şŬŤŕ ŭŬŮŞŢŦ ŢũŽ ŨŬŤūŬšŬ
ç÷ûLĈĉē
Ƙ ţƎƌƙƚ ƀƜƌƙƖƱƎƝƨƖ ŮƔƐƌƎƙƔƢƞƎƚ ŬƛƚƝƞƚƗ 2017 1
űƍƌƎƝƂƋƆƈ ţƎƌƙƙƌ ŰƚƜƚƤƑƙƖƚ ŢƆƅžƇƋ Ɛž ƀƃƎƏƐƈž ŷƑƝƱ ŭƱƗƚƍƜƚƎƖƚ
ŭƚƒƱ ƛƚƜƌƐƔ ƐƗƫ ƖƚƒƙƚƏƚ żƌƐƱƝƞƨ ± ţƎƌƙƚ ƀƜƌƙƖƱƎƝƨƖ ŮƔƐƌƎƙƔƢƞƎƚ ŬƛƚƝƞƚƗ ± Ɲ
ƂƔƞƌƞƔ ƎƓƫƞƚ ƱƓ ŽƎƫƞƚƏƚ ŻƔƝƨƘƌ ƛƑƜƑƖƗƌƐƟ ƚ ţƎƌƙƌ ƁƚƘƑƙƖƌ Əƚ ƃŽŮŮ
ſƝƱ ƛƜƌƎƌ ƓƌƝƞƑƜƑƒƑƙƚ ŭƑƓ ƛƔƝƨƘƚƎƚƏƚ ƐƚƓƎƚƗƟ ƎƔƐƌƎƢƫ ƒƚƐƙƌ ƣƌƝƞƔƙƌ ƞƑƖƝƞƟ ƙƑ ƘƚƒƑ ƜƚƓƛƚƎƝƪƐƒƟƎƌƞƔƝƫ ƣƔ ƞƔƜƌƒƟƎƌƞƔƝƫ Ɵ ƍƟƐƨ ƫƖƚƘƟ ƎƔƏƗƫƐƱ ƝƪƐƔ ƎơƚƐƔƞƨ ƞƌƖƚƒ ƠƚƞƚƖƚƛƱƪƎƌƙƙƫ ƓƌƛƔƝ ƙƌ ƢƔƠƜƚƎƱ ƙƚƝƱƲ ƞƌ ƜƚƓƘƱƥƑƙƙƫ Ǝ ƱƙƠƚƜƘƌƢƱƕƙƔơ ƝƔƝƞƑƘƌơ ƛƚƤƟƖƟ
ŮƔƐƌƎƙƔƢƞƎƚ ŬƛƚƝƞƚƗ 2
1 şŬš ¥ ŢŤţŮţũŬ ŮŞŢŬůŰŕ ǩȈȌȤȖȘșȧ ȌȖȕȦ ǵȍȝȈȑ ǪȓȈȌȐȒȈ ȕȍȉȈ ȌȈșȚȤ ȚȖȉȭ ȏȈȔȭșȚȤ șȔțȚȒț ȘȈȌȭșȚȤ ǺȖȊ ȆȌȍȮ ȉȓȈȋȖșȓȖȊȓȧȓȐ ǫȖșȗȖȌȈ ȧȒȐȑ ȗȘȖșȓȈȊȐȊ șȊȖȫ șȊȧȚȍ ȔȭșȞȍ ȝȘȈȔ Ȏȍ ȕȍȌȈȊȕȖ ȡȍ ȗȍȘȍȗȖȊȕȍȕȐȑ șȚȘȈȝȖȔ ȚȈ ȕȍȓȈȌȖȔ ȏȈȊȌȧȒȐ ȗȖȧȊȭ ǩȖȋȈ ǪșȍȌȍȘȎȐȚȍȓȧ șȗȖȊȕȐȊșȧ ȊȍșȍȓȖȡȈȔȐ ȚȈ ȘȈȌȭșȚȦ ǴȈȒ ǬȈȊ ȚȐ ȔȖȫȔț șȍȘȞȦ ȘȈȌȭșȚȤ ȉȭȓȤȠț ȕȭȎ ȘȈȌȭșȚȤ ȚȐȝ ȡȖ ȮȔ țȘȖȌȐȓȖ țȌȖȏȊȭȓȤ ȊȐȕȈ ȑ ȝȓȭȉȈ Ƿș ǟ ȧ ȗȘȐȑȌț ȌȖ ȎȍȘȚȖȊȕȐȒȈ ǩȖȋȈ ȌȖ ǩȖȋȈ ȘȈȌȖșȚȐ ȑ ȊȍșȍȓȖșȚȐ ȔȖȫȮ ȭ ȗȘȖ
