APdigitales 61

ENERO-FEBRERO 2022 www.apdigitales.com

61

#

DIGITALES

MODA SOSTENIBLE

MARCANDO DISTANCIAS CON IMPRESIÓN DIGITAL 001 PORTADA AP061.indd 1

23/12/2021 12:19:04

Sunflower Petals

Rose Petals

Original Alpine Hay

Skellett Leaves

Moss Dark Green

Moss Bright Green

Mountain Hay & Marguerites

Avery Dennison Organoid Natural Surfaces Ver. Sentir. Oler.

Estos materiales adhesivos artesanales, inspirados en la naturaleza, ofrecen un sinfín de posibilidades para para la decoración de espacios interiores. Convierte tus paredes y ventanas en una experiencia única que involucra los sentidos.

Distribuido en EXCLUSIVA por Spandex en España

Más información 936 569 040 - 918 706 468 Compra online con total seguridad | www.spandex.es

002 Anu SPANDEX AP061.indd 46

NOVEDAD SPANDEX Descúbrelos en C!Print 2022 stand D40

24/12/2021 9:52:26

¿VERY PERI? S

eguimos las modas, seguimos las tendencias y cada mes de diciembre esperamos con curiosidad conocer el que será el color del próximo año que una autoridad mundial en el mundo gráfico como es Pantone siempre desvela por esas fechas.

Y lo anunció. Y nos sorprendió gratamente, aunque no tanto por la tonalidad elegida sino por el proceso de selección. Por primera vez en la historia, el Pantone Color Institute ha creado un color nuevo para ser elevado a la categoría de “Color of the year” en vez de buscar entre su amplísima gama existente. Y es que reflejar el momento actual de transformación sin precedentes, requería también buscar una tonalidad nueva que permita comunicar y expresar ideas y emociones con matices sorprendentes como nunca se ha necesitado.

Así es Pantone 17-3938 Very Peri, un color que la propia compañía define como “una viva tonalidad de azul bígaro con un matiz rojo violáceo”. Una excelente combinación de azul bígaro, entre celeste y lavanda, en el que apreciamos matices rojos, púrpuras, magentas o violetas. En definitiva, un color de alta saturación que dará mucho juego a diseñadores de todos los ámbitos, desde la decoración y el interiorismo a la moda y la belleza e incidiendo especialmente en nuestro querido mundo de la comunicación visual que engloba tantos elementos susceptibles de ser “coloreados”: un cartel, una caja, una etiqueta, un libro, una tarjeta, un mural, etc.

Según Pantone, el nuevo Very Peri “se trata de la tonalidad azul más alegre y cálida de todas, que aporta una mezcla estimulante y novedosa gracias a la fusión de la fidelidad y constancia del azul con la energía y entusiasmo del rojo”. Pues precisamente estas cualidades son las que pedimos al nuevo año, sobre todo alegría, energía y entusiasmo para afrontar todos los desafíos que traerá el esperado 2022; ojalá sea el fin de la pandemia mundial que ha marcado tanto nuestras vidas y estemos más cerca de la ansiada recuperación de la economía.

Os animamos a disfrutar de los contenidos que hemos preparado para el primer número de 2022, entre los que destacan el tradicional sondeo de principios de año entre los profesionales del sector; un avance de lo que veremos en C!Print Madrid; un especial de aplicaciones que marcan tendencia; y...

En esta revista desvelamos la identidad de los galardonados en los Premios APé en su quinta edición. Pasen página y vean...

Montse Vasco Editora de APdigitales montse@apdigitales.com

OPINIÓN 003 OPINION AP061.indd 3

3

27/12/2021 14:31:41

SUMARIO #61 | ENERO >> FEBRERO 2022

ENERO-FEBRERO 2022 www.apdigitales.com

61

#

DIGITALES

32

MODA SOSTENIBLE

MARCANDO DISTANCIAS CON IMPRESIÓN DIGITAL

EN PORTADA

TEXIA, MODA SOSTENIBLE

Especializada en estampación textil, Texia es una empresa en pleno proceso de transformación digital, de la mano de Epson.

Es la primera compañía fuera de Italia en instalar una Monna Lisa de 32 cabezales, tecnología que encaja a la perfección en su clara apuesta por la innovación y la sostenibilidad. La gama de colores de esta solución aporta prácticamente las mismas opciones que en impresión tradicional, con capacidad de tiradas cortas.

PREMIOS APé

En este número damos a conocer a los ganadores de los Premios APé 2021 -que se entregarán en C!Print Madrid-, a las 10 mejores aplicaciones de impresión digital en España (pág. 98), a #MujeresDeImpresión (pág.

32), a la trayectoria empresarial (pág. 36), a la startup (pág. 40) y a la imprenta online (pág. 44). ¡Descúbrelos a través de las entrevistas y reportajes que hemos preparado!

MUJERES DE IMPRESIÓN

“En tiempos difíciles, hay que ver las oportunidades, estudiar nuevos mercados, no parar quietos”, afirma Sonia Navarro, de Puntografiko, que es la nueva protagonista de #MujeresDeImpresión, y la flamante ganadora de un Premio APé 2021 en esta categoría. “En Puntografiko nos empapamos de la ilusión del cliente y, así, podemos hacer propuestas realmente creativas y eficaces”, añade.

APDIGITALES Revista profesional de impresión digital y aplicaciones MOAP DIGITAL, SL | Depósito Legal: B 28087-2012 | Tel. +34 933 556 210 www.apdigitales.com | digitales@apdigitales.com EDICIÓN Y CONTENIDOS: montse@apdigitales.com | PUBLICIDAD Y MARKETING: digitales@apdigitales.com DISEÑO Y MAQUETACIÓN: jcmcebrian | jcmcebrian@gmail.com | www.behance.net/jcmcebrian

APDIGITALES ES MIEMBRO DE:

* La revista APdigitales no se hace responsable de las opiniones vertidas por los autores de los artículos, ni coincide necesariamente con las afirmaciones expresadas por los entrevistados. ** LOPD: Le informamos que los datos personales del receptor de esta revista están incorporados en un fichero bajo nuestra responsabilidad. Usted tiene derecho a acceder a sus datos, rectificar o solicitar su supresión cuando ya no sean necesarios (Reglamento (UE) 2016/679).

4

004-5 SUMARIO AP061.indd 4

26/12/2021 19:38:40

ANTONIO MARTÍN (PREMIO APé TRAYECTORIA EMPRESARIAL) “Nuestro gran reto es entender lo que nuestros clientes van a querer en los próximos años”

16 36

IMPRETIENDA (PREMIO APé IMPRENTA ONLINE)

Nuevas y exclusivas funcionalidades con visión de futuro

SONDEO 2022

¿Qué retos plantea para su empresa este 2022?

PRINTAI (PREMIO APé STARTUP)

“Nuestra plataforma online ofrece una propuesta de valor altamente diferenciada”

40

44 ESPECIAL C!PRINT MADRID

¿Qué veremos en el salón? Avance de novedades y tendencias

56 ZYAN DIGITAL

“La lona ligera está cambiando el panorama de la publicidad exterior”

66 82

CASO ÉXITO VINK

Gráfico de grandes dimensiones para suelos en exterior

92

ESPECIAL APLICACIONES

Casos de éxito, entre los que se incluyen los de los Premios APé 2021

5

004-5 SUMARIO AP061.indd 5

26/12/2021 19:38:52

KOENIG & BAUER DURST ALINEAN MARCAS EN SU SPC OPEN HOUSE Los clientes han sumado su voz al debate sobre envases en una segunda jornada de puertas abiertas SPC “inspiradora”, titulada “Nuevos tiempos, nuevos desafíos y nuevas oportunidades” en Lienz, Austria, organizada por Koenig & Bauer Durst. En la imagen, Jochen Droesel, de Schumacher Packaging, y Robert Stabler, de Koenig & Bauer Durst. El éxito de Schumacher Group, uno de los primeros en adoptar la prensa de una sola pasada Delta SPC 130 de Koenig & Bauer para el mercado de envases de cartón ondulado, ha llevado a una inversión en una segunda máquina. En la jornada de puertas abiertas de SPC, Drösel compartió sus perspectivas sobre sus relaciones con los propietarios de marcas y el viaje del embalaje digital, que Schumacher Group ve como el futuro de la producción de impresión en los mercados de cartón ondulado. Koenig & Bauer Durst organizará una tercera jornada de puertas abiertas de SPC en el Centro de Innovación de Durst East, Lienz, el 10 de febrero de 2022.

PANTONE 17-3938 VERY PERI, EL COLOR DEL AÑO 2022 Pantone anuncia que PANTONE 17-3938 Very Peri, una viva tonalidad de azul bígaro con un matiz rojo violáceo, ha sido seleccionado como el Pantone Color of the Year para 2022.

“Se trata de la tonalidad azul más alegre y cálida de todas, que aporta una mezcla estimulante y novedosa gracias a la fusión de la fidelidad y constancia del azul con la energía y entusiasmo del rojo”, explican. PANTONE 17-3938 Very Peri es un símbolo del espíritu de nuestra era global actual y de la transición que estamos viviendo hoy en día.

6

ROLAND DG REABRE LAS PUERTAS DE SUS SHOWROOMS Roland DG anuncia la reapertura de sus nuevas y renovadas instalaciones en Reino Unido y Dinamarca, a las que seguirá España en breve. Estos tres espacios cuentan con una tecnología digital totalmente nueva, para ayudar a los usuarios y clientes potenciales a elegir la solución idónea para sus necesidades empresariales. Siguiendo la filosofía de Roland DG de conectar los distintos actores del sector, los nuevos showrooms son un espacio dinámico que reúne tecnología, distribuidores, socios y usuarios.

MARIANO RIVERA Y EFI DESARROLLAN UN NUEVO PROGRAMA DE FORMACIÓN PROFESIONAL Electronics For Imaging, Inc. colabora con la Fundación Mariano Rivera para apoyar un importante programa de capacitación en impresión para jóvenes que pertenecen a las minorías desfavorecidas. La Fundación, dirigida por el miembro del Major League Baseball Hall of Fame, Mariano Rivera, ofrece una formación tecnológica exhaustiva y práctica para puestos de trabajo de alta demanda en el sector de las artes gráficas y las tecnologías de imagen.

NOTICIAS

006-14 AP Noticias AP061.indd 6

05/01/2022 17:08:18

Revoria. La nueva gama de impresoras digitales de Fujifilm.

Pero Revoria no es una gama cualquiera. Es de Fujifilm, una empresa con un profundo conocimiento de la impresión offset y digital, con una larga historia como proveedor de soluciones de impresión sostenibles y líderes en el sector y una cultura de colaboración a largo plazo honesta y abierta. Con un ambicioso plan para lanzar las nuevas impresoras digitales de tóner incluidas en esta gama, esto es solo el comienzo.

Nuestra primera impresora, la Revoria Press PC1120, se caracteriza por su alta velocidad de impresión, una magnífica flexibilidad de acabado y una gama de colores y mejoras líderes en el mercado. Y, por supuesto, ofrece la calidad de impresión que que cabe esperar de la empresa que marcó un antes y un después con la Jet Press 750S. Forme parte del viaje: haga crecer su negocio con Fujifilm.

Si quiere saber más vaya a FujifilmRevoria.com/APDigitales

NOTICIAS 006-14 AP Noticias AP061.indd 7

7

05/01/2022 17:08:19

SIESA CELEBRA SU 50 ANIVERSARIO SIESA, Suministros Industriales y del embalaje, es una empresa familiar fundada en los años 70 que inicialmente se dedicaba a la fabricación de grapas y maquinaria de ferretería, pero con los años aprovechó también la oportunidad en el sector de las artes gráficas y abrió una nueva división dedicada a la distribución de maquinaria de post impresión. Actualmente cuenta con dos áreas diferenciadas: ferretería y artes gráficas.

La prioridad de SIESA siempre ha sido que el cliente pueda encontrar un servicio completo (asesoramiento, venta y servicio técnico) y una amplia gama de productos de primeras firmas que garanticen la calidad del trabajo y que se puedan adaptar a su negocio.

FUJIFILM OBTIENE EL MÁXIMO GALARDÓN POR SUS OPERACIONES DE SERVICIO Fujifilm se complace en anunciar que su equipo de Servicios gráficos en el Reino Unido ha ganado el premio al Mejor Equipo de Servicio de Campo del Año en la primera edición de los Premios European Field Service por el apoyo que ha prestado a la industria de la impresión, especialmente durante la pandemia. El evento, organizado por la revista especializada Field Service News, tuvo lugar en la Biblioteca de Birmingham y en el Symphony Hall de la misma ciudad el pasado octubre y contó con la asistencia de unos 100 delegados de la empresa. En la imagen, Gillian Hollis-King, Alan Holt y Gillian Marshall-Davies, el equipo de Fujifilm UK Graphics Service.

USAIN BOLT, NUEVO BECARIO DEL EQUIPO DE CAZADORES DE MITOS DE EPSON El departamento europeo de Mythbusting (Cazadores de Mitos) de Epson, creado el año pasado para desmontar mitos sobre las impresoras, los cartuchos y la impresión de inyección de tinta, anuncia la ampliación de su equipo con el nombramiento de un nuevo becario. Usain Bolt, ganador de ocho medallas de oro olímpicas y el hombre más rápido del mundo, se une al equipo. Su primera misión es desmontar el mito de que los cartuchos son la única opción para las impresoras, en un corto instructivo protagonizado junto a la directora de Cazadores de Mitos, Roz Addison.

COMEXI INAUGURA SU NUEVO CENTRO TECNOLÓGICO EN GIRONA Comexi ha invertido 11 millones de euros en el nuevo CTec, un referente europeo de investigación y desarrollo en el ámbito del packaging flexible. La compañía ya cuenta con un centro tecnológico en Montenegro (Brasil), al que se unirá en 2022 un nuevo CTec en Miami (USA). La compañía busca con esta inauguración ofrecer mejores servicios a sus clientes, en un claro ejemplo de su apuesta por la proximidad, innovación y sostenibilidad en todo el mundo.

8

NOTICIAS

006-14 AP Noticias AP061.indd 8

05/01/2022 17:08:20

Ad 3A-DIS

VERSION PARA EXTERIORES.

ESPESOR ADICIONAL 2.4 MM.

ASPECTO DE LIENZO.

100% RECICLABLE.

EL PANEL MÁS ECOLÓGICO PARA IMPRESIÓN DIGITAL Y SERIGRAFÍA.  Toda la gama de productos DISPA® son fabricados con certificado de papel 100% FSC ® (FSC ® C127595) y son totalmente reciclables – fácil y económica eliminación de residuo de papel.  Los paneles de DISPA® disponen de óptima planimetría, estabilidad dimensional y ligereza.  Equitativamente el alto nivel de rigidez, longitudinal y transversal, es una de las principales ventajas respecto al cartón ondulado.  Excelentes resultados de impresión: la estructura del núcleo no se marca.

DISPA® – LA SOLUCIÓN PERFECTA PARA:  Acciones promocionales para aplicaciones de interior  Cartelería aérea  Aplicaciones para expositores y PLV  DISPA®outdoor – ideal para aplicaciones de corta duración en exteriores

WWW.DISPLAY.3ACOMPOSITES.COM

Certified for

NOTICIAS 006-14 AP Noticias AP061.indd 9 Ad 3A-DISPAVarieties-HP_165x233mm_APdigitales_issue 61.indd 1

9

05/01/2022 11:51:31 17:08:20 26.11.2021

EPSON PUBLICA SU INFORME EUROPEO DE SOSTENIBILIDAD “GREEN CHOICE” 2021 Epson ha presentado datos sobre el progreso significativo hacia un desarrollo de operaciones totalmente sostenibles, con la publicación de su Informe de Sostenibilidad Europeo 2021, La alternativa sostenible (Making the Green Choice). Más allá de la inversión de Epson en su propia transformación, el informe detalla las innovaciones que, como la tecnología sin calor, ayudarán a lograr un futuro sostenible. Yoshiro Nagafusa, presidente y CEO de Epson EMEAR, señala: “Mientras el mundo se reajusta tras la COP26, Epson persevera en sus objetivos ambiciosos de sostenibilidad, con un fuerte compromiso e importantes inversiones. Nuestras tecnologías con menos emisiones de carbono, menos residuos y sin calor, nos ayudarán a empoderar a nuestros clientes y a seguir trabajando para construir una sociedad más sostenible.”

10

POLYPRINT ANUNCIA LA CREACIÓN DE POLYPRINT IBERIA Tras 12 años de colaboraciones a lo largo del territorio nacional, el fabricante de impresoras textiles directas a prenda -DTG- da un paso adelante junto a un equipo de expertos en esta industria para establecer Polyprint Iberia, la cual centralizará las operaciones de la marca en España y en regiones de Portugal en colaboración con el actual distribuidor en este territorio. Esta alianza entre Polyprint y Polyprint Iberia se centra no solo en la creciente demanda de productos DTG sino en ofrecer un mejor servicio a clientes actuales y futuros. Quique Torró, técnico con una amplia experiencia en la gama de productos Polyprint, lidera el proyecto.

IFEMA MADRID SE ALZA CON EL PREMIO AEBRAND POR SU REPOSICIONAMIENTO DE MARCA La Asociación Española de Branding reconoce el trabajo desarrollado por la institución de la mano de Brandfor, en un acto celebrado en el marco del IE Brands & Sustainabilty Forum, organizado por IE University en el Auditorio de la Torre IE. La nueva marca de IFEMA MADRID cambia diseño y concepto en un ejercicio que evoca el movimiento continuo, el dinamismo de empresas y personas, y la innovación.

Tres pilares sobre los que se desarrolla el trabajo de la institución, y que identifican la inspiración, el poder de transformación, la fortaleza y la creación de experiencias que IFEMA MADRID aporta a sus comunidades.

TPS PRINTING ABRE NUEVA SEDE EN PORTUGAL TPS (Total Printing Solutions) ha anunciado el nombramiento de Nuno Vieira como responsable de desarrollo de negocio de la compañía en Portugal. TPS Printing da el salto a Portugal después de 20 años en España ayudando al sector público y a empresas privadas a aprovechar las ventajas que aporta al negocio una correcta estrategia de impresión, digitalización y gestión documental. Desde la nueva sede en Portugal, TPS Printing brindará servicios de consultoría de preventa, distribución de hardware y proyectos de optimización, adquisición o gestión de software de control de impresión, gestión documental y para puesto de trabajo.

NOTICIAS

006-14 AP Noticias AP061.indd 10

05/01/2022 17:08:22

TE INVITA AL SALÓN C!PRINT 2022

REGISTRÁNDOTE CON EL CÓDIGO DE INVITACIÓN:

E-ENDUCPM22 PONTE AL DÍA DE LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS

EN IMPRESIÓ N DIGITAL DE GRAN FO RMATO

SO ST E N I B LE V I S Í T A N O S E N E L S T A N D D - 6 0 ( P L A N T ANOTICIAS BAJA) 006-14 AP Noticias AP061.indd 11

11

05/01/2022 17:08:23

JORDI MARIMON, NUEVO DIRECTOR COMERCIAL DE HEXIS GRAPHICS ESPAÑA Con la idea de continuar con su política de expansión en 2022, el grupo HEXIS se consolida en el territorio nacional, abarcando nuevas zonas e incrementando su estructura de distribución. El grupo es uno de los referentes en la fabricación de vinilos autoadhesivos de corte y para la impresión de gran formato, la comunicación visual, la impresión digital y la rotulación. En su catálogo, destacan entre muchos productos, sus fundidos, tanto de impresión como de corte, así como las series de productos PPF Bodyfence (paint protection film) y su nueva gama mejorada de textil Flex.

El grupo HEXIS cuenta desde hace unos meses con Jordi Marimon como nuevo Director Comercial. Este profesional posee una extensa experiencia de más de 15 años en el sector del autoadhesivo, habiendo trabajado en grupos internacionales del sector. Además, ha llevado a cabo funciones de dirección en el área de exportación, en mercados como África, Oriente Medio y Emiratos Árabes. Una experiencia que asegura la adaptación y el impulso del proyecto de la compañía.

El grupo HEXIS quiere seguir apostando por el crecimiento, para ello dedica mucho ímpetu en el lanzamiento de su nuevo e-commerce y en su departamento de ventas internas IsR (internal sales representative); y no solo pone al servicio del cliente toda su experimentada fuerza de ventas, sino también su equipo técnico con la creación de los cursos In-Company, que llevan sus formadores certificados a casa del cliente.

ASEIGRAF CELEBRA SU X ENCUENTRO DE ASOCIADOS La Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía, Aseigraf, celebró el X Encuentro de Asociados donde reunió a empresarios del sector de la industria gráfica procedentes de todas las provincias andaluzas. Con este acto, Aseigraf retomó la celebración de eventos presenciales después de un largo tiempo sin poder reunir a las empresas asociadas debido a las condiciones provocadas por la pandemia del Covid-19.

12

ASPAPEL PATROCINA EL PREMIO AL MEJOR EXPEDIENTE EN EL MÁSTER UNIVERSITARIO EN TECNOLOGÍA PAPELERA Y GRÁFICA Jordi Vilarrubias ha recibido el premio patrocinado por ASPAPEL al mejor expediente 2020-2021 del Máster Universitario en Tecnología Papelera y Gráfica de la UPC-ESEIAAT. El galardón fue entregado por Elisabet Alier, presidenta de ASPAPEL, durante la ceremonia de graduación de los ingenieros e ingenieras de las diversas titulaciones de la Escuela Superior de Ingenierías Industrial, Aeroespacial y Audiovisual de Terrassa (ESEIAAT), que fueron apadrinados por Carme Ruscalleda, el pasado 19 de noviembre en el Recinto Ferial de Terrasa. ASPAPEL, que agrupa a unas 50 empresas que suponen más del 90% de la producción del sector en España, mantiene un programa de becassalarios de sus empresas para impulsar los estudios especializados de tecnología papelera, con el fin de aportar profesionales cualificados a esta industria.

NOTICIAS

006-14 AP Noticias AP061.indd 12

05/01/2022 17:08:29

G4 Un paso por delante Redefiniendo la calidad 4ª generación de impresoras planas Nueva tecnología en cabezales de impresión La más alta resolución Calidad impactante Última tecnología de tinta Vacío Tip Switch

C!print, Madrid, planta baja /estand E70

www.swissqprint.es

006-14 AP Noticias AP061.indd 13

Sistemas inyección de tinta UV de alta gama Diseñado y fabricado en Suiza

NOTICIAS

13

05/01/2022 17:08:35

NEOBIS LANZA LA SEXTA EDICIÓN DEL CONCURSO NEOBISPRESS Con la intención de fomentar y reconocer la creatividad de los estudiantes que están cursando algún ciclo de Formación Profesional de la familia de Artes Gráficas y tras el éxito de las anteriores ediciones del concurso, neobis, Asociación Empresarial de la Comunicación Gráfica, con la colaboración de Canon, continúa con la iniciativa de que sean los jóvenes quienes diseñen las portadas de los próximos números de su revista neobispress.

Los centros de las diferentes Comunidades Autónomas que hayan decidido participar podrán enviar hasta el 28 de enero de 2022 los diseños que consideren, con un máximo de diez por centro. Los finalistas tendrán hasta el 17 de febrero, a las 12:00 horas para conseguir el mayor número de likes y me encanta en la foto de su diseño. Ese mismo día se publicará el diseño ganador.

MÁS DE 700 EXPOSITORES CONFIRMADOS PARA ISE 2022 ISE 2022 vuelve con una edición vibrante y estimulante. Nuevas áreas de demostraciones y la remodelación de la sala de exposiciones garantizan que los expositores puedan «Levantarse. Reconectar. Encender el futuro». Ya se han comprometido más de 700 expositores, incluyendo marcas líderes como Barco, Crestron, KNX, Kramer, LG, Panasonic, Samsung, y Sony, entre otras. Además, con la remodelación de la sala de exposiciones habrá también una nueva Zona de descubrimiento (Discovery Zone), en la que destacarán 40 nuevas empresas que expondrán por primera vez. La Zona de Señalización Digital y DooH estará en el Pabellón 6.

PEEK, NUEVO MATERIAL EXCLUSIVO DE WEERG PARA LA SUSTITUCIÓN DE METALES EN 3D Tras meses de pruebas, el equipo de I+D de Weerg - empresa de fabricación que ofrece mecanizado CNC e impresión 3D en línea - ha lanzado un nuevo material exclusivo destinado a la fabricación aditiva con tecnología FDM. Se trata de PEEK, polímero termoplástico orgánico con propiedades mecánicas excepcionales. Un plus que garantiza un rendimiento similar al del aluminio, por lo que es perfecto para la sustitución del metal. El PEEK ya está disponible en línea en weerg.com donde, gracias a la versatilidad de la fabricación aditiva, es posible solicitar impresiones en 3D de geometrías complejas con un presupuesto instantáneo y una entrega en tan solo 3 días.

POSTER AND PANEL PRESENTA EL NUEVO TEXTIL TANGO PREMIUM Novedad en la gama de textiles de la empresa. Poster and Panel presenta el nuevo Textil Tango Premium 180 FR. Un material 100% poliéster de gran resistencia, ideal para una gran variedad de proyectos, desde cajas de luz a Pop Up’s, sombrillas o aplicación de imágenes en bastidores de aluminio. Su trama lo convierte en un tejido ideal para cajas de luz. Además, ofrece imágenes impecables con luz trasera. Textil Tango Premium 180g FR incorpora tratamiento acrílico que permite la impresión con tecnología solvente en uno de los lados, y con tecnología UV o de sublimación en el otro lado.

14

NOTICIAS

006-14 AP Noticias AP061.indd 14

05/01/2022 17:08:37

#BeVinkMyFriend

MATERIALES PLÁSTICOS Y MÁS

CENTROS DE DISTRIBUCIÓN A CORUÑA · 881 027 837 ALICANTE · 965 175 467 BARCELONA · 935 683 961 BILBAO · 944 538 163

015 Anu VINK AP061.indd 46

MADRID · 918 023 090 MÁLAGA · 952 326 441 SEVILLA · 954 525 971 VALENCIA · 961 524 760

info@vinkplastics.es www.vinkplastics.es

25/12/2021 12:58:07

¿QUÉ RETOS PLANTEA ESTE 2022?

COMO ES HABITUAL A PRINCIPIOS DE AÑO, LA REVISTA APDIGITALES HA REALIZADO UN AMPLIO SONDEO ENTRE LOS PROFESIONALES DE NUESTRO SECTOR CON LA FINALIDAD DE CONOCER LAS PERSPECTIVAS DE NUESTRO MERCADO PARA ESTE 2022 RECIÉN ESTRENADO. EN ESTA ÉPOCA QUE ESTAMOS VIVIENDO, MARCADA POR UNA PANDEMIA GLOBAL QUE HA CAUSADO UN FUERTE IMPACTO EN TODOS LOS ASPECTOS DE NUESTRAS VIDAS, TANTO A NIVEL PERSONAL COMO PROFESIONAL, PLANTEAMOS LA SIGUIENTE PREGUNTA: ¿QUÉ RETOS PLANTEA PARA SU EMPRESA ESTE 2022?

QUEREMOS AGRADECER UNA VEZ MÁS LA PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS PROFESIONALES QUE NOS HAN HECHO LLEGAR SUS RESPUESTAS. UNAS OPINIONES EN LAS QUE UNA VEZ MÁS DESTACAN PRIORIDADES COMO PONER EN MARCHA NUEVAS OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, SITUARSE MÁS QUE NUNCA AL LADO DEL CLIENTE, OPTIMIZAR LA GESTIÓN DE RECURSOS... Y, A NIVEL TECNOLÓGICO, LOS PROFESIONALES SIGUEN DESTACANDO CONCEPTOS Y TENDENCIAS INDISPENSABLES COMO SOSTENIBILIDAD, DIGITALIZACIÓN, AUTOMATIZACIÓN O ECOMMERCE.

GUNNAR VOGT

CEO Heidelberg Spain “Uno de mis retos va a ser dedicar el máximo tiempo a estar con nuestros clientes” “Desde el 1 de enero de 2022 asumo el puesto como nuevo director general de Heidelberg Spain SLU. Esto en sí es un reto. Pero tengo la gran ventaja de tener un buen equipo Heidelberg en Heidelberg Spain. También he tenido la suerte de disponer de 2 meses de tiempo para conocer ya a un buen número de clientes en varias regiones de este maravilloso país.

Con todo lo que pasa en el mundo gráfico actualmente (la digitalización, la industrialización, la concentración de empresas y el impacto de las interrupciones de las cadenas de suministro causadas por la pandemia global), uno de mis retos va a ser dedicar el máximo tiempo a estar con nuestros clientes, viendo y escuchando la situación de primera mano, aprendiendo las peculiaridades del mercado español e intercambiando nuestras experiencias.

Para mí, el tiempo dedicado a los clien16

tes es extremadamente valioso. Caminando juntos, como socios estratégicos, podemos trabajar en la implementación de las nuevas herramientas digitales que nos da la era del internet. Solo asumiendo estos cambios, podremos asegurar el futuro de nuestras empresas, seremos más productivos y ganaremos participación del mercado.

Tenemos buenos productos y un buen equipo para comercializarlos en Heidelberg. Y, además, con el Prinect Production Manager, el Prinect Business Manager y nuestro sistema ERP, tenemos el gran chance de crecer en software. Heidelberg goes digital. ¡Estamos en el buen camino para 2022!

JAVIER RODRÍGUEZ CENTENO

Director General Grupo Panorama “Lo óptimo es continuar trabajando en la flexibilidad interna y en la competitividad” “En el horizonte muy cercano tenemos el 2022 ya bastante libre de incertidumbres y sabiendo lo que podemos esperar de él en términos de COVID. El escenario es mucho más claro y menos especulativo, así que se podría decir que para todos es más evidente por dónde continuar.

Desgraciadamente eso no hace que 2022 vaya a ser más sencillo, tensiones en el transporte, riesgo de alta inflación con subida de tipos, proble-

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 16

25/01/2022 16:39:51

mas energéticos y de acopio de materias primas generan escenarios donde da miedo apostar e invertir. Y así estamos todos… contraídos y bloqueados. Hace poco, en nuestra reunión estratégica para 2022/23 decidimos que lo óptimo es continuar trabajando en la flexibilidad interna y en la competitividad aderezados por altas dosis de imaginación para la visión comercial. Todo esto es sencillo, el problema es que, a menudo, lo fácil es muy difícil de conseguir… ¡Ánimo y a por el 2022!”

CARLOS RUIZ Y PENÉLOPE GARRIDO

Dirección Alta Wrapping Academy “Nuestro reto para 2022 es consolidarnos como referente español en la formación de rotulistas y aplicadores” “En nuestro esfuerzo por ofrecer la mejor oferta formativa en rotulación para profesionales y principiantes, nos trasladamos a Arganda del Rey, Madrid, y renovamos nuestras instalaciones, adaptadas con los mejores materiales y herramientas del mercado para impartir cursos de rotulación al máximo nivel. En Alta Wrapping Academy, somos Centro Oficial Avery Dennison en España y nuestros trainers, Carlos Ruiz y Penélope Garrido realizan una excelente labor al ofrecer formación personalizada y adaptada a las necesidades de aprendizaje de cada participante.

Con más de 1300 asistentes a nuestros cursos, cada vez son más los profesionales y grandes empresas los que confían en nosotros para ampliar sus conocimientos, mejorar técnica, conseguir mejores acabados y aprovechar al máximo el rendimiento de cada material.

Nuestros cursos de rotulación de vehículos (car wrapping) gozan de una gran reputación por ser la formación más completa en rotulación envolvente. Nuestro reto para 2022 es consolidarnos como referente español en la formación de rotulistas y aplicadores. Volvemos a actualizar nuestros cursos a las nuevas necesidades del mercado de la rotulación; creamos los cursos de rotulación arquitectural y decorativa. Estaremos en la feria C!Print Madrid, en nuestro propio stand A12 para darnos a conocer y tener un punto de encuentro con todos nuestros colaboradores, antiguos y futuros alumnos. Aprovechamos para invitaros a todos a venir a visitarnos, estaremos encantados de poder atenderos”.

PEDRO ROBLES

Director general Tecnohard “Hemos tejido nuevas alianzas con diferentes partners y diversificado nuestro porfolio” “Creemos que 2022 será un reto para nosotros, al igual que para todas las empresas del sector, y más en un mundo en el que todo cambia tan rápidamente. Hemos visto en los tres trimestres de 2020 y todo este 2021 cómo ha sufrido el mercado de las eco-solventes y cómo, por el contrario, han evolucionado las impresoras de sublimación y las impresoras UVI. También la dificultad de proveerse en el mercado asiático tanto de maquinaria como de consumibles nos ha obligado a buscar soluciones en el mercado nacional y europeo a fin de mantener un mayor control del stock y poder ofrecer un servicio más inmediato a nuestros clientes. Estas variaciones nos han forzado a modificar la forma de enfocar el próximo 2022 y por ello, a lo largo de estos últimos meses, hemos tejido nuevas alianzas con diferentes partners, de cara a ser más competitivos y ofrecer a nuestros clientes productos de primera línea y contrastado reconocimiento en el sector. Además de adaptar y diversificar nuestro porfolio y mercados de actuación”.Todo el equipo de Tecnohard está ilusionado con el inicio de este nuevo curso una vez pasada esta etapa de incertidumbre que hemos sufrido a nivel mundial, y dispuesto a trabajar más duro que nunca, siendo fieles al prestigio obtenido a lo largo de nuestra larga trayectoria y con la fuerza de la gran familia en la que nos hemos convertido después de tantos años de trabajo compartido”.

