2017 2018 the 6th Edition Middle School

Page 1


Asia Pacific International School

2017-2018 I know what it is to be in need, and I kno w what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situatio n, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do everything through him who gives me strengt h. Philippians 4: 12-13


VOLUME 6 OF THE APIS KOREAN LANGUAGE ARTS PROGRAM COLLECTION OF LITERARY WORKS WAS PUBLISHED BY THE KOR EAN LANGUAGE ART CLASS WITH THE HELP OF MANY STU DENTS, TEACHERS, AN D STAFF MEMBERS IN SEOUL, SOUTH KOREA, IN THE YEAR 2017


Grade 6 ๊ณฝ๋‹คํ˜„ Adelia Kwak

1


Grade 6 ๊น€์ค€ํšจ Andrew Kim

2


Grade 6 ์กฐ์€๋ณ„ Erica Shim Jo

3


Grade 7 ๊น€์ƒํฌ Jeannette Kim

4


Grade 7 ๊น€๋‚˜๋ฆผ Joanna Kim

5


์ฐจ๋ก€ ๋ณต์žกํ•œ ์‹œ๊ฐ„ / G6 ๊ณฝ๋‹คํ˜„ โ€ข 1 ๋‚ด ์นœ๊ตฌ ๊ฐ•์•„์ง€ / G6 ๊น€์ค€ํšจ โ€ข 2 ํ† ๋ผ / G6 ์กฐ์€๋ณ„ โ€ข 3 ๋งˆ๋ฒ•์˜ ์ฑ… / G7 ๊น€์ƒํฌ โ€ข 4 ํ–‰๋ณต์ถฉ์ „์†Œ / G7 ๊น€๋‚˜๋ฆผ โ€ข 5

์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธ€ Principal of school

โ€ข 10

ํ•™์ƒํšŒ์žฅ ์ธ์‚ฌ๋ง / Grade 8 ์œ ๋ฏผ์„œ โ€ข 11 ๋‚ด ๋งˆ์Œ ์† ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ / Class of 2015 ์˜ค์Šน์ฃผ โ€ข 13

2017- 2018 APIS Korean Languge Arts Program Collection Literary Works ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ๋„ˆ / G6 ์ด๋…ธ์•„ โ€ข 20 ํ˜ธ์ฃผ / G6 ๊ณฝํ™์ฃผ โ€ข 21 ๊ณ ์Šด๋„์น˜ / G7 ์ตœ์žฌํ˜ธ โ€ข 22 ์ดˆ๋ฐฅ ์‚ฌ๋ž‘ / G7 ๊ถŒ์˜ˆ์ค€ โ€ข 23 ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํƒœ์šด ๊น€์น˜์ „ / G8 ๋ฌธ์ œ์ด โ€ข 24 ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์˜ ์„ธ์ผ / G8 ์„ฑ์„ธํ˜„ โ€ข 25 ๋ด„๋ฐค์— ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ / G8 ๊ณฝ์Šนํ™” โ€ข 26 ๋ฐฅ / G8 ์ตœํ•˜๋ผ โ€ข 28 ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋ฐฅ์ƒ / G8 ๋ฐ•์ƒ์ค€ โ€ข 29 ๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ / G7 ์ตœ๋ฆฐ โ€ข 30 ํƒœ๊ถŒ๋„ / G7 ๊น€์ƒํฌ โ€ข 33 ๊ฒฐ์Šน์ „ ์•ž์—์„œ / G7 ๊น€๋‚˜๋ฆผ โ€ข 36

6


๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฒฝ์ฃผ / G7 ์–‘์†Œ๋ง โ€ข 39 ์ถ•๊ตฌํ™” / G7 ์œคํฌ๊ถŒ โ€ข 41 ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฃจ๋น„ / G7 ํ™์„ฑํ˜„ โ€ข 42 ๋‚˜์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์กฐ๊ฐ๋“ค / G8 ์ด์„œ์ง„ โ€ข 44 ๋ฆฌ๋”์˜ ๋ฌด๊ฒŒ / G8 ์œ ๋ฏผ์„œ โ€ข 47 ๋‚˜๋ฌด๋Š˜๋ณด์˜ ๋ฐ˜๋ž€ / G8 ์ด๋„ค์˜ค โ€ข 49 ํ˜„์žฌ์˜ ๋‚˜, ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋‚˜ / G8 ๊ณ ์œ ์ง„ โ€ข 51 ๊ณ ์ •๊ด€๋… / G7 ์ •ํ˜„๊ฐ• โ€ข 53 ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ• / G8 ๊น€์žฌ์€ โ€ข 55 ์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ์„ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ์‹œ๋‹ค / G8 ๊น€๋‚จ์ด โ€ข 57 ๋ถํ•ต ๋ฌธ์ œ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? / G8 ๊น€์–‘ํ˜„ โ€ข 59 ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊นŒ? / G8 ๊ตฌ์€์„œ โ€ข 61 ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€ / G8 ์ž„๋‹ด โ€ข 64 ๋Œ€๊ธฐ์—… ์œ„์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฐœ์ „ / G8 ์†์ค€ํ˜ธ โ€ข 67 ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ / G8 ์ด์œ ๋นˆ โ€ข 69 ์ผ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์†ํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ์— ๋Š˜ ์ตœ์„  ๋‹คํ•ด / G8 ์„œ์ฃผ์› โ€ข 71 ๋นต์ง‘ ์•„์ €์”จ์˜ ์˜๋ฌด / G6 ๊ณฝ๋‹คํ˜„ โ€ข 73 ํ–‰๋ณตํ•œ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ / G6 ์กฐ์€๋ณ„ โ€ข 75 ๊ฟˆ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๋งŒํ™”๊ฐ€ / G6 ๊น€์ค€ํšจ โ€ข 77

2016-2017 ๋ฐฑ์ผ์žฅ ์ˆ˜์ƒ์ž‘ ๊ทธ๋ž˜๋„, ํ•œ ๊ฐ€์ง€ / ๊น€์žฌ๋ฏผ โ€ข 80 ๋ถ‰์€ ์ธ๋™๊ฝƒ / ์กฐํ•˜์€ โ€ข 85 ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ €๋Š” ์ง€๊ตฌ์˜จ๋‚œํ™” ๋ฌธ์ œ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์—ฌ ์ž์—ฐ์นœํ™”์  ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ์— ํˆฌ์žํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค / ์œค์ˆ˜๋นˆ โ€ข 89 ํ•œ ๋งˆ๋””์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ / ๊น€์• ๋ฆฐ โ€ข 91 ์ƒ๋ด‰ / ๊น€์ˆ˜์•„ โ€ข 92 ๋‚˜๋งŒ ๋ชฐ๋ž๋˜ ์ด์•ผ๊ธฐ / ์‹ ์œ ์ง„ โ€ข 94

7


์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€ / ์œ ๋ฏผ์„œ โ€ข 96 ์šฉ์„œ / ๊น€์œค์ง„ โ€ข 98 ์‹ธ์›€์˜ ๊ฒฐ๋ง / ๊ฐ•์žฌ์› โ€ข 101 ์‚์—๋กœ / ์ •์˜ˆ์ค€ โ€ข 103 ๋ˆˆ์ด ๋‹ค์‹œ ๋…น๊ณ  / ์ •์Šนํ˜„ โ€ข 104 ๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ์šฉ์„œ / ์ตœ๋ฆฐ โ€ข 107 ๋‚˜๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ์— / ์ตœ์ฐฝ์šฉ โ€ข 114 ๋ฏธ์›Œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‹น์‹  / ์ •์˜๋• โ€ข 117 ์šฉ์„œ / ํ›„์ง€๋ชจํ†  ๋ฏธ์œ  โ€ข 120

8


์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธ€

9


Dear Reader, I

invite

you

to

explo re

the

pages

ahead

and

appreciate the tho ughts, ideas, talents, and passions of our students.

They

have

worked

hard

through

t he

writing

process and have persevered thro ugh challenges that come with good writing. Not only have they gained perspective and skills, t hey have opened a door to self expression in a uniq ue way. When expression can come in many forms such as art, music, and new languages, students understand themselves more deeply. When developing such out standing language skills, our students also learn to engage with the world and truly build the bridge between the East and the West. Please open your mind and your heart as you read the works of o ur students. Reach out to st art conversations with t hem about their ideas, and help them continue to grow these skills as t hey enco unter the world around them. A huge thank you to the students for their hard work and creativity, but also to the teachers that ignite passion for learning in our students each day.

Please enjoy this yearรข€™s

publication! Sincerely, Ms. Meg Hayne Middle School Principal & Director of Curriculum Asia Pacific International School

10


โ€œ๊ธ€์„ ์“ธ ๋•Œ์—๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๋ ค๋†“์•„๋ผ . ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚ด๋ฉด์„ ํ‘œํ˜„ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค๋กœ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ผ.โ€ ์ €๋Š” โ€˜์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์‹œ์ธ์ด์ž

์ž‘๊ฐ€์ธ

๋‚˜ํƒˆ๋ฆฌ ๊ณจ๋“œ๋ฒ„๊ทธ(Natalie

Goldberg)โ€™์˜ ์ด ๋ง์„ ์•„์ฃผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋‹จ์–ด๋“ค๋กœ ๋‹จ์ˆœํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ธ€์ด์•ผ๋ง๋กœ ์“ฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ฝ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ฐ๋™์ด ์žˆ๋Š” ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ธ€์ด ์•„๋‹๊นŒ์š” ? ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์–ต์ง€๋กœ ์“ฐ๋Š” ๊ธ€์ด ์•„๋‹Œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง๋“ค์„ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•œ ์ž์œ  ๋กœ์šด ๊ธ€์ด ์ €ํฌ ๋ฌธ์ง‘์— ์‹ค๋ฆฐ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ์ฑ…์—๋Š” ํ•œ๋ฐ”ํƒ• ์›ƒ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์œ ์พŒํ•œ ๊ธ€๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ฐ์„ฑ์„ ์–ด๋ฃจ๋งŒ์ง€๋Š” ๊ธ€๋„ ์žˆ์œผ๋ฉฐ , ํŽธ๊ฒฌ๊ณผ ๋ถ€์กฐ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๊ธ€๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์œผ๋กœ ์‹ ๊ฒฝ ์“ธ ์ผ๋“ค์ด ๋งŽ์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ถ„์ฃผํ•œ ์‚ถ ์†์—์„œ, ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ถ์„ ๋˜๋Œ์•„๋ณด๋ฉฐ ์ •๋ฆฌํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . โ€˜ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐโ€™ ๋Š” ์ž์‹ ์ด ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์ผ์ด๋‚˜ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ธ€๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•จ์œผ๋กœ ์จ ๋…์ž๋“ค์„ ๊ฐ๋™์‹œํ‚ค๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ธ€์“ด์ด์™€ ํ•˜๋‚˜ ๋˜๋Š” ๋™์งˆ๊ฐ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ €ํฌ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ•œ๊ตญ์–ด ์ˆ˜์—… ์ค‘ ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ฐ” ํƒ•์œผ๋กœ ํ•œ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ๊ธ€์“ฐ๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ ๋‚ด๋ฉด์ ์ธ ์„ฑ์žฅ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ์ด ์ฑ…์— ์‹ค๋ฆฐ ์—ฌ๋Ÿฌ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ธ€์„ ์ฝ์œผ์‹ค ๋•Œ์— ๊ทธ ๋“ค์˜ ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ํƒœ๋„ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค๋งŒ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ๊ฒฝํ—˜์ด ๊ทธ๋“ค ์˜ ๋ฌธ์žฅ์— ๋‹ด๊ฒจ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์€ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค ๊ป˜์„œ ํ•™์ƒ ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋…ํŠนํ•œ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ์˜๊ฒฌ์„ ์ž˜ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๊ธ€๋กœ ์ž˜ ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฒฉ๋ คํ•ด์ฃผ์‹  ๋•๋ถ„์ด๋ผ๊ณ  ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ํ•™์ƒ๋“ค์ด ํ•œ๊ตญ์˜ ๋ฌธํ™”์™€ ๊ธ€์„ ์žŠ์ง€ ์•Š๊ณ  ์„œํˆฐ ์†œ์”จ์ด์ง€ ๋งŒ ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ์ž์„ธ๋กœ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์„ ์™„์„ฑํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ ๋“ค๊ณผ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊ป˜ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋ง์”€์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ๋„ ํ•™์ƒ๋“ค์˜ ๊ธ€์„ ์ฝ์œผ๋ฉฐ ์–ผ์Œ๊ฐ™์ด ๊ฝ๊ฝ ์–ผ์—ˆ๋˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๊ฐ์„ฑ์„ ๋”ฐ๋œป ํ•˜๊ฒŒ ๋…น์˜€์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์‹œ์•„ ํผ์‹œํ”ฝ ๊ตญ์ œ ์™ธ๊ตญ์ธ ํ•™๊ต ์ค‘ํ•™๊ต ํ•™์ƒ ํšŒ์žฅ ์œ ๋ฏผ์„œ

11


"Put down everything when writing. Try to st art simply with simple words to express your inner self. " I

deeply like Natalie Goldberg's words. Isnโ€™t it articles with simple wordings that touches both the writer and readerโ€™s hearts? Instead of us forcefully writing for their grade, writing that simply expresses our thoughts are written in this collectio n of Korean literary works. There are pleasant articles that can be laughed with and enjoyed, some that to uch our emotions, and some that criticize prejudice and absurdity. T hrough o ur busy lives, where we have many things to care about in various aspects, through writing, we have had time to look back and organize our lives. 'Writing' is a way of impressing readers by expressing the things or circumstances we have experienced, and also makes us feel the sense of โ€œHomo geneity.โ€ Our students have had their own individual writing time, writing based on their experiences o r circumst ances, during Korean class which has made us grow internally. As you read the articles in this book, you will be able to feel the thought s and attitudes of writers lives and their unique experiences in their sentences. I can confidently say as a student represent ative, for all of our growth both internally and externally, teachers played a huge role by enco uraging student s to understand different ideas and opinio ns and to express them well. Our students, who excel in the foreign curriculum, have also accomplished our works with ent husiasm, although we werenโ€™t as skillful yet. I once again would like to thank all of our student s and teachers. I hope t hat as you read our articles that any cold emotio nal and inner feelings could be melted by o ur words. Katlynn Ryu Middle School President Asia Pacific International School

12


<Alumni Special> 2017๋…„ ์ž์›๋ณ‘์—ญ์ดํ–‰์ž ๊ตฐ์ƒํ™œ ์ฒดํ—˜์ˆ˜๊ธฐ ๊ณต๋ชจ์ „ ์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ์ž‘

๋‚ด ๋งˆ์Œ ์† ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ˆ˜๋„๊ตฐ๋‹จ ์ž‘์ „์ฐธ๋ชจ์ฒ˜ ์ž‘์ „๊ณ„ํš๊ณผ ์ƒ๋ณ‘ Class of 2015 ์˜ค์Šน์ฃผ Brian Oh โ€œ๋„ˆ๋Š” ๋„๋Œ€์ฒด ๊ตฐ๋Œ€ ์™œ ์™”๋ƒ?โ€ ์ž…์˜์„ ํ•œ ๊ทธ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ๋ณ‘ 4 ํ˜ธ๋ด‰์ด ๋œ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ฑฐ์˜ ํ•œ๋‹ฌ์— ํ•œ ๋ฒˆ ๊ผด๋กœ ์„ ํ›„์ž„๋“ค๊ณผ ์‹ฌ์ง€์–ด๋Š” ๊ฐ„๋ถ€๋‹˜๋“ค๊ป˜ ์ˆ˜๋„ ์—†์ด ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ง์ด๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ค์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ € ๋ฉ‹์ฉ์€ ์›ƒ์Œ์„ ์ง€์œผ๋ฉฐ โ€œ๊ธ€์Ž„, ์ €๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๋Š” ๋ง๋งŒ ๋˜ํ’€์ด ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์™œ ๊ตฐ๋Œ€์— ์˜ค๊ธฐ๋กœ ๊ฒฐ์ •์„ ํ–ˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค. 21 ์‚ด ์—ฌ๋ฆ„ ๋‹ค์‹œ ์ˆ˜ํ—˜์ƒ์ด ๋˜์–ด ์–ดํ•™๋ณ‘ ์‹œํ—˜์ค€๋น„๋ฅผ ํ•œ ๊ฒƒ๋„, ์ž˜ ๋‹ค๋‹ˆ ๊ณ  ์žˆ๋˜ ํ•™๊ต์— ํœดํ•™๊ณ„๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ํ•œ๊ตญ์— ๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ๋„ , ์•ˆ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ง€ ์•Š๊ฒ ๋Š๋ƒ๋Š” ์ฃผ๋ณ€์˜ ์กฐ์–ธ์—๋„ ๊ตณ์ด ์ž…์˜์‹ ์ฒญ์„ ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋”ฑํžˆ ์ด์œ ๋ผ๊ณ  ํ•  ๊ฒƒ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค . ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณ‘์—ญ์ดํ–‰์ด๋ž€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๊ตฐ ๋ฏผ์œผ๋กœ์„œ ๋‚˜๋ฅผ ํ‚ค์›Œ์ค€ ๋‚˜๋ผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ต์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด ์™”๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•˜๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ์•„์ง ์ฒ ์ด ๋œ ๋“ค์—ˆ๊ณ , ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋‚ด ์ž…์œผ๋กœ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์กฐ์ฐจ๋„ ๋‚˜์—๊ฒ ์•„์ง ๋‚ฏ ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด๋‹ค . ์˜์ฃผ ๊ถŒ์„ ์ทจ๋“ํ•˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋‚จ๋“ค๋ณด๋‹ค ๊ณ ์ƒ์„ ๋œ ํ–ˆ๊ณ  , ๋˜ ๋งค์šฐ ์ตœ๊ทผ์— ์ทจ๋“ ํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์‚ฐ ๊ฒฝํ—˜์ด ์กฐ ๊ธˆ ์žˆ๋Š” ํ•œ๊ตญ์ธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์‚ด์•„์™”๋‹ค . ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ์ Š์€ ๋‚จ์ž๋ผ

13


๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ๋“ ์ง€ ๋ณ‘์—ญ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์‹ฌ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด ๋ดค์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค . ์ฒญ ์†Œ๋…„๊ธฐ , ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์œ ์†Œ๋…„๊ธฐ๋ถ€ํ„ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๊ตฐ๋Œ€์— ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ”ผํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜จ๊ฐ– ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ตฌ์ƒํ•ด ๋ดค๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ด ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋…์ž๋“ค์€ ๋‹ค ์•Œ๊ฒƒ ์ด๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ–์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ๊ฑฐ์ง“๋ง์ด๋‹ค . ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ ์‹œ์ ˆ๋ถ€ํ„ฐ ์™œ ๋‚˜๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š ์•˜๋Š”์ง€ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ์›๋ง์„ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ์ •์ž‘ ์šฐ์—ฐ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ์ฃผ์–ด์ง€๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ์ž…์˜์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค . ํ›„ํšŒํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ ๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ์ž…์˜ํ•œ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์ผ๋งค์ผ ํ›„ํšŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ•œ ๋‹ค . ๊ทผ๋ฌด๊ฐ€ ๊ณ ๋œ ์ž‘์ „๋ณ‘ ์—…๋ฌด์™€ ์ž‘์ „ ์ƒํ™ฉ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•œ ๋‹ฌ์— ์—ด ๋ฒˆ์”ฉ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ž ์‹œ ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐˆ ๋•Œ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ•ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์šธ ๋ป” ํ•œ ์  ๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋™์ „์˜ ์–‘๋ฉด์ด ์žˆ๋“ฏ์ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์•ˆ ์ข‹์„ ๋•Œ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ด ์ข‹์€ ์ ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ž…์˜์„ ํ•˜๊ณ  ๋งŽ์€ ์ผ์ด ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ œ์ผ ๋ฟŒ๋“ฏํ–ˆ๋˜ ๊ธฐ์–ต์„ ๊ผฝ์œผ ๋ผ๋ฉด ์„ ์ž„๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋ฒ”๊ณ„์—ญ ์ฃผ๋ณ€์œผ๋กœ ์™ธ์ถœ์„ ๋‚˜๊ฐ”์„ ๋•Œ์˜ ์ผ์ด๋‹ค. ์‹์‚ฌ ํ›„ ํšก๋‹จ๋ณด๋„๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ๋ ค ํ•˜๋˜ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์–ด๋Š ๋…ธ์ธ๋ถ„์ด ๋ง์„ ๊ฑธ์—ˆ ๋‹ค. โ€œ๊ตฐ์ธ ์•„์ €์”จ, ์šฐ๋ฆฌ ์†์ž๊ฐ€ ํ•  ๋ง์ด ์žˆ๋Œ€์š”.โ€ ๊ทธ ํ• ๋จธ๋‹˜ ๋’ค๋ฅผ ๋ณด๋‹ˆ ์˜ˆ๋‹๊ณฑ ์‚ด ๋จน์€ ๋“ฏํ•œ ๊ผฌ๋งˆ ์•„์ด๊ฐ€ ์„œ ์žˆ ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ๋‚ด ์†์„ ์žก๋”๋‹ˆ โ€œ์‚ผ์ดŒ , ๋‚˜๋ผ ์ง€์ผœ์ฃผ์…”์„œ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ ๋‹ค.โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ผฌ๋งˆ๋ฅผ ๋ณด์ž ๋‚˜์˜ ์–ด๋ฆด ์  ๋ชจ์Šต์ด ์ƒ๊ฐ ๋‚ฌ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ์–ต์€ ๋‚จ์–‘์ฃผ ๋ณด๊ฑด์†Œ ๊ด€์‚ฌ์—์„œ ์‚ด๋˜ ๋•Œ์˜€๋‹ค . ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ๊ณต์ค‘๋ณด๊ฑด์˜๋กœ ๋ณ‘ ์—ญ์„ ์ดํ–‰ํ•˜์…จ์œผ๋ฉฐ ๊ทผ๋ฌด๊ฐ€ ๋๋‚˜์ž ์˜ˆ๋น„๊ตฐ ์œก๊ตฐ ๋Œ€์œ„๋กœ ํŽธ์„ฑ๋˜์…จ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„, ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ์•„๋ฒ„์ง€, ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ทผ๋ฌดํ•˜์‹œ๋˜ ๋ณ‘์›๊ณผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ์„œ ์šธ์‹œ ๋…ธ์›๊ตฌ ๊ณต๋ฆ‰๋™์œผ๋กœ ์ด์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ”๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ์ง‘ 20km ์ด๋‚ด์—” ์œก๊ตฐ์‚ฌ ๊ด€ํ•™๊ต๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ๊ตฐ์ธ์„ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ต์ˆ™ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒ๋„๋“ค๊ณผ ๊ฐ„๋ถ€๋“ค , ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๊ทผ๋ฌดํ–ˆ๋˜ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค๊ณผ ๋Œ€์œ„ ๊ตฐ๋ณต์„ ์ž…์œผ์‹œ ๊ณ  ์˜ˆ๋น„๊ตฐ ํ›ˆ๋ จ์— ์ฐธ๊ฐ€ํ•˜์‹œ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€๋ฅผ ํ†ตํ•ด โ€˜๊ตฐ๋Œ€ ' ๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ๊ฐ€์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ณณ' ์ด๋ผ๋Š” ์ธ์‹์ด ๋‚˜์˜ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์™€ ์ƒ๊ฐ

14


ํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ณณ์— ์‚ด๋˜ ์‹œ์ ˆ์— ์ž„๊ด€์„ ํ•˜์‹  ๋ถ„์€ ๋ฒŒ์จ ๋Œ€์œ„ , ์†Œ ๋ น๊ธ‰ ๊ฐ„๋ถ€๊ฐ€ ๋˜์…จ๊ฑฐ๋‚˜ ์ด๋ฏธ ์ „์—ญ์„ ํ•˜์‹ ์ง€ ์˜ค๋ž˜์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค . ์œ ์น˜์› ์‹œ์ ˆ ์œ„๋ฌธํŽธ์ง€๋ฅผ ์ผ๋˜ ๊ตฐ์ธ ์•„์ €์”จ๋“ค์ด ์–ด๋Š์ƒˆ ํ˜•๋“ค์ด ๋˜์—ˆ๊ณ , ์ •์‹  ์„ ์ฐจ๋ ค๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์–ด๋Š์ƒˆ ๊ตฐ์ธ์ด ๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ตฐ๋Œ€ ๋ž€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋จผ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋ฐ”๋กœ ์ฝ”์•ž์— ๋‹ค๊ฐ€์˜จ ์ธ์ƒ์˜ ์œ„๊ธฐ์ด์ž ๊ธฐ ํšŒ์˜€๋‹ค. ์–ดํ•™๋ณ‘ ์‹œํ—˜์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์—ฌ๋ฆ„ ๋‚ด๋‚ด ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•œ ํ›„ ๊ตญ๋ฐฉ์–ดํ•™์›์ด ์žˆ๋Š” ์žฅํ˜ธ์›์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ์ฐจ ์•ˆ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ โ€˜์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด ์„œ ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ๊ฐ€์•ผํ•˜๋‚˜ ?โ€™๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์กŒ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋•Œ๋„ ๋ช…ํ™•ํ•œ ๋‹ต์„ ๋‚ด ๋ฆฌ์ง„ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ตฐ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋ณธ๋Šฅ์ ์ธ ์ด๋Œ๋ฆผ์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ต์„ ์ฐพ์œผ๋Ÿฌ ์ด๊ณณ์— ์™”๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ข‹์•„ํ•˜๋˜ ์ฝœ๋ผ, ํœด๋Œ€ํฐ ๊ทธ๋ฆฌ ๊ณ  ์˜ท๊ฐ€์ง€๊นŒ์ง€ ๋‹ค ๋นผ์•—๊ธฐ๊ณ  ๋‚˜์„œ์•ผ ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•จ์„ ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋‚ด ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ์–‘๋ง ํ•œ ์ง๋„ ์šฉ๋‚ฉ๋˜์ง€ ์•Š๋˜ ํ›ˆ๋ จ์†Œ์—์„œ ์ผ์ƒ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•จ์„ ๋ฐฐ์› ๊ณ , ์ง€ํœ˜ ํ†ต์ œ์‹ค์—์„œ ๋œฌ ๋ˆˆ์œผ๋กœ ์ง€ ๋‚ธ ๋ฐค๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ธ์ƒ์—์„œ ์ง„์ •์œผ๋กœ ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜๋Š”์ง€ ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ ํ•˜๊ณ  ํ•ด๋‹ต์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‚œ์ƒ ์ฒ˜์Œ ๋‚ด ํ•„์š”์— ์˜ํ•ด ๊ณต๋ถ€ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ผ๊ธฐ๋ฅผ ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋Œ€ ๋‚ด์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ๋“ค์„ ๊ฐˆ๋งํ•˜์˜€์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์›ํ•˜ ๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ์›Œํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ โ€˜ ์ฐฝ์ž‘์˜ ๊ธฐ์จ โ€™ ์ด์—ˆ๋‹ค . ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋Š” ์˜์ƒ ์ œ์ž‘๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฟˆ์ด์—ˆ๊ณ  ์ž…์˜ ์ „๊นŒ์ง€๋„ TV์˜ํ™”ํ•™์„ ์ „๊ณต ํ•˜๊ณ  ์ธ๋”” ๋ฎค์ง€์…˜๋“ค์˜ ๋ฎค์ง๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ œ์ž‘ํ•˜๋ฉฐ ๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„ ์ข‡๊ณ  ์žˆ์—ˆ ๋‹ค . ์Œ์•…์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ทจ๋ฏธ์˜€์œผ๋ฉฐ ์›๋ž˜ ์ž…์˜์„ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ •ํ›ˆ๋ณ‘์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค. ํ—ˆ๋‚˜ ๋Œ€ํ•™ ์„ ๋ฐฐ๋“ค์˜ ๊ถŒ์œ ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์žŠ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์œผ ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์–ดํ•™๋ณ‘์— ๋„์ „์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ ๊ธฐ๋Œ€์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋‚˜๋Š” ์˜์ƒ๋„ , ์˜์–ด๋„ ์ž‘์—…ํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ํ”์น˜ ์•Š์€ ์ž‘์ „๋ณ‘์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ขŒ์ ˆ๊ณผ ์ ˆ๋ง์— ๋น ์ ธ ์—…๋ฌด ์ธ์ˆ˜๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์šฐ์šธํ•˜๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ ์ด๋Ÿฐ ์ œํ•œ๋“ค์ด ๋‚˜์˜ ๊ฟˆ์„ ๋”์šฑ ํ‚ค์›Œ ์ฃผ์—ˆ

15


๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ์ƒˆ๋ฒฝ , ํ•œ๋‘ ์ค„๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ธ€๋“ค์ด ์†Œ์„ค๋กœ, ๋˜ ์˜ํ™” ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค๋กœ ์ปค๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ์ฐฝ์ž‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐˆ์ฆ์€ ์ฒซ ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ”์„ ๋•Œ๋„ ์ž‘์—… ์‹ค์— ์•‰์•„์„œ ๋ฐค์ƒˆ ๋…น์Œ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ตฐ๋Œ€์—์„œ ์–ป๋Š” ๊ฑด ์‚ฌ๋žŒ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ•ด ์ค€ ์  ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด ๋ง์€ ์ถ”์ƒ์ ์ธ ๋ช…์–ธ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์•„ ๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜์™€ ๋งŽ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋˜ ์„ ์ž„๋“ค์ด ์ „์—ญ์„ ํ•˜๋˜ ๋‚ ์ด๋ฉด ์งง ์€ ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์€ ์ถ”์–ต์„ ์Œ“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Œ์— ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ ๋‹ค . ์‹œ๊ฐ„์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ธธ ๋ฐ”๋ž์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋– ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์ŠฌํŽ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹œ์ž‘์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋๋งบ์Œ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜› ๋ง๋„ ์žˆ๋“ฏ์ด ์ด๋Ÿฐ ์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์‹œ๊ฐ„๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์™œ ๊ตฐํ•„์ž๋“ค์ด ๊ตฐ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ์ถ”์–ต์„ ๋Š์ž„์—† ์ด ๋Š˜์–ด๋†“๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์›๋ž˜๋„ ๋ฏธ๋ž˜ ๊ฑฑ์ •์ด ๋งŽ์€ ๋‚˜์˜€ ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์•„๊นŒ์šด ์‹œ๊ฐ„์„ ์ชผ๊ฐœ ์œค๊ณฝ์ด ๋šœ๋ ทํ•œ ์ธ์ƒ ์„ค ๊ณ„๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋จผ์ € ์ธ์ƒ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•œ ์˜๊ด€๊ธ‰ ๊ฐ„๋ถ€๋‹˜๋“ค๊ณผ ๊ทผ๋ฌด ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ„๋ฉฐ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ 20 ๋…„์€ ์–ด๋–จ์ง€ ์ƒ์ƒ์„ ํ•ด ๋ณด ์•˜๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ํ”ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๊ฑด ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ๊ตฐ ์ƒํ™œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค ์–ด๋ณด๋ฉด ๋Œ€์ถฉ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ๊ฐ„๋ถ€๋‹˜๋“ค์„ ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ƒ๊ด€ ์œผ๋กœ ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  ์ธ์ƒ ์„ ๋ฐฐ ๋˜๋Š” ์Šค์Šน๋‹˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋ชจ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ๊ฐ„๋ถ€๋‹˜๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์—…๋ฌด ์ƒ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ์•„๋„ ๊ฐ™์ด ๊ทผ๋ฌดํ•˜๊ธฐ์— ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ณ‘์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ  ๋ช‡๋ช‡ ๋ถ„๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ „ํˆฌ๋ณต์„ ์ž… ๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ๋‚ด ๊ฒฝ๋ก€๋ฅผ ๋ฐ›์•„์ฃผ๊ณ  ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ์•ˆ๋ถ€๋ฅผ ๋ฌผ์–ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ์ •๋ง ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ๋„ ๊ตฐ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธฐ์จ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋„ ํฌ๋‹ค.

16


๊ตฐ ๊ตฌ์กฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์ธํŠธ๋ผ๋„ท์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ , ๊ฐ ์‚ฌ๋‹จ ๋ฐ ๊ตฐ๋‹จ, ์‚ฌ ๋ น๋ถ€๋“ค์˜ ์œ„์น˜, ์—ญ์‚ฌ, ๊ธฐ๋Šฅ๊ณผ ๋ถ€๋Œ€ ๋งˆํฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋‚˜์˜ ์ทจ ๋ฏธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ์‹ฌ์ง€์–ด ํœด๊ฐ€๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ€์„œ๋„ ์ธํ„ฐ๋„ท์„ ํ†ตํ•ด ๊ตฐ๋Œ€ ์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์„ ์ฝ๊ฑฐ๋‚˜ ์ •๋ณด๋“ค์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋„ ๋ง์ด ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ผ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ๊ตฐ๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ๋‚˜์˜ ์• ์ฆ ๊ด€๊ณ„ ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋™์•ˆ ๊ณ„์† ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ตฐ๋‹จ์žฅ๋‹˜์˜ ์—ฐํ˜์„ ๋ณด๋‹ค ๋ฌธ๋“ 32์‚ฌ๋‹จ์žฅ์œผ๋กœ ๊ทผ๋ฌดํ•˜์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ฝ๊ณ  32์‚ฌ๋‹จ์˜ ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€์— ํ™€๋ฆฐ ๋“ฏ์ด ์ด๋Œ๋ ค ์—ญ๋Œ€ ์ง€ํœ˜๊ด€๋“ค์„ ์ฐพ์•„ ๋ณด์•˜๋‹ค . ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๋œป๋ฐ–์˜ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ์–ผ๊ตด์„ ๋งˆ์ฃผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ์•„ ๋ฒ„์ง€์˜ ์ด๋ชจ๋ถ€์ด์ž 27 ๋Œ€ ์‚ฌ๋‹จ์žฅ์ด์—ˆ๋˜ ๋ถ„์„ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ์ƒํ™œ๊ด€์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ํ• ๋จธ๋‹˜๊ป˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ๋“œ๋ ธ๊ณ  ๊ทผ ๋ฌด ์ทจ์นจ๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ถ„์ด ์–ด๋–ค ๋ถ„์ธ์ง€ ์—ฌ์ญˆ์–ด ๋ณด์•˜๋‹ค. ์ž์‹ ์˜ ๊ทผ ๋ฌด๋ณ‘๊ณผ ์šด์ „๋ณ‘์„ โ€˜์•„๋“ค'์ด๋ผ ๋ถ€๋ฅด์…จ๋‹ค๋˜ ์ด๋ชจํ• ์•„๋ฒ„๋‹˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค ์œผ๋‹ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ตฐ๋Œ€์— ์˜จ ์ด์œ  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์†์—์„œ ์ž๋ž€ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ ์ •์— ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋‹ค . โ€˜์ • ' ์ด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋…์€ ๋‚ด ๊ฐ€ ์œ ํ•™์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋Š๋ผ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์˜€๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ด๋Œ ๋ ค ๊ตฐ์— ์˜จ ๊ฒƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋ณธ์ธ์˜ ๋ณ‘์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ถˆ์ด์ต์ด ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋ˆ„๊ตฌ ๋ณด๋‹ค ๋ณ‘์‚ฌ๋ฅผ ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ๋Œ€์‹  ์‹ธ์›Œ์ฃผ์…จ๋˜ ์ „ ์ง€ํœ˜ ํ†ต์ œ๋ฐ˜์žฅ๋‹˜์€ ๊ตฐ๋Œ€๋ž€ ์กฐ์ง์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฉ‹์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. ์˜์ฃผ๊ถŒ ์—ฐ์žฅ ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋งŽ ์€ ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ•˜๊ณ  ์–ด๋ ค์›€์— ๋ถ€๋”ช์ณค์„ ๋•Œ , ๊ณ ๋˜๊ณ  ํž˜๋“  ๊ทผ๋ฌด์˜ ๊ณ ์ถฉ์„ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์ดํ•ดํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ  ๋งŽ์€ ๋„์›€์„ ์ฃผ์…จ๋˜ ๋ณธ๋ถ€๋Œ€์žฅ๋‹˜์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ ๋“  ๊ฑธ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋ฒ„ํ‹ฐ๊ฒŒ ํ•ด์ค€ ์›๋™๋ ฅ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋‚œ ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ๋ฉ‹์ง€๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ ์ด ์—†์–ด์„œ โ€˜๋‚จ์ž๋‹ค์›€ '๊ณผ โ€˜๋ฉ‹ ์ง '์— ๋Œ€ํ•œ ๋™๊ฒฝ์ด ํฌ๋‹ค . ํ›ˆ๋ จ์†Œ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋งŒ๋‚œ ๋ชจ๋“  ๊ตฐ์ธ ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์ด ๋ฉ‹์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ์ ์ด ํ•œ ๋ฒˆ ์ด์ƒ์ฏค์€ ์žˆ๋‹ค . ํ›ˆ๋ จ์†Œ์—์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ตฐ ์ƒํ™œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณธ์ธ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋˜ ์„ ์ž„, ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ํ•„ ์š”ํ•  ๋•Œ ๋‚ด ๊ณ์—์„œ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ฃผ์—ˆ๋˜ ๋‚ด ๋งž์„ ์ž„๊นŒ์ง€ ๋‚ด ๊ตฐ์ƒ ํ™œ์˜ ๊ธฐ์ดˆ๋ฅผ ๋‹ค์ ธ์ค€ ์„ ์ž„๋“ค์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ๊ตฐ ์ƒํ™œ์„ ์ž˜ ํ•ด๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

17


๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ๊ณ  ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋‚ด ์ž์‹ ์„ ๋”ฐ๋ผ์™€ ์ฃผ๋Š” ํ›„์ž„๋“ค๋„ ์žˆ๊ธฐ์— ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ๋ณด๋žŒ์ฐจ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์“ด ๊ธ€์„ ์ฝ๊ณ  ๋‚˜๋‹ˆ ๋งˆ์น˜ ๊ตฐ ์ƒํ™œ ์ด ๋๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์—ฌํƒœ๊ป ์ง€๋‚ด์˜จ ๊ฒƒ์— ๋น„ํ•ด ์•ž์œผ ๋กœ ๋‚จ์€ ๊ตฐ์ƒํ™œ์€ ๋ฉ€๊ณ ๋„ ํ—˜ํ•˜๋‹ค . ์ด ๊ธ€์„ ์“ฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ตฐ๋Œ€์— ์˜ค๊ธฐ๋กœ ํ•œ ๊ฒƒ์ธ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ํ•ด๋‹ต์„ ๋ช…์พŒํ•˜๊ฒŒ ๋ชป ๋‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‹ค๋งŒ , ์ด ์งง์€ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ , ๋˜ ๊ทธ ๊ธฐ๊ฐ„๋™์•ˆ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ์–ป์—ˆ๋Š”์ง€ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ ์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ด์ œ ๋Œ€์ถฉ์€ ์‹ค๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋Š๋ผ๊ณ  ๊นจ๋‹ฌ์œผ๋ฉฐ ๋‚˜๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์•„๊ฐ€๋ ค ํ•œ๋‹ค. ์ž…์˜ํ•œ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ์ „์—ญํ•˜ ๋Š” ๊ทธ๋‚ ๊นŒ์ง€์˜ ์‹œ๊ฐ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์ƒ์ด๋‚˜ ํ•ด๋‹ต์„ ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ์žˆ์ง€๋„ , ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜ ๊ณ  ์žˆ์ง€๋„ ์•Š๋‹ค. ๊ทธ์ € ๋– ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋“ฏ์ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๋‹ค ์–ธ์  ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ผ์— ํฌ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ์ฒญ์ถ˜์ด ๋ณด๋žŒ๋จ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋งŒ์กฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ์ด๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ด ๋‚˜๋ผ์—๋Š” ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๋‚˜ , ํ˜„์žฌ์˜ ๋‚˜ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

18


2017-2018 APIS Korean Language Arts Program Collection of Literary Works

19


๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ฉ€๋ฆฌ ์žˆ๋Š” ๋„ˆ Grade 6 ์ด๋…ธ์•„ Noa Lee

