www.viaggiareinpuglia.it
UNIONE EUROPEA
alla cultura
Turismo culturale
1
Introduzione
2
Tesori svelati
3
Musei svelati
10
Musei aperti
14
Per le vie del Salento
18
Passeggiate per cittĂ
22
Percorsi di fede
28
Passeggiate con le stelle
30
Spiagge aperte alla cultura
34
Salento Festival
38
Effetto Salento
42
Talento mediterraneo
44
Appuntamenti in Salento
46
Terra adagiata in un mare che unisce, non divide. Da sempre. Perché questo è il Salento: punto d’approdo e di incontro di una sequela di razze, religioni e culture che hanno contribuito alla unicità di questa penisola, giunte fin qui sospinte dai venti o dalla sete di conquista: i Messapi come i Greci, i Romani come i Bizantini, i Francesi come gli Spagnoli, i Turchi e molti altri. Ognuno di questi popoli ha lasciato molteplici tracce del suo passaggio su questo lembo di terra che mischia Oriente e Occidente, Sud e Nord, e che si specchia in due mari, lo Jonio e l’Adriatico, egualmente “figli” del Mare Nostrum, di quel Mar Mediterraneo che ha custodito e insieme arricchito l’identità salentina. Un’identità immediatamente riconoscibile eppure sfaccettata, che si articola e si declina in tutto il territorio, dal più piccolo comune salentino fino al capoluogo, Lecce. Frutto di una cultura dell’accoglienza pacifica che oggi si ripete: perché anche oggi il Salento – ripercorrendo un cammino già noto – si apre pacificamente e quotidianamente alle mille razze, alle mille culture e alle mille religioni che toccano le sue due sponde diversamente mediterranee. Mille culture da “respirare” e metabolizzare dovunque, nel centro storico come nel museo, nella cattedrale come nella bottega artigiana e, perché no, nella rassegna letteraria o musicale, nel reading poetico, nell’esposizione di design. Quasi a disobbligarsi per le bellezze ricevute nel corso dei secoli. Pittori e scultori, musicisti e film-maker, attori e personaggi di cultura provenienti da tutto il mondo hanno infatti trovato nel Salento il loro buen retiro, la loro fonte di ispirazione, il luogo utile per lavorare. E il risultato è quello che potrete ammirare visitando il Salento: la mostra di pittura moderna nella chiesa barocca, la sfilata di moda nella masseria, il concerto nel capannone industriale dismesso e recuperato. In una contaminazione virtuosa che rende questa terra magica. E unica. Benvenuti
Azienda di Promozione Turistica di Lecce Regione Puglia
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… Viaggio tra cattedrali, cappelle, palazzi storici e borghi autentici Questa terra custodisce il segreto, nascosto nelle parole antiche dei mille dialetti che si incrociano, nei sapori che si mischiano, nella pietra che in sé cela conchiglie e svela luce di filigrana, nelle grotte rupestri, dove le parole dei naviganti ringraziavano dèi dai nomi diversi ma dai volti simili, nelle cappelle votive che punteggiavano gli antichi pellegrinaggi, nei volti di Madonna delle icone. Questa terra custodisce tesori lasciati dal passaggio di genti, di una civiltà messapica, poi greca, poi romana, poi grika e bizantina. Città Aperte significa portare alla luce, con infinita cura, questo segreto e per un attimo consegnarlo nelle mani di chi vorrà sostare. Significa riaprire chiese, rendere ospitali cripte e santuari, musei e palazzi quasi nascosti eppure ricchi di storia e di manufatti, tratteggiare possibili itinerari dell’arte, perché del Salento vi resti il senso più prezioso, più vero, più vivo.
CHIESE APERTE A LECCE Cattedrale (XII-XVIII sec.) dal 17/7 al 19/9 – h. 8-12,30/16-20 Basilica di Santa Croce (XVI-XVIII sec.) dal 17/7 al 19/9 – h. 8-13/16-21 Basilica di S. Giovanni Battista o del Rosario (XVII sec.) dal 17/7 al 19/9 - h. 8-12.30/16-20 Chiesa di Santa Chiara (XVII sec.) dal 17/7 al 19/9 - h. 9-13/16-20 Chiesa di San Matteo (XVII sec.) dal 17/7 al 19/9 - h. 9-13/16-21 Chiesa di Sant’Irene (XVI sec.) dal 17/7 al 19/9 - h. 9-12.30/16-20 Chiesa del Carmine (XVII sec.) h. 8-10/17-19 Chiesa di S. Francesco della Scarpa h. 9-13/16-20 tutti i giorni (ingresso gratuito) Info: (+39) 0832 683503
LECCE Edificio storico-archeologico Faggiano via A. Grandi, 56-58 dall’1/4 al 31/3/2011 – h. 9.30-13/16-20 Info: (+39) 300528 – 360.722448 – 329.3244473 Biblioteca Prov.le “M. Bernardini” (Ex Convitto Palmieri) p.tta G. Carducci h. 9-13/16-21 (dal lun. al ven.); 9-13 (sab.) Info: (+39) 0832 288626 Palazzo Guarini - Ipogeo messapico via Palmieri, 42 Info: (+39) 339 2769524 (su prenotazione) Ex Chiesa-Conservatorio di S. Sebastiano (XVI sec.) via dei Sotterranei (ang. Via Paladini) lun., merc., giov. – h. 17-20 (escluso ago.) Info: (+39) 0832 092769 – 338 8670468
3
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… ACAYA Borgo rinascimentale e Castello Visite guidate su prenotazione Centro visite castello Info: (+39) 0832 892292 – 347 2535235 ARADEO Palazzo Baronale “Grassi” (XVI sec.) e mostra permanente dell’artigianato locale Palazzo “Luigi Grassi” (XVIII sec,) Palazzo “Francesco Grassi” (XIX sec.) Palazzo Anghelè (XIX sec) Palazzo Baronale “Tre Masserie” Chiesa della SS. Annunziata (XVIII sec.) Chiesa di San Nicola di Myra (XVI-XVII sec) Chiesa Matrice (XVI sec) Visite su prenotazione Info: (+39) 329 3173183 BARBARANO (Morciano di Leuca) Chiesetta di S. Maria di Leuca del Belvedere o Leuca piccola (XVI-XVII sec.) e foresteria h. 15-19 (da mart. a dom.) Info: (+39) 0833 742538 Pro Loco – Torre Vado (Morciano) – via Roma, 4 Info: (+39) 0833 744265 – 711403 – 349 7241410 CAMPI SALENTINA Chiesa Matrice S. Maria delle Grazie Chiesa di Sant’Oronzo – h. 8-12/16-21 Info: (+39) 0832 720158 – 349 7773090
4
CARMIANO Chiesa Matrice Maria SS. Assunta Chiesa dell’Immacolata Info: (+39) 0832 606132 CARPIGNANO SALENTINO Cripta S. Cristina
h. 9-13/17-20 (dal lun. al ven.) - 9-13 (sabato) Info: (+39) 368 3865055 – 339 4402579 CASARANO Chiesa Santa Maria della Croce o di Casaranello h. 9-14 h. 15-18 (mart.) - h. 17-19 (da lun. a sab.) Info: (+39) 0833 501248 Chiesa Maria SS Annunziata h. 8-12.30 / 16-20 Info: (+39) 0833 596032 CASTRIGNANO DEL CAPO Basilica di Santa Maria de Finibus Terrae (XVIII sec.) h. 9-12.30/15.30-21.30 Info: (+39) 0833 758696 – 758111 CASTRO Cattedrale SS. Annunziata – h. 9-12.30/16-20.30 Info: (+39) 0836 947073 – 347 9228619 Castello – h. 9-12.30/15.30-21 Info: (+39) 0836 947005 CAVALLINO Palazzo Ducale – Galleria – via M. Gorgoni Chiesa Matrice Convento dei Domenicani e chiesa Visite su prenotazione Info: (+39) 333 1224424 COPERTINO Castello h. 8.30 - 13.30 (escluso il lunedi) h. 13,30 - 18,30 (8, 9, 16, 17, 22, 23 e 30, 31/7; 6, 7, 13, 14/8) Ingresso a pagamento Info: (+39) 0832 931612
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… CORIGLIANO D’OTRANTO Chiesa Matrice (XVI sec.) – h. 8.30-12.30/16-20 Info: (+39) 0836 329250 Castello (XII-XV sec.) dal mart. alla dom. - h. 10-13/17-02 Info: (+39) 328 4768278 CORSANO Cappella del Sacro Cuore Via Fiume, 3 (angolo via XXI Aprile) dall’8/8 al 14/8 – h. 20-22 Info: (+39) 328 1424495 – 328 4777604 DISO Chiesa Matrice (XVIII sec.) – h. 8-12/16-20 Info: 0836 926051 FELLINE (Alliste) Chiesa di S. Leucio (XVI sec.) – h. 10-12/16.30-21 Castello /XII sec.) – h. 18-20 Info: (+39) 0833 986003 Pro Loco - Via Fosso, 2 - Felline Info: (+39) 0833 986391 – 333 6440893 CHIESE APERTE A GALATINA Dal 15/7 al 15/9 Basilica di S. Caterina d’Alessandria (XIV sec.) h. 7-12.30/16.30-20 Info: (+39) 0836 568494 Chiesa SS. Pietro e Paolo (XVII sec.) h. 8-12/17-21 Info: (+39) 0836 566552 Chiesa di San Biagio (XVI sec.) – h.8-12/16-21 Info: (+39) 0836 567561 Cappella S. Paolo o delle tarantate (XVIII sec.) h.11-13/18-20 Info: (+39) 380 5310814
GALATONE Santuario SS. Crocifisso della Pietà (XVII-XVIII sec.) h. 7.30-12.30/16.30-20.30 Chiesa Matrice (XVI sec.) – h. 7.30-12.30/16.30-20.30 Chiostro dei Domenicani (XVI sec.) dal lun. al ven.- h. 7.30-14/16.30-20.30 Chiesa di San Sebastiano (XVI-XVIII sec.) h. 16.30 -20.30 Info: Pro Loco – p.zza SS. Crocifisso, 4 (+39) 339 5272546 CHIESE APERTE A GALLIPOLI Per rendere più fruibili le bellezze architettoniche di Kalí pòlis, il progetto Città Aperte prevede visite guidate gratuite nelle chiese del centro storico Dal 1/7 al 31/9 Cattedrale di Sant’Agata (XVII sec.) Chiesa degli Angeli (XVII sec.) Chiesa del Crocifisso (XVII sec.) Santuario di San Francesco d’Assisi (XVIII sec.) Chiesa dei Santi Medici (XVII sec.) Chiesa del Carmine (XVII sec.) Santuario del Canneto (XVI sec.) Chiesa della Purità (XVII sec.) h. 10-12 / 17.30-21.30 Info: (+39) 338 1363063 Chiesa del SS Rosario h. 10-12.30 / 18-22 Info: (+39) 346 7175426 GALLIPOLI Frantoio ipogeo h. 10-13/16-23 (luglio-agosto) h. 10-13/16-20 (altri mesi) ingresso a pagamento Info: (+39) 338 1363063
5
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… GALUGNANO (San Donato) Sala Vese (Pinacoteca) h. 8.30-10.30 (lun., merc., ven.) Info: (+39) 0832 655059 GIUGGIANELLO Giardino Botanico “La Cutura” S.S. Maglie-Poggiardo km. 5 h. 16,30-21 Ingresso a pagamento Info: (+39) 0836 354164 – 335 8262477 GIURDIGNANO Cripta S. Salvatore (X-XI sec.) h. 10.30-12.30/17-21 Info: Pro Loco (+39) 3398456093 LEQUILE Convento di San Francesco dei Frati Minori (XVII sec.) h. 9.30-12/17-20 (escluso domenica) Info: (+39) 0832 631031 LEVERANO Chiesa Matrice SS. Annunziata (XVII sec.) h. 7.30-12/17.30-20 Info: (+39) 0832 925074 – 339 2959201 Torre di Federico II – Ex frantoio Visite su prenotazione Info: (+39) 0832 923417-923418 MACURANO (Alessano) Villaggio rupestre distribuito su una serie di pianori Visita guidata su richiesta Info: (+39) 0833 781747 – 338 7322765 MAGLIE Chiesa Madre
6
Chiesa Madonna delle Grazie h. 7.30-12.30/16-20.30 Info: URP (+39) 0836 489203 Ex Conceria Lamarque dal lun. al ven. h. 10-13/17-20; sab., dom. e fest. h. 17-20 Ingresso a pagamento Info: (+39) 0836 424282 MARTANO Parco Archeologico Medievale di Apigliano Chiesa di S. Lorenzo S.P. Martano-Soleto km.3 Frantoio ipogeo “San Blasi” – via A. De Gasperi Visite su prenotazione (sab. e dom.) Info: (+39) 0836 572795-574473- 339 6361389 MARTIGNANO Palazzo Palmieri Cappella San Giovanni Battista h. 9-13/16.30-20.30 Frantoio ipogeo h. 9.30-12/16.30-20.30 Info (+39) 0832 821827- 392 3309993 MELPIGNANO Chiesa e Convento (ex Agostiniani) – h. 9-11.30 Frantoio ipogeo – h. 9.30-12/16-19.30 Visite su prenotazione Info (+39) 328 8911778 MERINE (Lizzanello) Palazzo Baronale Chiesa Matrice Chiesa Madonna delle Grazie Cappella Maria SS. Assunta Cappella S. Maria di Costantinopoli
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… Torre del Linciano h. 18-21 Info: (+39) 0832 629155 – 333 6279061 MORCIANO DI LEUCA Cappella della Madonna di Costantinopoli (XVI sec.) h. 18-20 Info: (+39) 0833 744265 – 711403 MURO LECCESE Chiesa Matrice (XVII sec.) – h.8-12/16.30-20.30 Chiesa dei Domenicani (XVI sec.) – h.9-12/17-20 Chiesetta di S. Marina (IX sec.) – h. 10-12/16.30-20.30 Palazzo del Principe con trappeto – h. 9-13/16-20 Info: (+39) 0836 343824 CHIESE APERTE A NARDÒ La città di Nardò, il cui nome deriva dall’etimologia illirica Nar, non è solo la città dell’acqua, ma la sua lunga tradizione le ha regalato tantissime bellezze architettoniche che il progetto Città Aperte rende fruibili con visite guidate gratuite nelle chiese del centro storico Dal 1/8 al 15/9 Cattedrale (XI-XVIII sec.) Chiesa Santa Chiara (XIII sec.) Chiesa di San Giuseppe (XVIII sec.) Chiesa di Santa Maria del Carmine (XVI sec.) Chiesa di S. Antonio (XV sec.) Chiesa La Purità (XVI sec.) h. 9-12,30 / 17-20,30 Info: (+39) 345 9395132 NOCIGLIA Cappella della Madonna dell’Itri (XI sec.) h. 9-12/16-20 (feriali) 9-12/17-20 (festivi) Info: (+39) 0836 936008 – 936213 – 329 1623626
