www.viaggiareinpuglia.it
UNIONE EUROPEA
Turismo sostenibile e responsabile
2
Casalabate Torre Rinalda
1
Torre Chianca
Squinzano
Frigole Trepuzzi
Borgo Piave
Guagnano Salice Salentino
Borgo Pace
Novoli Carmiano
San Cataldo
Surbo
Campi Salentina
LECCE
Arnesano
Acaya
2 Torre Specchia
Merine Vanze Strudà Monteroni Cavallino San Foca Acquarica Lequile di Lecce S. Pietro Roca Vecchia in Lama S. Cesareo Lizzanello Pisignano Punta Prosciutto Vernole Leverano Torre dell’Orso Castrì di Lecce Torre Lapillo S. Donato Caprarica di Lecce Melendugno di Lecce Copertino Calimera Porto Cesareo Galugnano Frassanito Borgagne Martignano Sternatia Torre Squillace Carpignano Zollino Salentino Stigliano S. Isidoro Villaggio Resta Martano Soleto Torre S. Stefano Castrignano Serrano Nardò Galatina dei Greci Cannole Torre Corigliano Melpignano Otranto d’Otranto Bagnolo Inserraglio Noha del Salento Galatone Cursi Sogliano Cavour Giurdignano Seclì Maglie S. Caterina Palmariggi Aradeo Cutrofiano Uggiano La Chiesa S. Maria al Bagno Muro Leccese Giuggianello Scorrano Lido Conchiglie Sannicola Neviano Minervino di Lecce Sanarica Cocumola Rivabella Collepasso Botrugno Tuglie Alezio Cerfignano Gallipoli S. Cesarea Nociglia Poggiardo Parabita Terme Ortelle Surano I. S. Andrea Supersano Vignacastrisi Matino Spongano Diso Casarano Andrano Castro Marina Torre del Pizzo Ruffano Castiglione Marittima Taviano Montesano Melissano Marina d’Andrano Salentino Miggiano Mancaversa Racale Taurisano Specchia Torre Suda Tricase Tricase Porto Alliste Lucugnano Ugento Acquarica Tiggiano Marina Serra del Capo Gemini Veglie
7
8
6
3
5
Alessano
Presicce
Torre S. Giovanni
4
Torre Mozza Torre Pali
Corsano Montesardo Novaglie Giuliano Morciano di Leuca Gagliano del Capo Patù Pescoluse Torre Vado Castrignano del Capo Salve
Torre S. Gregorio
Santa Maria di Leuca
1. Parco Naturale Regionale Bosco e Paludi di Rauccio 2. Riserva naturale dello Stato Le Cesine 3. Parco Naturale Regionale Costa Otranto – Santa Maria di Leuca e Bosco di Tricase 4. Parco Naturale Regionale Litorale di Ugento
5. Parco Naturale Regionale di Punta Pizzo e Isola di Sant’Andrea 6. Parco Naturale Regionale di Porto Selvaggio e Palude del Capitano 7. Riserva Naturale Orientata Regionale Palude del Conte e Duna Costiera - Porto Cesareo 8. Area Marina Protetta Porto Cesareo
Introduzione
2
Parchi aperti
3
Parchi sotto le stelle
9
Archeo & Natura
10
Passeggiando in bicicletta
12
Salento in grotta
16
Ecomusei e Laboratori del paesaggio
18
Terme aperte
20
Turisti a 4 zampe
23
Salento, oltre i confini del possibile Per quanto unici, ci sono ambienti che accolgono e altri che respingono. Ci sono paesaggi capaci di avvolgere nella fascinazione di un abbraccio sensoriale e luoghi inespugnabili dove il mistero regna sovrano. Nel Salento c’è una terza via: vivere la bellezza con la partecipazione di chi, di quei luoghi, è custode, sostenitore, amico, divulgatore. Nell’anno europeo della biodiversità, l’impegno in favore della sostenibilità e del turismo responsabile si moltiplica nel Tacco d’Italia. Ed è bello scoprire che i nostri musei a cielo aperto sono cura per la mente, palestra per il fisico, cibo che alimenta la cultura della conoscenza. Grazie alla rete capillare delle associazioni, qui tutto è possibile, proprio perché non tutto si può fare. Ma conoscere e vivere i parchi e le aree protette sì, si può. A piedi, in bici, a cavallo; di giorno o di notte; sotto le luci del sole o sotto le stelle di un cielo che riflette sul mare le sue prime luci, la prima alba d’Italia. Sorgente di vitalità, il Salento. Il paesaggio si fa natura e regala cultura. I parchi archeologici raccontano di antenati illustri e di come messapi, greci, romani e bizantini, popoli che qui hanno fatto la storia, vivessero la quotidianità. E poi le città di pietra costruite tra bastioni fortificati e torri costiere: anche una semplice passeggiata in bici cela la meraviglia e la sorpresa. Che nelle grotte marine, straordinario museo naturale, si trasformano in avventura, ricerca archeologica, benessere divino. Ma il viaggio non finisce qui: continua nel segno dell’antropologia e del vivere il quotidiano che fu tra borghi, serre, ecomusei. Da soli o in compagnia dei propri cari… E dei vostri amici a quattro zampe. Coinvolgendoci in un’esperienza unica di reciproca conoscenza e cura, che ci rende naturalmente “custodi del paesaggio”. Benvenuti. Azienda di Promozione Turistica di Lecce Regione Puglia
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura Percorsi naturalistici. Con guida ed in collaborazione con gli Enti gestori dei Parchi Sentieri di natura intatta o, come si dice in questi casi, incontaminata. Anche parchi, oasi e aree protette hanno i loro ambienti “in”, ovvero i luoghi di più fascino proprio perché meno conosciuti e battuti dal grande pubblico. Con Parchi aperti, la biodiversità lascia il passo alla multiculturalità e, perché no, al divertimento. Nei sentieri studiati ad hoc tra terra e mare, decine di escursioni gratuite e visite guidate: si può scegliere fra trekking, passeggiate a cavallo, snorkeling, vela, canoa... Voi mettete l’entusiasmo, al resto pensiamo noi.