๋ฐคํ•˜๋Š˜์˜ ๋‹ฌ๋น›์ฒ˜๋Ÿผ ๋น›๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ๋น› ์ด๋ถˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ˆˆ์ฒ˜๋Ÿผ ํฐ ํ„ธ ์•„๊ธฐ์˜ ๋ฐœ๊ฑธ์Œ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๋ฟ์‚ฌ๋ฟ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์บฅ๊ฑฐ๋ฃจ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ป‘์ถฉ๊ป‘์ถฉ ์ ํ”„๋„ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ์ง€ ๋‚œ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ ์™œ ๋„Œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ํ”ผํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋‹ˆ? ๋ƒ‰์ •ํ•œ ๋„ˆ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๊ณ ์–‘์ด

20


ํ˜ธ์ฃผ Grade 6 ๊ณฝํ™์ฃผ Henry Kuo ๋ฐ๊ณ  ํ‰ํ™”๋กœ์šด ๋ฐ”๋‹ค ์‚ฐ๋“ค ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์Šค์น  ๋•Œ๋ฉด ํŒŒ๋„ ์†Œ๋ฆฌ ์ „ํ•ด์ฃผ๋˜ ์•„ํ™‰ ์‚ด๊นŒ์ง€ ์‚ด์•˜๋˜ ๊ทธ ๊ณณ ๋‚˜์˜ ์–ด๋ฆฐ ๋‚  ํ˜ธ์ฃผ์˜ ํ’๊ฒฝ ์—ฌ๋Ÿ ์‹œ๊ฐ„ ๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒ€๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๊ฐ„ ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ๋Š๋‚€ ๊ธฐ๋ถ„ ๊ตฌ๋ฆ„ ์œ„์— ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งˆ์Œ ์† ๋…ธ๋ž˜ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์›ƒ์Œ์†Œ๋ฆฌ ์ƒˆ๋“ค์˜ ์ง€์ €๊ท ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์„ ๋งŒํผ ์†Œ์ค‘ํ•œ ํ˜ธ์ฃผ์—์„œ์˜ ์ถ”์–ต

21


๊ณ ์Šด๋„์น˜ Grade 7 ์ตœ์žฌํ˜ธ Jaeho Choi

๊ณ ์Šด๋„์น˜ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋พฐ์กฑํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋จธ๋ฆฌ๋„ ๋พฐ์กฑํ•˜๋‹ค ๋ฐค์†ก์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๋งŒ์ง€๋ฉด ์•„ํ”„๋‹ค ๊ณ ์Šด๋„์น˜๊ฐ€ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฐค์†ก์ด๋„ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค ๊ณ ์Šด๋„์น˜์˜ ๊ณต๊ฒฉ์— ๋‹นํ•œ ๋“ฏ ์ฐ”๋ฆฌ๋ฉด ์•„ํ”„๋‹ค

22


์ดˆ๋ฐฅ ์‚ฌ๋ž‘ Grade 7 ๊ถŒ์˜ˆ์ค€ Ye June Kwon

๋ง›์žˆ๊ณ  ์ธ๊ธฐ ๋งŽ์€ ์ดˆ๋ฐฅ ์†๋‹˜ ๋ฐฐ ์ฑ„์šฐ๋“ฏ์ด ๋‚˜๋„ ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ๋ฐฐ๋ฅผ ์›ƒ์Œ์œผ๋กœ ์ฑ„์›Œ์ค€๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ดˆ๋ฐฅ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ž…๋ง› ์‚ฌ๋กœ์žก๋“ฏ ๋‚˜๋„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์›ƒ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค

23


์—„๋งˆ๊ฐ€ ํƒœ์šด ๊น€์น˜์ „ Grade 8 ๋ฌธ์ œ์ด Jei Moon ์ƒˆ๋ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด ์ฝ”๋ฅผ ๋งด๋„๋„ค ํƒ„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋ˆˆ์„ ๋น„๋น„๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋‹ˆ ์ž‘๊ณ  ์ดˆ๋ผํ•˜๊ฒŒ ๊ตฝ๊ณ  ๊ณ„์‹ ๋‹ค ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์ „์ด ํƒ”๋‹ค ์†๋„ ํƒ”๋‹ค ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚ด ์†๋„ ๊ฐ™์ด ํƒ”๋‹ค ์•„์นจ์— ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ผ์ฐ ์ผ์–ด๋‚˜ ๊พธ์—ญ๊พธ์—ญ ๋จน์—ˆ๋‹ค ํƒ„ ์ „์„ ๋‚œ ์—„๋งˆ ๋งˆ์Œ์„ ์•ˆ๋‹ค ์—„๋งˆ๋„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ์•ˆ๋‹ค ์šฐ๋ฆฐ , ์‚ฌ๋ž‘์„ ์•ˆ๋‹ค

24


์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์˜ ์„ธ์ผ Grade 8 ์„ฑ์„ธํ˜„ Aidan Sung

์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์˜์„ ๋ณด์•˜๋‹ค, ๊ธธ์„ ๊ฐ€๋ฉฐ ์„ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ„์ด์—ˆ๋‹ค ๋ถˆ์•ˆํ•œ ๋งˆ์Œ์— ๋งค์žฅ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ณด์•˜๋‹ค ์–ด์ œ ์‚ฐ ์ƒดํ‘ธ๊ฐ€ ๋ฐ˜๊ฐ’ ํ• ์ธ ์—ผ์ƒ‰์•ฝ ๊ตฌ๋งค ์‹œ 30% ํ• ์ธ๊ถŒ ์ฆ์ • ์Ÿ์—ฌ๋’€๋˜ ํด๋ Œ์ง• ํผ์ด 1 + 1 ๋‘ ๋ด‰์ง€ ์ƒ€๋˜ ๊ณผ์ž๋„ 3 ๋งŒ ์›์ด์ƒ ๊ตฌ๋งค ์‹œ ์ฆ์ • ๋’ท๋ชฉ์„ ์žก๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค ๋Œ์•„๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ๋‹ค, ์„ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ„์œผ๋กœ

25


๋ด„๋ฐค์— ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ Grade 8 ๊ณฝ์Šนํ™” Eunice Kwak ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋ฐค ์„ค๋ ˆ์ง€๋„ ์•„ํ”„์ง€๋„ ์•Š์€ ๋ด„๋ฐค ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฐค ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์•„ํ”ˆ ๋ฐค ์–ด๋Š ๊ผฌ๋งˆ ์•„์ด์—๊ฒŒ๋Š” ์•„ํ”ˆ ๋ฐค ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐค์ด์—ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ์šธ๋ฉด์„œ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๋Š” ์•„์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ์‹œ์›ํ•œ ๋ฐค๋ฐ”๋žŒ ๊ทธ ์•„์ด์—๊ฒŒ๋Š” ์“ธ์“ธํ–ˆ๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ๊ทธ ๋ฐคํ•˜๋Š˜ ๋ณ„์ด ์—†๋Š” ํ…… ๋นˆ ํ•˜๋Š˜ ๊ทธ ํ•˜๋Š˜์ฒ˜๋Ÿผ ํ…… ๋นˆ ์•„์ด์˜ ๋งˆ์Œ ๋ณ„ ํ•˜๋‚˜์กฐ์ฐจ ์—†์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ ๋ƒ‰์ •ํ•œ ๋ฐค์„ ์ด๊ฒจ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ฒช์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ฐจ๊ฐ€์šด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ•˜๋‚˜ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์‚ฌ์ค€๋‹ค ๊ทธ ์•„์ด์—๊ฒŒ ์“ธ์“ธํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ฐค์€ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๊ทธ ๋ฐค์€ ๋”ฐ๋œปํ•ด์กŒ๋‹ค

26


๋‚˜์—๊ฒ ์•„์ฃผ ์ž‘์€ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ทธ ์•„์ด๋Š” ๋”ฐ๋œปํ•ด์กŒ๋‹ค

27


๋ฐฅ Grade 8 ์ตœํ•˜๋ผ Hara Choi ํ„ฐ๋ฒ…ํ„ฐ๋ฒ… ๊ณ„๋‹จ์„ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€ ๋‹ฌ์นต ๋ฌธ์„ ์—ฐ๋‹ค ์—„๋งˆ๋Š” ์˜จ๋ฐ๊ฐ„๋ฐ์—†๊ณ  ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑด ํ˜„๊ด€ ์•ž ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‹ ๋ฐœ ๋ฟ โ€œ์—„๋งˆ ์˜ค๋Š˜ ๋Šฆ๋Š”๋Œ„๋‹ค!โ€ ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ˆ ์ฝง ์†์œผ๋กœ ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ์ต์ˆ™ํ•œ ๋ƒ„์ƒˆ โ€œ๋ฐฅ ๋จน์–ด๋ผ!โ€ ๊ท€์— ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ์ต์ˆ™ํ•œ ๋งํˆฌ ์‹ํƒ์— ์•‰์•„ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ๋“ค์–ด ๋จธ์Šด๋ฐฅ์„ ํผ ์ž… ์•ˆ์— ๋„ฃ๋Š”๋‹ค ํ• ๋จธ๋‹ˆํ‘œ ๋ฐฅ ํ•œ ์ˆŸ๊ฐˆ, ํ• ๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘ ํ•œ ์ˆŸ๊ฐˆ์— ์˜ค๋Š˜๋„ ํ”ผ๋กœ๊ฐ€ ๋ฌผ ํ๋ฅด๋“ฏ ์”ป๊ฒจ์ง„๋‹ค

28


์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๋ฐฅ์ƒ Grade 8 ๋ฐ•์ƒ์ค€ Lucas Park

๋‚ด๊ฐ€ ํ•™๊ต ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ฉด ์Œ์‹์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์—„๋งˆ ์•„๋น ๊ฐ€ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ๋Œ์•„์˜ค๋ฉด ์Œ์‹์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์—„๋งˆ ๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ์˜ ์Œ์‹์€ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ค€๋น„ํ• ๊นŒ? ํ˜•์ด ํ•™๊ต ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ฉด ์Œ์‹์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์—„๋งˆ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์Œ์‹์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์—„๋งˆ ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•ด์ง„๋‹ค ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฐ˜์ฐฌ ๋งค์ผ๋งค์ผ ์ƒˆ๋กœ ํ•œ ๋ฐฅ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ํ•ด์ค„๊นŒ? ์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์ง€๋Š” ์—„๋งˆ ์ฐธ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค

29


๋‹ค์‹œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ Grade 7 ์ตœ๋ฆฐ Rin Choi ๋ฏธ๊ตญ ํ˜ธํ…”์— ๋„์ฐฉํ•˜์ž๋งˆ์ž ์„ค๋ ˆ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ•ธ๋“œํฐ๋งŒ ๋šซ์–ด์ง€ ๊ฒŒ ์ณ๋‹ค๋ณด์•˜๋‹ค. โ€˜๋ ๋ฆฌ๋งโ€™ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋‚ด ๋ˆˆ์€ ์ปค์กŒ๊ณ  ์ข‹์€ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ฝ์—ˆ๋‹ค. ์ƒํฌ : ๋ฏธ๊ตญ์— ๋„์ฐฉ ํ–ˆ๋‹ˆ? ๋‚˜: ์–ด, SRC ๋ˆ„๊ตฌ ๋๋Š”์ง€ ์•Œ์•„ ? ์ƒํฌ : ์–ด , ์•Œ์•„ . ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งํ•ด์คฌ์–ด. ๋‚˜: ๋ˆ„๊ตฌ ๋ˆ„๊ตฌ ๋์–ด? ์ƒํฌ: President= Bryan Treasurer= Sophie Secretary= Sally Vice-President= Irene ๋‚˜: ์•„, ์•Œ๊ฒ ์–ด. ๊ณ ๋งˆ์›Œ! ๋ง์€ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋‚ด ์†์€ ๋ถ€๋“ค๋ถ€๋“ค ๋–จ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์šฉ๊ธฐ ๋ฅผ ๋‚ด์–ด ์ค‘ํ•™๊ต ํšŒ๊ณ„์— ์ž…ํ›„๋ณดํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. 4๋…„ ๋™ ์•ˆ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์„ ๊ฑฐ์—์„œ ์ง„ ์ ์ด ์—†๋˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ง„ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜ ๋Š” ์˜†์— ์žˆ๋˜ ์นจ๋Œ€์— ํ„ธ์ฉ ์•‰์•„ ์ƒํฌ๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๊ณ„์† ๋‹ค์‹œ ๋˜ ๋‹ค์‹œ ์ฝ์—ˆ๋‹ค . ๋„์ €ํžˆ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋•€์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐฌ ์†์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์ƒํฌ์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๋‚˜: ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜์— ๋œ ์• ๊ฐ€ ํ•œ ๋ช…๋„ ์—†๋„คโ€ฆ ? ์ƒํฌ : ์–ด , ์šฐ๋ฆฌ ๋‹ค ๋–จ์–ด์กŒ์–ด ใ…‹ ๊ทผ๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋งํ•ด์คฌ ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ํ•œ ํ‘œ๋กœ ์กŒ๋Œ€โ€ฆ . ๋‚˜ : ใ…  ์•„,๊ทธ๋ž˜? ใ…‹ ์•Œ๋ ค์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ. ํ•œ๊ตญ ๋„์ฐฉํ•ด์„œ ๋ณด์ž ^^ ์ƒํฌ : ์–ด !

30


๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ๊ตญ์— ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฝ‘์•„์„œ ๋™์ ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ํ•˜๋Š” ํ›„ํšŒ๊ฐ€ ์ ์  ์Œ“์˜€๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ . ์„ ๊ฑฐ์— ์•„์˜ˆ ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹์•˜์„ ํ…๋ฐ . ๋‚˜๋Š” ํ•œ์ˆจ์„ ํฌ๊ฒŒ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค . ์•„์‰ฌ์›€๋„ ํ›„ํšŒ๋„ ๋งŽ์ด ๋‚จ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๋ฆฐ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?โ€ ์—„๋งˆ์˜ ๊ถ๊ธˆ์ฆ์ด ๋‹ด๊ฒจ์žˆ๋Š” ๋ˆˆ๋น›์„ ๋ณด๋ฉฐ ๋‚˜๋Š” ๋ง์„ ๊บผ๋‚ด๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. โ€œ์•ˆ ๋์–ด์š”โ€ฆ 8 ํ•™๋…„ ์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋๋Œ€์š”โ€ฆ โ€ โ€œ์•„, ๊ทธ๋žฌ์–ด? ๋ˆ„๊ฐ€ ๋งํ•ด์คฌ์–ด?โ€ โ€œ์ƒํฌํ•œํ…Œ ๋ฌธ์žํ–ˆ์–ด์š”.โ€ ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚˜์˜ ์Šฌํ””์„ ์•„์…จ๋Š”์ง€ ๋‚ด ์˜†์— ์กฐ์šฉํžˆ ์•‰์œผ์…จ๋‹ค. ์—„๋งˆ ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์•‰์€ ์ˆœ๊ฐ„ ์นจ๋Œ€๊ฐ€ ์—„๋งˆ ์ชฝ์œผ๋กœ ์‚ด์ง ๊ธฐ์šธ์–ด์กŒ๋‹ค . ์™ ์ง€ ๋‚˜์˜ ์•„์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ์šธ์–ด์ง„ ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฑธ ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋‚˜์˜ ์•ฝํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์—ˆ ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆ์™€ ๋ˆˆ์„ ๊ณ„์† ์•ˆ ๋งž์ถ”๋‹ˆ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ๊บผ๋ƒˆ๋‹ค. โ€œ์—์ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„. ์‹ค๋งํ•  ํ•„์š” ์—†์–ด!โ€ ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์–ป์ง€ ๋ชปํ•ด ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ ์•„๋ฌด ๋ง๋„ ๋ชป ํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์˜ฌํ•ด ๋ฏธ๋“ค์Šค์ฟจ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋„ค๊ฐ€ ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ„ ๊ฒŒ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋Œ€๋‹จํ•œ ๊ฑฐ๋‹ˆ, ์—„๋งˆ๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด๋ฐ?โ€ ๊ทธ ๋ง์„ ๋“ฃ์ž ๋‚˜๋Š” ์กฐ๊ธˆ์˜ ํฌ๋ง์ด ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. โ€œ์„ธ์ƒ์„ ์‚ด๋‹ค๋ณด๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ์ด๊ธธ ์ˆœ ์—†์–ด . ์–ด์ฉ” ๋• ์•ˆ ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ์ง€. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด๊ฒŒ ๋์ด ์•„๋‹ˆ์ž–์•„. 6 ํ•™๋…„ ๋ฐ˜์žฅ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ๋„ ์žˆ๊ณ  ์•„์ง ๊ธฐํšŒ๋Š” ๋งŽ์•„.โ€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์—„๋งˆ ๋ง์ด ๋งž์•˜๋‹ค . ์ด๊ฑด ๋์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ๋„˜์–ด์กŒ์„ ๋•Œ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋” ๋‚˜์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ด ๋ฐ”๋กœ ์ง„์ •ํ•œ ๋ฆฌ๋”๋ผ๋Š” ๊นจ๋‹ฌ์Œ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์•„์ฃผ ์ž‘ ์€ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง€์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ฏธ์†Œ๋Š” ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ค€ ํฌ๋ง์ด์—ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฏฟ์–ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜๋‹ค. โ€œ๋ฐ˜์žฅํ•˜๋ฉด ์ž˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜ฌํ•ด๋Š” ์‰ฌ์–ด๋„ ๋ผ. ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜

31


๊ณ  ์‹ถ์€ ๋Œ€๋กœ ํ•ด.โ€ โ€œ์•„๋‹ˆ์š”! ์ € ์˜ฌํ•ด ๋ฐ˜์žฅ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”! ๋‚ด๋…„์€ ๋ถ€ํšŒ์žฅ ๋‚˜๊ฐ€๊ณ ์š”, 8ํ•™๋…„ ๋•Œ๋Š” ํšŒ์žฅ์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”!โ€ ์ถ•๊ตฌ๊ณต์—๊ฒŒ๋Š” ๊ณจ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ์ง€ ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ , ๋‚˜๋Š” ์•Œ์•„ ๋ƒˆ๋‹ค . ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ํ–ฅํ•˜์—ฌ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ๋„˜์–ด์ ธ๋„ ๋‹ค์‹œ ์ผ์–ด์„œ์„œ ๊ณ„์† ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๊ฟˆ์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๊ธธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ ๋ฐ˜ ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๊ณ  , 7 ํ•™๋…„์ด ๋œ ์ง€๊ธˆ ์ค‘ํ•™์ƒ ๋ถ€ํšŒ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์‹คํŒจ ๋•๋ถ„์— ๋ถ€ํšŒ์žฅ์ด ๋œ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค . ๋‚ด ์ฒซ ์‹คํŒจ๋ฅผ ๋ง›๋ณด๋ฉฐ ์›๋งํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋„์ „ํ•œ ๋‚˜๋„ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋งŒ, ๋‹ค์‹œ ๋„์ „ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํฌ๋ง์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ „ํ•ด์ฃผ์‹  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋Œ€๋‹จํ•˜์‹œ๊ณ  , ๊ฐ์‚ฌ ํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋Š๊ผˆ๋‹ค.

32


ํƒœ๊ถŒ๋„ Grade 7 ๊น€์ƒํฌ Jeannette Kim ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ 1๋…„ ๋™์•ˆ ์—ฐ์Šตํ–ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” ๋“œ๋””์–ด ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์‹œํ•ฉ์— ๋‚˜๊ฐ” ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” 3ํ•™๋…„์ด๋ผ์„œ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™•๋ฅ ์ด ๊ฝค ํฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜์˜€ ๋‹ค . โ€˜์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค .โ€™ ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ ํ•ฉ์— ๋‚˜๊ฐ„๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚˜๋งŒํผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ 1๋…„ ๋™ ์•ˆ์ด๋‚˜ ๋ฐฐ์› ์ง€๋งŒ ์‹œํ•ฉ์€ ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋–จ๋ ธ๋‹ค. ์•…๋งˆ์˜ ์†์ด ๋‚˜์˜ ์‹ฌ์žฅ์„ ์„ธ๊ฒŒ ์žก๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค . ๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ์‹œํ•ฉ์— ๋‚˜๊ฐ”๋˜ ๋‚ด ๋™์ƒ์€ ๋–จ๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๋Š”์ง€ ์•„๋ฌด ๋ง ์—†์ด ๊ทธ๋ƒฅ ํ˜„๊ด€๋ฌธ์„ ์ง€ ๋‚˜ ์ฐจ์— ์˜ฌ๋ผํƒ”๋‹ค. โ€œ์•ผ! ๋„ˆ๋Š” ๋ฌด์„ญ์ง€๋„ ์•Š๋‹ˆ?โ€ โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์„œ์›Œํ•ด์•ผ ํ•  ์ด์œ ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?โ€ โ€œ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ทธ๋ž˜? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋ƒ๊ณ ?โ€ โ€œ๋‚˜๋„ ๋ชฐ๋ผ. ์–ด์ฐจํ”ผ ๋‚˜๋Š” ๊ผด๋“ฑํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.โ€ ๋™์ƒ์˜ ์•ˆ ๋ฌด์„ญ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ํ™”๊ฐ€ ์ข€ ๋‚˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•ˆ ๋ฌด์„œ์›Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ˆ?โ€™ ๋‚˜๋Š” ์šธ๊ณ  ์‹ถ์„ ์ •๋„๋กœ ๋ฌด์„œ์›  ๋‹ค . โ€˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์‹œํ•ฉ์„ ํ•  ๋•Œ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค ๋ณผ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ . ์•„ , ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๋Ÿฐ ์ด์ƒํ•œ ์ƒ๊ฐ์„ ๊ณ„์† ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์ง€? ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์ด ๊ณ„์† ์˜ฌ๋ผ์˜ค์ง€ ?โ€™ ์ฐจ๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋‚ด๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์–ด์ง€๋Ÿฌ์›  ๋‹ค. ์กฐ์šฉํ–ˆ๋˜ ๋ฐ–์ด ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ ์•ˆ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋‚˜์•˜๋‹ค. ๊ฒฝ๊ธฐ ์žฅ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ช‡ ๋ช…์ธ์ง€ ์…€ ์ˆ˜๋„ ์—†์„ ์ •๋„๋กœ ๋งŽ์•˜๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์‚ฌ๋ฒ”๋‹˜ํ•˜๊ณ  ๊ด€์žฅ๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‹ค. ์—„๋งˆ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ ์•‰์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ  ๋™์ƒ๊ณผ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋ฒ”๋‹˜์„ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ”๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ณ„์…จ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๋ถ„์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์…จ๋‹ค. ์•„์ฃผ ์กฐ๊ทธ๋งฃ๊ฒŒ ์ƒ ๊ธด ๋ฐฉ์—๋Š” ์‹œํ•ฉ์— ๋‚˜๊ฐˆ ์• ๋“ค์ด ๊ฝ‰ ์ฐจ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋‚˜์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ, ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ์–ด๋ฆฐ ์• ๋“ค, ๋‚˜๋Š” ๊ณผ์—ฐ ๋ˆ„๊ตฌ์™€ ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ?? โ€œ์•ผ! ๋„ˆ! ์ด๋ฆฌ๋กœ ์™€, ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์ด ์žˆ์–ด.โ€ ๋‚˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํœ™ ๋Œ๋ ธ๋‹ค . โ€˜๋ˆ„๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €๋‚˜ ? ์•„ , ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ํ•˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜!โ€™ ํ•˜๋ฉฐ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์ด ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋‹ค ๋ฉˆ์นซ ๋ฉˆ์ถ”์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ

33


์–ธ๋‹ˆ๋“ค์€ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์ผ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ฒ€์€๋ ์˜€๋‹ค. ๋‚˜๋ณด๋‹ค 2๋…„์ด๋‚˜ ๋” ํƒœ๊ถŒ ๋„๋ฅผ ๋ฐฐ์šด ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์ธ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. โ€˜์•„๋‹ˆ์•ผ, ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!โ€™ ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์€ ์•Œ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ๋‹ค๋“ค ์—„์ฒญ ์ฐฉํ–ˆ๋‹ค. ํ•œ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์กฐ์šฉํ–ˆ๊ณ , ํ•œ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฅด๋ฉด์„œ ์šฐ๋ฆฌ์™€ ์žฅ๋‚œ์„ ์ณค๋‹ค . โ€˜์œฝ ! ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ค ์–ธ๋‹ˆ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ?โ€™ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ๋’ค์— ๊ฒจ๋ฃจ๊ธฐ ์‹œํ•ฉ์ด ์‹œ์ž‘๋๋‹ค. ํ•˜ํ•„์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์—„์ฒญ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด ์–ธ๋‹ˆ์™€ ๊ฐ™์ด ์‹œํ•ฉ์„ ํ•ด์•ผ ํ•ด์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ์˜†์— ์žˆ๋Š” ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ํ˜ธ๋ฃจ๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ ๋•Œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์—ด์ด ๋‚˜ ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋•€์ด ๋‚˜๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์‹œ์„ ์— ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์–ผ์–ด๋ถ™๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค . โ€˜ ์•„ ! ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ด๊ฑธ ํ•˜๊ณ  ์žˆ ์ง€?โ€™ ๊ณ„์† ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์€ ๋™์ž‘์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‚˜์˜ ๋ชธ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ ๋‹ค . ๊ณ„์† ๋ฐœ์ฐจ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด๋ด๋„ ์–ด๋–ค ๊ณต๊ฒฉ๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค . ๊ทธ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ํ–ฅํ•ด ๋ฐœ์„ ์ฐผ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์•„๋ฌด๋ฐ๋‚˜ ํ—ˆ๊ณต์„ ํ–ฅํ•ด ๋ฐœ์„ ์ฐผ๋‹ค. ๊ฒฐ๊ตญ์— ๋‚˜๋Š” ์‹œํ•ฉ์—์„œ ์ ธ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. ์‹ฌํŒ์„ ํ•˜์‹œ๋Š” ์•„ ์ €์”จ๊ฐ€ ๋‚ด ์†์—๋‹ค๊ฐ€ ํŽœ์œผ๋กœ 3 ์„ ์“ฐ์ž๋งˆ์ž ๋‚˜๋Š” ์šธ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค . โ€˜์™œ ๋‚˜๋Š” ? ์™œ ๋‚˜๋Š” ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€ ?โ€™ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋‹ฆ์•„๋‚ด๊ณ  ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์ž˜ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜์ž ๋” ์šธ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ•œ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ€? ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด ๋™์ƒ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด ๋Š๋ผ๊ณ  ๋‚ด ์‹œํ•ฉ์—๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋”ฑ ์กŒ์„ ๋•Œ ์˜ค์…จ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ๋ฒ”๋‹˜์ด ๊ณ„์† ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  , ๋‹ค์Œ์— ์ด๊ธธ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๊ทธ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค . ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค. ๋‚˜๋ณด๋‹ค 2๋…„์„ ๋” ์—ฐ์Šตํ•œ ์–ธ๋‹ˆ๋“ค์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๊ธธ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ? ๋‚ด ๋™์ƒ์€ ์ž๊ธฐ๋ณด๋‹ค ๋” ์–ด๋ฆฐ ์• ๋“ค๊ณผ ๊ฒจ๋ค„์„œ 2๋“ฑ ์„ ํ•˜์˜€๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์šธ์–ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ž๋‹ค. โ€œ๊น€์ƒํฌ! ๋„ˆ ์—„๋งˆ ๋ด! ๋‹น์žฅ ๊ทธ๋งŒ ์šธ์–ด!โ€ ์—„๋งˆ๋Š” ์‚ฌ๋ฒ”๋‹˜์—๊ฒŒ ์ฃ„์†กํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋Œ๊ณ  ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์…จ ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ž๊พธ ๋ฐ€์ณ ๋‚ด ๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด ์†์„ ๊ฝ‰ ์žก์•˜๋‹ค. โ€œ์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋งํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋„ค ํƒ“์ด๋‹ˆ๊นŒ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด!โ€ ์ด๊ฒƒ์„ ๋“ค์€ ๋‚˜๋Š” ์šธ์Œ์„ ๊ทธ์น  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค. โ€˜๋‚ด ํƒ“? ๋‚ด ํƒ“์ด ๋ผ๊ณ  ?โ€™ ๋™์ƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๋ฉด์„œ ์›ƒ๋Š” ์–ผ๊ตด๋กœ ์ฐจ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ”๋‹ค . โ€˜์ฐฉ !โ€™ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์†์œผ๋กœ ๋‚ด ๋“ฑ์„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋•Œ๋ ธ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์—‰์—‰ ์šธ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ์•„ํ”„๋‹ค๋Š” ๋Š๋‚Œ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค.

34


โ€œ๊น€์ƒํฌ, ๋„ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด. ์šธ์Œ ๋š ๊ทธ์น˜๊ณ . ์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด. ์ ธ๋„ ๊ดœ์ฐฎ ์•„ . ์–ต์šธํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋„ค ์ธ์ƒ์€ ์•ˆ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ! ๊ทธ๋ƒฅ ์šธ์Œ ๊ทธ์น˜๊ณ  ์กฐ์šฉํžˆ ํ•ด!โ€ โ€œ ์—„๋งˆ๋Š” ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”. ์ œ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ๋Š๊ผˆ๋Š”์ง€๋„ ์•„ ๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด์ž–์•„์š”!โ€ โ€œ ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด? ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅผ ์ค„ ์•Œ์•„? ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ ์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ์šธ์–ด!โ€ ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์งœ์ฆ๋‚ฌ๋‹ค. ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์•ˆ๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“ ๋ง์„ ํ•ด์„œ . ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๊ธธ๋ž˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ๊นŒ ? ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ™”๊ฐ€ ๋‚˜์„œ ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ถŒ๋„๋ฅผ ๊ทธ๋งŒ๋‘ฌ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ ๋‚˜ ํ™”๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค. ๋งˆ์Œ์†์— ๋ถˆ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ํƒœ์šฐ๊ณ  ์žˆ ์—ˆ๋‹ค . โ€˜์•„ , ๋ฌผ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด, ๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ค„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด, ์œผ์œผ์œผ ๋ชฐ ๋ผ!โ€™ ์ง‘์— ๊ฐ€์ž๋งˆ์ž ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๊ฐ€์„œ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋‹ค ๋‚ด๋ณด๋ƒˆ๋‹ค . โ€˜ ๋‚ด ์ธ์ƒ์€ ์™œ ์ด๋Ÿด๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ์ •๋ง ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ธ๊ฐ€ ? ์ž ๊น, ์•„๋‹ˆ์•ผ! ์™œ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชปํ•ด?โ€™ ํƒœ๊ถŒ๋„ ๋ ๋ฅผ ๊ฐ€์œ„๋กœ ์ž๋ฅด๊ธฐ ์ „์— ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด์•˜๋‹ค. ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ƒ๊ฐ์ด ์ •๋ฆฌ๋˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ–ˆ๋‹ค . โ€˜๊ดœ์ฐฎ์•„, ๋‹ค๋“ค ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ . ์ž˜ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ํƒœ๊ถŒ ๋„๋ฅผ ๋ชป ํ–ˆ๋˜ ์ ์ด ์žˆ์–ด .โ€™ ํƒœ๊ถŒ๋„ ๋ ๋ฅผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ง‘์–ด ๋˜์กŒ๋‹ค . โ€˜ ์˜ค๋Š˜์€ ์ฐธ์ž. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์Œ์—๋Š” ๊ผญ ์ด๊ธธ๊ฑฐ์•ผ . ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ์ด๊ธฐ๊ณ  ๋ง ๊ฑฐ์•ผ .โ€™ ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ๋‹ค ๋‹ฆ๊ณ  ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค . ๋‚ด ๋งˆ์Œ ์†์— ์žˆ๋˜ ๋ถˆ์€ ๊ทธ๋ ‡ ๊ฒŒ ๋ฌผ๋กœ ๊บผ์กŒ๋‹ค.

35


๊ฒฐ์Šน์„  ์•ž์—์„œ Grade 7 ๊น€๋‚˜๋ฆผ Joanna Kim ์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฒŒ์จ ๋œจ๊ฑฐ์šด ํ–‡์‚ด ๋•Œ๋ฌธ์— ์–ผ๊ตด์—์„œ ๋•€์ด ์ค„ ์ค„ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค . ํ–‡์‚ด์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋œจ๊ฑฐ์›Œ์„œ ํŒ”์ด ์ต์€ ์†Œ์‹œ์ง€ ์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ๊ฐœ์กŒ๋‹ค . ์ถœ๋ฐœ์„ ์— ๋ฐœ์„ ๋Œ€๊ณ  ์†์œผ๋กœ ๋•…์„ ์งš์œผ๋ฉด์„œ ๋ชธ์„ ์ˆ™ ์˜€๋‹ค . ๋‚ด ์˜†์—์„œ ๊ฐ™์ด ๋Œ€๊ธฐํ•˜๋˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์‘์›ํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์ณ๋‹ค ๋ดค์ง€๋งŒ ๊ทธ ์•„์ด๋Š” โ€˜๋ญ˜ ๋ด !โ€™ ๋ผ๋Š” ํ‘œ์ •์œผ๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ์งธ๋ ค๋ดค๋‹ค . ํ•œ์ˆจ์„ ํฌ ๊ฒŒ ์‰ฌ์—ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œํ•ฉ์ด ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€๋„ ์•Š์•˜๋Š”๋ฐ ๋งˆ์Œ์†์— ์ ˆ๋ง๊ณผ ์˜ ์‹ฌ์ด ๊ฐ€๋“ ์ฐผ๋‹ค. โ€˜์ € ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์™œ ์ด๋Ÿด๊นŒ? ์‹œํ•ฉ์€ ์•„์ง ์‹œ์ž‘๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์ง€ ?โ€™ ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋ฉฐ ์กฐ์‹ฌ์Šค๋ ˆ ๊ทธ ์•„์ด์—๊ฒŒ ๋ง์„ ๊ฑด๋„ธ๋‹ค. โ€œ๋งฅํ‚จ์ง€, ์•ˆ๋…•. ๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ์กฐ์•ค๋‚˜์•ผ. ์•Œ์ง€?โ€ โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ๋ญ, ๋ชจ๋ฅธ๋Œ€?โ€ โ€œ์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ณ , ๋ฏธ์•ˆ.โ€ ๋งฅํ‚จ์ง€๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋น„์›ƒ์œผ๋ฉฐ ์ž๊ธฐ ๋ ˆ์ธ์„ ์ณ๋‹ค๋ดค๋‹ค . ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ฒด์œก ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ˜ธ๋ฃจ๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์–ด์„œ ์‹œํ•ฉ์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์ข€ ๋‹นํ™ฉํ•ด์„œ ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ผ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์ด ๋•…์—์„œ ์•ˆ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๊ทธ ๋Ÿฌ๋Š” ๋™์•ˆ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋‚˜๋ฅผ ์•ž์„œ ๋›ฐ์–ด ๊ฐ€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๋ฉด์„œ ์‘์›์„ ํ–ˆ๋‹ค . ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์‘์› ๋•๋ถ„์ธ์ง€ ๋ฐœ ์ด ๊ธฐ์ ์ ์œผ๋กœ ๋•…์—์„œ ๋–จ์–ด์กŒ๊ณ  , ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ์นœ ๋“ฏ์ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜์˜ ๊ฒฝ์Ÿ์ž๋“ค , ๋งฅํ‚จ์ง€ , ๋งˆ์ดํฌ , ์‚ฌ๋ผ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹คํ˜„์ด๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ๋‚ด ์•ž์—์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์†Œ์™ธ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๋ฉฐ , ๋‚˜๋Š” ์˜จ ์ฒด๋ ฅ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ๋‹ฌ ๋ ธ๋‹ค. โ€œ์กฐ์•ค๋‚˜! ์กฐ์•ค๋‚˜!โ€ ๋ฐ˜ ์•„์ด๋“ค์€ ์‹ฌ์ง€์–ด ์ถค๊นŒ์ง€ ์ถ”๋ฉด์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์‘์›ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ๋ฆฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋‹คํ˜„์ด๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์™”๋‹ค. ๋‹คํ˜„์ด๋„ ์ดˆ๋ฐ˜์— ๋„˜์–ด์ ธ ์„œ ๋ชป ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‹คํ˜„์ด๋Š” ๋‚ด ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ์—ฌ์„œ ๊ทธ ์˜†์„ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์„œ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  4 ๋“ฑ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜

36


๋ฅผ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋น ๋ฅธ ์†Œ๋…€๋ผ๊ณ  ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ์—ฐ ์Šตํ•˜๊ณ  ์šด๋™ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํฐ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ•˜๊ณ , 4๋“ฑ์„ ํ•ด๋„ ์ƒ๊ด€์—† ๋‹ค๋Š” ๋“ฏ์ด ๋‹คํ˜„์ด๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ง„ ๊ณณ๊นŒ์ง€ ๋›ฐ์–ด๊ฐ€์„œ ๋‹คํ˜„์ด ์†์„ ์žก์•„ ์ผ์œผ ์ผœ ์ฃผ๊ณ  ๋‹คํ˜„์ด๋ฅผ ์•ž์„œ ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ”๋‹ค. ๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‹คํ˜„์ด ์•ž์— ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ€๋˜ ๋‘ ๋ช…์€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์ฒ™ ๋Š๋ ธ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ณง ๊ทธ๋“ค์„ ์•ž์ง€๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งˆ์Œ ํ•œ ๊ตฌ์„์—์„œ ๋Š” ๊ทธ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฏธ์•ˆํ•œ ๋งˆ์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ•จ๊ป˜ ๋›ฐ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๋งˆ์Œ๋„ ๊ณต ์กดํ–ˆ๋‹ค . โ€˜์• ๋“ค์•„ , ๋ฏธ์•ˆํ•ด . ๊ฐ™์ด ๋›ฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ , ์ด๊ฑด ์‹œํ•ฉ์ด์–ด์„œ , ๋‚˜๋Š” ์ด๋งŒ!โ€™ ๋‚ด ์•ž์—๋Š” ๋งฅํ‚จ์ง€๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ์€ ๋ฐ”๋žŒ์— ํœ˜๋‚ ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  , ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์•ˆ ๋ณด์ผ ์ •๋„๋กœ ๋นจ๋ž๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งฅํ‚จ์ง€๋Š” ํ‘œ์ •์ด ์•ˆ ์ข‹์•˜๊ณ , ๊ทธ๋…€์˜ ๋ˆˆ์—๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ๋ฐฉ์šธ์ด ๊ธ€์ฝ์ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์•„๋น  ํ•œํ…Œ์„œ ํ˜ผ๋‚ฌ์—ˆ๋˜ ๊ฑด์ง€, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ํž˜๋“ค์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด์ง€ ์•Œ ์ˆ˜๋Š” ์—† ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋งฅํ‚จ์ง€์˜ ์†๋„๊ฐ€ ์ค„๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์†๋„๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ์žก์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ๊ฒฐ์Šน์ „์€ ๋ˆˆ์•ž์ด์—ˆ ๊ณ  , ๋‚˜๋Š” 2๋“ฑ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ , ๋งฅํ‚จ์ง€์™€ ๋‚˜์™€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•œ 10์„ผ ํ‹ฐ๋ฏธํ„ฐ ์ฐจ์ด์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ ์—„๋งˆ์˜ ์‘์› ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋‹ค. โ€œ๊น€๋‚˜๋ฆผ! ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์šฐ์‚ฌ์ธ ๋ณผํŠธ!โ€ ๊ทธ ์œ ์น˜ํ•œ ๋ง์„ ๋“ค์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ์‹œํ•ฉ์— ๋„ˆ๋ฌด ์ง‘์ค‘ํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ์—„๋งˆ ๋ง์ด ๊ทธ๋ƒฅ ํ•œ์ชฝ ๊ท€๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€ ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์‘์›์„ ํ•ด ์ค˜๋„ , ๋‚˜๋Š” ์ „ํ˜€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์ด ๋‚จ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์˜ ์ „์Ÿ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ด ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์‹ค๋งํ•˜๋“ , ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํž˜์„ ์ข€ ๋” ๋‚ด์„œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์„ ๋Š๋ผ๋“  ๋‚˜์˜ ํ–‰๋™์— ๋‹ฌ๋ ค์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋จธ๋ฆฟ์†์œผ๋กœ ์šฐ์Šนํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ ๊ฒฐ์Šน์„ ๊นŒ์ง€ ๋‚จ์€ ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋ฅผ ๋ณด์•˜๋Š”๋ฐ , ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚ด ์ž…๊ผฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ์”ฐ๋ฃฉ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์›ƒ ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋งˆ์น˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ์Šน์„ ํ–ˆ๊ณ , ๊ทธ ๋ชจ์Šต์„ ๋งˆ๋ƒฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค . ๊ทธ ํ–‰๋ณตํ•œ ์šฐ์Šน์˜ ๋Š๋‚Œ๊ณผ ์ˆœ๊ฐ„์„ ๋จธ๋ฆฟ์†์œผ๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋‚˜๋Š” ํž˜์„ ๋‚ด์„œ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๋ฐœ์„ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ ๋‚ด ์ƒ๊ฐ์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ด ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ์šฐ์Šนํ•˜ ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ , ์ง€๊ธˆ์€ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๋‹ค . ๊ฒฝ๊ธฐ ๋ง‰๋ฐ”์ง€๋ผ ์›๋ž˜ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋‚ผ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋ฉด์„œ ๋›ฐ

37


์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์˜ค์ง ๋จธ๋ฆฌ์— ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋ฏผ์€ โ€˜ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ง€๊ธˆ ๋ณด ๊ณ  ๊ณ„์‹œ๋Š”๊ฑธ๊นŒ? ๊ฒฐ์Šน์„ ์ด ๋ˆˆ ์•ž์ธ๋ฐ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ์šฐ์Šนํ•˜๊ฒŒ ๋„์™€์ฃผ ์‹ค๊นŒ ? ๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๊ฒ ์ง€?โ€™๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค. ์‹ ๊ธฐํ•˜๊ฒŒ๋„, ์›€์ง์ด๊ธฐ๋„ ํž˜๋“ค์—ˆ๋˜ ๋‚ด ๋ชธ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜ ์ง„์งœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋•๊ณ  ๊ณ„์…” . ์„ค๋งˆ ๋‚ด ๊ธฐ๋„๋ฅผ ๋“ค์–ด ์ฃผ์…จ๋‚˜ ? ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .โ€™ ๋‚ด ๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์†๋„๊ฐ€ ๋” ๋นจ๋ผ์ง€์ž ๋ฐ˜ ์นœ ๊ตฌ๋“ค์€ ์„ฑ๋Œ€ ๊ฒฐ์ ˆ์ด ๋‚  ์ •๋„๋กœ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์„ ํฌ๊ฒŒ ๋ถˆ๋ €๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ 2๋“ฑ์œผ ๋กœ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ๋Š” ์‹ค๋งํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ ์–Œ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์‘์› ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์• ๋“ค์ด ๋” ๋‚œ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜ ๋Ÿผ ํฌ๊ฒŒ ์‘์›ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋“œ๋””์–ด ๋‚˜๋Š” ๋งฅํ‚จ์ง€๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ์žก์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๋งฅํ‚จ์ง€๋ฅผ ์—ญ์ „ํ•˜๋˜ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ˆˆ์ด ํœ˜๋‘ฅ๊ทธ๋ ˆ์กŒ๊ณ  ๋‹นํ™ฉํ•œ ๋ชจ์Šต์ด ์—ญ๋ ฅํ–ˆ ๋‹ค . ๊ณ„์† ์•ž์„œ์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ณจ์ธ ์ง€์ ์— ๋‹ค ์ด๋ฅด๋Ÿฌ์„œ ์—ญ์ „์„ ํ—ˆ์šฉํ•œ ๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ํ‘œ์ •์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋„ ์—ญ์ „์œผ๋กœ ์šฐ์Šนํ•œ ๊ฒŒ ๋ฏฟ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ฒฝ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฏธ ์‹ค๋ง์„ ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€์กฑ , ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์‘์›๊ณผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋„์›€ ๋•๋ถ„์— ๋‚˜๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ ์Šน์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒฐ์Šน์„ ์„ ๋„˜์œผ๋ฉด์„œ ์šฐ์Šนํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ, ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์› ๊ณ , ๋™์‹œ์— ๊ฐ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ž์‹  ์—๊ฒŒ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฃผ๋ณ€์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋ฅผ ์˜†์—์„œ ์ง€์ผœ๋ดค๋˜ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋‹ฌ๋ ค์™€ ๋‚˜๋ฅผ ์•ˆ์•„์ฃผ๋ฉฐ ์นญ์ฐฌํ•˜์˜€๋‹ค. ์šฐ์Šนํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์€ ๊ทธ ๋ฌด์—‡๊ณผ๋„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ, ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋๊นŒ์ง€ ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด ๋‚ด ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์ด๊ฒจ๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒฝํ—˜์ด ์†Œ์ค‘ํ–ˆ๋‹ค.

