ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΗ ΖΥΓΑΡΙΑ ΨΥΚΤΙΚΩΝ ΡΕΥΣΤΩΝ ΠΛΗΡΩΣΗΣ / ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
Καλύπτει τα μοντέλα : TIF9050 TIF9050A TIF9075 TIF9075ACR
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Γενικές πληροφορίες ............................................................................ 3 Χαρακτηριστικά ................................................................................... 3 Τμήματα & έλεγχος .............................................................................. 4 TIF9050/A...................................................................................... 4 TIF9075/ACR .................................................................................. 4 Λειτουργίες πληκτρολογίου ............................................................... 5 Μέσα προφύλαξης ................................................................................ 5 Οδηγίες λειτουργίας ............................................................................. 6 Προετοιμασία / Ξεκίνημα .................................................................. 6 Προγραμματίζοντας τη συσκευή ......................................................... 7 Πλήρωση ....................................................................................... 7 Δυνατότητα Hold κατά την πλήρωση .................................................. 8 Ανάκτηση ....................................................................................... 8 Μετρήσεις βάρους............................................................................ 8 Συναγερμός προειδοποίησης ισχύος ................................................... 9 Συντήρηση .....................................................................................10 Χαρακτηριστικά ...............................................................................11 Πληροφορίες αντικατάστασης τμημάτων .............................................11 Εγγύηση και πληροφορίες επισκευής ..................................................11
2
ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε την αυτόματη προγραμματιζόμενη ζυγαριά ψυκτικών ρευστών πλήρωσης και ανάκτησης. Αυτή η νέα σας συσκευή έχει σχεδιαστεί να σας παρέχει πολλά χρόνια λειτουργίας χωρίς ανάγκη επισκευής. Αυτό το εγχειρίδιο χρήστη που έχετε στα χέρια σας καλύπτει τέσσερα μοντέλα, δύο απλά και δύο με διπλή βαλβίδα, αναφέρεται όμως το μοντέλο για να αναγνωρίσετε το μοντέλο σας. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για να μπορέσετε να εκμεταλλευτείτε όλες τις δυνατότητες της συσκευής. Η TIF9050 και η TIF9050Α προγραμματιζόμενες ζυγαριές ψυκτικών ρευστών σας επιτρέπουν γρήγορα, αποδοτικά και αυτόματα να γεμίζετε με ψυκτικό υγρό ή να ανακτάτε ψυκτικό υγρό από, οποιοδήποτε κλιματιστικό ή ψυκτικό κύκλωμα. Είναι η πιο ακριβής και αποτελεσματική μέθοδος για πλήρωση ψυκτικού ρευστού. Η TIF9075 και η TIF9075ΑCR έχουν σχεδιαστεί με δύο ηλεκτρομαγνητικές βαλβίδες παρέχοντας πλήρη ανεξαρτησία στα κυκλώματα για πλήρωση μη συμβατών ψυκτικών ρευστών (π.