrucciones”.

www.canon.es

INFORME 068-69 Rep CANON INFORME AP056.indd 69

15/3/21 17:46

AURÉLIE LAMANDÉ C!PRINT MADRID

“EN UN MOMENTO TAN CRUCIAL COMO EL QUE ESTAMOS VIVIENDO, C!PRINT FUNCIONARÁ COMO UN RESORTE DE CRECIMIENTO” LA SÉPTIMA EDICIÓN DEL SALÓN C!PRINT SE CELEBRARÁ EN MADRID LOS DÍAS 28, 29 Y 30 DE SEPTIEMBRE DE 2021. EN ESTA ENTREVISTA, AURÉLIE LAMANDÉ, DIRECTORA DE MARKETING Y DESARROLLO DEL SALÓN, AVANZA DETALLES DE LA PRÓXIMA EDICIÓN, QUE CONTARÁ CON UNA PLATAFORMA VIRTUAL. “C!PRINT ES UN EVENTO POR Y PARA EL SECTOR. SUPONDRÁ UN HITO EN EL MERCADO”, AFIRMA.

A seis meses de la celebración del salón, ¿cómo está planificando la organización la próxima convocatoria? Nuestros equipos tanto de logística, comercial, comunicación y marketing trabajan incansablemente preparando la próxima edición, ¡la 7ª! Los días 28, 29 y 30 de septiembre, el visitante podrá visitar con plena confianza y seguridad el salón, y disfrutar del reencuentro de profesionales de la impresión, la comunicación y la personalización. Trabajamos mano a mano con Madrid Destino y la Comunidad de Madrid para cumplir con todos los requerimientos.

Después de un año sin celebración de ferias, ¿qué va a suponer para los profesionales la próxima edición de C!Print? C!Print es un evento por y para el sector. Supondrá un hito en el mercado. Un momento importante en el que los profesionales podrán ver a sus clientes, retomar la actividad, y por fin ver in situ las últimas novedades y lanzamientos pendientes. En un momento tan crucial como el que estamos viviendo, C!Print funcionará como un resorte de crecimiento, y estamos seguros de que los profesionales ansían celebrar una nueva edi-

ción de C!Print; la edición que suponga la vuelta a la normalidad, y la oportunidad de dejar atrás este periodo. ¿Qué principales tendencias veremos reflejadas en el salón? Veremos innumerables tendencias, tantas como nuestros expositores deseen presentar. C!Print es un evento transversal tanto para expositores como para visitantes, y la diversidad de su oferta aumenta la perspectiva y las posibilidades de creación. Pero hay tendencias que tendrán más fuerza este año, como las aplicaciones relacionadas con la decoración y la personalización textil, y también novedades en cuanto a materiales y equipos más sostenibles. La próxima edición de C!Print contará con una reorganización de los espacios, ¿qué encontrarán los asistentes en cada planta? Este año el salón se adapta a las medidas de control sanitario y facilita tanto a expositores como visitantes la experiencia en C!Print. La planta baja estará dedicada a la impresión gran y mediano formato, impresión textil, packaging y

FERIAS

070-71 Ent CPrint AP056.indd 70

12/3/21 11:40

etiquetas, además del nuevo espacio C!Wrap dedicado a la rotulacion integral de vehículos y productos. La planta alta reunirá a los profesionales de la personalización en pequeño formato, servicios de impresión, señalética y rotulación (C!Sign) y proveedores de servicios de impresión; y el taller de personalización Plug&Play. La entreplanta estará dedicada enteramente a contenido, con los stands de asociaciones del sector y prensa, conferencias y el espacio CoxCrea. Con esta nueva reorganización de espacios queremos que todos los participantes puedan aprovechar al máximo su visita, y sacar el mayor rendimiento a la cita. Otro espacio novedoso es C!Wrap, ¿qué aportará a los visitantes? El nuevo espacio C!Wrap, ubicado en la planta baja, nace con el objetivo de aportar visibilidad a los profesionales en aplicación de vinilos, y mostrar las innumerables posibilidades que ofrece esta disciplina. En este nuevo espacio habrá demostraciones técnicas, talleres y exposición de materiales, ¡un nuevo “must” en C!Print! En septiembre volverá también CoxCrea. ¿Qué novedades presentará este espacio? Ante el gran éxito del espacio CoxCrea en la última edición, en la que pudimos ver los resultados de la implementación de la identidad gráfica

de la marca “Cruzcactus” en diferentes soportes, este año ampliamos el espacio, y lo llevamos a la entreplanta. En esta nueva edición, podrá verse una galería de productos agrupados bajo cuatro ejes principales: impresión textil, comunicación visual, sostenibilidad y decoración. También habrá talleres y demostraciones en directo. CoxCrea es un espacio esencial para encontrar inspiración y proponer ideas de personalización. Muy pronto revelaremos la identidad visual ficticia creada para este año. ¿En qué otros contenidos se está trabajando? Trabajamos mano a mano con los principales actores del sector de la impresión digital, la comunicación visual y la personalización para crear un programa de contenido que es un auténtico valor añadido del salón. Preparamos mesas redondas, casos de éxito y workshops técnicos impartidos por expertos del ámbito asociativo, marcas y fabricantes, y también impresores, rotulistas y especialistas del marcaje.

y a la flexibilidad de nuestros términos y condiciones, pronto podremos anunciar oficialmente las primeras confirmaciones. A modo de resumen, ¿por qué los profesionales no deberían perderse la próxima edición de C!Print? Todos ansiamos recuperar la normalidad pre-covid, y la celebración de C!Print será la oportunidad de retomar el negocio, la actividad, de reencontrar a colegas y clientes. De presentar las novedades que fabricantes, distribuidores y proveedores de servicios han implementado, la nueva oferta, y la mejora de los servicios que ofrecen al público. Este año, con más intensidad todavía, C!Print es la cita ineludible para reafirmar la fuerza del sector. AP www.salon-cprint.es

En cuanto a expositores, ¿cómo avanza la contratación de espacios? Si bien es cierto que las circunstancias actuales ralentizan la contratación con respecto a otros años, tenemos una buena respuesta del sector. Además, gracias a la confianza que los expositores están depositando en C!Print,

ESTE AÑO, CON MÁS INTENSIDAD TODAVÍA, C!PRINT ES LA CITA INELUDIBLE PARA REAFIRMAR LA FUERZA DEL SECTOR

UN EVENTO HÍBRIDO Una de las principales novedades de este año es la plataforma digital C!Print Pulse, ¿con qué objetivo se ha creado? Este año C!Print Madrid será un evento híbrido, los expositores que participen podrán, además, utilizar la plataforma C!Print Pulse como valor añadido para hacer llegar su información a la mayor cantidad posible de profesionales. Se podrá contactar, ampliar la red de networking y acceder a contenido en streaming del programa de conferencias y workshops. Además, la plataforma se mantendrá accesible dos meses después del evento. C!Print Madrid es y será un salón intrínsecamente físico, pero nos adaptamos y ofrecemos la posibilidad de complementar la visita con la plataforma virtual.

FERIAS 070-71 Ent CPrint AP056.indd 71

12/3/21 11:40

MUJERES DE IMPRESIÓN EMPRESAS A FONDO

¿QUIÉN ES QUIÉN?

