vegebes · Brölisau · rodle · gööschtig · Goonte · Velo fahre · leiig Schwendi · Bibeli · öberal föreneh · uf de Fidereiti · Aalpebette · zääge Reissäckli · Flaude · voowiise · inneweede · Gschenk · Behnli fahre uf de Gass · Museum · chönd zonis · Poschtauto · Schpiiswage Poschtauto fahre · heemelig · Schauchäsi · PubliCar pschtölle · Bileet Ziegelhötte · Gaschtig · bisons · Linemuseum · schnöchsle · öserigi Kantonalbank · probiere · fotegi · Drockerei · vöötele · Handtäsche benotze · prof itiere · eggschterig · löpf ig · wolfl · uselese · teenzig Gofere · ommetue · Zieglhötte · öbechoh · Stammgescht · drei Tääg
GUET GÖLL, GRATIS OND GRÜE UF APPEZÖLL!
·
wöllkomm
·
Beg-
ond
Talfaht
·
Appezölle
Profitieren Sie vom Angebot der Gratis-An- und Rückreise. Bei einer Buchung von drei oder mehr Nächten in allen Hotels in Appenzell Innerrhoden erhalten Sie die An- und Rückreise mit dem öffentlichen Verkehr (2. Klasse) ab Ihrem Wohnort in der Schweiz bis nach Appenzell geschenkt.
GRATIS GEPÄCKTRANSPORT SO FUNKTIONIERT’S Buchen Sie unter www.appenzell.ch/grüninsgrüne den Gratis Gepäcktransport von Ihrer Haustür bis ins Hotel.
bliibe · iischtiige · treui Seele · Kugescht · Gaschtf ründschaft · Sälbah Ferichaate
GRATIS AN- UND RÜCKREISE
Chääs
GRATIS AN- UND RÜCKREISE – SO FUNKTIONIERT’S Buchen Sie ein Hotel Ihrer Wahl in Appenzell Innerrhoden und weisen Sie bei der Reservation daraufhin, dass Sie mit dem ÖV anreisen. Bestellen Sie mindestens vier Arbeitstage vor Ihrer Anreise Ihre Billette telefonisch bei der Tourist Information (Tel. +41 71 788 96 41) oder online unter www.appenzell.ch/grüninsgrüne.
Vegölltsgott · Chääställe · Wöldchölchli · aamechelig · Appezölle Bie Weetschafte · mögig · Füehrige · Dooffüehrig · lötzl · choschted ke Iitrett boggle · Heeweh · Begschue · trääge · Zögli fahre · Badi · ommetue
REGLEMENT DER GRATIS AN-UND RÜCKREISE Bitte beachten Sie die Bedingungen, die im Rahmen von «Die meistgestellten Fragen» unter www.appenzell.ch/grüninsgrüne zusammengefasst wurden. Diese Bedingungen sind für alle Reisenden verbindlich.
Nach Ihrer Bestellung erhalten Sie von Appenzellerland Tourismus AI Ihre ÖV-Billette sowie von Ihrem Hotel die Appenzeller Ferienkarte, die über 20 weitere Gratisangebote enthält.
dröberus · Appezöllebah · Hustöö · dreu Necht · Saft vom Fass · liberement Hotöl Appezölle Musig · Hotölzimmetöö · ommeträäge · schlettle · abhole schliif isele · Feerigescht · Feeri mache · nütz uuszsetzid · uusnötze · danke
Die Zustellung dieser Dokumente erfolgt in der Regel per E-Mail. Dies ermöglicht es Ihnen, das Billett bequem auf dem Smartphone zu speichern oder zu Hause auszudrucken.