χ. για συντήρηση αυτοκινήτων η κατά SAE εντολή είναι για R-12 & R-134a). Η ικανότητα ζύγισης μεγάλου βάρους και η μεγάλη πλατφόρμα επιτρέπει τη χρήση αρκετών μεγεθών φιαλών, συμπεριλαμβανομένου και φιαλών ανάκτησης / πλήρωσης. Η υψηλή ανάλυση επιτρέπει ακριβή πλήρωση για βέλτιστη οικονομία και απόδοση του συστήματος. Ένας διαρκής μηχανισμός “load-cell” είναι εγκατεστημένος στη συσκευή για να αντέχει σε σκληρή χρήση και να εγγυάται την άριστη απόδοσή της για μια ζωή. Για περισσότερες πληροφορίες ή επιπρόσθετη βοήθεια, παρακαλώ επικοινωνήστε με τη γραμμή για το Service Πελατών στο τηλέφωνο 210-2280384.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Χαρακτηριστικά της αυτόματης προγραμματιζόμενης ζυγαριάς ψυκτικών ρευστών ανάκτησης / πλήρωσης : • Προγραμματιζόμενη, επιτρέπει στο χρήστη να προ-ρυθμίζει την ποσότητα για την αυτόματη πλήρωση. • Ηλεκτρονικό πληκτρολόγιο ελέγχου. • Μέγιστη ικανότητα ζύγισης 68kg (150pound). • Λειτουργία HOLD, αποθηκεύει τιμές στη μνήμη για αλλαγή φιαλών ή διακοπή της λειτουργίας. • Μεγάλη οθόνη, εύκολη στην ανάγνωση. • Δυνατότητα επιλογής κιλών/pounds • Ακρίβεια / ανάλυση ½ ounce • Μεγάλη, 9” τετράγωνη πλατφόρμα. • Έξοδος για εναλλακτικές συσκευές. • Παρέχεται με βαλίτσα για εύκολη μεταφορά. • Εγγύηση ενός χρόνου. • Κατασκευή U.S.A. Πρόσθετα χαρακτηριστικά για την TIF9050 : • 1/4” αρσενική προσαρμογή SAE Πρόσθετα χαρακτηριστικά για την TIF9050Α : • 1/2” – 16 ACME προσαρμογή για αυτοκινούμενες εφαρμογές R-134a Πρόσθετα χαρακτηριστικά για την TIF9075 : • Ανταλλακτικά (ένα ζευγάρι 1/4” αρσενική προσαρμογή SAE και ένα ζευγάρι 1/2” ACME) Πρόσθετα χαρακτηριστικά για την TIF9075ACR : • Δύο ζευγάρια 1/4” αρσενικές προσαρμογές SAE, για μη συμβατά ψυκτικά ρευστά.
3
ΤΜΗΜΑΤΑ & ΕΛΕΓΧΟΣ – 9050/Α
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Πλατφόρμα ζύγισης Τμήμα μπαταριών Ασφάλεια Έξοδος AC Οθόνη LCD Πληκτρολόγιο προγραμματισμού Θύρα εξόδου (για τοποθέτηση μανομέτρων) 8. Θύρα εισόδου (από τη μπουκάλα) 9. Καλώδιο τροφοδοσίας
ΤΜΗΜΑΤΑ & ΕΛΕΓΧΟΣ – 9075/ΑCR
1. Πλατφόρμα ζύγισης 2. Τμήμα μπαταριών 3. Ασφάλεια 4. Έξοδος AC 5. Οθόνη LCD 6. Πληκτρολόγιο προγραμματισμού 7. Θύρα εισόδου Α” 8. Θύρα εξόδου Α” 9. Καλώδιο τροφοδοσίας 10. Θύρα εισόδου Β” 11. Θύρα εξόδου Β”
4
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ
Λειτουργίες πληκτρολογίου ΟΝ : Ανοίγει τη συσκευή OFF : Κλείνει τη συσκευή ZERO : Μηδενική ένδειξη SET : Εισάγετε το προγραμματιζόμενο βάρος : Αυξάνει το προγραμματιζόμενο βάρος : Μειώνει το προγραμματιζόμενο βάρος
FAST : Αυξάνει την ταχύτητα επιλογής του προγραμματιζόμενου βάρους GO : Αρχίζει τη διαδικασία πλήρωσης HOLD : Για να διακόψετε και να αλλάξετε τη φιάλη του ψυκτικού ρευστού LBS : Βάρος σε pounds Kg : Βάρος σε κιλά
Το κόκκινο LED μέσα στο κουμπί SET θα ανάβει όταν η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση προγραμματισμού. Το βάρος δεν θα αναγράφεται όσο το LED είναι αναμμένο. Το LED θα σβήσει όταν το κουμπί SET βγει από τη διαδικασία προγραμματισμού.
ΜΕΣΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν τη λειτουργία της συσκευής : • Ποτέ μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε αντάπτορες στις εισόδους ώστε να αλλάξετε το μέγεθος της προσαρμογής. • Να ακολουθείτε προσεκτικά τις υποδείξεις του κατασκευαστή και τις διαδικασίες ανάκτησης και πλήρωσης των συστημάτων. • Ποτέ να μη τοποθετείτε στη ζυγαριά βάρος πάνω από 68kg. • Για μεγαλύτερη ακρίβεια να τοποθετείτε τη φιάλη στο κέντρο της πλατφόρμας της ζυγαριάς. • Για τα καλύτερα αποτελέσματα πάντοτε να λειτουργείτε τη ζυγαριά σε επίπεδη και λεία επιφάνεια. • Αν λειτουργείτε τη συσκευή σε ανεμώδη περιβάλλον είναι καλύτερα να καλύπτετε τη φιάλη για να μην επηρεάζει ο άνεμος τη μέτρηση. • Πάντοτε να χρησιμοποιείτε κάσα μανομέτρων με τη ζυγαριά ώστε να φαίνονται οι πιέσεις του συστήματος.
5
• • • • • • • • •
Να μη χρησιμοποιείτε τα κουμπιά επιλογής kg ή Lbs κατά τη διαδικασία ανάκτησης διαφορετικά η μνήμη θα διαγραφεί. Να κρατάτε τη βρωμιά και την υγρασία μακριά από τους διακόπτες, την οθόνη και τα εσωτερικά εξαρτήματα. Να αποφεύγετε μηχανικές δονήσεις και θερμοκρασιακές υπερβολές. Να μην εκθέτετε την οθόνη LCD σε άμεσο ηλιακό φως για παρατεταμένη χρονική διάρκεια. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας ηλεκτρικού ρεύματος μόνο σε 110-130VAC ή 220240VAC, ανάλογα το μοντέλο. Να μη συνδέετε πάνω από 300W ή 3Α φορτίο στην έξοδο παροχής. Να μην αποσυνδέετε τα λάστιχα ενώ η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας. Να μην αφήνετε ανοιχτή τη φιάλη συνδεδεμένη στην θύρα εισόδου όταν η συσκευή δεν λειτουργεί. Αποσυνδέστε τη συσκευή όταν δεν λειτουργεί για να αποφύγετε καταστροφή από υπερτάση.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ : Πριν ξεκινήσετε την καινούρια σας ζυγαριά παρακαλώ αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα που βρίσκεται εγκατεστημένο στην πλατφόρμα. Θα είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε τις μπαταρίες όπως περιγράφονται στη σελίδα 10.
SETUP ( ΞΕΚΙΝΗΜΑ ) : 1. Τοποθετείστε τη ζυγαριά σε μια λεία, επίπεδη επιφάνεια. 2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε έξοδο 115VAC ή 220-240VAC ανάλογα το μοντέλο της συσκευής. Η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα δεν λειτουργεί χωρίς ρεύμα AC. 3. Τοποθετήστε προσεκτικά τη φιάλη στο κέντρο της πλατφόρμας της ζυγαριάς. 4. Συνδέστε το κατάλληλο κίτρινο λάστιχο με τον αντάπτορα (συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία) ανάμεσα στη βαλβίδα της φιάλης και στην κατάλληλη θήρα εισόδου, που βρίσκεται εκτός της θήκης. Εξαρτάται με πιο ψυκτικό ρευστό λειτουργείτε. Ανοίξτε τη φιάλη και αφαιρέστε τον αέρα από το λάστιχο, αν είναι απαραίτητο. 5. Ανοίξτε τη συσκευή πατώντας το κουμπί ON. Από τη συσκευή θα πρέπει να ακουστεί μια φορά «μπιπ» και μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα θα εμφανιστεί στην οθόνη ένδειξη με μηδενικά. 6. Επιλέξτε τη μονάδα μέτρησης πατώντας το κουμπί LBS, για λίμπρες και ούγιες, ή πατήστε το κουμπί kg για κιλά και γραμμάρια. Από τη συσκευή θα πρέπει να ακουστεί ο ήχος «μπιπ» και ξαναθυμίστε τη όποτε χρειαστεί να αλλάξετε τη μονάδα μέτρησης. Προσοχή : Τα κουμπιά LBS/kg πρέπει να λειτουργούν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας ξεκινήματος της συσκευής. Αν προσπαθήσετε να τη λειτουργήσετε κατά τη διάρκεια πλήρωσης, ζυγίσματος ή οποιαδήποτε άλλη στιγμή θα ξαναρυθμίσει το πρόγραμμα και θα σβηστεί η μνήμη και η οθόνη. 7. Συνδέστε την κατάλληλη θύρα εξόδου από τη ζυγαριά στην κάσα μανομέτρων, που είναι συμβατή με τη χρήση ψυκτικών ρευστών. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι βαλβίδες των μανομέτρων είναι κλειστές. 8. Συνδέστε την κάσα μανομέτρων στο σύστημα όπως ορίζεται από τον κατασκευαστή.
