Precio: S/. 2.00
Revista de Literatura del Grupo Almas Errantes - Año 1 - Nº 1 - Abril 2010
Apolo
Revista de Literatura del Grupo Almas Errantes - Año 1 - Nº 1 - Abril 2010
Estoy francamente maravillado, en este poema Vallejo nuevamente se centra en los problemas existenciales, que en algún momento pasan las personas, en el dolor del todo, los apremios y desesperanzas, que obviamente te hacen ver el lado del rostro de la vida mas critica y no deseada, hace ver de todo ser, su lado mas humano, y golpea su sensibilidad, y ante ello el despertar de la capacidad de todo ser humano que no se rinde y busca llegar a voltearle el rostro a la vida y verle el lado mas apacible y gratificante, buscando hallar en él, su “alma errante”, nunca quieto, siempre incesante, un contacto con el cielo que le diga que no esta solo, no, y al no poder encontrar eso y siguiendo cavilando en la vida se dio cuenta quien venia era la triste muerte. La muerte siempre va a llegar, es algo inevitable, a veces es producto de las penurias que tiene la vida, a veces por razones diferentes pero lo importante es enfrentar dichas penurias y tratar de salir victorioso.
Por: Freddy Valera
Comentario del Poema: “Al cavilar en la vida, al cavilar” de César Vallejo
2
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
A
lar l cavi , ida, a l torrente v a l e n d e , o r r z a i er ist vil Al ca en el esfu iento el ex cio rece as ; a e t p r s e e d mu cae, , of alivia condena a s blancos o trap iamente ; cae! lto en re ar envue ae planet pesadumb ierda; . c u n q e z i echa) o ervid l, la de mi , esta der h o v el cla tud oficia nsiderada ría (Acri o, en sí co i aleg l nos m andor, bolsil e o m j e , i v legre nos mi c , está a me rente ¡Todo do, largo, rtidumbre! , voy de f e t o e t n c y te) mi in , no obsta nte, resan e forma antiguam (Muy inte . a l r a s o gar p cojeando as mis ojo mi estrell A juz grim ies desde á l s i r m ta mis p do. bispos, s do po tejien o y olvi y subo ha héme entre arz iento. , o d a l e l a i d h n i o r m e be esc de ha e me umo d Tejo; sigue y s tras del h lación e me i alma y ual deso endía, lo qu s m sc Busco debajo de era la sen ella que a dicos, tí nc Tal a o f do. por d s a o i sába cabr tróle de la alando pe ue perdí m exh ngo en q i do. z mar domi auda u s ayer n co erte, la mu Tal es
r
la l cavi
a, a a Vid l n e ilar l Cav
Apostar por la cultura, siempre es un reto difícil, y más aún si esto está ligado a un esfuerzo creativo y soñador, como lo es la formación de un grupo literario, un grupo literario que pretenda romper los esquemas con poetas dedicados a una temática libre resultado de sus intensas experiencias de vida, y narradores que se dejan llevar y plasmar historias de toda índole desde narraciones realistas hasta elucubradas visiones fantásticas. Es así, que de varias tardes de tertulia, envueltas en conversaciones asiduas e ideas afines, el 02 de marzo del presente año, nace lo que hoy es…Almas Errantes, concretándose de esta manera los sueños que cada miembro del grupo gestaba años atrás. Podríamos afirmar que el grupo Almas Errantes pretende formar un nuevo movimiento cultural en la región Ucayali y que incluso traspase fronteras en un intento por unir diversas formas de hacer literatura bajo un solo precepto: el de la libertad creadora…buscando difundir la literatura a todos aquellos que cultivan el amor por las letras, y el arte de perennizar sentimientos, historias, y hechos reales y abstractos en poemas, prosas, novelas y cuentos; personas comprometidas consigo mismas y con la sociedad. Es así como amparados por las musas de la antigua Grecia, por el espíritu romántico del siglo XIX, por la afanosa inspiración del simbolismo francés y como no por nuestros más grandes creadores comoVallejo, Eguren, Melgar, Scorza,Arguedas y los que están por venir, les damos la bienvenida a nuestro círculo literario… Elizabeth Campos - Paúl Muro - FreddyValera
¿Por qué Almas Errantes? Lo especial y atractivo de Almas Errantes son sus integrantes, debido a que cada uno de ellos lleva consigo una propia historia, encerrado en sueños y metas que hoy venimos a cumplir en conjunto, la definición del nombre del Grupo Literario esta basado en que cada ser humano es concebido con un alma, que es el elemento y la sustancia diferencial, que hace que cada ser sea distinto a otro y ergo único; sin embargo este Alma, es determinante para que se configure la esencia, nuestro quid lo cual es característico y propio de cada ser, otorgándole la sensibilidad y capacidad para ver el mundo con ojos diferentes al que algunos están acostumbrados; esto es, como otras personas que no tienen esta singularidad, pero no por ello
Revista Literaria del Grupo “Almas Errantes” Pucallpa - Perú Año 1, Nº 1 – Abril del 2010 Director: Paúl Muro Lozada Arte & Diseño: Paúl Muro Lozada Artículos y Colaboradores: Elizabeth Campos Barreto Paúl Muro Lozada Freddy Valera Covarrubias Grupo Literario “Almas Errantes” Pucallpa 2010 – Todos los Derechos Reservados
A manera de editorial
son menos únicos. Por otro lado, los integrantes de Almas Errantes, como muchos seres humanos no se conforman con lo que tienen, ello en razón a que el ser humano de por si es cambiante, pensante, o sea, no solo se toma desde la literalidad de la palabra, no; sino también desde todo el enmarañado que surge en nuestros mundos, en nuestras mentes, en nuestra capacidad de crear todo un mundo mágico de sueños, de viajar con nuestra mente hasta lo inexplicable e inimaginable, de conducir el mundo conforme creemos es lo correcto, creer pues es nuestro sueño, nuestro viaje al infinito, divagando eternamente en los caminos sin fin del ayer, del presente y futuro, de lo fabuloso en lo absurdo, de lo inapropiado de un susurro, de ser siempre soñador como un niño, y que la vida permanezca siempre en ese estadío.
....las almas errantes en pleno...
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
3
E
lizabeth pertenece a ese grupo de poetisas que guiadas por su pasión más que por su academicismo se deciden seriamente a escribir, su poesía nace de lo profundo de sus sentimientos, de lo profundo de su ser y a veces le es imposible dejar de transmitir su sentir al papel, aún no tiene programada la fecha para el lanzamiento de un poemario, pero estamos seguros que aquel será recibido con vehemencia por la crítica y por sus admiradores. Ahora una entrevista, conozcamos un poco mejor a la poetisa... Nació en la ciudad de Huánuco un 14 de noviembre del año 1984, con estudios concluidos en la Universidad Nacional de Ucayali, en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, actualmente integrante del grupo literario “Almas Errantes”. . como es la imaginación y el sentimiento. Elizabeth cuéntanos al respecto de lo que fue el suceso que te condujo a escribir poesía y te acerco a la literatura… Considero que cada persona al nacer a sido dotado de algo especial que lo diferencia de los demàs quizá sea eso que otros llaman “don..”, la verdad es que he sido dotada con algo maravilloso como es hacer poesía, a mi estilo y de acuerdo a mis vivencias e imaginaciones que se me vienen a la mente cuando escribo. Pero fue un episodio inesperado en mi familia, como el fallecimiento de mi tío, hermano de mi padre, dos únicos hijos de mis abuelo y al ver la tristeza tan grande en el rostro de mi padre me hizo componer mi primer poema titulado “te busque”, fue así como descubrí que me gustaba la literatura, me gustaba el arte de crear belleza mediante las palabras.