PARCO NATURALE REGIONALE BOSCO E PALUDI DI “RAUCCIO” 1. BOSCO E PARCO DI RAUCCIO 17 luglio, 07 agosto p. 16,30 a. 18,30 25 settembre p. 16,00 a. 18,00 05 marzo 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Lecce, Masseria Rauccio Info e prenotazioni: Terradimezzo (+39) 328 5412181
RISERVA NATURALE DELLO STATO “LE CESINE” 1. LE CESINE 24 luglio, 05 agosto, 04 settembre p. 10,00 a. 12,30 12 marzo 2011 p. 10,00 a. 12,30 Da Vernole, Masseria Le Cesine Info e prenotazioni: Seges (+39) 329 8315714
PARCO NATURALE REGIONALE COSTA OTRANTO SANTA MARIA DI LEUCA E BOSCO DI TRICASE 1. VALLE DELL’IDRO 25 aprile, 18 luglio, 08 agosto, 22 agosto, 26 settembre p. 17,00 a. 19,00 19 marzo 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Otranto, Chiesa di Sant’Antonio, lungo la strada del fiume Idro Info e prenotazioni: Terra (+39) 328 3333789 2. LE MEMORIE DELLA VALLE 12 dicembre p. 09,30 a. 15,00 26 marzo 2011 p. 09,30 a. 15,00 Da Otranto, Masseria Bandino Info e prenotazioni: Gruppo ‘Ndronico (+39) 338 8947823
3
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura
4
3. LE SORGENTI DI CARLO MAGNO 29 agosto, 19 settembre p. 09,30 a. 15,00 06 marzo 2011 p. 09,30 a. 15,00 Da Otranto, Foce dell’Idro Info e prenotazioni: Gruppo ‘Ndronico (+39) 338 8947823
7. PORTO BADISCO - Malepasso 27 giugno, 22 agosto, 03 ottobre p. 08,30 a. 13,30 02 aprile 2011 p. 08,30 a. 13,30 Dalla spiaggetta di Porto Badisco Info e prenotazioni: CEA Otranto (+39) 329 1247244
4. LAGO ROSSO 12 settembre p. 09,30 a. 12,30 13 marzo 2011 p. 09,30 a. 12,30 Da Otranto, Porto, Chiesetta Madonna del Passo Info e prenotazioni: CEA Otranto (+39) 339 7432560
8. PORTO BADISCO FREE CLIMBING 15 maggio, 22 giugno, 5-19 settembre p. 10,00 a. 14,00 09 aprile 2011 p. 10,00 a. 14,00 Da Otranto, Porto Badisco Info e prenotazioni: ESTrema (+39) 333 4955550
5. MASSERIA DELLE ORTE 2 maggio, 10 ottobre p. 09,30 a. 15,00 20 marzo 2011 p. 09,30 a. 15,00 Da Otranto, Masseria delle Orte Info e prenotazioni: Gruppo ‘Ndronico (+39) 338 8947823
9. PARCO DELLE QUERCE A CASTRO 25 luglio, 12 settembre p. 17,00 a. 19,00 16 aprile 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Castro, Parcheggio del Parco delle Querce Info e prenotazioni: CEA Andrano (+39) 320 0635138
6. PALASCIA 12 settembre p. 09,30 a. 12,30 31 dicembre p. 21,00 a. 24,30 27 marzo 2011 p. 09,30 a. 12,30 Da Otranto, Palascia Info e prenotazioni: CEA Otranto (+39) 329 1247244
10. ACQUAVIVA 01 agosto, 05 settembre p. 17,00 a. 19,00 23 aprile 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Marittima di Diso, Parcheggio strada Acquaviva Info e prenotazioni: CEA Andrano (+39) 320 0635138
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura
5
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura
11. LA VIA DEL SALE 01 maggio, 18 luglio (escursione subacquea gratuita) 07 novembre (escursione trekking gratuita) p. 09,00 a. 11,00 30 aprile 2011 p. 09,00 a. 11,00 Da Corsano, Piazza San Biagio Info e prenotazioni: Gaia (+39) 328 1424495 12. CANALE DEL CIOLO 02 maggio, 05 settembre p. 09,00 a. 11,00 Da Gagliano del Capo, Ponte del Ciolo Info e prenotazioni: ESTrema (+39) 333 4955550 13. PASSEGGIATA NATURALISTICA CIOLO 02 maggio, 05 settembre p. 18,00 a. 20,00 Da Gagliano del Capo, Ponte del Ciolo Info e prenotazioni: Legambiente Capo di Leuca (+39) 347 4429799 14. CANALE S. VINCENZO 21 settembre, 12 ottobre p. 09,00 a. 12,00 Info e prenotazioni: Legambiente Capo di Leuca (+39) 347 4429799