NOVOLI Chiesetta di S. Oronzo Chiesetta dell’Immacolata Pinacoteca Comunale d’Arte Contemporanea Teatro Comunale Visite su prenotazione Info: (+39) 347 5275847 CHIESE APERTE A OTRANTO Dal 15/7 al 15/9 Cattedrale (XI sec.) h. 7-12,30 / 15-20 Info: (+39) 0836.802720 Chiesetta di San Pietro (IX-X sec.) h. 10-12,30 / 16-19 Info: (+39) 334 2194726 Santuario S. Maria dei Martiri h. 8-12,30 (lun., mar., giov., sab.) h. 8-12 / 16-19,30 (merc. dom.) Info: (+39) 0836 801133 - 801436 OTRANTO Castello Aragonese h. 10-13/16-23 (giu. e sett.) h. 10-24 (lug. e ago.) h. 10-12,30 / 15,30-19 (restanti mesi) ingresso a pagamento Info: (+39) 0836 801436 - 199151123 POGGIARDO Cripta-Museo S. Maria degli Angeli h. 9-12/18-20 Info: (+39) 0836 904350 – 800 551155 VASTE (Poggiardo) Cripta SS. Stefani (X-XI sec.) Parco dei Guerrieri h. 9-12/17-23 Info: (+39) 0836 904350 – 800 551155
7
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… PRESICCE Palazzo Ducale Trappeti Museo Civiltà Contadina e Tradizioni Popolari Dal 15/6 al 15/9 – h. 18.30-21.30 Visite a pagamento In altri periodi su prenotazione Info: (+39) 328 6230207 – 366 6797897 ROCA VECCHIA (Melendugno)
SAN DONATO Casa Museo della civiltà contadina e dei vecchi mestieri – via San Donato, 7 Visite su prenotazione Info: (+39) 0832 655022 – 331 3307075 Chiesa della Resurrezione h. 9-12 (escl. merc.); 17-20 (lun.) Chiesa dell’Annunziata Chiesa Maria SS. Immacolata Chiesa Madonna della Neve Visite su prenotazione Info: (+39) 380 4686403 SOLETO Chiesa Santo Stefano – h. 9-19 Info: (+39) 335 1342306 SPECCHIA Chiesa di Sant’Eufemia (IX sec.) – h. 10-20 Info: (+39) 339 8608464 Frantoi Ipogei – Castello – Cappella Santa Caterina Ex convento dei Frati Francescani Neri Info: (+39) 328 8189697
Zona archeologica Grotta della Poesia Visite su prenotazione Info: (+39) 349 7261158 RUFFANO Chiesa Matrice (XVIII sec.) e scavi h. 7-12/17-21 Info: (+39) 338 4404439 – 380 3082462
8
STERNATIA Frantoio ipogeo h. 9.30-12.30/17-19 Info: (+39) 0836 666001 – 328 9550762 – 320 8728124 SUPERSANO Santuario e cripta della Beata Vergine di Coelimanna h. 8-11/16-19 Visite su prenotazione Info: (+39) 320 9757299 TAVIANO Palazzo Marchesale De Franchis
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… h.9-12/18-21.30 Info: (+39) 0833 916227 – 347 6095774 TIGGIANO Palazzo Baronale (con giardino e bosco) Museo della civiltà contadina Chiesa di Sant’Ippazio Frantoi ipogei – Torre Nasparo h. 9-13/16-20 (dal lun. al sab.) Info: (+39) 0833 531651 TRICASE Palazzo Gallone (XVI sec.) Visite su prenotazione Chiesa Matrice (XVIII sec.) Convento dei Domenicani (XVII sec.) Chiesa di San Michele Arcangelo (XVII sec.) h. 8-12/16-19 Info: (+39) 339 1609482 UGGIANO LA CHIESA Frantoio ipogeo “Mulino a vento”, via Porto Badisco Visite su prenotazione Info: (+39) 0836 812942 – 333 2654089 VEGLIE Cripta della Favana – dal 2/07 al 11/09 h. 17.30-19.30 (ven. e sab. lug.) h. 17-19 (ven. e sab. ago.) h. 16-18 (ven. e sab. sett.) Info: (+39) 333 9855341 VERNOLE Frantoio Caffa – p.zza V. Veneto h. 17-19 (mart., giov. e ven.) Info: I.A.T. (+39) 328 2118267
9
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… MUSEI SVELATI
Su il sipario al circuito dell’arte: tutte le collezioni permanenti dalla preistoria alla contemporaneità. Visite con guida, gratuita Questa terra custodisce il segreto, nascosto nelle parole antiche dei mille dialetti che si incrociano, nei sapori che si mischiano, nella pietra che in sé cela conchiglie e svela luce di filigrana, nelle grotte rupestri, dove le parole dei naviganti ringraziavano dèi dai nomi diversi ma dai volti simili, nelle cappelle votive che punteggiavano gli antichi pellegrinaggi, nei volti di Madonna delle icone. Questa terra custodisce tesori lasciati dal passaggio di genti, di una civiltà messapica, poi greca, poi romana, poi grika e bizantina. Dire Città Aperte per noi significa portare alla luce, con infinita cura, questo segreto e per un attimo consegnarlo nelle mani di chi vorrà sostare. Significa riaprire chiese, rendere ospitali cripte e santuari, a volte anche musei e palazzi quasi nascosti eppure ricchi di storia e di manufatti, tratteggiare possibili itinerari, perché del Salento vi resti il senso più prezioso, più vero, più vivo. ALESSANO Museo Internazionale Mariano d’Arte h. 8.30-12.30 – 17-20 Info: (+39) 0833 781334 ARADEO Palazzo Grassi Visite su prenotazione Info: (+39) 329 3173183 CALIMERA Casa Museo civiltà contadina e cultura grika dal 01/05 al 30/09 - h. 10-12 / 17-21 (escluso dom.) dal 01/10 al 30/04 - h. 9-12 / 16-19 (escluso dom.) Info: (+39) 0832 873557 - 339 4894120 Museo di Storia Naturale h. 9.30 - 12.30 / 17.30 - 20.30 (escluso lun.) Ingresso a pagamento Info: (+39) 0832 875301
10
CASTRIGNANO DEI GRECI Museo del Ricamo a mano dei Pizzi e dei Merletti h. 9-12.30 (da lun. a ven.) Visite su prenotazione Info: (+39) 334 8447255 CAVALLINO Museo Diffuso Arcaico Messapico h. 9-20 (da mart. a dom.) Info: (+39) 333 1224424 CUTROFIANO Museo Melacologico delle Argille Visite su prenotazione Info: (+39) 320 8445805 Museo Comunale della Ceramica h. 17.30-22 (agosto) h. 9-12.30 / 16.30-20 (escluso merc. matt. sab. pom. e festivi)
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… h. 17.30-22 dal 01/08 al 31/08 Info: (+39) 0836 512461 - 389 8324933 GALATINA
GIUGGIANELLO Museo dell’olio h. 9-12.30 / 16-20.30 (escluso dom.) Visite su prenotazione Info: (+39) 0836 444844 – 349 1089389 GUAGNANO Museo del Negroamaro - (Ex Palmento Tarentini) h. 10-12.30 (escluso sab. e dom.) Visite su prenotazione Info: (+39) 0832 704021 – 331 3741627
Museo Civico “Pietro Cavoti” h. 9.30-13 (escluso lun.) dal 01/05 al 30/09 – h. 16.30-20 (mar. giov. sab.) dal 01/10 al 31/03 – h. 15.30-19 (mar. giov. sab.) Info: (+39) 0836 561568 Centro sul Tarantismo e Costumi Salentini h. 10-12 /18-20 (da mar. a sab.) Info: (+39) 380 5310814 GALLIPOLI Museo Civico “Emanuele Barba” h. 10-13 / 17-20 h. 10-13 / 17-23 (solo per il mese di agosto) Info: Museo (+39) 0833 264224 GALUGNANO (San Donato) Sala Vese (Pinacoteca) h. 8.30-10.30 (lun. mer. ven.) Info: (+39) 0832 655059
MAGLIE Museo Civico “L’Alca” maggio e settembre h. 9-13 / 16-18.30 (escluso dom. e sab. pomeriggio) giugno, luglio e agosto h. 9-13 / 18-20.30 (escluso dom. e sab. pomeriggio) Visite su prenotazione Info: (+39) 0836 485820 MURO LECCESE Museo Borgo Terra h. 10-12 / 16-19 Info: (+39) 0836 343824 NARDO’ Museo della Memoria e dell’Accoglienza Visite su prenotazione Info: Urp Nardò (+39) 0833 838339 - 838308 POGGIARDO Museo degli affreschi bizantini e Cripta S. Maria degli Angeli dal 15/07 al 15/09 – h. 9-12 / 17-20 (escluso lun.) dal 16/09 al 14/07 – h. 9-12 / 16-19 (escluso lun.) Info: (+39) 0836 904350
11
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi…
VASTE (POGGIARDO) Museo - Zona Archeologica (Parco dei Guerrieri) dal 15/07 al 15/09 h. 9-12 / 17-20 (escluso lun.) dal 16/09 al 14/07 h. 9-12 / 16-19 (escluso lun.) Info: (+39) 0836 904350 PRESICCE Museo e Giardino Pensile Visite su prenotazione Info: Comune (+39) 0833 726405 Museo Aperto della Civiltà Contadina h. 10.30-12.30 (dom.) Visite su prenotazione (dal lun. al sab.) Info: (+39) 339 7474418 SALICE SALENTINO Museo del Vino “Piero e Salvatore Leone De Castris” h. 9-12 / 15-17 (dal lun. al ven.) Visite su prenotazione Info: (+39) 0832 731112 Museo del Vino della Terra d’Arneo Castello Monaci Visite su prenotazione Info: (+39) 0831 666071 – 347 5343407 SAN DONATO Casa Museo della Civiltà Contadina e dei Vecchi Mestieri Visite su prenotazione Info: (+39) 0832 655022 – 331 3307075
12
SANTA CESAREA TERME Museo del Mare Il racconto del mare tra collezioni ed esplorazioni dell’uomo Da quest’anno anche Santa Cesarea Terme ha il suo museo. Allestito nei locali dell’ex Convento dei Frati Minori della Curia di Otranto, il museo è articolato in 3 sezioni che illustrano la vita del mare attraverso i reperti e le collezioni raccolte dal Direttore scientifico del Museo, nel corso di viaggi ed esplorazioni nel mondo. Il Museo del Mare costituisce un’occasione unica per osservare da vicino il meraviglioso mondo marino: bivalvi, gasteropodi, cefalopodi, crostacei, echinodermi e poriferi che popolano non solo il mare nostrum ma anche i lontani mari esotici. Unica, nel suo genere, nel Salento, la collezione di attrezzature subacquee ed ingegni del mare che ricostruisce la storia della subacquea. Il neonato Museo è già stata arricchito da amici, visitatori e gente di mare grazie a supporti economici e donazioni di materiali e reperti. Via Roma. Accessibile ai disabili h. 19.30-22.30 (escluso lun.) Visite guidate su prenotazione (+39) 3894844568 Info: Associazione Ecodimare (+39) 3356247042 - 0836 922590 - info@ecodimare.it
Tesori svelati
Nei segreti dell’arte i volti antichi di genti, civiltà, segni, fedi… TORRE PADULI (Ruffano) Museo della civiltà contadina h. 17-21 (mart. giov. dom.) Info: (+39) 0833 691616 – 329 4378774 TRICASE PORTO Museo delle Imbarcazioni Tradizionali e da Lavoro h. 19-22 (dal lun. al ven.) h. 16-22 (sab.) h. 11-22 (dom.) Info: (+39) 0833 542576 TUGLIE Museo della civiltà contadina salentina Visite su prenotazione Info: (+39) 0833 596038 – 368 581059 Museo della Radio h. 18-21 (giov. sab.) Info: (+39) 347 1934103 UGENTO Museo Diocesano h. 8.30-19.30 (dom.) Info: (+39) 347 1098238 Collezione “Adolfo Colosso” h. 10-12 /18-20 Info: (+39) 0833 554843 – 331 2532884 Museo Civico Archeologico “Salvatore Zecca” dal 01/09 al 30/06 h. 8-13.30 (da mar. a ven.) h. 9-12.30 (sab. e dom.) dal 01/07 al 31/08 h. 9.30-12.30 (chiuso il lun.) Info: (+39) 0833 555819 – 343824
13
Musei aperti Oltre la “Notte dei Musei” e la “Settimana della Cultura” Visite guidate e gratuite: l’arte fa gli straordinari Le nostre chiese, i nostri conventi, le nostre abbazie, i nostri castelli, le nostre aree archeologiche, le nostre dimore storiche… I nostri musei aperti tutto l’anno. Eccoli, testimonianza viva di una creatività antica, del nostro quotidiano, della nostra civiltà. Lo diciamo subito, la provincia di Lecce non ha un museo statale e quindi non la troverete inserita nell’elenco delle manifestazione organizzate dal Mibac. In compenso vanta una rete museale tale da collocarla ugualmente al centro dell’interesse nazionale. Un patrimonio storico e artistico di inestimabile valore, quello curato da Provincia, Comuni, Università del Salento (con i suoi musei didattici), Curia e dai tanti privati che, con amore e dedizione, mantengono in vita il passato, custodiscono la memoria più autentica della cultura locale. Un circuito che da virtuale è diventato virtuoso, visibile e, soprattutto, grazie al progetto Città Aperte della Regione Puglia, visitabile gratuitamente tutti i mesi dell’anno. Le date di apertura straordinaria sono prestabilite, secondo il calendario consultabile a pag.17; come i giorni della settimana per le visite, fissate nella mattina di giovedì (in particolare per le scuole) e sabato. A disposizione degli ospiti, anche una guida turistica professionale. Unica incombenza da rispettare: la prenotazione, che va effettuata 12 ore prima l’apertura del museo. LECCE Museo “Sigismondo Castromediano” Provincia di Lecce Viale Gallipoli, 28 Info e prenotazioni: (+39) 0832 683503 Museo Papirologico Università del Salento Via di Valesio-Complesso “Studium 2000” Info e prenotazioni: (+39) 0832 294606 MU.SA. Museo Storico-Archeologico Università Salento Via Di Valesio - Complesso “Studium 2000” Info e prenotazioni: (+39) 0832 294253 Orto Botanico Università del Salento Provinciale Lecce-Monteroni-Centro Ecotekne Info e prenotazioni: (+39) 0832 298674
