20100726ad

HܶI٤Մ‫ش‬आͦ @PRMTWSMRRSS@ @ N N N

RPQPȞ W‫ ڝ‬RV‫܆ ۑڈڝ ۑ‬XWTক

˦΃‫ ߘؽ‬Է‫܆ ړ‬WSXVক

ŝ‫ێࣺ ڸ‬ǹִ ؎Ƿ ካඅ ๎ፒ ཙళ࿳ ࿢ണ၄ၫ મઽ ႆఊ ၷ൛ ૌഥ ࿫ᆆ ࿻഑์ା අᆬ ᅮ૵ ࿛༮ૌ൮ ᄆ໲࿢ၭ ጔၾ Ⴌ෌࿫ᆆ ཛှ኿དྷཐੱ ᆠઽၷ ཛွ૊ ཛ་ Ⴒፎጓ ໥๭ཐ൦ Ⴔૈ ጑પབగడ

֭‫ڐ‬ऑ֤֢ tel@Z@PRMWWXMRRWW@fax@Z@PRMWWXMSQSQ hᴌp@Z@PQQMYWPSMYVPP@Hʅह Z@‫ێ‬ĤܸI Է‫ܿ ֫ړ‬ĸ ϿʷQÃ VP@Õ‫ح‬ӂ˱ QVPUক

ĸʮ੒ĤďО‫ۉ‬ telZHPRIRPRUMRRPP

आՑॗ֢ͣ È‫ ݝࣥ ܁‬HY QRϻI

X‫ ڝ‬R‫֭ ۜۑ‬О ॣĊ ৐Ã΂ ֙ɩɳ

2

RPQPȞ W‫ ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

<PM )XXIZMTVM_[

!! வ!ဴ ၨ ᅕੜ

෦ጋၧછ ኺჴၧ ૿ ຶ ඲

‫܆‬XWTক

ኺჴૐၾ ྥ ႛ ጸ

࿻ཛଋၦጻፘถፃ !

!! வ ဴ ၨ ౽ച෿ጬ ఊ ∇Ꮁ

ၧ༃ၧ ᆉ ୾ વ

ശోଅൎસ࿿ແ

P\\X" ___ IXXIZMTVM_[ KW SZ

໎ဪག ૏ങ૏ ૏ങ౎ ෿ჭ ྥஎ႕ጶ Ő! ႕ၳဧኺ"IXXVM_[(IXXIZMTVM_[ KW SZ జዐ႕ጶ

ૹສ ႝฝ

జዐ.)@

઻દངᅮ႙༗

ᆞႀ ኍ

૏౅෯ఏສદ

ᆞႀ ኍ

ၧሼரສ࿔ኍ

ૹፂኍ

ສ࿔ำ .)@

ภჭ௳ Ⴭੜ ངඵ၊ൗ ੦ഔ ෞ ૮ ཆᅨ ဟ੦ၔ ჏༗ዼఊ

૏౅ബ ੬ ဴ ဳ ੬ ဴ ဳ ࿧ ੜ ဳ ၧሼர ፁ ဳ ࿧ ੜ ဳ

ശోᇛጉቁ࿳໥ શଐᇏᆆര ࿢ണ၄ၫ મઽ ႆఊ ၷ൛࿫સ ࿻഑์ၫ ၗጓ ናฬ ཛွళᆬၫ ጚಋ൮ઽ ႆབగడ ళᆬጓ౛" f ൸၊ ళᆬଋ൮" !! f ళᆬଐੳ" f ௌ Ғళዧఊ ແ࿫ႊಔറᄃ ཛ์ᄃ Ғၟቱ჌ແႊఊ ଌ࿻ቱ႕ၨര ੱ఑ Ⴌ෌ໍఫແ Ⴒ႗ଐ" !

!

ഓీዛଅဟ ጖ା጑ཝ ళ൮Ⴏფజၫ ධའగడ HܶI‫ࢥې֢مه‬ǷՏȊ ns@international@coNLltd 60-6 Gasan-dong, Kemcheon-gu, Seoul, Korea Tel 02.854.5531(#104) Fax 02.869.4622 ٙ‫ؽ‬ɽʁ Ũ࢚‫ێ ڙ‬ԓ Tel 02.854.5531(#102) Mobile 010.6296.2471 ŨʷডĜۧ Mobile 010.338.4512