6
PARCHI PER TUTTI 1 agosto, 8 agosto Immersioni guidate accessibili in località Scalamasciu (Marina di Corsano) p. 09,00 a. 11,00 Da Corsano, Piazza San Biagio Info e prenotazioni: Gaia (+39) 328 1424495
PARCO NATURALE REGIONALE LITORALE DI UGENTO 1. TRACCE DEL PASSATO 26 giugno, 26 luglio, 02 agosto p. 09,00 a. 12,00 Da Ugento, Piazza Adolfo Colosso, presso Municipio Info e prenotazioni: Studio di Consulenza Archeologica Ugento (+39) 328 0258310 2. LITORALE DI UGENTO 25 luglio, 01 agosto p. 18,00 a. 20,00 03 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Ugento, Bacino Rottacapozza Sud, Litorale Ugento - Leuca Info e prenotazioni: CEA “Posidonia” (+39) 328 4728353 3. GRAVINE DI UGENTO 04 luglio, 01 agosto p. 17,00 a. 20,00 10 aprile 2011 p. 16,00 a. 19,00 Da Ugento, Masseria Bufalaria Info e prenotazioni: Legambiente Ugento (+39) 349 8738689
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura
4. LI FANI 25 luglio, 08 agosto p. 09,00 a. 12,00 17 aprile 2011 p. 09,00 a. 12,00 a Salve, Masseria Li Fani Info e prenotazioni: Legambiente Salve (+39) 338 4527102
PARCO NATURALE REGIONALE DI PUNTA PIZZO E ISOLA DI SANT’ANDREA 1. PUNTA PIZZO 09 maggio, 06 giugno, 04 luglio, 05 settembre p. 09,00 a. 13,00 07 maggio 2011 p. 09,00 a. 13,00 Da Gallipoli, Litorale Gallipoli - Leuca Canale Samari Info e prenotazioni: Legambiente Gallipoli (+39) 347 7837731 2. ISOLA DI SANT’ANDREA 06 agosto p. 09,30 a. 12,00 14 maggio 2011 p. 09,30 a. 12,00 Da Gallipoli, molo di San Giorgio Info e prenotazioni: Legambiente Gallipoli (+39) 347 7837731 3. ESCURSIONE A CAVALLO 17 agosto, 9 settembre p. 17.00 a. 19.30 Da Gallipoli, Azienda Ippoturistica D’Itri Info e prenotazioni: Legambiente e Ippoturismo Itri (+39) 347 7837731 - 392 7826124
PARCO NATURALE REGIONALE DI PORTO SELVAGGIO E PALUDE DEL CAPITANO 1. PARCO DEGLI ACQUARI 18 luglio, 29 agosto, 17 ottobre p. 16,30 a. 20,00 21 maggio 2011 p. 16,30 a. 20,00 Da Nardò, Villaggio Boncore Info e prenotazioni: Arneotrek (+39) 329 3190420 2. ULUZZU PREISTORICO 25 aprile, 01 giugno, 10 luglio, 10 ottobre p. 09,30 a. 11,30 28 maggio 2011 p. 09,30 a. 11,30 Da Nardò, Litoranea Santa Caterina - Sant’Isidoro Info e prenotazioni: Avanguardie (+39) 347 9527701 3. MASSERIE FORTIFICATE D’ARNEO 02 maggio, 19 giugno, 01 agosto, 22 agosto p. 16,30 a. 20,00 12 dicembre p. 09,00 a. 15,00 Da Nardò, Villaggio Boncore Info e prenotazioni: Arneotrek (+39) 329 3190420 4. PORTO SELVAGGIO 16 maggio, 27 agosto p. 09,00 a. 13,00 08 maggio 2011 p. 09,00 a. 13,00 Da Nardò, Santa Caterina, Piazzale Torre dell’Alto Info e prenotazioni: Legambiente Nardò (+39) 328 3597929
7
Parchi aperti l paesaggio del Salento, riserva naturale di emozioni irripetibili in un mix di ambiente e cultura 5. IL PARCO REGIONALE DI PORTO SELVAGGIO 11 luglio p. 16,30 a. 20,00 15 maggio 2011 p. 16,30 a. 20,00 Da Nardò, Villaggio Resta Info e prenotazioni: Arneotrek (+39) 329 3190420 6. PALUDE DEL CAPITANO 02 maggio, 12 settembre, 22 luglio p. 09,00 a. 12,00 22 maggio 2011 p. 09,00 a. 12,00 Da Nardò, Torre di Sant’Isidoro Info e prenotazioni: Legambiente Nardò (+39) 328 3597929