14
Pinacoteca d’Arte Francescana Via Imperatore Adriano, 79 Info e prenotazioni: (+39) 0832 455009 - 338 7624951 Museo della Cartapesta c/o Castello Carlo V Info e prenotazioni: (+39) 0832 244845 – 246517 – 329 6115933 Museo Diocesano d’Arte Sacra Piazza Duomo Info e prenotazioni: (+39) 339 5720589 ALESSANO Museo Internazionale Mariano d’Arte Piazza Don Tonino Bello Info e prenotazioni: (+39) 0833 781334
Musei aperti Oltre la “Notte dei Musei” e la “Settimana della Cultura” ALEZIO Museo Civico Messapico Via Kennedy (Palazzo Tafuri) Info e prenotazioni: (+39) 0833 282402 ARADEO Palazzo Grassi Piazza Indipendenza Info e prenotazioni: (+39) 329 3173183 CALIMERA Casa Museo Civiltà Contadina e Cultura Grika Via Costantini, 52 Info e prenotazioni: (+39) 0832 873557 – 339 4894120 Museo di Storia Naturale Via Europa, 95 Info e prenotazioni: (+39) 0832 875301 CAVALLINO Museo Diffuso Università del Salento e Comune di Cavallino Piazza Fratelli Cervi Info e prenotazioni: Coop. “S. Castromediano” (+39) 333 1224424 CUTROFIANO Museo Malacologico delle argille Località Lustrelle S.S. Cutrofiano-Aradeo Info e prenotazioni: Legambiente Cutrofiano (+39) 320 8445805 Museo Comunale della Ceramica Piazza Municipio, 12 S.S. Cutrofiano-Aradeo
Info e prenotazioni: Museo (+39) 0836 512461 (+39) 389 8324933 GALATINA Museo Civico “Pietro Cavoti” Palazzo della Cultura, Piazza Alighieri, 51 Info e prenotazioni: Comune (+39) 0836 561568 Tesoro di Santa Caterina d’Alessandria Piazzetta Orsini, 15 Info e prenotazioni: Comune (+39) 0836 558411 Casa Museo – Centro sul Tarantismo Corso P. Luce, 2 Info e prenotazioni: (+39) 380 5310814 GALLIPOLI Museo Civico “Emanuele Barba” Via Antonietta De Pace, 108 Info e prenotazioni: Museo (+39) 0833 264224 GUAGNANO Museo del Negroamaro (Ex Palmento Tarentini) via Castello,19 Info e prenotazioni: Museo (+39) 0832 704021 – 331 3741627 MAGLIE Museo Civico “L’Alca” Via Vittorio Emanuele, 123 Info e prenotazioni: (+39) 0836 485820 MARTANO Museo - Pinacoteca “Giulio Pagliano” Collezione di erbe medicinali di Martano e dintorni
15
Musei aperti Oltre la “Notte dei Musei” e la “Settimana della Cultura” S.P. Martano-Borgagne (Convento Cistercense) Info e prenotazioni: (+39) 0836 575214 MURO LECCESE Museo di Borgo Terra Piazza del Popolo Info e prenotazioni: (+39) 0836 343824 NARDO’ Museo della Memoria e dell’Accoglienza Lungomare Lamarmora Santa Maria al Bagno Info e prenotazioni: Urp Nardò (+39) 0833 838339 - 838308 Museo Archeologico dei Ragazzi Via San Gregorio Armeno, 78 Info e prenotazioni: (+39) 347 6107779 OTRANTO Osservatorio su Ecologia e Salute degli Ecosistemi Mediterranei dell’Università del Salento Faro della Palascìa Info e prenotazioni: (+39) 0832 298606 - 333 4984571 PARABITA Museo della Civiltà del lavoro Tradizionale e Museo Etnografico Via Scorrana Info e prenotazioni: (+39) 388 6993620 Museo del Vino Via Scorrana Info e prenotazioni: (+39) 388 6993620
16
POGGIARDO Museo degli affreschi della Cripta di Santa Maria degli Angeli Piazza Episcopo Info e prenotazioni: (+39) 0836 904350 PORTO CESAREO Museo di Biologia Marina dell’Università del Salento Via Vespucci, 13 Info e prenotazioni: (+39) 0833 569502 PRESICCE Museo Aperto della Civiltà Contadina Piazza del Popolo, c/o Palazzo Ducale Info e prenotazioni: (+39) 339 7474418 SALICE SALENTINO Museo del Vino “Pietro e Salvatore Leone de Castris” Via Senatore De Castris, 26 Info e prenotazioni: (+39) 0832 731112 Museo del Vino della Terra d’Arneo Contrada Castello Monaci Info e prenotazioni: (+39) 0831 666071 – 347 5343407 TRICASE PORTO Museo delle Imbarcazioni Tradizionali e da Lavoro Casotto ex Locamare, banchina sud Info e prenotazioni: “Magna Grecia Mare”(+39) 0833 542576 TORREPADULI (Ruffano) Museo della civiltà contadina Palazzo Pasanisi Info e prenotazioni: (+39) 0833 691616 – 329 4378774
Musei aperti Oltre la “Notte dei Musei” e la “Settimana della Cultura” TUGLIE Museo della civiltà contadina salentina
Museo Civico Archeologico “Salvatore Zecca” Via della Zecca, 1 Info e prenotazioni (+39) 0833 555819 – (+39) 0833 343824 VASTE (Poggiardo) Museo della Civiltà Messapica Piazza Dante Info e prenotazioni: (+39) 0836 904350 I.A.T. Santa Cesarea (+39) 0836 944043 ass. Palazzo Gargasole (+39) 320 0635138 VITIGLIANO Museo degli Orologi delle Torri Civiche Via Vittorio Emanuele,14 (Palazzo Gargasole) Info e prenotazioni: (+39) 320 0635138 CALENDARIO APERTURA MUSEI CON VISITA GUIDATA GRATUITA
Palazzo Garibaldi Info e prenotazioni: (+39) 0833 596038 Museo della Radio Via Vittorio Veneto Info e prenotazioni: (+39) 347 1934103 UGENTO Museo Diocesano di Ugento-Santa Maria di Leuca Via dei Cesari Info e prenotazioni: (+39) 0833 555030 Collezione “Adolfo Colosso” Via Messapia, 28 (Palazzo Colosso) Info e prenotazioni: (+39) 0833 554843 – 328 0258310
10 luglio 2010 28 agosto 18 settembre 7-30 ottobre 13-25 novembre 16-30 dicembre 13-22 gennaio 2011 12-24 febbraio 10-19-24 marzo 2-7-23 aprile 7-12-19-28 maggio Visite h.10.00 Prenotazione entro h. 12.00 giorno precedente.
17
Per le vie del Salento
L’arte incontra il paesaggio e attraversa i miti della tradizione Itinerari in bus e degustazioni. Con guida, gratuiti Dedicato a chi cerca l’emozione di un incontro immaginifico. A chi insegue i miti correndo sulle tracce della storia millenaria e a chi vuole abbandonarsi nell’estasi, tra le braccia di santi, poeti e … navigatori. Dedicato ai cultori dell’olio; ai declamatori delle “divine” virtù del vino; ai nuovi oracoli della natura ammaliati dal profumo dell’Iris, dalla maestosità del Cerro, dai cespugli dell’Oleandro. Dedicato a chi viaggia sulla rotta della Grecìa salentina, a chi invece punta il timone sul Grande Salento, tra i tesori dell’antichità di Lecce, Taranto e Brindisi; e a chi corre verso l’ultimo pezzo di Puglia: Santa Maria di Leuca, Finibus terrae, memoria di pellegrini in viaggio verso Gerusalemme e “buen retiro” per chi vi approda oggi ispirati dalla rugosità delle sue bellezze trasparenti, “silenziose”, visionarie. E dedicato a chi non si accontenta e nel Salento cerca i sapori della tradizione; i manufatti della cultura artigiana scritta con antica maestrìa su carta, pietra, legno e rame; la complicità degli abitanti, custodi di un sapere semplice, genuino. Dedicato a voi 1. LA VIA DEL GRANDE SALENTO
1 Maggio 16-30 luglio 6-27 agosto 4-11 settembre Da Gallipoli, Otranto, Leuca e Torre San Giovanni di Ugento, Lecce per Ostuni, Martina Franca e Alberobello p. 8.00 da Gallipoli (P.le Stazione), Otranto (Madonna
18
del Passo), Leuca (Santuario), 8.30 Torre San Giovanni (P.zza del porto c/o Faro), 9.15 Lecce (City Terminal) a. 17.45 Lecce, Gallipoli, Otranto, Torre San Giovanni, Leuca Pranzo libero a Martina Franca 2. LA VIA DI ZEUS 14-28 luglio 11 agosto 8-22 settembre Da Torre San Giovanni, Lido Marini, Torre Mozza a Ugento (Centro storico e Cripta del Crocifi sso), Ruffano (Centro storico), Supersano (Cripta Madonna di Coelimanna, Masseria “Le Stanzie” - degustazione di prodotti tipici, a cura della CIA Lecce), Casarano (Chiesetta di Casaranello, Museo del minatore - degustazione di prodotti tipici a Melissano, a cura dell’UnionAlimentari-ConfApi-Lecce) p. 9 da Torre San Giovanni (Porto c/o Faro) a. 18 a Torre San Giovanni (Porto c/o Faro)
Per le vie del Salento
L’arte incontra il paesaggio e attraversa i miti della tradizione 3. LA VIA DEL SOLE 16 luglio 12-26 agosto 9-17 settembre Da Otranto a Giurdignano (Cripta di San Salvatore), Giuggianello (Museo dell’olio - degustazione di prodotti tipici, a cura del Centro di Cultura Sociale e di Ricerche), Poggiardo (Museo degli affreschi di Santa Maria degli Angeli), Vaste (Cripta di SS. Stefani e Parco dei Guerrieri) p. 9 da Otranto (Porto c/o Madonna del Passo) a. 16 a Otranto (Porto c/o Madonna del Passo) 4. LA VIA DELLA POESIA 23 luglio 4-18 agosto 15 settembre Da Torre dell’Orso a Roca Vecchia (zona archeologica), Acaya (Castello e borgo antico), Martignano (Cappella San Giovanni Battista, Matrice, Pozzelle - degustazione di prodotti tipici locali a Palazzo Palmieri, a cura dei produttori della Grecìa Salentina), Otranto (Cattedrale e centro storico) p. 9 da Torre dell’Orso (c/o torre) a. 16 a Torre dell’Orso (c/o torre) 5. LA VIA DELL’IRIS 24 luglio 7-21 agosto 4-25 settembre Da Porto Cesareo a Nardò (P.zza Salandra, Sedile, Chiesa di San Domenico), Copertino (Castello, Casa di San Giuseppe, Cattedrale), Leverano (Torre di Federico II, Frantoio ipogeo), Veglie (Cripta della Favana, Masseria Didattica “Casa Porcara” - degustazione di prodotti tipici)
p. 9 da Porto Cesareo (c/o torre Cesarea) a. 16 a Porto Cesareo (c/o torre Cesarea) 6. LA VIA DEL CERRO 30 luglio 13-27 agosto 24 settembre Da Lecce a Cavallino (Museo Diffuso), San Pietro in Lama (artigianato della terracotta), Squinzano (Abbazia di Santa Maria di Cerrate - degustazione di prodotti tipici a Lecce, Antica Masseria Salento, a cura di Confcommercio Lecce) p. 9 da Lecce (Castello Carlo V) a. 16 a Lecce (Castello Carlo V) 7. LA VIA DEL GALLO 31 luglio 14-28 agosto 11 settembre Da Gallipoli a Galatone (Santuario del SS. Crocifisso), Galatina (Basilica di S. Caterina d’Alessandria), Corigliano d’Otranto (Arco Lucchetti, Castello - degu-
19
Per le vie del Salento
L’arte incontra il paesaggio e attraversa i miti della tradizione vanni), Presicce (Palazzo ducale, Trappeti a grotta, Museo civiltà contadina - degustazione delle tipicità salentine allo show room Faiulo), Alessano (Casa del Pirreca, Palazzo Legari, Villaggio rupestre di Macurano) p. 9 da Santa Maria di Leuca (c/o Villa La Meridiana) a. 16 a Santa Maria di Leuca (c/o Villa La Meridiana) 9. LA VIA DEL GRIKO 23 Luglio 6-20 Agosto 10 settembre Da Otranto a Torre dell’Orso, Corigliano d’Otranto (Matrice, Centro storico), Soleto (Guglia e Chiesetta di Santo Stefano), Martignano (Palazzo Palmieri, Frantoio Ipogeo, Cappella affrescata di San Giovanni Battista), e Calimera (Museo della civiltà contadina e della Cultura Grika) p. 8.30 da Otranto (Madonna del Passo), 9.00 Torre dell’Orso (Giardini del Sole), Corigliano d’Otranto, Soleto, Martignano, 11.00 Calimera a. 14.00 a Torre dell’Orso (Giardini del Sole), 14.30 a Otranto (Madonna del Passo) stazione di prodotti tipici, a Santi Dimitri, promossa da Confindustria Lecce, Visita all’azienda Lavorazione Pietra Leccese Marrocco), Tuglie (Museo della radio e della civiltà contadina) p. 9 da Gallipoli (c/o Fontana monumentale) a. 16 a Gallipoli (c/o Fontana monumentale) 8. LA VIA DEL FINIBUS TERRAE 6-20 agosto 3-17 settembre Da Santa Maria di Leuca a Barbarano (Leuca piccola, foresteria ipogea), Patù (Centopietre e Chiesa S. Gio-
20
10. LA VIA DEL CARPARO 15-22 luglio 19-26 agosto 2-9-16 settembre Da Lecce (City Terminal), Nardò (Cattedrale, Piazza Salandra, Colonna dell’Immacolata, Chiesa di San Domenico, Castello degli Acquaviva), Gallipoli (Centro storico, Cattedrale di Sant’Agata, Chiese confraternali, Museo Diocesano, Museo Civico, Trappeti Granafei) Da Otranto (Madonna del Passo), Supersano (Cripta della Coelimanna), Gallipoli (Centro storico, Cattedrale di Sant’Agata, Chiese confraternali, Museo Dio-
Per le vie del Salento