El amor o desamor constituye un tema vital en tus creaciones. ¿Cómo sientes este sentimiento?¿Quizá con una emotividad diferente que las demás personas?¿De que otros sentimientos hablan tus poemas?
...a través de la poesía puedo ser la heroína perfecta...
4
Una mujer que se dedica al arte sea cual fuere su expresión y en especial a la poesía, significa para muchos-esencialmente para mi – una especie de especial tesoro, y en cualquier evento literario atrae para si las miradas y los comentarios. ¿Cómo te sientes siendo poetisa? Especial…, me siento una mujer especial, por tener la capacidad de escribir poesía, pero no consideraría que el hecho de escribir poesía, me convierta en una especie de “especial tesoro” frente a un hombre, porque el solo hecho de hacer poesía , seamos hombres o mujeres, ya nos hace seres especiales con “especial tesoro”, somos un tesoro a la cultura, al desarrollo de nuestra sociedad y lo mas importante a nuestro bienestar personal, a sentirnos vivos, a saber que un poema que escribimos es por que hemos vivido y estamos viviendo aun y que mientras eso pase , nunca dejaremos de escribir. Ser poetisa me hace sentir cómoda, soy feliz de serlo y de poder escribir, cada vez que lo hago siento encontrar la paz que busco, es como descargarlo todo de una forma tan simple como lo es el escribir, solo tengo que añadirle dos ingredientes
Rpta: El amor es el sentimiento mas maravilloso que puede pasarle a un ser humano, dicen que el que no ha amado no ha vivido, y el desamor pues es algo inevitable y que levante la mano quien no lo ha sentido (risas), todos pasamos por ello y cada quien de forma diferente, creo que en ambos casos (tanto amor como desamor)yo solo he optado por escribirlo y convertirlos en versos, es mas fácil que gritar, matar o matarse. Mis poemas hablan de casi todos los sentimientos, de amor, desamor, frustraciones, venganza, de perdón, de sueños, de deseos, etc., creo que eso es lo más admirable en un escritor que pueda ser capaz de convertir todo los sentimientos en lindos poemas, en novelas intrigantes y cuentos terroríficos, es simplemente increíble. ¿Cuáles son tus principales anhelos con tu participación en el grupo Almas Errantes? Uno de mis sueños que me gustaría cumplir junto a los integrantes de Almas Errantes, es la unión de todos los escritores a nivel de la región de Ucayali y porque no decirlo de nuestro país, junto a Almas Errantes busco traspasar fronteras, difundiendo la cultura literaria a través de nuestros escritos, buscando también constantemente el contacto directo y entendible con los lectores. También me gustaría formar talleres de literatura para todas las edades.
Email: elizabeth_yanisa_cb@hotmail.com Cel: 061-961095541
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
Baja la voz mi amor No grites… No quiero escucharte hoy Se que he cometido un error Pero que puedo hacer Si así son las cosas en el amor Hoy te dejo Por otra ilusión Por una mejor pasión Quizá sea una equivocación Pero por favor Deséame lo mejor Pues quien soy yo Y quien eres tú Para oponernos al amor No voy a negar Que te ame con locura Que mi desenfreno Ha sido tu amor Pero solo eso ha sido Nuestra relación Una total locura Que ha encontrado la cura He conocido otro hombre Que ha sido mi veneno Y por él, nose como… Decirte hoy, que… Ya no te quiero Este hombre Ahora es el motivo De mis albas Y mi descanso En las noches Él será a partir de hoy Mi esperanza… No me odies Solo recuerda lo vivido
La Confesión
(Elizabeth Y. Campos Barreto)
Y ten presente Que aun te quiero Pero como un amigo Seré tu confidente Si quieres Y te ayudare a encontrar El olvido si me lo pides Pero por favor ¡No grites! No grites… Sécate el rostro ¿Que pasa? No eres el mismo Yo ame tu fortaleza Y hoy no soporto Ver tu tristeza… ¡Levántate!! Tú nunca has caído Y aunque me duela decirlo Que pena ser yo, el motivo Pero mi amor Así es el destino… Siento no poder quedarme Pero ya sabes… Me esperan en el camino
Hoy me despido Con un último beso Que espero guardes Recordando nuestro amor Que algún día ha existido ¡Suéltame!! Déjame ir… Se que encontraras un amor Que te hará olvidar el mío Te pasara el dolor Y encontraras el olvido ¡Adiós! …y Recuerda que te quiero Pero como amigo…
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
5
Gotas de sangre Sobre el barco de papel…
Sobre el barco de papel (Elizabeth Y Campos)
Gotas y más gotas Una junto a la otra Otra encima de otra
Hoy más que nunca Mis pasos marchan al infierno
Y todas sobre el barco de papel… En ella navega una zagala En busca de la isla encantada El mar azul… Se ha teñido de rojo La zagala brinda Y la noche se embriaga La cordura se ha perdido El juicio no la encuentra La locura la ha atrapado Ha nacido el amor Pero se ha marchado Y solo una rosa espinosa Sobre el barco ha dejado El barco de papel Sigue navegando…
6
La Condena (Elizabeth Y Campos)
La marea lo aturde Las olas lo asustan El mar es tan grande…
Hoy más que nunca Me espera el atizante caldero Me sigue una procesión de almas… Con pasos lentos avanzan… ¡Lloran! ¡Lamentan! No aceptan lo que les espera Hoy más que nunca Llevo la delantera Y voy recordando mi pecado El único mi amor ¡El haberte amado¡ Hoy más que nunca Mi cuerpo arde en llamas Mi condena acrecienta ¡Lo reconozco!! … si, ¡lo acepto!! Has sido mi más vil pecado Pero no me arrepiento De haberte amado… Hoy por tu amor… Marcho al caldero
El barco se ha perdido La zagala esta hechizada
Hoy por tu amor… Arderé en el fuego
Y nuevamente gotas de sangre Gotas y más gotas Sobre el barco de papel
¡Pero aún así! No me arrepiento Y si volviera atrás Te amara denuevo
El sol quema a la zagala La sed la mata… Y en medio del mar La pobre esta desorientada
No me arrepiento De haber estado en tus brazos
¡Caen las velas! Ya no hay vientos ¡Pronto anochece! Y lo oscuro se apodera…
No me arrepiento De haber probado esos labios
La rosa espinosa Hiere a la zagala Y caen gotas de sangre Gotas y más gotas Sobre el barco de papel… Su piel morena palidece Su mirada y su voz se pierden La zagala ha expirado…
De haberme entregado Aunque por ello ¡Hoy¡ este pagando… La culpa es solo mía Tu alma es inocente Y aunque no sea así Esta condena la purgo Yo por ti Porque hoy mas que nunca Marcho al infierno…
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
Niño aquel carita sucia (Thelia Niaysa) Niño aquel Que tiendes la mano Carita sucia Que lagrimas te lavan Tiritas de frío en la noche Y mueres de sed en el día Nadie te arropa Nadie agua te ofrece Niño aquel de carita sucia… Brillantes ojitos Que lo miras todo Seres ciegos Que tropiezan contigo Pobre niño aquel ¡Pobre carita sucia!