PARCO NATURALE REGIONALE PALUDE DEL CONTE AREA MARINA PROTETTA PORTO CESAREO 1. SPUNNULATE DI TORRE CASTIGLIONE 05 giugno p. 16,30 a. 20,00 Da Nardò, Villaggio Boncore Info e prenotazioni: Arneotrek (+39) 329 3190420 2. ISOLA DEI CONIGLI 04 luglio, 05 settembre p. 09,00 a. 12,00 29 maggio 2011 p. 09,00 a. 12,00 Da Porto Cesareo, Torre Cesarea Info e prenotazioni: CEA Porto Cesareo - Leverano (+39) 335 6523464
8
3. AREA MARINA PROTETTA PORTO CESAREO 08 agosto p. 10,00 a. 12,00 Da Nardò, Sant’Isidoro, Parcheggio Frascone Info e prenotazioni: Consorzio AMP Porto Cesareo (+39) 347 8043124 4. SERRA DEGLI ANGELI 08 agosto p. 16,30 a. 20,00 19 settembre p. 09,00 a. 15,00 Da Nardò, Villaggio Boncore Info e prenotazioni: Legambiente Porto Cesareo (+39) 349 5701717 - 340 8661759 5. ARNEO SOTTO LE STELLE 10 agosto p. 18,00 a. 24,00 Da Nardò, Villaggio Boncore Info e prenotazioni: Arneotrek (+39) 329 3190420 6. A CAVALLO NEL PARCO 18 agosto, 10 settembre p. 17.00 a. 19.30 Da Torre di Lapillo Info e prenotazioni: Legambiente Cavalieri D’Arneo (+39) 335 6523464
Parchi sotto le stelle
Tra gravine, boschi e torri: escursione e buona notte tra i folletti della natura Escursione lunga con pernotto in tenda a cura del Coordinamento Provinciale Legambiente Vivere il parco il giorno e la notte, con tutti i suoi profumi, i suoi sapori, i suoi colori, le sue luci e le sue ombre, è la proposta di Legambiente per vivere appieno un’esperienza unica, non solo nel Salento. 1. BOSCO D’ARNEO 28-29 agosto Da Porto Cesareo, Torre Lapillo
5. PORTO SELVAGGIO 25-26 settembre Da Nardò, Torre dell’Alto (Grotta di Capelvenere)
2. CAPO D’OTRANTO 04-05 settembre Da Otranto, Colle della Minerva, Chiesa di Santa Maria dei Martiri 3. GRAVINE DI UGENTO E FANI
Raduno: sabato ore 16,00 Rientro: domenica ore 12,00
11-12 settembre Da Ugento, Masseria Bufalaria d’Alessano 4. PUNTA PIZZO 18-19 settembre Da Gallipoli, Canale dei Samari
Quota di partecipazione: € 15 Info e prenotazioni: Legambiente (+39) 347 9022874 L’organizzazione fornisce le attrezzature per il pernotto: tende, materassini, illuminazione, spuntino serale e colazione a Km 0. Attrezzature non fornite e consigliate: sacco a pelo, lenzuola, cuscino, torcia personale, set posate da campo, scarponcini da trekking robusti, copricapo, scorta acqua, abbigliamento idoneo.
9
Archeo & Natura
I parchi archeologici balcone sulla storia, terrazza sulla civiltà messapica Sulle tracce di Enea: percorsi naturalistici con guida, gratuiti Dedicato a chi non si accontenta. A chi la storia segnata sulla terra dagli antichi popoli la vuole toccare con mano. Dedicato a chi crede che vegetazione e biodiversità siano risorse da proteggere e il patrimonio archeologico ricchezza da fruire. Un balcone sulla storia, il museo diffuso di Cavallino; una terrazza sul mondo agricolo le Serre salentine; una salto indietro nel tempo di ben duemilacinquecento anni, il Parco dei Guerrieri di Poggiardo, un sito di 20 ettari di terreno edificato sulla città dei messapi, i guerrieri. E poi valli e gravine, e specchie, e doline, e caseddhe, le tipiche costruzioni in pietra a secco. E ancora grotte e megaliti, cripte e santuari scavati nella roccia in un alternarsi di testimonianze artistiche artificiali e naturali che fanno del Salento ciò che è: “luogo” di primo e prioritario interesse artistico.