L’arte incontra il paesaggio e attraversa i miti della tradizione cesano, Museo Civico, Trappeti Granafei) p. 8.30 Lecce (City Terminal), 10.30 Gallipoli (P.le Stazione) a. 14.30 Lecce p. 8.30 Otranto (Madonna del Passo), 10.30 Gallipoli (P.le Stazione) a. 14.30 Otranto 11. LA VIA DELL’OLEANDRO 22 luglio 5-19 agosto 2 settembre Da Santa Cesarea Terme a Castro (Castello, Tempio di Minerva, Cripta e Cattedrale), Tricase (Centro storico e Bosco delle querce vallonee), Tricase porto (Museo delle Imbarcazioni Tradizionali e da Lavoro - degustazione di prodotti della marineria tricasina, a cura dell’ass. “Magna Grecia Mare”), Botrugno (Palazzo Marchesale, Chiesa Madonna di Costantinopoli), Muro Leccese (Palazzo e frantoio dei Principi Protonobilissimo, Borgo Terra) p. 9 da Santa Cesarea Terme (c/o Hotel Palazzo), 9.30 Castro (Parcheggio Marevivo) a. 16 a Santa Cesarea Terme (c/o Hotel Palazzo), 16.30 Castro (Parcheggio Marevivo) 12. LA VIA DEI MESSAPI 10-17-24 luglio 9-16-23 agosto 6-13-20 settembre Da Castro e Santa Cesarea Terme, Vaste (Museo Archeologico), Poggiardo (Parco dei Guerrieri e Santi Stefani), Lecce (Piazza Sant’Oronzo, Anfi teatro romano, Santa Croce, Palazzo dei Celestini, Chiesa del Gesù, Mostra dell’Artigianato artistico, Piazza Duomo, Cattedrale, Seminario, Basilica del Rosario)
p. 8.00 da Castro (Parcheggio Marevivo), 8.30 Santa Cesarea Terme (Mercato Coperto), Vaste (Piazza Dante), Poggiardo (Parco Archeologico), 10.30 Lecce a. 14.30 Castro, 15 Santa Cesarea Terme (c/o Hotel Palazzo) 13. LE VIE ORONZIANE 5-26 agosto 9-23 settembre 30 ottobre 8 dicembre 5 gennaio 19 febbraio 30 aprile Da Lecce a Acaya (Porta Ubica e Chiesa Matrice), Caprarica (Chiesa Matrice), Muro (Chiesa Matrice), Botrugno (Chiesa Matrice), Diso (Chiesa S. Oronzo) p. 8.00 da Lecce (City Terminal) a. 15.00 Lecce (City Terminal) Da Lecce a Surbo (Chiesa Matrice), Campi (Chiesa Matrice e Chiesa S. Oronzo), Ostuni (Santuario S. Oronzo e Cattedrale), Molfetta (Chiesa S. Oronzo), Turi (Chiesa Cappellone e grotta S. Oronzo) p. 8.00 da Lecce (City Terminal) a. 17.00 Lecce (City Terminal) Info e prenotazioni: A.P.T. Lecce (+39) 0832 314117 I.A.T. Lecce (+39) 0832 248092-332463 I.A.T. Otranto (+39) 0836 801436-804954 I.A.T. Santa Cesarea Terme (+39) 0836 944043 I.A.T. Gallipoli (+39) 0833 262529 I.A.T. Ugento (+39) 0833 555476 I.A.T. Leuca (+39) 0833 758111 - (+39) 338 6818530
21
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa Itinerari nei borghi antichi. Con guida, gratuiti Salento: una malia che non perdona, perché così ha voluto il Fato, ha decretato la Storia. Una lingua di terra bagnata da due mari: non più Occidente e non ancora Oriente. Un caleidoscopio di razze, epoche e culture capaci di distillare tesori inestimabili, come il Mosaico della cattedrale di Otranto e Santa Croce a Lecce: la Basilica di Santa Caterina d’Alessandria a Galatina, la Guglia orsiniana a Soleto o l’Anfiteatro romano, sempre nel capoluogo. Ma l’elenco è lungo e variegato, e capace di offrire itinerari e percorsi ogni volta rivelatori di città fortificate che hanno nelle mura e architetture il “peso” di invasioni e dominazioni votate all’oscurantismo ma anche le tracce, indelebili, dei repentini risvegli culturali che lo hanno avuto protagonista nel Mediterraneo e in Europa. 1. LECCE 7-20 marzo 3-10-25 aprile 1-22 maggio 1-26 giugno 10-24 luglio 7-21-28 agosto 4-11-18 settembre p. 17,30 a. 19,30 2 ottobre 27 novembre 4-7 dicembre p. 16,00 a. 18,00 3-23 gennaio 2011 6 febbraio p. 15,30 a. 17,30 5-19 marzo 17 – 26 - 30 aprile p. 16,00 a. 18,00 14 - 29 maggio p. 17,00 a. 19,00 Da Ufficio I.A.T., Corso Vittorio Emanuele, 24 Info e prenotazioni: (+39) 0832 248092- 332463-314117
22
2. ACAYA 27 giugno 24 luglio 14 agosto 18 settembre 10 aprile 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Largo San Paolo, c/o Castello Info e prenotazioni: Archeoclub (+39) 334 3634095 3. ALEZIO 3 - 27 agosto p. 17,00 a. 19,00 Da via San Pancrazio, c/o Municipio Info e prenotazioni: “Fluxus” (+ 39) 380 4739285 4. ARADEO 25 luglio 28 agosto p. 19,00 a. 21,00 Da Piazza San Nicola Info e prenotazioni Comune di Aradeo (+39) 329 3173183
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa 5. ARNESANO 21 marzo 11 aprile p. 17,00 a. 19,00 25 settembre p.17,30 a.19,30 6 marzo 2011 p. 16,30 a. 18,30 Da Palazzo Marchesale Info e prenotazioni: Comune (+39) 0832 323813-321205 6. CALIMERA 5 aprile p. 15,30 a. 17,30 15 maggio 12 giugno 24 luglio 21 agosto 11 settembre p. 17,00 a. 19,00 27 marzo 2011 17 aprile p. 16,30 a. 18,30 Da Piazza del Sole, c/o Municipio Info e prenotazioni: Museo della Cultura Grika (+39) 0832 873557 7. CASTRO 25 aprile 19 - 26 giugno 10 - 24 luglio 3 - 18 agosto 4 settembre p. 17,30 a.19,30 Da Piazza Perotti, c/o Castello
Info e prenotazioni: Pro Loco (+39) 335 5389489 8. COPERTINO
24 luglio 28 agosto p.19,00 a. 21,00 17 settembre p. 10,30 a. 12,30 25 settembre p. 17,30 a. 19,30 30 dicembre p. 15,30 a. 17,30 Da Piazza Castello Info e prenotazioni: Archeoclub (+39) 0832 949329
23
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa 9. DISO 19 giugno 28 luglio p.17,00 a. 19,00 24 settembre p. 17,30 a. 19,30 Da Piazza Municipio Info e prenotazioni: Cea Andrano (+39) 320 0635138 10. GALATINA 18 - 30 luglio, 7 – 13 – 20 - 28 agosto 5 – 12 - 17 settembre p. 17,30 a. 19,30 31 Ottobre 4 - 29 dicembre 9 gennaio 2011 20 febbraio 27 marzo 22 aprile 1 maggio p. 16.00 a 18.00 Da Ufficio I.A.T., Via Vittorio Emanuele Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0836569984 11. GALATONE 15 luglio 5 - 26 agosto 2 settembre p. 18,00 a. 20,00 2 aprile 2011 16,30 – 18,30 Da Santuario del SS. Crocifisso Info e prenotazioni: Pro Loco (+39) 0833 861316
24
12. GALLIPOLI
25 aprile 2 - 23 maggio p. 10,00 a. 12,00 2 - 20 giugno 16 - 23 luglio 6 – 13 – 20 - 27 agosto 3 - 17 settembre p. 18,00 a. 20,00 7 - 30 dicembre 13 febbraio 2011 p. 16,00 a. 18,00 21 aprile 30 aprile p. 17,00 a. 19,00 Da Fontana rinascimentale Info e prenotazioni: I.A.T. (+ 39) 0833 262529
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa 13. GIUGGIANELLO 27 giugno 18 - 25 luglio 8 - 22 agosto 5 settembre p.18,00 a.20,00 Da Via San Cristoforo, Chiesa Parrocchiale Info e prenotazioni: (+ 39) 338 8034738 14. MINERVINO DI LECCE 17 luglio 18 agosto p.18,00 a.20,00 18 settembre p. 17,30 a. 19,30 30 aprile 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Piazza San Pietro Info e prenotazioni: Hèrmes (+39) 333 6395163 15. MARTIGNANO 28 marzo p. 16,00 a.18,00 5 aprile p. 10,00 a.12,00 18 aprile p. 16,00 a.18,00 18 - 26 luglio p. 18,00 a.20,00 1 – 8 – 15 - 22 agosto 5 settembre p. 18,00 a.20,00 15 novembre p. 15,30 a.17,00
8 maggio 2011 p. 15,30 a.17,30 Info e prenotazioni: Salento Griko (+39) 392 3309993 16. MAGLIE 7 - 28 agosto 25 settembre p. 18,00 a. 20,00 21 aprile p.16,00 a.18,00 14 maggio p.16,00 a.18,00 Da Piazza Aldo Moro Info e prenotazioni: Comune (+ 39) 0836 489203 17. MORCIANO DI LEUCA 6 - 16 giugno 5 – 19 - 29 luglio 4 – 25 - 30 agosto 2 - 7 settembre p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza Chiesa 6 Info e prenotazioni: Pro Loco Torre Vado (+39) 0833 711403-744265-348 6992772 18. MURO LECCESE 13 agosto 4 settembre p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza del Popolo Info e prenotazioni: (+39) 328 8984407
25
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa 19. NARDO’ 8 - 29 luglio 8 - 21 agosto 4 settembre p. 18,00 a. 20,00 23 aprile 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Piazza Castello Info e prenotazioni: Messapia (+ 39) 338 4046231 20. OTRANTO
3 - 24 aprile p. 15,30 a. 17,30 2 - 29 maggio 1 - 26 giugno 7 – 21 luglio 4 – 11 - 18 agosto 8 - 15 settembre p. 17,15 a.20,15 31 ottobre p.15,30 a.17,30 30 dicembre p. 15,00 a. 17,00 9 aprile 2011 21 maggio p. 16,30 a. 18,30 Da Piazza Castello Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0836 801436 - 804954 21. PATU’ 13 agosto p.18,00 a. 20,00 Da Centopietre Info e prenotazioni: Terra (+39) 338 7441568 22. PRESICCE 12 agosto p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza del Popolo Info e prenotazioni: “Fiori di Pietra” (+39) 340 3988726 23. RUFFANO 12 agosto p. 18,00 a. 20,00
26
Passeggiate per città Salento mania: al “centro” del Mediterraneo. Protagonisti in Europa Da Piazza della Libertà Info e prenotazioni: “Domus Dei” (+39) 380 3082462 24. SAN CESARIO DI LECCE 18 luglio 29 agosto p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza Garibaldi Info e prenotazioni: Se.Arch (+39) 338 9242180 25. SANTA MARIA DI LEUCA 13 giugno
p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza Municipio Info e prenotazioni: (+39) 340 1557560 27. SPECCHIA 8 – 15 – 22 - 29 agosto p. 18,00 a. 20,00 5 gennaio 2011 23 aprile p. 16,00 a. 18,00 Da Piazza del Popolo Info e prenotazioni: Pro Loco (+39) 328 8189697 28. TAVIANO 25 luglio 8 agosto p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza Municipio Info e prenotazioni: Pro Loco (+39) 0833 914856
15 luglio 5 - 29 agosto p. 18,00 a. 20,00 5 settembre p.17,00 a.19,00 Da I.A.T. Piazza Savoia Info e prenotazioni: I.A.T. Leuca (+39) 0833 758111 26. SOLETO 7 agosto 11 settembre
29. UGENTO 11 - 25 luglio 8 - 22 agosto 5 - 19 settembre p. 17,30 a. 19,30 24 dicembre p.16,00 a.18,00 23 aprile 2011 8 maggio p.17,00 a.19,00 Da Via Roma, Museo Civico Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0833 555476
27
Percorsi di fede Nelle Vie del Sacro e tra i segreti della cultura popolare Itinerari in bici, a piedi ed in bus per i luoghi di culto del Salento. Con guida, gratuiti Anche i viaggi dell’anima nel Salento hanno, sì, una luce diversa. Perché da qui, nel Medioevo, in nome del Cristo risorto sono passati migliaia di pellegrini e crociati diretti in Terra Santa. La Via Francigena, che dal Nord Europa discende l’Italia, finisce proprio sulle sponde del mare di Otranto, tocca le coste frastagliate ma accoglienti di Santa Maria di Leuca, quest’ultima famosa, peraltro, per la sua grande devozione mariana. Le Vie del sacro conducono tra i misteri di una religiosità popolare intrisa di spiritualità ma sono anche testimonianza laica del linguaggio dell’arte, di contaminazioni culturali, della vitalità con cui riti e culti popolari resistono al cambiamento. A piedi, in bicicletta o per mare si ripercorre la tradizione sulla scia di suggestive processioni o lungo crocicchi di campagna da dove emergono chiesette sconsacrate e accattivanti cappelle votive di strada. Il tutto a contatto con la natura, la gente semplice del posto, il mangiare sano della tradizione. PASSEGGIATE PER CITTÀ
28
TAVOLE SAN GIUSEPPE Giurdignano 19 marzo 2010 p. 9,00 a. 12,00 19 marzo 2011 p. 18,00 a. 20,00 Da Via Roma, Municipio Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0836 801436 - 804954 Minervino di Lecce 19 marzo 2010 p.9,00 a.12,00 18 marzo 2011 p. 15,00 a. 18,00 Da Piazza San Pietro Info e prenotazioni: Hèrmes (+39) 333 6395163 www.agenziahermes.it Uggiano La Chiesa 19 marzo 2010 p. 9,00 a. 12,00 19 marzo 2011 p. 18,00 a. 20,00 Da Piazza Umberto I, Municipio Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0836 801436 – 804954
LE VIE ORONZIANE Lecce 7-26 agosto 2010 25 settembre p. 18,00 a. 20,00 23 ottobre 20 novembre 23 dicembre p. 15,30 a. 17,30 19 febbraio 2011 19 aprile p. 9,00 a. 12,00 Da Lecce, c/o I.A.T. Info e prenotazioni: I.A.T. (+39) 0836 801436 – 804954 TREKKING LA VIA DEI PELLEGRINAGGI, CAMMINO PER LEUCA 29 aprile da Lecce a Soleto p. 9,30 a. 17,00 30 aprile da Galatina a Supersano p. 9,30 a. 17,30