Angelito sin pies Que te arrastras de hambre Y solo encuentras… Un pan en la calle Te preguntas Que será de tus padres Y solo en el llanto caes Niño aquel Que tiendes la mano Carita sucia Que lagrimas te lavan ¡Levántate!! Sécate esas lagrimitas… No llores por el mañana Toma esa mano ¡Sujétate de ella!! La gloria te espera Niño aquel Que tiendes la mano Carita sucia Que lagrimas te lavan Dios te ha encontrado Y su reino te esta esperando….
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
7
El verso libre como expresión poética Por: Elizabeth Y. Campos Barreto
E
l gran representante del verso libre en la poesía española es Juan Ramón Jiménez, el fue el primer poeta de la lengua que utilizó con absoluta conciencia esta modalidad y quien realmente influyó en la poesía española del siglo XX con la utilización del verso libre, puesto que definido el verso libre, vistas sus raíces en la propia tradición española y en el simbolismo francés, Juan Ramón Jiménez se convierte en padre verdadero del verso 8 libre en la poesía, su conciencia y firme voluntad de innovar le conceden puesto privilegiado en la lírica española del siglo XX. Su magisterio sirvió a todos los poetas, desde los del 27, a los de las promociones posteriores. Todavía hoy, a las puertas del siglo XXI, el verso libre que anunciaron Martí, Darío y los modernistas, el mismo verso libre que prodigiosamente inaugurara Juan Ramón con plena voluntad en 1917, sigue siendo arma fundamental de la nueva y más joven poesía. El verso libre perdura entre nosotros, al calor de los primeros tanteos modernistas y del genial tratamiento de Juan Ramón Jiménez y, tras él, de los del 27. Sin embargo, el verso libre, como cualquiera de las formas cerradas tradicionales, sólo será verdadera poesía cuando salga del arte verdadero hecho palabra.
El verso libre como expresión poética El verso libre se ha convertido en la forma de expresión poética que se caracteriza por su alejamiento intencionado de las pautas de rima y metro que predominaron en la poesía europea hasta finales del siglo XX. Por tanto, es una forma muy próxima al poema en prosa y la prosa poética, de los que se distingue visualmente por conservar la disposición tipográfica en líneas sangradas propia del verso. Sin embargo, debemos tener presente que eL verso libre no es, por mucho que nos empeñemos, una estructura caótica en la que todo cabe ni, mucho menos, está exento de una serie de normas que marquen su razón de ser; si bien es cierto que, en general el verso libre es aquel que no suele respetar una métrica estricta y suele no tener rima. Pero estos conceptos, rima y metro, son sólo algunas de las características que nos indican que estamos ante un poema. Hay más conceptos que marcan lo que es poesía y lo que no, y todos ellos tendentes a dar ese nombre a estructuras rítmicas. No olvidemos que la poesía tiene una finalidad sonora, que nace con la intención de ser recitada y que pide el serlo.
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
L
ambayecano de nacimiento, el final de la década de los 70´s lo vio venir al mundo, tuvo una muy precoz inclinación hacia los libros los cuales leía con avidez, desde novelas de aventuras hasta la teoría de la evolución por selección natural, apegado a la música, y el arte general desde muy niño fue llamado a cantar a las reuniones familiares… La continua búsqueda de la verdad, el continuo choque de idealismo y materialismo lo llevó a la creación de un movimiento contracultural en su ciudad lo que lo incitó a formar bandas de rock alternativo y metal, además a escribir poesía y relatos de fantasía; y la parte materialista de su personalidad lo llevó a disciplinarse científicamente en una carrera universitaria: La Biología y a empezar sus pasos en la investigación social y de género. Habiendo transcurrido tiempo, Paúl Muro se dedica actualmente a la docencia Universitaria en la Universidad Intercultural de la Amazonía, no habiendo abandonado para nada sus otros proyectos artísticos y personales. Paúl, cuéntanos ¿en qué etapa de tu vida despertaste la inquietud en las composiciones literarias y cosas a fines? Tenía un manuscrito de una novela histórica basada en el antiguo Egipto cerca al año 1993; sin embargo deseche ese manuscrito, y he estado vinculado a medios impresos contraculturales desde comienzos de los 90´s, ahí comencé a elaborar artículos, ensayos y entrevistar a bandas y demás. Empecé a escribir poesía motivado por mis coqueteos con la melancolía y por tratar de experimentar a la manera de un Jim Morrison, pero solo con la poesía. A finales del 2004 me decidí a escribir novelas cortas de terror y misterio. Paúl, si bien eres un narrador y cuentista, también sabemos que tienes en tu trayecto como escritor algunas composiciones poéticas un tanto enrevesado, místico y oculto, en ese sentido ¿de que manera concibes la poesía? No concibo a la poesía como algo muy racionalizado, lo concibo como la vida misma a veces inexpugnable, definitivamente mi poesía de aquellas épocas plantea mis dudas existenciales en ese entonces, creo que sería fingir ahora sentimientos como aquellos, me he reconciliado con algunas cosas, sigo teniendo dudas existenciales, pero en formas diferentes. ¿Porque te decidiste a desarrollar fervientemente la narrativa?, es decir ¿cuál fue el punto neurálgico que influyó para que tomaras esta
decisión? Creo que tengo más talento en ese campo, lo decisivo fue mi profunda pasión y convicción por la literatura de género y la narrativa del siglo XIX: Verne, Poe, Haggard, Conan Doyle, etc. Fueron excelentes creadores que me llevaron de la mano hacia estos géneros. Paúl, sabemos que eres profesional, que te dedicas de forma íntegra a tu carrera de biólogo pesquero, asimismo por otro lado, sabemos que también te gusta la música y que tu pasión mas grande es ser un escritor reconocido, dinos ¿Cómo distribuyes tu tiempo, como profesional, músico y escritor? Gracias a un colega como es Joaquín Vertiz antiguo compañero de tertulias musicales es que se me dio la
E-mail: apurlec2004@hotmail.com Cel: 074-979707030
oportunidad de ser docente universitario, y es más de empezar a desarrollar a plenitud mi profesión, profesión que me ha brindado hasta ahora en Pucallpa muchos buenos momentos y una perspectiva profesional. Por la parte de la música bueno ¿qué podría decir que no haya dicho ya en otras entrevistas? Es una faceta diferente, es más, muchas personas no podrían conciliar actividades tan dispares, pero que le vamos a hacer es el camino que yo he elegido, la música que ejecuto es una extraña forma de metal, es una forma de experiencia bizarra de la que estoy muy orgulloso, ya que mi banda es quizá a nivel sudamericano una de las pocas con una propuesta muy personal. ¿Qué fue lo que incipientemente encontraste y buscas en Almas Errantes? Tengo muchas expectativas con este grupo, no he formado grupos literarios en Lambayeque, aunque he participado apoyando algunas actividades del Conglomerado Cultural. Esta vez es diferente estamos formando una nueva tendencia, ¿qué busco? Busco personas sin trabas mentales, busco seres humanos completos, ricos en la parte literaria y cultural, pero siempre prestos a mostrar también la riqueza de sus emociones y obviamente con ganas de ser internacionales, como yo. Esta revista es un comienzo, una muestra de lo que somos capaces, todavía muchas más cosas han de venir bajo nuestro cargo.