vilmol · Tennis spiele · Appezöll · langläufle · säg Dank · Schii fahre vegebes · Brölisau · rodle · gööschtig · Goonte · Velo fahre · leiig Schwendi · Bibeli · öberal föreneh · uf de Fidereiti · Aalpebette · zääge Reissäckli Flaude · voowiise · inneweede · Gschenk · Behnli fahre uf de Gass · Museum · chönd zonis · Poschtauto · Schpiiswage Poschtauto fahre · heemelig · Schauchäsi · PubliCar pschtölle · Bileet Ziegelhötte · Gaschtig · bisons · Linemuseum · schnöchsle · öserigi Kantonalbank · probiere · fotegi · Drockerei · vöötele · Handtäsche benotze · prof itiere · eggschterig · löpf ig · wolfl · uselese · teenzi Gofere · ommetue · Zieglhötte · öbechoh · Stammgescht · drei Tääg bliibe · iischtiige · treui Seele · Kugescht · Gaschtf ründschaft · Sälbah Ferichaate
·
wöllkomm
·
Beg-
ond
Talfaht
·
Appezölle
Chääs
Vegölltsgott · Chääställe · Wöldchölchli · aamechelig · Appezölle Bie Weetschafte · möDooffüehrig
lötzl
boggle · Heeweh Zögli
fahre
·
APPENZELLERLAND TOURISMUS AI CH-9050 Appenzell Tel. +41 71 788 96 41 info@appenzell.ch · appenzell.ch
gig
·
Füehrige
choschted ke Iitrett Begschue · trääge Badi
·
ommetue
dröberus · Appezöllebah · Hustöö · dreu Necht · Saft vom Fass · liberement
JETZT BUCHEN WWW.APPENZELL.CH / GRÜNINSGRÜNE
GRATIS ANKOMMEN UND BLEIBEN
Speicher
Gossau
APPENZELLER FERIENKARTE ALLES INKLUSIVE
ZONENPLAN OSTWIND
DIE BESTE GÄSTEKARTE DER SCHWEIZ
DAS MÜSSEN SIE WISSEN Erwachsene und Kinder ab sechs Jahren, die drei aufeinander folgende Nächte oder länger in einem Hotel, einem Berggasthaus, einer Ferienwohnung oder einem B & B-Betrieb übernachten, erhalten von vielen Beherbergern die Appenzeller Ferienkarte geschenkt. Das Angebot gilt in Appenzell Innerrhoden. Fragen Sie deshalb bei der Buchung oder Reservation nach der Appenzeller Ferienkarte!
• Die Appenzeller Ferienkarte ist nur mit einem Personalausweis mit Foto gültig. Die Karte und der Personalausweis müssen vor Benutzung am Schalter oder dem Aufsichtspersonal vorgewiesen werden. • Die Karte wird bei drei vollzahlenden Übernachtungen abgegeben. • Bei vorzeitiger Abreise (weniger als drei Nächte Aufenthalt) hat der Beherberger das Recht, pro Nacht den vollen Übernachtungspreis einzufordern, mindestens aber 22 Franken pro Nacht und Karte. • Die Karte kann nicht käuflich erworben werden. • Die Appenzeller Ferienkarte darf vom Beherberger nicht zusätzlich zum Übernachtungspreis verrechnet werden. Sie ist im Übernachtungspreis inbegriffen. • Die Gültigkeit der Karte beträgt max. sieben Nächte. • Gäste, die länger als sieben Nächte bleiben, erhalten vom Beherberger gratis eine neue Appenzeller Ferienkarte. • Versicherung ist Sache des Teilnehmers. • Die Öffnungszeiten der Leistungserbringer sind zu beachten und einzuhalten. • Nicht alle Leistungen sind immer erhältlich. Es besteht kein Anspruch auf Entschädigung. • In den Zügen ist die Karte in der zweiten Klasse gültig. Die Karte ist nicht kumulierbar mit anderen Vergünstigungen (z. B. Kinder-Mitfahrkarte). • Der PubliCar ist im Tarifverbund OSTWIND enthalten. Der Zuschlag von 5 Franken pro Person und Fahrt muss aber in jedem Fall bezahlt werden. • Es erfolgt keine Rückerstattung auf bereits gelöste Billette oder bei Nichtbenutzung der Luftseilbahnen infolge Betriebseinstellung.
23
13
1
Tarifverbund OSTWIND
2 12
Hundwil
Altstätten
16
Luftseilbahnen • Wasserauen – Ebenalp • Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn 2. November 2020 bis Mai 2021 geschlossen • Kronberg
Gais Waldstatt Enggenhütten
10
15
5
17
19
Skilifte • Ebenalp – Horn • Alpsteinblick Gonten
• Die Tennisplatzbenutzung gilt für eine Person und nicht für einen Platz. Spielpartner müssen ebenfalls die Appenzeller Ferienkarte vorweisen oder ihren Anteil bezahlen (exkl. Schlägermiete). Eine telefonische Reservation unter der Nummer +41 71 788 30 77 ist erforderlich.
Eggerstanden
Gontenbad
Zürchersmühle
22
8
1 KM
Gonten
7
Jakobsbad
Appenzell Steinegg
18
6
Urnäsch
• Für die Yoga-Lektion ist zwingend eine Anmeldung erforderlich, da die Platzzahl beschränkt ist. Es besteht kein Anspruch auf eine garantierte Durchführung der Lektion.