PIERRE MIRLIT

Director C!Print Madrid “Continuaremos abiertos a pensar en nuevas temáticas a desarrollar en el mercado español” “Para nosotros es fundamental poder celebrar la 7ª edición de C!Print Madrid, tras más de 30 meses de espera y dos aplazamientos, supone un éxito para la recuperación global del mercado de la impresión y la comunicación visual en España. Algunos de los retos que afrontaremos en 2022: 1) Continuar con nuestra misión como animador de comunidades profesionales en un contexto sanitario-legal que en este momento sigue siendo complejo para los organizadores de eventos. 2) Afianzar nuestras actividades de marketing iniciadas antes de la crisis y que proporcionan una

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 17

17

25/01/2022 16:39:51

importante satisfacción a nuestros clientes y socios en este periodo de readaptación de presupuestos. 3) Continuar con la búsqueda y nuevos desarrollos y llevarlos a cabo como ya ha sido el caso de “Los Ateliers del Print” lanzado en París en paralelo con el salón Premium Sourcing, dedicado al mercado del marcaje y la impresión de pequeño formato, además de un trabajo en curso sobre la impresión industrial y funcional. 4) Consolidar los nuevos eventos feriales que hemos lanzado con éxito, y continuar abiertos a pensar en nuevas temáticas a afianzar y desarrollar para el mercado español”.

MATTHIAS GRIMM

Director General Spandex Iberia “Nuestro principal objetivo es continuar apoyando a nuestros clientes y seguir creciendo juntos” “En Spandex afrontamos este nuevo año con ilusión. Durante el 2021, hemos ampliado nuestro porfolio de productos para Car Wrapping y Decoración de Interiores, con nuevas marcas y materiales innovadores, e incorporando especialistas en estos campos brindando así un servicio de alto valor añadido que seguiremos impulsando.

Otro de los retos para la compañía, es seguir potenciando el crecimiento en la zona centro de España.

Desde las nuevas instalaciones en Madrid, ofrecemos el más amplio rango de productos, entrega 24 horas, venta desde 1 metro, servicio de corte, así como la recogida de pedidos el mismo día directamente en el almacén. Como novedad, este mes de enero también inauguramos una sala demo para poder dar a conocer las últimas tendencias en equipos de impresión y acabado.

Queremos agradecer a nuestros clientes su confianza. Por eso, nuestro principal objetivo para 2022 es continuar apoyándolos en el desarrollo de sus negocios y seguir creciendo juntos”.

CARLOS MARTÍN

Director Gerente Emiliano Martín “Apostamos por la digitalización, conservando aquello que nos diferencia, el know-how fruto de más de 50 años de trabajo” “Tras casi dos años plagados de dificultades y en un mercado atomizado, versátil y creativo como el nuestro es preciso buscar nuevas maneras de facilitar la gestión de pedidos, controlar el stock y aportar valor a los proyectos actuales. Compañías como la nuestra, enfocada 18

al servicio del cliente, necesitan adaptarse a los nuevos retos tecnológicos, pero manteniendo el servicio y experiencia humana tan necesaria en nuestro sector. Para ello, hemos lanzado un servicio de venta online, además de seguir con nuestra apuesta por la formación como fuente de ideas y mejora constante.

Nuestro objetivo para el 2022 es continuar apostando por la digitalización, conservando y compatibilizándolo con aquello que nos diferencia, el knowhow fruto de más 50 años de trabajo”.

RUI LEITÃO

CEO de Digidelta “Decal seguirá ofreciendo productos de calidad e innovadores a precios competitivos” “El principal objetivo de crecimiento de Decal pasa por consolidar las importantes inversiones realizadas durante los últimos años en infraestructura, RR.HH., equipamiento, automatización, control de calidad e I+D+i. Todo ello se refleja en una gama de productos innovadora, diferenciadora y muy competitiva, combinada con la consolidación de un importante proceso de digitalización y automatización, desde el portal online hasta el envío (eliminando todos los factores de excepción, transformándolos en procesos estándar, permitiendo una gran optimización de recursos, compras, planificación, producción, logística y, en consecuencia, una gran eficiencia de los servicios desde la planificación hasta el envío).

De esta forma, obtenemos un servicio de entrega de una semana para los socios revendedores, evitando que tengan grandes cantidades de stock y menos inversiones, diferenciándonos de nuestros competidores de grandes marcas, que tienen cantidades mínimas de compra y tiempos de entrega entre cuatro y seis semanas. En definitiva, conseguimos que Decal brinde respuestas adecuadas a cada cliente en todo momento con productos de calidad e innovadores a precios competitivos, junto con tiempos de producción y entrega muy rápidos”.

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 18

25/01/2022 16:39:53

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 19

19

25/01/2022 16:39:53

XAVIER PASCUAL

ENRIQUE LÓPEZ JULIÁ

Presidente Aseigraf “No podemos olvidar el reto que supone la nueva ley de economía circular para el sector gráfico” “El próximo año 2022 tenemos varios retos planteados para nuestra Asociación, uno de los más importantes seguirá siendo el colaborar y ayudar a las empresas asociadas a buscar caminos para la viabilidad o crecimiento de las mismas. Para ello, Aseigraf continuará trabajando sin descanso para facilitar la mejor información contrastada y analizada por su equipo técnico para ayudar a tomar las mejores decisiones a las empresas de la industria gráfica andaluza.

La Asociación Empresarial de Industrias Gráficas de Andalucía seguirá ayudando a las empresas en su transformación y adaptación a los nuevos mercados, enseñándoles las oportunidades y riesgos que nos deparará el futuro. Seguiremos tratando los temas más actuales y comprometidos para el sector gráfico y así poder ayudar a reducir las incertidumbres y ayudar también a hacer sentir que el empresario de la industria gráfica no está solo, que hay una organización detrás que le respalda, le informa y lucha por sus intereses.

Nuestra Asociación no se quiere olvidar del reto que supone la nueva ley de economía circular para el sector gráfico, es por ello que haremos especial hincapié en trasladarles a las empresas toda la información relativa a dicha ley para su conocimiento y así poder anticiparse a los nuevos acontecimientos medioambientales que están por llegar.

Por supuesto, Aseigraf seguirá tratando de ampliar sus asociados incorporando a toda la diversidad de empresas que componen las nuevas Artes Gráficas, ofreciéndoles todas aquellas herramientas y servicios que están a nuestro alcance para ayudarles en su actividad, apoyando la cohesión y crecimiento del sector, fomentando la competitividad y desarrollo de las mismas; siempre teniendo como premisa la colaboración entre las empresas asociadas del mismo o diferente subsector dentro de la Industria Gráfica Andaluza”.

20

Director de Hispack 2022 “La innovación en envase y embalaje será decisiva para ayudar a otros sectores en la etapa pospandemia” “En Hispack tenemos el gran reto este año de volver a reunir a todo el ecosistema del packaging y contribuir a impulsar el negocio, la internacionalidad y el intercambio de conocimientos de una industria que se ha demostrado estratégica durante la pandemia y que saldrá reforzada tras este periodo tan complejo que estamos viviendo.

La innovación en torno al envase y embalaje será decisiva para ayudar a otros sectores a crear valor económico en la etapa pospandemia y esto queremos que sea palpable el próximo mes de mayo en Hispack.

Nuestro objetivo es conseguir crear nuevamente una plataforma comercial eficaz, con la mejor oferta, que resulte de enorme utilidad para todas las empresas industriales y de gran consumo que buscan soluciones de packaging, proceso y logística. Todos estos retos suponen, además, una gran oportunidad para el reencuentro sectorial que animo a empresas y profesionales a aprovechar”

JOSEP ALCARAZ

Director de Graphispag 2022 “Cualquier sector o actividad económica con necesidades de impresión encontrará soluciones a medida en Graphispag” “Para Graphispag, el principal reto para este 2022 será diseñar una feria adaptada a la coyuntura que sea punto de encuentro y reunión de toda la industria gráfica y la comunicación visual con el fin de facilitar y reactivar el negocio, así como la transferencia de innovación en el sector. Queremos hacer protagonistas a los agentes que imprimen, tanto las empresas de servicios gráficos, como los sectores industriales y clientes fina-

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 20

25/01/2022 16:39:55

les. Ya estamos trabajando para reunir la oferta más representativa tanto de tecnología gráfica como de acabados, además de soportes, materiales y tintas que permitan la creación de todo tipo de productos gráficos innovadores, personalizados y sostenibles para múltiples sectores, en especial el del packaging (aprovechando la coincidencia de la celebración con Hispack), pero también del mundo editorial, retail, decoración e interiorismo, textil, automoción, cerámica, mobiliario diseño, publicidad y el gran formato, impresión comercial y promocional… Cualquier sector o actividad económica con necesidades de impresión encontrará soluciones a medida en Graphispag”.

FERNANDO GIRON

Director de Marketing Fedrigoni Self-Adhesives “Los productos Ritrama seguirán garantizando soluciones eficaces, funcionales y de alto valor estético” “El 2021 fue un punto de inflexión para Ritrama by Fedrigoni Self-Adhesives, la marca sinónimo de innovación y tecnología que se enfoca en soluciones gráficas para gran formato, industriales y de hojas para offset.

Dentro de la División de autoadhesivos de Fedrigoni, Ritrama es, por tanto, el punto de referencia de productos dedicados a la personalización de puntos de venta, rotulación, branding corporativo y personalización de espacios arquitectónicos en general.

Paralelamente a una reestructuración organizativa y de imagen integral, la marca llevó a cabo una revisión completa del portafolio de productos para plotters de corte, ampliando también la gama de colores disponibles.

Actualmente, la gama de vinilos de corte está compuesta por 33 colores Ri-Mark Translucent, 92 RiMark Event, 54 Ri-Mark Optima y 72 del nuevo producto Ri-Mark Platinum. La llegada al mercado de esta última, una gama también disponible en la versión Airflow y diseñada para aplicaciones permanentes de alto rendimiento, está prevista para el primer trimestre de 2022.

Los productos Ritrama con su alta especialización técnica completan la oferta del Grupo Fedrigoni, garantizando soluciones eficaces, funcionales y de alto valor estético”.

MARINA ALTAYÓ

Presidenta Graphispack Asociación “Ahora más que nunca, el mundo asociativo se ha hecho imprescindible” “El 2022 será un año lleno de retos tanto para la asociación como para las empresas que la componen.

En un momento todavía de incertidumbre debido a la pandemia y sus consecuencias, seguirán siendo temas prioritarios la digitalización, el medioambiente, el teletrabajo, las ayudas y fondos, la innovación y la cooperación, en unos sectores que se han caracterizado por ser todos ellos esenciales. Ahora más que nunca, el mundo asociativo se ha hecho imprescindible al tener la capacidad de generar sinergias y contactos entre empresas para soportar mejor y con mayor información los momentos complicados.

En concreto en la Asociación Graphispack, acabamos el 2021 con un cambio de presidencia, y los principales retos pasan por volver a la normalidad asociativa. Es decir, poder celebrar actos y eventos, tanto propios de todas las asociaciones bajo la marca de Graphispack Asociación: AESPACKAGING, EFE, ATEF, AESI y POPAI SPAIN, como externos que son las ferias Hispack y Graphispag, ambas con fecha de celebración en mayo de 2022. Finalmente, estaremos también focalizados en reforzar nuestra capacidad de internalización a través de nuestra red de contactos y asociaciones a nivel global. Al pertenecer y ser miembro activo de las principales asociaciones internacionales como son WPO, FPE, FTA EUROPE, Eumaprint, Globalprint y Global shop- Popai Global, las empresas que quieran acceder a los diferentes mercados tendrán la ayuda y soporte de nuestra red de asociaciones a nivel internacional”.

JOSÉ MARÍA SANTIAGO

Presidente de EFE- EMBALAJE FLEXIBLE ESPAÑA “Es fundamental la coordinación con la administración en la implantación de las leyes” “El principal reto para los próximos 12 meses dentro de la asociación se centra en comprender y asesorar de una forma coordinada las implicaciones que van a derivar de la nueva Ley de Residuos y Suelo Contaminados, además de la actualización del Real Decreto de Envases y Residuos de Envases, ya que ambas van a determinar el futuro de los enva-

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 21

21

25/01/2022 16:39:55

ses que se suministren al mercado en los próximos años, pero también van a marcar la evolución económica del sector. Asimismo, tendremos que decidir continuar la colaboración con la plataforma EsPlasticos, ya que una vez salgan ambas leyes necesitamos tener un vehículo claro de interlocución con la administración como hemos tenido en los últimos 18 meses. En resumen, el año 2022 va a ser un año clave en el sector, como quizá nunca lo ha sido antes, siendo fundamental la coordinación con la administración en la implantación de las leyes y siendo la Agenda Sectorial del Plástico que se ha presentado a los Ministerios de Industria, Economía, Hacienda y Transición Ecológica el vehículo para poder acompañar y discutir mano a mano con la administración una vez ambas leyes estén en funcionamiento”

ANA MENA

Directora de Soluciones Integrales para el Rotulista “Nuestros retos: Proximidad, inmediatez y dinamismo” “La crisis pandémica ha cambiado los hábitos de consumo y las tendencias, lo que marcará nuestra trayectoria comercial en 2022. El resultado de estos cambios es un cliente más informado y exigente, por lo que la clave será una mayor proximidad y un acceso rápido a cualquier información y formación que demande.

Este nuevo ciclo más tecnológico y especializado sectorialmente, con nuevas tendencias, nos llevará a ser más dinámicos y a tener una mayor capacidad de adaptación, ofreciendo nuevas tecnologías y nuevos productos siempre de alta calidad. Seguiremos apostando por la incorporación a nuestro stock de materiales ecológicos libres de PVC, más sostenibles y económicos, seguiremos ampliando la gama para intentar dar una alternativa completa a los materiales de PVC, apostando firmemente por un futuro más sostenible.

En Soluciones Integrales siempre hemos apostado por la cercanía a nuestros clientes, hemos intentado siempre formar parte de su negocio y profesionalizar a todo el personal de la empresa para dar respuestas rápidas y eficientes; invertiremos nuestros recursos para tener una capacidad de respuesta más ágil y polivalente en cada situación.

Incorporaremos en el departamento de logística nuevos sistemas inteligentes para agilizar y optimizar procesos. Apostaremos 22

por una ampliación stock que nos permita realizar entregas inmediatas. Este es nuestro reto año a año: la inmediatez.

La familia de TITAN sigue creciendo, evolucionando y adaptándose a las nuevas situaciones, dirigida a dar soluciones a medida, más profesionales e industriales. Apostaremos por el mundo textil como alternativa ecológica y un nuevo mercado en crecimiento, incorporando la gama de Epson de sublimación y nuevas tecnologías TITAN. Potenciaremos la formación en la empresa fabricante-cliente con la finalidad de proporcionar la mayor información, facilitando la ampliación de conocimiento de productos habituales y nuevos.

Este año 2022, Soluciones Integrales apostará por el dinamismo, la proximidad y la inmediatez como nuevos retos por cumplir, y el cliente seguirá siendo para nosotros el protagonista”.

RAFAEL ANDRÉS

Director Professional Printing en Grupo Solitium “Hemos notado una tendencia importante en cuanto al sector de packaging” “En equipos de impresión de producción, el blanco, el quinto color, la alta velocidad en impresión, con equipos cada vez más estables, serán nuestras apuestas.

En impresión en gran formato destaca la nueva familia de HP Latex con blanco, que hemos incorporado a nuestro portfolio de equipos sostenibles e impresión en textiles, aunque seguimos con la demanda de equipos para la personalización con sistemas de impresión UV. Hablando de textil, sigue habiendo necesidades en el mercado de impresión de algodón y poliéster, especialmente con el equipo direct to film (DTF).

Hemos notado una tendencia importante en cuanto al sector de packaging y embalaje, en el que destaca la incorporación de equipos para industrial printing de Konica Minolta, introduciéndonos de lleno en el mundo de etiqueta, cartón y acabados profesionales.

También ofrecemos de la mano de Summa equipos para el corte, tanto en flexible, como mesas de corte y equipos de corte en línea para el acabado de etiquetas.

Por supuesto, siempre con servicio técnico propio y cobertura nacional”.

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 22

25/01/2022 16:39:56

Mayor éxito en el mercado.

OEE: aumente la rentabilidad de su producción.

Con la nueva generación de Speedmaster 2020, Heidelberg le ofrece el equipo más inteligente y automatizado de todos los tiempos. Las máquinas inteligentes de esta serie utilizan el inmenso espectro de posibilidades digitales para alcanzar una excelente productividad y niveles de eficiencia mucho mayores (OEE, Overall Equipment Effectiveness, es un indicador que evalua cuán efectiva es una instalación de producción en la práctica).

Heidelberg Spain Crta. de l'Hospitalet, 98-108. 08940, Cornellà de Llobregat Tel: 93 4 75 80 00, www.heidelberg.com

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 23

23

25/01/2022 16:39:56

ALVARO GARCÍA BARBERO

Presidente Neobis “Seguiremos con nuestras tres grandes líneas de actuación: Información, asesoramiento y acompañamiento” “A medida que avanzan los tiempos podemos vislumbrar algunos aspectos del mundo de la empresa y de la economía que están seriamente comprometidos.

Uno de los retos que tenemos planteados en la asociación es hacer comprender a empresarios y trabajadores que las relaciones laborales evolucionan de forma inequívoca hacia la negociación, el consenso y el entendimiento. Es necesario generar espacios de confianza en el seno de las empresas para lograr ambientes de compromiso que sustituyan a las relaciones basadas en la imposición. Entre otras cosas, porque estas últimas nunca han funcionado bien: han generado enfrentamiento, desconfianza y entornos de escasa motivación y baja productividad.

En otro orden de cosas, seguiremos con nuestras tres grandes líneas de actuación: Información, asesoramiento y acompañamiento. Esta última, más necesaria y apreciada que nunca.

También estaremos atentos a las tendencias y aceleraciones en la reestructuración del sector, que acompañaremos como viene siendo habitual con datos que avalen estas posibles variaciones”.

JUAN MARCO

Director comercial de Sharp España “Para responder a la nueva demanda, tenemos que llevar a cabo nuestro propio proceso de transformación tecnológica” “La crisis sanitaria ha transformado notablemente la forma de operar de las empresas y de sus trabajadores, tanto en su relación interna como con clientes, provocando a su vez cambios que afectan a los dispositivos de usuario final, la seguridad de las redes, las aplicaciones y los servicios en la nube, el análisis de datos, las capacidades IoT, etc.

Para ser capaces de responder a la demanda de los nuevos servicios de impresión y de broadcasting que requiere este nuevo entorno, tenemos que llevar a cabo nuestro propio 24

proceso de transformación tecnológica. Esto pasa por realizar lo que podríamos llamar una “reingeniería de procesos”, mediante la que reforzar nuestra posición en el mercado en cuanto que proveedor integral de productos, soluciones y servicios Smart Office para unos entornos de trabajo más colaborativos, flexibles y seguros”.

JOAQUÍN TRUYOL

Director general Truyol Digital “Seguiremos potenciando los productos de valor añadido con mayor impacto visual” “Truyol Digital es una de las empresas del sector más flexibles y autoexigentes. Estamos en constante mejora observando las necesidades más actuales del mercado, innovando en productos y servicio. En 2022, queremos seguir siendo la imprenta digital de referencia en España.

Para ello, abordaremos dos retos que culminen en la combinación de estas cuatro variables: calidadprecio-servicio-satisfacción. En primer lugar, ofreciendo el servicio más completo para que nuestros clientes encuentren todo lo que necesitan en un solo proveedor. Tras la automatización de nuestro proceso productivo en 2021, ahora nos enfocamos en la creación de un flujo de trabajo más dinámico que nos permita absorber una mayor cantidad de pedidos manteniendo la calidad, los tiempos de entrega y la estabilidad de precios que tanto valoran nuestros clientes. Respecto a productos, seguiremos potenciando los de valor añadido con mayor impacto visual mediante tiradas a medida con los precios más competitivos. Todo esto lo conseguiremos gracias a la última tecnología de alto rendimiento y a personal cualificado”.

ANA MARTÍNEZ FUERTES

Directora General Gravotech “Seguiremos ayudando a implantar soluciones sencillas y eficientes para personalización” “En primer lugar, lanzaremos un portal de e-commerce a principios de año donde estarán disponibles todos los consumibles que ofrecemos. La

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 24

25/01/2022 16:39:58

compra digital se ha terminado de establecer en amplios sectores debido a la pandemia y, en este sentido, el hábito del consumidor va a marcar esta tendencia como fundamental para muchas empresas, también para la nuestra.

Seguiremos ayudando a las empresas que quieran ofrecer la personalización por grabado a sus clientes a implantar soluciones sencillas y eficientes.

Las tiendas físicas pueden ofrecer la personalización como una nueva experiencia al consumidor.

También tenemos soluciones de grabado para los portales de e-commerce. Los clientes valoran mucho la personalización porque convierte cualquier artículo en algo único y exclusivo.

Finalmente, nuestras máquinas de grabado y marcaje seguirán incorporando innovaciones tecnológicas que se adapten a las crecientes demandas de soluciones para trazabilidad, codificación e identificación de piezas y productos industriales”.

para ofrecer una comunicación personalizada que eleve la experiencia del usuario y aumente el índice de respuesta. Para los especialistas en marketing, esto significa que ahora todo lo que se puede personalizar en formato electrónico se puede personalizar también en formato impreso. Es lo que en Canon denominamos impresión programática.

Por otro lado, me gustaría hacer también una mención especial a la industria del libro. Las editoriales seguirán apostando por formatos más sostenibles con el fin de contribuir al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas. Además, buscarán soluciones más eficientes como tiempos de entrega más cortos que permitan reducir los stocks”.

MIGUEL SARWAT

Director de Marketing y Comunicación de Toshiba Tec en España “El acceso a los clientes es la piedra filosofal de esta era post-pandemia”

ALICIA CIFRÉ

Country Director Iberia Production Printing Products de Canon “El futuro de la tecnología de impresión reside en su uso inteligente en combinación con datos” “Tras un año y medio en el que las marcas han interactuado virtualmente, los clientes aspiran a más.

Buscarán conectar de forma más creativa con su consumidor. Para ello, será fundamental apostar por piezas impresas personalizadas con diseños y formatos disruptivos. Además, desde Canon, creemos que el año 2022 estará marcado por la medición de los canales y la correcta aplicación de los datos.

Y es que el futuro de la tecnología de impresión reside en su uso inteligente en combinación con datos

“Nuestro reto principal es afianzar la nueva metodología comercial, de marketing y de formación que pusimos en marcha tras el inicio de la pandemia y en la que hemos trabajado intensivamente en 2021. El acceso a los clientes es la piedra filosofal de esta era post-pandemia; una nueva etapa marcada por el cambio tan abrupto que la crisis sanitaria impuso en el acercamiento comercial. Desde entonces, herramientas de interacción con las que estábamos familiarizados, pero que no eran de uso cotidiano, como las reuniones virtuales, las demos a distancia, los webinars o los chats en web online, se han impuesto en búsqueda de acercamiento y calidez.

Por ello, la clave del éxito en 2022, en nuestra opinión, es establecer las mejores prácticas, para lo que seguiremos trabajando en el perfeccionamiento de aquellas que garanticen mejores resultados y fomentando las nuevas herramientas de formación como nuestra plataforma de e-learning Campus Toshiba, entre empleados, socios y clientes”.

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 25

25

25/01/2022 16:40:01

MARCELO AKIERMAN

VP Marketing-Biz Dev & Spain Commercial 3Print “En el mercado de la impresión textil Kornit marcará nuevamente el rumbo” “El 2022 será el año de la nueva normalidad, en el que personas y empresas aprenderán a convivir con una pandemia que aun está latente. Creo que el 2022 será un año de reactivación económica en cuanto a nuestra disposición personal y profesional.

El reto verdadero vendrá por la ruptura o no de la cadena de suministros, tener o no tener stock. Durante demasiados años nos hemos fiado de lo bueno, bonito y barato de procedencia asiática.

Y eso cambiará sin ninguna duda.

La innovación de las tecnologías no para y en el mercado de la impresión textil Kornit marcará nuevamente el rumbo”.

cabida para todos los profesionales, donde se den cita las principales tendencias del sector como la personalización, nuevos soportes y acabados, el 3D, el textil digital y las últimas propuestas de impresión sostenible.

DIGICOM contará con un programa especial de compradores VIPS, asegurando así la asistencia de más de 1.000 compradores del sector, y se celebrará en un entorno completamente seguro gracias a las medias sanitarias implantadas por IFEMA MADRID en sus recintos”.

JUAN LLANO

Director general Impretienda “Estamos automatizando nuestros procesos, pero manteniendo nuestro contacto estrecho con los clientes”

JULIA GONZÁLEZ

Directora de DIGICOM “Vamos a seguir fomentando la reactivación económica conectando a proveedores e impresores” “El principal reto de DIGICOM 2022 es el de seguir impulsando la actividad empresarial tal como hemos demostrado en la edición de 2021. Vamos a seguir fomentando la reactivación económica conectando a un gran número de fabricantes, proveedores y centros de impresión digital de nuestro país en un espacio único como es IFEMA los días 20, 21 y 22 de septiembre de 2022.

Estamos trabajando con los principales colectivos para diseñar un programa de contenidos lo más atractivo posible, con 26

“Creo que este 2021 está lleno de incertidumbre, pero a la vez de esperanza. Sabemos que a nivel empresarial van a llegar momentos muy duros, pero también esperamos que sea un año en el que después de tantos proyectos y eventos anulados, haya un crecimiento muy fuerte en el segundo semestre. Estos continuos picos y cambios de producción son en sí mismos un reto para el que hay que estar preparados y saber adaptarse. Por otro lado, estamos trabajando e invirtiendo todos nuestros recursos en mejorar nuestro portal impretienda y nuestra capacidad de producción y de respuesta en todos los niveles, ya que creemos que es una oportunidad para nosotros y para nuestros clientes para agilizar los plazos de entrega de todos estos proyectos venideros, que tendrán que realizarse, si cabe, con mayor celeridad que antes. En muchos casos la rapidez de respuesta será prioritaria para la adjudicación de esos proyectos. Estamos automatizando todos nuestros procesos, pero manteniendo nuestro contacto estrecho con los clientes y la atención personalizada”.

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 26

25/01/2022 16:40:02

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 27

27

25/01/2022 16:40:02

ENRIC VELASCO

CEO de Poster and Panel “Hay que desarrollar y emprender para que el crecimiento sea sostenible en momentos de crisis” “Poster and Panel consolidará su apuesta por los productos sostenibles, libres de PVC, con bajas o nulas emisiones de CO2, entre los que destacan la gama Stratus Swedboard, el soporte rígido más grande del mundo en medidas estándar de 320x240 cm tanto en nido de abeja como en cartón pluma super rígido; la gama Stratus SP Green, de polipropileno alveolar ligero y resistente; el cartón pluma Extralite y sus homólogos Extraplast y Extramax, los materiales flexibles vinílicos sin PVC como los Spider PP Green de polipropileno, laminados y soportes de impresión alternativos al vinilo; los Magneto y Férrico con superficie de impresión PET; los textiles libres de coating de PVC Poster Tex y con tratamientos modernos de poliuretano o poliacrilatos, resistentes al exterior, y con una amplia gama de productos con hilo reciclado Green Yarn.

Poster and Panel apuesta por la sostenibilidad desde la maquinaria hasta el último bastión de los materiales. Asimismo, ampliamos servicios con el resmado de bobinas a hojas, hasta 160 cm de ancho inicial de bobina para cortar al tamaño que desee el cliente. De esta forma, se suma a los servicios de corte y adhesivado de cualquier soporte rígido hasta 2 metros de ancho por cualquier largo, corte de bobinas hasta 5 metros de ancho y creación del Flexus como artículo patentado y desarrollado íntegramente por Poster and Panel.

El 2022 es un año de revolución post covid, a pesar del retraso en el crecimiento macroeconómico provocado por los rebrotes, sin duda, será un año de inversiones en maquinaria, en los llamados “stocks del miedo” por temor a quedarse sin materiales en épocas de debacles manufactureras, como hemos vivido en plena pandemia; en personal para absorber el impacto del crecimiento esperado ya para 2021 y que se ha postpuesto ligeramente.

Sin duda, una reválida para los gestores que han sabido estar estos dos años difíciles, llenos de incertidumbre, y que nos llevarán en volandas a un nuevo mercado lleno de ilusión y pasión para que no se vuelva a repetir la escasez de trabajo y la dependencia de unos pocos. Hay que desarrollar, emprender y empujar para que el crecimiento sea sostenible en momentos de crisis”.

NICK DECOCK

Director Marketing Mutoh Europe nv “Queremos aumentar nuestra presencia en el mercado e incrementar la visibilidad de Mutoh en España” “En 2022, desde Mutoh Europe estare28

mos encantados de poder reencontrarnos con nuestros clientes españoles después de tanto tiempo. Estaremos en C!Print Madrid, con un stand propio, en la planta baja del salón: stand B05. Nuestros principales objetivos para este año son: Aumentar nuestra presencia en el mercado, potenciar nuestra marca e incrementar la visibilidad de Mutoh en España.

Apostamos por aumentar la cuota de mercado de nuestras UVs pequeñas, premiadas por la EDP como “mejores impresoras de objetos”, las Xpertjets 461/661UF UV LED para el mercado “DTO” Direct To Object. Y para comunicación visual, rotulación y cartelería, lanzaremos una nueva generación de plotters de gran formato con tintas certificadas GREENGUARD Gold. Desde el año 2003, Mutoh sigue siendo el líder en cuanto a fiabilidad, productividad y calidad de sus equipos.

Por último, 2022 será el marco de la colaboración entre Mutoh y STS Europe con el lanzamiento en España de la solución STS DTF “Direct To Film” basada en la Mutoh ValueJet 628. ¡Os esperamos en C!Print!

FERNANDO NÚÑEZ

Director del negocio de Impresión de Gran Formato HP Iberia “En HP continuaremos actuando para convertirnos en la empresa de TI más sostenible del mundo” “Tras casi dos años de pandemia, vemos 2022 con optimismo y creemos que será el año de la recuperación del mercado.

Tenemos claro que el trabajo híbrido ha llegado para quedarse, pero volveremos a vernos en persona, y lo haremos pronto: HP estará presente en C!Print Madrid en abril. Asimismo, seguiremos apostando por eventos híbridos y online como las demostraciones desde nuestro “Graphics Experience Center” de Barcelona y seminarios web.

Durante este año, nuestra misión seguirá siendo estar cerca de nuestros clientes, aportándoles soluciones y respondiendo a sus demandas más exigentes. Mantendremos nuestro compromiso de calidad y de ofrecer las herramientas que ayuden a nuestros clientes a diferenciarse de la competencia, con aplicaciones de alto valor, como las aplicaciones con tinta blanca que no amarillea con el tiempo en las impresoras Latex. En HP continuaremos actuando para convertirnos en la empresa de TI más sostenible del mundo y desde el área de Impresión

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 28

25/01/2022 16:40:02

SONDEO 2022 016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 29

29

25/01/2022 16:40:03

de Gran Formato lo estamos haciendo: no solo con nuestras tintas con base de agua diseñadas para evitar los riesgos asociados a UV y disolventes, sino también con cada nueva HP Latex, y con programas que ayuden a nuestros clientes a ser más sostenibles, como el reciclaje gratuito de cartuchos (HP Planet Partner), entre muchas más iniciativas”.

JORDI MARIMÓN

Director comercial HEXIS “Afrontamos el nuevo año con gran confianza” “Venimos de un año de recuperación donde hemos tenido que volver a aprender, tanto en lo personal como profesional, asimismo, nuevas formas de proceder. Este nuevo entorno global, cada vez más dinámico, nos suscita estar constantemente adaptándonos a los nuevos retos que nos plantea el mercado.

En medio de esta incertidumbre, cabe mencionar que desafortunadamente algunas empresas no han podido seguir adelante y afortunadamente otras han salido fortalecidas; por nuestra parte, Hexis lleva una inercia este año que nos permite plantearnos este año 2022 con optimismo y positividad. ¡Nos sentimos preparados! Tenemos la flexibilidad y agilidad necesarias para reaccionar y dar una rápida respuesta a nuestros clientes. Intentamos trabajar con humildad y voluntad de mejora continua, sin perder de vista nuestro punto de enfoque, satisfacer las necesidades de nuestros clientes ofreciendo un producto y un servicio de calidad, contando para ello con un gran equipo, lo que nos hace estar en disposición de afrontar el nuevo año con gran confianza.

Nuestro deseo y planteamiento como fabricante de autoadhesivos, es estar aún más que presentes para todos nuestros clientes, y estar presentes ya sea directa o indirectamente en la reactivación de los diferentes sectores, sean la automoción, restauración, industria e incluso servicios”.

JORGE SUBERVIOLA

Director General swissQprint Spain “Se nos conoce como grandes innovadores. Tendréis que estar atentos a nuestras novedades” “La presentación de la 4ª generación de nuestras impresoras con el nuevo cabezal de 7 picolitros ha generado gran expectación y detectamos muchos clientes que necesitan llegar a la versatilidad y a 30

la calidad que ofrecen nuestras máquinas ahora. En contra de lo que pensábamos, hemos hecho muchas demostraciones en nuestra sala de Barcelona y también hemos instalado las dos primeras máquinas de rollo Karibu ambas con las nuevas tintas neón, que han tenido un gran impacto en el mercado. Empezamos el año con una feria en Madrid lo que supone un buen punto de partida, además será un buen momento para confirmar la buena tendencia que hemos llevado desde septiembre hasta final de año.

Todos los años, swissQprint siempre “inventa” algo y este no será una excepción; por eso se nos conoce en el mercado como grandes innovadores. Tendréis que estar atentos a nuestras novedades”.