‫܆‬XWTক

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

3

4

RPQP╚Ю WтАл┌ЭтАмRVтАл█С┌И┌Э █СтАм

тАл▄ЖтАмXWTржХ

P\\X" ___ [M_WVML[ KW SZ

рпМрй│сБ╖ рпХсМСсА╛р┤░ р░бр┐ЫсМУ рмРр░СрлК р╕┤рк╜р╗е сВ┤рлИNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNсМ╕сВЧ роЭсЛ▓р╜ЭсВл сБЧр┤░ р░бр╝осБ╖ р╣жр┤Ер▓Лрй▒ р╗йсЙЙсМСр┐╗ р╗БсА╜

р╜Ыр╝ЛсМСрк╜ сЖАсВксМУ ); рлМр╡осАЯ сЖйрй▒ рмРр░С сВ┤рлИNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNсЛ▓сДИрлК р╜Ыр┤╝р┤░ р╜нр╛║сАФ рк▒рлКр┤░ рй▒р░СсМбр╜Цр░Чр░б

рдЖ╒С тАл █Й▀Ш╪╜ргГ┌▒тАм╨В╦Я ╒а╬Ы╒С ╘ЯреДржЯ тАл┘│тАм╒Д рлЖ╒ЖтАл┌ЬтАмedsтАл █ЙтАм╔│тАл╪нтАмрее ╘ЯреД рг╜╧Ч ржРрвЪ рдЖрантАл▌ЦтАмржР рд╣▄╕ржЯ╦А реХ╬В┼Ч═ЩтАл█С ┌╜тАм╥Ь ╓АтАл▀╗ ▄ДтАм├Г ├Х╤Прег┘Н ╘УтАл┌ПтАм тАл█╝тАм═╣рее ─╕▀╝ ╥┐тАл ╬В┌║┌ПтАм╧Ф▀┐ржР рдЖ╒Сerp@╘УтАл┌ПтАм тАл█ХтАм╩ЕржРHaspI рд╣▄╕ржЯ ╦А реХ╬В┼Ч═ЩтАл█С ┌╜тАм╥Ь ра╣╓врве╧ИтАл ┘Нрег▌Я█ОтАм╘УтАл┌ПтАм ╘╖╤ж ╤З erp╬╕ ─╕▀╝ ╥┐тАл ┌Э █О╪╛ ┌ПтАм╘УтАл┌ПтАм╬Х╧К тАл▌ЦтАм┼Юрег─П ╘УтАл┌ПтАм ╧Ф▀┐ржРH├Х╤ПI тАл╪╜тАм╨Ы ╥Ю╘╕M@╘╜─КM@реХ╬В┼Ч═Щ ├Х╤ПтАл █ЙтАм╓ВтАл┌┐▀П ╬В┌║тАм╥Ьрве ╧Ф▀┐ржРтАл ╬В┌║тАм╘б╬В ├Х╤П ╧ЛтАл ┌╝тАм─╕▀╝╥┐тАл █О┌ПтАмреЮтАлрег┌ИтАм╟ж тАл▌Ч▄ЦтАм─Ь тАл╪╜тАм╨Ы▀г─КтАл ┘ЕтАм╧Ф▀╗тАл ╪┤тАм╘УтАл┌ПтАм

рлЖр╗┤сБК-,;сБ╖ =JQ [MZQM[

рлЖ=JQ [MZQM[сБ╖ рй╜сВп

рлЖ=JQ 5)44 р╝КркГ

QN@u┬В┬ЙMerp@HрдЖ╒С тАл╪╜ ргГ┌▒тАм╨ЫтАл ┌ПтАмerpI

QN@╔│тАл╪нтАмрее ╘ЯреД─║ HerpL┼Ч╬атАл╪┤┌втАмL@╥Ю╘╕ргРL@╧░╓нтАл█╝тАмL@╒╕рев╨Ж ╦жI RN@╔╢─К╤╛ ─╕█Црег┘Н ргГрейржЯ ├Г╔г SN@erpL@g┬Т┬П┬Х┬Р@┬Ч┬Б┬Т┬ЕтАл┘Р █ЙтАм╩╖тАл╪╜ ╬В┌║тАм╨Ы тАл█╛тАм╔╕═╢ тАл┌РтАм╓А TN@┼вржлL@█ЦO▀╛─ПL@рг╜╧Ч тАл╥Ж▄ДтАм├Г smsL@╧░╓нтАл█╛ ╓л▌П ╬В█╝тАм╔╕ UN@╘й╘ЦL@рг╜╧ЧL@╤П▄╢тАл╦│ ┘ЕтАм╬╖ █Ь┼Э ┘Э╘Ц █Ь╩╖ ╘╜тАл▄ДтАм VN@QT╚Ю├ЕтАл █ЙтАмрдЖ╒Сerp@knowhow╬В ╔│тАл╪нтАмрее ┼в╔г тАл▄ЖтАм─Ъ WN@╧ЛтАл ┌╝тАм╥╕═Ч╦Э├Г ╘УтАлрег┌ПтАм─П █Ш╔│H╟преД╓птАл█╜тАмQтАл┌йтАмI XN@реЮтАл┌ИтАмрее ┼в╔г─Ь ╥Ж─П╘╖тАл █ЙтАмржРрвЪ├Г ╔│тАлрег╪нтАм╔│ YN@╓п╨Ы█ЬтАл █ЙтАмрдгтАл█ЙтАм╒Д─Ь ─И┘Щ█ЬтАл█Ь █ЙтАм╬Х╥Ю╘╕тАл┌Р █ОтАм╓Арег╔│N QPN@╤╛╩нтАл █ЙтАмas─Ю╧А реХ╬В┼Ч═ЩтАл╓н ╬В┌║тАм╒Эрее as▀П╧А