http://paulmuro.blogspot.com http://myspace.com/deathviolencia
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
9
Una Nueva Experiencia Por: Paúl Muro
10
-- ¡He decidido terminar con esta vida! dijo Jude. -- ¿A qué te refieres? -- Preguntó un tanto preocupada Rosmery. -- ¿A qué más va ser?--Terminaré con ella pues tontita respondió Jude a la vez que se acercaba rápidamente a la mujer. Rosmery se hallaba tendida en el mueble, completamente desnuda, y al escuchar a su hombre decir esas palabras levantó la cabeza en señal de alerta, como una pequeña leona al percatarse de un olor extraño en su territorio. -- ¿Estas seguro? No me estarás jugando una broma Jude, no lo soportaría. -- ¿Seguro? ¿Por qué no habría de estarlo? Tengo todo planeado--. Jude se paró y comenzó a caminar por la habitación. ¿Sabes? Ya me cansé de esto, de estar siempre de hostal en hostal contigo, si nos gustamos tanto, ¿por qué no vivir definitivamente tu y yo? Lejos, huyendo, siempre huyendo... -- Suena como uno de tus sueños... -- interrumpió la mujer. -- ¿Te acuerdas de mi Tio Enmanuel? -- Si, el eterno aficionado a la II Guerra, si lo recuerdo, ¡como olvidarlo! -- Pues, me ha heredado su camioneta... --La que siempre usaba, pero si tiene no se cuantos años... -- Rosmy, ¿no le puedes poner un poco de romanticismo a las cosas? --Si, mi amor, discúlpame, ¿me perdonas? --Si, ya no seas zalamera, pero si me sigues besando así no voy a poder seguir contándote mis planes la mujer volvió al mueble, pero esta vez no se echó se mantuvo sentada atenta a las palabras de Jude, éste seguía moviéndose de un lugar a otro. -- Junté dinero de mi último trabajo, si, me fue muy bien en la última temporada, ¿sabes? Arreglé la camioneta...esta increíble, así ya no te quejarás... -- miró cómplicemente a la mujer-- no tengo muchas cosas, así que las puedo llevar en la parte trasera, he trazado una ruta, a unos cien kilómetros de aquí hay una posada, cómoda, barata y escondida sobretodo, yo no tengo a nadie a quien avisarle de mis decisiones... -- ¿Y ella? --No lo sé, supongo que seguirá viviendo... --¿No le dirás? --¿Para qué? Estoy hostigado, todo me tiene así, quiero irme de aquí, mientras más pronto mejor, desde que te conocí a ti, las cosas cobraron un nuevo giro, digamos que el amor, tuvo un nuevo sabor para mi...
...si nos gustamos tanto, ¿por qué no vivir definitivamente tu y yo? Lejos, huyendo, siempre huyendo...
--Me halagas, pero no me has preguntado si deseo irme o no... -- Estoy seguro que me dirás que si, ¡ vamos a estas alturas de mis planes no te vas a echar para atrás ! ¿No es lo que más deseabas, que me vaya contigo y que la deje? Pues eso voy a hacer, me voy contigo y la dejaré... --Parece tan sencillo, parece tan irreal... -- Pues no es un sueño, si deseas mira afuera la mujer lo miró incrédulamente unos segundos, y luego asomó la cabeza afuera, efectivamente afuera estaba una remozada camioneta, casi desconocida a lo que era. --¡Jude! ¡Tan guardado te lo tenías! ¡Me haces tan feliz! -----¿Cuándo nos vamos? -- Pues cuando dejes dicho a alguien que estimes conveniente que te vas conmigo, y alistes tus maletas y nada más...si tienes algo de dinero sería mejor, podríamos vivir más tiempo de nuestros ahorros... -- ¿Y después? -- ¿Después? ¿Qué importa el después? ¡Ah! Toda una buena ciudadana, atormentada por el después, la seguridad, el bienestar, y todas esas torpezas...por favor, podremos ver algo luego, ¿o no? Respóndeme: ¿Estás decidida o no? -- Si, está bien. -- No noto mucha convicción en tu voz. --Si, sólo pensaba mi amor, sólo pensaba. -- Pues no pienses mucho, y vete a alistar tus cosas, quedan dos días para arreglar todo, aunque parezca pronto... -- Cinco, que sean cinco días, ¿si? Ronroneo la chica. -- Esta bien, cinco, ¿estamos en contacto? Tengo también que afinar algunos detalles, nos vemos en la plaza Villegas, el sábado a las tres de la tarde, ¿te parece? -- Si perfecto, tendré todo listo para ese día... ¿Nos vamos? Ya terminó nuestra hora...no demoran en tocar la puerta... --Si, será mejor irnos Rosmery se vistió a la velocidad de un rayo, y casi al salir, preguntó dime, Jude, y si no puedo ir contigo, ¿qué pasaría? --Te estaré esperando máximo una hora, luego me iré, la paso muy bien contigo, pero ya no soporto este aire, me parece que esta viciado, otras personas lo han usado muchas veces seguramente. Los días trascurrieron, entre el trajín cotidiano, Jude trabajó como ayudante de un almacén mientras esto duraba, siempre había pensado que trabajando, el tiempo hostil pasaba más rápido. El amanecer del sábado lo sorprendió de una forma imprevista, inequívocamente supo lo que tenía que hacer, se bañó, preparó su maleta con enseres personales, ya que lo más grande hace tiempo estaba en la parte trasera de la camioneta. Se sentó a prepararse su desayuno cuando sonó el teléfono. -- Alo. -- Alo, ¿eres tu Jude? La voz le sonó extrañamente desconocida. -- Si, soy Jude, ¿quién habla? -- ¿Cómo que quien habla? Soy yo, Lourdes, no te hagas.
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
-- Ah, hola, cómo has estado, hace tiempo que no escuchaba tu voz, ¿cómo te fue en tu viaje? -- Pues bien, no sabes, increíble. Quiero verte. -- Por ahora no puedo, no tengo ganas de verte... -- ¿Qué tienes? Pensé que te alegraría escucharme. -- No digo que no me alegre pero estoy cansado, deseo hacer otras cosas, dejémoslo para otro día. -- Estas extraño, te pasa algo, ¿qué es? -- Nada no tengo nada. -- Me voy de viaje unos días y encuentro a mi amor con la cabeza en otro lado, anímate, ¿qué te parece si nos vemos en la noche? Estoy libre ya de desempacar, y esas cosas, tu entiendes... ¿entonces? ¿Qué me dices? -- Ya te dije que no, no insistas. -- ¿Qué tienes? Preguntó delicadamente Lourdes. -- Nada, nada te llamo otro día, ¿si? -- Espera no cortes, dime la verdad, ¿en que andas metido? -- ¿Qué te importa en que ando metido? -- ¡Claro que me importa, eres mi novio! Disculpa por el tono, pero se que te sucede algo. --Mira no es nada y voy a cortar se me enfría mi taza de café. --Voy a verte en este momento... --Has lo que quieras, ya he dicho que no deseo verte, ¿no entiendes? --¡Claro que no! Luego de estas palabras Lourdes colgó dejando a Jude con el auricular en la mano. El muchacho apuró su café, terminó rápidamente de empacar y dejo el cuarto tal y como se lo había dado el dueño de la pensión. Bajó las escaleras y tocó la puerta de don Willy, este salió al momento. -- Así que te vas. --Si, así es dejo todo tal cual me lo dio. --No te preocupes, y dime ¿dónde vas? --Ni yo mismo lo se, recorreré el mundo seguramente. --Bueno, que tengas suerte y ya sabes regresa si deseas. --Me conmueve don Willy, adios. Jude abrió la puerta de su remozada camioneta, puso primera y arrancó, atrás de él quedó la vieja pensión, y la conocida calle Victoria, mientras conducía pensó en Lourdes, qué diría, seguro se volvería loca; no obstante eso era un asunto viejo, acabado, terminado, ya no era de su incumbencia, cada quien se las arregla como puede y sigue su destino, su vida. Y ¿Él? Él cambiaría su vida, se sentía bien, luego de mucho tiempo se sentía irrefrenablemente contento, respiró hondamente y marchó hacia las afueras de la ciudad allí esperaría la tarde. ***** Rosmery, no atinaba a nada eran ya las dos de la tarde, en los días pasados había vendido varias cosas suyas, objetos que por demasiado grandes o pesados no iba a poder llevarlos, pero a ninguno de sus padres podía o tenía el valor de decirles nada, arreglando sus maletas, como una loca, yendo de aquí para allá, se le ocurrió una gran idea, simplemente les dejaría una nota de despedida, si, ya estaba solucionado, su mente al ser conciente de esta decisión se tranquilizó. Rosmery cerró su maleta y salió de su habitación.
