• du 29 septembre au 1er octobre 2017 • Découvez la bio de notre région le temps d’un weekend 100% bio et local www.labio-presdechezmoi.com | facebook/aprobionord
Découvrez ou redécouvrez la bio de notre région le temps d’un weekend 100% bio et local Le bio, vous connaissez ? Pas vraiment ou vous voulez en apprendre encore plus ? Alors le dernier week-end de septembre est fait pour vous. Il permettra aux novices de découvrir cette agriculture et ses valeurs et aux initiés de partager leur expérience avec les professionnels régionaux et les curieux venus chercher des bons plans. Ouverts à tous et parfois même aux animaux, les portes ouvertes vous promettent des instants conviviaux 100% responsables. Il y a forcément une activité pour vous.
légende des pictogrammes dégustation échange avec les producteurs / conseils restauration / petit déjeuner visite de l’exploitation / balade / promenade animation / atelier vente Animaux acceptés
2
carte des territoires
Dunkerque Calais
Saint-Omer Boulognesur-Mer
Lille Béthune Montreuil Lens
Valenciennes Douai
Arras Cambrai
Avesnes-sur-Helpe
animations près de chez vous Mises en bouche bio et locales
P.04
Flandres/Audomarois/Calaisis Métropole Lilloise Avesnois Hainaut/Cambraisis Artois/Douaisis Boulonnais/Montreuillois
P.05 P.06 P.14 P.15 P.16 P.18
3
MISES EN BOUCHE BIO ET LOCALES EARL LEDUC
Dimanche 24 septembre FETE DE LA POMME - ROUTE DEPARTEMENTALE - 62240 BRUNEMBERT 06 52 21 64 96 - isa.del62@orange.fr www.lafermeduwint.fr Vente des produits de la ferme, cidre fermier, jus de pomme, apéripomme, eau de vie de cidre, gelée de cidre, fromages affinés (tome du wint, mimolette du wint, carré d’Isa , Pavé du wint, l’Allou. fromage blanc..).
les jardins du cygne
Dimanche 24 septembre de 10h à 18h 8 ROUTE DU CYGNE - 59285 ARNEKE 06 27 29 46 98 - lesjardinsducygne@gmail.com www.lesjardinsducygne.com Pour ses portes ouvertes, l’association organise comme chaque année une bourse aux confitures. Programme de la journée : 10h Ballade guidée familiale 11h Visite des Jardins et atelier «Comment conserver ses légumes ?» 12h Restauration et buvette (boissons, croques arnèkois et crêpes) 14h30 Initiation à la taille et au bouturage des rosiers 15h Bourse aux confitures (dégustation, troc, recettes, cueillette et réalisation de confitures) Le principe est simple, on ramène ses pots et on les échange. Possibilité d’acheter des pots de confiture sur place pour ceux qui n’en ont pas à échanger. 16h Conférence sur l’entretien des arbres fruitiers Toute la journée : marché de produits bio et locaux Animations pour les enfants. Entrée gratuite. Cette année, à l’occasion des 10 ans de l’association, ambiance musicale et dansante dès 17h.
4
animationS
fLANDRES / AUDOMAROIS / calaisis Hazebrouck 01.BBG Dates disponibles sur www.bbgmarket.com
5 PARC D’ACTIVITÉ DE LA CREULE 59190 HAZEBROUCK www.bbgmarket.com Des animations, des dégustations, des ateliers cuisine, des conférences et visites découvertes au programme dans nos magasins BBG !!
Découvrez le programme pour chaque sur notre site internet : www.bbgmarket.com.
magasin
de l’Audomarois 02.Biocoop Vendredi 29 septembre
18 B ALLÉE HONORÉ DE BALZAC 62219 LONGUENESSE - 03 21 11 95 38 Biocoop de l’Audomarois s’agrandit et accueille La ferme du Beau Pays (Grégory Delassus) en ses murs : Un partenariat pour proposer une viande de qualité et locale dans l’Audomarois ! Nous vous attendons pour l’inauguration du magasin agrandi et de la boucherie.