6
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ : 1. Πατήστε το κουμπί SET μέχρι να ανάψει το LED και η συσκευή να αρχίσει να ηχεί. . Για να αυξήσετε 2. Εισάγετε την ποσότητα που πρέπει να εισαχθεί πατώντας το κουμπί την ταχύτητα, όταν εισάγετε μεγάλες ποσότητες, πατήστε το κουμπί FAST ταυτόχρονα. Χρησιμοποιήστε το κουμπί
για τη ρύθμιση αν χρειαστεί.
3. Αν το κουμπί είναι πατημένο ενώ στην οθόνη εμφανίζονται μηδενικά η συσκευή θα ηχεί συνέχεια, δηλώνοντας έτσι λανθασμένη λειτουργία. Η οθόνη δε θα αλλάξει. 4. Πατήστε το κουμπί SET ξανά μέχρι να σβήσει το LED και να ηχήσει η συσκευή. Η οθόνη θα επιστρέψει στα μηδενικά. ΠΛΗΡΩΣΗ : 1. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία προγραμματισμού, πατήστε το κουμπί GO/HOLD για να ξεκινήσει η εισαγωγή : ένα “click” θα ακουστεί όταν ανοίξει η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα και θα ξεκινήσει η ροή του ψυκτικού ρευστού. 2. Ανοίξτε σιγά-σιγά τις βάνες των μανομέτρων για να επιτραπεί η είσοδος του ψυκτικού ρευστού στο σύστημα. 3. Η οθόνη θα αρχίσει να μετρά, δηλώνοντας το βάρος που πρέπει να εισάγεται. 4. Ακολουθήστε τη διαδικασία που αναφέρει ο κατασκευαστής κατά τη διάρκεια πλήρωσης, μπορεί να χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε θερμαντική κουβέρτα για τη φιάλη ή να λειτουργήσετε το σύστημα για να ολοκληρωθεί η πλήρωση. 5. Αν χρησιμοποιηθεί θερμαντική κουβέρτα για τη φιάλη μπορεί να συνδεθεί στην παρεχόμενη έξοδο στην πρόσοψη που έχει ασφάλεια. Αυτή η έξοδος είναι ενεργή όταν η συσκευή συνδεδεμένη στο ρεύμα. Το μέγιστο φορτίο είναι 300Watts ή 3Amps. Αν δεν υπάρχει ηλεκτρική ισχύ στην έξοδο και ενώ η συσκευή είναι συνδεδεμένη με την παροχή τότε έχει καεί η ασφάλεια. Παρακαλώ ανατρέξτε στο αντίστοιχο τμήμα του εγχειριδίου χρήσης του κατασκευαστή για οδηγίες αντικατάστασης της ασφάλειας. 6. Όταν η προγραμματισμένη ποσότητα ψυκτικού ρευστού έχει εισαχθεί η ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα θα κλείσει και η συσκευή θα ηχεί δηλώνοντας την πλήρωση του κυκλώματος. 7. Μετά την πλήρωση, κλείστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί OFF. Κλείστε τη φιάλη και τις βάνες των μανομέτρων και τέλος αποσυνδέστε τα λάστιχα.