Se había percatado ya de que nadie había en casa, aún así bajó cautelosamente, nadie le impediría su escape, también estaba harta, cansada de la entupida cara de su madre y de su padre, ambos tan conformes con su vida de oficinistas que le daban nauseas tan sólo de recordar su irrelevante alegría. Cerró la puerta de su casa, se acercó a la acera y paró un taxi. -- ¿Dónde la llevo señorita? Preguntó cortésmente el chofer. A la plaza Villegas. -- Muy bien, cierre bien la puerta por favor, ¿desee que le ayude con la maleta? --No gracias yo puedo sola, es grande pero no es muy pesada. El taxi sorteo varias calles, el lugar de reunión estaba inteligentemente escogido, era una solitaria plaza, que al frente tenía un cafetín muy típico en la ciudad, cuando llegó al lugar acordado, vio la camioneta de Jude estacionada frente al cafetín, el corazón de Rosmery palpitaba como un demente, como el de un ladronzuelo al robar un pequeño bolso. --Gracias señor, aquí esta le dijo al taxista. --De nada señorita. Rosmery caminó hasta la cafetería y saludó levantando una mano a Jude. El muchacho que la había seguido con la mirada a través de la ventana, se alegró al verla y con una seña la llamó hasta la mesa que ocupaba. --¡Hola, pensé que no ibas a venir! --Te había dicho que sí, invítame un café. --Si, siéntate cerca mío, quiero que te pegues a mi, ¿sabes? Te quiero. La muchacha si alguna vez tuvo dudas sobre lo que iba a hacer, quedó absolutamente convencida que esa huída, esa nueva aventura era la mejor decisión de su vida. Estuvieron casi media hora conversando y tomando café con leche en aquel cafetín, la conversación nunca fue tan amena. -- Bueno amor, ya es la hora, ¿vamos? -- Si, vamos Rosmery agarró por el brazo a Jude, nunca éste le había hablado tan amorosamente, ¿cuánto duraría esto?¿Estaba soñando? -- Dame eso, te ayudaré con esa pesada maleta, ¿sabes? He guardado un buen espacio para tus cosas en la camioneta, vas a ver. Jude se encargó de arreglar las cosas. -- ¿Ya ves? Quedo todo bien arreglado, abróchate el cinturón este viaje va a ser increíble La camioneta arrancó, dio la vuelta a la plazuela y salió rumbo al norte, el vehículo corría bien y su motor apenas hacía notar los años que tenía Mira lo que he conseguido. -- ¡ Foreigner ! ¡Eres un genio! ¿Cómo lo has conseguido? Dijo impresionada la chica. --¿No sabías? --¿Saber qué? -- Estuve un tiempo en Foreigner, era el guitarrista ninguno de los dos pudo aguantar la risa. --Esa faceta de músico no la conocía. Todo el camino fue un delicioso delirio, cualquier vehículo que se hubiera
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
11
12
hubiera reportado a las autoridades a dos locos que cantaban a voz en cuello, una a una las canciones del grupo de rock. -- ¡Me siento como en el cielo Jude ! Say you will, say you won't make up your mind tonight Say you do, say you don't wanna be mine Say you will, say you won't make up your mind this time Say you will, say you will be mine tonight... Cantaban…. -- ¿Te gusta esa balada? Hazme los coros… ¿si? --¡Si! …I want to know what love is, I want you to show me I want to feel what love is, I know you can show me... -- Tienes una hermosa voz Jude, de veras bien podrías haber cantado con ellos… --Hubiera sido muy bueno, los escenarios, la fama, los autógrafos… rieron nuevamente juntos. El bólido seguía corriendo con la misma intensidad, resultaba que la distancia a cubrir era mucho más grande que la manifestada en primera instancia por Jude, había transcurrido casi hora y media desde que partieron, Jude se desvió del caminó, entró unos metros en el desierto. -- ¿Dónde vamos? Preguntó Rosmy. -- Quiero hacerte el amor, esa canción me excita mucho y no creas que tu voz no ha hecho que piense en cosas libidinosas. Rosmy no dijo nada, sólo se tendió boca abajo en el asiento trasero, a la vez que gemía quedamente, no había mujer en varios kilómetros a la redonda que disfrutara tanto con el sexo. La segunda parte del trayecto fue amenizada con algo de Punk Californiano, e igualmente encontró a dos cantantes dispuestos y entregados, Rosmery tomó su cepillo de cabello como un improvisado micro y sus gestos eran más que elocuentes, Jude, tomaba una cerveza a sorbos mientras cantaba y manejaba, al escuchar aquella canción aceleró a ochenta kilómetros por hora…nuevamente puso en el tocadiscos Foreigner... …I want to know what love is, I want you to show me I want to feel what love is, I know you can show me... Luego de casi tres horas de viaje por una desolada carretera, llegaron a la posada de la cual ya Jude le había hablado a Rosmery. La posada era pequeña pero acogedora, la regentaba un hombre de cerca de sesenta años y su hijo un joven muchacho de unos veinte años. -- Buenos días, soy la persona que llamó la semana pasada para reservar una habitación. --Buenos días, ¿su nombre? Dijo el viejo. --Jude High. --Muy bien, ¿cuánto tiempo se van a quedar? --Unos tres días aproximadamente. -- Entonces firme aquí, mire le he reservado una bonita habitación con vista a nuestro hermoso desierto, tranquilo y cálido, como esperamos que sean sus días. -- Disculpe, es seguro que mi camioneta se quede afuera, sólo deseamos pasar unas cuantas maletas y nada más.