Percorsi di fede Nelle Vie del Sacro e tra i segreti della cultura popolare 1 maggio da Supersano ad Alessano p. 9,30 a. 16,30 2 maggio da Alessano a Santa Maria di Leuca p. 9,30 a. 17,00 Rientro in bus a Lecce Info e prenotazioni: Speleo Trekking Salento (+39) 333 3051934 PERCORSI IN BICI CAPPELLE VOTIVE IN BICI 21 marzo, 6 aprile, 1-16 maggio, 2 giugno p. 9,00 a. 13,00 18 luglio, 8 agosto p. 17,00 a. 20,30 18 settembre, 3 ottobre, 7 novembre p. 9,00 a. 13,00 27 dicembre p. 15,00 a. 17,30 Da Copertino, Piazza Castello Info e prenotazioni: Casello 13 (+39) 333 1847807 ITINERARIO FRANCESCANO IN BICI 2 ottobre p. 16,30 Da Lecce, Piazza Sant’Oronzo 3 ottobre p. 9,30 Da Lecce, Piazza Sant’Oronzo Info e prenotazioni: Cicloamici (+39) 347 5993580 ITINERARI IN BUS LA CITTÁ DEI PRESEPI Occasione per promuovere e valorizzare la secolare tradizione del presepe, allestito nei luoghi più suggestivi del territorio salentino, come cave dismesse, piazze, grotte naturali, frantoi ipogei, palazzi storici e l’Anfiteatro Romano di Lecce.
Itinerari presepistici sono presenti nei comuni di Lecce, Alliste, Casarano, Castro, Cavallino, Corigliano d’Otranto, Cutrofiano, Diso, Galatina, Galatone, Gallipoli, Guagnano, Lequile, Leverano, Lizzanello, Martano, Martignano, Monteroni, Novoli, Sanarica, San Donato di Lecce, San Simone (fraz. di Sannicola), Santa Cesarea Terme, Sternatia, Strudà, Taurisano, Torrepaduli, Tricase, Vignacastrisi. Dal 24/12/2010 al 6/01/2011 RITI DELLA SETTIMANA SANTA Nel Grande Salento, i riti della Settimana Santa trovano la loro consacrazione nei centri di Taranto, Gallipoli, Alberobello, Francavilla Fontana, Grottaglie, Maglie e nei paesi della Grecìa Salentina, teatri di una tradizione millenaria che ancora oggi esercita il fascino e la suggestione dei primi anni. PROCESSIONE DEI MISTERI 2 aprile 2010 22 aprile 2011 Da Lecce a Maglie p. 15,00 a. 18,00 (Lecce City Terminal) PROCESSIONE DEI SACRI MISTERI 2 aprile 2010 22 aprile 2011 Da Lecce a Cerfignano (Santa Cesarea Terme) p. 19,00 a. 22,00 (Lecce City Terminal) PROCESSIONE DELLA TOMBA 2 aprile 2010 22 aprile 2011 Da Lecce a Gallipoli p. 15,00 a. 18,00 (Lecce City Terminal) PROCESSIONE DELLA DESOLATA 3 aprile 2010 23 aprile 2011 Da Lecce a Gallipoli p. 8,00 a. 11,00 (Lecce City Terminal) Info e prenotazioni: A.P.T. Lecce (+39) 0832 314117
29
Passeggiate con le Stelle
Col Balletto del Sud si volteggia tra torri e castelli Prima di ogni spettacolo, passeggiata nel borgo antico con guida gratuita Stelle del cielo. E stelle della danza. No, non è “Pizzica”, non è “Taranta”. E non è neppure Tamburello. Mettetevi comodi: si danza. In piazza. Scenografia naturale, cornice invidiabile: i centri storici. Torri, castelli, chiese, palazzi d’epoca, anfiteatri. E sulla scena, il Balletto del Sud di Fredy Franzutti, coreografo salentino di fama internazionale. Il ciclo di spettacoli della rassegna estiva “Itinerario danza” vibra sulle musiche di Bizet, Chabrier, Albéniz e Massenet che mette in scena la famosissima eroina di Prosper Merimée. Si concede ai miti della Callas; celebra Mozart, prodigio d’Europa; rivive in “Chopiniana”, balletto in un atto ideato in occasione dei 200 anni dalla nascita del pianista polacco. Programma denso, Emozionante. Con cui esaltare la bellezza, suggellare una giornata (molto) particolare. Il pubblico è attore protagonista: prima di ogni evento artistico, infatti, una guida accompagnerà gli spettatori in tour organizzati alla scoperta dei tesori locali, compresi quelli della tradizione enogastronomica. Perché la danza è… vita.
LECCE 20 luglio p. 20.00 a. 21.30 Da Chiostro del Monastero di S. Maria del Carmine La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere allo spettacolo “Sheherazade” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti con la partecipazione di Luciana Savignano. 18 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da Anfiteatro Romano La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere allo spettacolo “Carmen” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti, con la partecipazione di Elena Marzano e Carlos Montalvan. Costo biglietto spettacoli: (+39) 0832 453556 - 0832 246517 Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117
30
RUFFANO 18 luglio p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza del Popolo La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere gratuitamente allo spettacolo “Carmen” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti, con la partecipazione di Elena Marzano e Carlos Montalvan. Info spettacolo: Comune (+39) 0833 695511 Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117 MINERVINO DI LECCE 22 luglio p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Umberto I La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere gratuitamente allo spettacolo “Sheherazade” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti, con la partecipazione di Luciana Savignano. Info spettacolo: Comune (+39) 0836 891063 Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117
Passeggiate con le Stelle
Col Balletto del Sud si volteggia tra torri e castelli GALLIPOLI 25 luglio p. 20.00 a. 21.30 Da Area Bleu Salento La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere gratuitamente allo spettacolo “Carmen” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti, con la partecipazione di Elena Marzano e Carlos Montalvan. Info spettacolo: Pro Loco (+39) 0833 263007 Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117 TAVIANO - evento speciale 8 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Lombardo Radice La passeggiata si concluderà nel luogo in cui sarà possibile assistere allo spettacolo creato per l’evento “Chloris, arte in fiore” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti. Costo biglietto spettacolo: Info spettacolo: URP di Taviano (+39) 0833 916227 Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117 TUGLIE 9 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da. P.zza Garibaldi Info spettacolo: Comune (+39) 0833 596521 CORIGLIANO D’OTRANTO 10 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Castello Info spettacolo: URP (+39) 0836 320714 SAN FOCA (Melendugno) 20 agosto p. 20.00 a. 21.30
Da P.zza del Popolo Info spettacolo: Comune (+39) 0832 832217 Le passeggiate si concluderanno nel luogo in cui sarà possibile assistere gratuitamente allo spettacolo “Carmen” a cura della compagnia Balletto del Sud diretta da Fredy Franzutti, con la partecipazione di Elena Marzano e Carlos Montalvan. Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117 CURSI 21 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Pio XIII Info spettacolo: Comune (+39) 0836 332014 COPERTINO 22 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Castello Info spettacolo: Comune (+39) 0832 938111 Pro Loco (+39) 0832 949010 LEVERANO 25 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Roma Info spettacolo: URP (+39) 0832 923436 SOLETO 27 agosto p. 20.00 a. 21.30 Da P.zza Cattedrale Info spettacolo: URP (+39) 0836 667014 Le passeggiate si concluderanno nel luogo in cui sarà possibile assistere gratuitamente allo spettacolo “Mozart” a cura della compagnia Balletto del Sud diretto da Fredy Franzutti. Info e prenotazioni passeggiata: (+39) 0832 314117
31
Passeggiate con le Stelle
Col Balletto del Sud si volteggia tra torri e castelli
32
Passeggiate con le Stelle
Col Balletto del Sud si volteggia tra torri e castelli
33
Spiagge aperte alla cultura Festival itinerante della letteratura Lidi aperti alla cultura: libri, vino e musica in riva al mare. Aspettando il giorno Si vive di giorno ma anche di notte negli stabilimenti balneari della Salento. Luoghi non di solo mare e sole, di frenetico svago o totale relax ma laboratori aperti all’artigianato, ai prodotti tipici dell’eno-gastronomia, alla musica, all’arte… alla letteratura. Sì, si può salutare l’alba del nuovo giorno in tanti modi nell’estate pugliese. Anche regalandosi un’immersione nella letteratura mondiale a tu per tu con gli autori italiani e internazionali; o navigando - là dove Enea scoprì l’umile Italia - sulla scia di versi lirici che riassumono vissuti, raccontano mondi sotterranei e aprono prospettive È il libro il fil rouge di “Spiagge d’autore”, agorà della cultura con il mare che fa da cornice a reading letterari, dialoghi e rappresentazioni sceniche con i più importanti scrittori del panorama nazionale ed internazionale in un confronto aperto e intimo con l’autore sulla propria visone della letteratura, ma non solo. Nell’estate 2010, il valore dell’accoglienza è scritto sulla sabbia. Ha il profumo dei vini autoctoni, il gusto dei sapori tradizionali della terra fertile; l’atmosfera di un concerto classico sotto le stelle e la magia di una pagina sempre aperta sulla letteratura contemporanea. 27 giugno SAN CATALDO di LECCE Arnoldo Foà Lido York h. 17.00 1 luglio CASTRO Mimmo Tardio Lido La Sorgente h. 20.00 5 luglio OTRANTO Massimo Gramellini Lido Tropea h. 20.30
34
6 luglio SAN CATALDO di LECCE
Massimo Gramellini Lido York h. 17.30 8 luglio GALLIPOLI Massimo Gramellini Lido Pizzo h. 17.00 20 luglio OTRANTO Onofrio Pagone Lido Balnearia h. 12.00 22 luglio LECCE Lidia Ravera Lido Spiaggia Bella h. 18.00
25 luglio LECCE Xena Zupanic Lido Spiaggia Bella h. 18.00 26 luglio OTRANTO Xena Zupanic Lido Balnearea h. 11.00 ROCA DI MELENDUGNO Xena Zupanic Lido Kum h. 17.00 27 luglio SALVE Paolo Di Stefano
Spiagge aperte alla cultura Festival itinerante della letteratura Lido Le Maldive h. 19.00 28 luglio PORTO CESAREO Mauro Antonio Albrizio Lido Max h. 17.00 LECCE Maurizio Viroli Centro Storico, Corte di Cicala h. 19.30 PORTO CESAREO Gabriella Genisi Lido Le Dune h. 21.00 29 luglio OTRANTO Saverio Russo Lido La Castellana h. 17.00 30 luglio OTRANTO Piergiorgio Odifreddi Centro storico, Largo porta Alfonsina h. 20.00
31 luglio GALLIPOLI Piergiorgio Odifreddi Lido Pizzo h. 17.00 2 agosto MARINA DI UGENTO Fabio Salvatore Lido Bora Bora h. 17.00 OTRANTO Annamaria Ferretti Lido Tropea h. 17.00
SAN FOCA Franco e Antonella Caprio Lido Mamalù h. 11.00 5 agosto SAN CATALDO DI LECCE Marcello Veneziani Lido York h. 17.30 MARINA DI PATÙ David Lane Marinelli Bagni h. 17.30
3 agosto GALLIPOLI Marcello Veneziani Lido San Giovanni h. 18.00
6 agosto CASTRO David Lane Lido La Sorgente h. 11.00
4 agosto PORTO CESAREO Marcello Veneziani Lido Le Dune h. 16.30
7 agosto OTRANTO David Lane Masseria Montelauro h. 19.00
35
Spiagge aperte alla cultura Festival itinerante della letteratura 8 agosto GALLIPOLI Michele Tursi – Pierpaolo D’Auria Lido Zeus h. 11.00
11 agosto PORTO CESAREO Lorenzo Laporta Lido delle Sirene h. 17.30
GALLIPOLI Francesco Carofiglio Lido San Giovanni h. 17.00
17 agosto PORTO CESAREO Michele Tursi – Pierpaolo D’Auria Lido Le Dune h. 16.30
9 agosto LECCE Francesco Carofiglio Lido Spiaggia Bella h. 12.00
36
23 agosto PORTO CESAREO Giancarlo De Cataldo
GALLIPOLI Nicola Lagioia Lido Pizzo h. 17.00
OTRANTO Abbas Kiarostami Centro storico, Largo Porta Alfonsina h. 21.00
10 agosto MARINA DI PATÙ Nicola Lagioia Marinelli Bagni h. 17.00
24 agosto LECCE Giancarlo De Cataldo Lido York h. 17.30
25 agosto UGENTO Giancarlo De Cataldo Lido Bora Bora GALLIPOLI Abbas Kiarostami Centro storico 26 agosto CASTRO Giancarlo De Cataldo Lido La Sorgente OTRANTO Carlos Solito Lido Tropea h. 17.30 Gli appuntamenti continuano nel mese di settembre Info: www.spiaggedautore.it (sez.Calendario Eventi) www.viaggiareinpuglia.it A.P.T. Lecce (+39) 0832 314117 Il Calendario può essere soggetto a variazioni.