IMPRESIÓN DIGITAL GRAN FORMATO DIGITAL SIGNAGE IMPRESIÓN 3D APLICACIONES EN PORTADA

PREMIOS APé

WWW.APDIGITALES.COM 072 Anu AP CORPORATIVO AP056.indd 46

13/3/21 18:01

ESPECIAL

DIGITAL SIGNAGE

UNA ESTRATEGIA OMNICANAL D

espués de un año de pandemia y de limitaciones de movilidad, el Digital Out Of Home (DOOH) va recobrando su importancia y papel determinante en el mundo de la publicidad, un sector clave en la aceleración y la recuperación económica de cualquier país. Para tiendas, restaurantes, hoteles, empresas, aeropuertos, centros comerciales y establecimientos de todo tipo, el digital signage se está convirtiendo en una opción que cada día va ganando más peso, especialmente cuando las soluciones que se van desarrollando cumplen con sus expectativas y necesidades. Las marcas ven en el DOOH una excelente manera de conectar con los consumidores de forma localizada. Es por ello que cada vez más integran en sus campañas este medio que, además, les permite conocer datos sobre su audiencia en tiempo real, de manera que pueden analizar la efectividad de sus acciones y conocer en gran medida el perfil de sus clientes. En el centro de todo está la estrategia omnicanal, todas aquellas acciones orientadas a mejorar la experiencia del cliente, consiguiendo en última instancia su fidelización, tanto en la tienda física como en la compra online. Ecommerce, digital signage, mobile, redes sociales, medios impresos, influencers... forman ahora parte de la misma experiencia omnicanal para lograr el éxito y el mejor retorno de la inversión. En este especial se ven reflejadas todas estas tendencias. Estos son los principales contenidos. 74 >>> Informe IAB sobre Top Tendencias Digitales. 76 >>> Opinión: Germán Talón, CTO de nsign.tv 78 >>> Opinión: Marcos Fernández, director de Christie para España y Portugal. 81 >>> Ferias: ISE Live & Online, en Barcelona, Múnich, Ámsterdam y Londres. 82 >>> Caso éxito: Ideal Barcelona, el mundo se convierte en pantalla. 85 >>> Caso éxito: Shanghai Hongqiao, 1.800 m² de LED. 86 >>> Caso éxito: Parque Global, una gran experiencia sensorial en el showroom. 88 >>> Caso éxito: Circa Resort & Casino Las Vegas, 98 millones de píxeles. 89 >>> Caso éxito: The Green, un jardín vivo “digital” de 100 m2. 90 >>> Caso éxito: United Colors of Benetton transforma dos nuevas flagships. 92 >>> Novedades.

073 DS - INTRO AP056.indd 81

13/3/21 17:58

TOP TENDENCIAS DIGITALES 2021 LAS CLAVES DEL NEGOCIO ONLINE IAB SPAIN, LA ASOCIACIÓN DE PUBLICIDAD, MARKETING Y COMUNICACIÓN DIGITAL EN ESPAÑA, HA PRESENTADO UNA NUEVA EDICIÓN DE TOP TENDENCIAS DIGITALES 2021, UN DOCUMENTO ELABORADO PARA AYUDAR A LA INDUSTRIA PUBLICITARIA A ENTENDER LOS RETOS Y NOVEDADES DEL NEGOCIO DIGITAL. EN ESTE ARTÍCULO REPASAMOS ALGUNOS DE LOS PUNTOS MÁS DESTACADOS.

BRANDED CONTENT Con la irrupción de la Covid-19 y las medidas de distanciamiento social, todos los eventos físicos de marca o de branded entertainment han experimentado la urgencia de reconvertirse o adaptarse al medio digital. Una tendencia que en el 2021 se va a consolidar y evolucionará hacia nuevos formatos. Veremos más creatividad, más innovación y más iniciativas que giren en torno al formato streaming y/o de contenido no lineal y un auge del remix como formato de

ESPECIAL

vídeo de entretenimiento corto debido al crecimiento exponencial de TikTok. Además, seremos testigos de cómo la estrategia de branded content tenderá a funcionar en formatos cruzados: podcast, vídeo, reportaje, RRSS, etc. DATA La gestión de los datos será este año clave en la industria publicitaria. La aplicación de los datos se extenderá a las activaciones de medios offline (como OOH y DOOH), así como a los análisis de mercado, para obtener insights que permitan a los anunciantes tomar decisiones más acertadas. Debido a las nuevas regulaciones y políticas sobre el dato, veremos cómo serán necesarias tecnologías eficientes que puedan agregar varias fuentes de datos para conseguir que sean más rápidamente procesables y escalables. Por ello, los agentes de los ecosistemas publicitarios, como los Publishers, DSPs, adservers, navegadores, entre otros, desarrollarán sus propios identificadores universales o soluciones de identidad.

DOOH (DIGITAL OUT OF HOME) En 2021 habrá un gran impulso de las acciones de retargeting donde quedará plasmado que la combinación de OOH con campañas de mobile consigue incrementos importantes en las tasas de conversión frente a estrategias sólo digitales. Teniendo en cuenta que el DOOH programático comienza a ser una realidad en España, esto va a permitir una comunicación targetizada y contextualizada, así como una automatización y flexibilidad en la compra a través de plataformas digitales de manera simultánea con otros canales digitales. E-COMMERCE Si bien es cierto que el e-commerce podríamos decir que es la ‘nueva normalidad’, es de destacar que lo será también para sectores como la Automoción y la Alimentación, que hasta ahora no lo consideraban fundamental en su estrategia. Este año el contenido se vuelve más “Shoppable” que nunca gracias a las stories en Facebook, Instagram y Snapchat

DIGITAL SIGNAGE

074-75 DS - INFORME IAB AP056.indd 74

12/3/21 11:43

LA COMBINACIÓN DE OOH CON CAMPAÑAS DE MOBILE CONSIGUE INCREMENTOS IMPORTANTES FRENTE A ESTRATEGIAS SÓLO DIGITALES

MOBILE Las redes 5G ya se están desplegando en nuestro país lo que permitirá multiplicar el número de datos que se recogen de los usuarios y ampliar las fuentes de recogida de los mismos. En este sentido, la información de geolocalización que recogen los dispositivos móviles resultará clave para medir la conversión de campañas publicitarias por medio de las visitas a tiendas que realizan los usuarios que previamente han estado expuestos a un determinado impacto publicitario. Es de destacar cómo la compra programática ya ha alcanzado una madurez en el entorno mobile web y progresivamente va ampliando cuota de mercado también en el entorno App. En este sentido, en 2021 se consolidarán soluciones como el app-ads.txt y los CMP para aplicaciones, porque aportan

transparencia y confianza tanto a anunciantes, como a soportes y usuarios. PROGRAMÁTICA La inversión en programática continuará aumentando gracias a su capacidad para analizar datos e impresiones antes de comprar medios. 2021 debe ser el año de transición por parte de tecnologías, agencias y anunciantes hacia un 2022 en el que se limitará el uso de las Third- Party Cookies, lo que provocará que muchas de las campañas de programática basadas en audiencias de intereses creadas hoy en día no serán válidas. Si bien la publicidad programática nativa, realmente, más que una tendencia, es ya una realidad, este año veremos cómo gracias al data se irán consiguiendo un mayor número de KPIs de valor para el cliente y la agencia que permitirán tener una medición más cualitativa. La experiencia de la publicidad nativa seguirá evolucionando con formatos que imitan la compra en tienda o showroom, y que ofrecen al consumidor la posibilidad de experimentar el producto de una manera que pocos formatos de anuncios permiten. VÍDEO ONLINE 2021 puede ser un año clave para luchar contra la saturación publicitaria integrando cada vez más a la marca en los propios vídeos. El vídeo online tendrá un gran desarrollo viéndose favorecido por la

ESPECIAL 074-75 DS - INFORME IAB AP056.indd 75

proliferación de contenidos que provienen de entornos de TV conectada. Destaca el auge del Live streaming al brindar a los seguidores la posibilidad de “ser parte de” dejando de ser solo receptores. Esto supone un aumento del engagement rate y el involucramiento con las marcas. En cuanto a los vídeos explicativos animados que describen productos o servicios de una manera rápida, es un formato muy creativo que seguiremos viendo en 2021 porque resulta ser muy efectivo en sectores que puede catalogarse como más “serios”, por ejemplo, el financiero o de seguros. AP www.iabspain.es

>>>

que incluyen funcionalidades de compra. El Retail Media será un canal clave en la estrategia de medios de las marcas y seremos testigos de cómo los presupuestos de medios de una marca se alinearán durante 2021 con los de shopper y trade marketing, eso sí, siguiendo los mismos objetivos para maximizar el crecimiento del negocio. En 2021 también veremos cómo Amazon y los principales marketplaces seguirán apostando por ofrecer una experiencia de usuario superior a la experiencia que ofrecen la gran mayoría de e-commerces.