Vie Claire 03.La Vendredi 29 et samedi 30 septembre 10 RUE DU DUC DE GUISE - 62100 CALAIS 03 21 34 33 93 - pdufumier@free.fr
Présentation de toute notre gamme de produits bio (fruits et légumes, produits frais, compléments alimentaires, cosmétiques, produits d’entretien). Lors de cette présentation : dégustation de produits sans gluten bio, de pur jus de fruits et pur jus de légumes bio.
5
animationS metropole lilloise INTERVAL 04.Association Samedi 30 septembre
16 RUE DES CARRIÈRES DE CIMENT - 59320 HAUBOURDIN 06 80 43 41 17 - gher@intermaide.fr - www.poleintermaide.fr
Balade au jardin, le samedi 30 septembre 2017 de 9 h à 17 h, nous vous accueillons sur notre site de 3 hectares en plein cœur de la métropole lilloise. Visites guidées, concours de paniers garnis, promenades à dos d’ânes, démonstration de Traits du nord, ruches pédagogiques, marchés bio de notre production, boissons et restauration, animation et jeux.
05.
Association Verlin Vers l’Autre
Dimanche 1er octobre de 14h à 17h
2 CHEMIN G. CARPENTIER 59237 VERLINGHEM 06 11 18 44 72 - joly.marielaure3@free.fr www.verlinverslautre.fr
Au «Jardin privé mais néanmoins partagé de Verlin Vers L’Autre» : balade au verger, cueillette de pommes et poires dans le cadre des Portes Ouvertes de la BIO. Possibilité d’apporter pommes et poires à presser (à conditions qu’elles soient BIO ou sans traitements chimiques de synthèse). en partenariat avec les «Croqueurs de Pommes du NPDC».
Capinghem 06.BBG Dates disponibles sur www.bbgmarket.com
72, RUE DES FUSILLÉS 59160 CAPINGHEM www.bbgmarket.com Des animations, des dégustations, des ateliers cuisine, des conférences et visites découvertes au programme dans nos magasins BBG !!
6
Découvrez le programme pour chaque sur notre site internet : www.bbgmarket.com.
magasin
Héron Parc 07.BBG Dates disponibles sur www.bbgmarket.com
21 AVENUE DE L’AVENIR 59260 LEZENNES / VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 71 62 42 - www.bbgmarket.com Des animations, des dégustations, des ateliers cuisine, des conférences et visites découvertes au programme dans nos magasins BBG !!
Découvrez le programme pour chaque sur notre site internet : www.bbgmarket.com.
magasin
Market 08.BBG Dates disponibles sur www.bbgmarket.com
3 RUE DES MOISSONS 59520 MARQUETTE-LES-LILLE 03 20 13 87 21 - www.bbgmarket.com Des animations, des dégustations, des ateliers cuisine, des conférences et visites découvertes au programme dans nos magasins BBG !!
Découvrez le programme pour chaque sur notre site internet : www.bbgmarket.com.
magasin
Saveurs et Saisons 09.Biocoop Samedi 30 septembre
270 RUE DES FUSILLÉS 59650 VILLENEUVE D’ASCQ 03 20 64 02 00 - www.saveursetsaisons.com La Guinguette bio édition 2017 accompagnée de la fête des ruches de notre jardin.
De 12h à 15h : plancha géante de viandes bio locales et de légumes bio Déjeuner champêtre à table ou sur des ballots de paille. Menu unique à 5€ (réservation fortement recommandée au magasin - places limitées)
Concert de jazz Manouche. Tours à dos d’ânes pour les enfants. De 10h à 16h30 : Fête des ruches de notre jardin Ateliers découverte de l’abeille et récolte de notre miel Plus de détails à venir sur saveursetsaisons.com.
7
bio nature 10.Chti Vendredi 29 et samedi 30 septembre
30 RUE FAIDHERBE - 59850 NIEPPE 03 20 30 13 73 - christine.delpomdor@gmail.com www.chtibionature.com Dégustation de produits bio. -10% sur les pierres. Divers thérapeutes vous proposerons des minis consultations : découverte du magnétisme, développement personnel, sophrologie, voyance, relaxation...
11.