1. MUSEO DIFFUSO DI CAVALLINO 11 luglio, 16 ottobre, 13 novembre p. 10,00 a. 12,00 19 marzo 2011 p. 10,00 a. 12,00 Da Cavallino, Museo Diffuso Info e prenotazioni: Cooperativa S. Castromediano (+39) 333 1224424 2. ROCA 24 luglio, 4 settembre p. 17,00 a. 19,00 05 marzo 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Melendugno, Chiesetta di Roca Vecchia Info e prenotazioni: UniRoca (+39) 349 7261158 – 388 1686286 3. PARCO DEI GUERRIERI DI VASTE 24 luglio, 21 agosto, 4 settembre, 23 ottobre p. 17,00 a. 19,00 12 marzo 2011 p. 17,00 a. 19,00 Da Poggiardo, Vaste, Cripta dei SS. Stefani
10
Info e prenotazioni: Cooperativa Penelope – Poggiardo (+39) 800 551155 – 0836 904350 – 329 4483076 4. AREA ARCHEOLOGICA DI SAN BIAGIO 23 luglio, 20 agosto, 11 settembre p. 18,00 a. 21,30 26 marzo 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Calimera, Masseria San Biagio Info e prenotazioni: Museo della Cultura Grika Calimera (+39) 0832 873557 – 339 4894120 5. MEGALITI ILLUMINATI
Archeo & Natura
I parchi archeologici balcone sulla storia, terrazza sulla civiltà messapica 4-11-18-25 agosto p. 21,00 a. 23,00 Da Giurdignano, Piazza Municipio Info e prenotazioni: Pro Loco di Giurdignano (+39) 339 8456093 6. CRIPTA DI COELIMANNA 9 agosto, 5 settembre p. 18,00 a. 20,00 9 ottobre p. 16,00 a. 18,00 16 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Supersano, Masseria Stanzie Info e prenotazioni: Percorsi (+39) 320 4863733 7. SERRA DI RUFFANO E BOSCO OCCHIAZZI 8 agosto p. 17,00 a. 20,00 6 novembre p. 10,00 a. 12,00 9 aprile 2011 p. 10,00 a. 12,00 Da Ruffano, presso Cimitero Info e prenotazioni: Legambiente Cutrofiano (+39) 320 8445805 8.CANALE DI VOLITO
5-19 agosto, 18 settembre p. 17,00 a. 20,00 16 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Patù, Cala di San Gregorio Info e prenotazioni: Legambiente Archeoclub Patù (+39) 328 3882648 9. GROTTA DI SUDA DI VERETO 13 settembre p. 17,00 a.19,00 18 dicembre p. 16,00 a. 18,00 23 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Patù, Piazza XX Settembre Info e prenotazioni: Cooperativa Terra (+39) 328 3333789 10. GRAVINE DI LEUCA 25 luglio p. 17,00 a. 20,00 6 novembre, 11 dicembre p. 16,00 a. 18,00 30 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Castrignano del Capo, Canale San Vincenzo Info e prenotazioni: Legambiente Capodileuca (+39) 347 9022874 11. PARCO DEL NEGROAMARO 7 novembre, 5 dicembre p. 16,00 a. 18,00 2 aprile 2011 p. 16,00 a. 18,00 Da Leverano, Chiesa di S. Maria delle Grazie Info e prenotazioni: Avanguardie (+39) 347 9527701
11
Passeggiando in bicicletta Avanti adagio, senza stress, tra angoli di paesaggio sconosciuti e vicoli inaccessibili dei centri urbani Con bici di proprietà o prese a noleggio. Itinerari con guida, gratuiti e a pagamento Avanti, adagio. È ancora un altro Salento quello che, pedalata su pedalata, si dispiega agli amanti delle due ruote. In bici si arriva ovunque: si può decidere di attraversare sentieri amichevoli o si può scegliere di addentrarsi lungo passaggi impervi, là dove – con il paesaggio sottratto ai moderni insediamenti abitativi – è più facile dimenticare il tempo e abbandonarsi alla natura. Oppure, perché no?, con la bici potrete scegliere di visitare i centri storici di paesi e città, cantine e frantoi; o partecipare a pellegrinaggi, feste, sagre, eventi e riti della tradizione. Pedalando, pedalando corre l’anno nel Salento. Qui tutte le principali manifestazioni legate agli eventi di stagione prevedono percorsi mirati per i cicloturisti: nel Salento si arriva in treno (o in aereo), si continua in bus, si corre in vacanza in bici perché turismo sostenibile e intermodalità vanno a braccetto. A supporto degli itinerari di questa sezione, materiale cartaceo e multimedialità, a cura dell’APT, per chi è disposto a rinunciare a tutto, ma non alla bici. STORIA D’AMORE E DI ALBERI escursione notturna a Vaste, Poggiardo 12 luglio p. 19.30 a. 01.00 Da Maglie, P.zza Aldo Moro Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it ( +39) 348 5876153 LA NOTTE DI SAN ROCCO Escursione notturna a Torrepaduli (Ruffano) 15 agosto p. 19.00 a. 02.00 Da Maglie, P.zza Aldo Moro Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it ( +39) 348 5876153
12
CICLOPELLEGRINAGGIO A LEUCA (TRENO + BICI) in collaborazione con Club A.Toma - Maglie e AIFVS 11 settembre p. 07.00 rientro nel pomeriggio con treno FSE Da Maglie, P.zza Aldo Moro
Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it (+39) 348 5876153 BENVENUTA VENDEMMIA 26 settembre p. 15.30 a. 20.30 Da Maglie, P.zza Aldo Moro Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it (+39) 348 5876153 CICLOESCURSIONE D’AUTUNNO 10 ottobre p. 15.00 a. 20.00 Da Maglie, P.zza Aldo Moro Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it ( +39) 348 5876153 A SAN MARTINO CHI VIENE IN BICI A BERE VINO! 14 novembre p. 15.00 a. 19.00 Da Maglie, P.zza Aldo Moro