38


๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฒฝ์ฃผ Grade 7 ์–‘์†Œ๋ง Somang Yang โ€œ๋‚˜๋ฅผ ์ด๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด?โ€ โ€œ์–ด ์ถฉ๋ถ„ํžˆ!โ€ ์ง„์šฐ์™€ ๋‚˜๋Š” ์ถœ๋ฐœ์„ ์—์„œ ๋‹ฌ๋ฆด ์ค€๋น„๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ถˆ๊ฝƒ ํŠ€๊ธฐ ๋Š” ๋ˆˆ๋น›์œผ๋กœ ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์•˜๋‹ค . ์„ ์ƒ๋‹˜๋งŒ ์•ˆ ๊ณ„์…จ๋‹ค๋ฉด ์‹ธ์›€์ด ๋‚  ๊ธฐ์„ธ์˜€๋‹ค . ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฒฐ์Šน์ „์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ๋”๋”์šฑ ์ด๊ฒจ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋‹ค . ๊ฒฐ์Šน์ „์—์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์•„์ด๋“ค์€ ๋”ฑ 3๋ช…, ๋‚˜, ์ง„์šฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์€ ์ฐฌ์ด์˜€๋‹ค. โ€œ์ž, ์ค€๋น„ํ•˜์‹œ๊ณ , ํœ˜๋ฆฌ๋ฆญ!โ€ ์›์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ํ˜ธ๋ฃจ๋ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถˆ์ž๋งˆ์ž ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒˆ๊ฐœ๊ฐ™์ด ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ” ๋‹ค . ๊ทธ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ๋‹จ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์žฅ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜€๋‹ค . ์šด๋™์žฅ์„ ์„ธ ๋ฐ” ํ€ด๋‚˜ ๋›ฐ์–ด์•ผ์ง€๋งŒ ๋๋‚˜๋Š” ๊ฒฝ์ฃผ์˜€๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์žˆ๋Š” ํž˜๊ป ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค. ๋•€์ด ๋น— ๋ฐฉ์šธ ๊ฐ™์ด ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ํ›„๋“คํ›„๋“ค ๋–จ๋ ธ๋‹ค. ์–ด๋Š์ƒˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐ”ํ€ด๋ฅผ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋’ค๋ฅผ ๋Œ์•„๋ณด๋‹ˆ ์€์ฐฌ์ด๋Š” ๋’ค์—์„œ ํ—‰ํ—‰๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ผด์ฐŒ๋กœ ๋›ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ง„์šฐ๋Š” ๋‚ด ๋’ค์— ๋ฐ”์ง ๋‹ฌ๋ผ๋ถ™์–ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์žˆ๋Š” ํž˜๊ป ์ง„์šฐ๋ฅผ ๋–ผ์–ด ๋†“์œผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์†Œ์šฉ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฐ”ํ€ด๋Š” ์ˆœ์‹๊ฐ„์— ๋๋‚ฌ๋‹ค . ์ด์ œ ๋งˆ์ง€ ๋ง‰ ๋ฐ”ํ€ด์˜€๋‹ค. ๋‚ด ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ์ ค๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ญ‰๊ฐœ์ง€๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋ชธ์ด ํ›„ ๋“คํ›„๋“ค ๋–จ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚˜๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. โ€œ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋”โ€ฆ!โ€ ๊ฒฐ์Šน์ „์ด ๋ณด์ผ๋ฝ ๋ง๋ฝ ํ•˜๋˜ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋•Œ , ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ณค๋‹ค . ๋‚˜๋Š” โ€˜์ฟ ๊ถ โ€™ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฉฐ ๋ฒฝ์ด ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋“ฏ ๋„˜์–ด์กŒ๋‹ค . ์ง„์šฐ๊ฐ€ ๋ฐœ ์„ ๊ฑด ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ๊ณผ ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋Š” ํ”ผํˆฌ์„ฑ์ด์˜€๋‹ค. ๊ฒฐ์Šน์„ ์—์„œ ํ™˜ํ˜ธ์„ฑ ์ด ๋“ค๋ ธ๋‹ค. ์ง„์šฐ๊ฐ€ ์ด๊ธด ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋ถˆ๊ฐ™์ด ํ™”๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์—„ ๋งˆ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์•˜๋‹ค. โ€œ์–ด๋จธ๋‚˜, ๊ดœ์ฐฎ์•„?โ€ ์—„๋งˆ๋Š” ์•„์ฃผ ๊ฑฑ์ •์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ผ๊ตด๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ์ผ์œผ์ผœ ์„ธ์›Œ ์ฃผ์…จ๋‹ค. ์—„ ๋งˆ๋Š” ์ง„์šฐ์˜ ๋ฐ˜์น™์„ ๋ชป ๋ณธ ๋ชจ์–‘์ด์—ˆ๋‹ค.

39


โ€œ์†Œ๋ง์•„, ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜๋งˆํ„ฐ๋ฉด ์ด๊ธธ ๋ป” ํ–ˆ๋„ค?โ€ ์ง„์šฐ๊ฐ€ ๋‚ด ์˜†์— ์™€ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์•…๋งˆ๋ฅผ ๋ณด๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ๋‹ค. โ€œ๋ฐ˜์น™์ด์ž–์•„!โ€ ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ณค๋‹ค. โ€œ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜? ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด? ์‚ถ์€ ์›๋ž˜ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•ด!โ€ ์ง„์šฐ๋Š” ์–„๋ฐ‰๊ฒŒ ์›ƒ์€ ํ›„ ๋Œ์•„๊ฐ”๋‹ค. ์ผ ๋…„์ด ์ง€๋‚ฌ์ง€๋งŒ ์•„์ง๋„ ๊ธฐ์–ต์ด ๋‚œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์ง„์šฐ ๋ฅผ ๊ผญ ์ด๊ฒจ์•ผ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์œ ์น˜์›์—์„œ ์ œ์ผ ํฐ ํ˜•๋“ค์ด์—ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒŒ ์œ ์น˜์›์—์„œ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ๊ฒฝ๊ธฐ์˜€๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ ๋Š” ๋”์šฑ ๋” ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๋‹ค์งํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ž์‹ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ํ•œ๊ฐ•์— ๊ฐ€์„œ ๋‹ฌ ๋ฆฌ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์œ ์น˜์›์ด ๋๋‚˜๋ฉด ๊ฐ€๋ฐฉ์„ ๋‚ด๋˜์ง€๊ณ  ๋Š˜ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๊ณค ํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์ž, ์ค€๋น„ํ•˜์‹œ๊ณ โ€ฆ โ€ ์˜ค๋Š˜๋„ ์‹ฌํŒ์€ ์›์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์…จ๋‹ค. โ€œ๋˜, ์ง€๊ณ  ์‹ถ๊ตฌ๋‚˜?โ€ ์ง„์šฐ๊ฐ€ ๋†€๋ ธ๋‹ค. โ€œ์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ์ด๊ธธ๊ฑฐ์•ผ!โ€ ์›์žฅ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ์ง„์šฐ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜€์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค. โ€œํƒ•!โ€ ์ด๋ฒˆ ๊ฒฝ๊ธฐ๋Š” ํ•œ ๋ฐ”ํ€ด์˜€๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์œ์‚ด๊ฐ™์ด ๋‹ฌ๋ ธ๋‹ค . ๋ˆˆ์— ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฒฐ์Šน์„ ๋ฟ์ด์—ˆ๋‹ค . ์ง„ ์šฐ๊ฐ€ ํ—‰ํ—‰๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋’ค์ซ“์•„ ์˜ค๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ ธ๋‹ค . โ€˜์˜ค๋Š˜์€ ์•ˆ ๋ผ !โ€™ ๋‚˜๋Š” ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์Šˆํผ๋งจ๋„ ๋†€๋ผ์›Œ ํ•  ์ •๋„์˜ ์Šคํ”ผ๋“œ๋กœ ๊ฒฐ์Šน์„ ์„ ํ†ต๊ณผ ํ–ˆ๋‹ค . โ€˜ํ•ด๋ƒˆ์–ด ! ๋‚ด ์—ฐ์Šต์ด ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™”์–ด !โ€™ ๋‚˜๋Š” ์†์œผ๋กœ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค . ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‚ด ๋ชฉ์— ๊ธˆ๋ฉ”๋‹ฌ์„ ๊ฑธ์–ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. โ€œ์ž˜ํ–ˆ์–ด ์†Œ๋ง์•„!โ€ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด ์ž…์€ ๊ท€์— ๊ฑธ๋ ค ์žˆ์—ˆ๋‹ค . โ€˜๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ๊ทน๋ณต ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜ !โ€™ ๋ผ๋Š” ์ƒ ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.

40


์ถ•๊ตฌํ™” Grade 7 ์œคํฌ๊ถŒ Edric Yoon โ€˜์•„ , ์ด ์ถ•๊ตฌํ™”๋Š” ์ง„์งœ ๋ณ„๋กœ์ธ๋ฐโ€ฆ โ€™ ๋‚ด๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๊ฐ–๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋˜ ์ถ•๊ตฌํ™”๋Š” ์ง„์งœ ๊ทผ์‚ฌํ–ˆ๋‹ค . ๋””์ž์ธ๋„ ์ข‹๊ณ  , ์ƒ‰๊น”๋„ ์—„์ฒญ ๋ฐ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋ฐฑํ™”์ ์— ๊ฐ”๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐฑํ™”์ ์„ ๋’ค์ ธ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋˜ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์ฐพ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋ฐฑํ™”์ ์„ ๋‹ค ๋’ค์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒจ์šฐ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”์™€ ๋น„์Šทํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์ฐพ์•˜๋‹ค. ์•„์ฃผ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์žฅ ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ํ•„์š” ํ–ˆ๋˜ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์ƒ€๋‹ค. ์—„์ฒญ ๋‚˜์˜์ง€๋Š” ์•Š์•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๊ณ  ์—„์ฒญ ์ข‹์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‚ , ์ถ•๊ตฌ ๊ฒŒ์ž„์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ „๋‚  ์ƒˆ๋กœ ์‚ฐ ์‹ ๋ฐœ์„ ์‹ ๊ณ  ๊ฒŒ์ž„์— ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์— ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ถ•๊ตฌํ™”๋Š” ๋ณ„๋กœ ๋ถˆํŽธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์—„์ฒญ ํŽธํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์† ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์‹ ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”์— ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ต์ˆ™ํ•ด์กŒ๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ํ๋ฅด ๋ฉด์„œ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ข‹์•„์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™” ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์ œ์ผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ๋๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋•Œ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค. ์ƒ‰๊น”๊ณผ ๋””์ž์ธ์ด ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„. ๊ทธ ์‹ ๋ฐœ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ์ถ•๊ตฌํ™”๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ณ  ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€๋„ ๊ณ„ ์† ์‹ ๊ฒŒ ๋๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™” ๋•๋ถ„์— ์ถ•๊ตฌ๋„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์•„์ง ๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ๊ณ„์† ์‹ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์š”์ฆ˜ ๋‚˜๋Š” ์ฃฝ์–ด๋ผ ์—ด ์‹ฌํžˆ ์ถ•๊ตฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์ถ•๊ตฌํ™”๋“ค์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚ก์•„ ๊ฐ”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ณง ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋˜ ์•„์ฃผ ์ข‹์€ ์ถ•๊ตฌํ™”๋ฅผ ํ•˜ ๋‚˜ ์‚ฌ์„œ ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ค.

41


์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋ฃจ๋น„ Grade 7 ํ™์„ฑํ˜„ Jacob Hong ํ•˜์™€์ด์— ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆ์™€ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์†์„ ํ–ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์กด๋Œ“๋ง์„ ์“ฐ๋ฉด ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๊ฐ–๊ฒŒ ํ•ด ์ค€๋‹ค๋Š” ์•ฝ์†์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐœ๋ฅผ ์›ํ–ˆ๋‹ค. ์—„๋งˆ๋Š” ๊ทธ ์•ฝ์†์— ๋™์˜ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ๋‚  ์กด๋Œ“๋ง์„ ์“ฐ๋‹ˆ ๊นŒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊นœ์ง ๋†€๋ž๋‹ค . ์—„๋งˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ทธ ์•ฝ์†์„ ๊นฐ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ์—„๋งˆ๋Š” ํ‹€๋ ธ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ณ„์† ์กด๋Œ“๋ง์„ ์ž˜ ์ผ๋‹ค . ํ•˜์™€์ด์— ๊ฐ” ๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ํ•œ๊ตญ์— ์™€์„œ ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์—„๋งˆ๋Š” ๊ณ„์† ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. 2016๋…„ 12์›” 28์ผ , ์—„๋งˆ์™€ ๋“œ๋””์–ด ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์„ ์•Œ์•„ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹œ๊ณจ ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ๊ฐ”๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๊ฐœ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๋งŽ์•˜๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ 2 ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๊ตฌ๊ฒฝํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์— ์™”๋‹ค . ๊ฐ™์€ ๋‚ ์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์•„์ง€ ํŒ๋งค์ ์— ๊ฐ”๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ๋Š” ์ž‘์€ ๊ฐ•์•„์ง€๋งŒ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ๋น„์ŒŒ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ง‘์— ์™”๋‹ค . ์—„๋งˆ๋Š” ๋ฐค์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ•์•„์ง€ ํŒ๋งค์ ์„ ์•Œ์•„๋ดค๋‹ค. ๋‹ค์Œ ๋‚  SFS ๊ทผ์ฒ˜ ๊ฐ•์•„์ง€ ํŒ๋งค์ ์— ๊ฐ”๋‹ค. ๊ฐ•์•„์ง€ ํŒ๋งค์ ์€ 2 ์ธต์ด์—ˆ๋‹ค . ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ ๊ท€์—ฌ์šด ๊ฐ•์•„์ง€๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์—ˆ ๊ณ  ๊ฐœ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์•„์ฃผ ๋งŽ์ด ๋‚ฌ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” 1์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜ ๋™์•ˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ•์•„์ง€๋“ค์„ ๋ดค๋‹ค. ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๋ณด๋”์ฝœ๋ฆฌ(Border Collie)๋ฅผ ๋ดค ๋‹ค. ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฐ–์— ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค. ๋‘˜์€ ์ž๋งค์˜€๋‹ค. ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋ชป์ƒ๊ฒผ๊ณ  , ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ปค๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์˜ˆ์œ ์•„์ด๋ฅผ ๊ณจ๋ผ ์•ˆ์•˜๋‹ค . ์•„์ €์”จ๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์ฃผ์‚ฌ๋ฅผ ๋†“์œผ์…จ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ํ›„์— ์•„์ €์”จ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์—๊ฒŒ ๊ฐ•์•„์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์„ ๋งŽ์ด ํ–ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์„œ ๊ทธ ๋‚ด์šฉ์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ๋จธ๋ฆฌ์— ๋“ค์–ด์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ ๋‚  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ์ถ”์›Œ์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์ž ๋ฐ” ์•ˆ์— ๊ผญ ๋„ฃ๊ณ  ์•ˆ์•˜๋‹ค . ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€์ž ์ž‘์€ ํ˜•์ด ์ž๊ธฐ ์ž์ผ“ ์•ˆ์— ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๋„ฃ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ ๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ๊ฐ”๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ์—„์ฒญ ๋งŽ์ด ๋ฝ€๋ฝ€๋ฅผ ํ•ด์คฌ๋‹ค. ์ฐจ์— ํƒ„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๋‹ค๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ๋ˆ•ํ˜”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์— ์ด๋ฆ„์„ ์ง€์–ด ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ค์› ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ

42


๋Š” ์ผ๋‹จ ๊ฐ•์•„์ง€๋ฅผ ๋”ฐ๋œปํ•˜๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํžˆํ„ฐ๋ฅผ ํ‹€์–ด ์คฌ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๊ฐ•์•„์ง€๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜ ์ž‘์€ ํ˜• ํŒŒ์นด์˜ ํ„ธ์„ ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€ ์—ฌ์› ๋‹ค . ๊ฐ•์•„์ง€๋Š” ๋˜ ์žค๋‹ค . ์‰ฌ๋ฅผ ์Œ€๊นŒ๋ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํŒจ๋“œ๋ฅผ ๊น”์•„ ์คฌ๋‹ค . ์ฐจ๊ฐ€ ์—„์ฒญ ๋ง‰ํ˜€์„œ ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š”๋ฐ 2์‹œ๊ฐ„ ๋ฐ˜์ฏค ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋“œ๋””์–ด ๊ฐ•์•„์ง€์˜ ์ด๋ฆ„์„ โ€˜๋ฃจ๋น„โ€™๋ผ๊ณ  ์ง€์—ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘ ์ž๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋ž‘ ํฐ์™ธ์‚ผ์ดŒ์ด ์ฐจ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค . ์—„๋งˆ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ฑฑ์ •ํ•ด์„œ ์šธ์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์ด๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ํ”ผ๋ž‘ ๊ด€๋ จ์ด ๋˜์–ด์„œ ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ๋ฒŒ์–ด์ง„๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ž‘์€ ํ˜•ํ•œํ…Œ ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ”๊พธ๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜•์€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋Œ€๋‹ต์„ ์•ˆํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง‘์— ๊ฐ€๋Š” ์ค‘์— ์ง‘ ๊ฑด๋„ˆํŽธ์— ํ•ด์žฅ๊ตญ์„ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค. ์—„๋งˆ ๊ฐ€ ํ•ด์žฅ๊ตญ์„ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋‚˜ํ•˜๊ณ  ์ž‘์€ ํ˜•์€ ์ฐจ์—์„œ ๋ฃจ๋น„๋ฅผ ๋ดค๋‹ค. ๋ฃจ๋น„๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ฒœ์‚ฌ ๊ฐ™์•˜๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํŒจ๋“œ๋ฅผ ๊ฐˆ์•„์ฃผ๋ ค๊ณ  ํŒจ๋“œ ๊ตฌ์„๊ตฌ์„ ์„ ๋ดค๋”๋‹ˆ ์‰ฌ๋ฅผ ์‹ผ ๊ฒŒ ๋ณด์˜€๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋˜ ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ ๋ฃจ๋น„ ํ•œํ…Œ ์นญ์ฐฌ์„ ํ•ด์คฌ๋‹ค . ์—„๋งˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง‘์— ๋ฐ๋ ค๋‹ค์ฃผ๊ณ  ๊ณง ๋ณ‘์›์— ๊ฐ” ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋ฃจ๋น„์—๊ฒŒ ์ธํ˜•๋“ค์„ ๊ฐ–๋‹ค ์คฌ๋‹ค. ๋˜ ๋ฐฉ์„๋„ ์ฃผ๊ณ  , ์ด๋ถˆ๋„ ์คฌ ๋‹ค. ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ป์„œ ์‚ฌ์ง„๋„ ๋งŽ์ด ์ฐ์—ˆ๋‹ค. ๋ฐค์ด ๋˜์ž ์—„๋งˆ๋Š” ๋ฃจ๋น„ ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ž๊ณ  ๋‚˜๋Š” ํ˜•๋“ค์ด๋ž‘ ์—„๋งˆ ๋ฐฉ์—์„œ ์žค๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณ„๋กœ ์ž ์ด ์•ˆ ์™€์„œ ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜์™”๋‹ค. ๋ฃจ๋น„๋Š” ์—„๋งˆ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ์˜๊ณ  ๊ท€์—ฌ์› ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ ์ž ์„ ๋” ๋ชป ์ž์„œ ์—„๋งˆ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์„œ ์ž ์„ ์ฒญํ–ˆ๋‹ค. 2016๋…„ 12์›” 31์ผ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์ œ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ  ์กฐ ๊ธˆ ๊ฑท๊ฒŒ ํ•ด์คฌ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๊ฑธ์–ด๋„ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ์น˜๊ณ  ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ ์–ด์คฌ๋‹ค . ํฐ ํ˜•์ด ์ง‘์— ์™€์„œ ๋ฃจ๋น„๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๊นœ์ง ๋†€๋ž๋‹ค. ํฐ ํ˜•์€ ๋ฃจ๋น„ ๋ฅผ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐค์ด ๋˜๊ณ , TV์—์„œ ์นด์šดํŠธ๋‹ค์šด์„ ๋ณด๋ฉฐ 1์›” 1์ผ์„ ๋งž์ดํ•œ ์ง€ 2๋ถ„ ๋งŒ์— ๋ฃจ๋น„๋Š” ๋˜ฅ์„ ์ŒŒ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ด ๋˜ฅ์„ ์ฐ์–ด ๋„ ๋˜๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ดค๋‹ค. ์—„๋งˆ๋Š” ๋”๋Ÿฝ๋‹ค๊ณ  ์ฐ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ข€ ์„œ ์šดํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ดœ์ฐฎ์•˜๋‹ค. ๋‹ค์Œ์— ์ฐ์œผ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ. ๊ทธ ๋˜ฅ์€ ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ง‘์—์„œ ์‹ผ ๋˜ฅ์ด๋ผ์„œ ๋‚˜๋Š” ์ข‹์•˜๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฃจ๋น„๋งŒ ์ณ๋‹ค๋ดค๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฃจ๋น„๊ฐ€ ์ž๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๊ณ  ๋˜ ๋ดค๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฃจ๋น„๋ฅผ ์ ˆ๋Œ€ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ์•Š์„ ๊ฑฐ๋‹ค. ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด, ๋ฃจ๋น„์•ผ.

43


์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๋‚˜์˜ ์กฐ๊ฐ๋“ค Grade 8 ์ด์„œ์ง„ Angela Lee ๋‚ด ์ด๋ฆ„์€ ์ด์„œ์ง„, ์˜ฌ ํ•ด 8ํ•™๋…„์— ์žฌํ•™ ์ค‘์ธ APIS ํ•™์ƒ์ด๋‹ค. ์š”์ฆ˜ ๋“ค์–ด์„œ ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋†๊ตฌ์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ฒŒ ๋˜์—ˆ ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ ์‹ฌ์‹œ๊ฐ„์— ๊ณ ์œ ์ง„ , ์ด์œ ๋นˆ , ๋ฃจ์ด์ž , ์ž„๋‹ด๊ณผ ๊ฐ€๋”์€ ์ตœํ•˜ ๋ผ๋„ ๊ฐ™์ด ๋†๊ตฌ๋ฅผ ์ž์ฃผ ํ•œ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์šด๋™์— ์†Œ์งˆ์ด ๋ณ„๋กœ ์—†์–ด์„œ , ์ž˜ ํ•˜์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์–ด์„œ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด ์„ฑํ–ฅ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์กฐ๊ธˆ ํŠน์ดํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ฑ…์ƒ์ด ์–ด์ง€๋Ÿฝํ˜€ ์žˆ์–ด์•ผ ์ˆ™์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๋˜๊ณ , ๋ถˆ์ด ๊บผ์ ธ ์žˆ๋Š” ์š•์‹ค ์•ˆ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์†์ „๋“ฑ์„ ์ผœ๊ณ  ์ฑ…์„ ์ฝ์œผ๋ฉด ์ง‘์ค‘์ด ์ž˜ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค . ๊ทธ ์ด์œ ๋Š” ๋‚˜๋„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚˜ ์ž์‹ ๋„ ์‹ ๊ธฐํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋‚˜์˜ ํŠน์ดํ•œ ์ ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ถ€์กฑํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ์— ์•ž์œผ๋กœ ๋ฐœ์ „ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋‚ฏ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋Š” ํŽธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๊ธฐ ์–ด๋ ค์šธ ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚ฏ์„ ๊ฐ€ ๋ฆด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚ด ์–ผ๊ตด์€ ๋งˆ์น˜ ์‚ฌ๊ณผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋นจ๊ฐœ์ง„๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ํ•™๊ต๋กœ ์ „ํ•™์„ ๊ฐ€๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ์นœํ•ด์ง€๋Š” ๋ฐ์— 1 ๋…„ ์ •๋„ ๊ฑธ๋ฆฐ๋‹ค. ๊ทธ ๋ž˜์„œ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์กฐ๊ธˆ ํž˜๋“ค๋‹ค. ๋‚ด ์„ฑ๊ฒฉ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ทธ ๋ž˜์„œ ์š”์ฆ˜์—๋Š” ๊ทธ ์„ฑํ–ฅ์„ ๊ณ ์น˜๋ ค๊ณ  ๋งŽ์ด ๋…ธ๋ ฅํ•œ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ง‰์ƒ ์นœ ํ•ด์ง€๋ฉด ์ •๋ง ๋งŽ์ด ์นœํ•ด์ง„๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ฏ์„ ๊ฐ€๋ฆฌ๋‹ค๊ฐ€ ์„œ๋กœ์„œ๋กœ ๋งˆ์Œ์„ ์—ด์–ด์„œ ์นœํ•ด์ง„ ์• ๋“ค์€ ์ž„๋‹ด, ๊ณ ์œ ์ง„, ์ด์œ ๋นˆ, ๊ณฝ์Šนํ™” ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ์ƒ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ํ•œ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ƒ๊ฐ์„ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ํ–‰๋™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์€ ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜ ๊ฐ™์€ ์„ฑ ํ–ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์‹œ๊ฐ„ ์‹ธ์›€์—์„œ ๋’ค์ณ์งˆ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋Š˜ ๋‚˜์œ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค . ์ „์— ๋‚ด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ž˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์•ˆ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ ํŽธ์˜์ ์— ๊ฐ€์ž๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ฑธ๋ฆด๊นŒ๋ด ๋ฌด์„œ์›Œ์„œ ๊ณ„์† ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ํƒ€์ด๋ฐ์„ ๋†“์ณค ๋‹ค . ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋‚˜์™€์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ๋‚˜๊ฐ”๋˜ ์• ๋“ค์€ ๊ฑธ๋ ค

44


์„œ ๋””ํ…์…˜(Detention)์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๊ฑธ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋‚ด ์„ฑํ–ฅ๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜์˜์ง€๋Š” ์•Š์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ธ์ƒ์€ ์žฌ๋ฏธ๊ฐ€ ์—†์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค . ๋ญ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋‹ค๊ฐ€๋„ ๋ฉˆ์ถฐ ์„œ์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์„ ํƒ์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ์„ ์˜ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํž˜๋“ค๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹นํ•ด๋ณธ ์ ๋„ ๋งŽ๊ณ  ๋ฐฐ์‹ ๋‹นํ•œ ์ ๋„ ๋งŽ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฏฟ๋Š” ๋„๋ผ์— ๋ฐœ๋“ฑ ์ฐ ํžˆ์ง€ ์•Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ๋น„๋ฐ€๋“ค์€ ์„œ๋กœ ๊ณต์œ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ์„ฑ ๊ฒฉ์˜ ์žฅ์ ๋“ค์€ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ ? ์ค‘์š”ํ•œ ๋น„๋ฐ€๋“ค์ด ์œ ํฌ๋˜์ง€ ์•Š๊ณ  , ๋ฐฐ์‹  ์„ ๋‹นํ•  ํ™•๋ฅ ๋„ ์ ๋‹ค . ๋ฐ˜๋ฉด์— ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋ฏฟ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ ๋ฅผ ์•ˆ ํ•˜๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ์กฐ๊ธˆ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์งˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ญ”๊ฐ€ ์ค‘์š” ํ•œ ๋น„๋ฐ€์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํ˜ผ์ž ํž˜๋“ค์–ดํ•˜๋ฉฐ ์†์— ๋‹ด์•„ ๋‘ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐฐ์‹ ๋‹นํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๋ฉด ๊ทธ๋ž˜์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋ฐœ์ „์ ์ธ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค . ๋‚ฏ์„ ๋œ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ , ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ƒ๊ฐ์„ ์ข€ ๋œ ํ•˜๊ณ , ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์ข€ ๋” ๋ฏฟ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค . ๋‚ฏ์„ ๋œ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€์„ ๋งŽ์ด ํƒ€์ง€ ์•Š์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด์„œ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“คํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ•œ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ–‰๋™์„ ํ•˜๋ฉด ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ข‹๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์นœ๊ทผ๊ฐ ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ํ–‰๋™ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ข‹ ์€ ๊ฒƒ์ด์ง€๋งŒ ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋บ๊ธธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ์ข‹์€ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์•„๊น๊ฒŒ ๋†“์น  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋” ๋งŽ์ด ๋ฏฟ ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ •๋ง ๋ฏฟ๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋‚ด ๋น„๋ฐ€์„ ํ„ธ์–ด๋†”

์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ

ํ•ด์†Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์ด ์˜ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ง€ ์ง€ํ•ด ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ๊ทธ ๋ ‡๊ฒŒ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋ชป ๋ฏฟ ์œผ๋ฉด ๋‚˜๋งŒ ์†ํ•ด ๋ณด๋Š”

45


์ƒํ™ฉ์ด ๋งŽ์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง„์งœ ์นœํ•˜๊ณ , ์ž…์ด ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์นœ๊ตฌ ํ•œ ๋‘ ๋ช…์—๊ฒŒ๋Š” ์•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ๋‚˜์˜ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŠน์„ฑ ์„ธ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๊ณ ์น˜๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋” ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ํ–‰๋ณตํ•œ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™ ๋‹ค.

46


๋ฆฌ๋”์˜ ๋ฌด๊ฒŒ Grade 8 ์œ ๋ฏผ์„œ Katlynn Ryu ๋‚˜๋Š” ๋งค์ผ๋งค์ผ ํ•™๊ต์— ๊ฐ€๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์‹ซ์€ ํ‰๋ฒ”ํ•œ 15 ์‚ด์˜ ์ค‘ํ•™๊ต 2 ํ•™๋…„ ํ•™์ƒ , ์œ ๋ฏผ์„œ๋‹ค . ์„ฑ๊ฒฉ์ด ๋ฐ๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ์ž˜ ์–ด ์šธ๋ฆฌ๋Š” ํŽธ์ด๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ์•„์ด๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ์ธ์ƒ์€ ์งง๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ์— ๋งŽ์€ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ์„ ๋งŽ์ด ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง์€ ๋ฌด ์—‡์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด์„คํ”ˆ ๋‚˜์ด๋‹ค . ํ•™์ƒ์ด๋ผ์„œ ๋ฌด์—‡ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜ ์ง€ ์•Š๊ธฐ์— ์–ด์„คํ”„๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •์ƒ์ด๋ผ๋Š” ํŽธ๊ฒฌ์„ ๊นจ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ์€ ํ•˜์ง€๋งŒ ์‰ฝ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋‹ค . ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ๋‹ค๋ฐฉ๋ฉด์— ๋„์ „์„ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ์˜ฌ ํ•ด ์ค‘ํ•™๊ต ์ดํ•™์ƒํšŒ์žฅ๋„ ํ•˜๊ณ , ์šด๋™๋ถ€์—๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ณผ์—ฐ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ž์‹ ๋“ค์ด ๋ฏฟ๊ณ  ๋ฝ‘์€ ํ•™๋…„์˜ ๋ฆฌ๋”๊ฐ€ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•ญ์ƒ ์–ด๋”˜๊ฐ€๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ์–ด์„คํ”ˆ ๊ฒƒ์ด ํ•™์ƒ์ด๊ธฐ์— ๋‹น ์—ฐํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ดํ•ด ํ•ด์ค„๊นŒ? ์–ด๋ฅธ๋“ค์€ ์ธ์ƒ์€ ๋งˆ๋ผํ†ค์ด๋ผ๊ณ , ๋ชจ๋“  ํ•™์ƒ๋“ค, ํŠนํžˆ ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์— ์•„์ง ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š์€ ์ค‘ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋งˆ์Œ๊ป ์ธ์ƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค . ํ•˜ ์ง€๋งŒ ํ•œ์ฐฝ ์ž๋ผ๊ณ  , ํ•œ์ฐฝ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  , ํ•œ์ฐฝ ๋†€ ์‹œ๊ธฐ์— โ€˜๋ฆฌ๋” โ€™๋ผ๋Š” ์ž๋ฆฌ๋Š” ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๋“ฏ, ๋‚˜๋„ ์™„ ๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋‚จ๋“ค์— ๋น„ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“  ์ง€์†๋ ฅ์ด ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฐฐ์› ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๋˜ ๋ฐฐ์šฐ๊ฑฐ๋‚˜, ํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๋˜ ํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ๋ฉด ๋„ˆ๋ฌด ์งœ์ฆ์ด ๋‚˜๊ณ  ์ง€๋ฃจํ•ด์ง„๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒ˜์Œ ๋ฐฐ์› ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ์ดํ•ด๋ ฅ์ด ๋น ๋ฅธ ํŽธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„์ง ๋งŽ์ด ๋ถ€์กฑํ•˜๊ณ  ์–ด์„คํ”„ ์ง€๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์žฅ์ ์„ ์ž˜ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋”์šฑ ๋นจ ๋ฆฌ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ , ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋‚จ๋“ค๋ณด๋‹ค ํ•œ ๋ฐœ ๋” ์•ž์„œ์„œ ์ด ํ•ดํ•œ ํ›„ ํŒ€์›๋“ค , ํ˜น์€ ๋ฐ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋„์™€์ค€๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋„ ๋ก ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“  , ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด๋‹ค . ๋ชจ๋‘๋“ค ๊ทธ๋ ‡ ๊ฒ ์ง€๋งŒ , ํŠนํžˆ ๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜๋“  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ณด๋‹ค ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋” ๋งŽ ์ด ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋‚ด์ฃผ์…จ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ณผ์ œ๋ฅผ

47


์ฃผ์…จ์„ ๋•Œ , ์™„๋ฒฝ์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์„ ๋‚ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์—„์ฒญ๋‚˜๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๊ณ  ๋ฏผ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์„ ์Ÿ๋Š”๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ, ๋‚˜๋Š” ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ธฐ์— ์Šค์Šค๋กœ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค . ๋‚˜์ค‘์— ๊ณ ๋“ฑํ•™์ƒ์ด ๋˜๊ณ  , ์–ด๋ฅธ ์ด ๋˜๋ฉด , ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๋น„๊ต์กฐ์ฐจ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์— ์‹œ๋‹ฌ๋ฆด ๊ฒƒ์„ ์ž˜ ์•Œ๊ธฐ์— ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด๋ฉด ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ๋œ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋ฐ›์€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ทจ๋ฏธ ์™€ ํ•™์—…์˜ ๋น„์œจ์„ ์ž˜ ์กฐ์ ˆํ•ด ํ’€์–ด๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์•„์ง ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์น˜๋ช…์ ์ธ ๋‚˜์œ ์Šต๊ด€์ด ๋“ค์–ด๋„ ์ค‘ ํ•™์ƒ์ด๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋„์›€์„ ๋ฐ›์•„ ๊ทน๋ณตํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ๋ชจ ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์ด ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ, ์ค‘ํ•™์ƒ์€ ๋”๋”์šฑ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ , ํ•ญ์ƒ ์–ด์„คํ”„๋‹ค . ๊ธ€์„ ์จ ๊ฐ€๋ฉด์„œ, ๋‚˜์ค‘์— ์–ด๋ฅธ์ด ๋ผ์„œ ์‚ฌํšŒ์— ์†ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ ์–ด์„คํ”ˆ ๊ฒƒ ๋ณด๋‹ค๋Š” , ์ค‘ํ•™์ƒ ์‹œ๊ธฐ์— ์–ด์„คํ”„๊ณ  ๋‚˜์œ ์Šต๊ด€์„ ๋ฐ”๋กœ์žก๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ค‘ํ•™์ƒ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ๋ฆฌ๋”๋ผ ๋Š” ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ๋‹นํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  , ๋งก์€ ์—ญํ• ์„ ์™„๋ฒฝํ•˜ ๊ฒŒ ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜์ง€๋„ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ์— , ์ด ๋ฆฌ๋”๋ผ๋Š” ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฒฝํ—˜์ด ๋˜์–ด ์–ด์„คํ”„๊ณ  , ํ•ญ์ƒ ์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋ถ€์กฑ ํ•œ ์ค‘ํ•™์ƒ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌํšŒ์ƒํ™œ์„ ํ•  ๋•Œ ์•„์ฃผ ํฐ ๋„์›€์„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค.