Ferme de la croix st Claude Samedi 30 septembre et dimanche 1er octobre
26 RUE DE JEMMAPES 59800 LILLE 06 78 91 95 44 - fermecroixstclaude@orange.fr https://fermedelacroixsaintclaude.fr Présentation, cuisine, dégustation.
nature 12.Harmonie Vendredi 29 et samedi 30 septembre
42 AVENUE MARX DORMOY - 59000 LILLE 03 20 93 99 13 - www.harmonie-nature.fr accueil@harmonie-nature.fr
harmonienaturebio
Comme chaque année, Harmonie Nature participe à la grande fête bio régionale que sont les Portes Ouvertes. Nous mettrons à l’honneur nos bons produits locaux (fruits, légumes, pains, fromages, bières, jus, confitures...), le tout dans une démarche zéro déchet et de consommation durable. Envie d’échanger et de partager avec nous des dégustations, des recettes, des idées ... en toute convivialité ? Alors nous vous attendons ... et ce n’est pas tout ! C’est aussi l’occasion de découvrir notre fontaine à eau en vrac (H2Origine). Pour plus d’infos, suivez-nous sur Facebook et sur harmonie-nature.fr
8
nature a du génie 13.La Vendredi 29 et samedi 30 septembre
93 RUE LEON GAMBETTA - 59000 LILLE 03 20 54 88 63 - lanatureadugenie@gmail.com www.lanatureadugenie.com Minis soins Dr hauschka avec Isabelle , découverte du magnétisme avec Hervé, de l’iridologie avec Juliette et de la lithothérapie avec Charlotte le samedi. Dégustation de produits bio.
VIE Hem 14.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre
1 RUE COLBERT - 59510 HEM 03 66 72 26 28 - www.labelvie.fr Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc.
VIE lesquin 15.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre 35 RUE DE DOUAI - 59810 LESQUIN 03 74 09 06 17 - www.labelvie.fr Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc. Vendredi (de 17h30 à 18h30) : Manger bio et pas cher. Comment manger bio et équilibré tout en respectant son budget ? Vous repartirez avec des recettes simples à refaire.
9
VIE Marcq-en-Baroeul 16.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre 101 BD CLÉMENCEAU 59700 MARCQ EN BAROEUL 03 20 98 98 05 - www.labelvie.fr Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc.
VIE Mouvaux 17.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre
39 RUE FRANKLIN ROOSEVELT 59420 MOUVAUX 03 28 35 07 40 - www.labelvie.fr Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc.
VIE Roncq 18.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre 147 RUE DU DRONCKAERT - 59223 RONCQ 03 74 09 43 92 - www.labelvie.fr Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc.
VIE Wasquehal 19.LABEL Vendredi 29 et samedi 30 septembre
51 AV DE FLANDRE - 59290 WASQUEHAL 03 20 98 68 05 - www.labelvie.fr
10
Les produits bio ont du goût. Venez découvrir tout un monde de saveurs authentiques en dégustant nos produits “maison” : pains, pâtisseries, charcuteries etc.
des Pichoulis 20.L’air Dimanche 1er octobre 91 RUE E LA BARRE 59147 GONDECOURT 06 86 06 15 77 - contact@lairdespichoulis.fr www.lairdespichoulis.fr Ballade autour des plantes sauvages à 10h30, départ de la maison des Pichoulis à Herrin (à 1,5 km). Les activités suivantes se déroulent sur le site de production et de vente de légumes Terre de Voyettes: Viste guidée de l’exploitation à 10h et 14h. Atelier jardinage parents/enfants à 10h et 16h30. Atelier création baume réparateur naturel à 14h . Atelier autour des sens et jeux en continus de 10h à 12h et de 14h à 16h. Buvette et crêpes jusque 18h. Stand vente des produits de la ferme toute la journée. Pour toutes les animations, le PAF* est à prix libre. * Participation Aux Frais
fournil des saveurs 21.leSamedi 30 septembre MARCHÉ COUVERT DE WAZEMMES PLACE DE LA NOUVELLE AVENTURE 59000 LILLE - 03 20 40 70 61 www.saveursetsaisons.com/notre-fournil-bio Dégustation et animation autour des pains bio du fournil des saveurs. Venez découvrir les richesses des farines bio locales, les intérêts des différents pains, les variétés anciennes de céréales, les mystères du levain et bien d’autres choses encore. Objectif : plaisir et convivialité.