Weissbad
Die Darstellungen der Bilder kennzeichnen nicht genau die Standorte der Angebote.
20
1
Schwende
21
Brülisau
14
UNSERE PARTNER
4
Kronberg
Schwägalp
• Schlittschuhe können nur solange Vorrat abgegeben werden. Die Vermietstation befindet sich bei der Natureisbahn in Weissbad. • Beim Kinder-Skiunterricht handelt es sich um Gruppenunterricht für Kinder bis zwölf Jahre. Die Lektionen finden in der Regel beim Skilift Horn in Schwende statt. Anmeldung bei der Skischule: Tel. +41 79 623 03 54
Teufen
Haslen
• Die Appenzeller Ferienkarte gilt nicht bei Extrafahrten von Luftseilbahnen oder Zügen.
• Die Langlaufskis und Stöcke können im Wachshöttli in Gonten bezogen werden. Bei der Miete einer Langlaufausrüstung ist die Gebühr für die Loipenbenützung inbegriffen.
9
11
Herisau
Stein
• Die Appenzeller Ferienkarte berechtigt nicht für den Transport von Skifahrerinnen und -fahrern bei Luftseilbahnen.
• Am Bahnhof Appenzell kann gegen die Hinterlegung eines Depots von 50 Franken gratis ein Schlitten gemietet werden. Reservationen sind möglich, solange Vorrat.
Trogen
appenzeller-genuss.ch
1
Tarifverbund OSTWIND, freie Fahrt in 15 Zonen um Appenzell, gültig im ÖV der 2. Klasse (siehe Zonenplan)
10
Tennishalle Appenzell, einmalige Benutzung, Reservation unter Tel. +41 71 788 30 77
2
PubliCar Appenzell freie Fahrt (exkl. Zuschlag CHF 5.– pro Person) Infos: www.postauto.ch/publicar
11
Appenzeller Schaukäserei Stein AR, 1 Eintritt in den Schaubereich
12
3
Luftseilbahn Wasserauen – Ebenalp, 2 Einzelfahrten oder 1 Hin- und Rückfahrt
Appenzeller® Glasteller, 1 Glasteller, erhältlich beim Appenzeller ® Käseladen Salesis, Postplatz
4
Kronberg Luftseilbahn 2 Einzelfahrten oder 1 Hin- und Rückfahrt
13
Flauderei, Appenzell 1 Getränk nach Wahl
5
Museum Appenzell, freier Eintritt
14
6
Kunstmuseum Appenzell, freier Eintritt
«Frischloft» Coworking Space, Appenzell 1 Tag einen gratis Arbeitsplatz Tel. +41 78 410 37 67
7
Kunsthalle Ziegelhütte, freier Eintritt
8
Appenzeller Brauchtumsmuseum Urnäsch, freier Eintritt
9
Appenzeller Volkskunde-Museum Stein, freier Eintritt
15
16
Ebenalp
17
Langlaufskiverleih Gonten, 1 Tag gratis Langlaufskimiete gegen ein Depot Tel. +41 71 794 14 14
18
Schlittschuhverleih, Gratis-Schlittschuhmiete bei der Natureisbahn in Weissbad
19
Brauerei Locher AG, 1 gratis Glühbier im Besucherzentrum «Brauquöll Appenzell» am Brauereiplatz (siehe Öffnungszeiten)
20
Kinder-Skiunterricht, gratis Gruppenskiunterricht für Kinder bis 12 Jahren, exkl. Skibillett, während der gesamten Dauer Ihres Aufenthalts, ausgenommen sonntags, Anmeldung unter Tel. +41 79 623 03 54
Yoga-Lektion, 1 Gratislektion jeweils dienstags, Anmeldung bei der Tourist Information Schlittenverleih, 1 Tag gratis Schlittenmiete gegen ein Depot beim Bahnhof Appenzell
3
21
Skilift Horn, 1 gratis Abendskikarte, jeweils dienstags und freitags
Wasserauen
Hoher Kasten
Hoher Kasten 2. November 2020 bis Mai 2021 geschlossen
22
Skilift Alpsteinblick Gonten, 1 gratis Halbtages-Skikarte
23
Schneeschuhverleih, 1 Tag gratis Schneeschuhe und Stöcke gegen ein Depot · Sport Baumann, Tel. +41 71 787 35 45 · Dörig Sport, Tel. +41 71 799 11 12 · Kronberg Luftseilbahn, Tel. +41 71 794 12 89 · Schuhe + Sport am Landsgemeindeplatz, Tel. +41 71 787 11 94