7
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ HOLD ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΣΗ Αν η φιάλη αδειάσει (ή γεμίσει, αν κάνετε ανάκτηση) πριν φτάσει στην προγραμματισμένη τιμή είναι δυνατό να θέσετε τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής (HOLD) να αλλάξετε τις φιάλες και να συνεχίσετε τη διαδικασία. 1. Πατήστε το κουμπί GO/HOLD. Από την ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα θα ακουστεί ένα “κλικ” που δηλώνει ότι έχει κλείσει και από τη συσκευή θα ξεκινήσει να ακούγεται “μπιπ” περίπου μια φορά το δευτερόλεπτο. Η οθόνη θα επανέλθει στην τρέχουσα ένδειξη δηλώνοντας πόσο ψυκτικό ρευστό έχει εισαχθεί.. 2. Κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης και αποσυνδέστε τον αντάπτορα του λάστιχου. 3. Αφαιρέστε τη φιάλη, αντικαταστήστε τη με μια καινούρια και ξανασυνδέστε τον αντάπτορα στο λάστιχο όπως περιγράφεται στη διαδικασία ρύθμισης. 4. Πατήστε ξανά το κουμπί GO/HOLD από την ηλεκτρομαγνητική βαλβίδα θα ακουστεί ένα “κλικ” που δηλώνει ότι άνοιξε, η συσκευή θα σταματήσει να ηχεί και θα συνεχίσει την πλήρωση. ΑΝΑΚΤΗΣΗ Η ζυγαριά δέχεται είτε θετικές είτε αρνητικές εισόδους. Αυτό σημαίνει πως μπορεί να λειτουργεί είτε το βάρος που έχετε προγραμματίσει πρέπει να αφαιρεθεί από το σύστημα (ανάκτηση) είτε να προστεθεί σε αυτό (πλήρωση). Γι’ αυτό η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μετρά ποσότητες ψυκτικού ρευστού που ανακτώνται στη φιάλη. Τοποθετήστε μια εγκεκριμένη φιάλη ανάκτησης στην πλατφόρμα και ακολουθήστε τις οδηγίες όπως ακριβώς δηλώνονται στο κεφάλαιο για την ανάκτηση, εκτός από τους συνδέσμους στα λάστιχα που πρέπει να είναι αντίστροφα. Επειδή το ψυκτικό ρευστό ρέει προς στον κύλινδρο, η συσκευή ανάκτησης πρέπει να είναι συνδεδεμένη στη θήρα ΕΙΣΟΔΟΥ και η φιάλη στη θήρα ΕΞΟΔΟΥ. Όλα τα χαρακτηριστικά προγραμματισμού και όλα τα υπόλοιπα χαρακτηριστικά (π.χ. “Λειτουργία HOLD”) λειτουργούν με τον ίδιο τρόπο. ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΒΑΡΟΥΣ Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυστηρά και σαν ζυγαριά. Για παράδειγμα, για τον καθορισμό της υπολειπόμενης ποσότητας ψυκτικού ρευστού στη φιάλη και / ή το απόβαρο της φιάλης. Το μέγιστο βάρος είναι 150lbs ή 68kg. 1. Ενεργοποιήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί ON. 2. Επιλέξτε την επιθυμητή μονάδα μέτρησης, είτε σε lbs είτε σε kg από το πληκτρολόγιο προγραμματισμού. 3. Πατήστε το κουμπί ZERO μέχρι την οθόνη να εμφανιστούν μηδενικά. 4. Τοποθετήστε προσεκτικά το αντικείμενο που πρέπει να ζυγιστεί στο κέντρο της πλατφόρμας της ζυγαριάς. 5. Το βάρος του αντικειμένου θα εμφανιστεί την οθόνη. Αν στην οθόνη της συσκευής αναγράφονται οι μονάδες μέτρησης σε λίμπρες ή ουγγιές και ένα αντικείμενο που ζυγίζει 100lbs τοποθετηθεί στην πλατφόρμα της ζυγαριάς η οθόνη μπορεί να δείξει μια υπερτίμηση (“o_ _ _”). Αν αυτό συμβεί, τότε είναι απαραίτητο να κλείσετε τη συσκευή, να μετρήσετε σε κιλά και ύστερα να μετατρέψετε σε λίμπρες, όπως περιγράφεται παρακάτω : α) Βγάλτε το αντικείμενο από τη ζυγαριά. β) Πατήστε το κουμπί kg. γ) Μηδενίστε ξανά την οθόνη, όπως περιγράφτηκε πιο πάνω στο βήμα 3. δ) Τοποθετήστε ξανά το αντικείμενο στην πλατφόρμα. ε) Το βάρος του αντικειμένου θα εμφανίζεται σε κιλά και γραμμάρια.