48


๋‚˜๋ฌด๋Š˜๋ณด์˜ ๋ฐ˜๋ž€ Grade 8 ์ด๋„ค์˜ค Neo Lee ๋‚˜๋ฌด๋Š˜๋ณด ๊ฐ™์€ ๋Š๊ธ‹ํ•จ์˜ ๋Œ€๋ช…์‚ฌ , ๋‚˜๋Š” ์ด๋„ค์˜ค๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํ˜„์žฌ APIS์— ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๊ณ  , ๋ฒŒ์จ 8ํ•™๋…„์ด๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€ ๊ฟˆ์„ ์ฐพ์ง€ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์˜์‚ฌ , ํ•˜๋ฃจ๋Š” ํƒœ๊ถŒ๋„ ์„ ์ˆ˜ , ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์†Œ๋ฐฉ ๊ด€. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ์›ํ–ˆ๋˜ ์ ์€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค . ๋‚˜์˜ ์ž์‹ ๊ฐ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑธ๊นŒ ? ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์‰ฌ์›Œ๋ณด์˜€๋˜ ๋‚˜์˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ . ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ด์   ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค . ํ”„๋กœ๊ฒŒ์ด๋จธ ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์‹ ๋‹ค. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๊ผฌ๋ฐ• ๊ผฌ๋ฐ• ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฝ๊ณ  , ์ถ•๊ตฌ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์šด๋™์„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ•ด์„œ ๋ชธ์„ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ณ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์ง€๊ธˆ์˜ ๋‚˜๋Š” ๊ณต๋ถ€ํ•˜๋Š” ๋ชฉ์ ์กฐ์ฐจ ์ฐพ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ , ํ—ˆ๊ณต์„ ํ—ค๋งค๋Š” ํ•œ ์†Œ๋…„์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ๋„ ๋‚˜๋Š” ์ง„์ทจ์ ์ธ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ๋ฐ”๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ์ดˆ์›์„ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ์•ผ์ƒ๋งˆ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‹ค. ๋‚˜ ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋“ค๋ฉด ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ์ผ๋“ค์„ ๊ทธ๋ฆผ์˜ ๋–ก๋งˆ๋ƒฅ ์ณ ๋‹ค๋ณด๊ณ ๋งŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค. ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ–‰๋™์„ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ’€๋ ค๊ณ  ํ•˜ ๋Š” ์„ฑ๊ฒฉ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์ง€ ์•Š๊ณ  , ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ณ„ํš ์„ ์„ธ์›Œ ๋†“์ง€ ์•Š๊ณ  ์•ž๋งŒ ๋ณด๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๊ฐ„๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‹ค์ˆ˜๋„ ๋งŽ๊ณ  ์ฒซ ๊ณ„ ํš์ด ํ‹€์–ด์กŒ์„ ๋•Œ ์ˆ˜์Šต์ด ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์„ ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅ ์ค‘์ด๋‹ค . ์ง€๋‚œ 6 ๋…„ ๋™์•ˆ SRC๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ๋ฉฐ ์ด๋Ÿฐ ์„ฑํ–ฅ์„ ๊ณ ์น  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€ ๋งŒ 6๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๊ธˆ , ๋‚˜์˜ ์ด๋Ÿฐ ์„ฑํ–ฅ์€ ๋‹จ 1%๋„ ์ค„์–ด๋“ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ฌํ•ด๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋” ๋“ฃ๊ณ  ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋‚ด ์Šต๊ด€์„ ๊ณ ์ณ์ค„ ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ , ์‹œ๋„๋ฅผ ํ•ด์„œ ์žƒ์„ ๊ฒƒ์€ ์—†์œผ๋‹ˆ ๋‚˜๋Š” ๋„์ „ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ๋‚˜์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์•„์กŒ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ๋ฌธ์ œ์ ์€ ๊ฑด๊ฐ•์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์šด๋™์„ ์ •๋ง ์ข‹ ์•„ํ•˜์ง€๋งŒ ์ฒœ์‹์ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ธธ๊ฒŒ ์šด๋™์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค . ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ฒœ์‹ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฑฐ๋‚˜, ์•ฝ์„ ๋จน์ง€๋งŒ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ๋ชธ์— ํ•ด๋กœ ์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์Šคํ”„๋ ˆ์ด๋„ ์•ˆ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ์•ฝ๋„ ์•ˆ ๋จน๋Š”๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋ฅผ ์ด

49


๊ธฐ๊ณ  , ์šด๋™์œผ๋กœ ๋‚ด ์ž์‹ ์„ ์ด๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ฐค์— ์ˆ™์ œ๋ฅผ ๋ ๋‚ด๊ณ  ํ•œ๊ฐ• ๋‹ค๋ฆฌ ๋ฐ‘์„ ๋›ด๋‹ค . ๋˜ ํ•™๊ต๋ฅผ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ—ฌ์Šค๋„ ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค . ์—ฌ๋ฆ„ ๋™์•ˆ ์ด๋Ÿฐ ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์ฒด๋ ฅ์ด ํ™•์‹คํžˆ ์ข‹์•„์ง„ ๊ฑธ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. โ€˜๊ฐœ๋ฐœ์— ๋•€์ด ๋‚œ๋‹ค.โ€™๋Š” ๋ง์ด ์žˆ๋‹ค. ํ•ด๋‚ด๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํžˆ ์›€์ง์ธ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด๊ธฐ๋„ ์ „ ์— ํฌ๊ธฐํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊พธ์ค€ํ•˜๊ฒŒ , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€์ง€๋Ÿฐํ•˜๊ฒŒ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅ์—์„œ โ€˜๋ถˆ โ€™์ด๋ผ๋Š” ๊ธ€์ž๋ฅผ ๋บ„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ์•„์ง๋„ ๋‚˜๋Š” ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ๋“ค ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ด ์†๋‹ด์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ๊พธ์ค€ํžˆ ๋…ธ๋ ฅ ํ•ด์„œ ๊ฟˆ์„ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ๊ฟˆ์„ ๊ผญ ์ด๋ฃฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

50


ํ˜„์žฌ์˜ ๋‚˜ , ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๋‚˜ Grade 8 ๊ณ ์œ ์ง„ Eu Jean Ko ๋‚˜๋Š” 14 ์‚ด ๊ณ ์œ ์ง„์ด๊ณ , APIS ์— ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ํ•™์ƒ์ด๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋‚ด์„ฑ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋Š˜ ๋‚ด์„ฑ์ ์ธ ๊ฒƒ๋งŒ์€ ์•„๋‹ˆ ๋‹ค . ๊ฒ‰์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ๋‚ด์„ฑ์ ์ด์ง€๋งŒ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์•ž์—์„œ๋Š” 180๋„ ๋ณ€ ํ•œ๋‹ค . ๋‚˜ ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด๊ธฐ์— , ํ•ญ์ƒ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค . ๋‚˜๋ฆ„ ์ž˜ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋“ค์ด ์žˆ๊ณ  , ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ€์กฑํ•จ๋“ค์— ์ฃผ๋ˆ…๋“ค๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฐœ์ „๊ณผ ๊ฐœ์„ ์„ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ด ์‚ถ์˜ ์›์น™์ด ๋‹ค . ๊ฟˆ์€ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์•‰์•„์„œ ์†๋งŒ ๊นŒ๋”ฑํ•˜๋ฉด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ค . ์ž ์‹ ์˜ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋ชจ๋“  ์—ด์ •์„ ๋‹ด์•„ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๊ฟˆ์ด๋‹ค . ๋ถ€๋‹จ ํ•œ ์—ฐ์Šต๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ ๋์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด ๊ฟˆ์„ ์ด๋ฃจ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚˜๋งŒ์˜ ๊ณต๊ฐ„์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๊ฐ€๋” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹ซ์–ดํ•ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ƒฅ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋‚˜๋งŒ์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๋ฟ์ด๋‹ค . ๊ฐ€๋” ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์ด๋Ÿฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ โ€˜๋„ˆ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?โ€™ ๋˜๋Š” โ€˜์‚ฌ์ถ˜๊ธฐ๋ƒ?โ€™๋ผ๋Š” ๋ง๋“ค์„ ๋˜์ง„๋‹ค. ๋‚˜์™€ ์ œ์ผ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ๋‚  ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์‹ซ์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚ด ์‹œ๊ฐ„ , ๋‚ด ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‚ด ๋งˆ ์Œ์„ ์ž˜ ์•Œ์•„์ฃผ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๋ฐœํ‘œ๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฑธ ๊ทธ๋‹ค ์ง€ ์ฆ๊ธฐ์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ •๋ง ์ฃฝ๋„๋ก ์‹ซ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹ซ ๋‹ค . ์ •๋ง ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ด€์‹ฌ๊ณผ ์ฃผ๋ชฉ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋„๋ฌด์ง€ ์ดํ•ด ๋ถˆ๊ฐ€๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋ถ€์กฑํ•จ๋“ค์„ ๊ทน๋ณตํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฐ–์— ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ผ ์ด๋‹ค . ๋‹ค์„ฏ ์‚ด ์•„์ด์ฒ˜๋Ÿผ ํ•ญ์ƒ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์˜ท์„ ์ž…ํ˜€์ค„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ๋‚˜์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ๋‚ด ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ํž˜์œผ๋กœ ์Šค์Šค๋กœ ์˜ท์„ ์ž…๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ๋‚œ ์‚ฌํšŒ์„ฑ์ด ์ข€ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ์†Œํ†ตํ•˜ ๊ณ  ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋ฐ ์žˆ์–ด ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค. ํ˜ผ์ž ๋ฐœ๋ฒ„๋‘ฅ ์น˜๋ฉฐ ์–ด๋–ค ๋ชฉํ‘œ์— ๋„๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‰ฌ์šด ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ„

51


์˜ ๊ฒฉ๋ ค์™€ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์€ ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ๋น„์Šทํ•œ ํ™˜ ๊ฒฝ์—์„œ , ๋น„์Šทํ•œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  , ๋น„์Šทํ•œ ๊ธธ์„ ๊ฑท๊ณ  ์žˆ๋”๋ผ๋„ ์ฃผ์œ„์— ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๋Š๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์„ฑ๊ณต์˜ ๊ธธ๊ณผ ์‹คํŒจ์˜ ๊ธธ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ๋ถ€์กฑํ•จ์„ ์Šค์Šค๋กœ ๊ทน๋ณตํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๊นŒ์ง€๋Š” ๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์—ด์ •์ด ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚œ ์ด ๋ถ€์กฑํ•จ์„ ๊ทน๋ณตํ•ด ๋‚˜๊ฐ€๋ ค ๋…ธ๋ ฅ ํ•  ๊ฒƒ์ด ๋‹ค. ๋งค์ผ ํ•œ ๊ฑธ์Œ, ํ•œ ๊ฑธ์Œ์”ฉ ์„ฑ๊ณต์˜ ๊ธธ์— ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก.

52


๊ณ ์ •๊ด€๋… Grade 7 ์ •ํ˜„๊ฐ• Christine Jeong ๋‚˜๋Š” ์ž์‹ ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ง„์ •ํ•œ ํ–‰๋ณต์ด๋ผ ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์„ธ์ƒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ข‹์€ ํšŒ์‚ฌ์— ์ทจ์งํ•˜๊ณ , ๋ˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ๊ณ , ์ข‹์€ ์ง‘์— ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์„ฑ๊ณต์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ , ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋‹ค ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ ์„ ์‚ฐ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ , ๋‚˜์˜ ํ–‰๋ณต์˜ ๊ธฐ์ค€์€ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค . ๋ˆ , ๋ช…์˜ˆ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ์›Œํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํŽธ๊ฒฌ์„ ์•„์ง๋„ ๋ชป ๊นจ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ ๋ฉด ํ‰์ƒ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค . ํŠนํžˆ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ณ ์ •๊ด€๋…์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ํ–‰๋ณต์ง€์ˆ˜๊ฐ€ ์ œ์ผ ๋‚ฎ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ ์„ฑ์ธ 1000๋ช… ์ค‘ 36%๊ฐ€ โ€˜ํ–‰๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค .โ€™ ๋ผ๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€๋‹ค . ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์€ ๋ˆ๊ณผ์˜ ์‹ธ์›€์— ์ •์‹ ์ด ํŒ”๋ ค์„œ ํ–‰๋ณต์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์žŠ๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™ ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž์‹ ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ด๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•ด์ง„๋‹ค. K์‚ฌ์˜ ํ† ํฌ์‡ผ , โ€˜์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” โ€™์—์„œ ์–ด๋–ค ๋†๋ถ€ ์†Œ๋…„์ด ๋‚˜์™”๋‹ค. ์†Œ๋…„์€ 15์„ธ๋กœ , ์ค‘ํ•™๊ต 2 ํ•™๋…„์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์„œ๊ธ€์„œ๊ธ€ํ•œ ์„ฑ๊ฒฉ๊ณผ ๊ตฌ์ˆ˜ํ•œ ๋งํˆฌ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์„ ๋นต ํ„ฐ์ง€๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค . ์†Œ๋…„์€ ์ƒˆ๋ฒฝ 5 ์‹œ์— ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ๋†์‚ฌ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ํ•™ ๊ต๋กœ ๊ฐ„๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ผ์†Œ๋“ค์ด ์•„๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ณ์œผ๋ฉด ์กฐํ‡ด๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ , ์—ฌํ–‰๋„ ์•ˆ ๊ฐ„๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณต๋ถ€๋„ ์ œ ๋‚˜์ด์— ๋งž๋Š” ์ง„๋„๋ฅผ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•˜ ์ง€๋งŒ ์†Œ๋…„์€ ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ , ํ–‰๋ณตํ•ด ๋ณด์˜€๋‹ค. ์†Œ๋…„์€ ๊ฟˆ๋„ ๋šœ๋ ทํ•ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์นญ์ฐฌ์„ ๋งŽ์ด ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋กœ๋˜์— ๋‹น์ฒจ๋˜๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค . ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งˆ์•ฝ์— ๋น ์ง€๊ณ  , ์‚ฌ์น˜์— ๋น ์ ธ์„œ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ํŒŒ์‚ฐํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. ์˜๊ตญ์˜ ํ•œ ์†Œ๋…€, ์นผ๋ฆฌ ๋กœ์ €์Šค๋Š” ์ตœ์—ฐ ์†Œ ๋กœ๋˜ ๋‹น์ฒจ์ž์˜€๋‹ค . ๊ทธ๋…€๋Š” ๋กœ๋˜ ๋‹น์ฒจ ๋‹น์‹œ 16 ์„ธ๋กœ ์—„์ฒญ ์–ด๋ ธ๋‹ค . ๊ทธ๋…€๋Š” 30์–ต ์›์— ๋‹น์ฒจ์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€๋Š” ์‡ผํ•‘๊ณผ ํŒŒํ‹ฐ๋ฅผ ๋งค ์ผ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ์‚ถ์„ ์‚ด๋‹ค ๊ณง ๋งˆ์•ฝ์— ๋น ์ ธ์„œ ์šฐ์šธ์ฆ์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค. ์•„์ด์˜ ์–‘ ์œก๊ถŒ๋„ ๋นผ์•—๊ธฐ๊ณ , ์ž์‚ด ์‹œ๋„๋„ ์„ธ ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํ–ˆ๋‹ค . ๊ฒฐ๊ตญ ๊ทธ๋…€์˜ ํ†ต์žฅ์—

53


๋Š” ๋‹จ๋ˆ 300 ๋งŒ์›๋งŒ์ด ๋‚จ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋ชจ๋“  ์ผ์ด ์ง€๋‚œ ํ›„ ๊ทธ๋…€๋Š” ํ˜„ ์žฌ ์†Œ๋ฐฉ๊ด€๊ณผ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด์„œ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๊ณผ๊ฑฐ ๋ฅผ ํšŒ์ƒํ•˜๋ฉด์„œ ๋ถˆํ–‰ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๊ณ , ๋ถ€์ž๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ œ์ผ ํ–‰ ๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ์ด ๋‹ค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ํŽธ๊ฒฌ์— ํœฉ์‹ธ ์—ฌ์„œ ๋ˆ์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ๋‹ค . ๋กœ๋˜์— ๋‹น์ฒจ ๋˜๋ ค๊ณ  ์•ˆ๊ฐ„ ํž˜์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ, ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ž์‹ ์ด ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์ผ์„ ์–ต์ง€ ๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ์˜ ๋ฐ˜๋Œ€์ด๋‹ค. ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ, ํ–‰๋ณต์„ ๋Š๋ผ๋ฉด์„œ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ , ํ–‰๋ณตํ•ด์ง€๋Š” ๊ธธ์ด๋‹ค. ๋ˆ์ด ์•„ ๋‹Œ , ํ–‰๋ณต์„ ๋” ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  , ํ–‰๋ณต์„ ๋Š๋ผ๋ฉด์„œ ์ผ์„ ํ•˜๋Š” ์‚ถ , ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ถ์„ ์ถ”๊ตฌํ•˜๋Š” ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋˜๊ธธ ์†Œ๋งํ•œ๋‹ค.

54


๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ• Grade 8 ๊น€์žฌ์€ Jeslyn Kim ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๊น€์žฌ์€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ์‚ฌ ํšŒ์  ๋ฌธ์ œ โ€˜ ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•โ€™ ์ด๋ž€ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋ ค ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์„ฐ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์‚ฌํšŒ์  ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์˜ ์ •์˜ ๋ฅผ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์ตœ์ดˆ ์—ฌ์„ฑ ๋Œ€๋ฒ•๊ด€์ด์‹  ๊น€์˜๋ž€์ด๋ผ๋Š” ๋ถ„๊ป˜์„œ ๋งŒ๋“  ๋ฒ•์ด์ž ๋ถ€์ •์ฒญํƒ ๋ฐ ๊ธˆํ’ˆ ๋“ฑ ์ˆ˜์ˆ˜์˜ ๊ธˆ์ง€ ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์ด๊ณ  โ€˜ ์ฒญํƒ๊ธˆ์ง€๋ฒ•โ€™ ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์˜ ๋‚ด์šฉ ์€ ์ ์šฉ๋ฐ›๋Š” ๊ณต๊ณต ๊ธฐ๊ด€์˜ ์ข…๋ฅ˜, ํŠน์ด์‚ฌํ•ญ , ๊ธˆํ’ˆ ์ •์˜ , ์ฒ˜๋ฒŒ ๊ธฐ์ค€๊ณผ ๊ฐ€์กฑ์˜ ๋ฒ”์œ„ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฒ•์•ˆ์€ ๊ณต์ง์ž์˜ ๋ถ€์ •ํ•œ ๊ธˆํ’ˆ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฅผ ๋ง‰์œผ๋ ค๋Š” ์ทจ์ง€๋กœ ์ œ์•ˆ๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜ ๋ฒ•์ด ์ œ์ •๋˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ ์šฉ ๋Œ€์ƒ์ด ์–ธ๋ก ์ธ, ์‚ฌ๋ฆฝํ•™๊ต ๊ต์ง์›์—๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ™•๋Œ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋ฒ•์€ ํฌ๊ฒŒ ๊ธˆํ’ˆ ์ˆ˜์ˆ˜์™€ ๋ถ€์ •์ฒญํƒ์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๊ณ  , ์™ธ๋ถ€ ๊ฐ•์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ์— ์ œํ•œ์„ ๋‘๋Š” ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ถ•์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋จผ์ € ์ œ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๊ฒƒ์€ ์ด ๋ฒ•์„ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์ œ์ •ํ•œ ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ ๋‹ค . ์ด ๋ฒ•์•ˆ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์ „์—๋Š” ์ž์‹ ๋“ค์˜ ๋ฏธ๋ž˜์™€ ์ด์ต์„ ์œ„ํ•ด ๋ถ€๋„๋• ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชฐ๋ž˜ ๊ธˆํ’ˆ์„ ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์•˜๊ณ  ๋น„๋ฆฌ๋กœ ์ธํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ ํšŒ์‚ฌ๋‚˜ ๊ตญ๊ฐ€ ๋“ฑ์ด ๋งŽ์€ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์€ ์ ๋„ ์žˆ์—ˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค . ๋˜ ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋“ค๋กœ ์ธํ•ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ถ€๋‹ด์„ ๋Š๋ผ๊ฑฐ๋‚˜ ์ƒ์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋ฐ‰ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์ข…์ข… ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ˜น์‹œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์€ ๋น„๋ฆฌ๋กœ ์ธํ•ด ์ฒ˜๋ฒŒ ๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณด์‹  ์  ์žˆ์œผ์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ ? ์•„๋งˆ๋„ ์•„๋‹ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๋‹ค ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ์— ์ด๋Ÿฐ ๋น„๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค . ๋น„๋ฆฌ๋Š” ์žˆ์—ˆ์œผ ๋‚˜ ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ธฐ ์ „์—๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“์„ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์žก์•„๋„ ์ฒ˜๋ฒŒ์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  , ์›๋ž˜ ์žˆ๋˜ ๋น„๋ฆฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•๋„ ์ž˜ ์ง€์ผœ์ง€์ง€ ์•Š์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์„ ์ƒˆ๋กœ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ ๋‹ค. ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์ด ์ƒ๊ธด ํ›„ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ์™€ ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋จผ์ € ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„

55


์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต, ๊ธฐ๊ด€๋“ค์— ์„œ๋กœ ์ธ์‚ฌ์น˜๋ ˆ๋กœ ํ•˜๋˜ ์„ ๋ฌผ ๊ณผ ๋ด‰ํˆฌ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์•„๋„ ๋˜๋Š” ์„ธ์ƒ์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ  . ๋ˆ์„ ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ์„ ๋ฌผ์„ ๋ฐ›์•„ ๋ถ€๋‹นํ•œ ์ด๋“์„ ์–ป๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์  ์—ญ์‹œ ์ด ๋ฒ•์˜ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ถ€์ •์ ์ธ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ๋Š” ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด๋ฅผ ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋†์ˆ˜์‚ฐ์—… , ์ถ•์‚ฐ์—… ๋“ฑ์— ์ข…์‚ฌํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋‚˜ ๊ณ ๊ธ‰ ์‹๋‹น์„ ์šด์˜ํ•˜๋˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด ๋ฒ•์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์†Œ๋“์ด ์ค„์–ด๋“ค๊ฒŒ ๋˜์–ด ๊ฒฝ๊ธฐ ์นจ์ฒด ๊ฐ€ ์™”๋‹ค๋ฉฐ ๋ฒ• ๊ฐœ์ •์„ ์š”๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ถ€์ • ์ ์ธ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด์„œ๋งŒ ์œ ์ง€๋  ๊ฒฝ์ œ๋ผ๋ฉด ์‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋‚ซ๋‹ค๋Š” ์˜ ๊ฒฌ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ „๋ง๊ณผ ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค . ๋จผ์ € ์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ „๋ง์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉํ–ฅ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ๋‚˜์œ ๋ฐฉ ํ–ฅ์œผ๋กœ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜๋„ ๋ฒ•์ด ์ œ๋Œ€๋กœ ์ง€์ผœ์ง€์ง€ ์•Š์•„ ๊ณผ๊ฑฐ ์™€ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ชฐ๋ž˜ ๋’ท๋ˆ์„ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ๋“ฑ ๋น„๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์ง€์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋ฒ•์ด ์ž˜ ์ง€์ผœ์ง„๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ฒญ๋ ดํ•˜๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋” ๊นจ๋—ํ•ด์ง€๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์–ด๋–ค ๋…ธ๋ ฅ์„ ๊ธฐ์šธ ์—ฌ์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ๊ฐœ์ธ, ์‚ฌํšŒ, ๊ตญ๊ฐ€๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณผ ๋•Œ, ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ œ์ •ํ•œ ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์ด ๋” ์ž˜ ์ง€์ผœ์ง€๋„๋ก ์ฒ ์ €ํžˆ ๊ด€๋ฆฌํ•ด์•ผ ํ•  ์ฑ…์ž„์„ ๋‹ค ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋˜ํ•œ ๋ฒ• ์ ์šฉ๋Œ€์ƒ์— ํฌํ•จ๋˜์ง€ ์•Š์€ ๊ตญํšŒ์˜์› ๋“ฑ์˜ ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋ฅผ ๊ทœ์ œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ ์—ญ์‹œ ๋งˆ๋ จํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ ๋‹ค . ์‚ฌํšŒ์—์„œ๋Š” ๋น„๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒ™๊ฒฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์™œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”์ง€๋ฅผ ํ™๋ณดํ•˜๊ณ  , ๊ต์œกํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๊ฐœ์ธ ์Šค์Šค๋กœ๊ฐ€ ์–‘์‹ฌ์ ์œผ๋กœ ํ–‰ ๋™ํ•˜๊ณ  ๋ฒ•์„ ์–ด๊ธฐ์ง€ ์•Š์„ ๋•Œ์— ๋น„๋ฆฌ๋ฅผ ์ฒ™๊ฒฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊น€์˜๋ž€ ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๊น€์žฌ์€์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐ ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

56


์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ์„ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ์‹œ๋‹ค Grade 8 ๊น€๋‚จ์ด Namee Kim ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ๊น€๋‚จ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์–˜๊ธฐํ•  ์ฃผ์ œ๋Š” ๋ฐ” ๋กœ ์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ ๋ณดํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋ถˆ๋ฒ•์ ์ธ ์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ ์ฑ„์ทจ ๋ฐ ํฌํš, ์„œ์‹์ง€ ํ›ผ์† , ๋˜๋Š” ์„œ์‹์ง€์— ํ๊ธฐ๋ฌผ ๋ฐฐ์ถœ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ˆ˜์—†์ด ๋งŽ์€ ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ ๋˜๋Š” ์‹๋ฌผ๋“ค์ด ๋ฉธ์ข…๋˜๊ฑฐ๋‚˜, ํ˜น์€ ๊ทธ ์ˆ˜๊ฐ€ ๋Œ€ํญ ๊ฐ์†Œ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ๊ณ„์ž์—ฐ๋ณดํ˜ธ์—ฐ๋งน(IUCN)์€ ์ ์ƒ‰๋ชฉ๋ก (Red data book)์„ ํ†ตํ•ด ํ˜„์žฌ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ํฌ์œ ๋™๋ฌผ 21%, ์กฐ๋ฅ˜ 13%, ์–‘์„œ๋ฅ˜ 32% ๋“ฑ์˜ ๊ฐœ์ฒด ์ˆ˜๋“ค์ด ์ธ๊ฐ„๋“ค์— ์˜ํ•œ ์„œ์‹์ง€ ํ”ผํ•ด๋กœ ๋ฉธ์ข…์œ„๊ธฐ์— ๋†“์—ฌ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ถˆ๋ฒ• ์•ผ์ƒ์‹๋ฌผ ์ฑ„์ทจ ๋ฐ ํฌํš์€ ๋จน์ด์‚ฌ์Šฌ์˜ ํŒŒ๊ดด๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ณ  ์ƒํƒœ๊ณ„์— ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค . ๋จน์ด์‚ฌ์Šฌ์˜ ์‹œ์ž‘์ด์ž , ์ƒ์‚ฐ์ž์ธ ์‹๋ฌผ๋“ค์ด ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ ์œ„์˜ ํ”ผ์‹์ž๋“ค์˜ ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜๋„ ์ค„์–ด๋“ค ๊ฒ ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ์ž์—ฐ์Šค๋ ˆ ํฌ์‹์ž๋“ค ๋˜ํ•œ ์ค„์–ด๋“ค์–ด, ๋จน์ด์‚ฌ์Šฌ ์ „ ์ฒด๊ฐ€ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•ผ์ƒ๋™๋ฌผ ์ฑ„์ทจ ๋ฐ ํฌํš๋„ ์—ญ์‹œ ๋จน์ด์‚ฌ ์Šฌ์— ๋ถ€์ •์  ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์•ฝ ํ”ผ์‹์ž์ธ ๋™๋ฌผ๋“ค์„ ํฌํšํ•œ ๋‹ค๋ฉด , ํ”ผ์‹์ž๋ฅผ ๋จน๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ํฌ์‹์ž๋“ค ๋˜ํ•œ ์ฃฝ์–ด๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฐ˜๋Œ€ ๋กœ , ํฌ์‹์ž๋“ค์„ ํฌํšํ•œ๋‹ค๋ฉด ํ”ผ์‹์ž๋“ค์€ ์žก์•„๋จนํž ํ™•๋ฅ ์ด ์ค„์–ด๋“ค์–ด , ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚˜์„œ ๋จน์ด์‚ฌ์Šฌ์ด ๋ถˆ์•ˆ์ •ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฌธ์ œ๋“ค์˜ ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ์•ˆ์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋งŽ์ด ์‹ฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ชจ๋กœ ํฐ ๋„์›€์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์‹ฌ์Œ์œผ๋กœ์จ , ๋™๋ฌผ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋นผ์•—๊ธด ์„œ์‹์ง€๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋˜์ฐพ์•„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  , ๋‚˜๋ฌด์˜ ์ •ํ™” ์ž‘์šฉ์„ ํ†ตํ•ด ๋Œ€๊ธฐ์˜ค์—ผ ๋˜ํ•œ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜ ๋ฌด๋ฅผ ์ง์ ‘ ์‹ฌ์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๊ฐ„์ ‘์ ์œผ๋กœ๋„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค . ํ™˜๊ฒฝ๋ณดํ˜ธ๋‹จ์ฒด์— ๊ธฐ๋ถ€๋ฅผ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ง€์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค๋ฉด ์ž์—ฐํ™˜๊ฒฝ ๋ฐœ์ „ ์— ํฌ๋‚˜ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•ž์„œ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด , ์ˆ˜๋งŽ์€ ์•ผ์ƒ๋™์‹๋ฌผ๋“ค์€ ๋ถˆ๋ฒ• ์ฑ„์ทจ ๋ฐ ํฌํš๋‹น ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ ๋งŽ์€ ๋™์‹๋ฌผ๋“ค์€ ์žฌ๋ฏธ๋กœ , ์žฅ์‹์œผ๋กœ , ๋จน๊ธฐ ์œ„ํ•ด , ๋˜๋Š” ์•  ์™„๋™๋ฌผ๋กœ ํ‚ค์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์žกํž™๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฐ˜๋ ค๋™๋ฌผ์— ์ ํ•ฉํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋™๋ฌผ์„ ํ‚ค์šฐ๋‹ค๊ฐ€ ์–ด๋ ค์›€์ด ๋‹ฅ์น˜๋ฉด, ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹ค์‹œ ๊ทธ ๋™๋ฌผ์„

57


๋ฐฉ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒˆ๋กœ ๋ฐฉ์ƒ๋œ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ๊ทธ ๋™์‹๋ฌผ์€ ์ ์‘ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜ ์—ฌ ์ฃฝ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋˜ํ•œ ๊ทธ ๋ฒ„๋ ค์ง„ ๋™์‹๋ฌผ์€ ๊ธฐ์กด์˜ ์ƒํƒœ๊ณ„์— ์œ„ํ˜‘์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์ƒ์—์„œ ์ž๋ผ๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€ ์•ผ์ƒ์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์ƒ ๋™์‹๋ฌผ์„ ์œ„ํ•ด , ๊ถ๊ทน์ ์œผ๋กœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์„ ์œ„ํ•ด ์•ผ์ƒ ๋™๋ฌผ๊ณผ ์‹๋ฌผ์„ ๋ณดํ˜ธํ•ฉ์‹œ๋‹ค.

58


๋ถํ•ต ๋ฌธ์ œ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? Grade 8 ๊น€์–‘ํ˜„ Karan Kim ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๊น€์–‘ํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ , ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต์‹คํ—˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ๋‰ด์Šค์—์„œ ๋งŽ์ด ๋“ฃ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ์ž์„ธํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๊ณ  ์žˆ ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ด ๋ฌธ์ œ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ƒ๊ฐ ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ํฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ๋ถํ•œ์ด ํ•ต์„ ํฌ๊ธฐ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด์œ , ๊ทธ ์›์ธ์„ ๋งํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”. ๊ทธ ์›์ธ์€ ์ฒซ์งธ, ์ž๊ตญ๋ฏผ์˜ ํ†ต์ œ ์ˆ˜๋‹จ, ๋‘˜์งธ, ์™ธ๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ํ˜‘๋ฐ•, ํ˜น์€ ์™ธ๊ต์ ์ธ ํ•„์š”์„ฑ , ์ถ”๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ์‚ฌํšŒ์ฃผ์˜ ์ฒด์ œ ์œ ์ง€ , ์„ธ์Šต์ •๊ถŒ์˜ ์œ ์ง€ ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ ๊น€์ •์€ ์€ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ํž˜์„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ค‘์š”์‹œ ํ•˜์ฃ  . ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถํ•œ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์— ๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ์„ ์“ฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ตฐ์ธ , ๋ฌด๊ธฐ , ์‹œ์„ค ๋“ฑ์— ์‹ ๊ฒฝ์„ ๋งŽ์ด ์”๋‹ˆ๋‹ค . ๊น€์ •์€์ด ํ•ต์— ์ง‘์ฐฉ์„ ํ•˜๋Š” ์ด์œ ๋Š” ํ˜„์žฌ ํœด์ „ ์ค‘์ธ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ•ต์ด ์—†๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ํ•ต์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉด ๋” ์‰ฝ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ณต๊ฒฉ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์šฐ์œ„๋ฅผ ์ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค . ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ถํ•œ์ด ํ˜„์žฌ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•ต์˜ ๊ฐœ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ํ•ต๋ณด ์œ ๊ตญ๋“ค๋ณด๋‹ค ์ ๋”๋ผ๋„, ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์˜ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ํด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์„ ์ข€ ์„ค๋ช…์„ ํ•ด๋ณด์ž๋ฉด, ํ˜„์žฌ ๊น€์ •์€์€ ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต๋ฌด ๊ธฐ๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—๊ฒŒ ํ˜‘๋ฐ•์„ ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ ๋ถํ•œ์˜ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ ๊ฐœ์ˆ˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์˜๋ฌธ์ ์ด ๋งŽ์€๋ฐ ํ˜„์žฌ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์ด ์˜ˆ ์ธกํ•˜๊ธฐ๋กœ๋Š” ๋ถํ•œ์ด ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•ต์˜ ๊ฐœ์ˆ˜๋Š” , ์ ๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด 2๊ฐœ์—์„œ 3๊ฐœ ์ •๋„, ๋งŽ์œผ๋ฉด 60๊ฐœ ์ •๋„๊นŒ์ง€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿผ ์ด๋Ÿฐ ํฐ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ตญ๊ฐ€ ๋“ค์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ํฌ๊ธฐ ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์€ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์ •์น˜์ธ, ์™ธ๊ต๊ด€๋ จ ์ธ์‚ฌ๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ ๋ผ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ ๋‹ค . ํ˜„์žฌ ํ•ต๋ณด์œ ๊ตญ๋“ค์€ ๋ฏธ๊ตญ , ์ค‘๊ตญ , ๋Ÿฌ์‹œ์•„ , ์ธ๋„ , ์ด์Šค๋ผ์—˜ , ํŒŒํ‚ค์Šค ํƒ„, ๋ถํ•œ , ํ”„๋ž‘์Šค, ์˜๊ตญ ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถํ•œ ์™ธ์—๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์€ ๋‚˜ ๋ผ๋“ค์ด ํ•ต์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด์„œ ๋ถํ•œ์—๊ฒŒ๋งŒ ํ•ต์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ

59


๊ณตํ‰ํ•œ ๋ฐœ์–ธ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ๊ทธ๋Ÿด ๋ฐ”์— ์•„์˜ˆ ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ๋„ ํ•ต์ด ์•„์ง ์—†์œผ๋‹ˆ , ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋“  ํ•ต๋ณด์œ ๊ตญ๋“ค์—๊ฒŒ ํฌ๊ธฐ ์„ ์–ธ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ด ์˜คํžˆ๋ ค ๋‚ซ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ๋ฐ”๋กœ ๋…ธ๋ฒจ์ƒ ์ˆ˜์ƒ์ž๋“ค๊ณผ ๊ด€๋ จ์ด ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ฌํ•ด ๋…ธ๋ฒจํ‰ํ™”์ƒ์€ NGO ๋‹จ์ฒด์ธ โ€˜ ํ•ต๋ฌด๊ธฐํ๊ธฐ ๊ตญ์ œ์šด๋™ โ€™์ด ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด ๋‹จ์ฒด๋Š” ํ•ต๋ฌด๊ธฐ ํ๊ธฐ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ตญ์ œ๋‹จ์ฒด์ž… ๋‹ˆ๋‹ค . 2016 ๋…„ 10 ์›” 9์ผ์— ๋‚˜์˜จ ๊ธฐ์‚ฌ์—์„œ ์ด๋“ค์ด ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ธธ ๋ช‡ ๋…„ ํ›„ ์—๋Š” ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋“ค์ด ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ๊ธˆ์ง€๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋“ค์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์‹œ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ๊ฐ€์น˜ํŒ๋‹จ์— ์žˆ์–ด ์„œ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ด์•ผ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ฒจ์ƒ์„ ์ˆ˜์ƒํ•œ ์ด๋“ค์˜ ๋…ธ๋ ฅ , ๋˜ ๊ฐœ๊ฐœ์ธ์˜ ํ•ต๋ฌด๊ธฐ ํ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์‹์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์–ธ์   ๊ฐ€๋Š” ํ•ต๋ฌด๊ธฐ๊ฐ€ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ๋‚ ์ด ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”? ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊น€์–‘ํ˜„์˜ ๋ถํ•œ ํ•ต์‹คํ—˜ , ํ•ต๋ฌด๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…๊ณผ ์˜๊ฒฌ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .

60


ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ• ๊นŒ Grade 8 ๊ตฌ์€์„œ Sarah Koo ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งํ•˜๋ ค๊ณ  ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์„  ๊ตฌ์€์„œ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์›์ธ๊ณผ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ์•ˆ์„ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋จผ์ € ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์˜๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์ด๋ž€, ํ•™์ƒ์„ ๋Œ€์ƒ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•œ ์ƒํ•ด, ํญ ํ–‰, ๊ฐ๊ธˆ , ํ˜‘๋ฐ•, ์•ฝ์ทจ๋‚˜ ์œ ์ธ, ๋ช…์˜ˆํ›ผ์† ๋ฐ ๋ชจ์š•, ๊ณต๊ฐˆ, ๊ฐ•์š” ๋˜๋Š” ๊ฐ• ์ œ์ ์ธ ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„ ๋ฐ ์„ฑํญ๋ ฅ , ๋”ฐ๋Œ๋ฆผ , ์‚ฌ์ด๋ฒ„ ๋”ฐ๋Œ๋ฆผ, ์ •๋ณดํ†ต์‹ ๋ง์„ ์ด ์šฉํ•œ ์Œ๋ž€๊ณผ ํญ๋ ฅ ์ •๋ณด ๋“ฑ์— ์˜ํ•˜์—ฌ ์‹ ์ฒด ๋ฐ ์ •์‹  ๋˜๋Š” ์žฌ์‚ฐ์ƒ์˜ ํ”ผ ํ•ด๋ฅผ ์ˆ˜๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ํ–‰์œ„๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์›์ธ์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š” ? ๋จผ์ € ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ์ด ์‚ฌํšŒ์—์„œ ํญ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•œ ์ง์ ‘์ ์ธ ๊ฒฝํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง‘์— ์„œ๋‚˜ ํ•™๊ต์—์„œ, ํ˜น์€ ํ•™์›์—์„œ ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋ฅธ๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ํญ๋ ฅ์„ ๋‹นํ–ˆ์„ ๊ฒฝ ์šฐ , ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์„ฑ์žฅํ•œ ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์„ ํœ˜๋‘๋ฅด๋ฉฐ ์„ฑ์žฅ ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ์ž์‹ ์˜ ํž˜์„ ๊ณผ์‹œํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์–•๋ณด์ด๊ธฐ ์‹ซ๊ณ  , ์ž˜๋‚˜ ๋ณด์ด๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ž˜ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ์ž์‹ ๋ณด๋‹ค ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํžˆ๊ธฐ ์‹œ ์ž‘ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์˜ˆ ์ „์— ๋‹ค๋ฅธ ๊ณณ์—์„œ ๊ดด๋กญํž˜์„ ๋ฐ›์•˜๋˜ ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋‹ค์‹œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ง‰์œผ๋ ค๊ณ  ๋จผ์ € ๋‹ค๋ฅธ ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. ์ด์™ธ์—๋„ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์›์ธ์€ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ณ  ๋ณต์žกํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ•™๊ต ํญ ๋ ฅ์˜ ๋ฒ”์œ„ ๋˜ํ•œ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋„“์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋งŒํผ ์‹ฌ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์€ ์˜ˆ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์ผ์–ด๋‚ฌ์œผ๋ฉฐ , ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์ค„์–ด๋“ค๊ธฐ๋Š”์ปค๋…• ์˜คํžˆ๋ ค ์‹ฌํ•ด์ง€ ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ๊ฑด์ˆ˜๋„ ๋Š˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๊ทธ ๊ฐ•๋„ ๋˜ํ•œ ์‹ฌํ•ด ์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์€ ์ค„์–ด๋“ค์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๊ณ„์† ๋Š˜ ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š” ? ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์ด ๋Š์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฐ€์žฅ ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ด์œ ๋Š” ์ฒ˜

61


๋ฒŒ์ด ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์— ์ผ์–ด๋‚œ ๋ถ€์‚ฐ ์—ฌ์ค‘์ƒ ํญ๋ ฅ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ, ๋ฒ” ์ฃ„์— ๊ฐ€๊นŒ์šด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ์ €์งˆ๋Ÿฌ๋„ ์˜ค์ง ํ•™์ƒ์ด๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ , ๋ฏธ ์„ฑ๋…„์ž๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋กœ , ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์€ ํ•œ์—†์ด ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค . ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ƒ๋ฐ›๊ฑฐ๋‚˜ ๋ณดํ˜ธ๋ฐ›์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ํ‰์ƒ ๊ทธ ํŠธ๋ผ์šฐ๋งˆ์— ๊ฐ‡ํ˜€์„œ ์‚ด์•„์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ ๋ฐ›์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์ผ์ด ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋ฅธ๋“คํ•œํ…Œ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋”๋ผ๋„, ํ˜น์€ ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋“ค์ด ๋„์›€์„ ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋”๋ผ๋„ ๊ฐ€ํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์€ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๊ธฐ๋Š”์ปค ๋…• ์˜คํžˆ๋ ค ๊ทธ ์•„์ด๋“คํ•œํ…Œ ๋ณด๋ณต์„ ํ•˜๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์ด ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค ์ด ์„ฃ๋ถˆ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ€์— ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ์š”? ์šฐ ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€, ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ๋ณด์•˜์„ ๊ฒฝ์šฐ ์—๋Š” ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์–ด๋ฅธ์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋ณด๋ณต์ด ๋‘๋ ค์›Œ์„œ ๊ณ„์† ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋” ํฐ ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์ง€ ๊ธฐ ์ „์— ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ๋‹นํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์„ ๋„ ์™€ ์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋„์›€์„

์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ

์š”์ฒญํ•˜๊ณ , ๋„์šธ

์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์กฐ๊ธˆ ๋” ํ•™์ƒ ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  , ์•ˆ ์‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌํšŒ ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ค‘์š”ํ•ฉ ๋‹ˆ๋‹ค . ๋„์›€ ์š”์ฒญ์ด ๋“ค์–ด ์™”์„ ๋•Œ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ๊ฐ€ ๋ณ„ ๊ฑฐ

์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ 

์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ ,

๋Œ€์ถฉ ๋„˜๊ธฐ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๋ฉด ํ•™ ์ƒ๋“ค์€ ์ด ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์•ˆ ์ •๊ฐ์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋” ์ด์ƒ ํ”ผํ•ด์ž๋“ค์ด ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋” ํ™•์‹คํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์‚ฌํšŒ ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

62


๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ํ™•์‹คํ•˜๊ณ  ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์€ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜ ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋“ค์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ์–ด๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ ๋ฌธ์— ํฌ๊ฒŒ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์•ฝํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋” ์‹ฌํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒ˜๋ฒŒ ๊ณผ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์— ๊ด€ํ•œ ๋ฒ•์„ ๋” ๊ฐ•ํ™”์‹œ์ผœ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™์ƒ๋“ค์ด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ํœ˜๋‘๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์€ ๋‹น์—ฐํžˆ ํ•ด๊ฒฐ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ๋งŒ ๋” ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ–๊ณ  ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ฑ™๊ธฐ๋ฉฐ ๋„์›€์˜ ์š”์ฒญ์„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ๋ฌด์‹œํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ค„์—ฌ ๋‚˜๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”? ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ตฌ์€์„œ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

63


๋™๋ฌผํ•™๋Œ€ Grade 8 ์ž„๋‹ด Dahm Lim ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ . ์ €๋Š” ์ž„๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€์˜ ์›์ธ , ํ•ด๊ฒฐ๋ฐฉ๋ฒ• , ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜„์žฌ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ๊ฒช๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž์„ธ ํžˆ ์„ค๋ช…์„ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ  , ๊ทธ๋Ÿฐ ํ˜„์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ €์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ด ์ž๋ฆฌ์— ์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€๋ž€, ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋™๋ฌผ, ํ˜น์€ ์ƒ๋ช…์ฒด์— ๊ณ ํ†ต์„ ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋™๋ฌผ๋“ค์„ ์–ด๋”˜๊ฐ€์— ๊ฐ€๋‘๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌถ ์–ด์„œ ์›€์ง์ž„์„ ์ œํ•œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ , ์Œ์‹์ด๋‚˜ ๋ฌผ์„ ๋ชป ๋จน๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ์„ฑ์žฅ์„ ๋ง‰ ๊ฑฐ๋‚˜ , ์ง์ ‘์ ์œผ๋กœ ๋™๋ฌผ์˜ ๋ชธ์— ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•„ํ””์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๊ธฐ ์œ„ ํ•ด ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋™๋ฌผ์„ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ๋‚˜ ์œก์ฒด์ ์œผ๋กœ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ํ–‰์œ„์—๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์Šค์Šค๋กœ์˜ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๋งˆ์Œ์ด ์ž๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋™๋ฌผ์˜ ๊ฐ€์ฃฝ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฐ€๋ฐฉ, ์‹ ๋ฐœ, ๊ฐ€๊ตฌ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด์„œ ๋™๋ฌผ์˜ ์‹ ์ฒด์—์„œ ์ถ”์ถœํ•œ ๊ฐ์ข… ๋ฌผ์งˆ๋“ค์„ ์ด์šฉํ•œ ์Œ์‹๊ณผ ์•ฝํ’ˆ ๋“ฑ์„ ์ฃผ ๋ณ€์—์„œ ์–ด๋ ต์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ˜„์‹ค์€ ๋™๋ฌผํ•™ ๋Œ€ ํ–‰์œ„์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ๊ฐ„ ์‚ฌํšŒ์˜ ์•”๋ฌต์  ๋™์กฐ ํ˜น์€ ํ•ฉ์˜, ์‹ฌ์ง€์–ด ์˜๋„์  ๋ถ€์ถ”๊น€ ๋“ฑ์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿผ ์ข€ ๋” ๊ตฌ์ฒด์  ์œผ๋กœ , ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€๊ฐ€ ์™œ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š”์ง€ ๊ทธ ์ด์œ ๋‚˜ ์›์ธ์— ๋Œ€ํ•ด ํ•จ๊ป˜ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๊ฐ„์€ ๋ณธ์งˆ์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ฐ„ ์ด์™ธ์˜ ๋™๋ฌผ์— ๋Œ€ํ•œ ํ†ต์ œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋‹น ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๋ฉฐ ๋™๋ฌผ๊ณผ ์ฐจ๋ณ„๋œ ์Šค์Šค๋กœ์˜ ์กด์žฌ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹Œ ๊ฐ€ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€ ํ˜„์ƒ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์›์ธ์€ ๋ฐ”๋กœ ์ด ์ ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ์ธ๊ฐ„์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌ๊ณ ํ•˜ ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ง์„ ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์œ ๋กœ ์ž์‹ ๋ณด๋‹ค ํ•˜๋“ฑํ•œ ๋ถ€๋ฅ˜๋ผ๊ณ  ์—ฌ ๊น๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์œ ์™€ ์ƒํ˜ธ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ๋ถ€์กฑ์ด ํ•™๋Œ€์˜ ๋‹น์—ฐํ•œ ์ด์œ ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋™๋ฌผ์€ ๋™๋ฌผ ๋‚˜๋ฆ„์˜ ์ƒ์กด์˜ ๋ฐฉ์‹์ด ์žˆ์Œ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  , ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ธ๊ฐ„ ์„ธ์ƒ์˜ ๊ธฐ์ค€์— ๋ฏธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ์ฐจ๋ณ„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด โ€˜๋‹ค๋ฆ„ โ€™ ์„ ์ธ์ •ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„ ์„ธ๊ณ„์˜ ํŽธ๊ฒฌ์„

64


์šฐ๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ์…ˆ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ฐ™์€ ์ƒ๋ช…์ฒด๋กœ์„œ ์ƒํ˜ธ ์กด์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฐ๋ ค์•ผ๋ง๋กœ ์ง„์ • ์ธ๊ฐ„์ ์ธ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋‹๊นŒ์š”? ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ฃผ์š” ์›์ธ์œผ๋กœ๋Š” , ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก ์ด ์‚ฌํšŒ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ€๋ฌธ์—์„œ ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ˜„์‹ค์„ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ๋“ค๋„ ๊ทธ๋™์•ˆ ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€์— ๋Œ€ํ•ด ์ง„ ์ง€ํ•˜๊ฒŒ ๊ณ ๋ฏผํ•˜๊ณ  ํ† ๋ก ํ•ด ๋ณธ ๊ฒฝํ—˜์ด ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋งŽ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒ”์ฃ„๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  , ์–ด๋–ค ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๋Š”์ง€๋„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ฐฐ์šฐ์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ ์ „ ์ €๋Š” ํ…”๋ ˆ๋น„์ „ ๋‰ด์Šค์—์„œ ์•„์ฃผ ์Šฌํ”ˆ ์†Œ์‹์„ ์ ‘ํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํœด๊ฐ€์ฒ ์— ๊ฐ€์กฑ์—ฌํ–‰์„ ํ•‘๊ณ„๋กœ ๋„์‹ฌ์„ ๋ฒ—์–ด๋‚˜๋ฉด์„œ , ๊ธฐ๋ฅด๋˜ ๋ฐ˜๋ ค๊ฒฌ์„ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ์ผ๋ถ€ ๋ชฐ์ƒ์‹ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋‰ด์Šค์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด์œ ์—์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ๊ฐ€์กฑ๊ฐ™ ์ด ์ง€๋‚ด๋˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ƒ๋ช…์„ ๋ฒ„๋ ธ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ์ ‘ํ•˜๋ฉด์„œ ์ €๋Š” ์ธ๊ฐ„์˜ ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์•…ํ•œ ์„ฑ์งˆ ์ด ๊ณผ์—ฐ ์–ด๋””๊นŒ์ง€์ธ์ง€ ์˜์‹ฌ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋™๋ฌผ์„ ์†Œ์œ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๊ทธ ๋™๋ฌผ์„ ์†Œ์œ ์ฃผ์ธ ์ธ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋‹ค๋ฃจ์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋ฆฐ์•„์ด๋ถ€ํ„ฐ ์„ฑ์ธ์— ์ด๋ฅด ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ง€์†์ ์ด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ• ์œผ๋กœ ๊ต์œกํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋™ ๋ฌผ์€ ์ธ๊ฐ„์˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ํ•ด์†Œ์˜ ๋Œ€์ƒ์ด์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ์ธ๊ฐ„ ์Šค์Šค๋กœ ๊นจ์šฐ์น  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค ๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ , ์ €๋Š” ๋™๋ฌผ ํ•™๋Œ€ ๋ฌธ์ œ ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์šฐ์„ ์ ์œผ๋กœ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ , ์ธ๊ฐ„์ด ๋™๋ฌผ์— ๋น„ํ•˜์—ฌ ์šฐ์›”ํ•˜๋‹ค๋Š” ์ž˜๋ชป๋œ ์ธ์‹์„ ํ†ตํ•ด ์ธ๊ฐ„์˜ ์ž์กด๊ฐ์„ ํ™•์ธํ•˜๋ ค๋Š” ์ž์„ธ๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ฆ‰ ๊ณ ๋“ฑ๋™๋ฌผ๋กœ์„œ์˜ ์ž์กด๊ฐ์„ ํ•˜๋“ฑ๋™๋ฌผ์˜

65


ํ•™๋Œ€์—์„œ ์ฐพ์•„์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋™๋ฌผ์„ ํž˜์œผ๋กœ ์ œ์••ํ•˜์—ฌ ํ†ต ์ œํ•˜๋ ค๋Š” ๋งˆ์Œ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ด๊ธฐ์  ์ž์กด๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งˆ์Œ์€ ์ด์ œ ์ด ์„ธ์ƒ์—์„œ ์‚ฌ๋ผ์ ธ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋™๋ฌผ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ฐฐ๋ คํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฌผ๋ก ์ด๊ณ  , ๋™๋ฌผ์ด ํ•™๋Œ€๋‹นํ•˜ ๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋Š” ์ฆ‰์‹œ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌํšŒ๋Š” ๋™๋ฌผ๋ณดํ˜ธ๋ฒ• ์˜ ๊ธˆ์ง€๊ทœ์ •์— ๋Œ€ํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ด์•ผ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  , ๋™๋ฌผ์„ ๋ณดํ˜ธ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€๊ฐ€ ์ธ๊ฐ„ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ์™œ ๋ถ€์กฐ๋ฆฌ ํ•œ ์ผ์ธ์ง€ ์ผ๊นจ์›Œ์ฃผ๊ณ , ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์‚ฌ์œก๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ๊ต์œก์ด ์ฃผ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ํ•„ ์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ ๋“ค์„ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์œ ์˜ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋™๋ฌผํ•™๋Œ€ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ ์ฐจ ์ž˜ ํ•ด๊ฒฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

66


๋Œ€๊ธฐ์—… ์œ„์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฐœ์ „ Grade 8 ์†์ค€ํ˜ธ Shigeyuki Miura ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์†์ค€ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜์€ ์ œ๊ฐ€ ๋Œ€๊ธฐ์—… ์œ„์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฐœ์ „ ์›์ธ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ , ๋Œ€๊ธฐ์—… ์œ„์ฃผ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฐœ์ „์ด ์‹ค์ œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ ํšŒ์— ์–ด๋–ค ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜„์žฌ ์ƒํ™ฉ์€ ์–ด๋– ํ•œ์ง€ , ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ• ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ  ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ˜„์žฌ๋ฅผ ์‚ด์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฏธ๋ž˜ ์— ์ง์—…์„ ๊ฐ€์ง€๊ฒŒ ๋  ๊ฒฝ์šฐ , ์–ด๋–ค ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ ์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ ์ด์•ผ๊ธฐ ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ํ•œ๊ตญ์— ์ผ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋‘ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์„ ํ…๋ฐ์š” . ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์šด ์ข‹๊ฒŒ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•ด๋„ ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์•„๋‹Œ ์ด์ƒ ๊ณ ์ˆ˜์ต์„ ๋‚ด๊ธฐ ํž˜๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋Œ€๊ธฐ์—…์„ ๋ชฉํ‘œ ๋กœ ์‚ผ๊ณ , ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์„ ์™ธ๋ฉดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์€ ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์ธ์žฌ ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ํšŒ์‚ฌ์˜ ์„ฑ์žฅ ๋™๋ ฅ์„ ์ƒ์‹คํ•ด ์„ฑ์žฅ๋ถ€์ง„์ด๋ผ๋Š” ๊ฒฐ ์ •์  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ . ์ด ๋ฌธ์ œ์˜ ์›์ธ์€ 6.25 ์ „์Ÿ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . 6.25 ์ „์Ÿ ์ดํ›„ ๊ฒฝ์ œ ์ƒํ™ฉ์ด ๋งŽ์ด ์•…ํ™”๋˜๋ฉด์„œ ํ•œ๊ตญ์€ ํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํ‚ค์›Œ์„œ ๋‚˜๋ผ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๋ ค๋Š” ํฐ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ํšŒ์‚ฌ ์ค‘ ํ•˜ ๋‚˜๊ฐ€ โ€˜์‚ผ์„ฑ โ€™ ์ด์ฃ . ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์‚ผ์„ฑ์€ ์Šน์Šน์žฅ๊ตฌํ•˜๋ฉฐ ๊ธ€๋กœ ๋ฒŒ ๊ธฐ์—…์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚™์ˆ˜ํšจ๊ณผ (Trickle-down effect)๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚  ๊ฒƒ์ด๋ž€ ์ •๋ถ€์˜ ๊ธฐ๋Œ€์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋Œ€๊ธฐ์—…์€ ๋Œ€๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ๋ฐฐ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ํ•ด ์ฃผ์ฃ . ์ด ์ผ์ด ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋ฐœ์ „ ์œ„์ฃผ๋กœ ๋น„๋กฏ๋œ ์†Œ๋“๊ฒฉ์ฐจ์˜ ์›์ธ์ด์ž ์‹œ๋ฐœ์ ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๊ธฐ์—… ์„ฑ์žฅ ์œ„์ฃผ ์ •์ฑ…์€ ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์™”์—ˆ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋Œ€๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ์ง€์›ํ•˜๊ณ  , ๋Œ€๊ธฐ์—…๋งŒ์„ ์ธ์ •ํ•ด์ฃผ๋Š” ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌธํ™” , ์ƒํ™ฉ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ์ฐฝ์—… ๋ฒค์ฒ˜ ์ƒํƒœ๊ณ„๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„ํ™œ์„ฑํ™” ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ž„์ง์›์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ ์„œ๋Š” ์–‘์งˆ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ค‘์†Œ๊ธฐ ์—… ๊ฒฝ์ œ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์•ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

67


์ด ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์ œ์— ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์ •์น˜์ธ๋“ค๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ , ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ •์น˜์ธ๊ณผ ๊ธฐ์—…์ธ๋“ค์ด ๋งŽ๊ธฐ์— ์ด ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด ๋ฌธ์ œ์˜ ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ์ฐพ์•„์•ผ๊ฒ ์ฃ  ? ์ตœ๊ทผ ์•ˆํฌ์ • ์ถฉ์ฒญ๋‚จ ๋„ ๋„์ง€์‚ฌ๋Š” ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ ๊ฒฝ์ œ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ” ๋ชจ๋“  ๊ฒฝ์ œ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ๊ณต์ •ํ•œ ๊ฒฝ์Ÿ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์Šต ๋‹ˆ๋‹ค . ์ •๋ถ€๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋“ค์–ด ๊ณต์ • ์‚ฌํšŒ๋ผ๋Š” ๊ฐ€์น˜ ์•„๋ž˜ ๋Œ€๊ธฐ์—… ๊ณ„์—ด์‚ฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๊ฐ ๋ชฐ์•„์ฃผ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์„ธ๊ธˆ์„ ๋ถ€๊ณผํ•˜๊ณ  ๋ถ€๋‹น๊ฑฐ๋ž˜์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ์‹œ์™€ ๊ฐ๋…์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ˆ˜์ฐจ๋ก€ ์–ธ๊ธ‰ํ•œ ๋ฐ” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ ๋ฆ„์„ ๋”ฐ๋ผ ๋Œ€๊ธฐ์—…๊ณผ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…์˜ ๋™๋ฐ˜ ์„ฑ์žฅ์„ ๋…๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋Œ€๊ธฐ์—…์ด ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๊ณผ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœํ•˜๊ณ  ์ •๋ถ€๋Š” ์ค‘์†Œ ๊ธฐ์—…์—๊ฒŒ ๋” ํˆฌ์žํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐœ์ „ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ์ •๋ถ€๋‚˜ ๋Œ€๊ธฐ์—…์—๊ฒŒ๋„ ๋“์ด ๋œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์•ผ ํ•ฉ ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ์˜ ๊ฒฝ์ œ๊ตฌ์กฐ์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ , ๊ฐ•ํ•œ ์•Œ์งœ ๊ธฐ์—…๋“ค๊ณผ ํ™œ ๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—…๋“ค์ด ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ์— ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฝ์ถœํ•˜ ๋Š” ์„ ์ˆœํ™˜ ๊ฒฝ์ œ๋กœ ์ „ํ™˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋…ธ๋ ฅํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ ๋‹ค . ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•ด ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์œ ๊ด€๋‹จ์ฒด๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๊ฒฝ์Ÿ๋ ฅ ๊ฐ• ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์œ ๊ธฐ์ ์ธ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์ง€์†ํ•˜๊ณ , ์ตœ๊ทผ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์‚ฌํšŒ๋ฌธ์ œ๋กœ ๋Œ€๋‘ ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒญ๋…„์‹ค์—… ํ•ด์†Œ์—๋„ ์ ๊ทน ํ˜‘๋ ฅํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ผ ๋ จ์˜ ์šด๋™์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ๋‹จ์ฒด๋“ค์˜ ํ˜‘๋ ฅ์ด ๋Œ€๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ์˜ ๊ฒฝ ์ œ๊ตฌ์กฐ์—์„œ ์ค‘์†Œ๊ธฐ์—… ์ค‘์‹ฌ ๊ฒฝ์ œ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ๋Š” ๊ณ„๊ธฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†์ค€ํ˜ธ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

68


ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ Grade 8 ์ด์œ ๋นˆ Yubin Eunice Lee ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ €๋Š” ์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ด ์–˜๊ธฐ ํ•  ์ด์œ ๋นˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•œ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ? ์ตœ๊ทผ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์ด ์ ์  ๋Š˜์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ํŠนํžˆ ์ตœ ๊ทผ 3๋…„ ๋™์•ˆ 19.1% ๊ฐ€ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ์š”? ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ๋ถ€๋ชจ์˜ ํ•™๋Œ€ ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ ๋‹ค . ์•„์ด๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋ณด๋‹ค ์•ฝํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ€๋ชจ์˜ ํญ๋ ฅ์— ๋Œ€ํ•ญํ•  ํž˜์ด ์—† ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€์กฑํญ๋ ฅ์˜ ํฌ์ƒ์–‘์ด ๋˜๊ธฐ ์‰ฝ๊ณ  ์ด์— ๋Œ€ํ•œ ํ™”ํ’€์ด๋ฅผ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” ํ•™์—…์ด๋‚˜ ์ƒํ™œ ์†์—์„œ ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๋Š” ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ์†Œ์™ธ๊ฐ์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ํญ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ ๋‹ค . ์ž๊ธฐ ๋งˆ์Œ์†์—์„œ ์•ˆ ์ข‹์€ ๊ฐ์ •๋“ค์ด ๋Š๊ปด์ง€๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์†๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์œผ๋กœ ํ‘ธ๋Š” ๊ฑฐ์ง€์š”. ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ด์œ ๋Š” TV๋‚˜ ๋งŒํ™” ํ˜น์€ ์˜ํ™”์—์„œ ํญ๋ ฅ์žฅ๋ฉด์ด ๋‚˜์˜ค๋ฉด ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋ฉด์„œ ํญ๋ ฅ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์–ด๋ ธ ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ํญ๋ ฅ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์• ๋‹ˆ๋ฉ”์ด์…˜์ด๋‚˜ ๊ฒŒ์ž„ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ๊ณ„์†ํ•ด ์„œ ๋ณด๋ฉด ํ•™๊ต์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ์˜ํ™”๋‚˜ ์˜์ƒ์—์„œ ๋ณธ ๊ฒƒ์„ ๋ชจ๋ฐฉํ•ด์„œ ํญ๋ ฅ ์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ปค์ง„๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋“ค์—๊ฒŒ ํญ๋ ฅ์„ ํ–‰์‚ฌํ•œ ์ด์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ, ์žฅ๋‚œ์ด 36%, ์ด์œ  ์—†์Œ์€ 20%, ์ƒ๋Œ€ ํ•™์ƒ์ด ์ž˜๋ชป ํ•ด์„œ๊ฐ€ 17%, ๊ทธ ์™ธ์—๋Š” ์˜คํ•ด์™€ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์ด์œ ๋ฅผ ์•ž์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ์ •๋ฆฌํ•  ์ˆ˜๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ , ์‚ฌ์‹ค ๊ฐ€ํ•ด์ž๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ž˜ ๋Š ๋ผ์ง€ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋“ค์„ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์•˜๋Š”๋ฐ์š”. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ํ•™๊ต๊ฐ€ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋” ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž… ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋ฒŒ์  ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ฒŒ์„ ์ฃผ๊ธฐ ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ƒ ๋‹ด์„ ํ•ด์„œ ํ•™์ƒ์˜ ์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€Œ๊ฒŒ ๋„์™€์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

69


๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์€ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์„ ๋ชฉ๊ฒฉํ•˜๋ฉด ํ˜ผ์ž์„œ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋ ค ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์–ด๋ฅธ๋“ค์˜ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์‹ ๊ณ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋žŒ์งํ•ฉ ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ ๋ฒˆ์งธ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ์„œ๋กœ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ๊ฐ™์ด ๋•๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ธธ ๋•Œ ํญ๋ ฅ์„ ์•ž์„ธ์šฐ๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์„œ๋กœ ๋Œ€ํ™”๋กœ ํ•ด ๊ฒฐํ•˜๋ ค๋Š” ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์˜ ์›์ธ๊ณผ ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ์•ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์•Œ์•„๋ณด์•˜์Šต ๋‹ˆ๋‹ค . ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฌธ์ œ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ํ•  ์ง€ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ธ์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ๋”ฐ๋ฅผ ๋•Œ ํ•™๊ต ํญ๋ ฅ์€ ํ•œ๊ฒฐ ์ค„์–ด๋“ค ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

70


์ผ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์†ํ•œ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ์— ๋Š˜ ์ตœ์„  ๋‹คํ•ด ํ˜„๋Œ€๊ฑด์„ค ๋ฒ•๋ฌดํŒ€ ํ•ด์™ธ ๋ถ€๋ฌธ ํŒ€์žฅ ์„œํฌ์„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ธํ„ฐ๋ทฐ Grade 8 ์„œ์ฃผ์› Justin Suh ์„œํฌ์„ ์”จ (50)๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋‰ด์š• ์ฃผ ๋ณ€ ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ํ˜„์žฌ ํ˜„๋Œ€๊ฑด์„ค ๋ฒ•๋ฌดํŒ€ ํ•ด์™ธ ๋ถ€๋ฌธ ํŒ€์žฅ์„ ๋งก์•„ ํ•ด์™ธ ์‚ฌ์—…์˜ ๊ณ„์•ฝ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒ•๋ฅ ์ ์ธ ์ง€์›์„ ๋งก์•„์„œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ผ์„ ํ•˜๋ฉด์„œ ํž˜๋“ค์ง€ ์•Š๋ƒ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๊ทธ๋Š” ํ‰์†Œ์— ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ผ์ด ์ ์„ฑ์— ๋งž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— , ๋˜ ํšŒ์‚ฌ์— ์†Œ์†๋œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋กœ์„œ ์ผ์„ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์†ํ•ด์žˆ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ํฌ๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ์— ๋Š˜ ์ตœ์„ ์„ ๋‹ค ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๋ณด๋žŒ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธฐ๋ปค๋˜ ์ ์€ ์–ธ์ œ์˜€๋‚˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๊ทธ์˜ ๋Œ€๋‹ต์€ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. โ€œ์ตœ๊ทผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ฌ์—…์„ ํฌ๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” UAE์—์„œ ์ •๋ถ€ ๊ธฐ๊ด€์˜ ํฐ ๋ถ„์Ÿ์ด ์†Œ์†ก ์—†์ด ํ•ด๊ฒฐ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋˜ ์ผ์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€ ๋ถ„์Ÿ ๊ธˆ์•ก์ด 1000 ์–ต ์›์ด ๋„˜๋Š”๋ฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ •์‹ ์†Œ์†ก์ด ์‹œ์ž‘๋˜๋ฉด ํ•ด ๊ฒฐ๊นŒ์ง€ 5๋…„์ด๋‚˜ ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๋ณต์žกํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์†Œ์†ก ์—†์ด ํ•ด๊ฒฐํ–ˆ์„ ๋•Œ์˜ ๊ธฐ์จ์€ ๋”์šฑ ์ปธ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๋ณ€ํ˜ธ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค . ์„œํฌ์„ ์”จ๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํšŒ์‚ฌ์—์„œ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ  , ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค . ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ์—๋Š” ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํšŒ์‚ฌ ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•˜๋ฉฐ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ฃผ์žฅ์„ ๊ณต๊ฒฉํ•  ๋งŒํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ชจ์•„์•ผ ํ•˜๊ณ , ํ”ผ๊ณ ๊ฐ€ ๋  ๋•Œ์—๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ ์–ดํ•˜๊ณ  ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์˜ ์ฃผ์žฅ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ชจ์•„์•ผ๋งŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์•ž์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์กฐ ์–ธํ–ˆ๋‹ค . ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ์€ ์ฃผ์–ด์ง„ ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ฐ”

71


ํƒ•์œผ๋กœ ๋…ผ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋”๋ผ๋„ ์ธ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ค ๋“๋ ฅ ์žˆ๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์„ ์ด๋Œ์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค . ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ค€๋น„ ํ•  ๋•Œ๋Š” ์ฑ…์„ ๋งŽ์ด ์ฝ๊ณ , ์ด ํ•ด๋ฅผ ํ•˜๋ฉด์„œ, ์š”์•ฝ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์„œํฌ์„ ์”จ๋Š” ์ดํ›„์— ๋ฒ•๋ฌด ๋ถ„์•ผ์—๋งŒ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ํšŒ์‚ฌ์˜ CEO ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ชฉํ‘œ๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค . ๋์œผ๋กœ ๊ทธ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ „ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ง๋กœ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๋‚ด์šฉ์„ ๋งˆ์น˜๋„๋ก ํ•œ๋‹ค. โ€œ๋ฒ•๋ฅ ๊ฐ€๋ฅผ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฒ•๋ฅ  ์ง€์‹์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๊ธฐ ๋ณธ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ  , ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฒ•๋ฅ ๊ฐ€๋กœ์„œ ์ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ฒ•๋ฅ ๊ฐ€์˜ ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ์ง€์‹์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์‚ฌํšŒ์—์„œ ๋” ํฐ ์—ญํ• ์„ ๊ฟˆ๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ „ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€

72


ํ–‰๋ณตํ•œ ๋นต์ง‘ ์•„์ €์”จ Grade 6 ๊ณฝ๋‹คํ˜„ Adelia Kwak ์–ด๋Š ๋‚  ๋นต์ง‘ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๊ธธ์„ ๊ฑด๋„ˆ๊ฐ€๋‹ค ํ•œ ์•„์ด๋ฅผ ๋งŒ๋‚ฌ๋‹ค. โ€œ์•„์ €์”จ, ์—ฌ๊ธฐ์š”!โ€ ์•„์ €์”จ๋Š” ์•„์ด๊ฐ€ ๊ฑด๋„จ ์ข…์ด๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ์„ ์ƒ…์ƒ… ์ด ์‚ดํŽด๋ดค๋‹ค. โ€œ์™€! ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑธ ์™œโ€ฆโ€ฆโ€ฆ .โ€ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„์ด๋Š” ๋ฒŒ์จ ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋‹ค . ์•„์ €์”จ๋Š” ํ•œ์ˆจ์„ ์‰ฌ๋ฉฐ ๋นต์ง‘์œผ ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๋นต์ง‘์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ์•„์ €์”จ๋Š” ์™ธ๋กœ์› ๋‹ค. ์•„์ €์”จ๋Š” ๋นต์„ ํŒ” ๋•Œ๋„ ์™ธ๋กœ์› ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ๋•Œ๋„ ์™ธ๋กœ์› ๋‹ค . ์•„์ €์”จ๋Š” ๋งค์šฐ ์™ธ๋กœ์› ๋‹ค. ์ง‘์—์„œ๋„ ๊ณ„์† ํ˜ผ์ž ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๋‚  ์ €๋… ์•„์ €์”จ๋Š” ๋นต ์ง‘ ๋งˆ๋‹น์— ์•‰์•„ ์ˆ˜๋ฐ•์„ ๋จน์œผ๋ฉด์„œ ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ๋‹ค. โ€˜๋‚˜๋Š” ์™œ ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ์ง€? ๋‚˜๋Š” ์™œ ์ด ์ผ์„ ๊ณ„์† ํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ?โ€™ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–ด๋””์„ ๊ฐ€ ์•„์ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค. โ€œ์•„์ €์”จ, ๊ทธ๋ฆผ์€ ์–ด๋• ์–ด์š”?โ€ โ€œ์–ด! ๊ผฌ๋งˆ์•ผ! ๋„ˆ!โ€ โ€œ์ € ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์ด ์—†์–ด์š”.โ€ โ€œ์–ด, ์–ด. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ?โ€ โ€œ๊ทธ๋ž˜, ์™œ ์šฐ๋ฆฌ ๋นต์ง‘์—๋Š” ์š”์ƒˆ ์•ˆ ์˜ค๋‹ˆ?โ€ โ€œ์‚ฌ์‹ค์€์š”, ๋งจ๋‚  ์ง€๋‚˜๊ฐ€์š”.โ€ โ€œ๊ทธ๋ฆผ์€์š”?โ€ โ€œ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•˜์–ด. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋„ˆ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋‹ˆ?โ€ โ€œ๋„์•„์š”.โ€ โ€œ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.โ€ โ€œ์Œ โ€ฆโ€ฆ .์•„์ €์”จ , ์ € ์ด์ œ ๊ฐ€์•ผ ํ•ด์š” . ํž˜๋‚ด์„ธ์š” !โ€ ์•„์ด๋Š” ์†๋ชฉ์— ์ฐฌ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๋ฉด์„œ ๋›ฐ์–ด๊ฐ”๋‹ค . ์•„์ €์”จ๋Š” ์•„์ด์˜ ๋ง๋“ค์„ ๋งˆ์Œ์— ๋‹ด๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๋‹ค. โ€œํž˜๋‚ด์„ธ์š”.โ€ ๋‹ค์Œ ๋‚  , ์•„์ €์”จ๋Š” ๋นต์ง‘์œผ๋กœ ๊ฑธ์–ด๊ฐ”๋‹ค . ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋นต์„ ๋งŒ๋“ค๋ฉฐ

73


๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋ €๋‹ค. โ€œ์˜ค, ์˜ค๋Š˜์€ ์ข€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์œผ์‹ ๊ฐ€ ๋ด์š”.โ€ ๋นต์„ ๊ณ ๋ฅด๋˜ ์†๋‹˜์ด ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์•„, ๋„ค , ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ข€ ์žˆ์—ˆ์–ด์š” . ์˜ค๋Š˜์€ ๋ฌด์Šจ ๋นต์„ ๋“œ๋ฆด๊นŒ ์š”?โ€ ์•„์ €์”จ๋Š” ๊ทธ๋‚  ์•„์ฃผ ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋‹ค. โ€œ์•„์ €์”จ.โ€ ๋„์•„๊ฐ€ ๋ถˆ๋ €๋‹ค. โ€œ๊ผฌ๋งน์•„!โ€ โ€œํŒฅ๋นต ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”! ๋นจ๋ฆฌ์š”!โ€ โ€œ์–ด, ๊ทธ๋ž˜. ์•Œ๊ฒ ๋‹ค!โ€ ์•„์ €์”จ๋Š” ๋นต์„ ์–ผ๋ฅธ ์ฃผ์—ˆ๊ณ  ์•„์ด๋Š” ๋นต์„ ๋ฐ›์•„๋“ค๊ณ  ๋›ฐ์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๊ทธ๋‚  ์ดํ›„๋กœ ์•„์ด๋Š” ๋งค์ผ ๋นต์ง‘์— ์™”๋‹ค. โ€œ์•„์ €์”จ, ์ „์— ๋“œ๋ฆฐ ๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ ์žˆ์ž–์•„์š” , ์ œ๊ฐ€์š” , ์ œ์ผ ํ–‰๋ณตํ•  ๋•Œ์˜ˆ์š” . ๋งˆ๋‹น์—์„œ ์•„์ €์”จ ๋นต์„ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋ž‘ ๋จน์„ ๋•Œ์˜ˆ์š”.โ€ โ€œํŒฅ๋นต์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ?โ€ โ€œ๋„ค, ํŒฅ๋นต์ด์š” . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์•„์ €์”จ ๋นต๋งŒ . ์ €๋Š”์š” , ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋นต์€ ํ˜ผ์ž ๋จน๊ธฐ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” . ๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ๋ž‘ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด๋ž‘๋„ ๋‚˜๋ˆ  ๋จน์—ˆ์–ด์š”.โ€ โ€œ๊ทธ๋ž˜์„œ ์†๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋งŽ์•„์กŒ๊ตฌ๋‚˜.โ€ โ€œํํ โ€ฆโ€ฆ .๋„ค. ์•„์ €์”จ ๋นต์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์กฑ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“œ์…จ์–ด์š”. ์ €๋„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์กŒ๊ณ ์š”.โ€ ์ด๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„์ €์”จ๋Š” ์ž๊ธฐ ๊ฐ€ ์™œ ์ผ์„ ํ•˜๋Š”์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์™œ ๊ณ„์† ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ง€ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ์•˜๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํ–‰๋ณต์„ ์ „ํ•˜๊ธฐ

์œ„ํ•ด์„œ์˜€๊ณ 

์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด

๋นต์ง‘

์•„์ €์”จ์˜

์˜๋ฌด์˜€๋‹ค.