Passeggiando in bicicletta Percorsi di Fede
Avanti adagio, esenza stress, tra angoli di paesaggio sconosciuti e vicoli dei centri urbani Incontri manifestazioni di religiosità popolare, culti, riti einaccessibili tradizioni gastronomiche Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it (+39) 348 5876153
Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
IV GIORNATA NAZIONALE DELLE FERROVIE DIMENTICATE 6 marzo 2011 p. 15.00 a. 19.00 Da Maglie, P.zza Aldo Moro Info e prenotazioni: ilciclone2007@libero.it ( +39) 348 5876153
ARNEO 11 dicembre p. 8.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 328 4175366
ALIMINI IN BICI 3 luglio p. 9.00 a.18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 340 0809257. RAUCCIO IN BICI 25 luglio p. 9.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni : Associazione Cicloamici Lecce (+39) 334 3293621 LE CESINE 29 agosto p. 9.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 328 8828228 CICLOGIROLECCE 5 settembre, 7 novembre, 5 dicembre p. 9.30 a. 13.30 Da Lecce, P.zza S. Oronzo
I COMUNI DELLA GRECÌA SALENTINA 26 febbraio 2011 p. 09.00 a. 16.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 348 8028766 TRA LE SERRE VERSO FINIBUS TERRAE (TRENO + BICI) 12 marzo 2011 p. 9.00 a. 17.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 349 4565497 CICLOGIROCUPA “VILLE E RESIDENZE SUBURBANE” 19 marzo 2011 p. 9.00 a. 13.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580 IL GRANDE SALENTO A PORTATA DI BICI 20 marzo 2011 p. 8.00 a. 17.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
13
Passeggiando in bicicletta Avanti adagio, senza stress, tra angoli di paesaggio sconosciuti e vicoli inaccessibili dei centri urbani CICLOGIROLECCE “VILLE E RESIDENZE SUBURBANE”. VILLA CARELLI-REALE 3 aprile 2011 p. 9.00 a. 13.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
CICLOGIROCUPA “BENVENUTO MAGGIO IN FIORE” 1 maggio 2011 p. 9.00 a. 17.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
NOTE FIORITE LEVERANO I TESORI NASCOSTI DI OTRANTO (TRENO + BICI) 14 maggio 2011 p. 8.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580 LA STONEHENGE SALENTINA (TRENO + BICI) 21 maggio 2011 p. 8.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
24 aprile 2011 p. 9.00 a. 17.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
14
CANTINE APERTE 29 maggio 2011 p. 9.00 a. 18.00 Da Lecce, P.zza S. Oronzo Info e prenotazioni: Associazione Cicloamici Lecce (+39) 347 5993580
Passeggiando in bicicletta Percorsi di Fede
Avanti adagio, esenza stress, tra angoli di paesaggio sconosciuti e vicoli dei centri urbani Incontri manifestazioni di religiosità popolare, culti, riti einaccessibili tradizioni gastronomiche
PARCHINBICI DI LEGAMBIENTE PALUDE DEL CONTE IN BICI 11 settembre p. 17.30 a. 19.30 23 ottobre, 3 aprile 2011 p. 16.30 a. 18.30 Da Porto Cesareo, presso Torre Lapillo Info e prenotazioni: Legambiente Porto Cesareo (+39) 392 7255421 PUNTA PIZZO IN BICI 25 settembre p. 17.30 a. 19.30 6 novembre, 17 aprile 2011 p. 15.30 a. 17.30 Da Gallipoli, Ecoresort “Le Sirenè”, Litoranea Gallipoli - Leuca Info e prenotazioni: Legambiente Gallipoli (+39) 347 9022874 LITORALE DI UGENTO IN BICI 9 ottobre, 20 novembre, 1 maggio 2011 p. 16.00 a. 18.00 Da Ugento, Torre San Giovanni, presso IAT, via Giano Bifronte, 10 Info e prenotazioni: Legambiente Ugento (+39) 349 8738689 - 0833 931060 Bici offerte gratuitamente da
15
Salento in grotta
Emozioni insolite nel mondo silenzioso delle grotte Escursioni in grotta. Con guida, gratuita Eccola la Grotta dei Cervi, la nostra Cappella Sistina. La leggenda vuole che proprio nella splendida insenatura di Porto Badisco, ricca di cavità millenarie, approdò Enea nel suo viaggio in Italia, in fuga da Troia. Ma qui la storia supera i racconti epici e struggenti dell’Eneide per diventare appunti di un viaggio ai confini della realtà. Scoperta nel 1970 dal Gruppo speleologico “Pasquale De Lorentiis” di Maglie, la Grotta è considerata oggi tra i siti archeologici più suggestivi e spettacolari d’Europa, fiore all’occhiello di un territorio che, grazie alla cura dell’associazionismo, mette in mostra un patrimonio carsico inestimabile: 279 cavità, 48 voragini, 231 grotte tra archeologiche, marine e quella turistica della “Zinzulusa”, a Castro. Nell’anno del quarantesimo anniversario della scoperta della Grotta dei Cervi, l’APT di Lecce organizza, in collaborazione con le associazioni speleologiche, escursioni mirate con guide altamente professionali. OTRANTO Canaloni di Porto Badisco e Grotta Complesso del “Mammino”