Belén Acebes, directora de operaciones de IAB Spain: “Este informe es uno de los más descargados y consultados de IAB Spain. El gran valor de este documento radica en la alta participación de los mejores expertos de cada área dentro de las propias comisiones de IAB Spain, algo que respalda la calidad del contenido. Quiero agradecer de manera expresa a todos estos profesionales su tiempo dedicado y su cariño para que salga a la luz este informe de manera anual. Creo que es un documento de referencia y de obligada consulta”.

DIGITAL SIGNAGE

12/3/21 11:43

DIGITAL SIGNAGE ¿QUÉ PAPEL JUEGA EN LA RECUPERACIÓN DEL RETAIL? EL DIGITAL SIGNAGE NO ES SOLO UNA PANTALLA QUE MUESTRA CONTENIDOS. CON LA ACTUAL TECNOLOGÍA, “LA COMUNICACIÓN PUEDE SER BIDIRECCIONAL Y MEDIBLE. Y CUANDO UN RETAILER ESCUCHA A SUS CLIENTES, EL CAMINO DE LA RECUPERACIÓN ESTÁ ASEGURADO”. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO GERMÁN TALÓN, CTO DE NSIGN.TV, START-UP QUE NACIÓ COMO SPIN-OFF DE NETIPBOX TECHNOLOGIES Y QUE ESTÁ SIENDO ACELERADA POR LANZADERA.

a idea o abstracción que muchos tenemos cuando no nos dedicamos al digital signage y escuchamos el concepto por primera vez es la de una pantalla de cualquier dimensión mostrando un contenido visual. Simplificando al máximo el término: una televisión de esas que hay en las tiendas mostrando promociones. Para llegar de esta simplificación exagerada a lo que sucede en realidad hay un enorme camino tecnológico invisible a los ojos de los clientes, e incluso al de los propios usuarios del sistema de digital signage en cuestión. Si no fuese así, poco podría contribuir el digital signage en la recuperación del retail.

ESPECIAL

El digital signage, con todo el soporte tecnológico, ya no es una mera proyección de imágenes en secuencia en un display, las cuales se han cargado en un pendrive y el cual a su vez ha sido conectado físicamente a dicho display. Ahora, el pendrive ya es sustituido por complejas plataformas y gestores de contenidos. Estas plataformas pueden estar alojadas en las instalaciones del retailer o en la nube, e incluyen potentes interfaces de usuario que agrupan gran diversidad de funcionalidades. Además, pueden aglutinar diversas fuentes de datos y tecnologías como el Big Data o la Inteligencia Artificial, de forma que pueden mostrar cualquier tipo de contenido en el lugar preciso, en el momento preciso, para la audiencia precisa, con el formato adecuado y todo ello de forma automatizada. ¿Y SI AÑADIMOS UNA CÁMARA, UN SENSOR E INTEGRAMOS UN ERP? Pero hasta aquí, solo estamos hablando de sistemas de digital signage que muestran contenido. ¿Qué sucede si además dotamos al sistema de cámaras

que puedan detectar si las personas que se encuentran en un establecimiento son mujeres u hombres, si llevan o no mascarilla o incluso qué edad tienen? ¿Qué sucede si además dotamos al sistema de sensores que permitan controlar el aforo o saber cuál es el recorrido de los clientes en una tienda? ¿Qué sucede si al sistema de digital signage incorporamos pantallas táctiles a disposición de los clientes de una superficie comercial? ¿Y qué sucede si se integra el sistema de digital signage con un ERP u otros sistemas de gestión del retailer? Sucede que un sistema de digital signage se convierte en el medio que permite digitalizar completamente un espacio físico. Esta digitalización ya no solo es un sistema que incluye un display mostrando promociones, ahora es un sistema que como si de una página web se tratase, permite que el contenido se adapte a las personas que lo visualizan y lo que es aún más valioso para el retailer: permite medir la efectividad de las campañas que los departamentos de marketing pueden crear con relativa facilidad desde sus gestores de contenido.

DIGITAL SIGNAGE

076-77 DS - OP netipbox AP056.indd 76

12/3/21 11:43

Con todo este arsenal tecnológico podemos diseñar un completo circuito de comunicación e interacción que siga el customer journey en cada comercio. Este flujo puede empezar en la misma entrada del establecimiento, por ejemplo, un supermercado, desde cuyo aparcamiento exterior el cliente puede ver una enorme pantalla LED dándole la bienvenida e invitándole a disfrutar de la experiencia de compra. Ya en la puerta, un display muestra al cliente el aforo en tiempo real y le indica si puede acceder al establecimiento o no mientras que en el mismo dispositivo puede observar información sobre una campaña que se está realizando en ese momento. Una vez el cliente accede, será informado en otro display de las ofertas del día mientras que en la misma pantalla puede ver los turnos de las diversas secciones disponibles. En una pantalla táctil o mediante un código QR, el cliente podrá reservar su turno para la panadería y mientras camina, recibirá información de los productos en los lineales con dispositivos que muestran información segmentada en función de su género y edad aproximada. Una vez la cesta de la compra está terminada, el cliente caminará hacia la zona de cajas en la cual, y también mediante el sistema de digital signage, se le indica cuál es la caja disponible para realizar el pago de su compra. Si durante todo este proceso se han utilizado cámaras (que cumpliendo con la GDPR han obtenido información de la audiencia), si se han registrado los turnos solicitados por el cliente para las diversas secciones y además estos datos se han cruzado con los tickets de venta, podemos decir que se ha lo-

LA COMUNICACIÓN DIGITAL CONSIGUE AUMENTAR EL IMPACTO Y LA FIDELIZACIÓN DEL CLIENTE UN 300% grado la transformación digital completa de un establecimiento mediante la implementación de un sistema de digital signage. MÉTRICAS EN LOS ESPACIOS FÍSICOS Quiero destacar de lo explicado hasta ahora que un sistema del digital signage integrado con los accesorios adecuados puede aportar unas métricas en los espacios físicos, que hasta ahora solo se podían obtener del canal online. Es cierto que un sistema como el descrito anteriormente puede parecer extremadamente complejo y caro, pero el mercado ya empieza a mostrar soluciones que se mueven en un amplio rango de complejidad, opciones, módulos y costes. ¿Puede contribuir el digital signage a la recuperación del retail? Sin duda alguna y no solo como un actor secundario sino como un verdadero protagonista. Eso sí, es importante que cuando se diseñe, por sencillo y complejo que sea, esté dotado de un sentido y una estrategia coherentes y que las personas que lo gestionen exploten al máximo las capacidades que puedan obtener de este. Sin planificación, ni estrategia, ni análisis de la información, este sistema será como cualquier otro: una forma muy cara de generar frustración tras una generación de expectativas mal gestionada. Es más, la comunicación digital consigue aumentar el impacto