8
Για να μετατρέψετε σε λίμπρες και ουγγιές παρακαλώ ανατρέξτε στον πίνακα μετατροπών που σας παρέχετε με την ζυγαριά. 6. Όταν ολοκληρωθεί η ζύγιση, κλείστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί OFF.
ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με συναγερμό που θα ηχεί ένα μπιπ κάθε τρία λεπτά αν η συσκευή έχει αφεθεί ανοιχτή αλλά όχι σε κατάσταση λειτουργίας. Αυτό θα συνεχιστεί μέχρι να κλείσετε τη συσκευή ή να τελειώσουν οι μπαταρίες.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Όπως όλα τα ηλεκτρονικά όργανα, η συντήρηση της ζυγαριάς σας είναι μηδαμινή. Να κρατάτε το όργανο καθαρό και στεγνό και να αποφεύγεται η έκθεση του οργάνου σε πολύ ζεστές και / ή υγρές συνθήκες. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ Αν δεν λειτουργεί το εξάρτημα που συνδέετε στην έξοδο και ενώ η συσκευή βρίσκεται συνδεδεμένη στην παροχή η πιο συνηθισμένη βλάβη είναι να έχει καεί η ασφάλεια. 1. Αφαιρέστε την ασφάλεια πατώντας τη προς τα κάτω και γυρίστε τη κατά 1/4. 2. Αν η ασφάλεια έχει καεί, αντικαταστήστε την ασφάλεια τραβώντας την από το καπάκι συγκράτησης και αντικαταστήστε την με μια 250V 3A άμεσης τήξης γυάλινη ασφάλεια, με κωδικό #TIF9051. 3. Τοποθετήστε την ασφάλεια στο αντίστοιχο μέρος ταιριάζοντας την εγκοπή, πατώντας προς τα κάτω και περιστρέφοντας κατά 1/4. Παρακαλώ δείτε το παρακάτω διάγραμμα.
9
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ / ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Όταν η τάση της μπαταρίας γίνει ανεπαρκής οι χαρακτήρες στην οθόνη θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Όταν συμβεί αυτό έχετε περίπου 20 λεπτά μόνο, πριν η χαμηλή τάση των μπαταριών επηρεάσει τη λειτουργία. Μην προβείτε σε νέα διαδικασία πριν αντικαταστήσετε τις μπαταρίες. 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών τραβώντας απαλά προς τα πάνω τους πλαστικούς πύρους και το βγάζετε όπως δείχνει το παρακάτω διάγραμμα. 2. Αφαιρέστε τις μπαταρίες βγάζοντάς τις έξω από τη θήκη όπως φαίνεται και στην ακόλουθη εικόνα. 3. Αφαιρέστε τις παλιές μπαταρίες και αντικαταστήστε τις με 6 καινούριες “AA” (1.5V) αλκαλικές μπαταρίες. Παρακαλώ προσέξτε την πολικότητα όπως δείχνει το σχήμα στο βύσμα συγκράτησης των μπαταριών. 4. Συνδέστε ξανά το βύσμα σύνδεσης των μπαταριών, τοποθετήστε ξανά τις μπαταρίες στη θέση τους και βάλτε το καπάκι σπρώχνοντας προς τα κάτω τους δύο πλαστικούς πύρους.