JOAN VILLARREAL

Director Comercial Área Digital de Endutex Ibérica “2022 será, sin duda, el año de PureAir Print, nuestro nuevo producto disruptivo” “Nuestra estrategia paras los próximos 3 años es afianzar los productos sostenibles tanto rígidos como flexibles; una apuesta por la sostenibilidad que venimos desarrollando desde hace ya una década.

2022 será, sin duda, el año de PureAir Print, nuestro nuevo producto disruptivo que permite descontaminar las superficies impresas a las que se les aplica este tratamiento y que significa un paso de gigante hacia la reducción de la contaminación de nuestras ciudades y, por supuesto, una mejora en la calidad de vida y el bienestar de las personas”.

SONDEO 2022

016-30 SONDEO 2022 AP061.indd 30

25/01/2022 16:40:04

¡HX20000 es sin duda el producto insignia para la rotulación integral!

Seguimos ampliando la gama > 18 nuevos colores muy “trendy”

HX20500B

HX20JJAM

HX20548M

HX20614B

HX20585B

HX20196S

HX20437B

HX20437M

HX20V18B

HX20B32B

HX20284B

HX20521S

HX20612B

HX20V24B

HX20VAVM

HX20012B

HX20432B

HX20731B

blanco banquisa (brillo)

rosa ceniza metalizado (brillo)

verde flúor (brillo)

amarillo Jaipur (mate)

rosa ceniza metalizado (mate)

verde tóxico (brillo)

amarillo Florida (mate)

violeta damasco (brillo)

verde aventureros (mate)

naranja flúor (brillo)

azul jazz (brillo)

blanco cumbre (brillo)

cenit naranja (brillo)

azul Niágara (brillo)

gris oscuro (brillo)

rojo aluminio (satinado)

azul claro Racing (satinado)

marrón Habana (brillo)

Para obtener más información, contáctanos: contact.es@hexisgroup.com | 93 732 25 00 HEXIS GRAPHICS ESPAÑA | www.hexis-graphics.com

BARCELONA | Priora Xixilona, 62 | Pol. Ind. Can Terrers | 08530 La Garriga MADRID | Camino Pajares y del Porcal, 16 | Parque A3 | 28500 Arganda del Rey

031 Anu HEXIS AP061.indd 46

05/01/2022 12:06:58

SONIA NAVARRO

Puntografiko

“En los tiempos difíciles, hay que ver las oportunidades, estudiar nuevos mercados, no parar quietos” SONIA NAVARRO R

DE IM ES P

R

J

E

U

S

A M

N IÓ

PREMIOS

IÓ

U

J

N

2021

ER

E

S

M

32

E

A

>> Mi nombre es Sonia Navarro Payá y soy la responsable de Administración, Atención al Cliente y Calidad en Puntografiko. >> Nuestra empresa inició su andadura el año 2.000 como un proyecto de Jordi Serrano, mi marido, con la actividad de rotulación, personalización de vehículos, señalética...

Como el trabajo iba en aumento y se iba creando un proyecto con muchas posibilidades de crecimiento personal y profesional, finalmente dejé mi trabajo en una empresa del sector plástico de aquí, en Ibi (Alicante), y me puse manos a la obra a aprender todo lo que fuera necesario. >> Cuando empecé, todo era nuevo para mí, así que decidí asumir tareas muy variadas para ir conociendo a fondo la empresa. Con el tiempo, la experiencia y un proceso de formación que ha abarcado aspectos como el marketing, la gestión de PYMES, liderazgo y gestión de equipos, he llegado a ejercer mi cargo actual con verdadera pasión por cuidar al cliente.

ES

DE IM

PR

LLEVAS CASI 17 AÑOS EN PUNTOGRAFIKO. ¿CÓMO HA EVOLUCIONADO LA EMPRESA? Pues hemos evolucionado todos, con Puntografiko. La verdad es que hemos creado una empresa muy dinámica, que se ha adaptado a todas las épocas, cada una con sus circunstancias particulares.

Empezamos en un local un poco apartado del centro.

Después nos trasladamos a otro muy céntrico y, viendo otra opción de mercado, decidimos abrir una copistería para complementar la actividad. Allí instalamos la primera impresora en gran formato, pero debido a la situación familiar -ya teníamos dos hijos y empezaba a ser todo un poco caótico-, decidimos traspasarla y nos

trasladamos a una nave en un polígono industrial.

Y LLEGÓ LA CRISIS DEL 2008…

Sí, aunque para Puntografiko representó el despegue, ya que supimos anticiparnos y ver las oportunidades. A pesar de la situación y de todas las voces críticas que nos decían que no era buen momento para invertir, apostamos por el digital comprando maquinaria de impresión sobre rígidos y gran formato. Fue una gran decisión y, con perseverancia y muchas ganas, hemos conseguido ser una referencia en nuestra zona. Gracias a esto, hemos podido llegar a clientes no sólo de nuestra provincia, sino de todo el territorio nacional.

MUJERES DE IMPRESIÓN

032-35 Ent MUJERES AP061.indd 32

24/12/2021 12:21:44

¿CÓMO ES LA EMPRESA A DÍA DE HOY? Puntografiko ofrece a sus clientes un servicio integral que abarca todo lo relacionado con la comunicación visual, desde unas tarjetas de visita hasta la imagen corporativa de una empresa. Con lo de “integral”, me refiero a que el proyecto de cada cliente se empieza desde cero, con el diseño, asesoramiento, opciones, maquetación…

Queremos aportar valor al mercado, marcar la diferencia, ayudar a nuestros clientes a crear y poner en marcha sus proyectos de marketing y publicidad. Para nosotros, todos los proyectos son únicos y afrontamos cada uno de ellos como un reto nuevo, en el que el equipo da lo mejor de sí para plasmar lo mejor posible su idea, su creatividad. ¿QUÉ OFRECE PUNTOGRAFIKO AL MERCADO? A día de hoy, Puntografiko ofrece una gran cantidad de servicios: rotulación, serigrafía, impresión digital, impresión textil, packaging y PLV. Ello nos permite realizar trabajos de muy diversa índole y dar juego a la capacidad creativa de nuestro equipo. También podemos abordar proyectos de muy alta exigencia para grandes cuentas.

¿POR EJEMPLO? Tenemos como cliente a una importante marca de productos de natación que nos encargó un proyecto de tótems de cartón impreso y troquelados con su diseño específico, con envíos a varios países…

Como bien sabéis, estas marcas tienen implantadas unas exigencias de calidad en todos los aspectos -materiales, plazos de entrega…- que para nosotros fue todo un reto.

Trabajando de esta forma es como fidelizas los clientes. ¡Ah! También realizamos un proyecto muy bonito, con mucha gracia, y que nos llamó mucho la atención. Fue el encargo de crear una cocina a tamaño real para una exposición, con los electrodomésticos, armarios y cajones, todo en cartón impreso y troquelado. Nuestro cliente necesitaba la recreación de una cocina así para su exposición y le dimos la solución sostenible del cartón reciclable. Disfrutamos horrores durante el proceso de creación. En todos los proyectos aprendemos algo nuevo que después podemos aportar a los demás. ¿EL MERCADO ACTUAL EXIGE MAYOR CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN? Sí, por supuesto. Hoy en día la gama de materiales imprimibles es enorme, y nosotros disponemos de una gran va-

EN PUNTOGRAFIKO NOS EMPAPAMOS DE LA ILUSIÓN DEL CLIENTE Y, ASÍ, PODEMOS HACER PROPUESTAS REALMENTE CREATIVAS Y EFICACES

riedad. Aún así, hay veces en que son los propios clientes los que nos proponen materiales. En estos casos, los probamos y, según el resultado, se ven las opciones o se realiza la producción.

Esto nos pasó, por ejemplo, con la impresión personalizada de unas esterillas de yoga para una marca muy conocida, sorprendiéndonos nosotros mismos del resultado. Fue maravilloso.

También tenemos un cliente que es una multinacional, y aquí sí que puedes comprobar la variedad de necesidades de la empresa, desde la decoración interior de oficinas, señalización interna para la prevención de riesgos, los rótulos de la fachada, el estudio y realización del almacén con lonas impresas, ropa textil, pizarras imantadas, packaging, material para ferias… ¿QUÉ ES LA CALIDAD, PARA PUNTOGRAFIKO? Es un factor muy importante que prevalece en nuestra escala de valores, e intentamos trasla-

¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE TU DÍA A DÍA EN EL CARGO?

Muchas veces comento con mis hijos y con mis amigos que me siento afortunada porque me encanta lo que hago; me gusta mucho mi trabajo. Por supuesto tengo problemas, incidencias y demás, como todo el mundo, pero creo -y eso es lo que quiero transmitir a mis hijos- que es súper importante que te dediques a algo que te apasione y te haga crecer en todos los aspectos.

Las relaciones personales me hacen feliz, me encantan los retos y me podría considerar una persona bastante resolutiva. Además, tengo la suerte de contar con mi equipo, que es muy profesional, que ha captado la esencia de Puntografiko y que son verdaderos compañeros.

MUJERES DE IMPRESIÓN 032-35 Ent MUJERES AP061.indd 33

33

24/12/2021 12:21:47

EN TODOS LOS PROYECTOS APRENDEMOS ALGO NUEVO QUE DESPUÉS PODEMOS APORTAR A LOS DEMÁS

“QUEREMOS APORTAR VALOR AL MERCADO, MARCAR LA DIFERENCIA, AYUDAR A NUESTROS CLIENTES A CREAR Y PONER EN MARCHA SUS PROYECTOS DE MARKETING Y PUBLICIDAD”, AFIRMA SONIA NAVARRO EN ESTA ENTREVISTA.

darlo a nuestro equipo como un elemento imprescindible en la empresa.

La calidad no sólo está basada en el producto final, sino también en el trato y compromiso con el cliente, en el asesoramiento, la escucha para poder captar su

¿QUÉ REPRESENTA PARA TI EL PREMIO APÉ 2021 EN LA CATEGORÍA “MUJERES DE IMPRESIÓN”?

Pues de momento una gran sorpresa, ya que presentaron mi candidatura y yo no tenía ni idea. En noviembre, cuando recibí la carta comunicándome que había sido elegida, pues ya ves… ¡que te premien por hacer lo que te encanta!

Todos trabajamos día a día sin darle mucha importancia, pero cada uno de nosotros tiene su mérito y es muy gratificante pararse un momento y percibir un reconocimiento. Por ello os lo agradezco muchísimo, y también a Jordi por tener el detalle de valorar mi trabajo en Puntografiko y presentaros mi perfil.

34

proyecto, cumplir los plazos de entrega, las formaciones al personal, la elección de los proveedores… Y, además, combinarla con el mejor precio que se pueda encontrar. ¿SE VALORA SUFICIENTEMENTE? En realidad, sí. La calidad es un conjunto de factores en el que estamos implicados todos, desde el proveedor, el responsable de atención al cliente, el creativo y la presentación de propuestas, hasta el servicio de entrega. Todos reman en el mismo sentido: que la satisfacción sea recíproca para el cliente y para nosotros.

Todos los departamentos tienen claro este concepto y es la clave para que un trabajo salga, no bien, excelente. Y eso se nota cuando los clientes te llaman y te dicen que están encantados

o que te han recomendado. ¡Te sientes muy bien!

Por lo que respecta a certificaciones, tenemos las ISO 9001 y 140001 de calidad y medio ambiente. Hoy en día es necesario estar acreditado, y con ello, además, nos aseguramos de que en nuestra empresa se siguen los procesos correctos para el control de la gestión medioambiental. ¿Y EN CUANTO A LA CREATIVIDAD? Cada persona que viene a Puntografiko tiene en mente un proyecto ilusionante que quiere plasmar lo más pronto posible tal como lo ve en su imaginación. Nos empapamos de esa ilusión y, así, podemos hacer propuestas realmente creativas y eficaces, independientemente de los imprevistos. Y todo ello con la mente puesta en el objetivo. Es apasionante.

MUJERES DE IMPRESIÓN

032-35 Ent MUJERES AP061.indd 34

24/12/2021 12:21:50

¿CÓMO PERCIBES LA PRESENCIA DE LA MUJER EN PUESTOS DE RESPONSABILIDAD EN EL SECTOR E LA IMPRESIÓN? Cuando llegué a Puntografiko, la mayoría de las personas con las que trataba eran hombres: comerciales, técnicos, proveedores… Pero esta tendencia está cambiando, porque cada vez vemos a más mujeres en el sector. La verdad es que me alegra, porque creo que las mujeres somos muy resolutivas y podemos aportar muchísimo, tanto en este sector como en otros muchos. ¿CÓMO CONCILIÁIS LA ESFERA PROFESIONAL CON LA FAMILIAR? Cuando entré a formar parte de Puntografiko teníamos ya a nuestro primer hijo, así que compaginaba el trabajo y la maternidad trabajando por las mañanas. Cuando llegó el segundo, tuvimos que volver adaptarnos.

Por suerte, he tenido la oportunidad de contar con la opción de trabajar por las mañanas, o desde casa, adaptándome siempre al horario.

Creo que las personas tenemos un poder de adaptación increíble. ¡Y los niños ni te cuento! He disfrutado de mis hijos como también lo he hecho de mi trabajo, sin el cual tampoco concibo mi vida.

Cada cosa aporta un valor completamente diferente, y juntas me hacen ser quien soy.

Por eso, creo que la conciliación es importante para hombres y mujeres. De hecho, hemos incorporado la jornada continua en Puntografiko para que nuestros trabajadores puedan también aportar su granito al mundo familiar de la conciliación.

SEGUIREMOS INVIRTIENDO EN TECNOLOGÍA QUE AYUDE A NUESTROS CLIENTES A COMUNICAR MEJOR Y A DAR VALOR A LA SOCIEDAD PRESENTANDO CADA UNO LA MEJOR VERSIÓN DE SÍ MISMO ¿CÓMO CREES QUE SERÁ EL 2.022?

A ver, estamos en un tiempo de gran incertidumbre. Desde nuestros comienzos hemos pasado por varias crisis… A mí me gusta mucho la frase de Einstein que dice que las crisis son grandes oportunidades. Me gusta verlo y vivirlo así. Tendremos que adaptarnos a los tiempos, como siempre. Sean los que sean. Y lo haremos apostando por la formación, invirtiendo en tecnología que ayude a nuestros clientes a comunicar mejor y a dar valor a la sociedad presentando cada uno la mejor versión de sí mismo.

¿ALGÚN CONSEJO? A nosotros nos ha servido mucho ser capaces de ver las oportunidades en los tiempos difíciles, estudiar nuevos mercados, no parar quietos, ser proactivos, tener clara nuestra visión y nuestra misión. Por eso hemos seguido siempre apostando por la innovación, la formación continua y la inversión en nuevas máquinas.

En todas las etapas por las que ha pasado Puntografiko, tanto las malas como las buenas, puedo decir que hemos aprendido mucho. Creo que más de las malas, así que animo a todos a seguir trabajando con fe porque siempre hay una nueva oportunidad. AP

www.puntografiko.es

SONIA NAVARRO REFLEXIONA SOBRE EL MOMENTO ACTUAL: “A MÍ ME GUSTA MUCHO LA FRASE DE EINSTEIN QUE DICE QUE LAS CRISIS SON GRANDES OPORTUNIDADES. ME GUSTA VERLO Y VIVIRLO ASÍ. TENDREMOS QUE ADAPTARNOS A LOS TIEMPOS, COMO SIEMPRE. SEAN LOS QUE SEAN”.

MUJERES DE IMPRESIÓN 032-35 Ent MUJERES AP061.indd 35

35

24/12/2021 12:21:53

ARIES GRUPO DE COMUNICACIÓN

ANTONIO MARTÍN

“NUESTRO GRAN RETO ES ENTENDER LO QUE NUESTROS CLIENTES VAN A QUERER EN LOS PRÓXIMOS AÑOS”

A

YE

CT

ORIA EM P

R

E

SA

TR

“AMANTE DE LOS BOSQUES, MAGO DE LA IMPRESIÓN, Y CON LAS ARTES GRÁFICAS EN LAS VENAS”.

ASÍ DEFINEN A ANTONIO MARTÍN COELLO, CEO DE ARIES GRUPO DE COMUNICACIÓN, QUIENES LE CONOCEN BIEN. SE INICIÓ EN EL MUNDO GRÁFICO HACE MÁS DE 30 AÑOS DE LA MANO DE SU PADRE CUANDO LA EMPRESA ERA GRÁFICAS ARIES Y CON EL PASO DEL TIEMPO SE HA IDO CONVIRTIENDO EN LO QUE ES HOY, COMO BIEN NOS EXPLICAN SUS ALLEGADOS: “UN LÍDER NATO, AMANTE DE SU EQUIPO Y SU PROFESIÓN; Y SI HAY ALGO QUE HACE QUE SUS OJOS SE ILUMINEN CON LA MAYOR DE LAS ILUSIONES ES LA PALABRA INNOVACIÓN”.

AL

A LA

RI

PREMIOS

AY

S

A

T

36

AL

RI

A AL

2021

R

EC

TORIA EMP

RE

ENTREVISTAS

036-38 Ent AntonioMartinAPe21 AP061.indd 36

27/12/2021 14:42:00

¿Cuándo empezó su andadura en el mundo de las artes gráficas?

Desde pequeño escuchaba en casa largas conversaciones sobre la impresión, el papel, los libros y, poco a poco, me fue llamando la atención. Después de realizar EGB y BUP decidí estudiar Formación Profesional en Artes Gráficas. Cuando terminé, empecé a trabajar en Gráficas Aries como se suelen empezar estas cosas, desde lo más básico, primero en el taller conociendo las diferentes máquinas y posteriormente en oficinas conociendo cómo se hacían los presupuestos, relación con los clientes, administración, etc. ¿Cómo recuerda aquellos años?

Desde un principio me pareció un reto muy interesante, había que aprender diferentes procesos, máquinas, contacto con los clientes; todo era nuevo y me encantaba aprender cosas diferentes cada día. ¿Qué fue lo que más le marcó en sus inicios?

Trabajar con tu padre que, además, es tu jefe, siempre me ha parecido complicado. El hecho de pasar muchas horas hablando del trabajo nos permitía ir corrigiendo lo que había que cambiar y aprendiendo día a día.

¿Cómo ha evolucionado esta industria desde entonces? ¡Muchísimo! Nosotros éramos puros impresores, solo teníamos máquinas de offset. Y hoy hacemos diseño de campañas 360, preimpresión, impresión offset, digital y gran formato, y multitud de acabados: libros, grapa, troquelados, plastificados, etc.

La industria se está adaptando cada vez más a un proceso constante de digitalización, no solo en la comunicación sino en todos sus procesos internos. ¿Y su desempeño como líder de un equipo?

El mercado cambia, los trabajadores cambian y la forma de dirigir también.

Cada vez se trabaja más en equipo; la formación y el compromiso deben ser mayores. La toma de decisiones se comparte y la comunicación es un pilar constante para mantener a los equipos motivados. ¿Cómo ha afrontado los momentos de crisis a lo largo de su trayectoria?

Yo digo que nosotros siempre “hemos estado en crisis”, porque la sociedad no deja de cambiar y nosotros hemos tenido que ir adaptándonos constantemente a esas evoluciones. Pero las crisis siempre han sido, para nosotros, una opor-

LA INDUSTRIA SE ESTÁ ADAPTANDO CADA VEZ MÁS A UN PROCESO CONSTANTE DE DIGITALIZACIÓN

tunidad de hacer cambios, mejorar e ir adaptándonos a esas transformaciones que se van produciendo.

Según su opinión, ¿cuáles son los principales valores de una empresa?

Somos conscientes de la importancia de los valores y nos esforzamos por transmitirlos a toda la organización. Estos son: Compromiso con todos nuestros “stakeholders” (empleados, socios, clientes...), trabajo en equipo, colaboración integrando trabajo y equipos, honestidad y transparencia.

¿QUÉ ES LO QUE AHORA LE APASIONA MÁS DE SU TRABAJO? Creo que tenemos un gran reto: entender lo que nuestros clientes van a querer en los próximos años. Y trabajar esto desde la reflexión, como hacemos en Aries, me apasiona. Humanizar las empresas y hacer que entre todos crezcamos juntos, me parece un reto emocionante para los próximos años.

ENTREVISTAS 036-38 Ent AntonioMartinAPe21 AP061.indd 37

37

27/12/2021 14:42:00

“CADA VEZ SE TRABAJA MÁS EN EQUIPO, LA TOMA DE DECISIONES SE COMPARTE Y LA COMUNICACIÓN ES UN PILAR CONSTANTE PARA MANTENER LA MOTIVACIÓN”, SEÑALA ANTONIO MARTÍN.

LOS DESAFÍOS DEL FUTURO CERCANO: COLABORACIÓN ENTRE EMPRESAS E INNOVACIÓN PARA APORTAR MÁS VALOR A LOS CLIENTES 38

¿Cómo imagina el futuro de la impresión?

Hay dos retos importantes en el futuro cercano.

En una industria en la que hemos sido muy individualistas y cada vez se está imprimiendo menos en el sector comercial, creo que los retos son: la colaboración entre diferentes empresas y la innovación para aportar más valor a nuestros clientes con temas tan interesantes como la integración con lo digital, la realidad aumentada, el desarrollo de productos nuevos, etc.

¿Con qué se queda de todos estos años de profesión?

Me quedo con nuestra capacidad de cambio, con haber conseguido mantenernos y adaptarnos a todas esas crisis y acontecimientos tan cambiantes.

Con mantener un equipo motivado pese a todos los momentos difíciles, y con seguir amando una profesión que pese a las críticas y “mala prensa” sigue siendo un motor de comunicación y cultura. APé www.aries.es

ENTREVISTAS

036-38 Ent AntonioMartinAPe21 AP061.indd 38

27/12/2021 14:42:01

Imprimimos un mundo mejor Pásate a una manera de imprimir más sostenible Ven a C! Print 2022 y pásate a Epson, el partner tecnológico más completo, que te llevará a trabajar de forma más sostenible y responder a las necesidades de tus clientes y del planeta.

De la personalización a la producción textil sostenible, pasando por una comunicación visual de calidad y más duradera, la fotografía más atractiva para cualquier creativo o la posibilidad de imprimir con acabados insuperables sobre cualquier tipo de superficie. Pásate a Epson, un mundo mejor.

SureColor SC-F3000

SureColor SC-R5000

SureColor SC-F100

SureColor SC-F10000

¡Y muchas novedades más!

#ImprimeUnMundoMejor Te esperamos en el stand B50 (planta baja).

Más información en www.epson.es 039 Anu EPSON AP061.indd 46

26/12/2021 12:12:43

PRINTAI

“NUESTRA PLATAFORMA ONLINE OFRECE UNA PROPUESTA DE VALOR ALTAMENTE DIFERENCIADA” LANZADA EN MAYO DE 2021, PRINTAI ES NUEVA PLATAFORMA DE IMPRESIÓN ONLINE QUE REÚNE A UNA AMPLIA COMUNIDAD DE EMPRESAS GRÁFICAS Y OFRECE UNA NOVEDOSA FORMA DE TRABAJAR BASADA EN LA CERCANÍA, LA SOSTENIBILIDAD Y LA EXPERIENCIA. EN ESTA ENTREVISTA, SU CEO JAVIER FERNÁNDEZ NOS HABLA DE LAS VENTAJAS DE ESTE MODELO PRODUCTIVO Y DE LOS PRIMEROS MESES DE FUNCIONAMIENTO.

M

O R E J

S T A

R

A

T

A

L

P - U

PREMIOS

- U P

A

2021 M

R

T

L

A

E J O R

A S T

CERCANÍA, SOSTENIBILIDAD Y CONOCIMIENTO, LOS TRES VALORES DIFERENCIADORES DE PRINTAI.

¿Cómo surgió la necesidad de crear una plataforma como Printai?

Analizando la situación de la imprenta tanto tradicional como online, nos dimos cuenta de que no había ningún player que explotase bien las sinergias que supone formar parte de una amplia red de productores nacional (cercanía, calidad, expertise) junto con las ventajas del comercio online, en cuanto a agilidad y mejora en la eficiencia de procesos.

La proximidad, especialización y sostenibilidad de nuestros procesos son elementos diferenciadores que difícilmente otros 40

players pueden ofrecer de la manera que nosotros lo hacemos, ya que han nacido y basado su modelo de negocio donde prima la centralización con los inconvenientes que ello supone, especialmente a nivel de logística de proximidad. ¿Qué tipo de empresas la integran y cuál es el potencial que ofrecen en su conjunto?

Printai es un proyecto impulsado íntegramente por más de 20 socios del sector de la impresión tradicional, mu-

chos de ellos con más de 30 años de historia en el sector.

En un entorno desafiante por la situación económica y los cambios de hábitos en la forma de consumir la impresión, teníamos claro que debíamos lanzar nuestra propia plataforma online con la que ofrecer una propuesta de valor altamente diferenciada a nuestros clientes.

Combinamos por tanto la excelencia y el amplio abanico de producto que ofrece trabajar en red, con la tecnología y eficiencia de procesos de venta del entorno digital.

ENTREVISTAS

040-42 Ent StartupAPe21 AP060.indd 40

24/12/2021 15:41:06

En estos primeros meses se han ido incorporando nuevos socios a la comunidad, ¿qué firmas pueden formar parte de Printai?

Si hablamos de socios a nivel de accionariado, en los próximos meses tenemos previsto que puedan seguir incorporándose nuevos miembros dentro de nuestro círculo profesional más cercano. Además, con la futura expansión internacional prevista esto se extenderá a socios de otros mercados que ya han mostrado interés por formar parte del proyecto.

En cuanto a la producción, tenemos la puerta abierta a incluir en la plataforma a múltiples productores, tanto socios como no, que nos permitan seguir ampliando nuestra oferta de productos y servicios a nuestros clientes, así como presencia en todo el territorio.

La sostenibilidad también es una clara apuesta de Printai. ¿Cuál es vuestra actuación en este sentido? ¿Los clientes os piden productos sostenibles?

Más allá del modelo productivo de cercanía, hemos querido

TENEMOS EL RETO DE SEGUIR CRECIENDO MES A MES, EN UN ENTORNO ALTAMENTE COMPETITIVO, PERO ESTAMOS CONVENCIDOS DE QUE NUESTRA APUESTA Y COMBINACIÓN DE ATRIBUTOS ES GANADORA

LA CERCANÍA ES UNO DE VUESTROS PRINCIPALES FACTORES DE DIFERENCIACIÓN. ¿EN QUÉ SE TRADUCE DE CARA AL CLIENTE? Desde Printai nos parece incompatible hablar de productos y procesos sostenibles cuando el resultado final, para llegar al destinatario, tiene que viajar en muchas ocasiones más de 2.000 km. Creemos que la verdadera sostenibilidad es la que tiene en cuenta todo aquello que genera impacto en nuestro entorno, y la logística es sin duda uno de los puntos clave. Por ese motivo el proyecto se concibió desde el primer día con el añadido exclusivo que solo más de 20 socios distribuidos por toda la geografía pueden ofrecer: producir lo más cerca posible del cliente. Esto tiene una gran aceptación por parte de los propios clientes, que en ocasiones nos piden incluso acercarse a las instalaciones de alguno de nuestros socios para comprobar materiales o acabados.

JAVIER FERNÁNDEZ, CEO DE PRINTAI, DESTACA LA PRODUCCIÓN CON MATERIAS PRIMAS QUE SE CARACTERIZAN POR SU SOSTENIBILIDAD: “EN NUESTRO CASO, EXPERIMENTAMOS UNA ACENTUADA DEMANDA DE ESTE TIPO DE PRODUCTOS EN PAPELES CREADOS A PARTIR DE ALGAS, MAÍZ O CAÑA POR NOMBRAR ALGUNOS”.

ENTREVISTAS 040-42 Ent StartupAPe21 AP060.indd 41

41

24/12/2021 15:41:07

impulsar la producción con materias primas que destaquen por su sostenibilidad y procesos productivos. En nuestro caso, experimentamos una acentuada demanda de este tipo de productos en papeles creados a partir de algas, maíz o caña por nombrar algunos de ellos.

Si bien todos nuestros socios producen con papeles certificados, estos últimos añaden un plus por su composición de fibras naturales y el resultado visual y al tacto que ofrecen.

Eso sumado, además, a que utilizamos tintas respetuosas con el medio ambiente, nos permite afirmar sin lugar a dudas que somos una de las redes de impresores más respetuosas.

En cuando a oferta de productos, ¿qué encontrará el usuario de vuestra plataforma?

Nuestra oferta en cuanto a tipo de producto es muy completa, tanto en pequeño como gran formato. Si bien existe una elevada demanda en todo lo referente a papelería y comunicación, como pueden ser flyers, tarjetas o encuadernados, somos capaces de acompañar a la perfección en el negocio a nuestros clientes con otras categorías complementarias.

Dado que lo que buscamos es resolver sus necesidades en todo momento, sea de la naturaleza que sea, el catálogo está continuamente en evolución ajustando la oferta según demanda y tendencias del mercado.

LA VERDADERA SOSTENIBILIDAD ES LA QUE TIENE EN CUENTA TODO AQUELLO QUE GENERA IMPACTO EN NUESTRO ENTORNO, Y LA LOGÍSTICA ES SIN DUDA UNO DE LOS PUNTOS CLAVE

¿Qué tipo de cliente es el principal usuario de Printai?

Printai está centrado en satisfacer las necesidades de profesionales de las Artes Gráficas, desde revendedores hasta agencias de marketing/ comunicación o diseñadores gráficos. Estos profesionales cuentan con necesidades muy específicas; por eso, además,

DESDE PAPELERÍA CORPORATIVA Y ETIQUETAS A PACKAGING, LIENZOS O LONAS DE GRAN FORMATO. EL CATÁLOGO DE PRINTAI ESTÁ EN CONTINUA EVOLUCIÓN SIGUIENDO TENDENCIAS Y DEMANDA DEL MERCADO.

42

de ir incrementando nuestro catálogo de forma permanente, trabajamos a diario con la preparación de presupuestos a medida, de forma que producimos exactamente lo que los profesionales demandan.

Así mismo ofrecemos nuestros servicios a empresas y grandes corporaciones que, junto a los atributos diferenciales que ya hemos nombrado, buscan una plataforma online que les permita simplificar sus procesos de compra.

En este sentido, contamos con una solución a medida para todos ellos donde, en forma de portal privado, pueden acceder a sus diseños, personalizar plantillas prediseñadas, y realizar pedidos de forma descentralizada en apenas unos clics. ¿Cómo va a evolucionar la plataforma?

Además de afianzar y expandir nuestro actual catálogo de productos y servicios en www. printai.es, estamos trabajando en ampliar nuestra presencia con nuevas líneas de negocio que se puedan beneficiar de las sinergias del proyecto.

Vamos a impulsar nuestra actual oferta de servicios con el cierre de algunos partnerships estratégicos, a la vez que incorporar nuevas cuentas corporativas que se beneficien de nuestra solución de portales privados a medida.

También está en nuestros planes el llevar el modelo de Printai a Francia e Italia, ya que son mercados donde contamos también con socios con presencia local y que se han mostrado muy interesados en poder repetir la fórmula. APé www.printai.es

ENTREVISTAS

040-42 Ent StartupAPe21 AP060.indd 42

24/12/2021 15:41:08

-DIGICOM-165X233.qxp_Maquetación 1 20/10/21 16:47 Página 1

Descubre todo un mundo de posibilidades 20-22 septiembre RESERVA TU ESPACIO, TE ESPERAMOS

WWW.DIGICOMEXPO.ES

043 Anu DIGICOM AP061.indd 46

26/12/2021 12:13:25

IMPRETIENDA

NUEVAS Y EXCLUSIVAS FUNCIONALIDADES CON VISIÓN DE FUTURO PRESENTE EN EL MERCADO DESDE 1998, IMPRETIENDA.COM HA RENOVADO POR COMPLETO SU PLATAFORMA ONLINE DURANTE EL ÚLTIMO AÑO, BRINDANDO AL CLIENTE UNA EXPERIENCIA DE COMPRA MUCHO MÁS ÁGIL Y RÁPIDA CON NUEVAS Y EXCLUSIVAS FUNCIONALIDADES Y MUCHA VISIÓN DE FUTURO.

M

E N T A P R O N

I

A

E I N

L A

L

PREMIOS

I

M

N

A

44

L

L

I N E

A

2021

P R E N T A

O

IMPRENTA ONLINE

044-46 Rep Impredigital APe21 AP060.indd 44

24/12/2021 15:58:11

L

a imprenta online, especializada en la producción de productos de gran formato para profesionales, ha llevado a cabo una profunda remodelación. El director general de Impretienda, Juan Manuel Llano, nos explica el porqué de esta transformación: “Cada día el tiempo del que disponemos para nuestras tareas es más escaso y no queremos perderlo en cosas que repetimos a diario. Por eso hemos querido buscar la eficiencia de nuestra web para, con el menor tiempo posible, poder generar los presupuestos o pedidos que necesitan nuestros clientes. Es una constante mejora que queremos llevar a cabo, y para ello hemos tenido que cambiar de tecnología web para poder afrontar este reto”.

NUEVAS FUNCIONALIDADES Impretienda ha incorporado una serie de funcionalidades que la diferencian del resto de plataformas

NUESTRA INTENCIÓN ES SIEMPRE MEJORAR LA USABILIDAD DE LA WEB, PARA ELLO HEMOS CAMBIADO DE TECNOLOGÍA BUSCANDO LA POSIBILIDAD DE PODER PROGRAMAR LA HERRAMIENTA HASTA EL ÚLTIMO DETALLE que existen en el mercado.