-- Si, absolutamente, si desea puede estacionarla en la parte de atrás, ahí hay una pequeña cochera. -- Subimos y dentro de dos horas me indica el lugar donde guardar mi camioneta, ¿si? -- Esta bien señor, siga no más. --Jude y Rosmery subieron apresuradamente, el largo viaje había estimulado sus apetitos. -- ¡Mira Jude! Dijo casi jadeante la mujer, al abrir la puerta de la habitación ¿no es hermosa? -- ¡Si, contempla como entra el sol del atardecer a través de la ventana, mira los cactus allá! -- ¡Pronto cierra la puerta y fornicame! Dijo Rosmery, mientras se desvestía. Aquellos tres días, transcurrieron pronto, los espíritus de ambos se disiparon en extremo, sus tardes transitaron en oníricas observaciones de atardeceres de pintura. -- Es hora de continuar Rosmy, debemos movernos más al norte. --Lo que tu digas Jude, sólo un momento para recoger las cosas y arreglar todo. -- Te noto un poco melancólica con nuestra partida, el desierto sigue muchos kilómetros aún, no te preocupes, tendrás oportunidad de observar muchos atardeceres como los que has visto aquí, también hay varias posadas parecidas a esta a lo largo del camino. Partieron temprano por la mañana, se despidieron del hospedero, y subieron prestos a la camioneta. El viaje hacia el próximo punto fue menos agitado que el primero, se dedicaron a conversar y a lanzarse miradas provocativas. La posada a la que llegaron conservaba la misma sutileza que la anterior, el mismo aire de escondite, pero a diferencia de la primera era un poco más sofisticada y cercana a un poblado. Llenaron los formularios respectivos, y subieron a la habitación, los esperaba una recamara mejor amueblada que en el hostal anterior, con friobar, y una buena colección de westerns. -- Rosmery, nos hemos quedado sin comida y demás enseres, ¿por qué no vas al supermercado que esta a unas cuadras de aquí y compras algo? Toma dijo Jude alcanzando un billete a Rosmery. --¿Y por qué no me acompañas? Por favor suplicó con aire juguetón la mujer. --No, estoy un poco cansado, mira que manejar dos horas seguidas. Anda tu y luego vemos algunas viejas películas. --Esta bien, esta bien, regreso pronto. Rosmery bajó, y salió con dirección al supermercado, Jude la observó desde su habitación, inmediatamente se puso a buscar algo entre sus cosas, especialmente en una maleta, la cual no había abierto, tanto rebuscó hasta que encontró lo que quería. Como dije al principio, he decidido terminar con esta vida dijo mientras acariciaba un revolver. Desde la calle se oyó una fuerte detonación, el ruido venía de la habitación de Jude.
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
Fin
F
reddy Valera Covarrubias, confeso admirador de Cesar Abraham Vallejo Mendoza, de su manera de escribir y de su sensibilidad, Valera pretende con su arte llegar tan lejos como Vallejo, ¿soñador? Si, soñador, pero dueño de una poesía peculiar y en constante perfeccionamiento. Veamos pues lo que tiene que decirnos al respecto. Nace el 08 de agosto de 1983 en la ciudad de Pucallpa, él quedó prendado del arte escrito de Gustavo Adolfo Bécquer, Fray Luis de León, Lope de Vega, Luis de Góngora y Argote, es así, como este mundo mágico lo atrajo de sobremanera y sentía cada vez más, unas ganas inmensas de escribir. No obstante nuestro ínclito poeta Cesar Abraham Vallejo Mendoza, lo definió para siempre en la poesía.
Eres un poeta en formación, pero que se está preocupando por hacer más depurada y técnica su creación literaria, háblanos algo al respecto. Si, es obvio que estoy en formación, soy conciente de que me falta mucho, pero siempre tratando de mejorar, de madurar mis acciones y no solo hacer escritos con un estilo libre, sino también con metría, ritmo, versos que a mi me atraen más, te soy sincero; pero con ello no quiero desmerecer el estilo antes mencionado por que creo son tan buenos como cualquier otro, pero me simpatiza más hacerlo un poco más tecnicista, a mi me gusta eso, y con respecto a ello creo que voy por buen camino, salvo mejor parecer lo cual seria discutible, pero y todo y eso seguiré para adelante, quiero ser cada vez mejor al escribir mis poemas.. ¿Hay un autor(es) en especial que te atrajeron al evanescente mundo poético?¿Qué es lo que más te impresionó de su aporte literario? Definitivamente, por ejemplo quede totalmente embelezado con lo de Bécquer, la calidad de sus poemas, lo que mencionaba anteriormente, todas las reglas y excepciones (licencias) que imperan en un estilo de poesía, como es la de Bécquer y grandes escritores más, hablo además de las metáforas que ellos utilizan, así también la poesía de José Maria Eguren, su capacidad
de dar vida a todo, me encanta, y sobre todo, lo magnifico y extraordinario de Cesar Abraham Vallejo Mendoza, ¡que belleza de sus obras!, y que si bien no son tanto que le hablaban al amor o afín, se trataba más de un contexto social, pero que garbo para decir las cosas, cuanta genialidad, definitivamente lo admiro, soy ferviente seguidor de sus escritos, es mi más grande influencia. El contexto social que atañe a sus obras, las ganas de mejorar el mundo y que si bien yo escribo más en otra realidad, tengo algunas creaciones que hablan sobre ello pero aun las estoy terminando, creo las puedo mejorar. Recientemente se desarrolló el IX Encuentro de Poetas y Narradores en Pucallpa, tu estuviste presente, ¿qué rescatarías de este evento? Bueno, si estuve presente lo cual me encanto, y aunque hubiera sido mejor estar todos los días, no se pudo. Lo que se rescata de ello es las ganas de muchos poetas y narradores de la zona por salvar la cultura en nuestra Región, de contribuir, de coadyuvar en que la tristemente celebre juventud de hoy no se siga diluyendo solo en los perniciosos placeres de la vida, y digo “solo”, pues como se sabe y así lo entiendo yo, existieron muchos escritores que tuvieron una vida muy disoluta y por ello no dejaron de ser extraordinarios, es más, me atrevería a decir que dicha modus vivendi le proporcionaba fuente de su inspiración, por otro lado, creo que estas creaciones de una forma u otra es una forma de desarrollo
cultural para la sociedad y claro para cada ser, es decir, de que aparte de cultivar una disciplina, un arte como este, se preocupen por un desarrollo profesional, si así lo quisieren.
¿Cuáles son tus principales aspiraciones al conformar Almas Errantes? Siempre soñé con compartir un espacio como la de Vallejo, Bécquer u otro, se que a veces pido mucho, pero déjenme soñar, que no me cuesta nada, lo más importante es empezar a materializar dichos sueños, creo que eso lo estoy empezando a hacer y se lo debo a mis compañeros de Almas Errantes, al ímpetu de ellos y la pujanza que le imprimen a todo. O sea quisiera lograr tener un espacio en la Literatura Peruana y por que no, en la literatura Universal, sería estupendo. Email: valerafreddy@hotmail.com Celular: 061-961525176
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
13
Te Condeno - Freddy Valera Desde hoy te condeno a que vivas sin mí… A que pases tus días que vienen a sufrir por el amor que no ha de venir, Te condeno a que seas tú!, pero por las noches te preguntes quien eres?, De que como siempre puedas hacer todo!, pero no sabes lo que quieres. Desde hoy te condeno a no tenerme… Y aunque tu cuerpo se vista indescriptiblemente de lisura, solo quieras poseerme, Te condeno a que nefastamente seas querida pero sin llegar a serlo De que pases todos los días de tu vida sin un credo Te condeno por que te convertiste en lo que sabía, pero no creía ¡pero que lo eras! Te condeno a que veas una estrella y aunque ¡no!, aún me quieras Te condeno por que ya paso un tiempo y aún no entiendes lo que tuviste Por que hasta ahora te sigues preguntando ¿Qué es lo que perdiste?
14
Te condeno, por un baile, por una noche, por una mentira, por una lágrima, por ti... Te condeno por un día soso uno de aquellos que no tienen fin Te condeno a que vivas sin un amor sincero A que te quieran, ¡si!, pero no como yo quiero! Te condeno a un día irte, sin saber si te mentí Que te vayas con la incertidumbre si algún día te pertenecí Te condeno a eso y mucho más, y si algún día te encuentras con Dios Te arrodilles ante él, pidas perdón y digas ¿Qué hice? mataste en el mundo el ¡último verdadero amor!!!!!!!!!!!!!