3 ŠŪŕŧŪŬ şűŰŦ ŷŞůũŦŠŦŪŦ ŷŬŢūŽ şŬ şŬšŬŠŕ ŭŬŢŬşŞœŰźůŽ ūŞŶŞ ŮŞŢŕůŰź ǷȘȈȊȖ ȑ șȗȘȈȊȍȌȓȐȊȭșȚȤ ² ȖșȕȖȊȈ ȚȊȖȋȖ ȚȘȖȕț ȓȈșȒȈ ȑ ȊȭȘȕȭșȚȤ ȭȌțȚȤ ȗȍȘȍȌ ȚȖȉȖȦ ǩȓȈȎȍȕ ȕȈȘȖȌ ȡȖ ȊȔȭȫ ȊȍșȍȓȐȚȐșȤ ț șȊȭȚȓȭ ȓȐȞȧ ȚȊȖȋȖ Ȗ ǫȖ șȗȖȌȐ Ȋȭȕ ȝȖȌȐȚȤ Ƿș Ǿȍȑ ȌȍȕȤ țȟȐȕȐȊ ǫȖșȗȖȌȤ ȘȈȌȭȑȔȖ ȑ ȊȍșȍȓȭȔșȧ Ȋ ȕȤȖȔț Ƿș ǨȎ ȖșȤ ǟșțș ȏțșȚȘȭȊ Ȯȝ ȭ ȒȈȎȍ ǸȈȌțȑȚȍșȧ Ǻȭ ȗȭȌȭȑȠȓȐ ȑ ȒȐȕțȓȐșȧ ȑȖȔț Ȋ ȕȖȋȐ ȭ ȊȒȓȖȕȐȓȐșȧ ǴȚ 14
4 ű šŬůŭŬŢŕ ŪŬŽ ŮŞŢŕůŰź ǸȈȌȭȑȚȍ ȕȍȉȍșȈ ȊȍșȍȓȐșȧ ȏȍȔȓȍ ǵȍȝȈȑ șȒȈȎțȚȤ ȔȭȎ ȕȈȘȖȌȈȔȐ ǫȖșȗȖȌȤ ȞȈȘȦȫ ǵȍȝȈȑ ȏȈȋȘȈȫ ȔȖȘȍ ȑ Ȋșȍ ȡȖ ț ȕȤȖȔț ȕȍȝȈȑ ȘȈȌȭȫ ȗȖȓȍ ȑ țșȍ ȡȖ ȕȈ ȕȤȖȔț ǽȘ DZ ȕȍ ȎțȘȭȚȤșȧ ȉȖ ȘȈȌȭșȚȤ ț ǫȖșȗȖȌȭ ȸ Ȟȍ ȊȈȠȈ șȐȓȈ ǵȍȫȔ ǟ Ȋșȭ Țȭ ȡȖ ȌȖ Țȍȉȍ ȗȘȐȉȭȋȈȦȚȤ ȉțȌțȚȤ ȘȈȌȭȚȐ ȊȖȕȐ ȗȖȊȭȒȐ ȊȍșȍȓȖ ȋțȒȈȚȐȔțȚȤ ǯȈȝȐșȚȐ Ȯȝ ȭ ȕȍȝȈȑ ȚȖȉȖȦ ȊȍșȍȓȧȚȤșȧ ȚȭȮ ȡȖ ȓȦȉȓȧȚȤ ȚȊȖȫ ȭȔ¶ȧ Ƿș 16
5 ũŦŶţ ŰŬŧ ŠŭŬŠūŕ ŮŞŢŕůŰź ŠŕŢŵűŠŞœ ųŰŬ Š ŪŦŮŕ ť şŬšŬŪ ŕ ůŬşŬż ŭţŮţşűŠŞœ ǿȐ ȚȐ ȕȍ ȏȕȈȫȠ ȡȖ ȊȭȌ ȊȭȒȭȊ ȏ ȚȖȋȖ ȟȈșț ȒȖȓȐ ȗȖșȚȈȓȈ ȕȈ ȏȍȔȓȭ ȓȦȌȐȕȈ ȊȍșȍȓȖȡȭ ȉȍȏȉȖȎȕȖȋȖ ȒȖȘȖȚȒȭ ȭ ȘȈȌȭșȚȤ ȕȍȟȍșȚȐȊȖȋȖ ȝȊȐȓȍȊȈ" DZȖȊ ǺȐ ȓȦȉȐȠ șȗȘȈȊȍȌȓȐȊȭșȚȤ ȭ ȕȍȕȈȊȐȌȐȠ ȉȍȏȏȈȒȖȕȕȧ ȚȖȔț ȗȖȔȈȏȈȊ Țȍȉȍ ǩȖȋ ǩȖȋ ȚȊȭȑ ȔȐȘȖȔ ȘȈȌȖșȚȐ ȕȈȌ ȌȘțȏȧȔȐ ȚȊȖȮȔȐ Ƿș 21