ESPECIAL 076-77 DS - OP netipbox AP056.indd 77

y la fidelización del cliente un 300%, además de posibilitar cualquier cambio de promoción y/o precio en tiempo real. Genera mucho menos impacto medioambiental gracias a la eficiencia energética de los dispositivos digitales actuales y ahorra muchos costes en impresión, transporte y manipulación. Este es el papel del digital signage en la recuperación del retail: ya no es solo un monólogo del retailer hacia sus clientes. No es solo la proyección digital de una promoción o comunicación publicitaria para que sea leída por un público indeterminado. Ahora, la comunicación puede ser bidireccional y medible. El monólogo pasa a ser diálogo y gracias al diálogo se puede escuchar mejor a los clientes. Y cuando un retailer escucha a sus clientes, el camino de la recuperación está asegurado. AP Germán Talón CTO de nsign.tv www.nsign.tv

>>> Muchas empresas dedicadas a la publicidad tradicional, al merchandising y/o a la impresión de gran formato ya dedican a las soluciones de cartelería digital una pequeña parte de su portfolio de soluciones, que aporta a sus clientes una nueva capa de valor y a su negocio unos ingresos adicionales.

DIGITAL SIGNAGE

12/3/21 11:43

DISPLAY LED ¿QUÉ TENER EN CUENTA ANTES DE INVERTIR? CON LA APARICIÓN DE NUEVOS ESTÁNDARES Y LA GRAN CANTIDAD DE ALTERNATIVAS ENTRE LAS QUE ELEGIR, ES VITAL PLANTEAR LAS PREGUNTAS CORRECTAS ANTES DE DECIDIR LA MEJOR SOLUCIÓN DE PANTALLA LED PARA NUESTRO PROYECTO DE DIGITAL SIGNAGE. Y ES QUE LA CALIDAD DE UN DISPLAY ESTÁ EN LA SUMA DE SUS PARTES. EL MAL FUNCIONAMIENTO DE UN SOLO COMPONENTE AFECTARÁ A LA VISUALIZACIÓN FINAL. DE AHÍ LA IMPORTANCIA DE IDENTIFICAR CON ANTELACIÓN LOS POSIBLES PUNTOS CRÍTICOS. NOS LO EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO MARCOS FERNÁNDEZ, DIRECTOR DE CHRISTIE PARA ESPAÑA Y PORTUGAL.

¿SALEN TODOS LOS PÍXELES DEL MISMO BIN? El proceso de creación de píxeles es muy complejo, y es imposible conseguir dos píxeles idénticos. Los mejores fabricantes

>>>

MARCOS FERNÁNDEZ, DIRECTOR DE CHRISTIE PARA ESPAÑA Y PORTUGAL.

los seleccionan en función del brillo y color, proceso conocido como binning. El uso de píxeles dentro de un rango de bin controlado garantiza un display de calidad. Y aunque el carác-

ter único de cada píxel impide la homogenización total, seleccionarlos dentro de un rango más uniforme de brillo y color permite al fabricante obtener una imagen más armoniosa por toda la pantalla y maximizar la eficiencia de la potencia. ¿CUÁL ES EL FACTOR DE RELLENO DE SUS PANTALLAS? El factor de relleno es la proporción de la pantalla cubierta por píxeles emisores de luz. Es imposible alcanzar un factor de relleno del 100%, pero si se quiere lograr una imagen nítida y vibrante, la cifra deberá ser alta (mínimo del 40%). ¿UTILIZA PAQUETES LED CON DISPOSITIVO DE MONTAJE SUPERFICIAL (SMD)? El paquete SMD tiene la misión de mantener cada píxel en su sitio a lo largo de un display LED. Para lograr los niveles más profundos de negro y el mayor contraste posible hay que construir esos paquetes con un material de encapsulamiento oscuro, generalmente hecho de resina epoxi. Asegúrese de solicitar LED de SMD negro.

ESPECIAL

DIGITAL SIGNAGE

078-80 DS - Opinion Christie AP056.indd 78

15/3/21 11:13

¿CÓMO MANTENER FRÍO EL DISPLAY? Los armarios que alojan los módulos LED permiten que el calor salga del display refrigerándolo así pasivamente (en lugar de empleando un ventilador activo). Esa configuración permite también reducir, tanto el tamaño global del display —con lo que se amplían las posibilidades de diseño e instalación— como la emisión de ruido, algo fundamental para muchas aplicaciones, sobre todo cuando la distancia de visionado es corta. Las condiciones del armario son fundamentales para el uso del display LED. La ausencia de refrigeración adecuada o de un acceso fácil podría limitar el funciona-

“LA CALIDAD DE UN DISPLAY ESTÁ EN LA SUMA DE SUS PARTES”, SEÑALA MARCO FERNÁNDEZ EN ESTE ARTÍCULO.

miento de la instalación. Mantenga sus objetivos en mente al preguntar sobre el armario del LED y averigüe si sus planes de display son factibles. ¿DÓNDE SE HALLAN LOS PUNTOS DE ACCESO PARA MANTENIMIENTO? Los mejores diseños facilitan pleno acceso frontal, permitiendo así sustituir mosaicos y reparar los elementos electrónicos sin necesidad de desmontar la instalación. La mayoría de productos requieren también acceso trasero para algunas piezas.

>>>

¿QUIÉN FABRICA SU DRIVER Y SUS CIRCUITOS INTEGRADOS DE CONMUTACIÓN (IC)? Los IC constituyen un elemento fundamental para el rendimiento de su display. Sin un driver y unos IC de conmutación de calidad se corre el riesgo de que los píxeles del display no estén lo suficientemente controlados, lo que afectará negativamente a la uniformidad de brillo y color. Si los IC son de baja calidad el paso del tiempo hará que vayan aflorando defectos, como el llamado “efecto fantasma”, la aparición de franjas apagadas o cambios de color.

Es conveniente saber de antemano a qué componentes tenemos acceso y desde qué lado del mosaico. Los mejores productos son aquellos que permiten la sustitución individual de los mosaicos por la parte delantera del videowall LED sin tener que extraer todo el armario, minimizando el tiempo de mantenimiento y los costes operativos. ¿ES POSIBLE VER EL PRODUCTO EN ACCIÓN? Asistir a ferias o solicitar demostraciones en vivo de varios vendedores le ayuda-

LA OBTENCIÓN DE UN CERTIFICADO A NIVEL DE SISTEMA CONFIRMA QUE ÉSTE ES SEGURO EN SU TOTALIDAD ESPECIAL 078-80 DS - Opinion Christie AP056.indd 79

DIGITAL SIGNAGE

15/3/21 11:13

¿SE ENCUENTRA EL DISPLAY CERTIFICADO A NIVEL DE SISTEMA?

>>> 80

Cuando los componentes LED se usan simultáneamente sus interacciones pueden dar lugar a problemas, como la aparición de niveles de emisiones electromagnéticas superiores a lo que establecen los estándares actuales. La obtención de un certificado a nivel de sistema confirma que éste es seguro en su totalidad y que puede estar tranquilo. Si un producto LED es adquirido e instalado sin certificado a nivel de sistema, éste podría exigirse cuando se lleve a cabo la instalación. Conviene preguntar a cada uno de los posibles vendedores si se requieren certificaciones y si éstas incrementarán los costes de instalación o causarán retrasos en el proyecto.

ESPECIAL

>>>

ASISTIR A FERIAS O SOLICITAR DEMOSTRACIONES EN VIVO RESULTA DE GRAN AYUDA PARA ELEGIR EL MEJOR PRODUCTO SEGÚN LAS NECESIDADES DE CADA EMPRESA.