Así los detalla Juan Llano: “Nuestra intención es siempre mejorar la usabilidad de la web, para ello hemos cambiado de tecnología buscando la posibilidad de poder programar la herramienta hasta el último detalle. En esta primera puesta en escena hemos integrado la posibilidad de cargar en la cesta varias medidas de un producto con similares características de una sola vez, ahorrando así tener que configurar el producto en cada medida. Además, estamos programando productos complejos que se compo-

LAS VENTAJAS DE LA NUEVA WEB • Reducción del tiempo necesario para la realización del pedido.

• Posibilidad de añadir a la cesta múltiples medidas a la vez con los mismos acabados, no teniendo que ir cargando en la cesta de manera independiente.

• Productos complejos con distintos componentes como las cajas de luz: introduciendo la medida realiza el cálculo de estructura, número de leds, telas, complementos etc.

• Portal del cliente donde se pueden guardar los presupuestos para futuras compras, descarga de facturas, pedir de nuevo, etc.

nen de varios elementos, para que desde una única ventana se puedan seleccionar todos sus componentes, como es el caso de los perfiles para realizar marcos textiles con silicona. Y el cliente desde su área de usuario tendrá acceso a presupuestos que se haya generado, pedidos y facturas. También resulta importante la introducción de un gestor de archivos para mejorar el sistema de envío y comprobación de ficheros”.

Las modificaciones introducidas en la plataforma online se han proyectado con visión de futuro: “El cambio de tecnología se ha realizado para poder implementar en un futuro muy cercano nuevas funcionalidades, como múltiples cuentas para una misma empresa con supervisión comercial, portales personalizados para clientes, webs personalizadas para nuestros distribuidores, etc. Esto nos permitirá ayudar a nuestros clientes a tener una experiencia de compra más ágil y rápida e incluso poder trasladar esta experiencia a sus clientes”.

IMPRENTA ONLINE 044-46 Rep Impredigital APe21 AP060.indd 45

45

24/12/2021 15:58:12

DESCUENTOS Y PROMOCIONES Los clientes de Impretienda. com gozan de grandes descuentos y promociones a lo largo de todo el año: “Por un lado, tenemos la campaña PRUÉBANOS, con un 50% de descuento, envío gratuito y muestras de productos, en la realización del primer pedido. Pero en impretienda.com queremos primar a nuestro cliente habitual y el uso de la plataforma online, ya que consideramos que es un ahorro de tiempo tanto para el

usuario como para nosotros; por eso todos los pedidos que se tramitan a través de impretienda.com tienen un 3% de descuento. Además, según el tiempo de proceso de fabricación se puede sumar un 10% más. Estos descuentos son directos en la web, no con acumulación de puntos o cupones descuento para próximas compras; se descuenta en el mismo momento de realizar el pedido. Además, todos los meses lanzamos un producto al 50% de descuento, bien sea un producto nue-

EN SU PLATAFORMA, IMPRETIENDA OFRECE A SUS CLIENTES UNA AMPLIA SELECCIÓN DE PRODUCTOS RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE 46

vo o alguno al que queremos dar visibilidad” PRODUCTOS “ACTÚA EN VERDE” En su plataforma, Impretienda ofrece a sus clientes una amplia selección de productos respetuosos con el medio ambiente, que contribuyen a conseguir un mundo más verde y menos contaminado. Materiales rígidos y flexibles libres de PVC, ecológicos y reciclables que se imprimen con tintas también respetuosas con el entorno natural. Telas, lonas, vinilos, paneles, etc, para una gran variedad de aplicaciones para eventos, retail, decoración, etc. APé www.impretienda.com

IMPRENTA ONLINE

044-46 Rep Impredigital APe21 AP060.indd 46

24/12/2021 15:58:13

047 Anu IMPRETIENDA AP061.indd 46

26/12/2021 12:14:25

TROTEC LASER

INAUGURA SU NUEVA SEDE EN BARCELONA TROTEC LASER ESPAÑA HA DADO UN PASO MÁS ALLÁ TRASLADANDO SUS OFICINAS CENTRALES Y SU SHOWROOM A UNAS NUEVAS INSTALACIONES MÁS MODERNAS. LA NUEVA SEDE ESTÁ SITUADA EN EL CORAZÓN DE UN CENTRO DE NEGOCIOS, UNA UBICACIÓN ESTRATÉGICA EN UN ENTORNO PROFESIONAL DONDE TODO ESTÁ PENSADO PARA FAVORECER LA RELACIÓN EMPRESA-CLIENTE.

S

e trata de dos locales contiguos conectados entre sí, unificando en una misma planta la zona de oficinas y un showroom con exposición de las máquinas más importantes de su portfolio, todo ello en un entorno inspirador con las aplicaciones más representativas de los sectores afines al mundo de la tecnología para el corte y grabado láser.

Trotec Laser España se trasladó a estas nuevas instalaciones el pasado mes de julio, pero la gran inauguración se celebró los pasados 16 y 17 de noviembre de 2021.

Un evento al que asistieron clientes actuales y potencia-

les, prensa y miembros de la junta directiva, que tuvieron la oportunidad de conocer personalmente las nuevas instalaciones, a sus empleados y hacer un poco de networking.

ERIC MERJAGNAN, GENERAL MANAGER DE LA REGIÓN SUR DE TROTEC LASER; PETER KRATKY, CSO DE TROTEC LASER; Y MARTIN HORNE, REGIONAL MANAGER DE EMEA.

Taller gratuito Durante el miércoles 17 de noviembre se dedicó toda la jornada a impartir un taller gratuito para todos los asistentes en el que se vieron temas importantes como trucos y consejos sobre distintas aplicaciones, parámetros y técnicas láser, además de cómo conseguir un mejor uso de los distintos materiales de Trotec y aumentar los márgenes es las ventas de productos y, sobre todo, el manejo del nuevo software láser Ruby. Los interesados pueden solicitar a la empresa una demo personalizada sin compromiso. ¿Quiere conocer de antemano las ventajas de la tecnología láser? Trotec recomienda consultar el ebook “El valor añadido del acabado láser en la rotulación y señalización” (descarga gratuita en su web). AP www.troteclaser.com

48

EMPRESAS

048 Not Trotec AP061.indd 48

27/12/2021 14:43:23

Visítenos en C!Print 2022. Madrid.

Del 26 al 28 de abril. Stand A50 Planta Baja

www.troteclaser.com 049 Anu TROTEC AP061.indd 46

espana@troteclaser.com

+34 93 102 50 50 04/01/2022 11:29:54

ORGANOID NATURAL SURFACES SPANDEX PRESENTA LA NUEVA COLECCIÓN DE AVERY DENNISON

SPANDEX INCORPORA A SU AMPLIO CATÁLOGO DE MATERIALES PARA DECORACIÓN DE INTERIORES LA NUEVA COLECCIÓN DE MATERIALES ARTESANALES DE AVERY DENNISON, UNA NUEVA FORMA DE DAR VIDA A PAREDES Y VENTANAS.

L

a nueva línea de productos de decoración de interiores Avery Dennison Organoid Natural Surfaces permite llevar el exterior al interior convirtiendo cada espacio en una experiencia verdaderamente única.

Con el uso de materias primas naturales, los productos Organoid proporcionan una experiencia que involucra a casi todos los sentidos. Nos permiten personalizar el aspecto de los espacios interior, sentir su textura única y disfrutar de sus frescos aromas de la naturaleza. Sé el primero en explorar una nueva forma de evocar reacciones novedosas en el diseño de interiores.

La abundancia de la naturaleza ofrece todo lo que necesitan las superficies naturales: desde el heno alpino hasta el musgo, y desde las hojas de los árboles de caucho hasta los pétalos de rosa.

Inspirados en la naturaleza, los productos de Organoid

SKELLETT LEAVES (TRANSLÚCIDO). SIN SU TÍPICO COLOR VERDE, EL DELICADO ESQUELETO DE UNA AUTÉNTICA HOJA DE ÁRBOL DEL CAUCHO SECA TRANSMITE UNA SENSACIÓN DE LIGEREZA.

ROSE PETALS (TRANSLÚCIDO). PÉTALOS MUY PERFUMADOS Y DE VIVOS COLORES, SIN COLORANTES NI FRAGANCIAS ARTIFICIALES.

SPANDEX ES DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO AUTORIZADO DE AVERY DENNISON ORGANOID NATURAL SURFACES EN ESPAÑA 50

NOVEDADES

050-51 Rep SPANDEX AP061.indd 50

24/12/2021 14:59:21

CON MATERIAS PRIMAS NATURALES VER: Con auténticas composiciones de materiales en colores únicos.

SENTIR: Experimenta la estructura original de los materiales naturales.

OLER: Disfruta de la fragancia pura de lo natural. se fabrican con materias primas orgánicas y de la región siempre que es posible. La filosofía es evitar el procesamiento posterior a través de la producción convencional, confiando en su lugar en colaboradores de la zona y en rutas de transporte cortas.

La gama Organoid es fácil de aplicar y puede utilizarse en una amplia gama de superficies interiores gracias a su adhesivo permanente de alta adherencia. Se adhiere bien sobre paredes lisas, revestidas y pintadas, así como superficies de hormigón texturizadas o ventanas. Además, su durabilidad es de hasta 5 años.

La colección incluye 4 acabados opacos para paredes y superficies, y 3 translúcidos para aplicación en cristales, que ofrecen una experiencia táctil y olfativa única. AP

Visita a Spandex en C!Print Madrid (stand D40) y podrás VER. SENTIR. OLER estos novedosos materiales.

Si estás interesado en ampliar la información puedes contactar con Spandex llamando al 936 569 040 - 918 706 468 o enviando un email a comercial@spandex.com www.spandex.es

SUNFLOWER PETALS (TRANSLÚCIDO). ESTOS PÉTALOS AMARILLOS TAN POPULARES COMBINAN UNA SUPERFICIE NATURAL CON UN FILM AUTOADHESIVO TRANSLÚCIDO, PARA CONSEGUIR EFECTOS DE LUZ ESPECIALES.

MOSS BRIGHT GREEN. UNA VERDADERA EXPLOSIÓN DE COLORES, CON UN SUTIL AROMA Y UNA AUTÉNTICA SENSACIÓN DE NATURALIDAD.

MOSS DARK GREEN. UNA SUPERFICIE NATURAL CON UN AGRADABLE RESPLANDOR DE COLORES Y UN SUTIL AROMA.

MOUNTAIN HAY + MARGUERITES. NOTAS DE UN COLORIDO PRADO ALPINO. HIERBA ALPINA DE GENEROSO AROMA JUNTO CON PÉTALOS DE ÁRNICA, ACIANO, BREZO, ROSAS Y MARGARITAS CON TALLO.

ORIGINAL ALPINE. HENO ALPINO CON SU AROMA NATURAL Y HIERBAS DE LOS ALPES TIROLESES. CORTADOS A MANO Y TRATADOS CON CARIÑO.

NOVEDADES 050-51 Rep SPANDEX AP061.indd 51

51

24/12/2021 14:59:23

TITAN DTF | 7600 PRO NUEVA MÁQUINA DE TEXTIL DE TRANSFERENCIA TÉRMICA POR CALOR

SOLUCIONES INTEGRALES PARA EL ROTULISTA INCORPORA UN NUEVO EQUIPO A SU EXITOSA FAMILIA DE MÁQUINAS DE IMPRESIÓN Y ACABADO TITAN. LA DTF | 7600 PRO PERMITE IMPRIMIR EN DIFERENTES SOPORTES TEXTILES A UN COSTE MUY REDUCIDO EN POCOS MINUTOS.

ESTE NUEVO EQUIPO PERMITE ESTAMPAR CON GRAN CALIDAD EN ALGODÓN, POLIÉSTER Y OTROS TEJIDOS DE CUALQUIER COLOR.

S

egún explican desde la compañía, “esta nueva máquina representa una novedosa técnica de bajo coste, que permite estampar con gran calidad sobre tejidos de algodón, poliéster y otras mezclas de cualquier color, ya que incorpora tinta blanca”. Permite imprimir el diseño sobre un film que después se puede transferir a la prenda de manera muy sencilla por calor.

tentes a los lavados, con una calidad excelente y gran vivacidad de colores en fotografías y degradados.

Además, es eficiente tanto en pequeñas como grandes producciones ya que se puede imprimir y guardar para su posterior planchado. AP www.solucionesrotulista.com

LAS CLAVES

- Impresora con doble cabezal - Tinta pigmentada por transferencia - Film de fusión por calor - Secador de polvo por agitación

Múltiples soportes “Gracias a la nueva impresora DTF | 7600 PRO de impresión transfer, podemos imprimir muy fácilmente múltiples soportes: algodón, poliéster y tejido no tejido”.

La impresora DTF | 7600 PRO con horno de curado es la mejor solución para poder decorar camisetas con estampados muy elásticos, suaves al tacto y muy resis52

NOVEDADES

052 Not SolRot - Titan AP061.indd 52

24/12/2021 14:57:40

053 Anupublicidad.indd SOLUCIONES AP061.indd 46 montaje 1

26/12/2021 12:16:06 27/10/21 17:25

HEIDELBERG

SE COMPROMETE A SER CLIMÁTICAMENTE NEUTRAL PARA 2030 HEIDELBERG ESTÁ DOBLANDO SUS ACTIVIDADES EN LA GESTIÓN DE LA SOSTENIBILIDAD. CON EL TELÓN DE FONDO DE LOS DESAFÍOS GLOBALES PROVOCADOS POR EL CAMBIO CLIMÁTICO, Y COMO PARTE DE SU ESTRATEGIA DE SOSTENIBILIDAD, HEIDELBERG SE HA COMPROMETIDO A SER CLIMÁTICAMENTE NEUTRAL PARA 2030.

PLACAS SOLARES EN EL TECHO DEL INNOVATION CENTER, INAUGURADO EN 2018, EN WIESLOCHWALLDORF

P

ara ayudar a lograr este objetivo, la compañía ha establecido un panel de Gobernanza Social Ambiental (ESG), por la Dra. Eva Boll, que se encargará de desarrollar la estrategia y de definir, implementar y monitorizar las medidas asociadas.

“Heidelberg es muy consciente de sus responsabilidades respecto a los peligros que plantea el cambio climático global y afirma el objetivo de los 1,5 grados del Acuerdo de París”, comenta Rainer Hundsdörfer, CEO de la compañía. “Durante muchos años, hemos estado trabajando activamente para minimizar gradualmente las emisiones nocivas y reducir el impacto ambiental

54

y de salud de nuestras instalaciones. Ahora, estamos preparados para dar un paso más en nuestro compromiso y garantizar que nuestras plantas de producción y distribución en todo el mundo operen de manera climáticamente neutra para 2030, que es antes de lo que exige la legislación”.

Para lograr este objetivo, Heidelberg ya ha definido varias medidas y ha comenzado a implementarlas. En primera instancia, la atención se ha puesto en aumentar la eficiencia energética en todas las plantas de producción y distribución y en el suministro de energía verde en dichas instalaciones. Esto

por sí solo supondrá a una clara reducción de las emisiones de CO2. A continuación, la empresa utilizará certificados de emisiones para compensar las emisiones residuales inevitables.

Es un proceso largo, pero Heidelberg se ha marcado como objetivo lograr la neutralidad climática completa en todas sus instalaciones, sin necesidad de usar los certificados de emisiones, para 2040 a más tardar.

Nuevas oportunidades En general, la tendencia mundial hacia la protección y la sostenibilidad del clima y el medio ambiente también está abriendo nuevas oportunidades de crecimiento para Heidelberg. Un

EMPRESAS

054-55 Rep HEIDELBERG AP061.indd 54

27/12/2021 14:45:11

LA EMPRESA VE LA SOSTENIBILIDAD COMO UN EQUILIBRIO A LARGO PLAZO ENTRE EL MEDIO AMBIENTE, LOS NEGOCIOS Y LA RESPONSABILIDAD SOCIAL ejemplo de ello son las actividades de la empresa en el campo de la electromovilidad. Sin ir más lejos, Heidelberg ya es líder de mercado en los sistemas de carga de pared para cargar vehículos eléctricos en Alemania, y planea expandir gradualmente su cartera en los campos de la infraestructura de carga y los hogares inteligentes, expansión que también pretende llevar a cabo internacionalmente; y es que Heidelberg tiene una amplia experiencia en conceptos y soluciones de automatización para la producción sin carbono que también puede utilizarse en otros mercados y tecnología fuera de las artes gráficas.

Sostenibles, desde los 90 El tema de la sostenibilidad lleva siendo un aspecto central de la estrategia corporativa de Heidelberg desde principios de la década de los 90. La empresa cuenta con un sistema de gestión medioambiental acreditado desde 1996 y con la certificación ISO 14001 desde 2001. Otro hito es la optimización de la eficiencia energética de la fundición de la planta de Amstetten. Heidelberg ha podido mejorar de manera demostrable la eficiencia energética en estas instalaciones en más de un 20% desde 2012. Paralelamente, se siguen implementando proyectos de eficiencia energética en otras instalaciones de la compañía. En cuanto a la central en Wiesloch-Walldorf, la planta siempre ha tenido en cuenta la gestión sostenible de la energía. Pasos como

la construcción de dos plantas de cogeneración y las medidas actuales para la reducción del metro cuadrado, con la consecuente reducción en cuanto a mantenimiento y energía que eso supone, también están teniendo un impacto beneficioso en el balance energético global.

Por último, Heidelberg también ha pasado a ser el primer fabricante de plegadoras del mundo en producir todas las máquinas de la planta de Ludwigsburg con emisiones neutras de CO2.

En cuanto al portfolio, Heidelberg está desarrollando productos fiables y respetuosos con el medio ambiente para todas las etapas del ciclo de vida, es decir, en los procesos de producción, funcionamiento, eliminación y reciclaje. En comparación con 1990, Heidelberg ha reducido los requisitos de energía por hoja impresa en un 40%. En cuanto a los residuos de papel, otros tipos de residuos, consumo de energía y emisiones, la empresa ha orientado sistemáticamente sus productos hacia la sostenibilidad para que los clientes puedan fabricar sus productos impresos bajo el lema “Piensa económicamente, imprime ecológicamente”.

En 2012, Heidelberg se convirtió en el primer fabricante de prensas en calcular las emisiones de CO2 asociadas con la producción de sus equipos (cradle to gate) y pueden fabricarlos sin emisiones de carbono si así lo solicita el cliente.

Aparte, el programa de certificación de compensación de carbono apoya el proyecto de reforestación “Sodo” (bajo el paraguas de la organización no gubernamental “World Vision” en Etiopía), acreditado como “Gold Standard”.

Además, Heidelberg también se ha sumado a varias iniciativas de sostenibilidad: Blue Competence de la VDMA; CEOs bekennen Farbe (que promueve el uso de papel reciclado); el foro 4evergreen, diseñado específicamente para el sector del embalaje; y Healthy Printing. AP www.heidelberg.com

MÁS QUE SOLO NEUTRALIDAD CLIMÁTICA La estrategia de sostenibilidad del ESG en Heidelberg va mucho más allá del tema de la neutralidad climática. La empresa ve la sostenibilidad como un equilibrio a largo plazo entre el medio ambiente, los negocios y la responsabilidad social, y se centra en las áreas de estrategia climática, productos respetuosos con el medio ambiente, la gestión sostenible de recursos humanos, su cumplimiento y un buen gobierno.

“Heidelberg se ha comprometido con la gestión sostenible de RR.HH. orientada a cuestiones tales como el trabajo, la gestión de la demografía, la inclusión y la diversidad, la gestión de la salud y la fidelización de capital humano”, explica Marcus A. Wassenberg, director financiero y director de recursos humanos de Heidelberg. Las cuestiones de derechos humanos y las consideraciones medioambientales también deben estar fijados a lo largo de toda la cadena de valor, lo cual incluye a todos los proveedores del Grupo Heidelberg.

EMPRESAS 054-55 Rep HEIDELBERG AP061.indd 55

55

27/12/2021 14:45:11

ZYAN DIGITAL

“LA LONA LIGERA ESTÁ CAMBIANDO EL PANORAMA DE LA PUBLICIDAD EXTERIOR” ZYAN DIGITAL ES UN CENTRO DE IMPRESIÓN RADICADO EN MURCIA QUE SE ENCUENTRA EN UN MOMENTO ESTRATÉGICO A PARTIR DEL CUAL PUEDE ALCANZAR UNA GRAN NOTORIEDAD Y REPERCUSIÓN EN EL MERCADO NACIONAL DE LA PUBLICIDAD EXTERIOR. SU SISTEMA DE IMPRESIÓN EN LONA LIGERA CON ADAPTACIÓN A CUALQUIER TIPO DE VALLA MEDIANTE HERRAJES DE TENSIÓN ES ÚNICO EN EL MERCADO, ESTÁ PATENTADO, MEJORA LA CALIDAD DE EXHIBICIÓN QUE TIENEN EL PAPEL Y EL VINILO Y, ADEMÁS, APORTA TODA UNA SERIE DE VENTAJAS EN INSTALACIÓN, COSTES Y FLEXIBILIDAD, QUE LA CONVIERTEN EN LA ÚLTIMA EVOLUCIÓN DE LA PUBLICIDAD EXTERIOR.

P

SALVADOR MARTÍNEZ, SOCIO Y FUNDADOR DE ZYAN DIGITAL, NOS REALIZÓ UNA PEQUEÑA GIRA LOCAL POR ALGUNAS DE LAS VALLAS DE LONA LIGERA QUE SE EXHIBEN EN MURCIA.

ara conocer más a fondo su nuevo sistema, APdigitales se ha desplazado a Murcia para asistir a la presentación que ha realizado a colaboradores, instaladores y exclusivistas. Salvador y Francisco Martínez, hermanos y fundadores de la empresa, nos han puesto al corriente de los pormenores del sistema y nos han explicado las claves por las que puede marcar una época en el soporte vallas de publicidad exterior.

Expertos en gestión del color Zyan Digital es un centro de impresión que goza de una larga trayectoria y una exce-

lente reputación a nivel nacional por su rigor en el servicio y la alta calidad de sus trabajos. No en vano, la empresa nació como evolución de Zyan, uno de los laboratorios fotográficos legendarios del Levante Español, de ahí que su know how en tecnología del color haya sido siempre enseña distintiva.

El producto El sistema de lonas ligeras con herrajes de tensión es un producto totalmente nuevo, desarrollado íntegramente por Zyan Digital. Se caracteriza por su fácil colocación en vallas publicitarias y por su peso liviano: sólo 280 gra-

mos por metro cuadrado.

El sistema es tan rápido y sencillo de instalar que, en tan sólo tres horas y media, la empresa Sur & Costas colocó en Marbella una lona de 6 x 32 metros, que viene a ser aproximadamente el equivalente de ocho vallas de vinilo. Una versión en vinilo de una valla de tales dimensiones requeriría casi dos días de trabajo.

Ideal para campañas de media y larga duración (hasta dos años en exterior), no precisa adaptación en las estructuras de los exclusivistas y distribuidores, ya que su fijación se realiza en el marco de la valla, por lo que es un producto compatible con los circuitos de papel y vinilo.

Creado y patentado por Zyan Digital, ofrece un resultado superior al vinilo y una igual durabilidad. De hecho, hemos podido visitar a pie de carretera lonas que llevan instaladas más de dieciséis meses sin merma en la tensión, la definición o la calidad de los colores.

El punto de partida El producto nació en 2017, del compromiso de Zyan Digital con la empresa exclusivista Avenir en desarrollar un sis-

56

CENTROS DE IMPRESIÓN

056-59 Centros ZYAN MURCIA AP061.indd 56

24/12/2021 14:57:09

este modo, gastos de mantenimiento al no tener que cambiar o limpiar las chapas. Cuando acaba la campaña, tan sólo hay que retirar la lona y dejar al descubierto el soporte que había anteriormente.

Con el cambio de las estaciones se producen saltos de temperatura que afectan enormemente a los materiales, pues las chapas en verano alcanzan temperaturas de sesenta grados,

LOS INICIOS LOS HERMANOS FRANCISCO (SENTADO) Y SALVADOR MARTÍNEZ SON LOS SOCIOS FUNDADORES DE ZYAN DIGITAL.

tema que pudiera reducir los costes medioambientales del papel y el vinilo. El proyecto de lona ligera con sistema de herraje de tensión fue seleccionado por la compañía, que enseguida solicitó una nueva reunión para conocer más a fondo el sistema, debido a su polivalencia de cara a la publicidad exterior, al adaptarse indistintamente a soportes para papel y a soportes para vinilo.

Salvador Martínez afirma: “Esto supone una gran ventaja, porque el resultado de adaptar trabajos en papel a los circuitos para vinilo y, al revés, adaptar trabajos en vinilo a los circuitos para papel, en ambos casos no es satisfactorio. En cambio, nuestro sistema se adapta sin problemas a ambos tipos de circuito. Se facilita en gran medida la gestión de las campañas al unificar las piezas en un material único. Incluso pueden reutilizarse las lonas de una valla

a otra para cambiar la zona de la campaña, por ejemplo, o para una segunda oleada”.

Flexibilidad y durabilidad El sistema de herrajes diseñado por Zyan Digital es la clave que permite adaptar las lonas a cada valla, indistintamente de su formato y tamaño, y sin coste alguno. Se eliminan, de

Salvador Martínez explica cómo fueron los inicios del proyecto. “Gracias a la intervención de Jesús Valdelomar, que por desgracia nos ha dejado durante esta pandemia -y queremos hacer desde aquí una mención especial-, una de las primeras empresas que apostó por la lona ligera a nivel nacional fue Avenir.

Llegamos a un acuerdo mediante el que esta empresa probaría el soporte en sus vallas durante dos años y nosotros produciríamos las lonas en exclusiva para ellos. Sólo durante el primer año instalaron 300 vallas, movidos por la satisfacción de sus clientes, que valoraban en gran medida poder exhibir anuncios de una sola pieza, dejando atrás los vinilos cortados o los empalmes defectuosos”.

INSTALACIONES DE ZYAN DIGITAL, ESPECIALISTA EN IMPRESIÓN DIGITAL DE GRAN FORMATO.

CENTROS DE IMPRESIÓN 056-59 Centros ZYAN MURCIA AP061.indd 57

57

24/12/2021 14:57:11

EL SISTEMA DE PEGADO POR FUSIÓN QUE SE LLEVA A CABO EN ZYAN DIGITAL PERMITE TRANSICIONES INVISIBLES EN AQUELLOS FORMATOS QUE REQUIEREN LA UNIÓN DE VARIAS LONAS.

mientras que en invierno son sometidas a climas bajo cero. La dilatación y contracción de los materiales deteriora inexorablemente la calidad del vinilo y del papel con el paso de los meses.

Eso sin contar con la dificultad de tener que esperar a la noche para montar un vinilo en verano con el fin de encontrar una temperatura idónea, o de que se desenganche el vinilo porque ha cristalizado con las bajas temperaturas del invierno. Como dice Salvador Martínez, “la lona ligera se instala y te olvidas, no necesita mantenimiento y no se produce deterioro”.

La hora de la verdad El acuerdo en exclusiva con Avenir ha finalizado. Zyan Di-

PRINCIPALES VENTAJAS

• Calidad superior de impresión.

• Mejor colocación del material.

• Tensión perfecta de la lona: sin arrugas, sin pliegues, sin solapas ni problemas de unión con chapas.

• No precisa cambios de paneles, ni revisiones o limpieza de chapas.

• La lona impresa es reutilizable.

• Desaparecen los problemas de fijación de la unión de palabras, ya que se imprime en una sola pieza desde un 300 x 400 hasta un 500 x 1.600.

• Para tamaños mayores, existe un tipo de soldadura especial que hace prácticamente invisible las uniones.

• Posibilidad de hacer la impresión con tintas ecológicas.

58

gital ya puede ofrecer a cualquier empresa de publicidad exterior su sistema de lona ligera y, en consecuencia, su equipo comercial ya ha iniciado la campaña de contactos con los exclusivistas locales -Grupo Graphic, Pantalla, Grupo Antón, JF Publicidad… El éxito ha sido total.

Hasta tal punto que las vallas con lona ligera ya superan en número a las de papel y vinilo. La confianza en el producto es absoluta. Como muestra, la primera valla con lona ligera que fue una de nada menos que 6 x 16 metros, que sigue intacta y perfectamente tensa después de casi dos años de exhibición.

Un sistema patentado Al adaptarse a cualquier tipo de valla gracias a los herrajes de tensión, la limpieza de chapas, la reposición de recambios y, en definitiva, todo lo relacionado con la instalación y mantenimiento de las vallas ve reducidos en gran magnitud los costes. Precisamente, Zyan Digital ofrece formación a montadores para la instalación óptima del soporte. Y es que para mantener la tensión de la lona y que no se produzca ningún “efecto vela” existen una serie de requerimientos

para que el aire circule proporcionalmente por toda la superficie. Esto se consigue gracias a la correcta y precisa distribución de los herrajes a lo largo del perímetro de la lona, según marca una fórmula que se adapta al formato de cada valla, y que ha sido desarrollada por profesionales del sector de la tecnología aeronáutica. El sistema está protegido por la patente U202131520.

Almuerzo con distribuidores y exclusivistas Zyan Digital aprovechó nuestra visita para invitarnos a un almuerzo de trabajo con algunos de los distribuidores, instaladores y exclusivistas con los que colabora habitualmente para que explicaran su experiencia y la valoración que hacen del sistema de lona ligera con herrajes de tensión.

En la imagen, en la fila superior, Ángel Tornel (Pública), José López (Grupo Graphic), Emiliano Guirao (Grupo Pantalla) y Francisco Martínez (Zyan Digital), y en la fila inferior Salvador Martínez (Zyan Digital), Esther Antón (Grupo Antón Comunicación) y Albert del Valle (Zyan Digital). AP

www.zyandigital.com

CENTROS DE IMPRESIÓN

056-59 Centros ZYAN MURCIA AP061.indd 58

24/12/2021 14:57:15

¿QUÉ OPINAN LOS USUARIOS DE LA LONA LIGERA? ÁNGEL TORNEL

DE PÚBLICA. | MONTADOR ESPECIALIZADO PUBLICIDAD EN VALLAS. | MURCIA “El sistema de lona ligera supone un avance que viene a superar al vinilo como soporte, ya que este último tiene que adaptarse a la superficie de la chapa, que con el tiempo se deteriora o que puede tener dos, tres o hasta cuatro capas de vinilos anteriores superpuestos. Todo ello requiere un mantenimiento que la lona ligera evita, al colocarse mediante los herrajes de tensión y sin tocar la chapa”.

ESTHER ANTÓN

DE GRUPO ANTÓN COMUNICACIÓN. | EXCLUSIVISTA DE PUBLICIDAD EXTERIOR. | ELCHE “La lona ligera se adapta a cualquier tipo de soporte, lo que reduce considerablemente los costes. Además, gracias a que pesa poquísimo en comparación con los demás sistemas, es fácil y rápida de montar. El hecho de que sea reutilizable, la hace ideal en términos de sostenibilidad. En cuanto a durabilidad, es comparable al vinilo y siempre superior a los requerimientos de cualquier campaña. Por otra parte, en grandes formatos que requieren varias piezas, la unión de las mismas por fusión hace que no se noten nada las juntas”.

EMILIANO GUIRAO

DE GRUPO PANTALLA. | EXCLUSIVISTA DE PUBLICIDAD EXTERIOR. | MURCIA “El sistema de lona ligera es la solución que el sector de la publicidad exterior estaba necesitando. La calidad, la uniformidad de la masa de color y el nivel de acabado en general vienen a ser el HD de las vallas publicitarias. Además, es un sistema muy versátil que posibilita la reutilización de los materiales, intactos, en cualquier otro soporte. Esto nos proporciona un gran dinamismo de cara al cliente, que puede gestionar sus materiales a conveniencia. La respuesta que estamos teniendo no puede ser mejor, nuestros clientes quedan maravillados cuando ven sus campañas en lona ligera”.

JOSÉ LÓPEZ ALMAGRO

DE GRUPO GRAPHIC. | EXCLUSIVISTA DE PUBLICIDAD EXTERIOR. | MURCIA “Cuando Zyan Digital nos presentó el sistema de lona ligera no lo dudamos un instante y en veinticuatro horas montamos una primera valla de 6 x 16 metros, la más grande del momento en Murcia.

El sistema nos encanta porque ofrece mayor durabilidad, gracias a lo cual hemos podido alargar la vida de cada campaña. Presenta mejor apariencia estética del lienzo final -que el cliente percibe como Premium- y representa una clara reducción de costes en el mantenimiento de las chapas y sus fijaciones”.

CENTROS DE IMPRESIÓN 056-59 Centros ZYAN MURCIA AP061.indd 59

59

24/12/2021 14:57:19

MASTER RÓTULO REFUERZA SU CAPACIDAD CON UNA P5 210

UBICADA EN SAN FERNANDO DE HENARES (MADRID), MASTER RÓTULO AMPLÍA SU CAPACIDAD DE PRODUCCIÓN CON LA INSTALACIÓN DE UNA NUEVA UNIDAD P5 210 DE DURST.

mínima, lo que nos sirve de indicador sobre su nivel de satisfacción y de lo que nos sentimos muy orgullosos”, recalca el director general.

VICENTE ADÁN, DIRECTOR GENERAL DE MASTER RÓTULO, JUNTO A SU NUEVO EQUIPO P5 210.