MORCIANO DI LEUCA Vore di Barbarano e Ipogeo di Leuca Piccola
18 giugno, 16 luglio, 14 agosto, 20 agosto p. 17,00 a. 20,00
22 giugno, 20 luglio, 7 agosto, 24 agosto, p. 17,00 a. 20,00
10 settembre, 25 settembre, 23 aprile 2011 p. 15,30 a. 18,30
14 settembre, 18 settembre, 19 marzo 2011 p. 15,30 a. 18,30
Da Badisco, Spiaggia di Porto Badisco
Da Barbarano, Chiesetta di Leuca Piccola
Partecipanti: da 3 a 20 turisti Prenotazione obbligatoria: 3 giorni lavorativi prima dell’escursione per provvedere all’assicurazione e all’attrezzatura. Assicurazione obbligatoria: € 10,00. Info e prenotazioni: Gruppo ‘Ndronico (+39) 338 8947823
16
Salento in grotta
Emozioni insolite nel mondo silenzioso delle grotte
17
Ecomusei e Laboratori del paesaggio Così la bellezza del quotidiano diventa patrimonio comune Uniti da un obiettivo comune: conservare, interpretare e valorizzare il proprio patrimonio in funzione dello sviluppo sostenibile. Il sistema ecomuseale salentino si mette in mostra. E con esso le comunità locali che, con le loro tradizioni e cura del territorio, lo tengono in vita alimentandolo di saperi, identità, storia, partecipazione attiva. Parola d’ordine: sensibilizzare, valorizzare, ripristinare l’habitat. E, soprattutto, raccontarlo. E sono pezzi di storia di vite vissute quelli che emergono dai Laboratori del Paesaggio del Salento. Tra i percorsi selezionati, non perdete i laboratori di tarantelle, pizziche e tamburello realizzati a Martignano, cuore della Grecìa salentina. Ancora un altro pezzo di mondo che va vissuto e interpretato. Perché l’ambiente, come testimoniano le Giornate del Paesaggio (iniziativa nazionale in collaborazione con SESA, Sistema Ecomuseale del Salento, a cura di Mondi Locali, Rete Italiana degli Ecomusei) va letto, studiato, interpretato. Va amato.
ECOMUSEI 1. ALESSANO Centro di Educazione Ambientale 24 luglio Da Laboratorio Ecomuseale c/o “Massarone” Montesardo p. 18,30 Info e prenotazioni: (+39) 339 8803891 – 349 2844674 – 339 8704189 2. BOTRUGNO Ecomuseo urbano 12 settembre Da Laboratorio Ecomuseale c/o Palazzo Marchesale p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 320 7455955 3. NEVIANO Ecomuseo delle Serre Salentine 19 settembre Da Piazza Concordia p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 334 6590088
18
4. GALATONE Laboratorio eco museale per il Paesaggio delle Serre salentine 25 settembre Da Piazza Itria p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 320 0258946 5. CAVALLINO Museo diffuso 3 ottobre
Ecomusei e Laboratori del paesaggio Così la bellezza del quotidiano diventa patrimonio comune Da Laboratorio Ecomuseale c/o “Centro Studi S. Castromediano” ad Acquarica di Lecce (escursione in bicicletta) p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 333 4998176 6. TUGLIE Ecomuseo delle Serre Salentine 9 ottobre Da Laboratorio Ecomuseale (2a antenna culturale) c/o Museo della Radio p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 347 7277533
2. LABORATORIO di TESSITURA TRADIZIONALE A Casamassella (Uggiano la Chiesa), la Fondazione “Le Costantine” organizza passeggiate guidate in un’oasi di pace di 33 ettari tra boschi, uliveti e macchia mediterranea, con degustazione di prodotti tipici biologici e visite al laboratorio “Giulia e Aracne”, alla scoperta di pregiati manufatti realizzati con tradizionali tecniche di tessitura manuale. Dal 1 agosto al 26 settembre (tutte le domeniche) p. 15,30 a. 19,30 Quota di partecipazione: € 10,00 Info: Fondazione Le Costantine (+39) 0836 812110
7. ACQUARICA DI LECCE Ecomuseo dei Paesaggi di Pietra 10 ottobre Da Stazione Ferroviaria p. 10,00 Info e prenotazioni: (+39) 347 7277533
GRECÌA SALENTINA 1. LABORATORI di TARANTELLE PIZZICHE E TAMBURELLO SALENTINO A Martignano, Palazzo Palmieri seminari teoricopratici di danza e musica popolare, abbinati a visite guidate 4-12-18 agosto, 7 dicembre h. 17,00 - 21,30 Quota di partecipazione: € 20,00 Info e prenotazioni: Assoc. Turistica Salento Griko (+39) 0832 821827 - 392 3309993
19
Terme aperte
Non solo cure e benessere. A Santa Cesarea riaffiorano identità e testimonianze Visite ed escursioni anche nelle grotte. Con guida, gratuite Città di Santa Cesarea