ржЪрдЪтАлрве█Р ┘▒▌Ц█ОтАм╚Щ ╒╕рев╨Ж тАл┌ТтАм┘ЩтАл ┌╝тАм┼в╥Й█Ц╔й╔│ █Ь╘У ╒╕рев╨ЖтАл ┌╜тАм─╕▀╝рег╓▓╓л┘д ржЪрдЪтАл ┘Е▌Ц█ОтАм╒╕рев╨Ж ╧░╔Ф╬╕ ╥Ж┘Н▄╢╔Ь ╥Ю╧АржР─Ь ╒╕рев╨ЖтАл ┘ЕтАмржЪрдЪтАл ▌Ц█ОтАм┼в╔гтАл█Ш █ОтАм ╔Ь ржЧрейржРтАл╓и█Ш █ОтАм╔й╔│ ╒ЖтАл █Й┌ЬтАмu┬В┬ЙMmallтАл ┌╝тАмerpтАл┘Р ┘▒тАм╩╖рег┘Н ╘ЯреДтАл╥Ж▄ДтАм╬╕ erpтАл┘ЕтАм╘╖ ├Г▄О┘д─П рг╜╧Ч тАл╥Ж▄ДтАм╬╕ erpтАлрг╜ ┘ЕтАм╧Ч ╦ж╬Г─Ь ▀╛─П тАл╓л╓п ┌╜╬Г╦ж ╓л▌ЦтАм├ЕтАл▀П ╬В┌║тАм╧А рем▄╜╔й╔│

RN@u┬В┬ЙMpos@H╧Ч█зposI SN@u┬В┬ЙMoffice@H┼Ч╬атАл╪┤┌втАмI TN@u┬В┬ЙMmessenger@H╧░╓нтАлрг╣▀А █╝тАмI UN@u┬В┬ЙM┬Б┬О┬Б┬М┬Щ┬У┬Й┬У@H╔│тАл╪нтАмрее ╥Ю╘╕I VN@█Ь╩╖тАл ╓м█РтАмHbarcode@systemI WN@u┬В┬ЙMcrm@H─П├Ц─Ю╧АI XN@u┬В┬ЙMmallL@homepage@H╒╕рев╨Ж ржЪрдЪтАл▌Ц█ОтАмI

р╗есББр╜Щ рлжр┤░рлж рлжр┤░ р▒е сА╛р╡▓- JQbр╗╢сИ╛ сНГ р░│сЛзсВмсНН " ! .)@ " ! сК┤р╗┐-:8р╖МсБ╖ " ! р╖╖сИВр▓Лр╗Бр┐лр╣К " ! р╝жсМРр╢┤р╗Бр┐лр╣К " !