UN MIX ADECUADO DE TECNOLOGÍAS Y SERVICIOS AYUDARÁ A CREAR UNA EXPERIENCIA COMPLETA PARA SATISFACCIÓN DE SU PÚBLICO rán en su objetivo de conseguir la mejor calidad visual. Recuerde que muchos vendedores le ofertarán sus propios contenidos para maximizar el impacto y minimizar deficiencias. Cuando compare los distintos vendedores trate de usar un paquete de imágenes visuales coherente (preferiblemente de vídeo). Asegúrese de que elige un contenido representativo de su aplicación específica. Al visionar las imágenes fíjese si la imagen es uniforme a lo largo de todos los módulos, busque efecto “fantasma”, de rotura de imagen u otras anomalías, y use un medidor de luz para comprobar el brillo.

¿PUEDE OFRECER UNA SOLUCIÓN COMPLETA? ¿OFRECE SERVICIOS Y PRODUCTOS EXTRA? Los mejores proveedores trabajan codo a codo con el cliente para crear una solución que haga realidad su proyecto. Pregunte si ofrecen productos adicionales, como gestión de procesamiento, contenido y estructuras. Un mix adecuado de tecnologías y servicios ayudará a crear una experiencia completa para satisfacción de su público. Asegúrese de que su fabricante garantiza el producto y lo instala adecuadamente si surgen problemas. AP www.christiedigital.com

DIGITAL SIGNAGE

078-80 DS - Opinion Christie AP056.indd 80

15/3/21 11:13

ISE LIVE & ONLINE EN BARCELONA, MÚNICH, ÁMSTERDAM Y LONDRES INTEGRATED SYSTEMS EVENTS Y SUS COPROPIETARIOS AVIXA Y CEDIA HAN ANUNCIADO CONJUNTAMENTE ISE LIVE & ONLINE, UNA SERIE DE EVENTOS LOCALES EN BARCELONA, MÚNICH, ÁMSTERDAM Y LONDRES QUE SERÁN RESPALDADOS POR UNA OFERTA DIGITAL INTEGRAL IMPULSADA POR CISCO. CON LA INCERTIDUMBRE ALREDEDOR DE LA PANDEMIA Y LAS RESTRICCIONES DE VIAJE GLOBALES, ISE LIVE & ONLINE OCUPARÁ EL LUGAR DEL FORMATO TRADICIONAL DE UNA GRAN FERIA EN PERSONA.

sitores han dejado claro que existe el deseo de unir a la industria, pero a nivel local. Como resultado de esto, estamos apuntando a los mercados clave de Europa en el sector audiovisual y nuestro objetivo es ofrecer una audiencia de calidad que desee reunirse con los proveedores potenciales, los clientes existentes y hacer networking”.

>>>

ISE RECUPERARÁ SU FORMATO TRADICIONAL EN FEBRERO DE 2022.

l director ejecutivo de Integrated Systems Events, Mike Blackman, explica: “Hemos tomado esta decisión después de extensas conversaciones con nuestros expositores durante los últimos meses y, más especialmente, estos últimos 10 días. Siempre ha habido una clara demanda de un ISE de cuatro días en Barcelona en junio. Sin embargo, continúa la incertidumbre en torno a la pandemia y a los viajes internacionales, lo que significa que no podemos llevar a cabo ISE 2021 en su formato tradicional. Nuestros expo-

ESPECIAL 081 DS - ISE AP056.indd 81

PROGRAMA • 1-2 de junio: Fira de Barcelona (Martes/Miércoles) • 8-9 de junio: MAC Forum de Múnich (Martes/Miércoles) • 15-16 de junio: RAI de Ámsterdam (Martes/Miércoles) • 23-24 de junio: Evolution Battersea de Londres (Miércoles/Jueves) “El COVID nos ha enseñado a todos a escuchar con más atención”, afirma David Labuskes, CEO de AVIXA. “Escuchar a nuestros vecinos, a nuestra familia, a nuestros compañeros de trabajo, a nuestros clientes y a nues-

tro mercado. Creo que este enfoque refleja lo que hemos escuchado, un fuerte deseo de reuniones cara a cara de forma prudente y segura que puedan reforzar las conexiones de negocio e iniciar la recuperación”. ISE 2022 “Todo el mundo en la industria está echando en falta la interacción humana, que es una parte tan vital de nuestra industria”, señala Giles Sutton, consejero delegado adjunto de CEDIA. “Sin embargo, sigue habiendo incertidumbre en torno a las restricciones de viaje actuales y a la capacidad de nuestra audiencia global de participar en persona. El éxito de ISE se ha basado en el amplio apoyo de la industria y esa es la razón por la que hemos tomado estas decisiones esta semana. Estamos ansiosos por debutar en Barcelona con un show en el que nuestra comunidad pueda volver a estar reunida en febrero de 2022”. AP www.isevents.org

DIGITAL SIGNAGE

13/3/21 16:55

IDEAL BARCELONA EL MUNDO SE CONVIERTE EN PANTALLA EL MUNDO EN SÍ MISMO, ES COMO UNA GRAN PANTALLA QUE NOS ENVUELVE. ¿Y SI FUÉRAMOS CAPACES DE RECREAR ESA SENSACIÓN DE PERTENECER A UNA IMAGEN, EN UNA SALA INMERSIVA? ESTO ES LO QUE SE PLANTEARON EN EL CENTRO DE ARTES DIGITALES IDEAL BARCELONA, DIRIGIDO POR JORDI SELLAS. Y ES JUSTO LO QUE HAN CONSEGUIDO, GRACIAS A LOS PROYECTORES DE ALTA LUMINOSIDAD DE EPSON.

as experiencias inmersivas son cada vez más solicitadas. Ya no es una cuestión de edad o generación, sino que prácticamente todos los consumidores de cultura preferirían vivir una experiencia que les haga in-

ESPECIAL

teractuar, que no algo totalmente estático y unidireccional. El Centro de Artes Digitales Ideal Barcelona lo tuvo claro desde el principio: “Pensamos que estamos ante un futuro sin pantallas rectangulares, todo el mun-

do se va a convertir en una pantalla, con proyecciones inmersivas que hagan que el espectador se sienta dentro de la experiencia que está viviendo, sea de arte, tecnología o ciencia”, comenta Jordi Sellas.

DIGITAL SIGNAGE

082-84 DS - Epson sala ideal AP056.indd 82

15/3/21 17:50

Por otro lado, plantea performances y encuentros con creadores de arte digital, que trabajan nuevos lenguajes, a caballo entre la música

GRACIAS A LA TECNOLOGÍA, EL ESPECTADOR SE SIENTE DENTRO DEL ARTE IMPRESIONISTA, DENTRO DE SU CASA, SUS JARDINES… A LOS POCOS MINUTOS DE ENTRAR A LA SALA.

>>>

EXPERIENCIAS INMERSIVAS La sala Ideal Barcelona plantea dos niveles de experiencia. En primer lugar, experiencias mainstream de conocimiento cultural, como el caso de “Monet: la Experiencia Inmersiva”, un espacio donde el espectador se siente dentro del arte impresionista, dentro del arte de Monet, dentro de su casa, sus jardines… para entender mejor cómo los impresionistas cambiaron su forma de pintar a través de una revolución tecnológica y científica.