Situato lungo un tratto di costa rocciosa, ricca di siti risalenti al Paleolitico e al Neolitico, che dalla Città dei Martiri corre verso il Capo di Santa Maria di Leuca, Santa Cesarea Terme è una miscela di arte e natura, storia e leggenda. Poche località termali sanno unire le proprietà curative e terapeutiche delle sorgenti del mare al fascino dei luoghi: è all’ambiente che questa costa rupestre, per molti tratti ancora selvaggia e pittoresca, deve le sue fortune. Terme Aperte è un invito a conoscere il territorio oltre che la stazione termale e le sue straordinarie peculiarità curative, riabilitative e di benessere legate, tra l’altro, alle famose grotte “Gattulla”, “Fetida”, “Sulfurea” e “Solfatara”. Qui si può vivere il soggiorno a 360°, sfruttando le sorgenti marine per trattamenti estetici e antistress del nuovo centro benessere “Linea Blu” e scandagliando dal vivo l’ambiente in tutte le sue testimonianze naturalistiche, storiche, culturali, sportive, enogastronomiche. Un giorno con Federterme
Escursioni in bus con guida gratuite
11 settembre
dal 14 settembre al 28 ottobre
ore 10.00 Visita guidata agli stabilimenti termali Palazzo Gattulla e al Centro Benessere “Linea Blu”
ogni martedì Da Santa Cesarea (Via Roma - area parcheggio Palazzo Miramare) a Castro (Castello, Cripta e Cattedrale) e Santa Maria di Leuca (Santuario, Via Litoranea). p. 15.30 a. 18.30
ore 15.30 Escursione guidata alle grotte termali Fetida, Sulfurea, Gattulla e Solforaca Da Porto Miggiano, imbarco in Motonave
20
ore 18.30 Presso l’Albergo Palazzo Convegno sul Termalismo, promosso dalle Terme di Santa Cesarea con l’Azienda di Promozione Turistica di Lecce
ogni giovedì Da Santa Cesarea (Via Roma - area parcheggio Palazzo Miramare) a Otranto (Cattedrale e Centro storico) e Poggiardo (Museo degli affreschi di Santa Maria degli Angeli) p. 15.30 a. 18.30
ore 20.30 Degustazione di prodotti tipici offerti dalle aziende salentine
Info e prenotazioni: I.A.T. Santa Cesarea Terme (+39) 0836 944043 Terme di Santa Cesarea Terme (+39) 0836 944070
Terme aperte
Non solo cure e benessere. A Santa Cesarea riaffiorano identitĂ e testimonianze
21
22
Sulle ali della vacanza in compagnia di Bobby, Sissy e Camilla Viaggiare con il proprio amico a quattro zampe? Impresa ardua che purtroppo, in alcuni casi, può sfociare nell’abbandono degli animali domestici sul ciglio della strada. Sensibile al problema, in loro soccorso corre l’APT di Lecce, in prima fila a sostegno della campagna di sensibilizzazione “Turisti a 4 zampe” promossa dal Ministero del Turismo in collaborazione con il Ministero del Lavoro, Salute, Politiche sociali e con il partenariato di Federturismo, Confturismo e Assoturismo. Obiettivo: implementare la competitività dell’offerta, agevolare l’organizzazione delle vacanze alle famiglie “allargate”, sostenere e diffondere, nelle strutture ricettive e nel Paese, la cultura “animal friendly”. Grazie a questo impegno, è stata predisposta una long-list delle strutture “Pet Friendly” in Salento, consultabile sui siti www.viaggiareinpuglia.it e www.aptlecce.tv. Può essere utile anche consultare il sito www.turisti4zampe.it. L’APT di Lecce, inoltre, sostiene il “Comitato per la creazione di un’Italia animal Friendly”, istituito presso il Ministero del Turismo, nell’opera di sensibilizzazione dei Comuni costieri affinché recepiscano l’ordinanza per la creazione di un apposito tratto di spiaggia libera per gli amici a 4 zampe e predispongano iniziative “animal friendly”, che possano contribuire anche al miglioramento dell’appeal turistico presso i mercati esteri. Le amministrazioni locali che per primi attueranno il provvedimento verranno insigniti dal Ministero del premio “Comuni a 5 stelle”. Avanti tutta, allora. La vacanza può iniziare nel segno di Bobby, Sissy e Camilla.
23
Paesaggi ospitali
Turismo sostenibile e responsabile
2
Coordinamento tecnico e realizzazione Azienda di Promozione Turistica di Lecce Progetto Grafico, Editing: Protem - Lecce - www.protem.it Foto: Archivio APT Lecce Foto terza di copertina di Mauro Scozzi Concorso Fotografico Terre di Mare promosso da PRO LOCO TORRE VADO - Morciano L’Azienda di Promozione Turistica di Lecce declina ogni responsabilità per eventuali inesattezze contenute nell’opuscolo o per variazioni sopravvenute dopo la sua pubblicazione. Vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi e delle fotografie senza l’autorizzazione dell’APT. DISTRIBUZIONE GRATUITA - FREE OF CHARGE
Per info e segnalazioni
alla cultura
Turismo culturale
Salento è Gusto Turismo enogastronomico
1
Salento per tutti
3
Salento nel Parco
Turismo accessibile
Turismo sostenibile e responsabile
4 5
APT (+39) 0832 314117 0832 248092 - 0832 332463
Visita la nostra web-tv
www.aptlecce.tv
Richiedi inoltre Seguici su
A.P.T. Lecce - Via Monte S. Michele, 20 (+39) 0832 314117 I.A.T. Lecce - c.so Vittorio Emanuele, 24 (+39) 0832 248092 - 332463 I.A.T. Otranto - P.zza Castello (+39) 0836 801436 - 804954 I.A.T. Gallipoli - via De Pace, 2 (+39) 0833 262529 - 260250 - 264224 I.A.T. Santa Cesarea Terme - via Roma, 209 (+39) 0836 944043
aptlecce.cittaperte@viaggiareinpuglia.it www.viaggiareinpuglia.it