Ino, el “Tragaldabas”, es un niño esquimal dulce y valiente que ama muchísimo a su abuelo Samo y está dispuesto a todo por él. En las tribus nómadas esquimales se acostumbra dejar atrás a los ancianos que ya no pueden andar al ritmo de la caravana, para no poner en riesgo a todo el grupo. Pero Ino no permitirá que esto le pase a su abuelo. Se inventa, entonces, una estrategia para salvar a Samo y acompañarlo en su travesía, llena de aventuras.