Spiagge aperte alla cultura Festival itinerante della letteratura
37
Salento festival
Cinema, musica, audiovisivo. E il turista fa il pieno di “energia” Una manifestazione di creatività e socialità è sempre espressione di cultura e identità. In Salento, ogni occasione di incontro e di rappresentazione artistica veicola i significati profondi che ciascuna comunità attribuisce all’arte, alla storia, alla tradizione, alla musica, alla danza e all’immagine. Non solo. Le città della terra salentina, rinomata per la sua ospitalità e per il suo spirito di accoglienza, si aprono e invitano tutti a valorizzare e scoprire il loro patrimonio culturale, in un’ottica di scambio e di confronto che riesce sempre a coinvolgere e arricchire, oltre che sorprendere. I Festival del Salento sono appuntamenti ormai consolidati per dare voce, immagine, concretezza visiva e relazionale a questa cultura, tanto profonda quanto viva. Sono le occasioni migliori per lasciarsi conquistare dalle sue più svariate raffigurazioni.
1. Alba dei Popoli - Otranto Festival – Otranto, 31 dicembre - 1 gennaio 2010 Otranto, luogo simbolo del Mediterraneo e crocevia di culture, celebra il legame della Puglia con la civiltà mediterranea attraverso una rassegna di arte, cultura, ambiente, musica e spettacoli. “Alba dei Popoli” è una iniziativa che prende spunto dalla forza simbolica esercitata dal “Primo sorriso del Sole” del nuovo anno all’Italia. Il Festival è un contenitore che ospita una rassegna delle tradizioni, della cultura popolare, delle espressioni artistiche dei popoli del mediterraneo, senza alcuna esclusione o preclusione. Info: www.albadeipopoli.it 2. Festival del Cinema Europeo – Lecce, 13 -18 aprile 2010 Manifestazione ormai consolidata nel panorama pugliese, il “Festival del Cinema Europeo” articola il suo programma attorno ad un concorso per lungometraggi europei in anteprima nazionale e ad alcune sezioni speciali, dedicate ogni anno ad una figura significativa della cinematografia italiana ed europea. Sono previsti anche numerosi eventi speciali e collaterali, rassegne di cortometraggi e documentari, anteprime nazionali e dibattiti sui nuovi linguaggi cinematografici e audiovisivi. Info: www.festivaldelcinemaeuropeo.it 3. Tricase Comics – Tricase, 14 - 16 maggio 2010 La festa del fumetto e del cartone animato nel Salento. La manifestazione ha come nucleo centrale il mondo dei fumetti e dei cartoni animati e si svolge nel suggestivo scenario di Palazzo Gallone e nell’incantevole piazza Pisanelli nel centro storico della città... Il fumetto incontra l’arte e Tricase si veste di fantasia. Info: www.tricasecomics.it 4. L’energia spiegata. Festival dell’Energia – Lecce, 20 - 23 maggio 2010 Il “Festival dell’Energia” è la grande manifestazione nazionale dedicata interamente ai temi energetici e alla loro divulgazione. Gli incontri previsti sono tutte occasioni di dialogo aperto tra gli esperti del settore (scienziati, ricercatori, economisti, politici, ecc.) e il grande pubblico, affinché tutti possano cogliere il fascino, la complessità e l’attualità delle tematiche energetiche. Info: www.festivaldellenergia.it 38
Salento festival
Cinema, musica, audiovisivo. E il turista fa il pieno di “energia” 5. Festival del Cinema Turistico – Lecce, 27 - 30 maggio 2010 Cinema e Turismo sono un binomio di valori, interessi, occasioni di incontro e contatti che il “Festival del Cinema Turistico” riesce ogni anno a valorizzare, grazie a una serie di mostre multisettoriali, tavole rotonde tra settori produttivi internazionali, presentazioni di nuove tecnologie, proiezioni e premiazioni di opere cinematografiche, televisive, audiovisive e multimediali che valorizzano e stimolano allo sviluppo il turismo nel nostro tempo. Info: www.tourfilmfestival.it 6. Premio Barocco – Gallipoli, 8 giugno 2010 Evento televisivo che inaugura il palinsesto estivo di Rai Uno, il “Premio Barocco” è una serata di gala che celebra grandi personalità dello spettacolo, dell’arte, della scienza, della cultura e dello sport e che contribuisce alla promozione e alla valorizzazione del territorio salentino. Info: www.premiobarocco.org 7. La Notte Rosa – Otranto, 19 - 20 giugno 2010 Arriva il solstizio d’estate e torna puntuale La Notte Rosa di Otranto, un lungo appuntamento dedicato all’arte e al lavoro al femminile tra musica, letteratura, teatro, arti visive e impegno sociale per un cartellone ricco di incontri che si svolgono nel cuore del centro storico del comune idruntino. 8. Puglia Sun Festival – Gallipoli, aprile - settembre 2010 Grande varietà ed eterogeneità di eventi internazionali, rivolti a diverse fasce di pubblico, caratterizza il programma del “Puglia Sun Festival”, un progetto ricco di manifestazioni che abbraccia tutta la primavera e l’estate gallipolina. Dal giorno di Pasquetta fino a metà settembre, il calendario alterna appuntamenti di musicali, sportivi, ludici e artistici. 9. Sound Res – Lecce e Monteroni di Lecce, 6 - 13 luglio 2010 Il Salento diventa dimora della ricerca sonora, della creazione di musiche originali e di nuove produzioni, durante il festival “Sound Res”, che è anche residenza internazionale e scuola intensiva per la nuova musica. Arte visiva e musicale si incontrano durante le ricche giornate di concerti, seminari, workshop per ragazzi, eventi multimediali e collaborazioni con artisti nazionali e internazionali. Info: www.soundres.org 10. Libri in scena – Otranto, 16 -18 luglio 2010
L’Adriatico fa da sfondo al “mare” di racconti, storie, pagine che inonda Otranto durante “Libri in Scena”, la mostra del libro dedicata ad autori ed editori locali e a tutti coloro che, attraverso il loro lavoro si sentono legati al Salento. Le iniziative previste spaziano dagli incontri con gli autori a rappresentazioni musicali e culturali, dai racconti dei libri alle degustazioni di prodotti tipici. Per i più piccoli è allestito un spazio appositamente organizzato, con esposizioni di libri a tema, animazioni con artisti di strada e laboratori didattici. Info: www.comune.otranto.le.it
39
Salento festival
Cinema, musica, audiovisivo. E il turista fa il pieno di “energia” 11. Danser ensemble – Torre dell’Orso, 17 - 24 luglio 2010 Nato come stage internazionale, il “Danser ensemble” è diventato negli anni un vero e proprio festival che promuove, nel nome della danza, lo scambio culturale tra Italia (e Salento) e Francia. Il calendario è ricco di appuntamenti, quali lezioni, spettacoli serali, incontri d’arte, escursioni, degustazione di prodotti e un importante concorso per ballerini. Info: www.danserensemble.com 12. Jazz in Puglia – Lecce, 18-19 luglio 2010 Particolare attenzione alla qualità delle proposte musicali e scelta dei siti più suggestivi per i concerti: sono questi gli elementi che caratterizzano “Jazz in Puglia”, il festival internazionale di eventi jazz-soul-bluesgospel-funky-mambo. Le emozioni della creatività di grandi musicisti si uniscono alle suggestioni di luoghi archeologici e spazi naturali incantevoli che ne fanno da cornice, per offrire al “turista musicale” un appuntamento sempre più rinomato negli anni. Info: www.jazzinpuglia.it 13. Locomotive Jazz Festival – Sogliano Cavour, 24 - 31 luglio 2010 La musica jazz viaggia sui binari che attraversano la Puglia e incontra le sonorità delle diverse bande popolari locali, il pubblico già appassionato, i giovani. A Sogliano Cavour, poi, sua naturale location, il “Locomotive Jazz Festival” entra nel vivo di una vera e propria festa della musica con tanti appuntamenti, eventi e live inediti. Info: www.locomotivejazzfestival.it 14. Otranto Jazz Festival – Otranto, 22-25 luglio 2010 Otranto ospita il jazz e ne promuove gli accenti, i colori e la dualità. L’intramontabile genere musicale, che sa essere colto e popolare, emotivo e intellettuale, tradizionale e contemporaneo, diventa fruibile e divertente per tutti, attraverso concerti di nomi illustri della scena nazionale e internazionale, mostre, seminari e master class. Info: www.otrantojazz.com 15. Ti racconto Corsano – Corsano, 29 luglio - 5 settembre 2010 Immagini, suoni, racconti e altre numerose espressioni creative raccontano e valorizzano la storia, l’arte, la cultura e la tradizione del Capo di Leuca e della terra del Sud, all’interno del progetto “Ti racconto Corsano”. Tutte le iniziative incluse nel progetto hanno come set gli angoli e gli scorci più suggestivi di Corsano, al fine di unire l’espressione artistica con la rivalutazione dei contesti urbani ricchi di storia. Info: www.comune.corsano.le.it 16. Popoli – Corsano, 30 luglio - 14 agosto 2010 “Popoli. Il festival delle differenze” è un calendario itinerante di eventi che promuovono il rispetto della diversità etnica e culturale. I concerti e i convegni previsti nel Capo di Leuca puntano al confronto e allo scambio, quali mezzi per superare pregiudizi e diffidenze. Info: www.facebook.com/group.php?gid=171404619370&ref=share 40
Salento festival
Cinema, musica, audiovisivo. E il turista fa il pieno di “energia” 17. Streamfest – Salento, 11 - 18 agosto 2010 Lo “Streamfest - Festival Internazionale di Cultura Ecodigitale e Sperimentazioni Audiovisive” è un festival di arti digitali che, attraverso una kermesse itinerante di dj set, live set, performance multimediali, workshop, conferenze, nelle più suggestive cornici del paesaggio salentino promuove moderni stili artistico-culturali, performances, suoni e linguaggi. Alla passione per il mix digitale si unisce quello per i temi dell’eco-sostenibilità e della salvaguardia dell’ambiente. Info: www.streamfest.org 18. Gusto Dopa al Sole - Urban Music Festival – San Cataldo di Lecce, 11 - 14 agosto 2010 L’Urban Music Festival più importante d’Italia compie 11 anni e torna, come in ogni edizione, nei giorni più caldi dell’estate salentina, consolidando la sua identità artistica colorata di reggae e hip hop. Gusto Dopa celebra la cultura di strada che, nel sud, si esprime in un grande evento musicale di livello internazionale con artisti giamaicani e newyorkesi che incontrano il reggae italiano. Info: www.gustodopalsole.com 19. Nuvole di Carta – Porto Cesareo, 13 - 14 agosto 2010 E’ arrivata alla settima edizione la rassegna Nuvole di Carta, un viaggio fiabesco tra i fumetti che colorano la bella marina di Porto Cesareo. Vi pare poco fare una foto ricordo davanti al “vero” Hulk del Film di Ang Lee alto due metri e mezzo? I bambini nostalgici in questi giorni potranno ritrovarsi nel mezzo del cabaret sui cartoni animati, i cinecomics, il mercatino dei fumetti e delle cards, i cosplayers ed un batman in carne ed ossa. Info: www.fumettiditalia.it 20. La Notte della Taranta – Grecìa Salentina, 13 - 28 agosto 2010 Il Festival itinerante La Notte della Taranta ospita alcuni dei gruppi più rappresentativi della scena della pizzica salentina, nelle piazze dei comuni della Grecìa Salentina (Calimera, Carpignano Salentino, Castrignano dei Greci, Corigliano d’Otranto, Cutrofiano, Martano, Martignano, Soleto, Sternatia e Zollino), di Alessano, Galatina e Cursi. Numerosi sono i progetti speciali nati dalle collaborazioni tra i gruppi salentini e musicisti di diversa estrazione geografica e culturale. Il festival si conclude con il concertine finale di Melpignano. Info: www.lanottedellataranta.it 21. OFFF - Otranto Film Fund Festival – Otranto, 1 - 2 settembre 2010 La rassegna “Otranto Film Fund Festival” (OFFF) ospita le produzioni cinematografiche europee, realizzate con fondi regionali e strettamente legate al territorio d’origine. Ad Otranto, terra di confine tra Oriente ed Occidente, si raccontano piccole e grandi storie che trasmettono tante emozioni e diffondono diverse culture. Info: www.comune.otranto.le.it Tutte le informazioni relative ai festival sono state estrapolate da siti ufficiali e/o fonti accreditate.