L

a empresa madrileña da respuesta a más de 400 pedidos mensuales. El 60% de ellos con un time-to-delivery de entre 24 y 48 h. “Nosotros somos producción, siempre cumplimos nuestro compromiso con los plazos de entrega, ofreciendo, además, un trato ágil y cercano”, señala Vicente Adán, director general de la empresa madrileña, quien destaca que, pese a la tendencia de automatización del sector - también de las actividades comerciales-, prefieren mantener un trato cercano y personalizado sin detrimento de la rapidez de respuesta, ofreciendo presupuestos, por ejemplo, en tan solo unas horas gracias a un equipo humano plenamente orientado al público y muy profesionalizado.

lación de partnership, convirtiéndose en “su centro de producción” - y agencias de publicidad, pero también atienden pedidos de particulares. “No hacemos distinción entre clientes, ya sea una gran marca, una agencia o un particular; siempre tratamos de dar el mejor servicio y, por supuesto, con la mejor calidad. Por ello, entre otros motivos, tenemos una tasa de rotación de clientes

Hasta 240 m2/h La P5 210 -la solución inkjet híbrida de Durst para impresión de planchas y de bobinas, que ofrece una calidad de impresión de hasta 1200 dpi y una productividad de hasta 240 m2/h-, se suma al parque de maquinaria de la empresa madrileña, que cuenta en estos momentos con otras dos máquinas Durst, además de otras soluciones, también de acabado.

“Nuestra apuesta continua por la marca tiene su base en la confianza que nos trasmite tanto la tecnología como el equipo humano que hay detrás de Durst Ibérica”, concluye Vicente Adán. AP www.durst-group.com

IMPRESIÓN HÁPTICA DE ALTA CALIDAD CON TECNOLOGÍA DURST.

Los clientes de Master Rótulo son, en su mayoría, otras compañías del sector - con las que mantienen una re60

CENTROS DE IMPRESIÓN

060 Not durst master rotulo AP061.indd 60

27/12/2021 14:46:14

GRUPO DOCUWORLD PACKAGING ADQUIERE GAEZ Siguiendo con la implementación de su Plan Estratégico 2019-2022, Grupo docuworld Packaging ha adquirido al Grupo Valls la empresa Gaez, ubicada en Arganda del Rey (Madrid), líder en la impresión de etiquetas y estuches para los sectores de Cosmética y Perfumería, con una facturación de más de 10M y 95 empleados. Con esta adquisición el Grupo Docuworld Packaging está integrado por las empresas Imprenta Universal, PharmaProspect, Eman, Drimpak, Nde y Rever.

José Ramón Benito, presidente Grupo DocuWorld afirma: “Estamos actualmente viendo cómo inversores extranjeros están realizando muchas compras de empresas en España.

DocuWorld quiere responder con una Visión clara, de liderar el mercado e intentar cambiar esa tendencia junto a otros grupos nacionales, porque tenemos grandes empresas con liderazgo suficiente para hacerlo”.

SEROTEL APUESTA POR EUSKADI PARA IMPULSAR SU LÍNEA DE GRAN FORMATO Con más de 50 años de historia y todo un referente en el sector de las artes gráficas en Madrid, Serotel traslada a Bilbao su línea de negocio de cartelería de gran formato. Su nueva estrategia comercial incluye la expansión y especialización de sus servicios, una imagen corporativa renovada y el compromiso con la sostenibilidad y la creación de empleo. “Hemos creado un proyecto más global e integrador, con una imagen de acuerdo a las últimas tendencias, para dar respuestas a la realidad actual”, explica Eduardo García Cabestreros, director general de Serotel. Ahora, Serotel cuenta con 3 divisiones especializadas con servicio en todo el territorio nacional: Serotel Large Format (Bilbao), Serotel Digital Printing (Sevilla) y Serotel 3D Printing (Madrid).

CELEBRATE DIGITAL PRINTING INVIERTE EN UNA JET PRESS Y UNA REVORIA DE FUJIFILM Con una amplia presencia en el mercado europeo de la impresión, Celebrate Digital Printing GmbH tiene como objetivo continuar con su extraordinario ritmo de crecimiento tras invertir en la Jet Press 750S de Fujifilm y en su nueva impresora basada en tóner de 120 ppm, la Revoria Press PC1120. Celebrate Digital Printing, anteriormente Straub Druck & Medien, había adquirido anteriormente cuatro impresoras Jet Press: dos unidades del modelo 720S y dos del modelo 750S. Ahora, con estas nuevas incorporaciones, Celebrate espera mantener su crecimiento de una forma sostenida. Se trata de la quinta vez en siete años que este importante impresor alemán invierte en una Jet Press; asimismo, con la adquisición de la nueva Revoria Press PC1120 de Fujifilm se convierte en la primera empresa de Europa en invertir en este nuevo equipo. En la imagen, Francisco Martinez, director general de la compañía, junto a la Revoria Press PC1120 instalada.

CENTROS DE IMPRESIÓN 061-63 AP Centros Impresion AP061.indd 61

61

26/12/2021 12:54:25

ONLINEPRINTERS COLABORA CON SHUTTERSTOCK Con este acuerdo entre ambas empresas, los usuarios de la herramienta “Diseñar online” de Onlineprinters tienen acceso a 20 millones de imágenes de la amplia colección de Shutterstock. “Nos alegramos de que, gracias a esta cooperación, podamos ofrecer a nuestros clientes otro valor añadido. Y es que, de esta forma, pueden diseñar productos impresos más profesionales y realizar los pedidos a través de nuestra tienda en línea”, afirma el Dr. Fabian Stich, director comercial de Onlineprinters.

Para que los clientes puedan encontrar de manera rápida el motivo ideal, Onlineprinters ha creado colecciones de imágenes específicas por temas y áreas.

62

HAPPYPRINTING LANZA UNA AMPLIA GAMA DE TEXTILES Para satisfacer la creciente demanda de ropa personalizada y bolsas textiles en España, la empresa de impresión online HappyPrinting lanza una amplia gama de textiles impresos tanto para adultos como para niños. Para la producción de estos productos textiles personalizados, HappyPrinting ha invertido en los últimos equipos de impresión directa a textil DTG de Kornit, basados en tecnología de impresión digital capaz de ofrecer la más alta calidad en impresión textil.

ABILITY INCORPORA EL TERCER SISTEMA DE ACABADO DIGITAL KONGSBERG Ability Diseño Gráfico (Ability DG), especialista líder en embalajes de cartón y expositores en el punto de venta, ha invertido en una tercera solución de corte digital de Kongsberg para impulsar la productividad y la eficiencia en sus instalaciones de última generación en Murcia, España.

Con más de 20 años de experiencia, la empresa utiliza las mesas de corte Kongsberg XP44 y Kongsberg C60, y no solo ha añadido una nueva unidad de alimentación a su configuración de acabado digital existente, sino que también ha instalado una nueva Kongsberg C64 con alimentador y apilador automatizados. “Con su automatización total, podemos acelerar nuestra producción y aumentar nuestra eficiencia al eliminar algunos de los pasos manuales que no solo consumen mucho tiempo, sino que también pueden dar lugar a errores”, explican.

CENTROS DE IMPRESIÓN

061-63 AP Centros Impresion AP061.indd 62

26/12/2021 12:54:26

TIPOGRAFIA VATICANA INCORPORA LA IMPRESIÓN DIGITAL

Tipografia Vaticana es un prestigioso proveedor de servicios de impresión que ha operado como imprenta oficial de la Ciudad del Vaticano desde 1587. Cargada de historia, la organización cuenta con un pequeño departamento de impresión que tradicionalmente ha utilizado impresoras roto-offset y de mesa plana. Ahora, con la inversión en una HP Indigo 12K, ha dado el salto al digital. Comparable al offset, la prensa utiliza tintas originales HP y ofrece hasta siete colores, con la posibilidad de usar Pantone y colores especiales. Las tiradas cortas también son ahora posibles para Tipografia Vaticana, así como la personalización, una tendencia de la que nunca antes había podido beneficiarse.

EL CICLO DE FORMACIÓN PROFESIONAL DUAL DE HINOJOSA SE CONSOLIDA CON SU SEGUNDA PROMOCIÓN El ciclo de formación Profesional Dual en Impresión impulsado por Hinojosa junto con el CIP FP la Costera (Xàtiva, Valencia) se está convirtiendo en una opción de futuro entre los jóvenes estudiantes para encontrar un trabajo de calidad en el sector del packaging y embalaje. De hecho, acaba de arrancar la segunda promoción con 12 nuevos alumnos que se suman así a los 11 que están en su segundo año y finalizarán sus estudios en junio. Durante los próximos meses, ambos cursos afrontarán la formación teórica que se imparte en las instalaciones del instituto CIP FP la Costera. En febrero se iniciará la parte práctica en ambos niveles en las plantas de Hinojosa Xàtiva y Cartonajes Bernabeu.

ARTI GRAFICHE BIELLESI INVIERTE EN LA NUEVA PRENSA DIGITAL REVORIA PRESS PC1120 La empresa se ha convertido en la primera compañía en Italia en adquirir la nueva prensa digital Revoria Press PC1120 de Fujifilm. La inversión supone la primera incursión del impresor italiano en la tecnología de impresión digital tras muchos años de producción en prensas analógicas. Adaptable y con visión de futuro, la empresa ha invertido en esta prensa basada en tóner de 120 ppm, que les permite responder al aumento de la demanda de tiradas más cortas y trabajos de impresión especializados. “Imprimimos en una gran variedad de materiales para fabricar nuestros productos», explica Alberto Maula, propietario de Arti Grafiche Biellesi. «No somos una empresa de impresión convencional; el 90 % de nuestro trabajo son embalajes relacionados con el textil, la moda y los artículos de lujo. Se trata de complicados trabajos de impresión en papeles especiales (algunos de color, otros muy gruesos) que pueden ser de cartón y tener superficies rugosas. El resultado final son productos de una calidad excepcional, y aunque nuestros equipos offset nos han dado muchos éxitos, sabemos que la impresión digital es un factor cada vez más importante en la evolución de la industria”.

CENTROS DE IMPRESIÓN 061-63 AP Centros Impresion AP061.indd 63

63

26/12/2021 12:54:26

EMPACK 2021 INNOVACIÓN EN PACKAGING

EMPACK Y LOGISTICS & AUTOMATION VOLVIÓ A IFEMA LOS DÍAS 24 Y 25 DE NOVIEMBRE, CONVIRTIÉNDOSE EN UN ESCAPARATE DE EXCEPCIÓN DE LOS ÚLTIMOS AVANCES EN PACKAGING, ALMACENAJE Y LOGÍSTICA; 300 MARCAS PARTICIPANTES, MÁS DE 100 PONENTES, UN AMPLIO PROGRAMA DE ACTIVIDADES, QUE HAN SUPUESTO PARA LOS MÁS DE 9.000 VISITANTES AL EVENTO UN INTENSO VIAJE AL FUTURO EN TAN SÓLO DOS DÍAS.

E

l 70% de los expositores han confirmado durante la propia feria su participación para la próxima edición, que se celebrará los días 26 y 27 de octubre, con un aumento del 15% en su superficie expositiva.

Entre las novedades previstas, la organización ha adelantado la inclusión de Transport & Delivery, como nuevo espacio

expositivo dentro de Logistics & Automation, dirigido en exclusiva a operadores logísticos, couriers y empresas de transporte.

Oscar Barranco, director de Empack y Logistics & Automation, ha agradecido a expositores y colaboradores su intenso apoyo durante estos meses. “El sector se ha volcado con nuestro evento es-

tos dos días; han podido hacer negocios cara a cara, explicar y demostrar ante cientos de potenciales clientes sus innovaciones, y además lo han podido hacer de forma segura, al haber obtenido ambas ferias la certificación de SGS en el cumplimiento de todos los procedimientos de Feria segura. Estamos muy satisfechos y trabajando ya para nuestras próximas ediciones”.

EL 70% DE LOS EXPOSITORES HA CONFIRMADO DURANTE LA FERIA SU PARTICIPACIÓN PARA LA EDICIÓN DE 2022

EMPACK 2022 Empack y Logistics & Automation tendrán, además de su tradicional cita en Madrid en octubre del 2022, ediciones en abril y mayo, en Bilbao y Oporto respectivamente: Empack Bilbao: 24-27 Abril Empack Oporto: 26-27 Mayo Empack Madrid: 26 y 27 Octubre

64

EPSON En Empack 2021, Epson mostró las ventajas del etiquetado a color bajo demanda con su gama ColorWorks. Los visitantes pudieron descubrir la facilidad de uso y la alta fiabilidad de estos equipos que permiten la impresión de calidad en una amplia gama de colores y soportes.

Las impresoras ColorWorks presentan numerosas ventajas para todo tipo de sectores y productos (alimentación, retail, espectáculos, farmacia, industria etc.) al permitir conseguir etiquetas personalizadas y a todo color “en casa” con el consecuente ahorro en costes, tiempo y stock.

FERIAS

064-65 Rep EMPACK AP061.indd 64

04/01/2022 11:12:32

OVELAR Un año más, la empresa Ovelar, referente en fabricación de sleeves en España y con más de 50 años de experiencia, ha estado presente en la última edición de Empack Madrid. Durante estos dos días, los visitantes han podido conocer las mejores soluciones de sleeve o manga termoretráctil, un campo en el que Ovelar destaca por la calidad de sus acabados (metalizados, relieves, brillos, mates, serigrafías…) en la adaptación a cualquier tipo de envase (botellas, latas, tarros, frascos...). Todas estas soluciones son totalmente personalizadas, adaptadas a cada proyecto y válidas para todos los sectores. La empresa de Arganda del Rey cuenta con todos los servicios integrados en su circuito de trabajo, por lo que sus profesionales acompañan al cliente de principio a fin: gestión de Proyectos, I+D, Preimpresión, laboratorio de clichés, departamento de tintas, impresión y manipulados.

KONICA MINOLTA En Empack, Konica Minolta presentó sus soluciones más innovadoras capaces de cubrir todos los pasos necesarios para un completo flujo de trabajo de fabricación de packaging y embalajes, desde la impresión y embellecimiento de la etiqueta personalizada, hasta la impresión de los embalajes finales y la caja para el envío. Konica Minolta sorprendió con su JetVarnish, la AccurioLabel 230 y la PKG-675 i. Además, la compañía presentó también Workplacehub y las soluciones de video inteligente de Mobotix.

La Jetvarnish 3D One de Konica Minolta fue seleccionada para el Innovation Tour Gallery de Packaging y fue presentada en exclusiva a través de una demostración personalizada causando gran interés por la producción del embellecimiento de las impresiones en directo.

BROTHER Como parte de su fuerte apuesta por el mercado de Auto ID, de etiquetado y la impresión móvil, Brother participó un año más en Empack. La compañía mostró su oferta de impresión portátil con su gama de impresoras portátiles RJ de 2 a 4 pulgadas y la gama de impresoras portátiles PJ que permiten crear documentos A4. Además, su familia de impresoras de etiquetas TD de 2 a 4 pulgadas para volúmenes de impresión medios.

La gama de impresoras industriales de etiquetas TJ, la última incorporación a su amplia oferta de etiquetado e impresión portátil, para satisfacer las necesidades de sectores con altos volúmenes de impresión – salud, retail, logística, transporte o fabricación –, también estuvieron en la feria. AP

www.empackmadrid.com / www.easyfairsgroup.com

FERIAS 064-65 Rep EMPACK AP061.indd 65

65

04/01/2022 11:12:34

C!PRINT MADRID

SE CELEBRARÁ LOS DÍAS 26, 27 Y 28 DE ABRIL 2022 DADAS LAS CIRCUNSTANCIAS SANITARIAS ACTUALES, QUE NO PERMITEN PREVER LA CELEBRACIÓN DEL EVENTO CON TOTALES GARANTÍAS DE SEGURIDAD Y TRAS ESCUCHAR A EXPOSITORES Y PARTICIPANTES Y VALORAR TODAS LAS OPCIONES POSIBLES, LA ORGANIZACIÓN DE C!PRINT MADRID HA TOMADO LA DECISIÓN DE APLAZAR LA SÉPTIMA EDICIÓN A LOS DÍAS 26, 27 Y 28 DE ABRIL DE 2022.

P

Los visitantes que ya se han registrado, recibirán una nueva acreditación con las fechas del evento actualizadas.

ierre Mirlit, director de C!Print Madrid afirma: “Ante un contexto sanitario tan desafiante, las conversaciones y consejos de nuestros socios nos han llevado a buscar una alternativa más segura para la celebración del salón. Las fechas 26, 27 y 28 de abril nos permitirán a todos reunir las condiciones favorables y ofrecer un evento que garantice las más fluidas condiciones de intercambio comercial”.

La séptima edición de C!Print Madrid acogerá en un entor-

no seguro a los profesionales de la impresión, la comunicación visual y la personalización que deseen ver las novedades en tecnología y aplicaciones, y quieran encontrarse con los actores principales del mercado.

El salón reúne de forma transversal a los profesionales que buscan innovaciones en técnicas y materiales tanto en impresión gran y mediano formato, corte y acabado, grabado, impresión 3D; como todo tipo de técnicas de personalización en pequeño formato como su-

blimación, DTG, DTF, serigrafía, transfer, etc. También los profesionales de la comunicación visual y el marketing, diseñadores, fotógrafos, retailers, decoradores, reclamistas, están llamados a sumergirse en la dinámica de un evento que sitúa a la creatividad y la concurrencia con nuevos mercados en el foco principal.

Más de 110 expositores ya han confirmado su presencia Los expositores confirmados a fecha de diciembre de 2021, son: 3D Lenticular, 3M España, A1 Publicidad Y Marketing, Abax Innovation Technologies, Adivin Banderas, Adsystem, AFPE, Alta Wrapping Academy, Apil, Arpon, Aseigraf, Aserluz, Automatic Letter Bender Spain, Badge4u, Bansodi, Brigal, Cabolisan, S.L., Click Printing, Colop Espana, Comuvarte Distribucion Textil, Condair, Connect

By Helloprint, Cortadoras Trimalco, Croma Iberica, Display Light, Dlimit Tactic, Ducaro, Dugopa, Eikonsys Revolution, Eme Publicidad, Endutex, Epson Ibérica, Equipos Y Maquinaria Grafica (EMG), Ezedichi, Fespa España Asociacion, Framuntechno, Fujifilm, Grafytip, Grupo FB Maquinaria, Grupo Legon, Grupo SDT, Grupo STM Develop, Grupo Universal, Grupo Woon, Happy Factory, HappyJapan, Hatapress

66

066-67 CPrint Intro AP061.indd 66

06/01/2022 11:29:28

ANTE UN CONTEXTO SANITARIO TAN DESAFIANTE, LAS CONVERSACIONES Y CONSEJOS DE NUESTROS SOCIOS NOS HAN LLEVADO A BUSCAR UNA ALTERNATIVA MÁS SEGURA PARA LA CELEBRACIÓN DEL SALÓN & Garments, Hexis Graphics, Hisarnox, HP , ID Gamax, Imprenta2, Imprimo, Ind Ltd Portugal, Inapa, Innoprinter, J.Pujol Epson Protextile Partner, Kongsberg Precision Cutting Systems, Kor, Melco Spain, Mimaki, Modico Graphics, Mondial Power Led, Mutoh Europe, Neobis, Norilab Iberia, Notedeco Creative Printing, Nurimar Monti, Onlineprinters España, Ouplan, Photo Center 3D, Polimer Tecnic, Polyprint Iberia, Print24, Printmytransfer.com, Print Solution, Puntoqpack, Quality Punch Inc, Rami Letra Corporea, Realisaprint.es, Realtrainink. Tools Spain. 3m, Resosign-Vinylcolor European Mediapplicator Netwo, Roland DG, Rotutech, Saati, Sector Rotulación, Sign24h Europe, Sign-Tronic, Sipcards, Sogift, Spandex, ST Control, Standkolor, STI Card, Sublimet, swissQprint, Tajima DST, Tecnotron, TH Clothes, Thyssenkrupp Plastic Ibérica, Trotec Laser, Truyol Digital, Tu Dirás, Visualtextil& Logotamp, VZZ Comunicación Visual, Widinovations, Wolfcut, Xprinta y Yotta Iberia.

Espacios de contenido y demostraciones dinámicas C!Print Madrid ha creado una serie de espacios para que los visitantes puedan ver las últimas innovaciones y parti-

cipar activamente. Entre ellos, el taller de personalización Plug&Play, un lugar donde ver el proceso de personalización en pequeño formato de un objeto o textil y comprobar el acabado final del producto. Ya han confirmado su presencia en el taller Epson, Roland DG, Grupo FB Maquinaria, Tajima DST, Trotec, HappyJapan, Mimaki, 3D Lenticular Factory y Oasis. La aplicación online del taller será creada y gestionada por PhotoCenter 3D. Otro de los espacios que durante esta edición crece es el espacio CoxCrea, un área de inspiración y tendencias en aplicaciones de impresión, que mostrará toda una variedad de elementos personalizados con la identidad gráfica (y su colección cápsula) de una marca ficticia de café. Recreado en un ambiente exclusivo vinculado al tema principal, el café, podrán verse una serie de aplicaciones de decoración, comunicación visual e impresión textil de HP, Decal, Mimaki, Roland DG, Hexis y Modico. Además, en el nuevo espacio de demostración de aplicación de vinilos, C!Wrap, el visitante asistirá diariamente a duelos de aplicación de vinilos, ateliers y demostraciones en directo de las marcas Decal, Realtrainink/3M y Grafityp.

Un nutrido programa de conferencias y workshops impartidos por profesionales de primera línea del sector de la impresión, la personalización y la comunicación visual tendrá lugar durante el salón. Cada día con un foco distinto: • Martes, 26 de abril: Sostenibilidad.

• Miércoles, 27 de abril: Impresión textil, decoración y tendencias.

• Jueves, 28 de abril: Retail y personalización.

Además, el 27 de abril a las 18 horas se celebrará la ceremonia de entrega de Premios APé de la revista APdigitales, que reconocerán los mejores trabajos de impresión a nivel nacional realizados en 2021. AP www.salon-cprint.es

C!PRINT MADRID PULSE PREPARA TU VISITA Y DISFRUTA DE CONTENIDO EN STREAMING Durante esta edición, el visitante de C!Print podrá acceder a la plataforma del salón C!Print Madrid PULSE. En ella encontrará información sobre los expositores, sus novedades destacadas, varios itinerarios de visita propuestos por temáticas, y además, podrá acceder a una selección del contenido del salón en streaming y visualizarlos hasta 2 meses después del salón.

SOLICITA TU ACREDITACIÓN GRATUITA PARA ASISTIR C!PRINT MADRID CON EL CÓDIGO P-APCPM22: 67

066-67 CPrint Intro AP061.indd 67

06/01/2022 11:29:29

¡TE ESPERAMOS! EN LA ENTREGA DE LOS PREMIOS APé 2021 27 DE ABRIL DE 2022, 18H PATROCINADORES

COLABORADORES

68

068-69 CPrint Premios AP061.indd 68

05/01/2022 12:00:07

¡ENHORABUENA A TODOS LOS GALARDONADOS EN ESTA 5ª EDICIÓN!

PREMIOS APé 2021 A LAS DIEZ MEJORES APLICACIONES Góndola Navidad | ARTONKREI Naturaleza viva | VINYLCOLOR Exposición “Faltar o Morir” | DISSAI ROTULACIÓ Avioneta Felipe Pantone | MARC MARTÍ Citywave Madrid | GRAYMO Estadio Reale Arena | DRUCK Rótulo Avatel | HCS GRUPO Caja Florette | ESTUDIOS PIGMENTO Envase Olay 3D | DEJAVU GRAPHIC Sala Las Meninas | CLOROFILA DIGITAL A LA STARTUP | PRINTAI A LA TRAYECTORIA EMPRESARIAL ANTONIO MARTÍN ARIES GRUPO DE COMUNICACIÓN A LA IMPREMTA ONLINE | IMPRETIENDA A MUJERES DE IMPRESIÓN SONIA NAVARRO | PUNTOGRAFIKO

*EL EVENTO SE REALIZARÁ CUMPLIENDO LAS ESTRICTAS MEDIDAS DE HIGIENE Y SEGURIDAD ESTABLECIDAS POR LAS AUTORIDADES

69

068-69 CPrint Premios AP061.indd 69

05/01/2022 12:02:57

POLIMER TECNIC

APdigitales Stand C101 La revista APdigitales tendrá un amplio stand en la entreplanta del pabellón, donde los visitantes podrán descubrir las obras ganadoras de esta 5ª convocatoria de los Premios APé, patrocinados por Epson, HP, Heidelberg y Thyssenkrupp Plastic Ibérica, así como llevarse de forma gratuita la revista especial con los casos de éxito de todos los galardonados este año: • Premio APé a las 10 mejores aplicaciones realizadas con impresión digital • Premio APé a la StartUp • Premio APé a la Trayectoria Profesional • Premio APé a la Imprenta Online • Premio APé a #MujeresdeImpresion Los visitantes que se acerquen al stand podrán votar por su obra favorita entre las 10 elegidas por el jurado, para seleccionar el “Premio especial del Público”, que se otorgará también durante la entrega de galardones el 27 de abril a las 18h.

¡TE ESPERAMOS!

Stand A252 Empresa con una trayectoria de más de 50 años en el mercado, Polimer Tecnic asistirá a C!Print Madrid con una muestra del amplio catálogo de materiales plásticos que produce y distribuye para diferentes aplicaciones e industrias como la comunicación visual, la impresión digital y la rotulación.

Desde diferentes tipos de metacrilato, PVC y polipropileno, a PET, PETG, poliestireno y policarbonato. Una de las últimas novedades es el versátil VITPRINT HR, un panel rígido de baja densidad, tipo sandwich, compuesto en su interior por poliestireno espumado y cubierto superficialmente por finas láminas sólidas de alta resistencia que le aportan características específicas para un buen acabado de impresión, hendido, corte, fresado, a la vez que posibilita realizar formas geométricas y 3D por ejemplo para stands. www.polimertecnic.com

MODICO GRAPHICS

Stand C20 En C!Print Madrid, Modico Graphics ofrecerá a los visitantes su amplia variedad de equipos para impresión digital, corte láser y grabado, máquinas dobladoras o sistemas para realizar sellos. Las impresoras digitales UV NeonJet permiten conseguir diseños con la más alta calidad en poco tiempo y sobre cualquier tipo de superficie: plásticos, metacrilato, madera, vidrio metal... además, con las tintas Neon Magenta y Neon Yelow.

Los sistemas láser OVILI de alta precisión son ideales para aplicaciones en diferentes industrias y permiten trabajar con materiales como metacrilato, cuero, piel, caucho, madera, madera contrachapada, papel, corcho, textiles, materiales laminados para grabado, etc. www.modicographics.es

KONGSBERG PCS

Stand D42 Kongsberg Precision Cutting Systems (“Kongsberg PCS”) exhibirá sus últimas innovaciones en acabado digital en C!Print Madrid. Los visitantes descubrirán cómo sus avances en tecnología pueden potenciar la libertad creativa en impresión y packaging. Destacan máquinas como la nueva y compacta C20, la mesa de producción de alta velocidad

70

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 70

06/01/2022 11:30:47

Con regi con

Nuevas fechas

Vuelve el evento líder del sector de la impresión, la comunicación visual y la personalización

Edición

#7

OS HEMOS ECHADO DE MENOS

NETWORKING DEMOSTRACIONES WORKSHOPS CONFERENCIAS EVENTO HÍBRIDO salon-cprint.es

Consigue tu acreditación gratuita registrándote en www.salon-cprint.es con el código P-APCPM22

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 71

Con todas las medidas de control sanitario para garantizar tu seguridad

71

06/01/2022 11:30:48

más pequeña del mercado, o la mesa de acabado digital C64, una de las más grandes de la compañía, que ofrece altos niveles de rendimiento. Kongsberg PCS mostrará cómo sus soluciones de corte y sus diversas opciones de herramientas contribuyen a crear los diseños más creativos.

Mutoh Europe, anuncia su participación en C!Print Madrid 2022. Es uno de los principales proveedores a nivel mundial de impresoras digitales de gran formato diseñadas y fabricadas en Japón. Para la zona EMEA, Mutoh está representada por Mutoh Europe, a través de una amplia red de distribuidores certificados.

www.kongsbergsystems.com

3M

Stand A30

Mark II UV LED

La compañía 3M estará presente en C!Print Madrid con una amplia muestra de sus últimas novedades lanzadas al mercado, que ofrecen versátiles soluciones con la mejor garantía del mercado. Destacan la gran variedad de láminas 3M Wrap Film Serie 2080, las láminas protectoras 3M Scothgard PPF, la gama 3M DI-NOC de revestimientos decorativos y las láminas 3M Windows Film.

Con una gran base instalada de impresoras en España, Mutoh Europe presentará a los visitantes de C!Print Madrid las últimas novedades de su gama de equipos de impresión de gran formato para aplicaciones de señalización exterior/interior, para aplicaciones especiales/industriales y de sublimación.

XpertJet 1641SR/1682SR

www.3m.com.es

MUTOH

Stand B01 El fabricante de impresoras digitales de gran formato y de sobremesa Mutoh, representado por XpertJet 1642WR

Se mostrarán las impresoras XpertJet 1641SR/1682SR eco-solventes de 64” de ancho, las nuevas impresoras Mark II UV LED de 6 colores para aplicaciones rígidas y de rollo a rollo, así como el nuevo modelo XpertJet 1642WR de sublimación que presenta una nueva tecnología de cabezal. www.mutoh.eu

72

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 72

06/01/2022 11:30:54

ZCC PICK&PLACE

SIGN-TRONIC

Stand D70 Nuevo software ZCC Pick&Place y ZCC Visualizing En C!Print, Sign-Tronic presentará las últimas soluciones de software para la creación automatizada de datos de producción, para el seguimiento y análisis, y mucho más.

Se expondrá una de las mesas de corte Zünd, equipada con sistema de arrastre, mesa de descarga, proyectores e impresoras de etiquetas para mostrar el flujo de trabajo completo, desde el pedido hasta la entrega.

ZCC PICK&PLACE Es el nuevo software para la integración del flujo de trabajo de un robot a las mesas de corte Zünd.

Con la nueva opción del ZCC, su proveedor local de Robots puede configurar su robot para recoger las partes cortadas desde la mesa de extensión frontal de su mesa de corte y colocarlas en el emplazamiento definido por metadata en el fichero de corte.

El sistema está diseñado para trabajar con una amplia gama de robots industriales capaces de comunicarse vía Modbus TCP. Es válido para cualquier mesa de Zünd: S3, G3 y D3.

Además, ofrece una Interface Kit para conectar el robot con el sistema de stop de emergencia de la mesa.

Se pueden utilizar proyectores y monitores para visualizar qué etiqueta se debe colocar en qué parte.

También puede visualizar qué partes pertenecen al mismo conjunto o grupo de partes. Un conjunto se puede definir como partes con metadatos idénticos.

Se puede activar un interruptor de pie para pausar la mesa de corte hasta que el operador haya colocado todas las etiquetas y/o haya quitado todas las piezas.

La herramienta de inyección de tinta de Leibinger se puede utilizar para imprimir una combinación de metadatos, texto, códigos QR y de barras, además de líneas de dirección y guía directamente en las piezas cortadas. www.sign-tronic.es ZCC VISUALIZING

ZCC VISUALIZING La opción de visualización se utiliza para controlar dispositivos basados en metadatos contenidos en el archivo ZCC, que incluyen el número de pedido, el nombre del cliente, la identificación de la pieza, etc. Los siguientes dispositivos se pueden utilizar para estos propósitos: Una impresora de etiquetas (Zebra GK420D LAN) puede imprimir una combinación de metadatos, texto, QR y códigos de barras para identificar una determinada pieza cortada.

73

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 73

06/01/2022 11:30:55

SPANDEX

Stand D40 En esta nueva edición de C!Print, Spandex presenta lo último en equipos de gran formato, como la nueva HP Latex 800W o las impresoras Latex de la serie R, además de las últimas tendencias en materiales para Car Wrapping, Protección de Vehículos (PPF), Decoración de Interiores, textiles y láminas para cristales, entre otros para optimizar la eficiencia energética.

Car wrapping Entre las novedades más destacables, se encuentran los colores exclusivos para Spandex de la serie Oracal 970RA, Spandex GP Edition de Avery Dennison (Serie SWF) para el Car-Wrapping, las soluciones PPF Premium de STEK Automotive, o la última serie de rotulación de vehículos Arlon PCC.

Decoración de interiores En esta edición, Spandex presenta la serie Avery Dennison Organoid Natural Surfaces, de la que es distribuidor EXCLUSIVO para España. Estos innovadores materiales artesanales inspirados en la naturaleza permiten personalizar los espacios de interior de una manera única, sintiendo la textura y oliendo los frescos aromas de sus componentes 100% naturales. Además, podrás conocer la nueva colección de los revestimientos decorativos 3M Dinoc que utilizan los avances de la ciencia para que puedas capturar la belleza natural del mundo sin sacrificar un bosque o tus ideales creativos, o los acabados Soft Touch de Cover Styl. Con ambos puedes crear espacios impresionantes de forma rápida, fácil y sostenible en un abrir y cerrar de ojos.

Edición Especial Spandex Oracal 970RA | Champagne mate.

Revestimientos para paredes y muebles Cover Styl.

Láminas para cristales En el stand de Spandex, podrás descubrir su amplia gama de láminas para protección solar y de seguridad para edificios y vehículos, que incluye marcas de prestigio como 3M, Avery Dennison e ImagePerfect de la que también se mostrará la nueva serie decorativa y para crear privacidad.

Si lo que buscas es dar un acabado especial a tus impresiones o films de color, no puedes perderte la nueva gama de laminados texturizados ImagePerfect DecoLam films de color, disponible en 6 acabados de tendencia: Sandstone, Reptile, Wood Grain, Linen, Leather y Brushed.

Materiales libres de PVC Para este C!Print, estará disponible el nuevo catálogo de materiales libres de PVC 2022, donde Spandex ha incluido los nuevos tejidos Green de Berger textiles presentados en FESPA. Este año, más que nunca, el equipo Spandex desea verte de nuevo. ¡Spandex os espera en el stand D40 de CPrint!