UNA INSTALACIÓN ÚNICA, QUE PERMITE VIVIR EXPERIENCIAS INMERSIVAS DIGITALES COMO NUNCA ANTES SE HA VISTO electrónica, el gaming y nuevas narrativas con imagen digital. LA CLAVE DEL ÉXITO Gracias a la planificación, instalación y gestión de DITEC Comunicaciones, ingeniería audiovisual con más de 25 años de experiencia en el sector, el reto tecnológico de Ideal Barcelona ha sido un éxito total. Más de 1000 m2 de superficie proyectada para proponer una experiencia 360º al visitante con unas imágenes espectaculares que hacen que, al llevar apenas 10 minutos en la sala, ya se sienta completamente inmerso en todo cuanto ve. Joan Carles Grau, director de operaciones de DITEC Comunicaciones, comenta: “Colaboramos tecnológica-

ESPECIAL 082-84 DS - Epson sala ideal AP056.indd 83

DIGITAL SIGNAGE

15/3/21 17:50

• Experiencia inmersiva. • Más de 1000 m2 de proyección 360º. • 29 proyectores láser Epson 4K de Alta Luminosidad. • Espacio multipropuesta, de fácil transformación con imagen digital. • Por qué Epson: alta fiabilidad, excelente calidad y óptimo rendimiento.

>>>

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

MÁS DE 1000 M2 DE SUPERFICIE PROYECTADA PARA PROPONER UNA EXPERIENCIA 360º AL VISITANTE CON UNAS IMÁGENES ESPECTACULARES

ESPECIAL

mente con Ideal Barcelona, siendo parte de su asesoría tecnológica, además de gestionar eventos y programaciones específicas que realiza el espacio. Se nos pidió en un inicio que pensáramos esta instalación, diseñarla, y desde el primer momento tuvimos claro que la solución ideal era dotar el espacio con proyectores Epson, por su calidad, rendimiento y fiabilidad. El resultado es un excelente rendimiento de la instalación con proyección láser Epson de alta luminosidad”.

>>>

UN TOTAL DE 29 PROYECTORES DE ALTA LUMINOSIDAD DE EPSON CREAN IMÁGENES EN SUELO Y PAREDES BRINDANDO UNA EXPERIENCIA ÚNICA PARA EL PÚBLICO.

el suelo de la sala, por tanto 15 proyectores más modelo EB-L1075U de 7000 lúmenes. Esto nos da total de más de 1000 metros cuadrados de proyección. Para garantizar las distancias de proyección y la creación de la imagen inmersiva se han utilizado ópticas de corta distancia offaxis ELP-LU03S (15 unidades) y en una de las secciones de la experiencia en Ideal se utiliza una óptica de media distancia ELP-LM08. AP www.epson.es/proav www.ditec.es

Ideal Barcelona se ha creado con dos tipos de proyectores láser Epson. Un set de 13 proyectores láser de alta luminosidad EB-L1495U, configurados en conjuntos de 3 proyectores, que se utiliza para cada una de las cuatro paredes del espacio inmersivo; y una retícula de 5x3 proyectores láser que se utilizan para generar las imágenes en

DIGITAL SIGNAGE

082-84 DS - Epson sala ideal AP056.indd 84

15/3/21 17:50

SHANGHAI HONGQIAO UNA INSTALACIÓN DE 1.800 M² DE LED EL AEROPUERTO DE SHANGHAI HONGQIAO ES UNO DE LOS CENTROS DE TRANSPORTE MÁS IMPORTANTES DE CHINA. EN SU ÁREA OXO CITY, CON UN FLUJO DIARIO DE MÁS DE 500.000 PERSONAS, ABSEN HA REALIZADO UNA GIGANTESCA INSTALACIÓN CON UN TOTAL DE 1.800 M2 DE LED.

a pieza central de este ambicioso proyecto es un gigantesco videowall de 700 m² a la salida del aeropuerto, que da la bienvenida a los viajeros y visitantes al entorno comercial con otras 40 pantallas dispuestas en ocho cubos. Después de ganar el proyecto, el equipo de instalación decidió que el alto brillo, la uniformidad del color y la configuración flexible de la nueva serie KL de Absen era la opción ideal para un proyecto de tan alto

perfil. Destaca por su calidad de imagen excepcional, su robusto rendimiento y estabilidad, y por ser un producto todo en uno, con PSU (unidades de fuente de alimentación), cables, tarjetas receptoras y otros componentes clave en su interior. Esta es la primera etapa de un proyecto mucho más ambicioso, con otros 4.200m² de paneles LED que se añadirán en un futuro próximo. Terry Zhu, director de producto de Ab-

ESPECIAL 085 DS - Absen shanghai AP056.indd 85

sen, afirma: “La pantalla LED gigante es cada vez más importante en la infraestructura de las ciudades más grandes de China y del resto del mundo. Absen se enorgullece de participar en este proyecto histórico; con 19 años de dedicación a esta industria, Absen tiene una gran experiencia en estos proyectos de alto nivel, así como la confianza para cumplir con todos los requisitos de nuestros clientes”. AP www.absen-europe.com

DIGITAL SIGNAGE

12/3/21 11:46

PARQUE GLOBAL “UNA GRAN EXPERIENCIA SENSORIAL EN EL SHOWROOM” PARQUE GLOBAL, EL MAYOR EMPRENDIMIENTO INMOBILIARIO DE AMÉRICA LATINA, UBICADO EN SÃO PAULO, BRASIL, HA INAUGURADO RECIENTEMENTE UN ESPECTACULAR STAND DE VENTAS QUE INCLUYE UN SINGULAR MOSAICO DE 34 MONITORES LCD DE CHRISTIE PARA CREAR UNA EXPERIENCIA ÚNICA A LOS VISITANTES.

arque Global es un megaproyecto urbanístico que tendrá cinco torres residenciales con 672 apartamentos, un centro comercial y un complejo de innovación, salud y educación en un terreno de 218 mil metros cuadrados. Considerado como el mayor emprendimiento inmobiliario de América Latina, Parque

ESPECIAL

Global, ubicado a orillas del río Pinheiros, será para São Paulo como el icónico Hudson Yards es para Nueva York. UN STAND DE 3500 M2 Para mostrar el proyecto a los clientes, Bueno Netto, la constructora, montó un espléndido stand de ventas de 3500 metros cuadrados próximo al

emprendimiento y le encargó a la empresa Not So Impossible la creación de diferentes experiencias audiovisuales para cautivar a los visitantes. Not so Impossible fue responsable del diseño, creación y contenido, y gestión de proveedores y clientes. A la vez se apoyó en la empresa On Pro-

DIGITAL SIGNAGE

086-87 DS - Christie parque global AP056.indd 86

12/3/21 11:45

>>>

LOS 34 DISPLAYS CUENTAN LA HISTORIA DEL EMPRENDIMIENTO Y DE LAS DISTINTAS EMPRESAS PARTICIPANTES, ASÍ COMO DE LOS ARQUITECTOS, DISEÑADORES Y RESPONSABLES DEL PROYECTO.

jecoes para el desarrollo, instalación y ejecución técnica de toda la parte audiovisual. “El cliente buscaba con este proyecto que los visitantes encontraran modernidad, tecnología y una gran experiencia sensorial en el showroom”, explica Marcos Boromello de On Projecoes. FORMATO ESPECIAL DE GALERÍA DE ARTE Así, cuando los visitantes llegan al showroom se adentran en una preciosa sala con 34 paneles LCD de videowall de Christie interconectados en mosaico. Las pantallas están dispuestas en un formato especial de galería de arte que envuelve y emociona a los visitantes en la propia entrada del stand. Para este proyecto se produjeron especialmente 34 vídeos en formato Full HD.