10
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μέγιστο Βάρος Μέγιστη ένδειξη οθόνης Ανάλυση Ακρίβεια Προγραμματισμός πλήρωσης Τροφοδοσία Διάρκεια ζωής μπαταριών Όριο πρόσθετης εξόδου Θερμοκρασία Λειτουργίας Βάρος Διαστάσεις
150lbs ή 68kg 99lbs 15,5οz 99,9kg 1/2 ουγγιά ή 0,01kg +/- 2% της ένδειξης ή 1/2oz, οποιοδήποτε είναι μεγαλύτερο 100lbs ή 68kg (max) με ανάλυση 1/2oz ή 0,01kg 6 μπαταρίες AA, 115VAC 60Hz (230V 50Hz για διεθνής εκδόσεις) Περίπου 70 ώρες (για αλκαλικές μπαταρίες) 300W (3Amps) το μέγιστο 32ο με 125ο F (0ο με 52ο C ) 10,75lbs (4,9kg) 16” x 13” x 5” ( 40,6 x 33 x 12,7 cm)
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ 1/4” FFL Αντάπτορας λάστιχου 1/2” ACME Αντάπτορας λάστιχου Ασφάλειες αντικατάστασης (συσκευασία των 6 τμχ)
ΚΩΔΙΚΟΣ TIF9536CH TIF4536CH TIF9051
ΕΓΓΥΗΣΗ Περιορισμοί εγγύησης και πολιτική επισκευής / ανταλλαγής Αυτή η προγραμματιζόμενη ζυγαριά ψυκτικών ρευστών έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί βιομηχανικά για να παρέχει απεριόριστη υποστήριξη. Η ζυγαριά από τη στιγμή που δεν λειτουργεί, μετά από την ολοκλήρωση της προτεινόμενης συντήρησης, επιβάλλεται να επισκευαστεί χωρίς χρέωση ή να αντικατασταθεί από τον επίσημο αγοραστή αν η απαίτηση γίνει μέσα σε ένα χρόνο από την ημερομηνία αγοράς. Αυτή η εγγύηση αφορά όλα τα επισκευαζόμενα μέρη που δεν έχουν πειραχθεί / ή καταστραφεί από ακατάλληλη χρήση. Αυτή η εγγύηση δεν καλύπτει τις μπαταρίες / ασφάλειες ή οποιαδήποτε άλλα υλικά που καταπονήθηκαν κατά τη διάρκεια κανονικής λειτουργίας του οργάνου. Επιστέφοντας τη ζυγαριά σας για επισκευή : Πριν επιστρέψετε τη ζυγαριά σας για επισκευή, παρακαλώ βεβαιωθείτε ότι έχετε προσεκτικά διαβάσει αυτό το εγχειρίδιο συντήρησης του οργάνου για να αποκλείσετε την πιθανότητα ότι το πρόβλημα μπορεί να επιλυθεί εύκολα από εσάς. Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες ή η ασφάλεια λειτουργούν κανονικά πριν επιστρέψετε τη ζυγαριά. Αν η ζυγαριά δεν λειτουργεί πάλι σωστά, παρακαλώ καλέστε την υπηρεσία Συντήρηση – Επισκευή πελατών στο τηλέφωνο 210-2280384 για οδηγίες και τον αριθμό κωδικού επιστροφής αντικειμένου. Συντήρηση ή αντικατάσταση εργαλείων θα φέρουν επιπρόσθετη εγγύηση 90 ημερών.
11