Láminas para privacidad en pantallas ImagePerfect.

www.spandex.es

74

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 74

06/01/2022 11:30:58

TROTEC LASER

Stand A50 El líder en fabricación de sistemas láser presentará en C!Print Madrid soluciones de corte y grabado para toda la industria de la impresión. Los visitantes podrán ver las novedades de la tecnología láser de Trotec en directo, en el stand A50 de la planta baja. Además, Trotec Laser también estará presente en el área Plug&Play situada en la planta alta, donde realizarán personalizaciones de objetos en directo para los visitantes.

Máxima productividad y facilidad de uso

Los sistemas de corte y grabado láser de Trotec son ideales prácticamente para todo tipo de industrias: fabricantes de rótulos y expositores, fabricantes de acrílico, softsignage, fabricantes de etiquetas, montadores de tiendas y un largo etcétera. Una cortadora láser es capaz de conseguir cualquier tipo de geometrías en una gran variedad de materiales. Sus componentes de máxima calidad hacen que estos equipos láser requieran de un mantenimiento mínimo. Y, además, la tecnología patentada por Trotec, InPack garantiza una larga vida útil.

Y ahora, toda la gama Speedy es compatible con el novedoso software láser, Ruby, haciendo que la vida de los usuarios láser sea más simple, más rápida y más rentable. Las grabadoras láser Speedy están 100% fabricadas en Austria.

Software láser Ruby: Digital hasta la médula ¿Qué necesita todo usuario de láser hoy en día y en el futuro? Un software que haga que su trabajo diario con el láser funcione sin problemas. Un flujo de trabajo sencillo y rápido, que vaya desde la idea inicial hasta el producto final, que incluya todos los pasos de procesamiento integrados en un solo software. Una plataforma que garantice una trami-

tación rentable de los pedidos. Una configuración conectada, basada en la web y digital hasta la médula. Una interfaz de usuario que deleite. Esto es lo que representa Trotec Ruby. La visión de la compañía: Redefinir el trabajo con el láser y ofrecer a todos los usuarios un valor añadido sin precedentes.

JobControl Vision: Software para acabados perfectos en materiales impresos El módulo Vision reconoce las marcas de registro para determinar la posición exacta y la rotación de materiales ya impresos, colocados en el área de trabajo del láser. Además, cualquier distorsión, lineal o no lineal, en los gráficos impresos es rápidamente reconocida por el software y su cámara.

Aplicando sofisticados algoritmos matemáticos, el sistema compensa las distorsiones en la impresión y ajusta automáticamente la línea de corte de forma dinámica, para hacerla coincidir con la del material impreso. El corte láser con JCV funciona tanto con materiales rígidos como flexibles.

Trotec acompaña a sus clientes. Desde el asesoramiento inicial hasta más allá de la compra e invita a los profesionales a visitarles durante los días de la exhibición para encontrar la solución perfecta junto a sus expertos en láser.

¿Quiere conocer de antemano las ventajas de la tecnología láser? Puede consultar sobre el tema en el ebook de Trotec “El valor añadido del acabado láser en la rotulación y señalización”. www.troteclaser.com

75

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 75

06/01/2022 11:30:58

SWISSQPRINT

Stand E69 swissQprint realizará en C!Print Madrid demostraciones en vivo con la nueva impresora plana de 4ª generación.

Además, el stand contará con ideas sugerentes para nuevas aplicaciones, incluyendo deslumbrantes impresiones en neón.

Las impresoras de gran formato de la marca swissQprint son conocidas por su alta calidad, tanto desde el punto de vista de su construcción como de los resultados de impresión. El fabricante suizo ha dado un salto adelante en términos de calidad, productividad y en comodidad y eficiencia. Las presentaciones en vivo en el stand así lo demostrarán.

Las tintas de neón para impresión UV son la última moda en la gama de tintas swissQprint. Las posibles variantes de color son: amarillo, rosa, verde y naranja. Brillan a la luz del día y son fluorescentes bajo luz negra.

Además de las impresiones con neón, el stand de swissQprint contará con muchas otras ideas sugerentes para nuevas aplicaciones.

aplicaciones de personalización y acabados de alta calidad sobre cualquier tipo de superficie.

Bajo el lema #ImprimeUnMundoMejor, Epson pretende concienciar al usuario profesional respecto a las alternativas más sostenibles y de mayor calidad presentes en el mercado, para dar a los clientes un valor añadido y presentar una mejor manera de tratar la comunicación visual interpelando a la sociedad con un menor impacto medioambiental.

En este sentido, la apuesta de la compañía se divide en 5 grandes áreas de interés, abanderadas en cada caso por una gama de soluciones adecuada a los requisitos del cliente en cuanto a productividad, calidad, eficiencia energética y sostenibilidad.

Comunicación de alto impacto visual y bajo impacto medioambiental Las soluciones profesionales de impresión de alto valor y bajo impacto de Epson se agrupan bajo las familias SureColor SC-S y SureColor SC-R. Las tintas solventes de la primera de estas familias y la tecnología de cabezal PrecisionCore más avanzada, se erigen en la elección más segura para quienes trabajan en los sectores de cartelería y señalización tanto en exteriores como en interiores, asegurando una fiabilidad inmejorable con una calidad extraordinaria.

Asimismo, las primeras innovaciones Epson con tinta de resina se integran en la serie SureColor SC-R, con el modelo SC-R5000 como principal buque insignia y gran protagonista en esta edición de C!Print Madrid.

Producción fotográfica de calidad extraordinaria y elevada fiabilidad En fotografía profesional, el binomio calidad y fiabilidad debe ser una exigencia. La excelente respuesta de las soluciones Epson SureColor SC-P a ese binomio es lo que las han posicionado como la principal elección de los

www.swissqprint.es

EPSON

Stand B50 Epson vuelve a citarse con el sector de la comunicación visual y la impresión profesional en C!Print Madrid. En esta ocasión, el líder en innovación digital aplicada a los sectores de la impresión profesional acude con su tecnología de impresión sin calor y aplicaciones para todos los sectores, como una propuesta sostenible para afrontar las grandes oportunidades del próximo año en los sectores de la comunicación visual, el textil digital, la fotografía profesional,

76

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 76

06/01/2022 11:30:59

profesionales. Asimismo, si hablamos de productividad, sumamos también la serie SureLab SL-D, como una solución adecuada para fotógrafos, centros de reprografía y punto de venta que busquen una alta producción con una calidad constante.

Además, 3 PRINT dispondrá en su stand de vestidos realizados con tecnología digital que fueron creados para el evento New York Fashion Week demostrando cómo la tecnología digital de Kornit es la mejor aliada del Fast Fashion, una tendencia que ha llegado para quedarse.

Textil sostenible: el digital llama a la puerta de los productores concienciados El sector textil, y concretamente el de la moda, sigue siendo uno de los grandes destacados en negativo en cuanto a sostenibilidad se refiere. Epson se erige en un partner de valor para dar un vuelco a esa realidad y ayudar a los impresores y productores del sector a avanzar hacia una producción más sostenible. Las series SureColor SC-F, pensadas para el trabajo por sublimacion; y la serie Monna Lisa DTF para producción de gran tirada con cualquier tipo de tejido son los grandes protagonistas.

Personalización, la gran oportunidad para el impresor y las marcas Trabajando con soluciones de impresión por sublimación y con soluciones para impresión directa sobre prenda, Epson presenta en C!Print una amplia gama de impresoras, SureColor SC-F que permiten dar salida a un sinfín de aplicaciones y situarse como las mejor valoradas del mercado.

www.3-print.com

www.epson.es

3 PRINT

Stand C260 Los visitantes que se acerquen al stand de 3 Print España podrán ver muestras de camisetas con la nueva tecnología XDi de Kornit, que permite imprimir con relieve e incluso simular bordados. Esta tecnología ofrece capacidades 3D revolucionarias para una nueva decoración gráfica de alta densidad que puede simular el bordado, el vinilo y la transferencia de calor en un solo proceso digital sin desperdicios. La tecnología XDi, que se basa en las patentes de Kornit, permite expandir las ofertas para incluir decoraciones innovadoras en el mercado sin las dificultades o costes de las tecnologías analógicas.

ROLAND DG

Stand A60 Después de dos años, Roland DG presentará por primera vez en una feria en España las últimas novedades en impresión digital reafirmando su posición de liderazgo en el sector de rotulación, textil, decoración y personalización. C!Print Madrid reflejará la evolución del sector y será el escaparate de la consolidación de las nuevas líneas estratégicas de Roland DG como el sector textil, industrial y el de la personalización.

Entre las novedades para esta edición, destacan: • La VersaSTUDIO BN-20A es una nueva impresora/ cortadora de sobremesa, dirigida a profesionales que buscan un equipo compacto y de alta calidad. Es la solución ideal para aquellos que quieran iniciar un negocio o ampliar los servicios que ofrecen actualmente.

• La impresora/cortadora UV VersaUV LEC2-330/640 ofrece una calidad de impresión sin igual, un corte preciso y una reproducción exacta del color, gracias a las nuevas tintas naranja y roja, además de las opciones de blanco, barniz e imprimación, para los profesionales que deseen añadir una calidad superior o efectos especiales.

• La nueva impresora UV VersaUV LEC2 Serie S para la impresión directa de objetos también estará en el stand de Roland DG. Este equipo imprime directamente sobre objetos con una altura máxima de 200 mm y 100 kg/m2 de peso y está disponible en doble CMYK para aumentar la productividad y con configuraciones opcionales de naranja, rojo, blanco, barniz e imprimación.

• El cortador CAMM-1 GR2-640 proporciona el equilibrio perfecto entre un precio asequible y un rendimiento de corte superior. Además, ha sido diseñado para integrarse a la perfección con impresoras de gran formato.

Con una velocidad de corte máxima de 1.530 mm/s, una fuerza de 600 gf y una entrada de materiales uniforme, la serie GR2 ofrece un corte preciso y la productividad que necesitan los profesionales.

77

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 77

06/01/2022 11:30:59

• La Texart XT-640S-DTG permite a los usuarios imprimir diseños, fotos, logos y texto a todo color directamente sobre una amplia gama de camisetas y prendas con un alto porcentaje de algodón y poliéster blanco.

Las tintas DTG pigmentadas CMYK y la tinta blanca de alta densidad permiten reproducir colores vivos sobre prendas blancas o de color, y todo ello con un aspecto y un tacto naturales.

• La IU-1000F es una impresora UV plana capaz de imprimir en una amplia gama de materiales y paneles a una velocidad de hasta 116 m2 por hora. Gracias a su rendimiento, está diseñada para satisfacer las necesidades de producción más exigentes. La IU-1000F utiliza la tecnología de impresión UV-LED para imprimir directamente sobre una gran variedad de materiales, incluyendo materiales rígidos de hasta 2510 mm x 1310 mm, 110 mm de altura y 45 kg/m2 de peso. Las tintas UV de alto rendimiento se curan al instante, lo que permite imprimir sobre materiales como metacrilato, PETG, planchas de PVC, cartón pluma, policarbonato, madera, polipropileno corrugado, placas de aluminio composite e incluso metal y vidrio.

• La galardonada TrueVIS VG2 640 y la última incorporación a la Serie, TrueVIS VF2-640, también estarán en la feria para sorprender a los visitantes con su calidad y la extensa gama de colores que ofrecen para una precisión de color nunca vista.

• Roland DG también presentará PersBiz, la tienda online de la compañía, que permite a los proveedores de servicios de impresión empezar a vender en línea y ofrecer opciones de personalización a los consumidores, accediendo al creciente mercado de la personalización, cuyo valor está previsto que alcance los 37.17 billones de euros en 2027. www.rolanddg.eu

DIGIDELTA

Stand C50 El distribuidor de Mimaki y creador de Decal presentará toda una variedad de equipos y materiales en C!Print. En la categoría UV LED Roll-to-Roll mostrará la impresora Mimaki UJV100. El visitante tendrá la oportunidad de ver

dos nuevos equipos UJF: la impresora UJF-7151 PlusII, y la Serie UJF-MKII E, con los que se propone abrir la puerta a aplicaciones de impresión industrial de alto valor y gran calidad.

También se podrá ver la recién lanzada Mimaki JFX600, impresora UV LED Large Flatbed con tecnología ecológica de alta velocidad que permite imprimir en diversos materiales y que destacan por su elevada velocidad y productividad.

En la categoría de eco-solventes cuentan con los equipos CJV150 y SWJ-320EA y destacan JV100 con tintas ecosolventes.

En el área Decal, la compañía destacará las siguientes gamas de producto: • Vinyl anti-humidity collection: Una gran novedad en el segmento Sign Graphics son los vinilos monoméricos y poliméricos de la gama Vinyl anti-humidity collection.

La impermeabilización proporcionada por el liner antihumedad - con una doble capa protectora de PE - elimina el ondulamiento durante la impresión, el acabado y la aplicación en ambientes interiores y exteriores.

• Alldecor 2d: En el segmento de Decoración destacan las texturas de la gama alldecor 2d, que reproducen madera, cemento, piedra, metal y cuero en paredes, muebles y otros elementos de diseño. La posibilidad de imprimir estos films de PP con látex y tecnología LED UV permite personalizar los espacios públicos y privados, incluidos aquellos con mayor exigencia en cuanto a resistencia y seguridad se refiere.

• Removable smooth surface (R SS): Este pionero de la gama decal combina las ventajas de los productos permanentes y removibles en soluciones de impresión y laminado para aplicaciones de gráficos de señalización en interiores y exteriores. Los materiales, con opción sin PVC, se pueden reposicionar en las primeras horas, tienen fuerte adherencia durante el tiempo de exposición y no dejan residuos en su retirada.

HP

Stand D50 El fabricante HP invita a los asistentes a ver y experimentar sus últimas innovaciones tecnológicas y descubrir una amplia gama de aplicaciones con posibilidades ilimitadas. La versatilidad de aplicaciones tanto rígidas como flexibles darán vida a la visión de sus clientes, yendo más allá de sus expectativas. En el stand de HP el visitante podrá ver y asistir a demonstraciones en vivo de la serie de impresoras HP Latex 700/800.

Esta última generación de impresoras ofrece versatilidad inigualable con colores brillantes un blanco espectacular y una mayor sostenibilidad debido al uso de tintas HP Latex y cartuchos de cartón HP Eco Cartón que reducen

78

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 78

06/01/2022 11:31:00

de automatización. Equipada con un motor de impresión de seis colores y una pasada, incluye hasta dos tóneres especiales que permiten usar oro, plata, transparente, blanco y rosa además de los tóneres CMYK básicos. Estos tóneres generan impresiones de alto valor y gran calidad, con colores metálicos y texturas de piel natural.

Imprime a una velocidad elevada de 120 páginas por minuto (A4 horizontal) logrando una alta definición y copias con una resolución máxima de 2400 ppp gracias a su tóner Super EA-EcoNota 2, que destaca por tener las partículas de tóner más pequeñas del mercado. las emisiones de carbono en un 60% y el uso de plástico en un 80%. Las impresoras HP en exhibición incluirán: Impresora HP Latex 800 W; Impresora HP Latex R1000, edición 2020; Impresora y solución de corte HP Latex 335 P&C Plus; Impresora HP DesignJet Z9 .

Acuity Prime La nueva y elegante impresora plana Acuity Prime de Fujifilm imprime con una calidad excepcionalmente alta en una amplia gama de materiales rígidos y flexibles.

www.hp.com

FUJIFILM

Stand D53 Fujifilm mostrará en su stand alguna de las últimas novedades añadidas a su portolio para el mercado de la impresión profesional de alta gama y la impresión digital de gran formato. Además, los visitantes podrán seguir en streaming presentaciones de muchas otras soluciones para el mercado gráfico.

Fujifilm ha incorporado como novedad potentes equipos que emplean tecnología de tóner seco bajo la nueva marca Revoria: Revoria Press PC1120, una impresora de producción en color para el mercado profesional de gama alta, y Revoria Press E1 Series, una impresora de producción monocromo para la impresión bajo demanda, que sirve tanto para uso profesional como de oficina. También ha rediseñado su marca Acuity con 2 nuevos equipos de gran formato con nuevas expectativas relacionadas con la relación precio-rendimiento. Las impresoras Acuity Prime y Acuity Ultra R2 representan el nuevo modelo de producción en la impresión de gran formato, en un momento en el que las empresas de impresión necesitan, más que nunca, versatilidad, valor y, en definitiva, un mejor retorno de la inversión.

Revoria Press PC1120 Diseñada para ayudar a las empresas de impresión en su expansión empresarial y para que puedan aumentar su productividad con nuevas aplicaciones, IA y tecnologías

Presenta un sistema de curado LED de alta calidad refrigerado por aire, por lo que no requiere de ningún sistema caro de refrigeración por agua. Además, la impresora Prime tiene una eficiencia energética tan alta que solo necesita un suministro eléctrico monofásico de 25 amperios que contribuye a minimizar los costes operativos.

Se ha formulado un nuevo sistema de tinta –Uvijet HM– que proporciona una excelente adherencia en una amplia gama de sustratos y que, al mismo tiempo, produce una extensa gama de color e imágenes vivas. Una nueva imprimación inyectable mejora aún más la adherencia en sustratos particularmente difíciles. La máquina también destaca por ofrecer una superficie de impresión de 2,54 m x 1,27 m, y permite trabajar con materiales con un grosor máximo de 51 mm. Disponible en formatos CMYK con blanco, con un nuevo sistema de imprimación transparente. En su diseño se ha tenido especialmente en cuenta la facilidad de uso. www.fujifilm.es

TRUYOL

Stand D220 “Imprime lo que imaginas con un clic” es el claim elegido por Truyol para la séptima edición del Salón C!Print Madrid 2022. La imprenta digital más vanguardista se ha

79

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 79

06/01/2022 11:31:00

enfocado en la creación de productos de valor acordes con las necesidades actuales del mercado. El objetivo es ofrecer herramientas que emocionen al consumidor e impulsar la diferenciación competitiva de las empresas.

Para el séptimo salón C!Print Madrid, la compañía madrileña ha optado por un stand más austero con diseño corporativo, en comparación con el de años anteriores, tras la situación que ha atravesado el sector por las consecuencias derivadas de la pandemia. No obstante, los visitantes podrán seguir disfrutando de la creatividad y comprobar su gran abanico de productos y acabados de cada una de sus líneas de negocio.

“El diseño de este stand es una cápsula de Truyol, donde es posible imprimir cualquier cosa que se imagine a través de nuestro servicio más personalizado, o hacerlo de manera fácil, sencilla y, sobre todo, rápida a través de nuestro Web-To-Print truyol.com con entrega de pedidos desde 3 horas”, asegura Joaquín Truyol, director general de Truyol Digital. www.truyol.com

ROTUTECH

Stand E72 Rotutech Hispania asesora a empresas sobre equipos de acabado y etiquetado desde un profundo conocimiento del producto. Con más de 30 años de trayectoria, es conocida principalmente en el mercado por ser importador y SAT para España y Portugal de la marca Summa de plotters de corte, mesas planas de corte y láseres tanto para textil como para industria. Algunas de sus máquinas, que podrán verse en C!Print Madrid, realizan los siguientes trabajos: • R20 tren de etiquetado: tren con capacidad de imprimir pequeñas tiradas de etiquetas (entre 0 y 5.000 ud), recortarlas con cualquier forma, pelarlas y rebobinarlas en bobinas, todo de forma desatendida.

• Mesa plana de corte: Mesa para cortar materiales de 0 a 25 mm de grosor, rígidos y enrollables blandos, vinilo, glasspack, cartón de embalaje, cartón alveolar, cartón pluma, Pegasus, plásticos, PVC rígido, caucho, moqueta, piel, tela, metacrilato, dibond, DM, y muchos más materiales de perfil técnico.

• Mesa Láser: Para corte de bobinas de textil o aplicaciones industriales, en textil desde 180 cm a 320 cm; en aplicaciones industriales dispone de aún más variedad de anchos. Ofrece un sistema único de corte dual de material impreso, escaneo y corte simultáneos, haciendo de esta máquina la más rápida del mercado.

• Plotter de corte: máquina específicamente diseñada para cortar vinilo e ideal para cortar etiquetas preimpresas en vinilo, no pela ni rebobina como sí hace el R20.

Todas estas máquinas pueden verse en exposición permanente en Valladolid con cita previa. www.rotutech.com

THYSSENKRUPP PLASTIC IBÉRICA

Stand A32 La compañía participará en C!Print Madrid con un stand en el que mostrará las últimas novedades incorporadas a su amplio catálogo de materiales rígidos y flexibles para el amplio mercado de la comunicación visual, apostando en gran medida por soportes que tengan en cuenta la sostenibilidad. Para la impresión digital de gran formato, thyssenkrupp Plastic Ibérica presenta las siguientes novedades: LYX BOARD - Panel de Abeja El cartón estructural de panel de abeja es una plancha compuesta por papel 100% reciclable. Gracias a su composición y estructura aporta unas características exclusivas en cuanto a resistencia y rigidez. Presenta dos coberturas de papel exterior de alto gramaje y una estructura interior de papel en forma de celdas hexagonales. Resulta ideal para elementos estructurales de PLV, stands, mobiliario efímero y escaparatismo.

StoneBoard Material totalmente sostenible, 100% reciclable y biodegradable. Su composición principal es el componente natural Carbonato Cálcico (hasta un 80%) y como secundario el Polipropileno. El Carbonato Cálcico es uno de los materiales más comunes sobre la tierra, aproximadamente un 4% de su superficie. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, y es el prin-

80

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 80

06/01/2022 11:31:02

cipal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (p.ej. moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Su superficie ofrece un buen comportamiento con impresión digital, serigrafía y flexografía, sin tratamiento previo.

Re-Board Tablero de cartón rígido para impresión y construcción.

Ofrece muchas posibilidades a partir de un sandwich de papel de dos láminas de hasta 510g y una estructura técnica interior que le otorga una resistencia y ligereza excepcional. Re-board es un panel rígido con una estructura interior de diseño propio, formada por celdas muy estables. Fabricado con un mínimo de un 85% de fibras vírgenes provenientes de bosques sostenibles con certificación FSC. Su alta resistencia, de 70kg/cm2, ofrece una cualidad ventajosa para la construcción de elementos en 3D y elementos sustitutivos a la madera. El tablero Re-Board es 100% compatible con los alimentos secos, grasos, acuosos, ácidos y también bebidas. www.thyssenkrupp-plastics.es

ENDUTEX

Stand D60 Endutex participará en C!Print ofreciendo a los visitantes una catálogo de productos que representa una solución 360º para la impresión de gran formato. Con más de 30 años en el mercado, la empresa se ha afianzado como líder indiscutible dentro del sector de la impresión digital de gran formato gracias a la diversificación e incremento de su gama de productos y a las alianzas estratégicas con firmas líderes a nivel mundial. Endutex se ha convertido en un Global Supplier dentro del sector ofreciendo una solución 360º que cubre todas las necesidades de sus clientes en un solo lugar.

SOPORTES PARA IMPRESIÓN DIGITAL Endutex fabrica y distribuye una completa gama de soportes flexibles para impresión digital de gran formato con hasta 5 metros de ancho y soportes rígidos para impresión digital y packaging. Dentro de este amplio abanico destaca la oferta de soportes ecológicos 100% reciclados y reciclables para impresión digital de gran formato, con cerca de 100 tipos de materiales reciclables y ecológicos tanto flexibles como rígidos.

La última incorporación a esta extensa gama de productos sostenibles es el innovador Biotex PLA 190, el primer tejido para impresión digital (en Latex o UV) 100% Biodegradable. El PLA, ácido poliláctico, es un polímero fabricado a base de recursos renovables como el almidón

de maíz, raíces de tapioca o caña de azúcar que pertenece a la familia del poliéster y que posee unas características muy atractivas para muchas marcas, especialmente las del sector luxury.

Entre otras muchas ventajas, la fabricación del PLA genera un 70% menos de emisiones de CO2 y se necesita un 42% menos de energía para su manufactura. Es reciclable, 100% biodegradable y posee una gran resistencia a los rayos ultravioletas.

IMPRIMIENDO A LO GRANDE La división de equipos de impresión digital de Endutex cuenta con una amplia gama de impresoras HP para satisfacer cualquier necesidad de sus clientes. Dentro de la oferta de productos destacan las impresoras HP Latex, que permiten imprimir, de forma sostenible para el medio ambiente, sobre una gran variedad de soportes: vinilos, lonas, tejidos, papeles para paredes, entre otros.

Las series HP Latex 700 y 800 de HP en sus variantes W (White) destacan por su impresión eficiente y por imprimir en blanco “sin complicaciones”, ya que la recirculación y la limpieza de cabezales de impresión automática reducen el purgado manual. La gama HP Latex es la apuesta más contundente en sostenibilidad y salud en el trabajo, con la mayor calificación y certificaciones obtenidas por una impresora de gran formato.

Con una velocidad de hasta 36m2/hora y con una memoria interna capaz de guardar hasta 6 meses de trabajos realizados, permite volver a imprimir proyectos sin tener que repetir el proceso de ripeado, incluso sin conexión a red.

La línea industrial de HP Latex de Endutex contempla dos grandes impresoras: la R1000 y la R2000, capaces de imprimir sobre soportes flexibles y rígidos con un ancho máximo de hasta 1,6 metros (R1000) y de hasta 2,5 metros (R2000). Ambas impresoras combinan la tecnología Latex de impresión rígida con la tinta blanca, que permite obtener el blanco más brillante en soportes transparentes y de color con un blanco de gran opacidad que resiste la coloración amarillenta con el paso del tiempo. www.endutex.es

81

070-81 CPrint Novedades AP061.indd 81

06/01/2022 11:31:02

OPINIÓN

GRAN FORMATO

CADA VEZ MÁS Y MEJORES APLICACIONES EN UNA NUEVA ENTREGA DE ARTÍCULOS “ESSENTIAL OF PRINT” DE DRUPA, LA CONSULTORA Y PERIODISTA SABINE SLAUGHTER ANALIZA EL MERCADO DE LA IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO, LAS NUEVAS OPORTUNIDADES DE NEGOCIO Y EL SINFÍN DE APLICACIONES QUE PUEDEN REALIZARSE CON LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS.

E

l mercado de formato ancho y superancho ha experimentado su transición digital, mientras que ciertas tecnologías de impresión analógica como la serigrafía, continúan complementando la oferta de los proveedores de servicios de impresión de gran formato (PSP).

En este sentido, es evidente que todavía queda mucho por explorar, comparar, revisar, etc., y es por ello que la drupa 2024 es una oportunidad que no se puede perder.

El Covid-19 ha cambiado mucho la industria de la impresión y ha creado muchas aplicaciones nuevas, incluso una nueva categoría, la señalización de distanciamiento social. Todos los fabricantes clave, como Canon, Epson, HP, Mimaki, Roland DG, Konica Minolta, Agfa y muchos otros, mostrarán

LA CONSULTORA Y PERIODISTA SABINE SLAUGHTER FIRMA ESTE ARTÍCULO QUE AVANZA TENDENCIAS QUE VEREMOS EN DRUPA 2024.

una multitud de aplicaciones y sus últimos desarrollos, todos orientados a impulsar nuevas oportunidades comerciales para los PSP. Se prevé que el mercado de la impresión de gran formato alcanzará un volumen de 11.200 millones de dólares en 2025 (Markets and Markets), pero ciertamente aún no ha alcanzado su apogeo.

La señalización pintada a mano siempre fue algo raro y lo es aún más hoy en día, si es que puede encontrarla. Los avances en las tecnologías digitales, comenzando con la primera impresora digital de gran formato anunciada en 1999 y presentada en la drupa 2000, se han acelerado desde entonces y han recorrido un largo camino. Aun así, para los PSP de hoy existen más y más hazañas que realizar a medida que aumenta la demanda de los clientes de más impacto, una comunicación más individualizada, una respuesta más rápida y muchas más aplicaciones. Se podría decir, en este sentido, que la inyección de tinta no tiene límite.

Transición digital Si bien las tiradas largas son todavía más viables en general en maquinaria analógica, no se piden con tanta frecuencia

como antes. La transición digital significa que cada vez más aplicaciones se volverán digitales y esto en sí mismo conduce a impresoras de gran y super gran formato altamente especializadas, muchas de las cuales se mostrarán en drupa 2024. Estas impresoras pueden trabajar con aplicaciones tradicionales, pero lo que es más interesante: permiten a los PSP ser innovadores al mostrar su capacidad de atender trabajos nuevos en inesperados nichos de mercado.

Y, sobre todo, poder producir de forma viable tiradas cortas, proyectos personalizados, incluso puntuales, que ayuden a los propietarios de marcas a hacer trabajos que antes no eran posibles y conseguir que sus esfuerzos de branding alcancen su máximo potencial.

Otros mercados Las impresoras de formato ancho y superancho se han diseñado principalmente para las industrias de la señalización, la publicidad, el marketing y las comunicaciones. Sin embargo, también pueden introducirse en otros mercados gracias a su versatilidad, que permite determinados trabajos (principalmente tiradas cortas) dentro de la industria comercial, del

ESPECIAL

82

APLICACIONES

082-84 APLI OPINION SABINE AP061.indd 82

24/12/2021 15:02:38

A MEDIDA QUE LOS FABRICANTES ESCUCHAN A SUS CLIENTES, A LOS EXPERTOS EN PUBLICIDAD Y MARKETING, LLEGARÁ LA SIGUIENTE OLA DE APLICACIONES, QUE SE MOSTRARÁN EN LA DRUPA 2024

Para la comunidad de la impresión digital y aquellos que están considerando introducirse en el gran formato, es importante entender que este es un mercado basado en una infinidad de aplicaciones únicas que requieren conocimientos especializados. La lista es larga y variada, ya sea rotulación de vehículos, carteles, arte, señalización interior o exterior, PoP y PoS, decoración, muebles para el hogar, fondos de pantalla, murales, eventos, gráficos para suelos, señalización única que debe personalizarse para adaptarse a la ubicación exacta donde se instalará (por ejemplo, paradas de autobús con direcciones específicas, información u ofertas), y muchas otras. La impresión digital permite una entrega rápida y rentable de pedidos y, al mismo tiempo, ofrece soluciones respetuosas con el medio ambiente sin casi desperdicio.

Además, está comenzando a irrumpir en el sector de la impresión industrial. Y aún no hay

señales de que se esté desacelerando.

Nueva categoría: Distanciamiento social La señalización de distanciamiento social como una nueva categoría dentro del sector de gran formato se desarrolló rápidamente durante la pandemia. En muchos casos, significó y todavía significa que ciertos trabajos debían producirse inmediatamente en plazos de entrega muy cortos, a menudo con personalización por zonas o individual. Este tipo de trabajos seguirá teniendo demanda durante algún tiempo mientras el mundo lucha contra el virus SARS-COV-2.

Incluso el consumidor individual no se excluye ni se pasa por alto cuando se trata de aplicaciones de impresión digital. Los PSP ya ofrecen portales de pedidos basados en la web, los llamados servicios de impresión online, no solo para empresas, agencias de publicidad, etc., sino también para el consumidor final que puede solicitar impresiones únicas individuales, ya sea mural, póster, papel tapiz o incluso gráfico para suelos.

De esta manera, en drupa 2024 se verá una gran cantidad de nuevas aplicaciones ofrecidas por los fabricantes de impreso-

ras. En realidad, la fuerza impulsora detrás de estas nuevas aplicaciones no es realmente el fabricante de la impresora; la comunidad de marketing y comunicación, así como los PSP, son los que realmente impulsan la innovación de las aplicaciones (es cierto, sin embargo, que los fabricantes pueden influir en los PSP en una determinada dirección). Al final, el resultado suele ser bastante sorprendente en cuanto a lo que se puede realizar con una

SOSTENIBILIDAD

embalaje y del etiquetado, así como trabajos de prueba que posteriormente se realizan en maquinaria analógica. Algunos incluso pueden hacer incursiones en áreas anteriormente cubiertas por equipos litográficos como energía solar, electrónica impresa, RFID y todo tipo de productos conductores.

Otro gran factor de crecimiento en este sector es, por supuesto, la agenda ambiental, un tema global que se extiende mucho más allá de la drupa.

A medida que el mundo intenta reducir su impacto climático negativo, los fabricantes de impresoras, los PSP y, además, el cliente que solicita la impresión (ya sea en una corporación pequeña o grande) están considerando cómo puede contribuir al imperativo medioambiental. La pandemia mundial ha acelerado estos requisitos impulsados por los clientes. Los visitantes de la drupa 2024 evaluarán las tintas y los consumibles para impresiones anchas y súper anchas, así como las propias impresoras, en términos de sostenibilidad. Muchas marcas están dispuestas a pagar un euro extra para obtener un producto más sostenible, una tendencia que continuará en el futuro y que probablemente se verá reforzada por nuevas regulaciones. Así que asegúrese de comprobar los nuevos desarrollos de tintas y sustratos en la drupa 2024.

ESPECIAL

APLICACIONES 082-84 APLI OPINION SABINE AP061.indd 83

83

24/12/2021 15:02:39

OPINIÓN las aplicaciones relacionadas con la tecnología de impresión para demostrar cómo los PSP, los propietarios de marcas y, en última instancia, los consumidores pueden beneficiarse de la impresión de formato ancho o superancho. Como siempre, se aplica la regla: la aplicación deseada determina el tipo de impresora que un PSP debe considerar y adquirir.

¿TAMBIÉN ACABADOS?

EL MERCADO ESTÁ LISTO PARA LA INNOVACIÓN, NUEVAS APLICACIONES Y NUEVA MAQUINARIA CON MEJORAS TECNOLÓGICAS ASOCIADAS A VELOCIDAD, COLORES, TIPOS DE TINTAS Y SUSTRATOS

impresora de formato ancho o superancho. Y a medida que los fabricantes escuchan a sus clientes, a los expertos en publicidad y marketing, llegará la siguiente ola de aplicaciones, las cuales se mostrarán en la drupa 2024.