Las señales de vídeo están distribuidas individualmente y sincronizadas mediante tres servidores y un software de control multimedia. Los 34 paneles elegidos corresponden al modelo Christie FHD492-XB, fabricado y disponible únicamente en Brasil. Se trata de un monitor LCD de videowall de 49 pulgadas, resolución full HD, 450 nits de brillo, bisel ultra estrecho y capacidad de orientación vertical y horizontal, a un precio muy competitivo. “Se eligieron estos paneles por la calidad y confiabilidad de los productos de Christie, ya que se trata de una instalación que funciona en modo 24/7”, explica Marcos Boromello de On Projecoes. “También por el buen servicio de Christie y la pronta entrega, ya que la fa-

ESPECIAL 086-87 DS - Christie parque global AP056.indd 87

bricación de los monitores se realiza en Brasil”, añade. El showroom incluye asimismo otros ambientes con distintas experiencias audiovisuales, como una maqueta de 70 metros cuadrados donde se hace un videomapping, además de proyecciones y una maqueta interactiva. “La verdad es que el showroom es completamente diferente a cualquier otro stand de ventas de un emprendimiento inmobiliario. La visita al mismo es toda una experiencia, digna de una exposición de arte o de un museo interactivo, resaltando el esplendor del mayor emprendimiento inmobiliario de América Latina”, concluye Marcos Boromello. AP www.christiedigital.com

DIGITAL SIGNAGE

12/3/21 11:45

EN LAS VEGAS 98 MILLONES DE PIXELES EN CIRCA RESORT & CASINO EL NUEVO COMPLEJO CIRCA RESORT & CASINO LAS VEGAS SE HA CONVERTIDO EN VISITA OBLIGADA PARA LOS TURISTAS QUE LLEGAN A ESTA MÍTICA CIUDAD EN BUSCA DE LUCES BRILLANTES Y PANTALLAS ENORMES. ALLÍ PODRÁN VER EL VIDEO WALL LED DE APUESTAS DEPORTIVAS MÁS GRANDE DEL MUNDO DISEÑADO Y FABRICADO POR DAKTRONICS, ADEMÁS DE OTROS GRANDES PANELES SITUADOS POR TODO EL ESPACIO. SEIS PANTALLAS SUMAN 98 MILLONES DE PÍXELES PARA DAR LA BIENVENIDA Y SORPRENDER A LOS VISITANTES.

entro del resort, el Sportsbook de tres niveles es el foco de atención. Un total de 78 millones de píxeles en la casa de apuestas para ofrecer información importante a los usuarios, además de mostrar retransmisiones deportivas en directo y anuncios relevantes del centro turístico.

Y en el exterior, llama la atención la pantalla instalada junto a las seis piscinas en Circa’s Stadium Swim. Mide 12,5 m de alto por 41 m ancho para un total de 512 m2. Cuenta con una distancia interpixel de 6mm para brindar imágenes de alta resolución a los espectadores.

diseño de píxeles 15HD y tecnología de forma libre que emplea un espaciado de píxeles de 25 milímetros. El conjunto forma una pantalla de 70 m de alto por 16 m de ancho que marca el horizonte del centro de Las Vegas y capta la atención de los visitantes. “Construir una gran pantalla al aire libre en el duro ca-

lor del desierto de Las Vegas es un desafío”, explica Nathan McGillivray, gerente senior de proyectos de Daktronics. “La ingeniería de Daktronics pudo superar estos desafíos con soluciones únicas para controlar las altas temperaturas con una ventilación adecuada”. AP www.daktronics.com

La pantalla de la fachada norte presenta una combinación de tecnología LED que incluye un 88

ESPECIAL

DIGITAL SIGNAGE

088 DS - Daktronic las vegas AP056.indd 88

12/3/21 11:46

THE GREEN UN JARDÍN “DIGITAL” DE 100 M2 UNA PANTALLA DIGITAL GIGANTE EN UN JARDÍN VIVO DE 100 M2 SITUADO EN LA PRINCIPAL CALLE COMERCIAL DEL BALNEARIO BELGA KNOKKE, LIPPENSLAAN, QUE CUENTA CON CASI 5 MILLONES DE VISITANTES AL AÑO. CON ESTA ACCIÓN, BLOWUP MEDIA BENELUX APORTA UN IMPULSO ECOLÓGICO A LA CIUDAD REDUCIENDO LAS EMISIONES DE CARBONO AL MISMO TIEMPO QUE ATRAE COMPRADORES Y TURISTAS.

a pantalla digital premium, parte de la red DOOH de blowUP media “Frontline”, se encuentra en un jardín vertical de 100 m² de plantas que reducen el dióxido de carbono. Aproximadamente 1.000 kilogramos de CO2 neto por año serán absorbidos por el jardín amigable para los insectos y las aves. El muro viviente ayuda al municipio de Knokke a hacer más atractivo el centro urbano de la ciudad y crear un efecto positivo en el bienestar de los habitantes y visitantes de la ciudad.

UN IMPACTO POSITIVO Katrin A. Robertson, directora ejecutiva de blowUP media Group, afirma: “Con el lanzamiento de The Green en Knokke, estamos expandiendo aún más nuestra cartera de DOOH premium, como parte de nuestra estrategia de crecimiento e innovación en blowUP media. Además, la pantalla se adapta perfectamente a nuestra ambición

ESPECIAL 089 DS - BLOW UP AP056.indd 89

sostenible, ya que reduce nuestra huella ecológica con su jardín vertical circundante. Por lo tanto, “The Green” ofrecerá a los anunciantes un impacto positivo en dos aspectos: impresionar a la audiencia con grandes imágenes emocionales y llamativas, así como transmitir un propósito sostenible”. AP www.blowup-media.com

DIGITAL SIGNAGE

15/3/21 17:52

INNOVACIÓN EN RETAIL UNITED COLORS OF BENETTON TRANSFORMA DIGITALMENTE DOS NUEVAS FLAGSHIPS EN BARCELONA UNITED COLORS OF BENETTON CONFÍA EN WAAPITI Y TMM GROUP PARA LA RENOVACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE SUS TIENDAS. LA MARCA ITALIANA DE MODA HA REMODELADO DOS DE SUS TIENDAS SITUADAS EN PASSEIG DE GRÀCIA 69 Y DIAGONAL 605, DOTÁNDOLAS DE IMPRESIONANTES PANELES LED EN SUS ESCAPARATES. LA EXPERIENCIA AUDIOVISUAL SE CONSOLIDA CON UNA AMBIENTACIÓN MUSICAL Y UNA FRAGANCIA ENVOLVENTE.

ste nuevo proyecto de transformación digital cuenta con la integración de diferentes soluciones de digital signage como paneles LED, pantallas LCD en diferentes zonas, videowalls en cajas y una aplicación interactiva de satisfacción de cliente. UN ARCO LED DE 16M En Passeig de Gràcia 69 se ha integrado un arco LED de 16 metros, que empieza en

la planta -1 y sube hasta el hall de entrada. Una pasarela de acceso a la tienda ayuda a crear una experiencia visual totalmente inmersiva. Y es que la sensación al traspasar la entrada de esta tienda es el de atravesar un túnel de color en movimiento, gracias a los contenidos que recorren todo el arco LED. PANELES EN COLUMNAS En Diagonal 605 la experiencia es totalmente diferente. La ubicación de la tienda se encuentra en un edificio independiente con 4 paredes escaparate. Los paneles LED de 4 metros de altura, se han ubicado en las 4 columnas de la tienda que sostienen la estructura del edificio, permitiendo decorar individualmente cada columna y a la vez funcionando como un único contenido. La arquitectura de este espacio junto con la creatividad LED transforman la tienda en un lugar único en el mundo del retail. La experiencia audiovisual se consolida con la ambientación musical de la marca rea-

ESPECIAL

DIGITAL SIGNAGE

090-91 DS - Benetton AP056.indd 90

13/3/21 17:08

>>>

UN ARCO LED DE 16 M OCUPA DOS PLANTAS DEL EDIFICIO, OFRECIENDO UNA EXPERIENCIA INMERSIVA AL CLIENTE.