74


ํ–‰๋ณตํ•œ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ Grade 6 ์กฐ์€๋ณ„ Erica Shim Jo ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ์—๋ฆฌ์นด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ์ง์—…์€ ์š”๋ฆฌ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜์€ ์นœ ๊ตฌ๋„ค ์ง‘์— ๊ฐ€์„œ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค . ์นœ๊ตฌ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ์—˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ ๋‹ค . ์—˜์‚ฌ๋Š” ๋งค์ผ ์‹๋‹น์—์„œ ๋ชธ์— ์•ˆ ์ข‹์€ ํŒจ์ŠคํŠธํ‘ธ๋“œ๋งŒ ๋จน์–ด์„œ ๋‹น๋‡จ ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์—˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ๋งŒ๋“œ ๋Š” ๋ฒ•์„ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“ค์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ƒ ๋Ÿฌ๋“œ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊นŒ, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ํŒŒ์Šคํƒ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊นŒ? ์—˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์ „ํ™”ํ•ด์„œ ๋ฌด์—‡์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์‹ถ์€์ง€ ๋ฌผ์–ด ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚˜๋Š” ํŒŒ์Šคํƒ€๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ํŒŒ์Šคํƒ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ์คฌ์œผ๋ฉด ์ข‹ ๊ฒ ์–ด.โ€ ์—˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ฉฐ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์•Œ์•˜์–ด, ๋‚ด๊ฐ€ ์‹œ์žฅ์— ๊ฐ€์„œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ ๊ฐ–๊ณ  ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐˆ๊ฒŒ.โ€ ์‹œ์žฅ์—์„œ ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์‚ฌ์ž๋งˆ์ž ์—˜์‚ฌ๋„ค ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์—˜์‚ฌ, ์˜ค๋Š˜์€ ์šฐ๋ฆฌ ๋ชธ์— ์ข‹์€ ํŒŒ์Šคํƒ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.โ€ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•˜๋ฉฐ ์—˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์ข‹์•„, ๋จผ์ € ์† ์”ป์œผ๋ฉด ๋˜์ง€?โ€ ์—˜์‚ฌ๋Š” ๊ธฐ์˜๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์‘, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณค ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ๋จผ์ € ์”ป์–ด์•ผ ๋ผ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฉด์„ ์‚ถ๊ณ , ์†Œ์Šค ๋ž‘ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ์„ž์–ด์•ผ ๋ผ.โ€ ์ €๋Š” ์—˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ํŒŒ์Šคํƒ€ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฒ•์„ ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ ๋‹ค. โ€œ์ข‹์•„, ์—๋ฆฌ์นด.โ€ โ€œ์งœ์ž”, ํŒŒ์Šคํƒ€ ์™„์„ฑ! ์ด์ œ๋Š” ์ง‘์—์„œ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ํŒŒ์Šคํƒ€๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.โ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ์ง‘์•ˆ ๊ฐ€๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ์—˜์‚ฌ, ์ด์ œ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ๋จน์–ด์•ผ ๋ผ.โ€ ์—˜์‚ฌ๋ฅผ ์œ„ํ•˜๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์—๋ฆฌ์นด. ์ด์ œ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹๋งŒ ๋จน์„๊ฒŒ . ๋‹ค์Œ์—๋„ ๊ฐ™

75


์ด ์š”๋ฆฌํ•˜์ž.โ€ ์—˜์‚ฌ๋Š” ์ œ๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ค€ ๋Œ€๋กœ ๋งค์ผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋จน์–ด์„œ ๋” ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์กŒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ œ ์‹๋‹น์—์„œ๋„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์†๋‹˜๋“ค์˜ ๊ฑด๊ฐ•์„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ƒ๊ฐ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ ์‹๋‹น์˜ ์ฃผ์š” ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์™€ ํŒŒ์Šคํƒ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์‹๋‹น ์€ ๋’ค๋œฐ์—์„œ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ์ง์ ‘ ์žฌ๋ฐฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ์Œ์‹ ์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‹๋‹น ์˜† ๋ณ‘์›์—์„œ ๋งŽ์€ ํ™˜์ž๋“ค์ด ์ œ ์‹๋‹น์— ์Œ์‹ ์„ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์•„ํ”ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ํ•ด ์ค˜์„œ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์ด ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์งˆ ๋•Œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ–‰๋ณต์„ ๋Š๋‚๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ์Œ์‹์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ค„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.

76


ํ–‰๋ณตํ•œ ๋งŒํ™”๊ฐ€ Grade 6 ๊น€์ค€ํšจ Andrew Kim ๋‚œ ๋งŒํ™”๊ฐ€๋‹ค. ๋ญ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†์ง€๋งŒ ๋‚œ ํ–‰ ๋ณตํ•˜๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒํ™”๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋งŒํ™”๋กœ ๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค . ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์œผ๋ฉด ์บ๋ฆญํ„ฐ๋“ค์˜ ๊ฐ์ •์„ ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  , ๋‚ด ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋‚˜์  ๋• ์Šฌํ”„๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฐ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๋งŒํ™”๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค. ์ž˜ ๊ทธ๋ ค์งˆ ๋•Œ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ์ž˜ ์•ˆ ๊ทธ๋ ค์งˆ ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค . ๋˜ ๋งŒํ™”๊ฐ€๋“ค์€ ์ฃผ๋กœ ๋ฐค์ƒ˜ ์ž‘์—…์„ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค . ์‚ฌ์‹ค ๋งŒํ™”๊ฐ€๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋งค์ฃผ , ํ˜น์€ ๋งค ์›” ์—ฐ์žฌํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋™์•ˆ์€ ์‰ฌ์ง€๋„ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์ผํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค . ๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€ ๋งŒํ™”๋ฅผ ๋ง์น  ๋•Œ๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด๋‹ค . ๋งŒํ™”๋ฅผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ž˜ ๊ทธ๋ ค๋„ ์ถœํŒ์‚ฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ›์•„์ฃผ๋ฉด ๋์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์„ฑ๊ณตํ•œ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์€ ์ ๋“ค๋„ ๋งŽ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฐ ๋งŒํ™”๊ฐ€ ์•„์ฃผ ์œ ๋ช…ํ•ด์ง€๋ฉด ๋ˆ๋„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ๊ณ , ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‚  ๋” ์กด์ค‘ํ•ด์ค€๋‹ค. ๋งŒํ™”๋ฅผ ์ž˜ ๊ทธ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด ์•„์ด๋””์–ด๊ฐ€ ์ข‹์•„์•ผ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ๋„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ž˜ ๊ทธ๋ ค์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์ œ ์‹œ๊ฐ„์— ์ž๊ธฐ ์ผ์„ ํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฆฟ๋น ๋ฆฟํ•˜๊ฒŒ ์ผ์„ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋˜ ๋งŒํ™”์˜ ์ˆ˜์ค€์„ ๋†’์ด๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์ง„ ์ž‘์—…๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆผ์€ ์ข…์ด์—๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค์•ผ ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ๊ณ , ์ปดํ“จํ„ฐ๋กœ ๊ทธ๋ ค์•ผ ํ•  ๋•Œ๋„ ์žˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒํ™”๊ฐ€๊ฐ€ ๋˜๋ ค๋ฉด ์Šคํ† ๋ฆฌ ๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ , ๋‘˜ ๋‹ค ์ž˜ ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค. ๋งŒํ™”๊ฐ€๋Š” ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ชป ์‚ฐ๋‹ค. ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฉด ๋ฐค์ƒ˜ ์ž‘์—…์„ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ปคํ”ผ ์—†์ด๋Š” ์กธ๋ ค์„œ ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ํ•œ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์€ โ€˜ ๊ณผํ•™ ๋™์•„โ€™ ์— ์—ฐ์žฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋งŒํ™” โ€˜์š”๋ฆฌ ์ฒœ์žฌโ€™์ด๋‹ค. ์ด ๋งŒํ™”๋Š” ์ง‘์ด ๊ฐ€๋‚œํ•˜์ง€๋งŒ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋„ˆ๋ฌด ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ–ˆ๋˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ†ตํ•ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ž˜ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ์š”๋ฆฌ ๋Œ€ํšŒ์— ๋‚˜๊ฐ€์„œ 1๋“ฑ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋งŒํ™”์ด๋‹ค. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ด 74 ํŽธ์„ ๊ทธ๋ ธ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์€ 75ํŽธ์งธ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•œ ํŽธ์€ 70-80 ์žฅ ์ •๋„๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋‚ด ํŒฌ๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งค์ผ ํŽธ์ง€๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์ค€๋‹ค. ํŽธ์ง€๋ฅผ ์ฝ์œผ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„ ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ข‹์•„์ง€๊ณ  ๊ทธ๋ฆผ์„ ๋” ๋นจ๋ฆฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋” ์ž˜ ๊ทธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋งŽ

77


์€ ํŒฌ๋“ค์ด ๋‚˜์ฒ˜๋Ÿผ ์š”๋ฆฌ ๋งŒํ™”๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿด ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋‚œ โ€œ๋„ˆ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด!โ€ ๋ผ๊ณ  ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ์™ธ์นœ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜๋„ ๊ทธ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ „ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์šฉ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

78


2016-2017 APIS ์ œ 7ํšŒ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฐฑ์ผ์žฅ โ€˜์šฉ์„œ โ€™ ์ˆ˜์ƒ์ž‘

79


[์žฅ์› (์ˆ˜ํ•„ )]

๊ทธ๋ž˜๋„, ํ•œ ๊ฐ€์ง€ Grade 12 ๊น€์žฌ๋ฏผ Jenny Kim 2008 ๋…„ ๋ด„, ์ดˆ๋“ฑํ•™๊ต 3ํ•™๋…„, ์˜์–ด์™€ ์™ธ๊ตญ ๋ฌธํ™”์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ„ ๋‚˜๋Š” ํ™€๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋‚จ์•„ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ๋’ค๋กœ ํ•˜๊ณ , ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋„“์€ ๊ณณ์—์„œ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฐฐ์›€์˜ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์–ป๊ณ ์ž ๋‚ด ๊ฐ€ ์Šค์Šค๋กœ ์„ ํƒํ•œ ๊ธธ์ด์—ˆ๋‹ค. ์ธ์ฒœ ๊ณตํ•ญ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋˜ ์ค‘, 4 ์›”์˜ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋ถˆ์–ด์™”๋‹ค . ๋งˆ์น˜ ์ž˜ ๋‹ค๋…€์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ฐฐ์›… ๋‚˜์˜จ ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋งˆ๋ƒฅ ํฌ ๊ทผํ•˜๊ณ  ๋”ฐ์Šคํ•œ ๊ธฐ๋ถ„์„ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ฑธ๋ ธ์„๊นŒ , ๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉํ–ˆ์„ ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋งˆ์ง€๋ง‰์ธ ๋“ฏํ•œ ๋ง์„ ๊ฑด๋„ค์…จ๋‹ค. ํ•™์—…์„ ์ œ์™ธํ•œ ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•œ โ€˜ํ•œ ๊ฐ€์ง€โ€™๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์˜ค๋ผ ๊ณ . ํ•™์—…๋ณด๋‹ค ๊ฐ’์ง„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ง์ ‘ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋งˆ์Œ์†์— ๋‹ด์•„ ์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ง์”€ํ•˜์…จ๋‹ค . โ€˜์‚ถ โ€™ ์ด๋ž€ ๋ฌด๊ฑฐ ์šด ์ฃผ์ œ์™€๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋จผ ๋งŒํผ ์–ด๋ ธ๋˜ ๋‚˜๋Š” ๋“ค๋œฌ ๋งˆ์Œ๋งŒ์„ ๊ฐ€๋“ ๋Œ์–ด์•ˆ์€ ์ฑ„ ๋ฏธ๊ตญ , ๋‰ด์š•์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ๋น„ํ–‰๊ธฐ์— ๋ชธ์„ ์‹ค์—ˆ๋‹ค . 14์‹œ๊ฐ„ ์„ ๋น„ํ–‰ํ•˜๊ณ  ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ณธ ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด๋กœ ๊ฐ€๋“ํ–ˆ๋˜ ๊ฐ„ํŒ๋“ค . ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ํ’ˆ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์กฐ๊ตญ์„ ๋– ๋‚˜ ํƒ€๊ตญ์— ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ทธ๋•Œ์„œ์•ผ ํ™•์‹คํžˆ ์‹ค๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ํ•™๊ต ์ฒซ ๋‚ . ๋‚œ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฒจ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•˜๊ณ , ์Šค์Šค๋Ÿผ์—†์ด ๋ชจ๋‘์™€ ์นœํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒƒ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋Š๋‚„ ํ–‰๋ณต์ด๊ณ  ์‚ถ์˜ ๋ฐฐ์›€์ด๋ผ ํฌ๊ฒŒ ๋ฏฟ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•˜์—ผ์—† ์ด ์„ค๋ ˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋‚ด ๋ฐ”๋žŒ๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ๋ฐ˜์‘์€ ํ•œ ๊ฒจ์šธ์˜ ๋งค์„œ์šด ๋ฐ”๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ์‹ธ๋Š˜ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹œ ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์ง€๋งŒ , ๊ทธ ๋ฌธ์žฅ ๋งŒํผ์€ ์•Œ์•„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. โ€œShe smells like Kimchi.โ€ ๋‚ด๊ฒŒ์„œ ๊น€์น˜๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์„ค๋งˆํ•˜๋Š” ์˜์•„ํ•œ ๋งˆ์Œ ๋ฐ˜ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธด์žฅํ•œ ๋งˆ์Œ ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋‚œ ํ™€๋กœ ๊ต์‹ค๋กœ ํ–ฅํ•˜์˜€๋‹ค . ๋‹น์‹œ๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‚˜๋Š” ์ „ํ˜€ ์˜ˆ์ƒํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค . ๋‚ ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์ธ์ข…์ฐจ๋ณ„์ด ์‹ฌ ํ•ด์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„. ์ง€์šฐ๊ฐœ ๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์ž”๋œฉ ๋ชจ์•„ ์ˆ˜์—…์‹œ๊ฐ„์— ๋˜์ง€๊ธฐ๋„

80


ํ–ˆ๊ณ  , ๋‚ด ๊ณต์ฑ…์„ ์ฐข์–ด๋†“๋Š” ๋‚ ๋„ ์žˆ์—ˆ๊ณ  , ๋‚ด๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ž๋งˆ์ž ๋ฐ–์—์„œ ํ™”์žฅ์‹ค ๋ฌธ์„ ์ž ๊ฐ€ ๋†“๋Š” ๋‚ ๋„ ์ž์žํ–ˆ๋‹ค. ๋” ์‹ฌํ•œ ๋‚ ์—๋Š”, ์‚ฌ๋ฌผํ•จ์— ๋„ฃ ์–ด๋‘์—ˆ๋˜ ์ ์‹ฌ ๋„์‹œ๋ฝ๋งˆ์ € ๋ณ€๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ ์„  ํ†ต๋งŒ ๋˜์ง€๋“ฏ ๋Œ๋ ค์ค€ ๋‚ ๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ , ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ณด๋ณต์ด ๋‘๋ ค์›Œ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜๋„ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๊ณ , ํฐ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์•ˆ๊ฒจ๋“œ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ๋งค์ผ ์ €๋… ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ๊ฑธ๋ ค์˜ค๋Š” ์˜์ƒํ†ตํ™” ๋„ˆ ๋จธ๋กœ๋Š” ์ž˜ ์ง€๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ™œ์ง ์›ƒ์–ด๋“œ๋ ธ๋‹ค. ๋งˆ์Œ ๋†“๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€์–ด ํŽ‘ํŽ‘ ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ ํ•œ ๋ช…์กฐ์ฐจ ์—†์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ํ˜ผ์ž์˜€๋‹ค . ๋‹ค์Œ ๋‚  ์•„์นจ , ๋ณต๋„๋ฅผ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋˜ ์ค‘, ๋ฐฑ์ธ ๋‚จํ•™์ƒ ๋ฌด๋ฆฌ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์†Œ๋ฆฌ์ณค๋‹ค. โ€œHey, Asian smell.โ€ ์ฐธ๋‹ค ์ฐธ๋‹ค ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•˜๋ ค๋˜ ์ฐฐ๋‚˜, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค ๋’ค์— ์„œ ๊ณ„์…จ ๋˜ ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋ณด์˜€๋‹ค . ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์šฉ๋‚ฉํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ๋“ฏ์ด ์ณ๋‹ค๋ณด์‹œ๊ณ ๋Š”, ๋‚˜๋ฅผ ํฌํ•จํ•ด ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ๊ต๋ฌด์‹ค๋กœ ๋”ฐ๋ผ์˜ค๋ผ ํ•˜์…จ๋‹ค . ๋ช‡ ๋ถ„๊ฐ„์˜ ์ •์ ์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ƒ๋‹นํžˆ ๊ธด์žฅํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ , ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‚˜๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ์•„๋ฌด ์งˆ๋ฌธ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ํ˜ผ๋‚ด์ง€๋„ ์•Š์œผ์…จ๋‹ค. ์•„๋ฌด ๋ง ์—†์ด ๋‚˜๋ฅผ ๊ผญ ๋Œ์–ด ์•ˆ์•„ ์ฃผ์…จ๋‹ค . ๊ทธ์ œ์•ผ ๋ช‡ ๋‹ฌ๊ฐ„ ์ฐธ์•˜๋˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋ด‡๋ฌผ ํ„ฐ์ง€๋“ฏ์ด ํ„ฐ์ ธ๋‚˜ ์™”๋‹ค . ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์šธ์—ˆ์„๊นŒ. ์กฐ๊ธˆ ์ง„์ •์ด ๋˜์—ˆ์„ ๋ฌด๋ ต, ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ง ์”€ํ•˜์…จ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ์žฌํŒ์†Œ๋กœ ๋„˜๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค ๋ช…ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค . ์—ฌ์ง€๊ป ๋‹นํ•œ ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ฉด ๊ณง์žฅ ์žฌํŒ์†Œ๋กœ ๋ณด๋‚ด๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๊ณ  , ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ๊ทธ๋“ค์ด ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ฒŒ์„ ๋ฐ›์•˜์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” โ€˜ ๊ดœ์ฐฎ๋‹คโ€™ ๊ณ  ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด ์žฌํŒ์†Œ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๋ฉด ํ‰์ƒ ๊ธฐ๋ก์— ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  , ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌํ•  ๋•Œ๋„ ๊ทธ ๊ธฐ๋ก์ด ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ฐœ๋ชฉ์„ ์žก์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ„๋ช… ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์˜ ์ž˜๋ชป์ด๊ธด ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ๊ทธ๋“ค์˜ ์ธ์ƒ์ด ์™„์ „ํžˆ ๋ง๊ฐ€์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์›ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š ์•˜๋‹ค . ๊ทธ์ € , ์ฒ ์—†๋˜ ์–ด๋ฆฐ ์‹œ์ ˆ์˜ ์‹ค์ˆ˜๊ณ  ์ด๋ฒˆ์„ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์ž˜๋ชป์„ ๋‰˜์šฐ ์น˜๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค . ํ›—๋‚  , ์ž๋…€๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ๊ฐ€๋ฅด์ณ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๋“ค์ด ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉด ํ–ˆ๋˜ ๋ฐ”๋žŒ์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๊ต์žฅ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‚ด ์˜๊ฒฌ์„ ์กด์ค‘ํ•ด ์ฃผ์…จ๊ณ  , ๋‚ด๊ฐ€ ๊ต๋ฌด์‹ค์—์„œ ๋‚˜ ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ , ๋”ฐ๋”ํ•˜๊ฒŒ ๊พธ์ค‘์„ ๋“ค์—ˆ๋Š”์ง€ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ๋‚ด๊ฒŒ ์šธ๋ฉด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ๋‹ค . ๋ฌผ๋ก  ๋‚œ ํ‰์ƒ ์ด ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์‚ด์•„๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค

81


๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ์ž˜ ์•ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•œํŽธ์œผ๋ก  ํ™€๊ฐ€๋ถ„ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์˜€๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹ฌํ•œ ์ผ์„ ๊ฒช๊ณ ๋„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฌผ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ๊ฐ€๋ฅด์นจ์ด ์žˆ์—ˆ๊ธฐ์— ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค. ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ, โ€˜์ฃ„๋Š” ๋ฏธ์›Œํ•˜๋˜, ์ฃ„์ธ์€ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ผ.โ€™ ๋“ฑ์˜ ์„ฑ๊ฒฝ ๋ง ์”€์„ ์ž์ฃผ ๋“ค๋ ค์ฃผ์…จ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ํ–ฅํ•ด ์†๊ฐ€๋ฝ์งˆํ•˜ ๋ฉฐ ๋น„๋‚œํ•˜๊ณ  ์š•ํ•  ๋•Œ , ๋‚˜๋Š” ์ฐธ๋œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์šฉ์„œ๋กœ ๋ฒŒ์„ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค . ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋งˆ์Œ์ด์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋” ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์”ป์–ด ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—† ์„ ๊ฑฐ๋ž€ ๊ฒƒ์ด ๋‚˜์˜ ๋ฒŒ์ด๋‹ค. 2014 ๋…„, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ 7 ๋…„๊ฐ„์˜ ๊ธด ์œ ํ•™๊ธฐ๊ฐ„์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋Œ์•„ ์™”์„ ๋•Œ, โ€œ ๊ทธ๋ž˜์„œ , ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šด ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ˆ?โ€ ๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์…จ๋˜ ์•„๋น ์˜ ์งˆ๋ฌธ์—, โ€œ ์กฐ๊ธˆ์˜ ์„ฑ์žฅ์€ ์žˆ์—ˆ์„์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ , ์—ฌ์ „ํžˆ ์‚ถ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š” . ๋ผ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์†”์งํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€๋‹ตํ–ˆ๋‹ค. ์—„๋งˆ๋Š” ์—ฐ์ด์–ด ๋‚ด๊ฒŒ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์…จ๋‹ค. โ€œ์ž˜ ๋ฐฐ์› ๋‹ค, ์ œ๋‹ˆ, ์‚ถ์ด ์–ด๋ ต๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋‹ค ๊ณ  ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์‚ถ์˜ ๋ฐฐ์›€์ด๋‹ค.โ€ ๊ทธ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 9๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์˜ค๋Š˜๋‚  , ๋‚˜๋Š” ์›ƒ์œผ๋ฉด์„œ ๊ทธ๋•Œ์˜ ์ผ์„ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ธ์ƒ์„ ์‚ด์•„๊ฐ€๋ฉด์„œ ์ด์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์ผ๋“ค ์„ ๊ฒช๊ฒŒ ๋˜๊ฒ ์ง€๋งŒ , ์›์„์ด ๊นŽ์ด๊ณ  ๊นŽ์—ฌ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ๋˜๋“ฏ์ด ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ๋” ์–ด๋– ํ•œ ์–ด๋ ค์›€์ด ๋‹ฅ์น˜๋”๋ผ๋„ ํ”ผํ•˜์ง€๋งŒ์€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

82


Although we all have painful memo ries within us, pain is o ne way to learn new things, by growing mentally and physically. This epiphany hit me when I experienced an unfo rgettable period of racism and bullying. At that time, I was in agony, but this memory has developed me into an even stronger person today. During 2008, I came to t he U nited States as a third grader with no knowledge of the English language. I played only with Korean friends; I had believing everyt hing was completely fine, until these friends moved back to Korea. A few months after their departure, I noticed

that things

started to go wrong. Ever since I was little, playing different sports made me many friends. The word โ€œlo nerโ€ never seemed to fit my character. Ho wever, o ne day, in the middle of 7t h grade, I coincidently heard someone say โ€œAsianโ€™s smellโ€ while I was passing them in the hallway. I turned around to see who it was, and saw that it was a group of my clo se American friends. If I had not heard them say that, or if I were a little less attached to them, I wo uld not have been as hurt with betrayal. But at that moment, tears rolled down my cheeks. As soon as school ended, I ran home crying. While I was running, all I could do was blame myself for being Asian. T he next day, everyo ne seemed to k now about what had happened. All of my classmates who said, โ€œAsianโ€™s smell,โ€ apologized, but I did not kno w if they did so because of the rumor or because of their true sympathy. I believed that t hey learned they could not say words that consisted of racist references ever again, even as a joke. I imagined ho w they wo uld laugh at me when I was

83


out of earshot. T hey probably t hought of me as a pathetic girl. Right after the incident, I was able to get back on track because I worked hard to make everything normal. I thought if I did everyt hing better than my classmates, they would

not

be

condescending

even

though

t hey

would

probably still talk behind me. I kept pushing myself to achieve

my

surmount

goals.

Consequently,

theirs, and

luckily, I

my made

grades

started

to

many other new

friends, who would never turn on me. At that time, I struggled a lot and t hought, รข€œWhy do I have to go through this hard time and become a loner in this foreign country, which is not even my hometown?รข€? I hated all them, who looked down on me, but as I grew up a little, I could understand that it was o ne of the tough ways to learn and grow stronger. I could not blame anyo ne else, fo r I was not the only who was going through the obstacles in life. Do not let yourself do wn because of other peopleรข€™s negativity. I can now smile even tho ugh this memory comes to my mind again. As mentioned above, there are a lot of people who have hardships and feel like they cannot get out of the dilemmas. Each one of us around the world goes through the hard time in different ways. But, we always have

to

remember

eventually shine

that

we

are

all

diamonds,

bright after being burned

which

and broken.

Think po sitively all the experiences that you went through and stay strong.

84


[์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ - ์šด๋ฌธ ( ์‹œ )]

๋ถ‰์€ ์ธ๋™๊ฝƒ Class of 2016 ์กฐํ•˜์€ Crystal Cho ์ˆจ์ด ํ„ฑํ„ฑ ๋ง‰ํž ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ฐธ์•„์™”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ‰๋ถ€ ๊ทผ์ฒ˜ ์–ด๋””๊ป˜์—์„œ ์ž๋ฆฌ์žก์€ ์‡ณ๋ฉ์ด๋ฅผ ๋ฏธ์›€์œผ๋กœ ํ•˜์–—๊ฒŒ ํ•˜์–—๊ฒŒ ๋‹ฌ๊ตฌ์–ด ์™”์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์šฉ์„œ๋Š” ์ง€๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ํ‚ค์›Œ๋†“์€ ์—ด๊ธฐ์— ๋ฌผ์„ ๋ถ“๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ ์—ฌ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‚ฌ๊ณผ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ํ•˜๋Š” ์šฉ์„œ๋Š” ์‡ณ๋ฉ์ด๋ฅผ ์ฐจ๊ฐ‘๊ฒŒ ์‹ํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ํ—ˆ๋ฌดํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ๊ณผ์˜ ์ถ”์–ต๊ณผ ๋‹น์‹ ์ด ์Ÿ์€ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์„ ํ–ฅํ•œ ๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋ˆ์งˆ๊ธฐ๊ฒŒ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ™์žก์•˜๊ธฐ์— ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋Š” ์ž‘์€ ์•„์ด์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌต์งํ•œ ๋ฉ์–ด๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ ค๋†“์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์—ฐ์œ ์ธ์ง€ ์‹œ๊ฐ„์€ ๋งˆ๋ฒ•์„ ๋ถ€๋ ค

85


๋‹น์‹ ์ด ๊ทธํ† ๋ก ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›Œ ๋ณด์ด๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ํ—Œ์‹ ์ด ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ณ  ๋‚˜์™€ ๋‹น์‹ ์ด ๋ณด๋‚ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ˆˆ๋ฌผ๊ฒน์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ชจ์„ฑ์• ์˜ ๊ฝƒ๋ง์„ ๊ฐ€์ง„ ๊ฝƒ์€ ๋ฌด์ˆ˜ํžˆ ๋งŽ์ง€๋งŒ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋‹ด์€ ๊ฝƒ์€ ์˜ค์ง ํ•œ ์†ก์ด ์žˆ๋”๊ตฐ์š” ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ท€ํ•œ ๋‚˜์˜ ๋ถ‰์€ ์ธ๋™๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

86


My Red Honeysuckle

I held back until I was choking. And somewhere around my chest, I held a heavy stone, Heating it white as ever Thought forgiveness was mere self-justificatio n for lo sers. Thought of it as pouring cold water o n my. Forgiveness before apology, I thought, would only leave me in vain Yet, You and I, the memories, Your affection Then, My love for you Caught me by the hand I, now, Meet the eyes of the small child in front, Reach out my hand, and set my stone down That moment, for whatever reaso n, called Time to do some trick and let me be Dazzled by adoration, Blinded by your sacrifice, and Become heartrending by the time we spent together

87


There are many flowers for maternal affectio n. But, A single flower t hat holds the love of f ather, That is yo u, My Red red Honeysuckle

88


[์ตœ์šฐ์ˆ˜์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์†Œ์„ค )]

๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ €๋Š” ์ง€๊ตฌ์˜จ๋‚œํ™” ๋ฌธ์ œ์— ์ฃผ๋ชฉํ•˜์—ฌ ์ž์—ฐ์นœํ™”์  ๊ธฐ์ˆ  ๊ฐœ๋ฐœ์— ํˆฌ์žํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฐœ์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค Grade 11 ์œค์ˆ˜๋นˆ Joyce Yoon

1. ์ผ์ฃผ์ผ ์ „ b๋Š” ์—ฌ์ž ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ์ฐจ์˜€๋‹ค. ์˜ˆ์ƒ ๋ชป ํ–ˆ๋˜ ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค. 2. ๊ทธ์ €๊ป˜ ๋•…์ด ๊ฐˆ๋ผ์กŒ๋‹ค. ๊ทธ๋‹ค์ง€ ์˜ˆ์ƒ ๋ชป ํ•  ์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ๋ฒค ์ž๋ฆฌ์— ๋™์‹๋ฌผ ์ด ์ž์ทจ๋ฅผ ๊ฐ์ถ”๊ณ  ๋งˆ๋ฅธ ๋•…์— ๋น„๋„ ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜์œผ๋‹ˆ ๋•…์ด ๊ฐˆ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์–ด์ฐŒ ๋ณด๋ฉด ๋‹น์—ฐํ•œ ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋น„๊ฐ€ ์˜ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‰ด์Šค์—์„œ๋Š” ์ด์ƒ๊ธฐํ›„๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์ง€๋งŒ ๊ณผ์—ฐ ์ด์ƒํ•œ ์ผ์ธ๊ฐ€. ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ฅด๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒ”์ธ์€ ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€ . ๊ทธ๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜ ๋ฉฐ b๋Š” ๋ณด๋„๋ฅผ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค. ๊ฑธ์Œ๋งˆ๋‹ค ์šด๋™ํ™” ๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ฐŒ๋Š” ์•„์ŠคํŒ”ํŠธ๊ฐ€ ๋ถ™ ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ๋‹ค. b๋Š” ๋ณ„๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ๋‹ค. 22์„ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€์˜ค๋Š” ์‹œ๋Œ€์— ๋ชป์ƒ๊ธด ๋‚˜๋ฌด ์™€ ๋ˆ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฝƒ๊ณผ ๋…น์•„๊ฐ€๋Š” ๋น™ํ•˜์— ํฅ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ”์น˜ ์•Š์•˜ ๋‹ค. b๋Š” 2000๋…„๋Œ€๋ฅผ ์‚ด์•„๋ณธ ์ ์€ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ( ๊ทธ๋Š” 2071 ๋…„ 4์›” 14์ผ ์ƒ์ด๋ฏ€๋กœ ) 2006๋…„์—๋„ 2096 ๋…„๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ์˜์ž๋Š” ํฌํ•œํ•œ ์ข…์กฑ์ด์—ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ธกํ•œ๋‹ค . 2006๋…„๋„์—๋„ ์‹๋ฌผ๊ณผ ๋ฐ”๋‹ค์—๋Š” ์ž…์ด ์—†์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค . ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ์˜์ž๋ž€ ์ž…์ด ์—†๋Š” ๊ฒƒ์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋Š” ์ข…์กฑ์ด๋‹ค. ๋Š๊ธ‹ํ•œ ํ…œํฌ๋กœ ๊ฑท๋˜ b๋Š” ๋ณด๋„๋ธ”๋ก ์‚ฌ์ด์— ๋‚€ ํ’€ ํ•œ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด ๊ณ  ๋ฉˆ์ถ”์–ด์„ฐ๋‹ค . ์–ด๋”˜๊ฐ€์—์„œ ๋ฐ”๋žŒ์— ์‹ค๋ ค ์˜จ ์”จ์•—์ด ์ •ํ™•ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์‹น์„ ํ‹”์šฐ๊ณ  ์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ผ๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋“  ์‹๋ฌผ์€ ๊ธฐ์ ์ ์ด๋‹ค. ๋…น์ƒ‰์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” b์˜ ๋ˆˆ๋งค๊ฐ€ ์• ์ •์œผ๋กœ ์ˆ˜๊ทธ๋Ÿฌ์กŒ ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” ๊ฐ€๋ฐฉ์—์„œ 3 ๋ถ„์˜ 1์ •๋„์˜ ๋ฌผ์ด ๋‚จ์•„์žˆ๋Š” ๋ฌผ๋ณ‘์„ ๊บผ๋‚ด์–ด ๋šœ ๊ป‘์„ ์—ด์—ˆ๋‹ค . ์•„์ง ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ƒˆ์‹น์— ๋ฌผ์„ ์ฃผ๊ณ  ๋‚˜์ž ๋‚จ์€ ๋ฌผ์€ ๋ฌผ๋ณ‘์˜ 5๋ถ„์˜ 1์ •๋„๋กœ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ b๋Š” ๋ฟŒ๋“ฏํ–ˆ๋‹ค.

89


ํ•ด๊ฐ€ ์„œ์„œํžˆ ๊ธฐ์šธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ํƒœ์–‘์€ ์ฐธ ๋นจ๊ฐ›๋‹ค. ์–ด์งธ์„œ ๊ทธ๋ฆผ์ฑ… ์˜ ํ•ด๋‹˜์€ ๋…ธ๋ž€์ƒ‰์œผ๋กœ ๊ทธ๋ ค์ง€๋Š”์ง€ , ์–ด์งธ์„œ ๋ฑ€์˜ ํ˜€๋Š” ๋ถ‰๊ฒŒ ๊ทธ๋ ค์ง€๋Š” ์ง€. b๋Š” ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ๊ณ๋ˆˆ์งˆํ•˜๊ณ  ์Šฌ์Šฌ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค . ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋” ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์ž๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  b๋Š” ๋ฒค์น˜์— ํ„ธ์ฉ ์•‰์•˜๋‹ค. ํ•ด๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌธ๋“ ์ฒ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ ์•„์˜ฌ๋ž ๋‹ค . ํ• ์•„๋ฒ„์ง€๋Š” ์ธ๋ฅ˜๊ฐ€ ์ ์  ์ƒˆ๋ฅผ ๋‹ฎ์•„๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์—ˆ๋‹ค . ๋งˆ์Šคํฌ๋ฅผ ๋‚€ ๋ชจ์Šต์ด ๊ผญ ๋ถ€๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ์ƒˆ ๊ฐ™๋‹ค๊ณ . ์ฒ ์ƒˆ์˜ ๊ฒ€์€ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด ํƒœ์–‘์„ ๋ฐฐ ๊ฒฝ์œผ๋กœ V ์ž๋ฅผ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋ฉฐ b๋Š” ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ผ์–ด์„ฐ๋‹ค. ์ € ์ƒˆ ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์‹ ๋„ ์–ด๋”˜๊ฐ€๋กœ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ๋ ๊นŒ. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฉ์„œ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฃ„๋Š” ๊บพ์ธ ๋‚ ๊ฐœ์™€๋„ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด๋‹ค . b๋Š” ์ž์‹ ์ด ์˜์˜ ์–ด๋””๋กœ๋„ ๋‚ ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ํ•ด๊ฐ€ ์ ธ๋„ ์–ด๋‘ก์ง€๋Š” ์•Š๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ™˜ํ•ด๋„ ํ•˜๋Š˜ ๊นŒ์ง€ ๋ฐ์•„์ง€์ง€๋Š” ์•Š๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ค . ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ™˜ํ• ์ˆ˜๋ก ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ณ„์ด๋‹ค . B๋Š” ๋จน๋น› ํ•˜๋Š˜์„ ์˜ฌ๋ ค๋‹ค๋ณด๋ฉฐ ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค . ์ฑ…์—์„œ ๋ณธ ํ‘ธ๋ฅด๋ฆ„์„ ๋จน๋น›์— ๊ฒน์ณ ๊ทธ๋ ค๋ณด๋ฉฐโ€ฆโ€ฆ ๋•…์„ ๋”›์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋˜ ๋ฐœ์ด ํ›… ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค. ๊ฐˆ๋ผ์ง„ ๋•…์ด์—ˆ๋‹ค. ์ง€๊ตฌ ์†์œผ๋กœ ๋จนํ˜€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ฉฐ b๋Š” ๋ฉ‹์—†๋Š” ๋น„๋ช…์„ ์งˆ๋ €๋‹ค . ๊ธฐ ๊ตฌํ•œ ์žฅ๋ฉด์ด์—ˆ๋‹ค. ์ถ”๋ฝํ•˜๋ฉฐ ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ์˜์ž๊ฐ€ ๋– ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ์ง€๊ตฌ๊ฐ€ ์•„ ๋‹Œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์–ผ๊ตด์ด์—ˆ๋‹ค . ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ๊ธฐ๋งŒํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊นจ ๋‹ฌ์€ ํ™˜๊ฒฝ์ฃผ์˜์ž๊ฐ€ ์ข…๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ดํŠฟ๋‚ ์—๋„ ๋น„๋Š” ๋‚ด๋ฆฌ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค.