22.
le Jardin de Cocagne de la Haute Borne
Samedi 30 septembre
9 RUE HÉLOISE EUROPARC DE LA HAUTE BORNE 59650 VILLENEUVE D’ASCQ 09 81 91 02 82 - xavier.nalpas@sia2e.org www.sia2e.org
Visite du Jardin, atelier «fait maison», cueillette, baptême en tracteur, vente de produits locaux, ateliers pour enfant, mini-ferme, atelier biodiversité et vente de miel.
11
23.les Serres des Prés
Vendredi 29 et samedi 30 septembre
51 RUE PAPIN 59650 VILLENEUVE-D’ASCQ 03 20 61 70 70 - olivier.decornet@groupevitaminet.com www.lesserresdespres.com Vendredi journée et samedi matin : Visite de la ferme et de l’atelier de production puis une dégustation des produits «Idées de saison».
Bio maraicher 24.Mon Vendredi 29 septembre
10 BIS RUE DE LA MARNE 59126 LINSELLES 03 20 68 00 95 - loicbeaumont@outlook.fr Facebook : monbiomaraicher Rencontre avec le producteur bio , Loic Beaumont : dégustations des productions bio, légumes et pains variés.
Coopérabio la journée de la restauration collective des Hauts-de-France
Au LHIL Lycée Hôtelier International de Lille
12
naturabio Votre salon Bio, Bien-être et Habitat sain
LILLE - Grand Palais ALIMENTATION BIO BEAUTÉ / SANTÉ / BIEN-ÊTRE DÉVELOPPEMENT PERSONNEL MÉDECINE DOUCE MODE ET ARTISANAT HABITAT SAIN ENVIRONNEMENT
24-26
NOV.
210 Exposants 70 Conférences 40 Ateliers Pratiques & Animations Créatives
2017
VOTRE ENTRÉE GRATUITE POUR 2 PERSONNES AVEC CETTE PAGE Téléchargez plus d’entrées gratuites sur www.salon-naturabio.com Logo PRB -Vect 1.pdf
1
15/11/2016
17:26
LA SÉLECTION BIO & NATURELLE
APRO
animationS Avesnois des sabotiers 25.Chévrerie Samedi 30 septembre de 16h à 22h 227 RUE DU TIMON 59570 MECQUIGNIES 06 78 66 92 47 - pirioupat@aol.com Marché bio nocturne, visite de l’exploitation.
mangeurs de pain 26.les Samedi 30 et dimanche 1er septembre
6BIS RUE DE SAINS 59610 FERON 06 19 65 84 11 - lesmangeursdepain@free.fr
Echanges, information et dégustation de mes produits : Samedi toute la journée à Féron et le dimanche de 10h à 13h sur le marche bio de Valenciennes.
Vous avez envie de sensibiliser vos enfants à l’agriculture biologique de façon ludique ? A PRO BIO intervient dans les lieux d’accueil des enfants. Demandez notre catalogue d’animations ! animation.aprobio@gmail.com
14
animationS Hainaut / Cambrésis Association Capucine 27.Samedi vendredi 29 septembre de 9h à 19h 30 septembre de 9h à 12h 72, RUE DE LA PYRAMIDE 59121 HAULCHIN 03 27 43 32 03 - contact@bio-capucine.fr www.bio-capucine.fr Présentation des produits à la vente.
A PRO BIO, UNE STRUCTURE AU SERVICE DE LA BIO DEPUIS PLUS DE 20 ANS
3 objectifs principaux
PROMOUVOIR L’ACTIVITÉ BIO LOCALE ET COMMUNIQUER AUPRÈS DE TOUS LES PUBLICS
DÉVELOPPER LE BIO LOCAL EN RESTAURATION COLLECTIVE
STRUCTURER ET RELOCALISER LES FILIÈRES BIOLOGIQUES DU TERRITOIRE
15
animationS artois / douaisis
28.vendredi 29 septembre de 17h à 21h et samedi 30 septembre de 14h à 18h Brasserie paysanne de l’Artois
5TER RUE DE ROEUX - 62580 GAVRELLE 03 21 48 31 98 - contact@brasseriepaysanne.fr www.brasseriepaysanne.fr Visite de la ferme-malterie-brasserie, dégustation gratuite et vente de nos bières.