‫܆‬XWTক

‫۾‬ϻĤď

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

5

6

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

‫܆‬XWTক

RPQPOQQȞʭࣽ

॥ĹआՑҸ͗˝ِÊ ‫޷ۿ‬π ࣽϗܿ ૻແ ጑ ఊ ථௌ౛ካ ጓ૧ኴ໿๦അಋ࿾੸࿳໥ Ⴒิ൦ ࿦ઽ સའగଜ' ኴ໿Į໮ၟĮၟቱ࿫ᆆ ࿻഑์ၷ ဇ࿫ ᄄᇏ໥ര ൹ၪ ແ೿ၫ ෼ྺန ጓ૧ኴ໿๦അಋ࿾੸ၼ ௌ൸࿳ ໏വત ᆬካ౭࿮བగడ ૧஥ Ⴔ౛૵ ኴ໿ཙ႕࿳໥ Ⴌઃ౭ઽ ႆఊ ઃ ๦അಋၷ ໍ໴ጓ ଐᆔ ႊൃဟ ᅿ࿻ઃ ኴ໿ૌഥ Ⴌ෌࿫ᆆ Ⴒิੱ ༮റ౭࿢ ႆབగడ ௌ౛ ጓ૧ኴ໿๦അಋ࿾੸ၼ ૻແ ጑ ၷ ๭ჼగཐ࿳ ཝᄈႫၾ ౛၄ၫ ಋ൮ఊ Ⴒิ၊ၼ ౭ଔ ෷೷ට ࿊౜ႊ ࿻഑์ၷ ൹ၪ ໲၊૊ ૦අ ๊ሿಋ൳గడ Ȃካጾ " ʼn ฆካ Ȃଂධ " ወၼᄄ Ȃካඅੱ " !൸၊ +,ዛ጖ Ȃ૦ႄᅽ " ૡิ෌ઽ ໥၁෌ઽ ၫᄄ໥Ⴋ ဇድ෌ઽ Ȃ૦ႄ෌ၷ " ืແ ᆬካ૧