Tintas y soportes Dentro del mercado de la impresión digital de gran formato, y dejando a un lado las propias capacidades de los impresores, las tintas y los consumibles juegan otro papel decisivo. ¿Deben ser tintas UV o UV LED, acuosas, latex, solventes o pigmentadas?

Aquí, el contexto de la aplicación y el escenario de uso del cliente deciden qué es adecuado para cada aplicación.

Incluso dentro del área específica de embellecimiento, tradicionalmente conocida como el sector de acabado, los impresores están ampliando sus propios límites. Ya sea mate o brillante, superficie háptica, coloración puntual o relieve digital, corte, corte transversal... solo por nombrar algunos.

Hoy en día no es un problema, ya que muchos PSP han adoptado estas capacidades.

Los desarrollos de sustratos han avanzado significativamente, abriendo la puerta a nuevas aplicaciones también. Pero no todos los sustratos son adecuados para todas las tintas o impresoras. Por lo tanto, los visitantes de la drupa también deben estar atentos al espectro específico de tintas y materiales que les resulte relevante.

Todos los fabricantes que expongan en drupa estarán ansiosos por ayudar a los PSP y clientes potenciales a encontrar la combinación adecuada para sus aplicaciones previstas.

Sustratos rígidos El hecho de que la impresión de gran formato no solo abarque las aplicaciones de rollo a rollo o de rollo a hoja, sino también los sustratos rígidos, significa que se mostrará una amplia gama de aplicaciones adicionales en la drupa 2024.

Ya sea para la impresión sobre vidrio, plásticos, PVC, PET, cartón, espuma, forex o cualquier otro tipo de tablero o película, existen muchos efectos deslumbrantes que se pueden producir. Una vez más, drupa destacará los avances en

Versatilidad, la clave Sin embargo, la mayor ventaja de una impresora digital de gran o super gran formato radica en su versatilidad de aplicación, ya sea en términos de personalización o individualización (cuando aún es viable y rentable) y su eficiencia, junto con un impacto final en el cliente que las tecnologías convencionales no pueden lograr.

En drupa se destacarán muchas aplicaciones nuevas, con sus particulares características de tinta y sustrato, y llevarán la comunicación visual a nuevos niveles. De hecho, en conjunto, ya no sabemos cómo denominar en una única referencia a todas las diversas aplicaciones que se pueden realizar en impresoras de gran formato. Los límites de lo que puede conseguir la impresión digital de formato ancho y súper ancho se ampliarán aún más en drupa 2024 y los PSP podrán explorar esas aplicaciones aún más profundamente que antes. El mercado está listo para la innovación, nuevas aplicaciones y nueva maquinaria con mejoras tecnológicas asociadas a velocidad, colores, tipos de tintas y sustratos. AP ww.drupa.com

ESPECIAL

84

APLICACIONES

082-84 APLI OPINION SABINE AP061.indd 84

24/12/2021 15:02:40

NOTICIAS - TECNOLOGÍA - PRODUCTOS IMPRESIÓN, PERSONALIZACIÓN Y COMUNICACIÓN VISUAL

BUSCADOR DE EQUIPOS Y MATERIAL ¡Encuentra la última tecnología disponible en el mercado, la que más se adapta a tu proyecto!

Impresión digital Corte Acabado Grabado Digital Signage Señalética / PLV / POS Serigrafía Sublimación Impresión 3D Marcaje textil…

Contacto con fabricantes y distribuidores Noticias, promociones, ofertas de empleo…

¡ENTRA Y CREA TU CUENTA GRATIS! www.cprint-sourcing.com/es UNA INICIATIVA DE

085 Anu CPRINT SOURCING AP061.indd 46

26/12/2021 19:19:21

OPINIÓN

PERSONALIZACIÓN ¿POR QUÉ DESTACAR ENTRE LA MULTITUD?

MARC CODESAL, DIRECTOR DE DESARROLLO DE MERCADO DE ROLAND DG, NOS EXPLICA EN ESTE ARTÍCULO POR QUÉ ES IMPORTANTE LA PERSONALIZACIÓN DEL PRODUCTO EN UNA SOCIEDAD EN LA QUE GUSTA CADA VEZ MÁS TENER PRODUCTOS ÚNICOS.

E

stamos viviendo un período de personalización en lo que respecta a los productos de consumo y las experiencias de compra. España sigue este patrón. Según una encuesta reciente realizada por Roland DG, el mercado español de productos personalizados alcanzará los 1.600 millones de euros a finales de 2021.

En todo el mundo, en medio de la crisis de COVID-19, el mercado global de obsequios personalizados se estimó en 22.15 mil millones de euros en el año 2020, y se prevé que

alcance los 37.17 mil millones de euros para 2027. La pandemia ha actuado como un importante acelerador del mercado, y los pronosticadores predicen una tasa de crecimiento del 7,7% entre 2020 y 2027.

Lo que esto sugiere es que las marcas que continúan produciendo productos en stock, incorporando solo una pequeña gama de nombres, colores y patrones, finalmente se perderán una gran parte del mercado que avanza.

Los datos no solo muestran que los consumidores valoran cada vez más la individualidad, sino que también exigen un servicio mucho más personalizado de las empresas.

Los clientes que se movieron online para realizar compras durante la pandemia ahora se han acostumbrado a tener todo al alcance de la mano y esperan una experiencia personalizada, incluida la capacidad de personalizar los artículos que compran.

Adopte la diversidad para construir su marca Las marcas que reflejan y celebran la increíble diversidad

del país podrán atraer a una audiencia mucho más amplia y, en última instancia, ser las más rentables y exitosas.

Los datos españoles sobre bebés son un indicador importante de un mayor enfoque en la individualidad. Por ejemplo, los datos de nombres de bebés de este año publicados por el Instituto Nacional de Estadística revelaron que los nombres tradicionalmente más raros se están introduciendo en las listas de nombres principales, una tendencia que ha estado creciendo durante varios años.

Destaca la creciente necesidad de una gama más amplia y mejor de opciones de personalización que permitan a los consumidores expresar su individualidad a través de sus propios productos completamente únicos.

Entonces, ¿qué deberían priorizar las empresas cuando buscan irrumpir o expandir su presencia en el mercado de la personalización? El debate se centrará en torno a la producción interna de productos personalizados frente a la subcontratada.

ESPECIAL

86

APLICACIONES

086-87 APLI OPINION MARC AP061.indd 86

26/12/2021 22:45:59

NUNCA VEMOS DOS PEDIDOS IGUALES Y LOS CLIENTES TIENEN LA OPCIÓN DE PERSONALIZAR NOMBRES, COLORES, PATRONES, IMÁGENES Y MÁS Las empresas que se toman en serio la personalización deben considerar la posibilidad de incorporar la impresión digital en sus propias instalaciones por una serie de razones relacionadas con la calidad y el control creativo, el tiempo de reacción, la experiencia del cliente, la flexibilidad de volumen y el costo.

CASO DE ÉXITO: Write from the Heart Un beneficiario al que hemos apoyado en Reino Unido es el comerciante de regalos online Write from the Heart, que decidió adoptar la impresión digital interna para impulsar su gama de productos individualizados. “La singularidad es increíblemente importante para nuestros clientes”, comenta Kirsty Ibanez Prankerd, directora general de la empresa. “Desde que fundamos la empresa, hemos sido testigos de una demanda cada vez mayor de obsequios y recuerdos personalizados que reflejan la individualidad del destinatario”.

“Nunca vemos dos pedidos iguales, y los clientes tienen la opción de personalizar nombres, colores, patrones, imágenes y más. Write from the Heart se enorgullece de permitir la creatividad y la individualidad, desde el momento en que se le da un nombre a un bebé, y brindar a los clientes la

oportunidad de crear artículos que serán atesorados en los años venideros”.

El éxito de Write from the Heart es indicativo de la dirección en la que se mueve el mercado de la personalización, que también ofrece muchos beneficios económicos potenciales a quienes estén dispuestos a comprometerse con él.

Pagar más por productos exclusivos Varias estadísticas apuntan hacia la tendencia de los consumidores a comprar productos personalizados, con un 20% dispuesto a pagar más por un producto personalizado o exclusivo según un estudio de Deloitte. Además, asumir una oferta personalizada no tiene por qué resultar en mayores costos

de inventario: los productos existentes se pueden personalizar fácilmente utilizando técnicas de impresión digital.

Con cada vez más compradores que recurren a las compras online, una tendencia también impulsada por la pandemia, las marcas que ofrecen experiencias únicas y personales disfrutarán de tasas de conversión de visitas a ventas más altas.

A medida que el mercado español de productos personalizados se acerca a la marca de los 1.600 millones de euros en 2021, ahora es el momento de que los minoristas y las empresas de regalos se aprovechen. AP www.rolanddg.eu

ESPECIAL

APLICACIONES 086-87 APLI OPINION MARC AP061.indd 87

87

26/12/2021 22:46:00

EN PORTADA

TEXIA, MODA SOSTENIBLE CON MONNA LISA DE EPSON

LA EMPRESA ESPECIALIZADA EN ESTAMPACIÓN Y FINALIZACIÓN DE TEJIDOS PARA EL SECTOR MODA TEXIA SE ENCUENTRA EN PLENO PROCESO DE TRANSFORMACIÓN DIGITAL, DE LA MANO DE EPSON, PARA CONSEGUIR UNOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN MÁS RESPONSABLES CON EL MEDIO AMBIENTE Y SOSTENIBLES PARA CON EL PLANETA.

T

exia Finishing es una fábrica de acabados textiles ubicada en Monistrol de Montserrat, Barcelona. Una compañía pionera que, hace ahora 25 años, dio un gran salto innovador ofreciendo productos textiles sin costuras. Su gran objetivo es seguir ofreciendo rapidez y calidad para crecer aún más en el sector, pero diferen-

ciándose por su clara apuesta por la sostenibilidad con estampación textil digital.

Una apuesta por la sostenibilidad en producción de moda La transformación sostenible del sector moda es una realidad que viene acompañada de una transición a la producción digital. Texia

confirmó una apuesta decidida por la sostenibilidad al invertir en tecnología digital hace dos años, coincidiendo con la aparición de la tecnología de estampación pigmentaria. Este paso al digital se realizaba con la intención de establecer unos procesos más limpios y respetuosos con el medio ambiente que, a su vez, permitieran ahorrar

ESPECIAL

88

APLICACIONES

088-91 APLI EPSON AP061.indd 88

24/12/2021 14:50:16

costes. Una de las principales razones de este ahorro es la ausencia de cilindros para hacer los dibujos del tejido, que son realmente caros, siendo que además esta misma ausencia permite una importante optimización del espacio de almacenamiento de esos componentes.

analizaron las posibilidades que ofrecía el mercado para estampación pigmentaria y todas las alternativas disponibles, desde la maquinaria a las tintas. La calidad era la clave. Se buscaba una solución que aportara el máximo brillo en los colores, especialmente en los rojos y azules, así como una correcta reproducción de los negros; todo ello con una resistencia y durabilidad adecuada.

Texia incorpora la primera Monna Lisa de 32 cabezales, más allá de Italia Para conseguir estos resultados, Texia decidió incorporar Monna Lisa de Epson.

Tras un proceso de búsqueda de alternativas para pasar la producción a digital,

MARCOS GUASCH, CEO DE TEXIA

La estampación digital también implica ser sostenible.

Para Marcos Guasch, CEO de Texia, “es importante destacar que, en estampación digital, todo el color se deposita directamente sobre el tejido, algo clave para reducir el impacto medioambiental, puesto que no requerirá de lavados o de generar tintes residuales. Por lo tanto, se evitan todos los costes asociados a la depuración de aguas y, además, se reduce considerablemente la huella

hídrica en procesos de lavado posterior. Asimismo, con estampación digital somos capaces de producir tiradas cortas y no acumular stock de tejido. Esto, en estampación tradicional analógica, con rotativa, por ejemplo, es algo impensable pues te obliga a hacer grandes tiradas.

Y, si hablamos de calidad, es importante destacar que se puede controlar la colorimetría de la producción desde el inicio al final, al no haber vaporizado y lavado final”.

CON MÁS DE 100 AÑOS DE ACTIVIDAD MARCADOS POR LA INNOVACIÓN, TEXIA DA UN PASO MÁS CON LA APUESTA POR LA ESTAMPACIÓN TEXTIL DIGITAL.

“La transformación digital en el sector textil tiene una serie de ventajas: el no uso de cilindros, que permite ganar el espacio de almacenamiento de estos componentes que no se necesitan al trabajar en digital; y también la posibilidad de trabajar en tiradas cortas que permite aprovechar al máximo la ocupación de máquina y que todo el colorante se deposite sobre el tejido, lo que evita generar residuos y el uso de depuradora, lo que convierte la estampación digital en la alternativa sostenible”.

ESPECIAL

APLICACIONES 088-91 APLI EPSON AP061.indd 89

89

24/12/2021 14:50:18

EN PORTADA

MONNA LISA EVO TRE 32

“EPSON NOS ABRIÓ UN CAMPO QUE NOS FASCINÓ Y NOS GUSTÓ LA IDEA DE COCREAR TRABAJANDO CONJUNTAMENTE”, SEÑALA ANA GUASCH, DIRECTORA INDUSTRIAL DE TEXIA.

Texia es la primera empresa fuera de Italia que instala una Monna Lisa Evo Tre 32 de 16 canales para producción textil digital. La gama de colores de esta solución aporta prácticamente las mismas opciones que en impresión tradicional, con una excelente calidad y precisión y un brillo especial en los colores más subidos. La versatilidad de los 16 canales, sumada a la capacidad de trabajar tiradas cortas y el excelente rendimiento de los pigmentos hace que Texia haya optimizado la producción destinada a esta máquina y ya plantee la incorporación de nuevas unidades. ¿CUÁLES SON LAS CLAVES? · Transformación digital sector moda. · Sostenibilidad aplicada a sector textil y moda. · Monna Lisa: ahorro en consumo de agua y energía; ahorro en costes asociados a almacenamiento de cilindros de rotativa; mejora sostenible al depositar el 100% del pigmento en el tejido. · Fondos Next Generation EU: proyecto sostenibilidad en moda.

Ana Guasch, directora industrial de Texia, fue quien participó en la búsqueda y describe el momento de tomar la decisión: “Fue entonces cuando nos decidimos por Monna Lisa de Epson, porque marcaba diferencia respecto al resto. Además, la tecnología de cabezal que trabaja en vacío y sin calor permiten una producción continua con el pigmento y facilita el trabajo”.

Texia encontró en Epson el partner tecnológico ideal, porque de alguna forma se alineaba con el propio espíritu innovador de Texia, para trabajar en proyectos nuevos y transformar procesos.

“Queríamos ir más allá de lo que actualmente estampábamos con pigmento y desarrollar nuevas aplicaciones para nuestros propios productos, RollDrap y MyDrap. Epson nos abrió un campo que nos fascinó y nos gustó la idea de cocrear trabajando conjuntamente en esos desarrollos”, comenta Ana. Ese espíritu común de innovación radica en la evolución abierta y la co-creación, que sientan la base del futuro de Texia.

Texia se decidió por la tecnología de estampación digital pigmentaria de Epson porque, a diferencia del resto, el pigmento necesita unas características especiales al trabajar con resinas. La tecnología de Epson, que trabaja en frío, permitía evitar problemas de reticulación de los cabezales. Además, todos los colorantes trabajan en vacío dentro de la máquina, lo que permite evitar posibles problemas de saturación de circuitos.

Proyectos y Fondos Next Generation EU Texia decidió presentar un proyecto para optar a fondos Next Generation EU junto con la pro-

ESPECIAL

90

APLICACIONES

088-91 APLI EPSON AP061.indd 90

24/12/2021 14:50:20

puesta tecnológica de Epson.

La necesidad de financiación externa de las pymes y el objetivo de estos fondos europeos, vinculados a la transformación digital y sostenible de la industria, animaron a Texia a presentar un proyecto que implicaba una transición prácticamente total de sus procesos hacia entornos de impresión digital. “Fuimos el primer proyecto aprobado en Cataluña de fondos europeos Next Generation. Que el proyecto de Texia haya sido aprobado tiene mucho que ver con el propósito de sostenibilidad que tiene detrás, que hace que el proyecto Epson-Texia tenga sentido porque las pastas pigmentarias aplicadas a partir de estampación digital son una técnica poco habitual, especialmente en aplicación de emulsiones de alta densidad”.

El futuro de Texia se centra en un documento llamado “Misión. Visión, Valor”. Texia ha decidido crecer en base al concepto de sostenibilidad, por lo que cualquier proyecto no sostenible queda completamente descartado de la cartera de inversiones de la compañía. Para Texia, sostenibilidad implica tres factores siempre anclados en el concepto de circularidad y siguiendo las directrices marcadas por la norma ISO 14001: • Energía verde: Energías renovables, en Texia se trabaja con energía procedente de salto de agua; y proceso productivo adecuado a la sostenibilidad, reduciendo emisiones de CO2.

• Menor impacto: Procesos bajos en consumo de agua

CON 16 CANALES, MONNA LISA EVO TRE 32 APORTA UNA EXCELENTE CALIDAD Y PRECISIÓN, ADEMÁS DE UN BRILLO ESPECIAL EN LOS COLORES MÁS SUBIDOS.

y energía, como prioridad absoluta al ser una industria intensiva en el uso de agua; y que el producto final permita su recuperación y reciclaje para nuevos usos, siempre de algodón o fibras naturales y nunca trabajando con materiales sintéticos.

• Logística inversa: Un producto de un solo uso puede ser biodegradable y no requiere de lavado, pero genera el problema del usar y tirar. De ahí que el proyecto de Texia incorpore la colaboración con otras empresas para generar procesos de logística inversa, que

permita esa recogida para generar nuevos usos del material, además de trabajar con packaging sostenible, eliminando plásticos e incluso en ocasiones el propio packaging. AP Más información: www.epson.es/monnalisa www.texiafinishing.com

ESPECIAL

APLICACIONES 088-91 APLI EPSON AP061.indd 91

91

24/12/2021 14:50:23

VINK PRESENTA

CÓMO TRANSFORMAR UN CONCURRIDO LUGAR DE REUNIÓN DE BIRMINGHAM CON DRYTAC POLAR STREET FX LA EMPRESA DE ROTULACIÓN OLLYWOOD, UTILIZÓ DRYTAC POLAR STREET FX PARA CREAR UN GRÁFICO DE GRANDES DIMENSIONES PARA SUELOS EN EL BULLICIOSO BRINDLEYPLACE, UN ÁREA MUY CONCURRIDA EN EL CENTRO DE BIRMINGHAM. ESTE PROYECTO REQUERÍA DURABILIDAD Y SEGURIDAD EN SUPERFICIES MOJADAS, POR ELLO SE UTILIZÓ UN MATERIAL DURADERO PARA SUELOS DE EXTERIOR DE DRYTAC, POLAR STREET FX.

P

unto de encuentro popular en un área de la ciudad repleta de oficinas y espacios corporativos, Brindleyplace está llevando a cabo una campaña para alentar a las personas a redescubrir su plaza siguiendo las restricciones de COVID-19. Ollywood, con sede en Newport, recibió el encargo de imprimir e instalar una gráfica en el suelo. Además de llamar la atención, la gráfica de 35 m de largo sirve para dirigir a los peatones a los restaurantes y atracciones cercanas, como la Galería Ikon y el acuario Sea Life.

Además de requerir durabilidad para soportar el tráfico concurrido de peatones, incluidos tacones altos, el vinilo de suelo tenía que instalarse de forma segura entre dos fuentes de agua. Ollywood buscó el consejo de VINK para encontrar un material que pudiera utilizarse en este trabajo.

POLAR STREET FX, IDEAL PARA EXTERIORES INCLUSO CON PRESENCIA DE AGUA Y HUMEDAD

En exterior y a largo plazo VINK recomendó Drytac Polar Street FX por su clasificación antideslizamiento y por su durabilidad en superficies

ESPECIAL

92

APLICACIONES

092-93 APLI VINK AP061.indd 92

24/12/2021 15:05:09

“ESTAMOS ANSIOSOS POR PROBAR DIFERENTES PRODUCTOS DRYTAC A MEDIDA QUE SURGEN NUEVOS PROYECTOS que pueden mojarse. “Los vinilos de suelo son bastante comunes en este momento para promover el distanciamiento social, pero he notado que muchos se están deteriorando, no están hechos para uso en exteriores a largo plazo”, explica el director de la empresa.

“Polar Street FX tiene un precio ligeramente más alto que otros vinilos de suelo, pero es mucho mejor: hace el trabajo para el que está destinado.

Al estar basado en aluminio, es más duradero que el vinilo y Drytac es más estricto que otras marcas en cuanto a las calificaciones de deslizamiento. Prefiero usar un producto un poco más caro que terminar con un mal resultado”, añade.

Antideslizante y resistente Drytac Polar Street FX es una película de aluminio blanco mate imprimible texturizada de 250µ (10 mil), recubierta por un lado con un adhesivo de alta adherencia para la seguridad en entornos públicos.

Ha sido diseñado para ser antideslizante y resistente a las rayadas sin la necesidad de un laminado, lo que lo hace perfecto para trabajos de gráficos en el suelo al aire libre, de entrega rápida.

La instalación en Birmingham tuvo lugar un día de otoño en octubre, sólo ocho semanas después de la visita inicial al sitio y el análisis de concepto, y el equipo de Ollywood superó las difíciles condiciones.

“La aplicación de vinilos en el suelo siempre es complicada en días fríos y húmedos, pero Polar Street FX funcionó perfectamente, incluso cuando hay agua. Nos encargamos muy bien de la preparación; vale la pena dedicar tiempo”.

“Esperamos más proyectos como la gráfica del suelo Brindleyplace”, afirman desde la empresa. “Polar Street FX es un gran producto que podemos usar para trabajos como este, ya que realmente muestra lo que es posible. También estamos ansiosos por probar diferentes productos Drytac a medida que surgen nuevos proyectos”.

VINK Plastics Spain es distribuidor exclusivo de los productos de Drytac y ofrece asesoramiento para que todo tipo de proyectos siempre resulten un éxito. AP

www.vinkplastics.es

LOS ESPECIALISTAS DE OLLYWOOD APLICARON DE FORMA FÁCIL Y PRECISA ESTA RESISTENTE PELÍCULA DE ALUMINIO BLANCO MATE IMPRIMIBLE TEXTURIZADA.

ESPECIAL

APLICACIONES 092-93 APLI VINK AP061.indd 93

93

24/12/2021 15:05:10

LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA

EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA AL AIRE LIBRE LA REVISTA APDIGITALES ASISTIÓ EL PASADO 18 DE NOVIEMBRE A LA PRESENTACIÓN DE LA MUESTRA DE FOTOGRAFÍAS “LAS RESERVAS DE LA BIOSFERA”, SITUADA EN EL MUELLE DE MESTRAL DEL PUERTO OLÍMPICO DE BARCELONA. ORGANIZADA POR FUNDACIÓN AXA Y LUNWERG, LA EXPOSICIÓN RECOGE 61 IMPRESIONANTES FOTOGRAFÍAS EN GRAN FORMATO.

D

urante la inauguración de la muestra, el polifacético escritor y naturalista Joaquín Araújo, comisario de la exposición, ofreció a los asistentes una visita guiada en la que comentó el porqué de este proyecto y el significado de las imágenes seleccionadas.

Las 61 fotografías pertenecen a lugares reconocidos como Reserva de la Biosfera, tanto en España como en todo el planeta:” Un viaje en forma de imágenes espectaculares que nos acercan a la cultura responsable sobre el medio ambiente a través de las Reservas, paisajes que representan la biodiversidad del planeta y en los que se armoniza la conservación de la diversidad biológica y cultural con el desarrollo económico y social”, explican sus organizadores. La muestra coincide con el 50 aniversario del Programa MaB de la UNESCO (1971-2021) AP

EL COMISARIO DE LA MUESTRA, EL POLIFACÉTICO ESCRITOR Y NATURALISTA JOAQUÍN ARAÚJO, EN LA VISITA GUIADA POR LA EXPOSICIÓN.

ESPECIAL

94

APLICACIONES

094 APLI EXPO BIOSFERA AP061.indd 94

24/12/2021 15:05:46

“DRESS RELEASE”

ROLAND DG CREA EL PRIMER VESTIDO IMPRESO CON FRAGMENTOS DE NOTAS DE PRENSA Y UN DISEÑO ÚNICO POR PRIMERA VEZ EN EL SECTOR DE LA MODA Y LA IMPRESIÓN, UN VESTIDO MUESTRA TODAS LAS VENTAJAS DE LA XT-640S-F, UNA IMPRESORA EXCELENTE PARA LA IMPRESIÓN TIRADAS CORTAS PARA LA GENERACIÓN «FASHION DROP». LA PRENDA TAMBIÉN REFLEJA SU INNOVADORA TINTA BLANCA Y LOS COLORES VIVOS, ADEMÁS DE TEXTOS QUE EVIDENCIAN SUS VENTAJAS Y FUNCIONALIDADES ÚNICAS.

E

l vestido, que rinde homenaje al mundo de la moda, se creó en dos capitales mundiales del sector: diseñado y confeccionado en Londres, Reino Unido, e impreso en Milán, Italia, utilizando la impresora directa a tela Texart XT-640S-F de Roland DG. Stephen Davis, director de Marketing para Roland DG EMEA explica, “es un orgullo entrar en el mundo del diseño y de la moda con la creación de este vestido único que muestra las cualidades de nuestra impresora Texart XT-640S-F. Hemos trabajado codo con codo con algunos de nuestros clientes textiles italianos para diseñar un equipo a medida para la producción de “fashion drop”. Y hemos querido seguir colaborando con creativos para hacer realidad esta colección”.

Un diseño de Fabia Goff La empresa colaboró con la diseñadora Fabia Goff, que ya había trabajado con las principales marcas del Reino Unido como John Lewis y Laura Ashley, para crear

el patrón. El vestido combina elementos textuales de una nota de prensa con un diseño impresionante inspirado en las tendencias de moda actuales, el arte y la cultura japonesa para conmemorar el origen nipon de Roland DG.

ropa y fabricantes de prendas de vestir, y es perfecto para marcas de moda que busquen imprimir prototipos de una prenda de ropa o crear una pieza única para un desfile. AP www.rolanddg.eu

“Desde el principio del proyecto quise que el patrón estuviera de moda e incorporara los colores vivos que vamos a ver en las pasarelas de 2022. El lila «Very Peri» de Pantone ha sido la característica elegida y la inspiración de mi enfoque floral”, señala Fabia. “El contraste del blanco con el patrón y los bloques de color, hacen que resalte el texto. Era importante hacer referencia en el patrón a las raíces japonesas de Roland DG, por lo que elegí lirios y hojas de ginkgo como motivos centrales y utilicé pinceladas fluidas. Los mensajes incluidos se eligieron para hacer eco de los titulares sobre las cualidades de la impresora”.

La XT-640S-F es un equipo ideal para impresores de

ESPECIAL

APLICACIONES 095 APLI ROLAND DRESS AP061.indd 95

95

24/12/2021 15:13:50

GOOGLE LISBOA LÁMINAS DE 3M EN VENTANAS

GOOGLE HA ELEGIDO LAS LÁMINAS PARA VENTANAS 3M COMO ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y PRIVACIDAD EN SU SEDE DE LISBOA (PORTUGAL). INSTALADAS EN COLABORACIÓN CON IMPERSOL, LAS LÁMINAS SELECCIONADAS POR 3M Y GOOGLE PARA ESTE PROYECTO HAN SIDO 3M FASARA GLASS FINISHES STRIPE SEATTLE (SH2DGST), 3M FROSTED GLASS FINISHES 7725SE-324 Y 3M WINDOW FILMS SAFETY AND SECURITY ULTRA S800.

E

stos materiales, que son fáciles de aplicar y limpiar (con los productos habituales para cristales) se adaptan a las necesidades de seguridad y privacidad (efectos visuales y transparencias) de los empleados de Google, contribuyendo a que se sientan más cómodos en su espacio de trabajo. Incluso, en este tiempo de pandemia, ayudan a poner énfasis en el distanciamiento social.

Una alternativa duradera y sostenible Por si esto fuera poco, los productos de 3M reducen significativamente la transmisión de los rayos UVA y UVB, principal causa de decoloración del mobiliario. Por ejemplo, las láminas 3M Window Films Safety and Security Ultra S800, son láminas multicapas que permiten una transmisión de luz visible del 87 por ciento y un bloqueo

de los rayos ultravioleta de hasta el 99 por ciento. Además, están certificadas por la norma EN12600 y EN 356 y su resistencia al fuego es clase A. Así pues, las láminas para ventajas de 3M aportan una alternativa duradera y sostenible que se adapta a las necesidades de cada entorno al estar disponibles en cientos de patrones y acabados. AP

Las láminas 3M Fasara Glass Finishes Stripe Seattle (SH2DGST) y 3M Frosted Glass Finishes 7725SE-32 proporcionan la privacidad demandada, mientras que las láminas 3M Window Films Safety and Security Ultra S800 ofrecen una protección eficaz ante los posibles daños ocasionados por la caída de fragmentos de vidrio tras la rotura de cristales, ya que los trozos de cristal se mantienen unidos y sujetos a la lámina mediante un adhesivo acrílico. Además, salvaguardan ante actos vandálicos sobre el vidrio, como grafitis, rayados, arañazos y abrasión.

ESPECIAL

96

APLICACIONES

096 APLI 3M GOOGLE AP061.indd 96

24/12/2021 15:06:33

LA PANIÈRE

DECORACIÓN CON AISLAMIENTO ACÚSTICO LA CADENA DE PANADERÍAS FRANCESA LA PANIÈRE HA REALIZADO EN SU TIENDA DE GENAY UNA INSTALACIÓN ÚNICA DE PANELES DE PARED DECORATIVOS CON AISLAMIENTO ACÚSTICO. SU IDEA ES INCORPORAR ESTE TIPO DE PANELES A SUS NUMEROSOS ESTABLECIMIENTOS EN FRANCIA.

L

as panaderías de La Panière son conocidas por ser agradables y cálidas, donde el pan se hornea frente a los clientes y la decoración de sus más de 40 sucursales ofrece un lugar relajado para disfrutar de un bocado. Para la apertura en Genay, la compañía llevó esta filosofía un paso más allá al agregar decoraciones de pared diseñadas para reducir la contaminación acústica en áreas de alto tráfico. La Panière ahora puede ofrecer a sus clientes un espacio cálido y contemporáneo, libre de la contaminación acústica generada por la concurrida calle exterior.

HP Latex En colaboración con el proveedor de servicios de impresión local IOC Print, filial del grupo KVC (Koramic Visual Communication) y el experto técnico en textiles Dickson Constant, los revestimientos acústicos de las paredes se construyeron a partir de fotografías impresas.

y Dickson Constant trabajan juntos con un sustrato acústico y, en última instancia, ofrecen una calidad de impresión incomparablemente alta.

Al hablar de la decisión de su empresa de invertir en tecnología HP Latex, Sebastien Riondet, Gerente de Ventas de IOC Print, explica: “Nos atrajo

HP Latex por el uso de tintas a base de agua. Nos encanta que estas tintas sean respetuosas con el medio ambiente y conserven la apariencia y el brillo de todo tipo de soportes. Las impresiones son inodoras con colores vibrantes, lo que es realmente importante para una experiencia gastronómica’’. AP

IOC Print confió en su flota de impresoras HP Latex 3000 y 3600 para abordar este ambicioso proyecto. Esta es la primera vez que IOC Print

ESPECIAL

APLICACIONES 097 APLI LAPANIERE AP061.indd 97

97

24/12/2021 15:08:40

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

ESTADIO REALE ARENA DRUCK FAKTORIA GRAFIKA

EN LA FACHADA NORTE Y SUR DEL ESTADIO DE LA REAL SOCIEDAD ‘REALE ARENA’ YA LUCEN LOS NUEVOS Y LLAMATIVOS RÓTULOS QUE HAN SIDO FABRICADOS ÍNTEGRAMENTE EN LAS INSTALACIONES DE DRUCK FAKTORIA GRAFIKA. LA EMPRESA GRÁFICA DE HERNANI (GIPUZKOA) HA REALIZADO UN TOTAL DE 11 PIEZAS POR CADA RÓTULO, DE GRANDES DIMENSIONES Y UN PESO DE 80 KILOGRAMOS POR UNIDAD.

EL PROYECTO

El Estadio Municipal de Anoeta en San Sebastián, donde la Real Sociedad disputa sus partidos como local, se ha visto inmerso en un amplio proyecto de remodelación que ha incluido la instalación de dos grandes rótulos lumi-

nosos en las fachadas norte y sur que reproducen de forma espectacular la nueva denominación del recinto, Reale Arena.

Druck Faktoria Grafika ha sido el artífice de este proyecto, que no ha estado

exento de retos y desafíos durante todo su proceso de producción e instalación. Y es que cada una de las letras cuenta con unas dimensiones de 2,5 metros de alto y pesa 80 kilogramos. Cada rótulo mide 30 metros de largo en su conjunto.

ESPECIAL

98

APLICACIONES

098-99 APLI REALE AP061.indd 98

27/12/2021 15:02:27

CÓMO SE HIZO

En total son 11 piezas las que componen cada uno de los rótulos situados en la fachada del estadio, cara norte y cara sur. Ambos están fabricados íntegramente en las instalaciones de Druck Faktoria Grafika con perfilería propia de aluminio lacada en blanco, frente de lona translúcida e iluminación LED. Según explican desde la compañía “una de las dificultades fue darle un fondo de casi 30cm a cada letra; en Druck lo

realizamos mediante la unión de dos perfiles de 14mm mecanizados con tornillería y sistema de refuerzo”.