6 ůũűŤŕŰź šŬůŭŬŢţŠŕ ť ŮŞŢŕůŰż ŕ ŭŮŬůũŞŠũŽŧŰţ ŧŬšŬ ǟ ȘȈȌȭȊ ȕȈȘȖȌ ȡȖ ȊȖȕȐ ȘȖȏȡȍȌȘȐȓȐșȤ ȉȖ ȎȍȘȚȊțȊȈȓȐ ȊȖȕȐ ǫȖșȗȖȌȍȊȭ ȊȭȌ ȡȐȘȖȋȖ șȍȘȞȧ ǽȘ ǺȖȊȐȚ Ȏȍ ȏ ȘȈȌȖșȚȐ ȕȈȗȐșȈȊ ȔȖȓȐȚȊț ǺȖȊ ǵȍȝȈȑ ȓȐȒțȦȚȤ ȭ ȊȍșȍȓȧȚȤșȧ Țȭ ȡȖ șȗȘȐȧȦȚȤ ȔȖȮȑ șȗȘȈȊȭ ȭ ȏȈȊȎȌȐ ȒȈȎțȚȤ ǵȍȝȈȑ ȊȖȏȊȍȓȐȟȐȚȤșȧ ǫȖșȗȖȌȤ ȧȒȖȔț ȓȦȉȐȑ șȗȖȒȭȑ șȓțȋȐ șȊȖȋȖ Ƿș 24
7 ŠŪŕŧŪŬ ť ŮŞŢŕůŰż ŢŽŨűŠŞŰŦ şŬšŬŠŕ ťŞ ŠŵŦūţūŕ ūŞŪ ũŞůŨŦ ǟ ȘȈȌȭȚȐȔȍȠ ȏ țșȤȖȋȖ ȌȖȉȘȈ ȧȒȍ ǫȖ șȗȖȌȤ ǩȖȋ ȚȊȭȑ ȌȈȊ ȚȖȉȭ ȭ ȚȊȖȫȔț ȌȖȔȖȊȭ ǪȚȖȘ ǵȈ ȊȖșȤȔȐȑ Ȏȍ ȌȍȕȤ Ȋȭȕ ȊȭȌȗțșȚȐȊ ȕȈȘȖȌ ǪȖȕȐ ȝȊȈȓȐȓȐ ȞȈȘȧ ȑ ȘȖȏȭȑȠȓȐșȧ ȗȖ ȝȈȚȈȝ Ȋȍșȍȓȭ ȚȈ ȘȈȌȭ șȍȘȞȍȔ ȏȈ Ȋșȍ ȌȖȉȘȖ ȡȖ ǫȖșȗȖȌȤ țȟȐȕȐȊ șȊȖȫȔț șȓțȏȭ ǬȈȊȐȌȖȊȭ ȑ șȊȖȫȔț ȕȈȘȖȌȖȊȭ ǟȏȘȈȮȓȍȊȭ ǾȈȘ ǝȏȍȒȭȧ ȑ țȊȍșȤ ȕȈȘȖȌ ȘȈȌȭȓȐ ȡȖ ǫȖ șȗȖȌȤ ȗȭȌȕȭș ȕȈȘȖȌ ȕȈ Ȍțșȭ Ȋșȍ ȉȖ Țȍ șȚȈȓȖșȧ ȠȊȐȌȒȖ ǽȘ 26