90


[๊ธˆ์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

ํ•œ ๋งˆ๋””์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ Grade 9 Irene Kim ๊น€์• ๋ฆฐ ๊ทธ๋•Œ ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด์–ด ๋จผ์ € ๋„ˆ์˜ ์†์„ ์žก์•˜๋”๋ผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ฏค ์†์„ ๋งˆ์ฃผ ์žก์œผ๋ฉฐ ํ•™๊ต ๋ฌธ์„ ์—ด๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ฒ ์ง€ ๊ทธ๋•Œ ๋‚ด ๋ง์„ ์ž ์‹œ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋„ˆ์— ๋ง์— ๊ท€๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์—ฌ ์ฃผ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ฏค ๋น„๋ฐ€์„ ๋‚˜๋ˆ„๋Š” ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ฒ ์ง€ ๊ทธ๋•Œ ๋‚ด ๊ฐ์ •์— ์ด๋Œ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ์›ƒ์–ด์ฃผ์—ˆ๋”๋ผ๋ฉด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ฏค ํ–‰๋ณต๊ณผ ์Šฌํ””์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ฒ ์ง€ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ๊นŸ ์ž์กด์‹ฌ ์„ธ์šฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๊ทธ ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ ๊ฑด๋„ธ๋”๋ผ๋ฉด ๊ทธ ํ•œ๋งˆ๋””๋งŒ ํ•ด์ฃผ์—ˆ๋”๋ผ๋ฉด ๋‚˜๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ›„ํšŒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๊ฒ ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ํ–ˆ๋”๋ผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋”๋ผ๋ฉด ๊ทธ ํ•œ ๋งˆ๋””๋งŒ

91


[๊ธˆ์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

์ƒ๋ด‰(็›ธ้€ข) Grade 10 ๊น€์ˆ˜์•„ Joshua Kim ํ•ด๊ฐ€ ๋– ๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค ๋‹ฌ์ด ์ €๋ฌผ์–ด๋„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค ์ผ ๋…„์„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์ผ ๋…„์ฒ˜๋Ÿผ ๋น„ ์˜จ ๋’ค ๋จน๊ตฌ๋ฆ„ ๋ฟŒ๋ฆฌ์น˜๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค ๋‚˜์˜จ ํ•ด ํ˜ผ์ž ์šธ๊ณ  ์žˆ๋˜ ๋‚ด ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‹ฆ์•„์ค€ ๊ทธ์˜ ํ•˜์–€ ์†์ˆ˜๊ฑด ๊ธด ๋ฐค์„ ๋ถ‰ํ˜€์ฃผ๋Š” ๋‹ฌ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๊ฑด๋„จ ์•…์ˆ˜ ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ๋๋‚œ ์ „์Ÿ ๊ฑท์–ด์ง€๋Š” ์ฒ ์กฐ๋ง ์‚ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ณผ๋… ์ผ ๋…„์„ ํ•˜๋ฃจ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์ผ ๋…„์ฒ˜๋Ÿผ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ๋˜ ์–ผ์‹ธ์•ˆ์Œ

92


Reunion

I will wait โ€˜till the sun rises I will also wait โ€˜till the moon falls Wait a year like a day A day like a year Like t he sun that escapes from the grasp of the dark clouds After a rain The white handkerchief that wipes my tears And itโ€™s like the red moon that lights Up the long dark night Came first and gave me a handshake War ended Barbed wire disappearing(dissolving) Disappearing target A year is like a day A day is like a year Waited for Embrace

93


[๊ธˆ์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

๋‚˜๋งŒ ๋ชฐ๋ž๋˜ ์ด์•ผ๊ธฐ Grade 12 ์‹ ์œ ์ง„ Claire Shin ์ƒˆ๋ฒฝ๊ฐ™์ด ์ผ์–ด๋‚˜ ์†Œ๋ฆฌ ์—†์ด ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šฐ๊ณ  ๋งค์ผ ์‹œ์žฅ์— ๊ฐ™์€ ๊ณณ์— ์กฐ๊ธˆ์€ ์ถ•์ถ•ํ•˜๊ณ  ์ข์€ ๊ณณ์— ๋„๋ผ์ง€์™€ ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ์„ ํŒŒ์…จ๋‹ค ๊ณ ์šด ์˜ท ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๊ฑธ์น˜์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋˜ ๊ณ ๊ธฐ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๊ตญ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ชป ๋“œ์‹œ๋˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ํ•ญ์ƒ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜์‹œ๋˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์ง€์น  ์ค„ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๋˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜๋”ฐ๋ผ ๋”์šฑ ์ž‘์•„ ๋ณด์ด์…จ๋‹ค ๊ฑฑ์ • ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•™๊ต ์ข…์ด ์šธ๋ฆฌ์ž๋งˆ์ž ์‹œ๋Œ๋ฒ…์ ํ•œ ์žฌ๋ž˜์‹œ์žฅ์œผ๋กœ ํ–ฅํ–ˆ๋‹ค ์ €๊ธฐ ์‹œ์žฅ ๊ตฌ์„์— ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋ณด์•˜๋‹ค ๋„๋ผ์ง€๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์—ˆ๋‹ค ์ฝฉ๋‚˜๋ฌผ๋„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์žˆ์—ˆ๋‹ค โ€œํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฐ‰์ง€ ์•Š์•„?โ€ โ€œ์™œ ๋ฏธ์šธ๊นŒ?โ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ์›ƒ์œผ์…จ๋‹ค ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์–ผ๊ตด์— ์ƒˆ๊ฒจ์ง„ ์ฃผ๋ฆ„๋„ ๊ฐ™์ด ์›ƒ์—ˆ๋‹ค โ€œ๋‹ค ๊ด˜์•ˆํƒ€โ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ˆˆ๊ธธ ํ•˜๋‚˜๋„ ์ฃผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌด๋ก€ํ•œ ๋งํˆฌ๋กœ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ๋Œ€ํ•ด๋„

94


๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๋‹ค ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ชฐ๋ž๋‹ค ๊ทธ๊ฒŒ ์™œ ๊ดœ์ฐฎ์€์ง€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์˜ค๋ž˜ ์ „ ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์…จ๋‹ค ๊ฐ€์Šด ์†์— ์›๋ง์„ ์•ˆ๊ณ  ์‚ด๋ฉด ๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ๋‹๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ๊ทธ ๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ์ž์‹ ์„ ์ฐŒ๋ฅด๊ฒŒ ๋  ๊ฑฐ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„

95


[๊ธˆ์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์ˆ˜ํ•„ )]

์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ฐ•์š”ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€ Grade 8 ์œ ๋ฏผ์„œ Katlynn Ryu ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ํ•˜๋ฃจ์—๋„ ์ˆ˜์‹ญ ๋ฒˆ์”ฉ ๊ฐˆ๋“ฑ์ด ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค . ์‚ฌ์†Œํ•˜๊ฒŒ๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€์˜ ๋‹คํˆผ์—์„œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ ๋‚˜ ํ™˜๊ฒฝ์žฌ๋‚œ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋งŽ์€ ์ƒํ™ฉ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋“ค์ด ๋‹ฅ์ณค์„ ๊ฒฝ์šฐ ์ข…์ข… ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์„ฑ์˜ ์—†๋Š” ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ฐ›๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๋‚จํ•™์ƒ๋“ค์ด ์ฒ˜์Œ ์ „ํ•™ ์˜จ ํ•™์ƒ์˜ ์–ผ๊ตด์— ๊ณ ์˜์ ์œผ ๋กœ ๊ณต์„ ๋งž์ถ˜๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ณด๊ฒŒ ๋œ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ฌ๋ ค์˜ค์‹œ๊ณ  ๊ณต์„ ์–ป์–ด๋งž์€ ํ•™์ƒ์€ ์–ผ๊ตด์„ ๊ฐ์‹ผ ์ฑ„ ๊ณต์„ ๋งž์ถ˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ๋‹ค . ์„  ์ƒ๋‹˜์€ ๋ง์”€ํ•˜์‹ ๋‹ค . โ€œ์นœ๊ตฌํ•œํ…Œ โ€˜๋ฏธ์•ˆํ•ด โ€™๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€.โ€ ๊ณต์„ ์ผ๋ถ€๋Ÿฌ ๋งž์ถ˜ ๋‚จ์ž์•„์ด๋“ค์€ ์„ฑ์˜ ์—†์ด ๋˜๋Š” ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์€ ๋“ฏ โ€˜ ๋ฏธ์•ˆโ€™ ํ•˜๊ณ  ๋งŒ๋‹ค . ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‹ค์‹œ ๊ณต์„ ๋งž์€ ํ•™์ƒ์—๊ฒŒ โ€œ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ โ€˜๋ฏธ์•ˆํ•ดโ€™๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์œผ ๋‹ˆ ๋„ˆ๋„ โ€˜ ๊ดœ์ฐฎ์•„ โ€™๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ์ง€โ€ ํ•˜์‹ ๋‹ค . ๊ณต์„ ๋งž์€ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด ๋“ค์ด ๊ณ ์˜๋กœ ๊ณต์„ ๋งž์ถ˜ ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ  , ๋˜ ์•„์ง ์–ผ๊ตด๋„ ์“ฐ๋ผ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ด์„œ โ€˜๊ดœ์ฐฎ๋‹ค โ€™๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์„ ์ƒ๋‹˜์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋ฌด๊ธฐ๋ ฅ ํ•˜๊ฒŒ โ€˜๊ดœ์ฐฎ์•„ โ€™๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ์ „ํ•™์ƒ์ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•œ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š ์œผ๋ฉด ๊ทธ ํ•™์ƒ์€ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๋“ค์—๊ฒŒ ์† ์ข๊ณ  , ์˜น์กธํ•˜๊ณ  ์ด ํ•ด์‹ฌ์ด ์—†๋Š” ํ•™์ƒ์œผ๋กœ ๋น„์ถฐ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค . ์ง„์ •ํ•œ ์šฉ์„œ๋Š” ์นœ ๊ตฌ๋“ค์˜ ์ง„์‹ฌ์–ด๋ฆฐ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ง์ด๋‹ค . ๋˜ํ•œ ํ”ผํ•ด ํ•™์ƒ์ด ์ƒ๋Œ€์˜ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ , ์ƒ๋Œ€์˜ ์ž…์žฅ์—์„œ ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ์„ ํ•ด์•ผ์ง€๋งŒ ์ง„์ •ํ•œ ์šฉ์„œ์ธ๋ฐ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋Š” ์šฉ์„œ๋Š” ์ด์™€๋Š” ์‚ฌ๋ญ‡ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค . ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์˜น์กธํ•˜๊ณ  ์ดํ•ด์‹ฌ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค . ๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ ๋“ค์˜ ๊ธฐ์ค€์— ๋งž๋Š” ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ํ‹€์— ๋งž์ถ”์–ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ฐ•์š”๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ๋Š” ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์šฉ์„œํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์œผ๋‚˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์šฉ์„œ ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‹œ๋Œ€์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋Š” ์ฐฉํ•˜๋‹ˆ๊นŒ, ๋„ˆ๋Š” ์ข…๊ต๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์œผ

96


๋‹ˆ๊นŒ , ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋ฅธ์ด๋‹ˆ๊นŒ , ์–ด๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ , ๋‚จ์ž๋‹ˆ๊นŒ ๋“ฑ๋“ฑ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์ด์œ ๋“ค๋กœ ์šฉ์„œํ•˜๋ผ๊ณ  , ํ™”ํ•ดํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์š”๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์ž. ์ „๋‘ํ™˜, ๋…ธํƒœ์šฐ ์ „ ๋Œ€ํ†ต๋ น ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ ์—๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ด๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ์ฃ„๋ฅผ ์ €์งˆ๋ €๊ณ , ์žฌํŒ์—์„œ ์œ ์ฃ„ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋ฐ› ์•˜์Œ์—๋„ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ์ฐจ๊ธฐ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์„ ์šฉ์„œํ•˜๊ณ  ๊ด€์šฉ์„ ๋ฒ ํ’€์–ด ๊ฒฐ๊ตญ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์€ ๋Œ€ํ†ต๋ น๋“ค์„ ์‚ฌ๋ฉดํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ์ผ๋“ค์ด ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ์šฉ์„œ์ธ๊ฐ€ ? ์ด๊ฒƒ์ด ๋ชจ๋“  ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ๋œป๊ณผ ๋งˆ์Œ์ด์—ˆ์„๊นŒ? ํ˜น์‹œ ์ •์˜๋กญ๊ณ  ํฌ์šฉ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊ด€๋Œ€ํ•œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฐจ๊ธฐ๋Œ€ ํ†ต๋ น๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์„ ์‚ฌ๋ฉดํ•œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ์—ˆ์„๊นŒ? ์œ„์•ˆ๋ถ€ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค์˜ ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ด๋‹ค . ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค์ด ๋ฐ”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๊ณผ์™€ ์ฐธํšŒ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ๋ณธ์€ ๋ช‡ ํ‘ผ์˜ ๋ณด์ƒ ๊ธˆ์„ ๋‚ด๊ฑธ๊ณ  ๋‹จ์ง€ ๊ณผ๊ฑฐ์ผ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณผ์กฐ์ฐจ๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์•ผ ํ• ๊นŒ ? ์˜ค๋ž˜ ์ „ ์ผ์ด๊ณ  ๋ณด์ƒ๊ธˆ์„ ๋ฐ›๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์™€ ์ผ๋ณธ์˜ ์™ธ๊ต๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์šฉ์„œ ํ•˜๋ผ๊ณ  ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋“ค์—๊ฒŒ ์š”๊ตฌํ•ด์•ผ๋งŒ ํ•˜๋Š”๊ฐ€ ? ์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ์šฉ์„œํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฐ• ์š”ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ๋‹ค. ์ง„์ •ํ•œ ์šฉ์„œ๋Š” ํ”ผํ•ด์ž๋“ค๋งŒ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค . ์šฐ ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ•์š”ํ•ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋œ๋‹ค. ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์„ฑ์˜ ์—†์ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜ํ˜ผ ์—†๋Š” ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฒ ํ’€๋ฉฐ ์‚ด์•„์™”๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์ • ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ์•Š์Œ ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ธ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์˜ณ์€ ์ผ์ผ๊นŒ ? ์ด๋Ÿฐ ์ผ์„ ํ•ด๊ฒฐํ•˜ ๊ธฐ๋Š” ์‰ฝ์ง€ ์•Š๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ง„์ •์„ฑ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๊ณผ์™€ ์ฐธํšŒ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ๋งŒ์ด ํ”ผํ•ด ์ž๋“ค์˜ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์•Œ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋นจ ๋ฆฌ ์šฉ์„œํ•˜๋ผ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ•์š”ํ•˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์กฐ์šฉํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์•ผํ•œ๋‹ค . ๊ทธ ํ”ผํ•ด์ž ๋“ค์—๊ฒŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ฃผ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ๋งŒ์ด ์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์กฐ๊ธˆ์ด๋‚˜๋งˆ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ธธ์ž„์„ ๋ช…์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค.

97


[๊ธˆ์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์ˆ˜ํ•„ )]

์šฉ์„œ Class of 2016 ๊น€์œค์ง„ Christine Choe ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด, ๋‚œ ์ฐธ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๊ฐ“๋‚œ์•„๊ธฐ์ฒ˜๋Ÿผ, ํƒœ์–ด๋‚˜์ž๋งˆ์ž ์šธ์Œ์„ ํ„ฐํŠธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ ๋ฅธ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ , ์™œ์ธ์ง€ ๋‚œ ํ•ญ์ƒ ๊ฐ์ • ํ‘œํ˜„์— ์„œํˆด๋ €๋‹ค . ์ง€๊ธˆ์— ์™€์„œ ์†Œ์ค‘ํ•œ ๊ฐ€์กฑ๋“ค์„ ์›๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ฐธ ์›ƒ๊ธด ์ด์•ผ๊ธฐ์ผ์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ , ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ปค์„œ์ผ๊นŒ, ์ž๊พธ ์˜ˆ์ „ ์ผ๋“ค์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๊ณค ํ•œ๋‹ค. ๋•Œ๋Š” ์ค‘ํ•™๊ต , ๋‚ด๊ฐ€ 8 ํ•™๋…„์ด ๋˜๊ณ ๋‚˜์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค . ๋‚œ ๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ณต๋ถ€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ๋…์ด ๋”ฑํžˆ ์ž๋ฆฌ ์žกํ˜€ ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๊ณ , ์—ฌ๋Š ์ค‘ํ•™์ƒ๋“ค๊ณผ ๋ณ„๋ฐ˜ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†์ด ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‰๋ฒ” ํ•œ ํ•™์ƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ทธ๋•Œ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋…ธ๋Š” ๊ฒƒ์— ๋”ฑํžˆ ๋ถˆ๋งŒ์ด ์—†์œผ์…จ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฐ€์กฑ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋ฆ„์—†์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ํ™”๋ชฉ ํ–ˆ๋‹ค . ์„œ๋กœ๋ฅผ ๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ์ฑ™๊ฒจ์ฃผ๋ฉฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด์ฃผ์—ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ , ์„ฑ์ ์ด ๋‚˜์˜ค ๋Š” ๋‚ ์ด๋ฉด ํ•ญ์ƒ ์šฐ์šธํ–ˆ๋‹ค. ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๋“ค์„ ์ง€ ๋‘๋ ต๊ธฐ๋„ ํ–ˆ ์—ˆ๋‹ค . ํ‰์†Œ์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋‹ค์ •ํ•œ ์•„๋น ์˜€์ง€๋งŒ, ์„ฑ์ ์— ๊ด€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฏผ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. 9ํ•™๋…„์ด ์‹œ์ž‘๋˜๊ธฐ ์ „์— ์•„๋น ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์‹ ์‹ ๋‹น๋ถ€๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๊ธˆ ์˜ ์„ฑ์ ์ด ๊ณง ๋Œ€ํ•™๊ต์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์„ฑ์ ์ด๋‹ˆ ๋ฐ”์ง ๊ณต๋ถ€ํ•ด์„œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‹ฌ์„ฑ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋ง์ด๋‹ค. ๊ทธ ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๋‚œ 9ํ•™๋…„ ๋•Œ ์ •์‹ ์„ ๋ฐ”์ง ์ฐจ๋ ค์„œ ๋‚˜๋ฆ„ ๊ดœ์ฐฎ์€ ์„ฑ์ ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ , 10 ํ•™๋…„ ๋•Œ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์˜€๋‹ค. ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์‰ด ๊ณณ์ด ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋จธ๋ฆฟ์†์€ ๋ณต์žกํ–ˆ๋‹ค . ์–ด๊น€์—†์ด ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋Ÿฌ ํ•™๊ต๋กœ ๊ฐ€๋˜ ๋‚  , ๋‚œ ๋‘๋ ค์›€์— ๋–จ์—ˆ๊ณ , ์˜ˆ์ƒํ•œ ๋“ฏ์ด ์š•์„ ๋จน์—ˆ๋‹ค. ํƒœ์–ด๋‚˜์„œ ์•„๋น ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ๋ง์„ ๋ฑ‰์€ ์ ์€, ์‚ด๋ฉด์„œ ์†์— ๊ผฝ์„ ์ •๋„์˜€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ์„ฑ์ ํ‘œ ๋ฅผ ๋ฐ›์€ ๋‚ , ๋‚œ ๋งˆ์Œ์†์œผ๋กœ ๊ฒฝ์•… ํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋˜ ์•„๋น  ๊ฐ€ ๋งž๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋‹ค. ์„ฑ์ ํ‘œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์ง‘์œผ๋กœ ๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๋‚ด๋‚ด ์“ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค ์—ˆ๋‹ค . ์ด ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ๋Œ€ํ•™์€ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ๋ฉด์„œ, ํ•œ์ˆจ์„ ์‰ฌ๋Š” ์•„๋น ๋ฅผ ๋ณด ๊ณ  ์žˆ์ž๋‹ˆ ์šฐ์šธํ•จ์ด ๋ชฐ๋ ค ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ๋˜ ๋‚˜์˜ ์•„๋น ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ถ„์ด

98


์•„๋‹ˆ์—ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋Š”๋ฐ , ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ์ ์— ๋ฏผ๊ฐํ•˜์‹  ๊ฑธ๊นŒ๋ผ๋Š” ์ƒ๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ์ง‘์— ๋Œ์•„์˜จ ํ›„, ์•„๋น ๋Š” ํšŒ์‚ฌ๋กœ ๊ฐ€์‹œ๊ณ  ๋‚œ ์ง‘์— ํ‹€์–ด ๋ฐ•ํ˜€ ํ˜ผ์ž ์†ŒํŒŒ๋ฅผ ๋Œ์–ด์•ˆ๊ณ  ์„œ๋Ÿฌ์›€์— ์šธ์—ˆ๋‹ค. ์‹œ๋ ธ๋‹ค. โ€˜๊ณต๋ถ€๋Š” ๊ณต๋ถ€โ€™ ๊ณ  , โ€˜๊ฐ€์ •์‚ฌ๋Š” ๊ฐ€์ •์‚ฌ๋‹ค โ€™๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ์›๋ง์Šค๋Ÿฌ์› ๊ณ  , ๋‹น์‹œ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํŽธ์ฐฎ์œผ์‹  ๊ฑด ๋‚ด ๊ณต๋ถ€์™€๋Š” ๋ณ„๊ฐœ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์•„๋น ๊ฐ€ ๋ฏธ์›  ๋‹ค. ํ•œ์ฐฝ ์–ด๋ฅธ๋“ค์˜ ๋„์›€์ด ํ•„์š”ํ•œ 10 ํ•™๋…„ ๋•Œ , ๋‚œ ์•„๋งˆ ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋น ๋ฅผ ์„œ์„œํžˆ ๋ฉ€๋ฆฌ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค. ๋‚จ๋“ค์ด ๋ณด๊ธฐ์—” ์‚ฌ์ด ์ข‹์€ ๋ถ€๋…€์˜ ๋ชจ์Šต์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒ ์ง€๋งŒ , ๋‚œ ์นœ๊ตฌ๋“ค์ด๋‚˜ ์–ด๋ฅธ๋“คํ•œํ…Œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง์„ ๋“ค์œผ๋ฉด ์ฆ์˜ค์‹ฌ๋งŒ ์ปค์กŒ์—ˆ๋‹ค. ์ปค์งˆ ๋Œ€๋กœ ์ปค์ ธ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ์ด ๋‚˜ ๋ฅผ ์žก์•„๋จน์„ ์ •๋„์˜€์œผ๋‹ˆ ๋ง์ด๋‹ค . ๋‚˜์˜ ๋จธ๋ฆฟ์†์— ์ž๋ฆฌ ์žกํžŒ ์•„๋น ์˜ ๋‹ค์ •ํ•˜์‹  ๋ชจ์Šต์€ ์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ์˜จ๋ฐ ๊ฐ„๋ฐ ์—†์—ˆ๊ณ  , ๋‚ ์ด ์„  ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ชจ์Šต๋งŒ์ด ๊ฐ์„ ์žก๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์•„๋น ์™€์˜ ๋‹คํˆผ์€ ๋‚ ์ด ๊ฐˆ์ˆ˜๋ก ์‹ฌํ•ด์กŒ๋‹ค. ์„ฑ์ ์„ ์ง€์  ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹œ๋ฉด , ์–ด๋Š ๋‚ ์€ ๋‚˜์˜ ํƒœ๋„์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€ ์ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ์ด ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ ๊ฒŒ์„๋Ÿฌ ํ„ฐ์กŒ๋‹ค ๋“ฑ๋“ฑ ์ฒ˜์Œ์—” ๊ทธ ์ง€ ์ ์ด ์–ด์ฉŒ๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ , ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๋‘ ๋ฒˆ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ , ๋‚ ๋กœ ๋‚ ๋กœ ๋Š˜์–ด๊ฐ”๋‹ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋’ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ , ๋‚œ ์•„๋น ๋ฅผ ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค . ์•„๋น ์™€์˜ ๋Œ€ํ™”๋Š” ๊ธ‰๊ฒฉํžˆ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๊ณ  , ๋‚œ ์„œ์„œํžˆ ์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์„ ์‚ด๋ฉฐ์‹œ ๋‹ซ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ์ดํ•ด๋Š” ๊ฐ”๋‹ค . ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํŽธ์ฐฎ์œผ์…จ๊ณ  , ์•„๋น ๋Š” ๋ณธ์ธ ์–ด๋จธ ๋‹ˆ๋ฅผ ์ฑ…์ž„์ ธ์•ผํ•œ๋‹ค๋Š” ๋ง‰์—ฐํ•œ ๋ถ€๋‹ด๊ฐ์ด ๋“ค์—ˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฑด ๊ทธ์ € ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•œ ์ตœ์„ ์˜ ์ด์œ  ํ˜น์€ ์ˆ˜๋‹จ์ด์—ˆ ๊ณ  , ๊ทธ ์ด์œ ๋“ค๋กœ ๋‚ด ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ธฐ์—” ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ์—†์ด ๋ถ€์กฑํ–ˆ๋‹ค. ๊นŠ๊ฒŒ ์ƒ ๊ฐํ•˜๋ฉด ํ• ์ˆ˜๋ก ์ ˆ๋ฒฝ ์•„๋ž˜๋กœ ๋–จ์–ด์งˆ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. 11 ํ•™๋…„์ด ๋œ ๋‚˜๋Š” ๊ธ‰๊ธฐ์•ผ ์ €๊ธฐ ๋ฉ€์ฐŒ๊ฐ์น˜ ๋–จ์–ด์ง€๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค. ํ•  ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค . ํŽธ์ฐฎ์œผ์…”์„œ ์ž์ฃผ ๋ต™์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ์ง€๋งŒ , ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋– ๋‚œ ์ž๋ฆฌ์— ํ™€๋กœ ๋‚จ์€ ๋‚  ์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ˆ ๋น„์ฐธํ•ด์กŒ๋‹ค . ๋‚œ ์‹ฌ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ณ ํ†ต ๋ฐ›์•„์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์„ธ์ƒ์—์„œ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋ง‰๋ง‰ํ–ˆ๋‹ค. ์•„๋น ๋Š” ๋ฒ„ํŒ€๋ชฉ์ด ๋ผ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ณ  , ๋‚œ ๊ธธ์„ ์žƒ ๊ณ  ๋งค์ผ ๋ฐค์„ ํ™€๋กœ ๋ˆˆ๋ฌผ ์†์— ์ง€๋‚ด์•ผ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์ •๋“ค์„ ์–ต์ง€ ๋กœ ์ฐธ์œผ๋ ค ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์€ ๊ณช๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌด๋ฏธ๊ฑด์กฐํ•œ 11 ํ•™๋…„์ด ์ง€๋‚œ ๋’ค, 12 ํ•™๋…„์€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™”๋‹ค.

99


์„ฑ์ธ์ด ๋œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์•„๋น ๋Š” ๋…๋ฆฝ์ ์ด์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ ์‚ฌํšŒ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋งŽ์ด ์ฅ์–ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ์„ฑ์ธ์ด ๋œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ž์œ ๋ž€, ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜๋„ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ , ๋‚ด๊ฐ€ ์„ฑ์ธ์ด๋ผ ๋Š” ์ƒ์ƒ‰์„ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค๋งŒํผ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ฟˆ๋งŒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€ ๋งŒ, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๋ฐ”๊นฅ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ณ , ๋Œ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋ฉฐ ํ•˜ํ•˜ ํ˜ธํ˜ธ ๊น”๊น”๋Œ€๋ฉฐ ์›ƒ์–ด๋Œ€ ๋„ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ์† ๊ณตํ—ˆํ•จ์€ ๋– ๋‚  ๊ธฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค . ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๊ณ์— ์žˆ์œผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์„œ๋„ ํ•œ ์—†์ด ์™ธ๋กœ์› ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋™์‹œ์— ๊ฐ€ ์กฑ์ด ๋„ˆ๋ฌด๋„ ๊ทธ๋ฆฌ์› ๋‹ค. ์•„๋น ์˜ ์ž”์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ ์‚ด๋งŒ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ํ•œํŽธ์œผ ๋ก  ๊ทธ์˜ ๋”ฐ๋œปํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๊ฑฐ์นœ ๋งํˆฌ๊ฐ€ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ๋‹ค. ํ•œํŽธ์œผ๋กœ๋Š” ์™œ์ธ ์ง€ ์•„๋น ์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ ๋˜ํ•œ ๋‚ดํ‚ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ์‚ด๋ฉด์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ๋‚ด ๊ณ ๋ฏผ์€ ์ด๊ฑฐ๋‹ค ์ €๊ฑฐ๋‹ค ํ•˜๋ฉฐ , ๋‹ค๋ฅธ ์•„์ด๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ๋จผ ์ € ๊ฐ€์„œ ์–˜๊ธฐํ•œ ์ ์ด ์—†์—ˆ๊ธฐ์— ์•„๋น ๋ฅผ ์†์œผ๋กœ ์›๋งํ•˜๊ณ  ์šฉ์„œํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜์—†์ด ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ์—ˆ๋‹ค . ์ด๋Ÿฐ ๊ณ ๋ฏผ๋“ค์ด ์ž๊พธ ๋จธ๋ฆฟ์†์„ ํ—ค์ง‘์–ด ๋†“์•˜๊ธฐ์— ๋‚œ ํ•™๊ต ๋ณด๊ฑด ์„ ์ƒ๋‹˜์„ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋‹ค. ๋งˆ์Œ์”จ๊ฐ€ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ณด๊ฑด ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚  ๋ฐ˜๊ฒจ์ฃผ์…จ๊ณ , ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋‚˜์˜ ๋ฉ˜ํ† ์ด์‹œ๊ธฐ์—, ๋‚œ ๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ณ ๋ฏผ์„ ํ„ธ ์–ด๋†“์•˜๋‹ค . ์„ ์ƒ๋‹˜๊ณผ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ์ œ์•ผ ์•„๋น ์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ๋‚˜ ์‹ฌ์ •์„ ์กฐ๊ธˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์„ ํ•ด์ฃผ์…จ๋‹ค. โ€œํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด, ๋‚˜ ๋„ˆํฌ ์•„๋ฒ„๋‹˜์ด๋ž‘ ๋„ˆ๋ž‘ PTC(Parent Teacher Conference)์—์„œ ์ฒ˜์Œ ๋ดค์ž–์•„. ๊ทผ๋ฐ, ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋”ฑ ๋ดค์„ ๋•Œ ์•„๋ฒ„ ๋‹˜์ด ๋„ˆ ์ •๋ง ๋งŽ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋”๋ผ. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ด, ์•„๋ฒ„๋‹˜๋„ ์•„ ๋น ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด์ž–์•„. ์–ด๋”” ๋ˆ„๊ฐ€ ๋”ธ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š” ํ•˜๊ณ  ์•Œ ๋ ค์คฌ๊ฒ ์–ด . ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋„ˆ ๋ณด๊ณ  ์•„๋น ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๋ผ๊ณ ๋Š” ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊ฒŒ . ๋„ˆ ๋‚˜์ด ๋•Œ๋Š” ์ดํ•ด ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‹น์—ฐํ•ด . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๋‘ ๊ณ , ๋„ค๊ฐ€ ์ƒ์ฒ˜ ๋ฐ›์•˜๋˜ ๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๋“ค ๋ณด๋‹ค ๋” ๊ธธ๊ฒŒ ๋‘๊ณ , ์•„๋น ๋ž‘ ๋Œ€ํ™” ๋กœ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋งˆ์Œ ์† ์‘์–ด๋ฆฌ๋ฅผ ํ’€์–ด๋‚˜๊ฐ€ ๋ณด๋ ด.โ€ ๊ทธ ๋ง์„ ๋“ค์€ ๋‚˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆ์Œ์ด ๋จน๋จนํ•ด์ง€๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค. ๋งž๋‹ค. ์•„ ๋น ๋„ ์•„๋น ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ์ด์ง€. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฑธ ์žŠ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜ . ํ•˜์ง€๋งŒ , ๋‚ด ๋งˆ ์Œ ์† ์‘์–ด๋ฆฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋”ฑ๋”ฑํ•ด์ ธ๋ฒ„๋ ธ๋‹ค . ํ•œ ๋ฒˆ์— ์—†์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜ ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚œ ์ด๊ฑด ๋‚˜์™€ ์•„๋น ์™€์˜ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์‰ฝ ๊ฒŒ ์•„๋น ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•˜๊ธฐ์—” , ๋‚œ ์•„์ง ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€์กฑํ–ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค . โ€˜์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•˜์ž . ์ฒœ์ฒœํžˆ ์•„๋น ๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ 

100


๋” ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๋‚ด๊ฐ€ ์™„์ „ํžˆ ์•„๋น ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ , ๊ทธ๋•Œ ๋น„๋กœ์†Œ ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ํ„ธ์–ด๋†“์ž.โ€™ ๋ผ๊ณ  ๋ง์ด๋‹ค. ์ด์ œ ์‹œ์ž‘์ด๋‹ˆ๊นŒ.

101


[์€์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

์‹ธ์›€์˜ ๊ฒฐ๋ง Grade 10 ๊ฐ•์žฌ์› Jenny Kang ๋‚˜๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฐœ๊ธธ์งˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ€์ˆ˜๋Š” ์†๊ธธ์งˆ ๋‚˜๋ฅผ ๋ˆ„๋ฅด๋Š” ๊ทธ์˜ ๋ชจ์Šต ์•„ํ””๊ณผ ๊ณ ํ†ต์ด ์ž๋ผ๋‚˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ๋ณต์ˆ˜์‹ฌ์ด ๋˜๊ณ  ๋ฏธ์›€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“์ฐผ๋˜ ์ˆœ๊ฐ„ ๋งˆ์นจ๋‚ด ๋ชธ์„ ๋’ค์ง‘์–ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์œ„์— ์˜ฌ๋ผํƒ”์„ ๋•Œ ๋‚˜์˜ ์ฃผ๋จน์€ ๋ฉˆ์ท„๋‹ค ๊ทธ์˜ ๊ณ ํ†ต์€ ๋‚˜์˜ ํ–‰๋ณต์ผ ์ˆ˜ ์—†์Œ์„ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋œ ํ›„ ํ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚ด ์•„๋ž˜์—์„œ ๋ˆˆ๋ฌผ ํ˜๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ์ž”๋œฉ ๊ฒ๋จน์€ ๊ทธ๋ฅผ ์กฐ์šฉํžˆ ์•ˆ์•˜๋‹ค

102


The Result of the Fight

He was kicking me, Hitting me, And pressing me. My pain grew, Turning to anger and revengef ul thoughts, And I was filled with hatred. When I finally flipped my body And put him under me, My fist stopped moving. Tears were running do wn from my eyes As I realized that His pain cannot be my happiness. I quietly hugged him, Who shut down his eyes tight, And who seemed to be full of fear.

103


[์€์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

์‚์—๋กœ Grade 11 ์ •์˜ˆ์ค€ John Cheng

์ค€๋น„๋œ ๋ฌด๋Œ€ ์œ„์—์„œ ํ‘ธ๋…์„ ๋ฑ‰์œผ๋‹ˆ ๊ด€๊ฐ๋“ค์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ–ˆ๋˜ ๋‚˜๋ฅผ ํ™”๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋˜ ๊ทธ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘ ํ™˜ํ˜ธ์™€ ๋ฐ•์ˆ˜๋ฅผ ๋ณด๋‚ธ๋‹ค ํ•œ ๋งˆ๋”” ํ•œ ๋งˆ๋”” ๋ฑ‰์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ๋„๋•์ด๊ณ  ์œ„๋กœํ•˜๊ณ  ํ˜ธ์˜๋ฅผ ๋ณด์ธ๋‹ค ๊ทธ ์œ„๋กœ์™€ ํ™˜ํ˜ธ๋กœ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ œ ๊ทธ ์ผ์„ ์ดํ•ดํ•œ๋‹ค ํ•˜๋‹ˆ ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ํ™˜ํ˜ธ๋Š” ๋‚ ์นด๋กœ์šด ์ฐฝ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋€Œ์–ด ๋‚˜๋ฅผ ์ฐŒ๋ฅธ๋‹ค ๋ฌด๋Œ€์—์„œ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์งˆ์งˆ ๋Œ๋ฉฐ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋‹ˆ ์•ผ์œ ๋Š” ๋” ์‹ฌํ•ด์ง€๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋‚ฑ ์‚์—๋กœ๋ผ๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ๋˜์ƒˆ๊ธด๋‹ค

104


[์€์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

๋ˆˆ์ด ๋…น๊ณ  ๋‹ค์‹œ Class of 2016 ์ •์Šนํ˜„ Jenna Chung ๋ฐ˜๋…„์ด๋ผ๋Š” ์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ˜๋‚˜์ ˆ์˜ ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ๋‚˜๋Š” ๊ฑธ์—ˆ๋‹ค ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋ฉ€์–ด์ง€๋ ค ํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋„ค ํ’๊ฒฝ์—์„œ ๋‚˜๋Š” ์ฐฐ๋‚˜์˜ ์ˆœ๊ฐ„์— ์‚ฌ๋ผ์กŒ์„๊นŒ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ์•„์ง ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ด„๊ฝƒ๋“ค์ด ์ˆ˜๋งŽ์€ ์†Œ๋‚˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋‚™์—ฝ๋“ค์ด ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋ˆˆ์†ก์ด๋“ค๊ณผ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋‚  ๋ณด๋Š” ๋„ˆ๋Š” ์ˆ˜์—†์ด ๋˜๋‡Œ์ง€๋งŒ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ์˜๋ฏธ ์—†๋‹ค ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ ๋ฐค์„ ์ง€์ƒˆ์šฐ๋“ฏ์ด ์ด๋ฏธ ๋…น์•„๋ฒ„๋ฆฐ ๋ˆˆ์†ก์ด๋“ค ๋”ฐ์œˆ ํ•„์š” ์—†๋‹ค๊ณ  ์ด ์„ธ์ƒ์˜ ๋‚จ์€ ๊ณ„์ ˆ๋“ค์€ ์ „๋ถ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒƒ๋“ค์ด๋ผ๊ณ  ๋„ˆ๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋์—†์ด ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ํ•œ๋‹ค

105


[์€์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

And The Snow Melts It would have taken the earth six mo nths. It took me only 14 hours. Tell me, How long did it take for me To disappear from your pict ure? You try so hard to be ok ay When you tell me that There are flowers we will watch spring Snowflakes we will watch fall You bite your lips As you say that we have the eternity to ourselves But none of that matters if I canโ€™t turn back the hands of time But maybe one day I could be like you, Spending co untless nights Drowning in thoughts of me Maybe one day I could let go of the past that I have been holding onto so tightly with my locked fingers, crinkled in my palms and tell you

106


that altho ugh the flowers may wither and the sno w may melt away It wouldnรข€™t matter as lo ng as you are there To watch them disappear with me I wish I could tell you that I wish I could believe that

107


[์€์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์†Œ์„ค )]

๋‚˜์— ๋Œ€ํ•œ ์šฉ์„œ Grade 7 ์ตœ๋ฆฐ Rin Choi ์ด์   ๋์ด์•ผ, ๋‚˜๋Š” ํ•  ๊ฑฐ์•ผโ€ฆ ๋‚˜๋Š” ์ด์„ ๋“ค๊ณ  ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ„๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ž์‚ดํ•  ๊ฑฐ๋‹ค. - 3, 2, 1โ€ฆ ๋‚˜๋Š” '๋นต ' ํ•˜๋Š” ์ด์†Œ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒŒ ์—†์–ด์ง„๋‹ค. ๋ช‡ ๋ถ„ , ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„, ๋ช‡ ๊ฐœ์›”์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅธ ์ฑ„ ๋ˆˆ์„ ๊ฒจ์šฐ ๋œฌ ๋‹ค. ํ•˜์–€ ๋ฒฝ์ง€์— ๋ณต์žกํ•œ ์„ ๋“ค์ด ๋ณด์˜€๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋ณ‘์›. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค์ž ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•˜๋‹ค. ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณง ๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ์ฑ˜๋Š”์ง€ ๋‚ด ๊ท€์— ๋Œ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๊ดœ์ฐฎ์•„. ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์•ผ.โ€ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ํ๋ฅด๋Š” ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚ด ์–ผ๊ตด์„ ์Šค์น˜๋ฉฐ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ๋‚˜ ๋Š” ๋ฒŒ๋–ก ์ผ์–ด๋‚˜ ๋‚ด ๋ชธ์— ๊ฝ‚ํ˜€ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์‚ฌ๋ฐ”๋Š˜์„ ๋บ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์™€์„œ ์•‰์œผ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์˜€๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋”๋‹ˆ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์— ๊ฐ๊ฒผ๋˜ ๋ถ•๋Œ€๋ฅผ ํ’€์–ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. โ€œ๊ธฐ์ ์ด์•ผ.โ€ ๊ฐ„ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๋ญ๊ฐ€์š”?โ€ โ€œ์ด์•Œ์ด ์‚ด๋งŒ ๋šซ๊ณ  ๊ฐ”์–ด . ๋ผˆ์—๋Š” ํ•˜๋‚˜๋„ ์†์ƒ์ด ์—†์—ˆ์–ด . ํ•˜๋‚˜ ๋‹˜์ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ์‹ ๊ฑฐ์•ผ.โ€ ๋‚˜๋Š” ์–ด์ด๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋‹ค. โ€œ๋ญ๋ผ๊ณ  โ€ฆ ๋ฌด์Šจ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์•ผ. ์žˆ์ง€๋„ ์•Š์€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๊ทธ๋ž˜, ์ฐธ ๊ธฐ ์ ์ด๋‹ค , ๊ธฐ์  .โ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€๋งŒ ๊ธฐํšŒ๋ผ, ์ •๋ง ๋‚˜์—๊ฒ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑด๊ฐ€? โ€œ์‚‘- ์‚‘์‚‘ - ์‚‘ - ์‚‘์‚‘ !โ€ ํ•˜ .. ์—ญ์‹œ ๊ฟˆ์ด์—ˆ๊ตฌ๋‚˜ . ๋‚˜๋Š” ์•Œ๋žŒ์„ ๋„๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜์„œ ์ฃ„์ˆ˜๋ณต์„ ๋‹ค์‹œ ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ์ž…์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ฃ„์ˆ˜์˜€๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฃ„์ˆ˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€๋Š” ๋Œ์•„

108


๋ณด๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š์•˜๋‹ค . ์˜ค๋Š˜๋„ ์™ธ๋กญ๊ณ  ์›๋ง์Šค๋Ÿฌ์šด , ๋‹ค๋ฅธ ๋‚ ๊ณผ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ผ์š”์ผ์ด์—ˆ๋‹ค . ์ฃ„์ˆ˜๋“ค์€ ๊ฐ์˜ฅ์— ์žˆ๋Š” ๊ตํšŒ์— ๊ฐ”๋‹ค . ์šฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ™์€ ์ƒ‰ ํ”Œ๋ผ์Šคํ‹ฑ ์˜์ž์— ์•‰์•„ ์„ค๊ต๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค. โ€œ์•„๋‹ˆ, ์ด๋Ÿฐ ์ด์ƒํ•œ ๋ฐ๋Š” ์™œ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์งœ์ฆ๋‚˜๊ฒŒ.. ์ฐธ๋‚˜.โ€ ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์•„์ฃผ ๋Š๋ฆฌ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๊ฐ€๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ธฐ๋„๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋‘ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์•˜๋‹ค. ๋ˆˆ์„ ๊ฐ์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๊ต๋„๊ด€๋“ค์—๊ฒŒ ํ˜ผ๋‚˜๊ธฐ๋Š” ์‹ซ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋„ ๋ˆˆ์„ ๊ฐ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์†์„ ๋‚ด๋ฐ€ํ…Œ๋‹ˆ, ๋„ˆ๋Š” ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ ด. ์‚ฌ๋ž‘์€ ์กด ์žฌํ•˜์ง€๋งŒ , ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ฐพ๊ณ  ์ž์‹ ์˜ ์ฃ„์— ๋Œ€ํ•ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์ด ํ–‰๋ณต์˜ ๋‹ต์ด๋ž€๋‹ค.โ€ ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ์„ ๋–ด๋‹ค. โ€œ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์ง€ ?โ€ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋‹ค . ๋‹ค๋ฅธ ์ฃ„์ˆ˜๋“ค์€ ์•„๋ฌด ์ผ ์—†๋‹ค๋Š” ์–ผ๊ตด๋กœ ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์ณ๋‹ค๋ณด์•˜๋‹ค. ํ”ผ์•„๋…ธ ๋ฐ˜์ฃผ๊ฐ€ ๋๋‚˜์ž ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋‘ ๋‹ค์‹œ ๊ฐ์ž์˜ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ™”์žฅ์‹ค ์•ž์— ์ฃผ์ €์•‰์•˜๋‹ค. โ€œ์šฉ์„œ โ€ฆ ์‚ฌ๋ž‘โ€ฆ โ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. โ€œ๊ธฐํšŒ โ€ฆ ์šฉ์„œโ€ฆ ์‚ฌ๋ž‘โ€ฆ ๊ธฐ์ ...โ€ ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๊ทธ ์ƒ๊ฐ๋งŒ ํ–ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๋ฐค์ด ์˜ค์ž ๋‚˜๋Š” ์นจ๋Œ€์— ๋ˆ„์›Œ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋ž˜, ํ•œ ๋ฒˆ ๋ฏฟ์–ด ๋ณด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ํ•œ ๋ฒˆ ํ•ด ๋ณด์ž.โ€ ๊ทธ ๊ฒฐ์‹ฌ์€ ๋ฐ”๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ๋ฏฟ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋งค์ฃผ ๊ตํšŒ ์— ๊ฐ”๋‹ค . ๊ธฐ๋„๋„ ์—ด์‹ฌํžˆ ํ–ˆ๋‹ค . ์–ผ์–ด์žˆ๋˜ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์ด ์ ์  ๋…น๊ณ  ์žˆ์—ˆ ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ด ๋งˆ์Œ์— ๊นŠ์ด ๋ฐ•ํ˜€ ์žˆ์–ด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ณ  ์žˆ ์—ˆ๋‹ค. 3๊ฐœ์›” ๋’ค , ์ผ์š”์ผ , ๋‚˜๋Š” ๋˜‘๊ฐ™์ด ๊ตํšŒ์— ๊ฐ”๋‹ค . ์„ค๊ต๋„ ๋“ฃ๊ณ  ๊ธฐ ๋„๋„ ํ–ˆ๋‹ค. โ€œํ•˜๋‚˜๋‹˜, ์ œ ๋งˆ์Œ์ด ์ด์ œ ์—ด๋ ธ์ง€๋งŒ , ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ , ์–ด๋–ค ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์ œ ๋งˆ์Œ์˜ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•ด์š”, ํ•˜๋‚˜๋‹˜, ์ œ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์ง€์€ ๋ชจ๋“  ์ฃ„๋ฅผ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.โ€ ๋‚˜๋Š” ์ด์ œ๋Š” ๋“œ๋””์–ด ์‚ฌ๋ž‘, ๊ธฐ์ ์ด ์˜ฌ ์ค„๋งŒ ์•Œ์•˜๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฉ ์„œ์™€ ํ–‰๋ณต, ๊ทธ๊ฑด ์•„์ง ์‹œ๊ฐ„์ด ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค.