Pero no fue el único reto: “Otra dificultad fue mecanizar las curvas de cada letra para después cubrir con lona mediante sistema de junquillo”, añaden.

Druck Faktoria Grafika tardó tan solo 10 días en fabricar las 22 letras de los rótulos luminosos y necesitó solo 2 días para llevar a cabo su colocación y la instalación eléctrica. APé www.druck.eus

CADA UNA DE LAS LETRAS CUENTA CON UNAS DIMENSIONES DE 2,5 METROS DE ALTO Y PESA 80 KILOGRAMOS

APLICACIÓN Señalización exterior estadio fútbol PRODUCCIÓN Druck Faktoria Grafika TECNOLOGÍA Impresora UV Barnizadora flexibles Centro Mecanizado MATERIALES Lona backlight Lona translúcida Iluminación LED Perfilería de aluminio propia lacada en blanco

ESPECIAL

APLICACIONES 098-99 APLI REALE AP061.indd 99

99

27/12/2021 15:02:29

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

CITYWAVE MADRID GRAYMO

CITYWAVE MADRID - LET´S SURF MADRID! PRESENTA LA PRIMERA OLA ARTIFICIAL DE ESPAÑA. UN ESPACIO QUE TRASLADA AL VISITANTE, DE FORMA AUTOMÁTICA Y SIN IMPORTAR LA ESTACIÓN DEL AÑO, AL MEJOR BEACH CLUB QUE PUEDAS IMAGINAR. PARA LOGRAR ESTO, SE HA LLEVADO A CABO UN PROYECTO GLOBAL DE APLICACIÓN DE MARCA QUE GRAYMO HA MATERIALIZADO CON LA AYUDA DE DISTINTOS SISTEMAS DE IMPRESIÓN DIGITAL Y UNA GRAN VARIEDAD DE MATERIALES.

EL PROYECTO

Situado en el centro comercial X-Madrid, Citywave propone una experiencia divertida y diferente para todo tipo de públicos y especialmente para los amantes de las olas y del surf. Además de presentar la primera ola artificial de España, dispone de tiendas y restaurantes en una completa oferta de ocio y celebración.

Todo el espacio cuenta con una identidad gráfica que lo unifica, aunque con espacios bien diferenciados.

Según explican desde Graymo, “nuestro cliente, Citywave Madrid, nos confió la tarea no sólo de producir y realizar el montaje, sino también de realizar la creatividad del proyecto”.

CÓMO SE HIZO

“El primer desafío fue realizar un diseño que integrara en Citywave Madrid los food trucks. El complejo no sólo tiene la primera ola artificial de España, sino que complementa esta experiencia con La Cantina de la Ola, un restaurante healthy con un concepto gastronómico actual, y la Surf Shop; cada espacio

ESPECIAL

100

APLICACIONES

100-101 APLI GRAYMO AP061.indd 100

24/12/2021 17:10:26

tiene su identidad, pero manteniendo una conexión entre ellos”, añaden.

“A nivel técnico tuvimos que elegir bien el material, ya que, al ser un proyecto piloto, que ha resultado ser un éxito, había que encontrar el equilibrio entre la calidad y el presupuesto. Decidimos utilizar vinilo polimérico mate de Neschen, con opacidad perfecta. Imprimimos con el plotter HP Latex 335 Print & Cut. El resultado nunca defrauda, sin necesidad de laminar, el color permanece intacto, pese a que la insta-

lación es a la intemperie con cambios bruscos de temperatura e incidencia del sol”.

“En cuanto a la instalación, el mayor riesgo era el detalle de determinadas piezas, ya que en algunos casos no eran mayores de 5mm, y tanto para el corte como para la preparación e instalación, fue un verdadero reto”.

Para la realización de las matrículas, Graymo utilizó PVC de 5mm, impreso en tintas UV en la impresora Mimaki UF6042. APé www.graymo.es

EL PRIMER DESAFÍO FUE REALIZAR UN DISEÑO QUE INTEGRARA EN CITYWAVE MADRID LOS FOOD TRUCKS”, SEÑALAN EN GRAYMO

APLICACIÓN Aplicación de marca en recinto comercial PRODUCCIÓN Graymo TECNOLOGÍA HP 335 Print & Cut Mimaki UJF6042 HP Indigo 7900 MATERIALES Vinilo polimérico PVC espumado de 5mm Vinilos de corte Papel estucado

ESPECIAL

APLICACIONES 100-101 APLI GRAYMO AP061.indd 101

101

24/12/2021 17:10:27

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE

PR

ES

PA

IM

2021

ES

DE

PREMIOS

IÓ

N DIGITAL

EN

RÓTULO AVATEL HCS GRUPO

EN ALCOBENDAS, MADRID, ESTA IMPRESIONANTE CAJA DE LUZ DE AVATEL LLAMA LA ATENCIÓN POR SU COLOR Y LUMINOSIDAD, ESPECIALMENTE DURANTE LA NOCHE. HCS GRUPO SE ENCARGÓ DE LA PRODUCCIÓN E INSTALACIÓN DE ESTE ESPECTACULAR RÓTULO LUMINOSO QUE PRESENTA UNAS DIMENSIONES DE 15,60 METROS DE LARGO POR CASI 3 METROS DE ALTO.

EL PROYECTO

La operadora de telecomunicaciones Avatel quiso instalar en su sede central de Alcobendas un gran rótulo luminoso como identidad corporativa y de señalización.

Realizar una producción de este tipo en la azotea de un edificio, a unos 20 metros de altura, requiere de una

destreza especial, que se suma al ya de por sí desafío de crear este corpóreo retroiluminado.

CÓMO SE HIZO

El trabajo consiste en una caja de luz con frente de lona translúcida impresa e iluminación LED, que mide 15,60 metros de largo y casi 3 metros de ancho.

ESPECIAL

102

APLICACIONES

102-103 APLI HCS AVATEL AP061.indd 102

26/12/2021 22:28:03

Según explican desde HCS Grupo, “se trata de una estructura a la que se le han colocado por la parte posterior, vainas para realizar el perfil tensión, así como aluminio fresado para la sujeción de las letras corpóreas”.

“La parte posterior de la estructura consiste en un cajón de aluminio, donde se ha instalado la retro iluminación led que lleva la lona”. ¿Cómo se han realizado las letras corpóreas? HCS Grupo lo explica: “Las letras cor-

póreas se han fabricado en frente de metacrilato blanco opal cortado a láser; los cantos son de aluminio de 15 cm lacados en blanco satinado. En el interior de cada una de las letras se ha instalado la iluminación LED. Para su colocación sobre la lona se ha empleado una máscara de PVC fresado”.

Para realizar la intervención sobre el edificio se empleó como medio de elevación un camión grúa de 90 toneladas. APé www.grupoalium.com

APLICACIÓN Rótulo corpóreo retroiluminado PRODUCCIÓN HCS grupo TECNOLOGÍA Impresión HP Latex

LAS LETRAS CORPÓREAS, CON ILUMINACIÓN LED EN SU INTERIOR, SE COLOCARON SOBRE LA LONA CON UNA MÁSCARA DE PVC FRESADO

MATERIALES Lona translúcida Aluminio Metacrilato Iluminación led

ESPECIAL

APLICACIONES 102-103 APLI HCS AVATEL AP061.indd 103

103

26/12/2021 22:28:04

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

“FALTAR O MORIR” DISSAI ROTULACIÓ

“FALTAR O MORIR. UN RECORRIDO SOBRE LA AUSENCIA” ES UNA EXPOSICIÓN DEL MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA (ETNO) QUE INVITA A REFLEXIONAR SOBRE EL SIGNIFICADO DE LA MUERTE Y CÓMO SE PERCIBE EN LA ACTUALIDAD EN COMPARACIÓN CON LAS SOCIEDADES TRADICIONALES. DISSAI ROTULACIÓ HA PARTICIPADO EN LA PRODUCCIÓN Y MONTAJE DE LA MUESTRA.

EL PROYECTO

Diseñada por Eusebio López, y comisariada por Raquel Ferrero y José María Candela, conservadores de l’ETNO, esta muestra presenta con un planteamiento innovador el tema de la muerte y cómo se ha afrontado en nuestra sociedad. ¿Qué ha significado para Dissai Rotulació participar en la muestra? Así

lo explican: “Trabajar en Cultura y con artistas da una satisfacción especial. Formar parte del proceso creativo, ver cómo se fragua el discurso y se manifiesta la idea nos hace sentir que estamos haciendo algo importante.

Un proceso largo en el que han intervenido muchos oficios que convierten la sala en un espacio sensorial lleno de matices”.

CÓMO SE HIZO

El proceso de producción y montaje fue largo y se fue modificando en función de las necesidades expositivas dictadas por los creativos: “Generamos un itinerario por la sala a través de grandes sedas negras dispuestas en estructura curvas para jugar con las transparencias y lo velado, imprescindibles en la

ESPECIAL

104

APLICACIONES

104-105 APLI DISSAI AP061.indd 104

27/12/2021 15:03:17

literatura del diseño expositivo”.

“Transformamos toda la arquitectura espacial, cerrando techos y corredores de tela oscurante, forramos suelos y paredes de distintos materiales como caucho, moqueta, madera, policarbonato o poliestireno, dotando de identidad a cada zona con una percepción completamente distinta y narrativa: materiales orgánicos y naturales, aislantes o blandos, oscuros o altamente reflectantes hacen que la naturaleza de cada elemento utilizado aporte contenido”.

curatoriales y que, finalmente, se perciben como etéreos e incorpóreos en este recorrido por la ausencia. En clave baja y oscura conseguimos que la luz acompañe en una experiencia diseñada para ser íntima”.

“Una luz pulsante acompaña el recorrido por los objetos de la muestra, e insiste en la máxima del proyecto. Placas de metacrilato con luz filtrada que introducen las gráficas y textos

“Trabajamos de la mano de restauradores para instalar piezas ricas y delicadas de una forma nada habitual: reliquias familiares suspendidas por hilos con imanes entre gotas de

Como resultado, los visitantes de la muestra perciben “sensaciones de asepsia, inquietud, desolación... a través de una riqueza de materiales y de recursos concebidos por el diseñador de la nuestra y que nosotros convertimos en realidad”.

UN PROCESO LARGO EN EL QUE HAN INTERVENIDO MUCHOS OFICIOS QUE CONVIERTEN LA SALA EN UN ESPACIO SENSORIAL LLENO DE MATICES

agua, relojes que pendulan desde cables de acero, vitrinas de material quirúrgico como mandalas.

O con el artista que nos guía a través de una instalación compleja y delicada compuesta por elementos completamente frágiles en equilibrio que aparecen y desaparecen en un juego de programación luminosa”. APé www.dissai-rotulacio.com

APLICACIÓN Exposición en museo.

PRODUCCIÓN Dissai Rotulació TECNOLOGÍA Grabado láser. Estampaciones sobre textiles.

Impresión directa sobre policarbonato con tintas UVI. Gráficas en material foto luminiscente. Pintura artesanal sobre textiles y madera natural. Gráficas en metacrilato fresados. Corpóreos de caucho reciclado.

MATERIALES Placas de metacrilato con luz filtrada.

Caucho, moqueta, madera, policarbonato o poliestireno...

ESPECIAL

APLICACIONES 104-105 APLI DISSAI AP061.indd 105

105

27/12/2021 15:03:18

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

CAJAS FLORETTE ESTUDIOS PIGMENTO

ACCIÓN DE MARKETING DIRECTO CON ENVÍOS PERSONALIZADOS “DEL CAMPO A SU MESA” DE LA MARCA FLORETTE. GRACIAS A LA COMBINACIÓN DE MATERIALES CON ASPECTO NATURAL Y ACABADO ECOLÓGICO, ESTE PROYECTO REALIZADO POR ESTUDIOS PIGMENTO LOGRÓ SU PROPÓSITO: SIMULAR LA ENTREGA DEL PRODUCTO DIRECTAMENTE DE LAS MANOS DEL AGRICULTOR AL DESTINATARIO.

EL PROYECTO

Especialistas en soluciones personalizadas para comunicación visual, Estudios Pigmento cuenta con una gran experiencia en la producción de display publicitario y expositores de cartón de todo tipo. Equipados con tecnología de última generación, esta empresa de Navarra ofrece un amplio abanico de servicios de impresión en gran formato y packaging.

Estudios Pigmento suele trabajar codo con codo con diseñadores, directores creativos y responsables de marketing para materializar sus ideas, aportando soluciones funcionales y creativas a sus necesidades.

La agencia Garibaldi de Pamplona contactó con la empresa para llevar a cabo un proyecto de marketing directo de

la marca Florette. La idea era realizar unas cajas personalizadas que iban a ser entregadas en mano a directores de grandes superficies, responsables de marketing y cargos similares, dando la sensación de que llegaban directamente del agricultor.

CÓMO SE HIZO

Para realizar esta acción “Del campo a la mesa”, Estudios

ESPECIAL

106

APLICACIONES

106-107 APLI FLORETTE AP061.indd 106

24/12/2021 17:35:47

Pigmento apostó por la combinación de materiales con aspecto natural y acabados ecológicos, requisitos indispensables dada la naturaleza del cliente y el significado.

Así lo explican desde la empresa: “Este proyecto consistía en acomodar dos blisters de producto y personalizar una caja prefabricada de madera. La madera fue impresa directamente, las camas para el producto fueron realizadas en nido de abeja impreso con troqueles digitales, y la faja envolvente en cartón microcanal con impresión directa, sumada al troquel y plegado digital”.

“Utilizamos la madera, el cartón ondulado, el nido de abeja, así como la impresión directa con tintas ecológicas Greenguard y la tecnología de swissQprint Nyala y los troqueles y plegados digitales para minimizar el desperdicio de material, utilizando cortes en V, cortes y hendidos”.

Estas técnicas son las habituales en Estudios Pigmento para la fabricación de expositores, PLV, y todo tipo de acciones publicitarias combinado diferentes materiales y técnicas tanto de impresión como de corte. APé

APLICACIÓN Cajas para envío personalizado PRODUCCIÓN Estudios Pigmento

www.estudiospigmento.com

TECNOLOGÍA Impresión UV

UN PEQUEÑO PUZZLE DE PIEZAS QUE ENCAJABAN PERFECTAMENTE UNAS CON OTRAS PARA CREAR UN CONJUNTO ARMONIOSO Y VISUALMENTE IMPACTANTE A MANOS DEL RECEPTOR

MATERIALES Madera de balsa Cartón nido de abeja Cartón ondulado Vinilo trasparente

ESPECIAL

APLICACIONES 106-107 APLI FLORETTE AP061.indd 107

107

24/12/2021 17:35:48

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE

PR

ES

PA

IM

2021

ES

DE

PREMIOS

IÓ

N DIGITAL

EN

GÓNDOLA NAVIDAD ARTON KREI

MOSTRAR LOS PRODUCTOS DE FORMA DIFERENTE EN UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL SUELE OBTENER MUY BUENOS RESULTADOS. Y MÁS, SI LA PRESENTACIÓN INCORPORA ELEMENTOS NAVIDEÑOS, DIVERTIDOS DISEÑOS Y ATRACTIVOS COLORES. ESTE ORIGINAL DISPLAY FUE PRODUCIDO E INSTALADO POR LA EMPRESA GRÁFICA ARTON KREI.

EL PROYECTO

Con sede en Las Rozas, Madrid, Arton Krei es una empresa de impresión digital de medio y gran formato que realiza una gran variedad de trabajos para una amplia tipología de clientes como agencias de publicidad, comercios, diseñadores, etc.

Un 50% de su producción suele ir dirigida al sector eventos y el otro 50% a la decoración de interiores y exteriores, rotulación de vehículos, lonas, estructuras pop-up, roll-up, etc.

La agencia de publicidad Somos Origami contactó con Arton Krei porque querían una decoración diferente y navideña para un expositor de Nivea situado en la planta de cosmética de El Corte Inglés Castellana en Madrid.

Como requisitos indispensables, durabilidad y alta calidad en materiales y todo el proceso de producción.

CÓMO SE HIZO

Para ello, Arton Krei eligió Forex de 5mm, un material rígido ligero y resistente apto para impresión y corte posterior. La gráfica se plasmó

ESPECIAL

108

APLICACIONES

108-109 APLI GONDOLA AP061.indd 108

26/12/2021 22:38:11

en impresión directa UV LED con alta calidad sobre este material que destaca por su durabilidad y versatilidad.

Después se inició el proceso de troquelado CNC con exactitud y precisión.

En la parte inferior del mueble, se realizó impresión y laminado sobre vinilo polimérico permanente Avery Dennison en un plotter con tintas ecosolventes.

APLICACIÓN Expositor navideño

Tanto la producción como el montaje fue realizado por los profesionales de Arton Krei. APé

PRODUCCIÓN Arton Krei

www.artonkrei.es

TECNOLOGÍA Impresión directa UV LED Impresión ecosolvente

IMPRESIÓN DIRECTA UV Y TROQUELADO PARA DAR FORMA A CUALQUIER ELEMENTO DECORATIVO ANTES

MATERIALES Paneles Forex 5mm Vinilo polimérico Laminado polimérico

DESPUÉS

ESPECIAL

APLICACIONES 108-109 APLI GONDOLA AP061.indd 109

109

26/12/2021 22:38:12

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

SALA LAS MENINAS CLOROFILA DIGITAL

¿TENER LA SENSACIÓN DE ESTAR DENTRO DEL LIENZO DE LAS MENINAS? ¿VER CON DETALLE EL LUGAR EN EL QUE VELÁZQUEZ PINTÓ SU OBRA MAESTRA? EL NOVEDOSO VELÁZQUEZ TECH MUSEUM, INAUGURADO EL PASADO MES DE ABRIL EN MADRID, LO HACE POSIBLE GRACIAS A SU GENIAL PROPUESTA ARTÍSTICA Y TECNOLÓGICA, QUE INCLUYE LA RECREACIÓN DE LA HABITACIÓN DE EL ALCÁZAR DONDE EL ARTISTA SEVILLANO CREÓ LAS MENINAS. UN ESPACIO PROYECTADO Y PRODUCIDO POR CLOROFILA DIGITAL.

EL PROYECTO

Ubicado en la céntrica calle de Atocha, 12, muy cerca de la Puerta del Sol, el Velázquez Tech Museum de Madrid se ha convertido en un excelente reclamo para los amantes del arte, la cultura, la tecnología y, sobre todo, Las Meninas. Este innovador espacio presenta la obra maestra de Diego Velázquez como nunca antes se

había visto, permitiendo al visitante experimentar el arte con los cinco sentidos gracias a la más alta tecnología.

El resultado: una experiencia inmersiva en el mundo de Velázquez y sus Meninas, un recorrido interactivo por 8 salas en las que se reinterpreta la famosa obra del pintor barroco con la ayuda de leds,

proyectores, videomappings, hologramas y también impresión digital. Y es que la visita se inicia en la reproducción de la habitación de El Alcázar donde Diego Velázquez pintó su famosa obra, situando al espectador en pleno siglo XVII y en el corazón de Las Meninas.

La sala, propia de la época, lucía en sus paredes diferentes obras de arte. “Este trabajo fue

ESPECIAL

110

APLICACIONES

110-111 APLI CLOROFILA AP061.indd 110

25/12/2021 11:05:25

todo un reto porque tuvimos que averiguar qué cuadros eran, localizarlos, plasmar la habitación, trazar las sombras, crear la profundidad y generar todo el discurso”, nos explican desde Clorofila Digital.

CÓMO SE HIZO

Este conocido centro de impresión digital de Madrid desea agradecer la confianza depositada por el artista y creador de esta exhibición, Antonio Azzato, que ideó esta impresionante experiencia inmersiva sobre Las Meninas dirigida a todos los públicos.

Clorofila Digital se ha encargado de buena parte de la producción: “Hemos realizado la instalación y montaje de este museo en el que hemos recreado la sala donde Velázquez pintó el famoso cuadro de Las Meninas, de manera que el visitante entra en el lienzo en 4 dimensiones”, señalan. “Merece la pena ver y admirar este trabajo por su versatilidad, concepto y calidad de imagen”, destacan desde Clorofila Digital.

El trabajo se imprimió en tela acústica con tintas HP Latex en altísima calidad.

La muestra cuenta también con una selección de Las Meninas más representativas de la exhibición urbana Meninas Madrid Gallery entre las que se encuentra “Walking Museum” obra del artista Arturo Garrido, producida por Clorofila Digital. APé www.clorofiladigital.com

APLICACIÓN Recreación sala donde Velázquez pintó Las Meninas PRODUCCIÓN Clorofila Digital

ESTE TRABAJO FUE TODO UN RETO PORQUE TUVIMOS QUE PLASMAR LA HABITACIÓN, TRAZAR LAS SOMBRAS, CREAR LA PROFUNDIDAD Y GENERAR TODO EL DISCURSO

TECNOLOGÍA Impresión HP Latex MATERIALES Tela acústica

MENINA “WALKING MUSEUM”, PRODUCIDA POR CLOROFILA DIGITAL.

ESPECIAL

APLICACIONES 110-111 APLI CLOROFILA AP061.indd 111

111

25/12/2021 11:05:27

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

NATURALEZA VIVA VINYLCOLOR

GOTAS DE ROCÍO QUE PARECEN DESLIZARSE POR UNA HOJA VERDE; GOTAS TAN REALES EN FORMA, ASPECTO Y TAMAÑO QUE SE HACE NECESARIO TOCARLAS PARA DESCUBRIR QUE NO SON AUTÉNTICAS Y QUE REPRESENTAN UNA NUEVA FORMA DE IMPRESIÓN PARA TODO TIPO DE APLICACIONES GRÁFICAS, ESPECIALMENTE PARA DECORACIÓN E INTERIORISMO, COMO LA QUE NOS PRESENTA VINYLCOLOR DIGITAL.

EL PROYECTO

El objetivo de este proyecto realizado por Vinylcolor era presentar las nuevas e impactantes oportunidades que las últimas tecnologías de impresión nos ofrecen de cara a presentar soluciones que capten de forma sorprendente la atención del público.

Así nos lo explican: “Seleccionamos una imagen de una hoja con gotas de rocío y generamos diversas capas para producir el efecto de relieve de las gotas sobre la hoja en función de su tamaño. El resultado es una imagen que llama la atención de cualquier espectador generando un efecto WOW que invita a

tocar la impresión y apreciar las diversas alturas de las gotas reproducidas con un efecto transparente increíble que ayuda a plasmar fielmente la imagen que teníamos en mente”.

CÓMO SE HIZO

El soporte elegido para producir esta aplicación es un di-

ESPECIAL

112

APLICACIONES

112-113 APLI VYNICOLOR AP061.indd 112

26/12/2021 22:30:20

bond blanco de 3 mm con un tamaño de 50x70 centímetros.

La impresión se realizó en una impresora híbrida con tintas UV donde el protagonismo absoluto del resultado se lo lleva la aplicación selectiva y progresiva del barniz que otorga esa sensación táctil y de realidad de las gotas de rocío en la hoja: “Al jugar con diversas capas en altura y discriminar el tamaño y la elevación final de las gotas reproducidas, se crea un efecto muy real. Además, apreciando la impresión a contraluz, el reflejo en el barniz invita a tocar la reproducción para comprobar que realmente se trata de una impresión”.

Según explican desde Vinylcolor, “se trata de una técnica que llevamos utilizando y perfeccionando durante los últimos cuatro años”. Y añaden: “Esta técnica se ha utilizado para diversas aplicaciones, tanto para escritura Braille en señalética como para, especialmente, aspectos relacionados con la decoración y el interiorismo sobre muy diversos soportes rígidos”.

“Las posibilidades que ofrece la impresión `en altura´, sumadas a la creatividad de nuestro propio equipo nos permitió realizar una primera presentación del nuevo producto a una serie de potenciales clientes que quedaron encantados con

las enormes posibilidades que ofrece esta técnica”.

“Desde entonces, en VinylColor Digital hemos sido testigos del desarrollo de un nuevo mercado al que previamente, como impresores e instaladores, tan sólo llegábamos de forma muy tangencial: la decoración y el interiorismo. El hecho de estar radicados en la Costa del Sol, donde existe un amplio mercado de viviendas de alto standing que reclaman un producto muy exclusivo, nos ha permitido desarrollar tanto nuestra propia técnica como nuestra presencia en este nicho de mercado, incrementando nuestra facturación”.

APLICACIÓN Impresión en relieve para decoración PRODUCCIÓN Vinylcolor TECNOLOGÍA Impresión UV (CMYK y barniz) MATERIALES Dibond blanco de 3 mm

VinylColor Digital ofrece un producto exclusivo e individualizado para sus clientes, tanto por la diversidad de soportes como en dimensiones y selección de la imagen con el tratamiento sobre el área deseada por el usuario o que embellezca aún más el resultado final.

“En definitiva, se trata de un avance en la impresión tradicional donde se abandonan de forma definitiva las formas planas para crear una impresión táctil más atractiva, más realista e impactante”. APé www.vinylcolor.com

LA IMPRESIÓN EN RELIEVE ES UN AVANCE QUE PERMITE ABANDONAR LAS FORMAS PLANAS PARA CREAR UNA IMPRESIÓN TÁCTIL MÁS REALISTA E IMPACTANTE ESPECIAL

APLICACIONES 112-113 APLI VYNICOLOR AP061.indd 113

113

26/12/2021 22:30:21

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

AVIONETA FELIPE PANTONE MARC MARTÍ

LAS CREACIONES DEL ARTISTA FELIPE PANTONE NO PASAN INADVERTIDAS PARA NADIE. CON ESPECTACULARES ACCIONES “STREET ART” EN DIFERENTES PUNTOS DEL PLANETA, LUCE UN ESTILO QUE DEJA HUELLA Y CAUSA GRAN IMPACTO VISUAL. UN EJEMPLO ES ESTA IMPRESIONANTE AVIONETA QUE HA SIDO PERSONALIZADA CON UN DISEÑO DEL ARTISTA. MARC MARTÍ SE HA ENCARGADO DE TODO EL PROCESO DE IMPRESIÓN Y APLICACIÓN FINAL.

EL PROYECTO

La avioneta fue construida desde cero y la decoración del exterior debía ser acorde al proyecto. Felipe Pantone creó una gráfica exclusiva muy fiel a esa particularidad que lo ha convertido en uno de los artistas urbanos más reconocidos en la actualidad.

Con el diseño en mano, la empresa gráfica Marc Martí se encargó de llevar a cabo la rotulación integral del vehículo, desde la adaptación del proyecto y la preimpresión, a la impresión y la instalación final de los materiales.

CÓMO SE HIZO

Según explican desde Marc Martí, este trabajo se ha realizado “con una gran complejidad técnica debido a la fragilidad del material y su variedad de elementos: estructura de hierro, partes textiles, zonas con acabados de fibra de vidrio, formas irregulares, etc”.

ESPECIAL

114

APLICACIONES

114-115 APLI PANTONE AP061.indd 114

26/12/2021 22:33:52

“La dificultad recae en los materiales que se utilizan para fabricar esta avioneta, que está hecha de textil y, además, cuenta con varias capas de polímeros muy complejos, por lo que todo el proceso, ya sea de impresión, vinilado o laminado, debe ser perfecto. Además, la flexibilidad del textil hace imposible utilizar utensilios punzantes, por lo que hemos tenido que usar hilo de corte y tener mucho cuidado con la temperatura de los secadores, entre otras muchas precauciones”.

Marc Martí también destaca la complejidad que ha supuesto la rotulación de la parte frontal de la avioneta “dada su curvatura extrema”. APé www.marc-marti.com

ESTE TRABAJO SE HA REALIZADO CON UNA GRAN COMPLEJIDAD TÉCNICA DEBIDO A LA FRAGILIDAD DEL MATERIAL Y SU VARIEDAD DE ELEMENTOS

APLICACIÓN Rotulación integral avioneta PRODUCCIÓN Marc Martí TECNOLOGÍA Impresión tinta latex MATERIALES Vinilo de fundición Hexis

LA APLICACIÓN SE REALIZÓ EN UN TALLER DE CONSTRUCCIÓN DE AVIONETAS.

ESPECIAL

APLICACIONES 114-115 APLI PANTONE AP061.indd 115

115

26/12/2021 22:33:58

EJ

OR

ES APL I

C

A IO

10

C

M

ÑA

S

LAS

NE PA

IM

2021

PR

ES

DE

PREMIOS

ES

IÓ

N DIGITAL

EN

ENVASE OLAY DEJAVU GRAPHIC

PRODUCCIÓN GRÁFICA Y TAMBIÉN IMPRESIÓN 3D. DEJAVU GRAPHIC HA REALIZADO PARA OLAY UNA RÉPLICA EN GRAN FORMATO DE SUS CONOCIDOS ENVASES QUE SE HAN PODIDO VER EN ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE LA POPULAR MARCA DE PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL.

EL PROYECTO

Dejavu Graphic es una empresa de comunicación visual que ofrece un amplio abanico de servicios de impresión en gran formato para eventos, retail, cartelería, wrapping, etc.

También realizan impresión 3D como el envase para Olay con el que han ganado uno de los “Premios APé 2021 a las 10 me-

jores aplicaciones realizadas en España”. Suelen realizar todo tipo de trabajos, dependiendo del momento, con mayor o menor envergadura: “Va por épocas, unas más tranquilas y otras en las que entran bastantes pedidos; uno de los últimos que hemos realizado ha sido la producción de 260 maniquíes de lencería”, explican.

En cuanto al envase en 3D de Olay, Dejavu Graphic afirma: “El trabajo nos llegó a través de un cliente nuestro.

La marca Olay contactó con él con la idea de conseguir una réplica de sus envases, de una forma premium, para poder utilizarlos durante la grabación de uno de sus anuncios”.

ESPECIAL

116

APLICACIONES

116-117 APLI DEJAVU AP061.indd 116

25/12/2021 11:11:58

CÓMO SE HIZO

“La verdad es que en este trabajo nos enfrentamos a muchos retos, desde el diseño del propio envase, hasta la manera de agilizarlo lo máximo posible ya que teníamos un plazo bastante escaso”, añaden. “Finalmente creemos que pudimos sortearlos todos y el resultado final ha sido excelente”.

Para la impresión 3D, Dejavu Graphic utilizó su máquina Tractus 3D. Los materiales utilizados fueron filamentos

PLA para el cuerpo del envase y PETG para el tapón.

Posteriormente, en el proceso de postimpresión, se lijó y se pintó en color granate o violeta menos el tapón que se lacó con efecto espejo. Finalmente, los textos se realizaron con vinilo de poliéster color plata: “Rotulamos el envase con las letras de Olay en efecto espejo, simulando así el recipiente original”. APé

APLICACIÓN Impresión en 3D envase Olay

www.dejavugraphic.com

EN ESTE TRABAJO NOS ENFRENTAMOS A MUCHOS RETOS, DESDE EL DISEÑO DEL PROPIO ENVASE, HASTA LA MANERA DE AGILIZARLO LO MÁXIMO POSIBLE YA QUE TENÍAMOS UN PLAZO BASTANTE ESCASO

PRODUCCIÓN Dejavu Graphic TECNOLOGÍA Impresión 3D MATERIALES Filamento PLA y PETG, vinilo de poliéster, pintura y lacado

ESPECIAL

APLICACIONES 116-117 APLI DEJAVU AP061.indd 117

117

25/12/2021 11:11:59

2022 ENERO - 2022

PAPERWORLD 29 Enero - 1 Febrero | Frankfurt

FEBRERO - 2022

C!PRINT LYON 1-3 Febrero | Lyon ISE 1-4 Febrero | Barcelona PORTUGAL PRINT, PACKAGING & LABELING 10-12 Febrero | Lisboa

ABRIL - 2022

HOSTELCO 4-7 Abril | Barcelona 3D PRINT 5-7 Abril | Lyon C!PRINT MADRID 26-28 Abril | Madrid LABELEXPO 26-29 Abril | Bruselas EMPACK 26-27 Abril | Bilbao PSI 26-28 Abril | Düsseldorf

MAYO - 2022

PRINT4ALL 3 -6 Mayo | Milán IPACK-IMA 3-6 Mayo | Milán ISA SIGN EXPO 4-6 Mayo | Atlanta HISPACK 24-27 Mayo | Barcelona GRAPHISPAG 24-27 Mayo | Barcelona EMPACK 26-27 Mayo | Porto EUROPEAN SIGN EXPO 31 Mayo - 3 Junio | Berlín FESPA GLOBAL PRINT EXPO 31 Mayo - 3 Junio | Berlín

JUNIO - 2022

CEVISAMA 13-17 Junio | Valencia

SEPTIEMBRE - 2022

GLASSTEC 20-23 Septiembre | Düsseldorf DIGICOM 20-22 Septiembre | Madrid

OCTUBRE - 2022

VISCOM 13-15 Octubre | Milán PRINTING UNITED 19-21 Octubre | Las Vegas EMPACK 26-27 Octubre | Madrid

118

FERIAS Y CONGRESOS

118 CalendarioFerias AP061.indd 118

05/01/2022 13:40:50

EMPRENDEDORAS ESTRATEGAS PERSISTENTES AUTÉNTICAS APASIONADAS VISIONARIAS

Son #MujeresDeImpresión UNA NUEVA ENTREVISTA EN CADA NÚMERO DE LA REVISTA IMPRESA APdigitales ¡Descúbrelas online en nuestra web!

119 Publi MUJERES AP061.indd 18

26/12/2021 19:28:47

thyssenkrupp Plastic Ibérica www.tkpi.es info.tkpi@thyssenkrupp-materials.com 900 929 908

120 Anu THYSSEN AP061.indd 46

Soportes de impresión Comunicación visual LEDs Decoración Ahorro energético

26/12/2021 19:31:18