Hubiera estado - Freddy Valera Hubiera estado todo el tiempo allí Nunca te hubiera faltado, se sepa hubiera hecho Lo que fuere, vivirías acurrucada en mí lecho Hubiera estado todo el tiempo allí Hubiera luchado sin duda, con tal brío Con tal amor, esperanza... quedándome en ese estadío Para estar a tu lado siempre, cada minuto Para ser siempre devotamente tuyo Pero existió un alineamiento erróneo de tu corazón y el mío Consecuentemente una disfunción en nuestros latidos Quedándome sin respiración, una apnea me dejaba moribundo Y con ello hacía que lo mío se aleje de tu mundo, de lo tuyo Hubiera luchado todo el tiempo por ti Con esmero, con denuedo, por mí sueño Por una supuesta hegemonía en tu corazón, ser tu dueño Hubiera luchado todo el tiempo por ti Hubiera peleado, porfiado, llorado, te juro Lo hubiera hecho, contra todos, a tu lado sin cansancio Me sentía tan fuerte de conseguirlo, de poder lograrlo Te hubiera mimado, cuidado, pero no divise tu muro Hubiera peleado, luchado, reído, llorado, no lo dudo Hubiera podido enfrentarme a todos, pero no a ese combatiente Que se presento un día, y de un golpazo me derribo inerme ¡Sorprendido!, eras tu, tu indiferencia, tu ausencia, tu amor disoluto! .... insoluto
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
La voz del silencio - Freddy Valera Desde hoy haré un mudo llamado al amor, tampoco invocaré un recuerdo para saber que no es hoy, Para decirte con una lágrima lo mucho que te amé para decirte con una sonrisa fingida que ya te olvidé Le contaré a la nada que un día como hoy, me dijeron no Y desde entonces se me marchitó la voz Que se me fue tu ser, que así de fácil perdí tu piel Y de esa timorata forma perdí también mí fe Perdí mi corazón, perdí la sensación Perdí las ganas de quedarme en tu estación Entonces no sabía que iba a hacer Me quede sentado en el sillón del ayer No podía hacer nada, solo un mudo llamado a tu amor Gritando silenciosamente no te vayas por favor, por dios! Por eso ahora mil lágrimas decían lo mucho que te amé Y con el alma dolida que ya te olvidaré
Entiéndeme -Freddy Valera Hoy regreso yo al sendero, Que me aleja de tu fuego Pero no hay de otra Ya no mas tú, mí moza Se parece a un remedo De algo la verdad mal hecho De algo que se hace una oda Una de esas ya sin moda De un inane denuedo Por querer lo bueno Aunque quede sorda Y además sin boca Del engaño certero Y el pensar sin miedo A mí alhaja sosa De una espina sin rosa Del viento ahora artero De lo mal que esta empero Pues no hay de otra No hay su diosa No esta ya ni en sueños, Ni en ratos malos ni buenos, Solo, solo una cosa Por una vez escucha afanosa Por una vez piensa que fui tu dueño Del aire, de tus enojos, mas no tu fuego Nunca lo fui de ti, tonta Ni tampoco mí moza Volverse falso, algo nunca fue verdadero Traer algo que nunca fue venidero Estoy hablando de tu amor, boba, Estoy hablando que te quedaste sola...!
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
15
Te da todo y al poco tiempo no esta - Freddy Valera De repente la vida amaneció Fue creciendo fuerte y recio Aprendía muchas cosas De lo bueno, lo malo pocas Creció tanto, era tan bueno Alegre, sereno a veces serio Se empapó de cosas... todas Caminando encontró rosas Se enamoró de una y de si mismo Estaba en su esplendor; era bonito La puso en agua... vida prolongada Se acostaba, la amaba Amanecía, ocurría lo mismo Transcurría el día la llevaba consigo Cuidados, los mejores les daba En un descuido la besaba Un día empezó a musitarse Y la vida a preguntarse - ¿Qué pasa? – qué ha cambiado – - ¡Hey! ¡Estoy sangrando!
16
Quiso besarla, no pudo darse También amarla, volvió a cortarse Caían gotas, todo ensangrentado - ¡No! lo nuestro no ha acabado - Lo aferraba a su cuerpo - No aún no haz muerto La rosa llena de vida incorporóse La vida llena de rosa desplomóse Yacía en el suelo Inane su denuedo La rosa su lado quedóse Al poco tiempo murió no había vida para vivir... todo acabóse
Solo importa mi sentir - Freddy Valera Llamas para decirme cosas poco ignotas Y emerge un inapropiado susurro de tu boca Solo por tu imperecible juego peyorativo Solo por darte el afán de evocar un amor furtivo Señalas una soledad y un te pienso a cuenta gotas Señalas tantas cosas y pienso te has vuelto loca Por tu supuesto retoñar de tu motivo Por el amanecer doloroso de mi pasado cautivo Necesito desglosar nuestra vida en unas notas Que te grite sin mesura que hoy te equivocas Que dejes anochecer tu calor no asertivo Y que pase la ignominia con tu corazón dubitativo Que de una vez por todas Me dejes en paz señorita sosa No necesito pensar en el pasado vivido Necesito solo pensar en mi reconstrucción ante el hastío No insistas con razones indoctas Tus comentarios ya son poca cosa Se que te sientes mal por lo sucedido Pero no necesito pensar en tu mal, sino en el mío
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
Edgar Allan Poe Y Su Influencia Sobre La Literatura Universal Autor: Paúl Muro
A
llan Poe nació el 19 de enero de 1813 en B o s t o n (Massachusetts) y murió en Nueva York el 7 de octubre de 1849, Al perder, muy niño, a sus padres fue adoptado por un rico c o m e rc i a n t e d e V í rg i n i a , J u a n Allan, del que dependió toda su vida para bien y para mal, pues sus relaciones no fueron nunca fáciles. Existen lectores que estiman más la biografía de Poe que sus narraciones. Escolar fracasado, poeta sin suerte, temprano deportista, dominado por el juego y la bebida, con pasiones violentas, toda su vida constituye un relato tan fascinante como sus cuentos. Todo en esa vida es fantástico y angustioso, desde su extraña vocación militar hasta su muerte en un hospital de delirium tremens, pasando por su miseria y su evidente incapacidad para desempeñar ocupaciones estables y mantener relaciones sentimentalmente duraderas. Si nos restringimos a lo mencionado líneas arriba, caeríamos en el error de pensar en Edgar Allan Poe, como un “escritor maldito” como lo consideró Charles Baudelaire, quien a pesar de haberle creado esa fama, es también a quien debemos agradecerle haberlo descubierto para el mundo, debido a que en Poe la frase: “nadie es profeta en su propia tierra”, se ajustó perfectamente. Su agitada y azorada vida, nació sin duda alguna por la circunstancia de la incomprensión que le mostraba su padre adoptivo, acaudalado comerciante que sin embargo se mostraba con él, mezquino en grado sumo. Su vocación literaria, empezó con la poesía, retirado ya de todo estudio formal, publicó un poemario, con algunos aportes económicos de sus amigos, este trabajo no tuvo el éxito esperado, ¿quién prestaría atención a un desconocido poeta, sobre todo en una época en la que era más rentable