109


์„ธ์›”์ด ๋” ํ˜๋Ÿฌ ๋‚˜๋Š” ํ–‰๋ณต๋„ ๊นจ๋‹ซ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ์— ์žˆ๋Š”, ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚˜์˜ ํ–‰๋ณต์„ ๋ง‰๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋‚  ๋ฐค ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ต ํšŒ์— ๊ฐ”๋‹ค. โ€œํ•˜๋‚˜๋‹˜, ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”. ์ €์—๊ฒŒ ๊ธฐํšŒ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์…”์„œ์š” . ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์•„์ง๋„ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•ด์š”. ์ด๋Ÿฐ ์ฃ„์ธ์ด ํ–‰๋ณต ์„ ์ •๋ง ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ €๋Š” ๋ชป๋˜๊ณ  ์ด๊ธฐ์ ์ธ๋ฐ, ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์€ ์ €๋ฅผ ์™œ ์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์…จ์–ด์š”? ์ œ๊ฐ€ ์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ตํšŒ ์˜์ž์—์„œ ๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค ์ž ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. โ€œ์šฉ์„œ๋ž€, ์‚ฌ๋ž‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ƒ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ž€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„ค๊ฐ€ ์ฃ„ ์ง€์€ ๊ฒƒ์€ ์ด์œ  ๊ฐ€ ์žˆ์ง€ ์•Š์•˜๋ƒ , ์‚ฌ๋ž‘์ด ์—†์–ด์„œ ์ž์‚ด์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  , ํ–‰๋ณต์ด ์—†์–ด์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ˆ. ๊ธฐํšŒ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์—†๋Š” ์ค„ ์•Œ๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ€ ๋ ค๊ณ  ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋Š๋ƒ . ๋‚˜๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•ด์คฌ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ์ผ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š” ์•ฝ์€ ๋ฐ”๋กœ ๋„ค๊ฐ€ ๋„ค ์ž์‹ ์„ ์šฉ์„œํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋„ˆ์˜ ์œ„๋Œ€ํ•จ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ด์ œ๋Š” ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์šฉ๊ฐํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋˜์–ด ๋ผ . ์ด์ œ ๋” ์ด์ƒ ์ด ๊ณ ํ†ต์„ ๋†” ์ค˜์•ผ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋ƒ . ์šฉ์„œ , ์šฉ๊ธฐ , ์‚ฌ๋ž‘ , ๊ธฐํšŒ๋Š” ์‚ถ์„ ์ฃผ๊ณ , ๋˜ ์‚ถ์„ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.โ€ โ€œ์ด์   ๋์ด์•ผ, ๋‚˜๋Š” ํ•  ๊ฑฐ์•ผ.โ€ ๋‚˜๋Š” ์ด๊ตฌ๋ฅผ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์— ๊ฐ–๋‹ค ๋Œ„๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ž์‚ดํ•  ๊ฑฐ๋‹ค. - 3, 2, 1โ€ฆโ€ฆ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋งŒ ์ด์„ ๋–จ์–ด๋œจ๋ ธ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜, ์ด์   ์šฉ์„œ ํ•ด์•ผ์ง€. โ€œ๋‚˜์•ผ, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.โ€ ๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ์‚ฐ์ฒ˜๋Ÿผ ์Œ“์—ฌ ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค. โ€œ๊ดœ โ€ฆ ์ฐฎ โ€ฆ ์•„.โ€ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋š, ๊ณ ํ†ต๋„ ๋š, ์›๋ง๋„ ๋š ๋งˆ์Œ์— ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋„ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค. โ€œ๊ทธ๋ž˜. ์šฉ์„œ, ์šฉ์„œ... ์šฉ์„œ!โ€

110


Forgive me Itโ€™s t he end. T hereโ€™s no turning back. Iโ€™m going to do it. I hold the gun and bring it towards my head. I was going to Commit Suicide. โ€œ3,2,1โ€ฆ โ€ I hear the guns roar โ€œBANG!โ€ and simultaneously, I fall. Everything disappears. Not

knowing how

many minutes, hours, months

have passed, I peek open my eyes. I am not surprised to see white walls, confusing and tremendously long lines in front of my eyes. This was the hospital. As I heard the curtains move, I quickly close my eyes, pretending that I have not yet woken up. But, being t he tactful doctor he was, he notices that I was no w awake, he comes closer to me and whispers in my ear, โ€œItโ€™s alright, Itโ€™s going to be alright. And with t hose words he left, leaving me time to ponder, and with tho se words, I feel a hot drop of water, roll do wn my face. I decided to leave, I didnโ€™t want to be here anymore, it was weird getting attention, being in the middle of attention. I take out all the lines f rom my line and stand up but, I regret it right away. My head turns and a fierce headache comes to me. Just at that moment, the nurse comes in and tells me to sit do wn. I giver her a look and sit do wn not really knowing what she was going to do to me. She reaches out towards me and then I suddenly predict she is going to harm me, so I close my eyes. I peek just a little bit, just a little and see that she is unravelling the big bandage on my head, stained with blood. โ€œItโ€™s a miracle.โ€ She suddenly says.

111


โ€œWhat is?โ€ โ€œYou. T he bullet o nly went through the skin, it didnโ€™t harm any of your bones, us do cto rs and nurses, we have, never, ever seen a situation like this before. Itโ€™s a chance, from god, another chance, anot her opportunity.โ€ โ€œU h-huh yeah sure. What is she talking about? God? Haha after an attempt on suicide? T he heck? No! There is not even such thing as god, yeah sure say anything you want, chance chance chance blah blah blah.โ€ I think in my head. But, actually chance, another chanceโ€ฆ Was there really another chance for me? โ€œBeep-Beep. Beep-Beep. Beep-Beep!!!!!โ€ Yesโ€ฆ of co urse. Another f unny little useless dream in my useless life. I turn off the alarm and wear my Prison Uniform. Yes, I kno w Iโ€™m a sinner, Iโ€™m a horrible person. I donโ€™t really want to talk about the details. Another great perfect Sunday in jail all alo ne, trashy food, cold weather. We prisoners all headed to wards the giant

building

with

this

cross.

It

was

mandatory

for

prisoners to go, there was no choice.We all sat on these tiny plastic chairs, each one of us holding t his book thingy called โ€œHoly Bibleโ€ โ€œWhy are we wasting our time to do this trashy stuff? Uh so frustrating.โ€ I say in my head. A very low 1 hour passes, and it was our last time praying. We all clo sed our eyes. Wait, no we all had to close o ur eyes or else we would have gotten a punishment. Trying to avoid any trouble I close my eyes too, praying that nobody wo uld notice that I am act ually not praying. โ€œIf I reach my arms out to you, will you reach yo ur heart to me? Love exists, but can o nly be seen by the

112


seekers. T hose who commit sin, and seek for forgiveness, seeking

forgiveness

happinessโ€I

opened

in

yo urselves

my

eyes,

is

โ€œWho

the

answer

said

to

that?!?!โ€

I

exclaimed. T he ot hers priso ners stared at me wit h innocent faces. The piano inst rumental finished and we were all told to go

back

to o ur rooms. I sat beside the bat hroom,

pondering. โ€œForgiveness...Loveโ€ฆ โ€ โ€œChance...Opportunityโ€ฆ ..Loveโ€ฆ ..Miracle..โ€ T hrougho ut the whole day, I o nly could think about tho se words. As night fell, I jumped on my bed and I determined myself one thing, โ€œYes, I can do it, Iโ€™ll try believing, Iโ€™ll just try it.โ€ And that promise to myself was to try believing. Trying to believe in God. After that, I determined myself to go and attend Church every week, not forgetting to do my daily prayers. But, something deep inside my heart, that was t here, that didnโ€™t move. Something that was deep down, in the core of my heart. 3 mo nths later, I attended church like just any other Sunday. I listened to his sermon and prayed. โ€œDear God,

I

feel

empathetic,

that but

my

heart

is

now

more

open,

then thereโ€™s t his something.

more

Something

inside that tries to close it.โ€ I know understood the pleasure of

understanding

love,

and

having

2nd

chances

and

miracles, but I felt that happiness and forgiveness needed more time. A few seemingly okay months passed and I also understood what happiness was. Thing something, t hough, that weird thing, it was still do wn there, it had not moven, it was also trying to block my happiness. I could feel it.

113


That night I went to the church again even though it was not a Sunday. โ€œDear, God I thank yo u very much. For giving me a 2nd chance and making me a miracle. But something is still missing God, but I do not understand what it is. Will a priso ner like me really understand what true happiness is? Iโ€™m really selfish and an idiot, why did you forgive me God? Do I deserve the forgiveness?โ€ And I fell asleep with those last words, leaning against the plastic chair, alone, in t he darkness. โ€œForgiveness, isnโ€™t it love? If I had not lo ved you, I would have not forgiven you, but I, have sacrificed my o wn son, Jesus to forgive your sins. But all the sins you have made, there were reasons. You had no love, so you tried to commit suicide, you had no happiness so you hurt people, you didnโ€™t believe in second chances, so you tried to leave didnโ€™t you? I forgave you, but the best antidote, is to forgive yourself. Asking for forgiveness comes from wisdom, but forgiving, takes courage. Donโ€™t you think it is time for you to let go? Forgiveness, Courage, Lo ve, Miracle, belief, is all is takes. Forgive yourself, be the forgiver.โ€ Itโ€™s t he end. T hereโ€™s no turning back. Iโ€™m going to do it.. I hold the gun and bring it towards my head. I was going to Commit Suicide. โ€œ3,2,.......โ€ I dropped the gun. Forgiveness. I had to do that. โ€œDear me. Forgive meโ€ and as t hose words come out of my mouth, a volcano of tears erupt s. โ€œI-Itโ€™s O-Okay...I forgive m-me..โ€ Tears, drop, drop drop. Sadness drops, and the thing

in

my

heart

drops.

โ€œYeah

Forgiving,

forgiving,

forgivenessโ€ฆ .โ€

114


[์€์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์ˆ˜ํ•„ )]

๋‚˜๋„ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ์— Grade 12 ์ตœ์ฐฝ์šฉ Marty Choi ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ์˜ ์œ ํ•™ ์‹œ์ ˆ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์—์„œ ์ง€๋ƒˆ๋‹ค. ๋Œ€๋žต ์Šค๋ฌด ๋ช… ๊ฐ€๋Ÿ‰์˜ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜น๊ธฐ์ข…๊ธฐ ๋ชจ์—ฌ ์ •๋‹ค์šด ์ƒํ™œ์„ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ , ๋ชจ๋‘ ๋“ค ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ์ข‹์•˜๊ณ  ์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ๋‹คํˆผ ์—†์ด ์˜ค์ง ํ•œ๊ตญ์— ๋Œ์•„ ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉํ•™๋งŒ์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋˜ ๋ฌด๋ฃŒํ•œ ์‚ถ์ด ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์–ด์ œ ํ˜น์€ ์ง€๋‚œ ์ฃผ์™€ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ ์—†๋Š” ๊ทธ์ € ๊ทธ๋Ÿฐ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ํ•˜๋ฃจ์˜€ ์ง€๋งŒ , ๊ทธ๋‚  ๋ฐค์€ ๋‚ด ๊ฐ€์Šด์ด ์ฒ ๋  ๋‚ด๋ ค ์•‰์•˜๋˜ ๊ฒƒ์„ ์•„์ง๋„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค . ๋ณดํ†ต์€ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ์“ธ ์‚ฌ๋น„๋ฅผ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜๊ป˜ ํ˜„๊ธˆ์œผ๋กœ ๋ฐ›๊ณ ๋Š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ๋‚  ๋ฐค ๊ฐ์ชฝ๊ฐ™์ด ๊ทธ ๋ˆ์ด ์ „๋ถ€ ์‚ฌ๋ผ์ง„ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค . ๋ฐฑ๋งŒ ์›์ด ๋„˜๋Š” ์ ์€ ๋ˆ์ด ์•„๋‹Œ์ง€๋ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋„˜์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํฐ์ผ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ณง๋ฐ”๋กœ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ๋ฅผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ์ด ์‚ฌ์‹ค์„ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ ๊ณ  , ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉฐ ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ค๋…์—ฌ ์ฃผ์…จ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹œ ๋‚ด๊ฒŒ ๋Š” ์ „ํ˜€ ์œ„๋กœ๊ฐ€ ๋˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด ๋ˆ์„ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์›๋งํ•˜ ๊ณ  , ๋‚ด ๊ฒƒ์„ ๊ฐ„์ˆ˜ ๋ชปํ•œ ๋‚˜ ์Šค์Šค๋กœ์—๊ฒŒ์กฐ์ฐจ๋„ ์›๋ง์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ์ง€๊ธˆ์—์„œ์•ผ ๋ง์„ ๊บผ๋‚ด์ง€๋งŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ์›Œ๋‚™ ์–ด๋ ธ๋˜์ง€๋ผ, ๋ˆ์„ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํ›จ์”ฌ ๋” ์›๋งํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค. ๋ชน์‹œ๋„ ๋ถˆ์•ˆํ•ดํ•˜๋˜ ๋‚ด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณธ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์— ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์„ ๋ชจ๋‘ ๋’ค์ ธ๋ณด์ž๋Š” ์ œ์•ˆ์„ ํ•˜์…จ๋‹ค. ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฐฉ์„ ๋’ค์ง€๋Š” ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋™์˜๋ฅผ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์™ ์ง€ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋„ ๋ชป ์ฐพ ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๊ธฐ์— ๋”์šฑ ๋” ๋งˆ์Œ์ด ๊ดด๋กœ์› ๋‹ค . ์˜ˆ์ƒ๋Œ€๋กœ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค๊ณผ ๋‚˜ ๋Š” ์ˆ˜์ฐจ๋ก€ ๋ฐฉ์„ ๋’ค์กŒ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋ˆ์€ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๊ทธ ๋•Œ์˜€๋‹ค. ์ฐพ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด๋Š ์ •๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์„ ๋ฌด๋ ต, ํ•œ ์นœ๊ตฌ ์˜ ๋…ธํŠธ๋ถ์—์„œ ๋ˆ๋ญ‰์น˜๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ•˜๊ฒŒ ํฌ๊ฐœ์ ธ ์žˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ๋ˆ์ด ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜์˜ ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ์„ ํ™•์‹ ํ–ˆ๊ณ  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋ถ„ ๋…ธ๊ฐ€ ๋“์–ด์˜ฌ๋ž๋‹ค . ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ฐ–์— ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ค๊ธฐ๋งŒ์„ ๋ฒผ๋ฅด๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ์˜€๋‹ค . ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ค๊ฐ€์™€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ํ•œ ๋ฒˆ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ  , ๊ทธ๊ฐ€ ํ•œ ์ง“์„ ์šฉ์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋–ป๊ฒ ๋ƒ๊ณ  ๋‚ด๊ฒŒ

115


๊ถŒํ–ˆ๋‹ค . ์ˆœ๊ฐ„ ๋‚˜๋Š” ๋‹นํ™ฉํ–ˆ๊ณ , ๊ณฐ๊ณฐ์ด ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค. โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ ์•„์ด๋ฅผ ์šฉ์„œํ•ด์ค˜์•ผ ํ•˜์ง€ , ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์ธก์—์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆ๋ฆฌํ•ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€...โ€ ์ˆœ๊ฐ„ ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ณต์žกํ•ด์กŒ๊ณ  , ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋‚ด๊ฒŒ ๊บผ๋‚ธ ์˜๋„์กฐ์ฐจ ๋‚ฉ๋“์ด ๊ฐ€์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ ์ƒ๊ฐ๋Œ€๋กœ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜ ๋ง ์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ฐธ๊ณ  ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๊ถŒํ•˜์‹  ๋Œ€๋กœ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„, ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€ ์ฐจ๋ถ„ํžˆ ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ๋ฌธ๋“ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆ์— ์†์„ ๋Œ„ ์ด์œ ๊ฐ€ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋‹ค . ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋‚˜์™€ ์ž์ฃผ ๊ฒŒ์ž„์„ ํ–ˆ์„ ์ •๋„๋กœ ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์› ๊ณ  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์“ฐ๋Š” ์”€์”€์ด๋‚˜ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์•„์„œ๋Š” ๋‚จ๋ถ€๋Ÿฌ์šธ ๊ฒƒ ์—†์ด ์ž๋ผ์™”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ๋‹ค . ์—ฌ๋‹ด์œผ๋กœ ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๋๋๋‚ด ๊ทธ ์ด์œ ๋ฅผ ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์‚ฌ๊ฑด ์ดํ›„๋กœ ๋ฉฐ์น ์ด ์ง€๋‚ฌ๊ณ , ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ์ ์  ๋ถ€๋‹ด์ด ๋๋‹ค . ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ์ปค๋…• ์˜คํžˆ๋ ค ๋” ๋‹น๋‹นํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ , ์ ์ฐจ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์˜ ํ–‰๋™์„ ๋Š˜ ๋ˆˆ์—ฃ๊ฐ€์‹œ๋กœ ์—ฌ๊ฒผ๋‹ค. ํ•˜๋ฃจ๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋ˆ์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์• ๋“ค ์„ ๋ชจ์•„ ๋†“๊ณ  ์•„๋ฌด ์ฃ„ ์—†๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์ง€๋ชฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ ๋‹ค . ๋ฐ˜์„ฑ์ด๋ผ๊ณ ๋Š” ๋ˆˆ๊ผฝ๋งŒํผ๋„ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๋‚ด ๋ณด์ด ์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„๋…ธ๋Š” ๊ณ„์† ์ปค์ง€๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„๋กœ ์–ด๋Š ๊ธˆ์š”์ผ ๋ฐค์ด์—ˆ๋‹ค . ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜• , ์นœ๊ตฌ๋“ค๊ณผ ๋†๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „ , ๋ˆ์„ ํ›”์ณ๊ฐ„ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์™€ ๋‚˜๋Š” ์„œ๋กœ ํฌ๊ฒŒ ๋ถ€๋”ช ํ˜”๋Š”๋ฐ , ๊ฝค ์‚ฌ์†Œํ•œ ์ผ์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๊ฐ์ •์ด ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๋งŽ์ด ์Œ“์—ฌ ์žˆ๋˜ ์ฐฐ๋‚˜, ๊ฒฐ๊ตญ ํฐ ๋ง์‹ธ์›€์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋†€๋ž๊ฒŒ ๋„ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ป”๋ป”ํ•˜๊ฒŒ ๋ˆˆ ํ•˜๋‚˜ ๊นœ๋นก์ด์ง€๋„ ์•Š์€ ์ฑ„ ๋‚ด๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ ๋ฅด์ž ๋‚˜๋Š” ๊ฒฐ๊ตญ ์ฐธ์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์ €์งˆ๋ €๋˜ ์ผ๋“ค์„ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ˆˆ ์•ž์—์„œ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค . ๊ทธ์ฏค ๋˜์„œ์•ผ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ ๋Ÿฌ ์˜ค์…จ์ง€๋งŒ ์ด๋ฏธ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋“ฑ์„ ๋Œ๋ฆฐ ํ›„์˜€๋‹ค. ์ƒํ™ฉ์ด ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ๋˜์ž ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋ณด๋Š” ์•ž์—์„œ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฌด๋ฆŽ ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ–ˆ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ด ์ผ์„ ์–˜๊ธฐํ•˜๋ฉด ๋งˆ์Œ์ด ํ™€๊ฐ€๋ถ„ ํ•ด์งˆ ์ค„ ์•Œ์•˜์ง€๋งŒ ๋ง‰์ƒ ๋‚ด ์•ž์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด ๋‹ˆ ์ „ํ˜€ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๋ณ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ๋งŒ์กฑ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ „์— ์‚ฌ๊ณผํ•  ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ๋งŽ์•˜์„ ๋•Œ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์ด์ œ ์™€์„œ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๊ตฌ

116


๊ฐ€ ๊ด˜์”ธํ•ด ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์ฃผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ํ›„๋กœ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋Š” ์–ผ๋งˆ ๋‚จ์ง€ ์•Š์€ ํ•™๊ธฐ ๋™์•ˆ ํ˜ผ์ž ์ง€๋‚ด๊ฒŒ ๋๊ณ , ๋‚˜์ค‘์— ๋ฐฉํ•™์ด ๋œ ํ›„, ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋ณด์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ง€๊ธˆ์— ์™€์„œ์•ผ ๊ทธ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์šฉ์„œํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ฒƒ์ด ๊ณผ์—ฐ ์˜ณ์€ ์ผ์ด์—ˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค . ๋น„์‹ผ ๋ˆ์„ ๋“ค์—ฌ ์˜จ ์œ ํ•™์„ ํฌ๊ธฐ ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋„๋‘‘์ด ๋˜์–ด ๋Œ์•„์˜จ ์•„๋“ค์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์˜ ๊ฐ€์Šด์— ๋ชป์„ ๋ฐ•์€ ์žฅ๋ณธ์ธ์ด ๋œ ๋Š๋‚Œ์ด์—ˆ๋‹ค . ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋•…ํ•œ ๋Œ€๊ฐ€๋ฅผ ์น˜๋ €๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ์˜ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์ž…์žฅ๊นŒ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ฌํ•œ ์˜ค์ง€๋ž–์ด๋ผ๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋‚˜๋Š” ์•Œ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ถ€๋‹ด๊ฐ์„ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. ๋‚˜๋„ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜ ํ•˜๋Š” ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์œผ๋กœ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ทธ ์—ฌ์šด์€ ์‰ฝ์‚ฌ๋ฆฌ ์—†์–ด์ง€์ง€ ์•Š์•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์šฉ์„œํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ด ๋–ป๊ฒŒ ๋์„์ง€ ๊ฐ€๋” ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ ๋Š” ํ•œ๋‹ค. ๋ฌธ๋“ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๊ป˜์„œ ์šฉ์„œ๋ฅผ ๊ถŒํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ์ด ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ๊ณ  ๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜์„œ์•ผ ๋‚˜๋Š” ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ ์„ ์ƒ ๋‹˜์˜ ์˜๋„๊ฐ€ ๋‚ฉ๋“์ด ๊ฐ”๋‹ค. ์˜คํžˆ๋ ค ์ง€๊ธˆ ๋‹ค์‹œ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค ๋ฉด ๋„๋ฆฌ์–ด ์šฉ์„œ๋ฅผ ์•ˆ ํ•ด์„œ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด ์นœ๊ตฌ ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆ์„ ํ›”์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์—๋งŒ ์ง‘์ค‘ํ–ˆ์ง€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์ž˜๋ชป์„ ๋ฎ์–ด ์ฃผ๊ณ  ์šฉ์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ˆญ๊ณ ํ•˜๊ณ  ๊ฐ’์ง„ ๊ฒƒ์ธ์ง€ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ํ›”์น˜๋ ค ํ–ˆ๋˜ ๋ˆ๊ณผ๋Š” ๋น„๊ต๋„ ์•ˆ ๋˜๊ฒŒ ํฐ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ์ฑ„ ๋ง์ด๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‚ด๊ฒŒ ์ž˜๋ชป์„ ํ•ด์„œ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š” ๋„‰๋„‰ ํ•œ ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ–๊ณ  ๋ฐ›์•„ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค . ๋ฌด์กฐ๊ฑด ์ƒ๋Œ€๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์š”ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ ์–ด๋„ ๋‚จ์„ ์šฉ์„œํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ณผ๊ฑฐ์— ๊ฒช์—ˆ๋˜ ์•ˆ ์ข‹์€ ์ผ , ํ˜น์€ ๋‚˜๋„ ์—ญ์‹œ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ ๊ฐ€๋ฅผ ์ •์ฃ„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ ธ์„œ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ๋‚ด ์Šค์Šค๋กœ ๋” ์šฑ ๋–ณ๋–ณํ•ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹น๋‹นํ•œ ๊ธธ์„ ๊ฑธ์–ด๊ฐ€๊ฒŒ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค.

117


[์€์ƒ โ€“ ์‚ฐ๋ฌธ (์†Œ์„ค )]

๋ฏธ์›Œํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋‹น์‹  Grade 12 ์ •์˜๋• Evan Chung ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๋‹ค . ์Œ์ฃผ ์šด์ „์ž์—๊ฒŒ ์น˜์—ฌ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€์…จ๋‹ค . ๊ฐ€ํ•ด์ž๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋„๋ง๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ์˜์‚ฌ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋ง์”€์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์‹ ๊ณ  ๋ฅผ ๋นจ๋ฆฌ ํ–ˆ๋”๋ผ๋ฉด ๋ชฉ์ˆจ์€ ๊ฑด์ง€์…จ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„๋กœ ๋‚˜๋Š” ๋ฐฉ์•ˆ์—์„œ ํ์ธ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†์„ ์‚ถ์„ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๊ตฌ์„์— ์ญˆ๊ทธ๋ ค ์•‰์•„์„œ ํ•˜๋ฃจํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ๋‹ค. ๋ฐฐ๊ณ ํ”„๋ฉด ๋จน๊ณ , ์กธ ๋ฆฌ๋ฉด ์ž๊ณ  , ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ณ„์‹œ์ง€ ์•Š์€ ํ˜„์‹ค์„ ๋ถ€ ์ •ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋Š” ์ด๋‚ด ๋‹ค์‹œ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ผ์ฃผ์ผ , ์•„๋‹ˆ ์†”์งํžˆ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚ฌ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ  ๋‹ค . ์‹œ๊ฐ„์ด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋…์ด ์—†์–ด์ง„์ง€ ์˜ค๋ž˜ , ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒŒ ํ•œ ๊ฐ€ํ•ด์ž๋ฅผ ์žก์•˜๋‹ค๊ณ  ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”๋‹ค. ํ•œ๋™์•ˆ ๊ณตํ—ˆํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์€ ํ—ˆ ํƒˆํ•จ์œผ๋กœ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๊ฑฐ๋ฉด ๋ญ ํ•˜๋Ÿฌ ๋„๋ง๊ฐ„ ๊ฒƒ์ธ์ง€โ€ฆ ์„ธ์ƒ ์–ด๋””์— ์‚ด๋“ ์ง€ ๋‚ด ๋ˆˆ ์•ž์— ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์ง€๋‚˜ ๋ง์ง€. ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ƒ๊ด€์ด ์—†๋‹ค. ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋“  ๋ง๋“  ๋‚˜์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋Š” ์ด์ œ ๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„์˜ค์‹œ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ์žฌํŒ์— ์œ ๊ฐ€์กฑ ์‹ ๋ถ„์œผ๋กœ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ถœ์„์„ ํ•˜๋ž€ ๋‹ค . ์ง€๊ธˆ์€ ๋‹ด๋‹ดํ•˜๋‹ค์ง€๋งŒ ๋ง‰์ƒ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋™๋ฌผ์ ์ธ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ์ฃผ์ฒด ํ•  ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ถœ์„์„ ํ•˜๋ผ๋‹ˆ ๋‚˜๊ฐ€๊ธฐ๋Š” ํ•ด ์•ผ๊ฒ ์ง€ . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์ž…์žฅ์ด ๋˜์–ด ์žฌํŒ์— ์ฐธ์„์„ ํ•˜๋‹ˆ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚ฌ๋‹ค. ์–ด๋จธ๋‹ˆ. ๋‚˜์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ. ์žฌํŒ์ด ๋ง‰ ์‹œ์ž‘๋  ๋ฌด๋ ต , ๋ฌธ๋“ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜์„œ ์‚ด์•„ ๊ณ„์‹ค ๋•Œ ๋‚˜์— ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์…จ๋˜ ๋ง์”€์ด ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. โ€œ์ž์‹ ํ•œํ…Œ ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•˜๋“  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ ์ด ๋˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด๋ž€๋‹ค . ์ƒ๋Œ€๊ฐ€ ์‹ซ๋‹ค๊ณ  ๋„ˆ๋„ ๋˜‘๊ฐ™์€ ์ง“์„ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ž‘ ๋„ค๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ๋‹ˆ?โ€ ๋˜‘๊ฐ™์ด ํ•ด์ค˜๋„ ์‹œ์›์ฐฎ์„ ํŒ์— ๋ฏธ์›Œํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ ?

118


๋‚˜๋Š” ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ์›ํ–ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฅผ ์›๋งํ•  ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†์—ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋Ÿด์ˆ˜๋ก ๋‚ด ์•ˆ์˜ ๋ถ„๋…ธ์™€ ์Šฌํ””๋งŒ ๋”์šฑ ์ปค์ง€๊ณ  ์ „ํ˜€ ๋งˆ์Œ์˜ ์‘์–ด๋ฆฌ๋“ค์ด ๋ˆ„๊ทธ๋Ÿฌ์ง€์ง€๋Š” ์•Š๋Š”๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๋” ๊ณ ํ†ต์Šค์›Œ์งˆ ๋ฟ์ด ๋‹ค . ๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ์˜ฅ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” , ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์žƒ๊ณ  ํ™€๋กœ ๋œ ๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ผ๊นŒ. ํ–‰๋ณตํ–ˆ๋˜ ๋‚˜์˜ ์‚ถ์ด ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋ง๊ฐ€์กŒ ๋‹ค . ๋‚˜๋Š” ๊ณผ์—ฐ ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์ •์ƒ์ ์ธ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ . ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ํ• ์ˆ˜๋ก , ์›๋งํ•˜๋ฉด ํ• ์ˆ˜๋ก , ๋‚˜์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๋์—†์ด ๋„ˆ๋œ๋„ˆ๋œํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ ๋‹ค . ๋‚ด ์•ˆ์˜ ํ‰ํ™”๋ฅผ ๋˜์ฐพ์œผ๋ ค๋ฉด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๋ ค๋†”์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ทธ์ œ์•ผ ๊นจ๋‹ฌ์•˜๋‹ค. ํž˜๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์•ž์œผ๋กœ ์ •์ƒ์ ์ธ ์ƒํ™œ์„ ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ทธ ์ • ๋„๋Š” ๊ฐ์ˆ˜ํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ . ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ๊ฐ€๋‹ค๋“ฌ๊ณ  ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋ฌดํ‘œ์ • ํ•œ ์–ผ๊ตด๋กœ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ณด์•˜๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์ง๋„ ์™„์ „ํžˆ ๋‚ด ๋งˆ์Œ ์–ด๋”˜๊ฐ€ ์— ๋ถ„๋…ธ์™€ ๋ณต์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋งˆ์Œ ๋“ฑ์€ ๋‚ด๋ ค๋†“์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์Šด ๊นŠ์€ ๊ณณ ์—์„œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•œ ๊ฐ€๋‹ฅ์˜ ๋ฏธ๋ จ์ด ์ž๊พธ ๋‚˜๋ฅผ ๋ถ™์žก๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌํŒ์€ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. ์†”์งํ•œ ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ๋Š” ๋“ค์„ ๊ฒƒ๋„ ์—†์ด ์‹คํ˜•์„ ๋ฐ›์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ์ œ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ˆ ์— ์ทจํ–ˆ์–ด๋„ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์น˜๊ณ  ๋„๋ง๊ฐ”์œผ๋‹ˆ ๋ง์ด๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณ€ํ˜ธ์ธ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ๋ฅผ ๋“ฃ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋‚ฌ๋‹ค. ๋‚˜์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒŒ ํ•œ ๊ทธ ์—ญ์‹œ๋„ ํ•œ ๊ฐ€์ •์˜ ์•„๋ฒ„์ง€์˜€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ ์ƒํ™œ์€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ˆœํƒ„์น˜ ๋ชปํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค . ์•„๋“ค ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์˜ค๋žœ ๋ฐฉํ™ฉ ๋์— ๊ฒจ์šฐ ๊ตฐ๋Œ€์— ๋“ค์–ด๊ฐ”์œผ๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€์˜ ํญ๋ ฅ์„ ๊ฒฌ๋””๋‹ค ๋ชปํ•ด ์ด๊ธฐ ์ž์‚ด์„ ํ•˜์˜€๊ณ  ๋‚ด ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์Œ์ฃผ์šด์ „์œผ๋กœ ์น˜๊ณ  ๋‚ด๋บ€ ๊ทธ ์ „๋‚ ์—๋Š” ๊ทธ์˜ ์•„๋‚ด๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ดํ˜ผ์„œ๋ฅ˜๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ฌด๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ์‹ฌ๋ฆฌ์  ๋ถˆ์•ˆ ๋•Œ๋ฌธ ์ด์—ˆ๋‹ค . ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์•„๋“ค์„ ์žƒ๊ณ  ๋‚˜์ค‘์—๋Š” ์•„๋‚ด์—๊ฒŒ์„œ๊นŒ์ง€ ๋ฒ„๋ฆผ๋ฐ›์€ ๊ทธ์˜ ๋งˆ์Œ์€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์› ์„๊นŒ. ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์˜ ๋ณ€ํ˜ธ๊ฐ€ ๋๋‚˜์ž ๋‚˜๋Š” ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ , ํ•œ ๊ฐ€์ •์˜ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๋‚จํŽธ์ด์—ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋” ์ด์ƒ ๋ฏธ์›Œ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ, ๋ฏธ์›Œํ•˜๊ธฐ ์‹ซ์—ˆ ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์ˆ ์„ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์šด์ „ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ž˜๋ชปํ•œ ์ง“์ด์—ˆ์ง€๋งŒ ์™œ ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜๋ฐ– ์— ์—†์—ˆ๋Š”์ง€ ์กฐ๊ธˆ์€ ์ดํ•ด๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์žƒ์—ˆ์ง€๋งŒ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฐ€์กฑ ์ „๋ถ€๋ฅผ ์†ก๋‘๋ฆฌ์งธ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์ˆœ๊ฐ„์— ๋ฒŒ์–ด์ง„ ๋น„๊ทน์ด์—ˆ ๋‹ค . ๊ทธ ์Šฌํ””์„ ๋‚˜์˜ ์Šฌํ””๊ณผ ์–ด์ฐŒ ๋น„๊ตํ•˜๋ฆฌ . ๊ทธ์˜ ์ถ• ์ฒ˜์ง„ ์–ผ๊ตด์— ๋น„ ์ถฐ์ง„ ๋ˆˆ๋ฌผ์€ ๋” ์ด์ƒ ์‚ด ์˜์ง€๋ฅผ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ „๋ถ€์˜€๋‹ค.

119


๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋”ํ•œ ์ ˆ๊ทœ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋‹น์‹ , ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๋‚จํŽธ ์ธ ๋‹น์‹  ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์„ โ€˜์šฉ์„œโ€™ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

120


[ํŠน๋ณ„์ƒ โ€“ ์šด๋ฌธ (์‹œ )]

์šฉ์„œ(ๅฎนๆ•) Grade 11 ํ›„์ง€๋ชจํ†  ๋ฏธ์œ  Miyu Fujimoto ์šฉ์„œ๋ž€ โ€œ๊ดœ์ฐฎ์•„โ€ ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์šฉ์„œ๋ž€ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ๊ฒƒ ์šฉ์„œ๋ž€ ์ƒ๋Œ€๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์€ ์šฉ์„œ ์ด ํ•œ๋งˆ๋””๊ฐ€ ์ข€์ฒ˜๋Ÿผ ๋‚˜์˜ค์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฉ์„œ์—์„œ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์šฉ์„œ์—์„œ ์ด์–ด์ง€๋Š” ๋งˆ์Œ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค ๋งˆ์Œ์€ ๋‚˜์ค‘์— ๋”ฐ๋ผ์˜จ๋‹ค ์šฉ์„œ๋ž€ ํ–‰๋ณต์˜ ์ฒซ ๊ฑธ์Œ

121


่จฑใ™

่จฑใ™ใฃใฆ ๅคงไธˆๅคซใฃใฆ่จ€ใ†ใ“ใจ ่จฑใ™ใฃใฆ ๅ— ใ‘ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ ่จฑใ™ใฃใฆ ็›ธๆ‰‹ใฎใ“ใจใ‚’ ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจ ็ฐกๅ˜ ใใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‘ใฉๆฑบใ—ใฆ็ฐกๅ˜ ใ˜ใ‚ƒใชใ„่จฑ ใ™ ใ“ใฎ ไธ€่จ€ ใŒใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บ ใฆใ“ใชใ„ ใงใ‚‚ ่จฑใ™ใ“ใจใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใใ‚‹ใ‚‚ใฎใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ† ่จฑใ™ใ“ใจใ‹ใ‚‰ ็น‹ใŒใ‚‹ๅฟƒ ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ† ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ใ ใ‘ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŒๅค‰ ใ‚ใ‚‹ ๆฐ—ๆŒ ใกใฏใ‚ใจใ‹ใ‚‰ ไป˜ ใ„ใฆใใ‚‹ ่จฑใ™ใฃใฆ ๅนธ ใ›ใธใฎ็ฌฌไธ€ๆญฉ

122


Asia Pacific International School 57 Wolgye-ro 45ga-gil, Nowon-gu Seoul 139-852, Korea W: www.apis.org T: +82-(0)2-907-2747 F: +82-(0)2-907-2742

123



Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.