41
Effetto salento
A spasso per gli angoli più suggestivi. Come attori di un film Ciak, si “gira”… Il cinema è un megafono di immagini, di storie, di luoghi, dotato di un potere e di una magia impareggiabili. Ogni emozione visiva che trasmette è in grado di far viaggiare la fantasia dello spettatore, il quale si identifica, si proietta, si rappresenta in mondi diversi, sempre suggestivi e stimolanti. Il cinema ha la capacità di rendere “turistico” lo sguardo dello spettatore e non gli propone solo semplici “vedute”, ma un vero e proprio invito perché viva in maniera completa gli spazi e le atmosfere dei luoghi che ha messo in scena. Il turista di oggi accoglie questo invito. Non resta più immobile sulla sedia a lasciarsi trasportare esclusivamente dalle emozioni, ma va a cercarle di persona, per sentirle pienamente nei luoghi in cui sono state create dagli attori e ambientate da sceneggiatori e registi, dando vita al cine-turismo, un fenomeno che rende ancora più stretto il legame tra cinema e territorio. In Salento, il cine-turismo è una vocazione, di cui oggi si colgono effetti e potenzialità. Il nostro territorio non è solo il set, bello per naturalezza ed eterogeneità, di numerose produzioni cinematografiche nazionali, ma garantisce a ciascuna pellicola un valore aggiunto, riconosciuto indiscutibilmente da esperti del settore e spettatori. “Mine Vaganti” di Ozpetek è l’esempio più recente di questo effetto: la Lecce che fa da cornice al film è accecante per fascino, vitalità, splendore architettonico e umano. Permette una simbiosi perfetta tra mezzo cinematografico e territorio. Non è sfondo, ma “anima” del racconto. Questa visibilità e questa valenza sono per il Salento una carta vincente in termini di promozione turistica e sviluppo economico: le immagini cinematografiche coinvolgono gli spettatori al punto da indurli a visitare i luoghi che hanno ospitato e riempito di significato le scene del film. Se poi ne scoprono l’identità più profonda in tutti i suoi aspetti (ambientale, storica, artistica ed eno-gastronomica), l’effetto di crescita può diventare esponenziale, per attività, professioni e strutture, sia turistiche che cinematografiche. Il connubio tra il cinema e il nostro territorio valorizza entrambi, seguendo un modello di sviluppo che la Regione Puglia ha già intrapreso grazie alla creazione dell’Apulia Film Commission e all’apertura di due cineporti, uno a Bari e uno a Lecce, con l’obiettivo di promuovere e agevolare la realizzazione di film, fiction, pubblicità e prodotti audiovisivi sul territorio. Inoltre, sul sito www.movieinpuglia.it (ed anche su www.aptlecce.tv, sezione “Effetto Salento”) sono disponibili tutti i movie-tours salentini, per scoprire i percorsi che hanno ospitato e arricchito le più belle sequenze dei film girati nel nostro territorio. Il Salento è una meta incantevole e ricca sia per cineasti che per turisti. Allora…ciak, si parte!
42
Effetto salento
A spasso per gli angoli pi첫 suggestivi. Come attori di un film
43
Talento mediterraneo
Quando la creatività fa rima con identità Botteghe artigiane e atelier: ai confini della realtà Li vedrete in azione dovunque: nelle botteghe artigiane e negli showroom, negli atelier come nelle cantine e, proprio così, nelle case private. Perché la denominazione geografica di questo estremo lembo d’Italia, “Salento”, fa inevitabilmente rima con “talento”. Il talento di chi è abituato a fare i conti con le risorse “povere” di questa regione; ma anche il talento di chi utilizza materiali preziosi per ricavare oggetti altrettanto “fatali”. Il risultato, in ogni caso, sarà arte. Pietra leccese, cartapesta, ferro battuto, rame, legno, giunco e canna palustre: hanno epigoni altrettanto capaci, oggi, gli artigiani un tempo famosi per la loro capacità di trarre piccole opere d’arte dagli stracci e dal tufo, dalla vegetazione e dai metalli non nobili che il territorio metteva a disposizione dei creativi del passato. Ed erano – e sono pure oggi - splendide suppellettili, graziose statue sacre, suggestivi pastori per i presepi, oppure anche sporte, stuoie, cestini, pentole, decorazioni e tanti oggetti utili per le case contadine di un tempo. E poi le donne, che eccellevano nella produzione di pizzi, merletti e ricami: risorse nobilissime oggi in fase di recupero da parte di molte piccole aziende che, dopo gli anni bui delle produzioni in serie, stanno riscoprendo il gusto e la qualità della tradizione artigiana salentina. Di nuovo molto apprezzata, dopo anni di ingiustificato oblio, in ogni parte del mondo. Arti “povere” cui si accompagnano straordinarie capacità creative anche nel campo della moda e del design, che rappresentano vere e proprie voci emergenti della bilancia commerciale salentina. Che siano abiti d’alta moda o gioielli di lusso, lampade preziose o quadri d’autore, saranno arte comunque: perché nel Salento creare bellezza è un imperativo che non conosce pause. Tra gli appuntamenti
LECCE FASHION WEEKEND - Lecce, 29 - 30 maggio 2010
Fine maggio all’insegna dell’alta moda a Lecce, grazie alla quinta edizione dell’evento glamour di inizio estate “Lecce Fashion Weekend”, appuntamento con le migliori eccellenze del “Made in Puglia”, che vede la partecipazione di 40 imprese del sistema moda. La due giorni sulla creatività pugliese in passerella prevede: 29 maggio - h. 20 - P.zza Palio, quartiere Fieristico Made in Carcere, Elizabeth the First, Raguso Uomo, Cri Cri Beach, Imagine, Romeo Gigli Cerimonia Uomo, Antonio Tarantino Couture, Angelo Nardelli 1951. Ospite Gianni Calignano Couture.
44
30 maggio h. 19 - Palazzo Tafuri, corso Vittorio Emanuele Exhibition FuturoRemoto Jewels, Gattinoni, Zanotti scarpe h. 21 - P.zza Palio, quartiere Fieristico Danny Maria Ramundo, Kaigo’, Cardignan, La Coccinella, Degas, Le Naty, Gaudiomonte Couture, Rossorame. Ospiti FuturoRemoto Jewels e Gattinoni.
Talento mediterraneo
Quando la creatività fa rima con identità SM-ART LAB MADE IN PUGLIA
Il laboratorio nomade leggero e colorato, ideato da tre donne salentine, prevede una serie di appuntamenti in cui artisti, designer ed artigiani salentini esporranno la loro creatività in particolari strutture scelte ad hoc per rendere vive le opere d’arte e raccontarle ai visitatori. Il laboratorio si svolgerà: 13 giugno Palazzo Personè, Lecce 2 luglio Acaya Golf Club, Vernole 5 luglio Tenuta Monacelli, Lecce 9 luglio Acaya Golf Club, Vernole 16 luglio Acaya Golf Club, Vernole 22 luglio Tenuta Monacelli, Lecce 28 luglio Hotel I Basiliani, Otranto 31 luglio Boutique Amarae Tricase 1,2,3,4 agosto Mercatino del Gusto, Maglie 6 agosto Acaya Golf Club, Vernole 7 agosto Boutique Oltremare, Santa Caterina di Nardò 8 agosto Lega Navale, Tricase 10 agosto Personè, Lecce (Calici di Stelle) 12 agosto Tenuta Monacelli, Lecce 14 agosto Lido la Castellana. Otranto 16 agosto Tenuta Centoporte, Otranto 21-22 agosto Lido Pizzo, Gallipoli
SAN MARTINO IN CANTINA - 14 novembre 2010 NATALE IN CANTINA - 12 dicembre 2010 Scocca l’amore tra enoappassionati, vignaioli ed artisti. Corner dedicati all’artigianato artistico e al design nelle cantine salentine, e per chi vuole cimentarsi con l’arte del sapere e dei sapori, cooking show promossi dalle aziende olearie. In collaborazione con l’Assessorato Regionale Risorse Agricole e Movimento Turismo Vino Puglia.
45
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa Il culto dei Santi e della Vergine occupa un posto principale nell’esternazione devozionale dei salentini che celebrano in loro onore le maggiori e più spettacolari feste concentrate durante la stagione estiva. In coincidenza delle stesse, vi è spazio per le fiere e le sagre che rappresentano una simpatica e ghiotta occasione per acquistare oggetti di artigianato tipico o gustare i prodotti della gastronomia tradizionale. In estate le città si aprono anche per ospitare balletti, concerti di musica, incontri di poesia, rassegne cinematografiche e spettacoli folk. In questa scheda si propongono i principali eventi che si realizzano nei centri salentini non soltanto durante i mesi estivi, ma nel corso dell’intero anno.
46
GENNAIO 1 Otranto Alba dei Popoli Accensione simbolica del Faro della Palascìa con concerti e allegre danze in piazza. Un’iniziativa che prende spunto dalla forza simbolica esercitata dal “Primo sorriso del Sole” del nuovo anno all’Italia. Lecce Capodanno dei Popoli Musica, gastronomia e cultura delle comunità di immigrati nel Salento. 16-17 Novoli Focara di Sant’Antonio abate Il monumento dell’effimero alto 23 metri, costruito con tralci di vite, brucia in onore del Taumaturgo. 17 Sannicola Focareddhre di Sant’Antonio abate Tradizionali falò in onore del Santo, protettore del e dal fuoco. 18-19 Tiggiano Festa e Fiera di Sant’Ippazio
FEBBRAIO 2 Calimera Festa di San Biagio Gallipoli Sfilate di Carnevale Esibizioni di carri più ricchi e imponenti del Salento presentano la maschera locale: lu Titoru. 16 Martignano La morte te lu Paulinu
MARZO 18-19 Giurdignano Tavole di San Giuseppe Processione di San Giuseppe e benedizione delle tau-
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa le, tavole, in onore del Santo nella case dei devoti. San Cassiano Sagra di San Giuseppe Presentazione di piatti tipici: granu stumpatu, grano pestato, ciceri e tria, pasta e ceci, pesce fritto, sarde sott’olio e peperoni. Giuggianello Festa di San Giuseppe Guagnano Festa e fiera di San Giuseppe Minervino di Lecce Tavola di San Giuseppe Raffigurazione di tredici Santi in piazza Umberto I con presentazione di prodotti tipici salentini. Grecìa Salentina Canti di Passione o Pasiuna tu Cristù. Esibizione di rituali di Passione in griko sui sagrati e all’interno delle chiese nei paesi della Grecìa Salentina. 13 marzo-18 aprile Lecce Festival del Cinema Europeo Occasione per valorizzare le radici culturali dei Paesi del Mediterraneo. 26 Maglie Fiera dei Campanelli Mercatino tradizionale di campanelli, fischietti, terraglie, palme intrecciate e trozzule, raganelle. APRILE 2 Gallipoli Venerdì della Madonna Addolorata La mesta processione della Vergine e la benedizione del mare aprono i riti della Settimana Santa.
2-3 Gallipoli Processione della Tomba, detta “Urnia” Il simulacro ligneo di Cristo morto è accompagnato dai confratelli, in sacco, con la corona di spine in testa. Processione della Desolata Tra una folla commossa e orante la statua della Vergine e del Figlio morto si incontrano al largo della Purità. Maglie Processione dei Misteri e Fiera dell’Addolorata Le statue di pregio artistico sono portate a spalla, con passo ritmato e solenne, da eleganti confratelli in abito nero. 5 Calimera Pasquetta a Santu Vitu Nella cappella di San Vito si ripete il rituale passaggio attraverso la pietra forata o della fecondità. Santa Cesarea Terme Sagra della Cuddhura Tipico pane pasquale a forma di paniere, pupa o stella, con l’uovo sodo al centro, consumata durante la scampagnata di Pasquetta. 6 Surbo Festa della Madonna di Loreto Lecce Lu Riu a Lecce - XII edizione – Parco Naturale Regionale del Bosco e delle Paludi di Rauccio 21 Corigliano d’Otranto Festa S. Giorgio 22 Martano Festa della Madonna del Teofilo
47
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa 22-25 Matino Festa di San Giorgio Martire 23 Serrano-Melpignano-Ortelle-Sternatia Festa di San Giorgio 24 Castro Sagra del pesce a sarsa Piatto a base di vope fritte macerate nella mollica di pane con aceto rosso, menta e aglio. Festa della Madonna Annunziata
La processione si snoda per le vie del borgo dopo la vestizione della Nunziata con gli ex voto in oro. MAGGIO 1 Acquarica di Lecce Madonna del Buon Consiglio Barbarano Madonna del Belvedere 2-4 Galatone Fiera del Crocefisso
48
3 Diso Festa dei Santi Filippo e Giacomo La festa e la tradizionale processione sono un incontro con la fede, tradizione, cultura e sapori del Salento. Morciano di Leuca Festa della Madonna del Belvedere 3 Sannicola Festa te lu Mascìu Il mascìu (maggio), festa di amori primaverili, presenta colorate sfilate di carri, primizie e inchini galanti. 5 Calimera Festa della Madonna di Roca Cavallino Festa della Madonna del Monte Melissano Festa del Gesù Redentore Minervino di Lecce Fiera di Santa Croce 8-9 Maglie Festa di San Nicola da Myra 10-11 Vaste Festa dei Santi Martiri Alfio, Filadelfio e Cirino 13 Squinzano Festa di San Nicola da Myra 16 Lecce Cortili Aperti – XVI.ma edizione Itinerari organizzati raccontano ai turisti i più bei cortili dei palazzi leccesi.