www.apparelnews.co.kr

‫܆‬XWTক

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

7

8

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

‫܆‬XWTক

10

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

È‫܁‬

‫܆‬XWTক

‫܆‬XWTক

È‫܁‬

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

11

12

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

È‫܁‬

‫܆‬XWTক

S.J people co.,ltd . / tel : 02.468.8989(#115) / www.mholiday.co.kr

ᵄ

‫܆‬XWTক

ᵄ

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

13

आՑ‫۾‬О ،‫ژ‬՜ִŢ‫ ؽ‬໲

໲

ঀ˝ ‫ڐ‬ր आՑ ‫ې‬Ͷ ߀‫ڏ‬ ॹࣹ ،‫ژ‬ ࣽϗԓ‫ڏ߀ ڜ‬L@ĞπL@ij‫ڲ‬ ՜ִ

ĸʮ੒ĤďО‫ۉ‬

ॕ΂ ЂՑ

telZHPRIRPRUMRRPP

t Z@RPSSMXRTP@@@@ N N N

‫۾ ࣃڱ‬О ψࡃࣹ

aNiNtex@ϰࠥɩ‫ݒ‬ H

Հ‫ ۉڱ‬উϿA ‫ې‬Ě‫ݖ‬ɣ Հ‫ڱ‬

‫ߘ؝‬ট

O T

য়ّ

‫҇ۉ‬Ƿ٦ʭ

ज़ Ҝ

ʏ‫˽ ړ‬ɜ ٦ʭ ԟ֪‫ۉ م‬६ ďߘ΂ ۘʒ Р‫ڽݚ‬ ‫ߘ؝‬ট ֫࢈ϻԷ ّ‫ ڽ‬য়ր६ ߘ٦‫ ێ‬Şԟ֪ॣɜ ï‫ٳڽ‬ট֫ࢍɩɳN

C O L D

ďߘট

іّ

‫҇ۉ‬Ƿ٦ʭ

ज़ Ҝ

߻‫˽ ړ‬ɜ ͭ‫ێ‬٦ ǷҜ‫ࣥ ۉ‬րरπϥÃ Ðď ۘʒ ّ‫م‬Ȇ‫ݖ‬θ ‫ڀ‬Ҝ΂ і߾ॣϻԷ ďߘটʿ‫ߘ ش‬٦ ॣÏ‫ٳڽ‬ট֫ࢍɩɳN

‫ॣې‬ʅ।ij ֢भࠓͭ‫ۼ‬Հ‫ِڱ‬ĸՈࢥ ֫ॼăĜ

،‫֢ࢰێ‬ɜ‫ڜ‬ɶ‫ۉ‬Ţ҉‫ێ‬ʿɜ‫ڜ‬Ε‫ۉ‬ǷҜ‫م‬٦ʭÃŢ‫ص‬ʿ‫ݘش‬Р‫ݚ‬HpcmZp @c @m I‫ࡋِ֫ۖڽ‬ ‫ڀ‬Ҝ٦ʭѽট‫͉˳م‬pcm‫ۜێ‬ʷ‫΂ں‬э‫ۂ‬६ࡢ‫ॣ۽‬öߘ٦‫ܶࡋ֫ݖڱڽ‬ɜࣥրͭ‫ێ‬٦՜۩ۖɩɳN Ţ‫ܘ‬pcmՀ‫ڱ‬Ã࠲֞ঐ‫شێ‬Էі‫ࣺێ֞࠲֫۽‬īʿϻԷɳ͢‫ۉ‬Р‫߾ڱێݚ‬ʿďՆ࢑֫ǷĸՄ‫م‬О‫܆‬Ãۘʒэϻ ،‫֢ࢰێ‬ɜ‫҉ۑ‬٤мࡅ֫ԓ‫م‬Էͭ‫ێ‬٦‫ॣِۖ܂ݗێؾ֞࠲م‬ɜʝՄĚ६঱ĜјÃ‫ٱ‬२Ɛٙĸ‫ې۽‬Մɣ‫ݖڱڽ‬३ɩɳN ࢐՜۩‫҇ۉٱ‬३‫ۉ΂ں‬έ‫ॄ۾‬Ѓ‫م‬ԓ‫ڏ‬Ãɣ॥֯‫ڏ‬ՄĜٔԢL@ÃĚ‫ێڏێ‬६आՑՄ‫ڽ‬Ð߽֢ψࣤ՜۩ۖɩɳN

QPᴱ ডĈ‫م‬Է SPҞ‫ݖ ێ‬ǩ ֫‫م܁‬Է SUᴱ ড Ĉ‫ ΂ں‬ѽ० ˽L@aitexSTÃ wVPOpeTP‫ م‬ҿॣ ٍSNXTᴱʏdz‫ڼ‬٦ʭθǦ࢐ǻN

‫܆‬

‫ܖ‬

‫ڜ‬

ʮ‫܁‬րۖĚŞ‫ڜ‬

SUᴱ ডĈ‫م‬Է Q֫Å ࠔ‫ ܄‬শL@QPᴱ ডĈ‫ں‬ ΂ ѽ० ˽L@aitexSTÃ wVPOpeTP‫ م‬ҿॣٍ SNXQᴱʏȰ‫ڼ‬٦ʭθǦ࢐ǻN

‫ ҉ۑ‬٤мࡅ֫ᆌ ،‫ࡔ֢ࢰێ‬π، Է‫ ֫ړ‬Էߦĸ ‫۩ح‬ʷ RWUMT@ࣤ‫ښ࢐ګ‬٤ज़֢ࢲ bʷ YRTক

Tel. 070-8800-2146 Fax. 02-572-2146

14

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

‫܆‬XWTক

ᵄ

‫܆‬XWTক

֭ԓL@ցȜ ‫ڜ‬ɶ ‫۾ ܖ܆‬О ‫ ߘؽ‬M@ʅĈࢰ֢फ़

ĺ6-? *=;16-;; 57,-4ၷ ቀ໗Ļ ʅ Ĉ ࢰ ֢ फ़ ൹ၪ ཛແี ༯ொี ၊త ஝ዲ ࿫ᆆੱ ႆབగడ ጑ᄄ൸ Ⴊ᎑ ళશ቞ཐጌၪ ᆠઽଌ ၊త๊ቓ ᆔႪੱ ၊తଜᄄ ࿤Ⴔஔ ጗൮Ⴋၾ ੱભ૊ ྼႲ౮ ໗ໄതၨര ᆠઽၷ ཛແี ༯ொี ၊తၫ ૈଌጔ ઝၫ ࿔་጗గడ ū ფത ૈଌ ၊త 01/0 9Ĺ4<A ?774 ;=8-: Ĺ; Ĺ; Ĺ; Ĺ; & & /-6-:)4 ?774 ; Ĺ; Ĺ; & ! & & 570)1: ?774 570)1: & ;1:7 .14 ?774 ;1:7 .14 ; &; 874A ;1:7 .14 . &. . & ;143 ?774 ;143 & 8 ? ;143 . &

HܶIʅĈࢰ֢फ़ Է‫ ֫ړ‬ÏǮĸ भ‫ێ‬ʷ RSP@‫ڱ‬ʐӂ˱ Sࠚ telZ@PRISTVRMPSPT U@faxZPRISTVRMUVVX

RPQPȞ W‫ ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

15

16

MARIO DIGITAL TOWER, 222-12, GURO3-DONG, GURO-GU, SEOUL, KOREA

TEL. 02-890-6640 FAX. 02-890-6647

017-215-8882

010-3632-6570 www.mesense.co.kr

‫܆‬XWTক

18

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

‫܆‬XWTক

19

20

RPQPȞ W‫ڝ‬RV‫ۑڈڝ ۑ‬

‫܆‬XWTক