reproducir clásicos de autores extranjeros? Aunque se dedicó posteriormente a escribir relatos cortos y artículos varios, nunca abandonó la poesía. Es con “El Cuervo” que esta pasión alcanzó su madurez, en muchas ciudades recitó el mismo éste bello poema, al decir de los expertos, si Edgardo Poe, no hubiera escrito nada más que este poema, de todas formas hubiera estado su nombre impreso en las páginas de la Literatura Universal. Los simbolistas franceses se aficionaron tanto a la poesía del bostoniano que aprendieron inglés para leerla como es debido, Rimbaud, M a l l e r m é , Ve r l a i n e y Baudelaire, pasaron de seguro amenas veladas leyéndose los unos a los otras las poesías de Poe. Es en la prosa donde podríamos decir que Poe repercutió universalmente, se le dice el padre del cuento, quizá término un tanto exagerado. Pero es, el progenitor indiscutible de la Novela Policíaca, tema en que nos detenemos ahora. Son cuatro las novelas cortas que Poe dedica a este género: El Escarabajo de Oro (en la que además pone de manifiesto su capacidad para la criptografía), las tres restantes son las que tiene por protagonista al genio Auguste Dupin, brillante investigador analítico, excéntrico hombre que junto a su compañero que narra los sucesos en primera persona, son los modelos que muchos escritores posteriores centrados en el género policiaco, basta mencionar al también excéntrico Sherlock
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
17
18
laureado Sir Arthur Conan Doyle, o al personaje creado por Gaston Leroux: Rouletabille, ese mozuelo perspicaz que resolvió un intrincado caso en “El Misterio del Cuarto Amarillo”, también contaba este con un compañero, que era quien narraba los sucesos, Agatha Cristie no se queda atrás también se vería influenciada por Poe, al crear su personaje: el investigador Hércules Poirot, ¿seguimos? La lista sería interminable. Cómo ensayista y crítico literario, también brilló con luz propia, trabajo en varios magazines y revistas de su época, dio a conocer a varios talentos europeos dentro del ámbito norteamericano, a Charles Dickens se le empezó a leer gracias a las críticas que hizo Poe de su trabajo. Dichos artículos y ensayos publicados por Poe, aumentaron los tirajes de los periódicos en los que trabajaba, ayudando a mantener aunque sobriamente la economía del hogar del escritor. El relato de Terror tuvo en Allan Poe, si no a su padre (debemos recordar también a E.T.A. Hoffman, renombrado escritor Alemán que cultivo este género y también traer a la memoria a Washington Irving, compatriota de Poe, ambos autores Hoffman e Irving, anteriores a Poe) si al escritor que les dotó de una construcción argumental soberbia, al escritor que supo plasmar cuentos populares y hacerlos verdaderas obras maestras de la literatura. “El hundimiento de la casa de Usher”, “El Gato Negro”, “Ligeia”, “Berenice”, y muchas más, convierten a Poe en un escritor que catapulto el género. A pesar de su corta vida, sus múltiples problemas emocionales y económicos, el bostoniano demostró ser un escritor prolífico llegando aproximadamente a los cien relatos, casi todos de misterio. Muchos son también los escritores que han seguido a Poe y se han visto tremendamente influenciados por este, “El Extraño caso del Doctor Jekyll y Mr. Hyde” parece ser una continuación de “William Wilson” de Poe, no obstante estar el tema del doble siempre presente en los relatos de Terror. Con “La Incomparable Aventura de un tal Hans Pfaall” crea el precedente a “Cinco semanas en globo” de Julio Verne, el protagonista en la historia de Poe, se embarca en una descabellada aventura en un globo aerostático, el autor especula científicamente, entrando a los senderos de la
Ciencia Ficción. De seguro que Verne, leyó este relato, es de conocimiento oficial que el francés era un admirador del americano e inclusivo escribió un ensayo titulado “Edgar Poe y sus obras” en 1864. Oscar Wilde casi a finales de siglo publica su novela “El Retrato de Dorian Grey”, hallamos en esta voluptuosa novela, al menos en la espina dorsal del argumento la influencia de “El Retrato Oval”, cuento escrito muchos años atrás por Allan Poe. Por último abordaremos la única novela extensa de Edgar A. Poe, la conocida “Las Aventura de Arthur Gordon Pym de Nantucket”, ficción por demás extraña, plagada de sucesos dramáticos, escenas de horror y un final trepidante y misterioso, esta novela también dejo una profunda impresión en varios autores de la literatura universal y motivo una secuela de novelas escritas por dos grandes de la ciencia ficción. Julio Verne en 1897, publicó su novela “La Esfinge de los Hielos”, que sería una continuación de la novela “Arthur Gordon...” de Poe y años más tarde H.P. Lovecraft, ya en el siglo XX publica la también extraordinaria “En las Montañas de la Locura”, tercera parte de la narración iniciada por Poe. Como hemos apreciado Edgar Allan Poe, y su obra determinaron un impulso inconmensurable a la literatura fantástica, especialmente al relato, convirtió el cuento en algo más elaborado, profesional y mejoró considerablemente su técnica. Padre indiscutible de la novela policíaca, incursionó con éxito también en la ciencia ficción, el ensayo y sorprendió a muchos con su talento poético. Bibliografía Consultada. LENNING, W. 1985. E.A.Poe. Salvat Editores. Barcelona – España. EDGAR A. POE. 1981. El Escarabajo de Oro y otros cuentos. Hispanoamérica Ediciones. Colección Mis Libros. EDGAR A. POE. 1981. El gato Negro. Hispanoamérica Ediciones. Colección Mis Libros. EDGAR A. POE. 1980. Grandes Maestros del Crimen y Misterio. Ediciones Orbis. Buenos Aires. EDGAR A. POE. “Lo mejor de la Ciencia Ficción del S. XIX”(Vol. I). Edit. Hispanoamérica. Biblioteca de Ciencia Ficción. EDGAR A. POE. “Narraciones Extraordinarias de E.A.Poe”. Colección Grandes maestros del Crimen y Misterio.Edic. Orbis S.A. EDGAR A. POE. “La Narración de Arthur...”. Hispanoamérica, S.A. EGA. Colección Mis Cuentos EDGAR A. POE. “La Narración de Arthur...”. Edit. Oveja Negra.
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
19
Apolo Revista de Literatura del grupo Literario “Almas Errantes” - Pucallpa - Perú
Los almas errantes en esta edición escriben… Freddy Valera Covarrubias: Entrevista Poemas: “Te condeno”, “Entiéndeme”, “Te da todo y al poco tiempo no está”, “La voz del silencio”, “Hubiera estado”, “Solo importa mi sentir” Artículos: - Comentario del Poema de César Vallejo “Al cavilar la vida, al cavilar” - “El día que Ciro Alegría conocío a Vallejo” Paúl Muro Lozada Entrevista Relato: Una Experiencia Artículos: La influencia de Edgar Allan Poe en la literatura universal
Elizabeth Campos Barreto: Entrevista Poemas: “La condena”, “La confesión”, “Sobre el barco de papel”, “Niño aquel carita sucia” Artículo: El verso libre como expresión poética.
APOLO Revista del GrupoLiteario “Almas Errantes” Todos los derechos reservados Pucallpa - Perú Año 1, Nº 1 – Abril del 2010 Director: Paúl Muro Lozada Arte & Diseño: Paúl Muro Lozada Artículos y Colaboradores: Elizabeth Campos Barreto Paúl Muro Lozada Freddy Valera Covarrubias Dibujo de carátula: Freddy Valera Covarrubias
Grupo Literario “Almas Errantes”