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa 18-19 Cursi Festa di San Nicola da Myra 20 Casarano Festa e Fiera di San Giovanni Elemosiniere 30 Giuggianello Festa della Madonna della Serra GIUGNO 3 Veglie Festa di San Francesco da Paola 5 Matino Festa della Madonna Addolorata 12 Melissano Festa di Sant’Antonio da Padova 13 Corigliano d’Otranto, Cutrofiano, Poggiardo, Lucugnano, Seclì, Soleto, Zollino Festa di Sant’Antonio da Padova 15 Castrì Festa di San Vito 20-21 Calimera Festa di San Luigi – Festa dei Lampioni 20 Collepasso Festa di Sant’Antonio da Padova 21 Cutrofiano, Lizzanello, Taviano Festa di San Luigi
Martano Fiera di San Vito 24-28 Giuggianello Sagra di San Giovanni Battista Tra pizzica e balli si degusta sull’aia il piatto tipico: castrato d’agnello con patate, cotto al forno di pietra. 24 Taviano, Patù, Veglie Festa di San Giovanni Battista 24-27 Zollino Fiera di San Giovanni Battista La fiera valorizza i prodotti tipici locali come il “pisello nano” e la “fava di Zollino” 25 Porto Cesareo Festa della Madonna del Perpetuo Soccorso 27 Lequile Festa di San Vito 28-29 Galatina Festa dei Santi Pietro e Paolo LUGLIO 2 Giuliano Festa della Madonna del Canneto 2-3 Carpignano Salentino Festa della Madonna della Grotta 2-3-4 Martignano Sagra dell’insalata grika
49
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa 4 Arnesano Festa del Crocifisso 4-7 Scorrano Festa e Fiera di Santa Domenica Minervino di Lecce Fiera delle Messi 7 Supersano Festa della Madonna di Coelimanna 8 Galatone Festa di San Sebastiano Muro Leccese Festa di Santa Marina San Pietro in Lama Festa di San Pietro 10 Melendugno Festa dei Santi Medici 16-17-18 Merine Sagra te lu ranu Appuntamento gastronomico a base di: ranu stumpatu, grano pestato, muersi, tocchetti di pane raffermo, pittule, pasta lievitata fritta, pucce, pane con olive, e pizzi. 15-16 Matino Festa e Fiera della Madonna del Carmine 16 Carmiano Festa della Madonna del Carmine 17 Miggiano Festa di Santa Marina e della Madonna del Carmine
50
17-19 Cursi Festa della Madonna dell’Abbondanza 25 Andrano Sagra te lu Taraddrhu - tarallo 21-23 Uggiano la Chiesa, Castiglione Festa di Santa Maria Maddalena 23-24 Morciano di Leuca Festa di San Giovanni Elemosiniere 23-25 Gallipoli Festa di Santa Cristina - Cuccagna a mare Rievocazione della cuccagna con strappo del drappo posto alla sommità del palo inclinato sul mare. 24 San Cesario di Lecce Festa di San Cesario 24-26 Giuggianello Festa di San Cristoforo 25–26 Vernole, Galatone, Zollino Festa di Sant’Anna 26–27 Martignano Festa di San Pantaleo 27-29 Castiglione Festa dei Santi Antonio e Oronzo 27-28 Palmariggi Festa della Madonna della Palma
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa 28 Vitigliano Festa de la cucuzzata Focaccina impastata con zucchina, cipolla, pomodori, olive, origano e peperoncino cotta al forno. 28-29 Calimera Festa di San Brizio 29-30 Salve Festa di San Nicola Magno 29 Specchia Fiera di Sant’Eufemia 30 Alessano Festa di San Trifone e Fera Nova AGOSTO 1-5 Maglie Mercatino del Gusto Presentazione e degustazione di prodotti agroalimentari pugliesi e presìdi Slow Food. 2 Andrano Madonna dell’Attarico 2-3 Cannole Festa Patronale di San Vincenzo Ferreri Zollino Sagra della Scèblasti - focaccina tipica 2-5 Surbo Sagra te la Piscialetta - pane rustico 3 Taurisano Festa di Santo Stefano
3-4 Cavallino Festa di San Domenico di Guzman Bagnolo del Salento Festa di San Giorgio 3-5 Andrano Festa della Madonna delle Grazie Melendugno Sagra te lu purpu - del polpo 4-5 Castrì di Lecce Festa della Madonna della Luce 4-6 Surbo Sagra te la Piscialetta – pane rustico 5 Copertino Festa della Madonna della Neve e Corteo Storico 6-7 Montesano Salentino Festa e Fiera di San Donato San Donato di Lecce Festa di San Donato 13-28 La Notte della Taranta Nei centri della Grecìa Salentina 28 Melpignano La Notte della Taranta Concerto conclusivo Nell’ensemble del concerto sulla spianata degli Agostiniani si incrociano e dialogano culture diverse 7-8 Spongano Festa di Santa Vittoria Sannicola Sagra dei sapori antichi
51
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa 9-11 Sogliano Cavour Festa di San Lorenzo 9-12 Tricase Fiera e Festa di San Vito 10 Barbarano Festa di San Lorenzo Lizzanello Festa e Fiera di San Lorenzo 10-13 Cannole Sagra della Municeddha Degustazione di lumache di terra, preparate con sughetto piccante, alla genovese e alla brace. 11 Cocumola Festa delle Cocume Nella cocuma, antico recipiente in terracotta decorata, sono serviti: polpo, zinzuli, straccetti di carne con verdure o spumone. 12-13 Galatone Galatone in…pentola Sagra di piatti tipici locali e degustazione vini locali 14 Otranto Processione dei Beati Martiri L’urna in processione ricorda la decapitazione degli 800 Martiri nel giorno del “sacco” di Otranto (1480). Surano Festa dei Beati Martiri d’Otranto 14-15 Alezio Festa e Fiera della Madonna dell’Assunta o della Lizza
52
Maglie, Trepuzzi, Martano Festa della Madonna dell’Assunta 15 Surano Festa della Madonna dell’Assunta Santa Maria di Leuca Festa della Madonna di Finibus Terrae - con processione a mare 15-16 Torrepaduli (Ruffano) Danza delle Spade Sul sagrato della chiesa di San Rocco i danzatori mimano un duello con le dita delle mani. San Cassiano Festa di San Rocco 17-19 San Foca Festa di San Foca Processione a mare con la statua del Santo 18-19 Scorrano Fiera di San Rocco e dell’Assunta Porto Cesareo Festa di Santa Cesarea - con processione a mare Acaya Tradizionale corteo storico in costume Santa Cesarea Terme Festa di Santa Cesarea - con processione a mare 20-21 Acquarica di Lecce Festa di San Gregorio 21-22 Lucugnano Festa della Madonna del Gonfalone
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa Vitigliano Festa della Madonna Assunta e San Rocco 24-26 Lecce, Botrugno Festa di Sant’Oronzo 25-27 Muro Leccese Festa di Sant’Oronzo
SETTEMBRE 1 Melissano Festa e Fiera di Sant’Antonio da Padova 1-2 Surbo Festa di Sant’Oronzo 2 Collepasso Fiera della Madonna delle Grazie Guagnano Sagra del maiale “baldassarese”
5-7 Carpignano Salentino Festa te lu mieru Tra canti, pizzica, piatti tipici e cuccagna si festeggia il “nettare degli dei” che scorre copioso dalle botti. 7 Otranto Festa della Madonna dell’Altomare Con la processione a mare nel porto di Otranto i pescatori rinnovano la richiesta di protezione della Madonna 7-8 Galatone Festa della Madonna delle Grazie 7-9 Collepasso, Sannicola Festa della Madonna delle Grazie Sanarica Festa e Fiera della Madonna delle Grazie 8 Alessano Festa della Madonna del Riposo Specchia Festa e Fiera della Madonna del Passo Taviano Festa di Santa Maria delle Grazie Taurisano Festa della Madonna della Strada 8-9 Veglie Festa e Fiera della Madonna dell’Iconella 8-10 Magliano Festa della Madonna dell’Assunta e di San Vito 11-12 Santa Cesarea Terme Festa di Santa Cesarea - con processione a mare
53
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle città in festa Pisignano Festa di Mater Domini 13-14 Acquarica del Capo Festa della Madonna del Ponte 14 Galatone Festa di Cristo di Tabelle 15 Lecce Sagra de la cecora resta La festa popolare impegna le massaie nella preparazione delle cicorie selvatiche, insaporite con carne di maiale. Lucugnano Festa della Madonna Addolorata Melendugno Festa di San Niceta 18 Copertino Festa di San Giuseppe da Copertino 23 Calimera Festa della Madonna di Costantinopoli 26 Corsano, Poggiardo, Depressa, Uggiano la Chiesa Festa dei Santi Cosma e Damiano 27 Cutrofiano, Nardò Festa dei Santi Cosma e Damiano 28-29 San Donato di Lecce Festa di San Michele Arcangelo 29 Scorrano Sagra de Frate Focu
54
I cornulari, peperoni, a brodetto, sono distribuiti dai francescani in onore di Frate Focu. OTTOBRE 3 Cutrofiano Festa della Vergine del Rosario 4 Scorrano Festa e Fiera di San Francesco d’Assisi 6 Palmariggi Lu Paniri te e Site I semi rossi della sita, melagrana, simbolo di purezza e fertilità, adornano i dolci sulle bancarelle. 7 Collepasso Festa di San Francesco d’Assisi Guagnano Festa e Fiera della Madonna del Rosario Veglie Festa dei Santi Cosma e Damiano 18-21 Martano Sagra della volìa cazzata La “regina” è l’oliva verde cazzata, schiacciata, maturata in acqua e sale, degustata con peperoncino. 20-21 Muro Leccese Sagra de lu Porcu Meu 21 Alezio Fiera di San Rocco 25-28 Ortelle Fiera di San Vito
Appuntamenti in Salento
Riti, sagre, feste, processioni: tutti i colori delle cittĂ in festa Con degustazioni e piatti tipici si valorizza il maiale Salentino “Or.Vi.â€? allevato a Ortelle e Vignacastrisi. 28-29 Sannicola Festa e Fiera di San Simone 31 Scorrano Festa di San Vito
Sfilata di carri agricoli con ceste riempite di sansa e decorate con edera e fiori, che si bruciano in onore di Santa Vittoria. 25 San Donato di Lecce, Casarano, Sanarica, Sternatia, Tricase Presepi viventi
NOVEMBRE 4 Acquarica del Capo Festa di San Carlo 9 -11 Leverano Novello in Festa Nel borgo antico si spillano le botti del brioso novello che accompagna pietanze tipiche. 11 Castrignano dei Greci Fiera di San Leonardo DICEMBRE 8 Melissano Festa della Madonna Immacolata 8-24 Lecce Fiera di Santa Lucia Esposizione di presepi in cartapesta e pastori in terracotta. 13 Scorrano Festa di Santa Lucia 23 Spongano Le Panare
Raffigurazioni e riproposizioni presepiali nei centri storici e sui pendii delle Serre. 28 Zollino Festa de lu Focu Recupero della magia del fuoco, dei canti in griko e dei sapori tipici. 31 Otranto Alba dei Popoli
55
alla cultura
1
Turismo culturale
Coordinamento tecnico e realizzazione Azienda di Promozione Turistica di Lecce Foto: Archivio APT Lecce Progetto Grafico, Editing Protem - Lecce www.protem.it L’Azienda di Promozione Turistica di Lecce declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nell’opuscolo o per variazioni sopravvenute dopo la sua pubblicazione. Vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi e delle fotografie senza l’autorizzazione dell’APT. DISTRIBUZIONE GRATUITA - FREE OF CHARGE Della stessa collana
Per info e segnalazioni
Paesaggi ospitali
2
Salento per tutti
4
Salento è Gusto
3
Salento nel Parco
5
Turismo sostenibile e responsabile
Turismo enogastronomico
Turismo accessibile
Turismo sostenibile e responsabile
APT (+39) 0832 314117 0832 248092 - 0832 332463
Visita la nostra web-tv
www.aptlecce.tv
Richiedi inoltre Seguici su
alla cultura
A.P.T. Lecce - Via Monte S. Michele, 20 (+39) 0832 314117 I.A.T. Lecce - c.so Vittorio Emanuele, 24 (+39) 0832 248092 - 332463 I.A.T. Otranto - P.zza Castello (+39) 0836 801436 - 804954 I.A.T. Gallipoli - via De Pace, 2 (+39) 0833 262529 - 260250 - 264224 I.A.T. Santa Cesarea Terme - via Roma, 209 (+39) 0836 944043
aptlecce.cittaperte@viaggiareinpuglia.it www.viaggiareinpuglia.it