29.
Union Écologique de Flers en Escrebieux
Samedi 30 septembre
MAIRIE DE CUINCY - ESPACE MARC MERCIER RUE ANICOT 59553 CUINCY
06 33 78 94 78 union.ecologique.flers@gmail.com www.unionecologique-flers.fr Journée du Développement Durable organisée par la Mairie de Cuincy. «Union Ecologique de Flers» et «Cuincy-Environnement-Santé» se rassemblent pour vous sensibiliser à la préservation de l’environnement et de la santé. Nous vous explliquerons le lien entre ces 2 notions et l’agriculture biologique, intimement liés. Vente de gâteaux bio.
vous voulez lancer un projet en bio ? Quelque soit votre ambition, votre zone géographique dans les Hauts-de-france et votre formation, nous sommes là pour vous apporter notre expertise et vous menez jusqu’à la réussite.
16
Nature 30.etCité Du lundi au vendredi de 9h à 17h le samedi et dimanche de 14h à 18h 25 BOULEVARD ROBERT SCHUMAN 62000 ARRAS 03 21 21 59 59 - mail@citenature.com www.citenature.com Exposition : Croc’Expo les Fruits, les Légumes et Moi est une expo de 800 m2 dédiée aux enfants de 3 à 12 ans sur le thème des Fruits et Légumes. Dans un décor coloré et ludique, les visiteurs découvrent la culture des Fruits et Légumes, leur transport, leur mode de commercialisation et bien entendu leurs atouts santé !
NOUVEAU À ARRAS
RESTAURANT LABELLISÉ BIO
saveurs • fraîcheur • producteurs locaux • cuisine faite maison
Pour le midi : Plat + boisson : 15€ Entrée + plat ou plat + dessert : 18€ Entrée + plat + dessert : 21€ Pour le soir : Carte de la saison Venez déguster nos plats à base de viande, de poisson et végétariens renouvelés chaque jour.
100% BIO . DE SAISON . LOCAL 22 boulevard de Strasbourg 62000 Arras - 09 86 77 83 30
17
animationS
Boulonnais / Montreullois Outreau 31.BBG Dates disponibles sur www.bbgmarket.com
BOULEVARD INDUSTRIEL 62230 OUTREAU 03 21 31 17 16 - www.bbgmarket.com Des animations, des dégustations, des ateliers cuisine, des conférences et visites découvertes au programme dans nos magasins BBG !!
Découvrez le programme pour chaque sur notre site internet : www.bbgmarket.com.
magasin
32.le Germoir
Dimanche 1er octobre 31 RUE PRINCIPALE 62310 AMBRICOURT 03 21 04 39 69 - afiphautsdefrance@orange.fr www.afiphautsdefrance.com
Marché de producteurs, visite des parcelles de maraîchage et des vergers , concert folk, ateliers et animations autour du bien être, du land art, des animaux, balades en poneys, repas le midi (sur réservation), petite restauration et buvette.
18
Du
16 au 24
SEPTEMBRE Rend
les producteurs bio s avec près de chez vou u o v s ez-
2017
de-France Programme Hauts-
w w w.b io e tl o ca l. o
campagne nationale portée et coordonnée par
partenaires en région
rg
avec le soutien de nos partenaires financeurs
Pôle de Ressources, de Promotion et de Développement de la Filière Bio en Hauts-de-France 4 rue de Dormagen 59350 St André-lez-Lille 03 20 31 57 97 - contact@aprobio.fr
aprobionord
A PRO BIO HdF
association-a-pro-bio
company/a-pro-bio
A PRO BIO Association
A PRO BIO | 4 rue Dormagen | 59350 SAINT-ANDRE | Tél : 03 20 31 57 97 | Fax : 03 20 12 09 91 | contact@aprobio.fr | www.aprobio.fr
Ne pas jeter sur la voie publique
Conception A PRO BIO