9 ŠŪŕŧŪŬ ŮŞŢŕŰŦ ŮŞťŬŪ ť ŕūŶŦŪŦ ŕ ťŞ ŕūŶŦų ǴȐ ȘȈȌȭ ȊȈȠȭȑ șȓȈȊȭ ǴȈȒ ǯȋȈȌȈȑ Ȗ ǫȖșȗȖȌȐ ȗȘȖ Ȕȍȕȍ ț ȉȓȈȋȖȊȖȓȭȕȕȭ ȌȖ ȕȈȘȖȌț ȚȊȖȋȖ ǵȈȊȭȌȈȑșȧ ȏ ȚȊȖȫȦ ȌȖȗȖȔȖȋȖȦ ȌȖ Ȕȍȕȍ ȡȖȉ ȧ Ȕȭȋ ȉȈȟȐȚȐ ȚȊȖȮȝ ȊȐȉȘȈȕȞȭȊ ȡȈșȚȧ ȡȖȉ Ȕȭȋ ȘȈȌȭȚȐ ȘȈȌȭșȚȦ ȚȊȖȋȖ ȕȈȘȖȌț ȡȖȉ Ȕȭȋ ȝȊȈȓȐȚȐșȧ ȚȊȖȫȦ șȗȈȌȡȐȕȖȦ Ƿș Ǵȭȑ șȐȕț ȇȒ șȍȘȞȍ ȚȊȖȫ ȔțȌȘȍ ȚȖ ȑ ȔȖȫ șȍȘȞȍ ȚȍȎ ȉțȌȍ ȘȈȌȭȚȐ ȭ ȔȖȫ ȕțȚȘȖ ȉțȌȍ ȊȍșȍȓȐȚȐșȤ ȒȖȓȐ țșȚȈ ȚȊȖȮ ȒȈȏȈȚȐȔțȚȤ ȗȘȈȊȭ Șȍȟȭ ǷȘȐȗ
10 ŭŮŞŠŢŦŠŞ ŕ ūţŭŮŞŠŢŦŠŞ ŮŞŢŕůŰź ǬțȘȕȖȚȈ ȸ ȘȈȌȭșȚȤ ȉȍȏȋȓțȏȌȖȔț ǷȘȐȗ ǿȐȕȐȚȐ ȗȘȈȊȖșțȌȌȧ ȸ ȗȘȈȊȍȌȕȖȔț ȘȈȌȭșȚȤ Ȉ ȓȐȝȖȌȭȧȔ ȸ ȎȈȝ ǷȘȐȗ ȇȒ ȗȘȈȊȍȌȕȭ ȗȍȘȍȔȈȋȈȦȚȤ ȸ ȊȍȓȐȒȈ ȘȈȌȭșȚȤ Ȉ ȧȒ ȓȐȝȭ ȏȈȗȈȕțȦȚȤ ȸ ȝȖȊȈȫȚȤșȧ ȒȖȎȍȕ ǷȘȐȗ ȇ ȔȖȊȐȊ șȈȔ ȌȖ șȍȉȍ ǵțȔ ȊȐȗȘȖȉțȦ Țȍȉȍ ȘȈȌȖȡȈȔȐ ȏȈȎȐȊȈȑ ȌȖȉȘȈ Ǩȓȍ ȑ Ȟȍ ȔȈȘȕȖȚȈ ǷȘȖ șȔȭȝ ȧ șȒȈȏȈȊ Ǫȭȕ
12 ŮŞŢŕż ůŭŮŞŠţŢũŦŠŬůŰŕ ŕ ŪŦũŬůţŮŢż ŪŬšŬ šŬůŭŬŢŞ ǪȍȓȤȔȐ ȊȍȓȐȒȈ ȉțȓȈ ȘȈȌȭșȚȤ ț ȕȈȘȖȌȭ Ȉ ȋȈȕȤȉȈ ȡȖ ȏȈȊȌȈȓȐ ȮȮ ȗȖȋȈȕȐ ȉțȓȈ ȏȔȐȚȈ ǴȈȒ ǫȖșȗȖȌȕȭ ȏȈȗȖȊȭȌȭ ȸ ȗȘȈȊȭ ȊȖȕȐ ȘȈȌțȦȚȤ șȍȘȞȍ Ǫȍȓȭȕȕȧ ǫȖșȗȖȌȕȫ ȸ ȧșȕȍ ȊȖȕȖ ȗȘȖșȊȭȟțȫ Ȗȟȭ Ƿș ǩȖ ȕȈ ȝȊȐȓȐȕț ȋȕȭȊ ȑȖȋȖ ȓȈșȒȈ Ȏ ȑȖȋȖ ȸ ȗȖȒȐ ȎȐȚȚȧ ǻȊȍȟȖȘȭ ȗȓȈȟ ȏȈȊȭȚȈȫ Ȉ ȊȘȈȕȞȭ ȸ ȘȈȌȭșȚȤ Ƿș