lizada por el especialista Sonat Sounds. Este diseño de canal musical se adapta a la marca y a su evolución conceptual de la nueva colección que el gran Jean Charles Castelbajac ha inspirado.

clonar rápidamente, a través de las etiquetas, las programaciones y los contenidos en las nuevas instalaciones. Con este proyecto, se reafirma la transformación digital de la marca y se afianza

Waapiti como un partner de confianza en cartelería digital en grandes cadenas de negocios. AP www.tmm-group.eu www.waapiti.eu

GESTIÓN DE CONTENIDOS La gestión de tanto los nuevos formatos LED, la ambientación musical, como el resto de pantallas de digital signage, se realiza a través de la plataforma de gestión de contenidos audiovisuales Waapiti, desde donde ya se gestiona toda la red de pantallas e hilo musical en España. La implementación ha sido muy rápida gracias al sistema plug & play de Waapiti, que permite tanto -con la música como las pantallas-

ESPECIAL 090-91 DS - Benetton AP056.indd 91

DIGITAL SIGNAGE

13/3/21 17:08

nsign.tv, la start-up que nació como spin-off de Netipbox Technologies y que está siendo acelerada por Lanzadera, la incubadora de empresas de Juan Roig, ha lanzado una nueva versión de su plataforma de comunicación omnicanal, la cual ya han implementado más de 150 compañías para transformar digitalmente sus espacios físicos. nsign.tv es una completa plataforma que, de manera muy amigable e intuitiva permite almacenar, organizar, programar y reproducir contenidos digitales de forma medible, centralizada y sobre cualquier pantalla. Se integra con total flexibilidad a proyectos de digitalización escalables a través de AI, Big Data e IoT para crear experiencias diferenciales con clientes y empleados en cualquier espacio físico.

NACE IAB SPAIN ACADEMY

NSIGN.TV LANZA UNA NUEVA VERSIÓN DE SU PLATAFORMA OMNICANAL PARA LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LOS ESPACIOS FÍSICOS

>>>

IAB Spain, la asociación de publicidad, marketing y comunicación digital en España, ha puesto en marcha su academia online para profesionales de la industria del marketing y el negocio digital. Su programa formativo está focalizado en abordar las disciplinas que a día de hoy están definiendo el futuro del marketing digital de una manera práctica, innovadora y flexible. Los docentes son, todos ellos, profesionales destacados y en activo de empresas líderes del sector, de manera que los alumnos aprenden de expertos que están en el día a día. IAB Academy ofrece de momento formación sobre dos disciplinas en tendencia: Publicidad programática multicanal y Growth marketing & pirate metrics.

NUEVAS PANTALLAS SQ1H DE ALTO BRILLO

La nueva serie SQ1H de Panasonic ayuda a las empresas a mejorar la comunicación de su marca y a hacer más agradable la experiencia de compra de los clientes, gracias a su excelente visibilidad en entornos muy iluminados. Cabe destacar que el color y el brillo son los principales elementos del código de comunicación visual. La serie SQ1H, con dos modelos 4K de gran formato, de 75” y 86”, puede instalarse en vertical y además ofrece un funcionamiento ininterrumpido con un increíble brillo de 1500 cd/m² y 1200 cd/m² para conseguir unas imágenes nítidas incluso en entornos muy iluminados, mientras que el panel IPS ofrece los mejores ángulos de visualización. 92

ESPECIAL

DIGITAL SIGNAGE

092-93 DS - Novedades AP056.indd 92

13/3/21 17:48

>>>

SHARP / NEC PRESENTA SU NUEVA GAMA DE PANTALLAS MESSAGE

>>>

KRAMER ANUNCIA SU CALENDARIO DE EVENTOS Y FORMACIÓN ONLINE

La innovadora familia de pantallas de gran formato comprende tres series: NEC MESSAGE Essential (ME), NEC MESSAGE Mainstream (M) y NEC MESSAGE Advanced (MA). Los nuevos modelos ofrecen total flexibilidad, facilidad de uso y un amplio conjunto de funcionalidades que incluyen señalización básica, convencional y profesional, tanto para entornos comerciales como corporativos. El amplio abanico de opciones y el diseño modular de MESSAGE permite a los clientes elegir la solución de visualización a medida que se modifican sus necesidades: Serie ME (Essential), Serie M (Mainstream) o Serie MA (Advanced).

Kramer Electronics, fabricante de soluciones AV completas basadas en cloud, el software más avanzado y el hardware de vanguardia, ha confirmado una batería de eventos y formaciones online para sus que sus clientes pueden ampliar sus conocimientos en distintas áreas. Se trata de una experiencia totalmente interactiva y bajo demanda, accesible de manera remota, sin importar el momento o el lugar en el que el usuario decida conectarse. La formación de Kramer facilita el acceso al prestigioso programa de certificación online de Kramer Academy, un plan de formación diseñado para los distribuidores del fabricante. Estas titulaciones permiten aumentar el crecimiento profesional de los integradores y profesionales ProAV, además de garantizar la alta calidad de su servicio a sus clientes.

ESPECIAL 092-93 DS - Novedades AP056.indd 93

VESTEL HOMOLOGA LA PLATAFORMA DE DIGITAL SIGNAGE DENEVA

Por medio de esta iniciativa basada en la sólida y afianzada asociación con ICON Multimedia, el fabricante líder de pantallas Vestel ha incorporado una nueva solución con tecnología Soc (Systemon-Chip) aprobada y certificada en la plataforma DENEVA. De esta forma, permite que todas las prestaciones del software DENEVA, se integren a la perfección en toda la gama de pantallas Vestel de Digital Signage de 43” a 98”. Esta nueva solución ofrece una ventaja competitiva adicional a los integradores, ampliando el rango de oportunidades para los proyectos en una mayor gama de aplicaciones industriales.

DIGITAL SIGNAGE

13/3/21 17:48

MAYO - 2021 CASA DECOR 13 Mayo - 27 Junio | Madrid

JUNIO - 2021

2021

JULIO - 2021 FUTURE PRINT 21 - 24 Julio | São Paulo

AGOSTO - 2021 SUPERCORREXPO 8 - 12 Agosto | Orlando, Florida

NOVIEMBRE - 2021 FORMNEXT 16-19 Noviembre | Frankfurt RETAIL & BRAND EXPERIENCE WORLD CONGRESS 16-18 Noviembre | Barcelona EMPACK 24-25 Noviembre | Madrid

DICIEMBRE - 2021 GULF PRINT & PACK 14-16 Diciembre | Dubai

FERIAS Y CONGRESOS

094 CalendarioFerias AP056.indd 94

13/3/21 19:30

Quién es Quién 2021 ANUARIO DE EMPRESAS Y SERVICIOS DE IMPRESION DIGITAL EN ESPANA REVISTA EDICIÓN ESPECIAL JULIO 2021

DIGITALES

095 Anu QuienEsQuien2021 AP056.indd 46

WWW.APDIGITALES.COM

15/3/21 11:48

El catálogo también está disponible en cualquier dispositivo

NUEVO catálogo Spandex Car Wrapping En Spandex encontrarás todo lo que necesitas para Car Wrapping, Rotulación y Protección de Vehículos • Films de color • Films de impresión y laminados • Films para la protección del vehículo PPF • Láminas solares para cristales • Accesorios, herramientas de aplicación y softwares.

Car Wrapping partners

Contacta con nosotros para solicitar una copia impresa del catálogo.

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

096 Anu SPANDEX AP056.indd 46

14/3/21 19:42