DE
Apeks Black Ice Doppelflaschen-Halterung Inhalt: • (1) Ventilband • (2) Abnehmbare Schnallen • (1) Halteschnalle für die Doppelflaschen-Montage • (1) GripLock™ Flaschenband
Montage der Black Ice Doppelflaschen-Halterung Lesen Sie alle Schritte der Anleitung durch, bevor Sie mit der Montage beginnen.
1. Öffnen Sie das Ventilband und finden Sie die VentilbandLaschen. Diese sind an beiden Seiten des Führungsschlitzes für das Ventilband an das Jacket genäht. (Abb. 1).
Ventilband-Laschen
Abbildung 1
2. Führen Sie das geöffnete Ende einer der abnehmbaren Schnalle durch die Ventilband-Lasche. Schließen Sie die abnehmbare Schnalle. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite.
sicher verschließen Abbildung 2
Abbildung 3 © 2013 Apeks
3. Verbinden Sie eine der Steckschnallen am Ventilband mit dem äußeren Gegenstück an der linken Seite des Jackets (Abb. 4).
Äußeres Gegenstück
Abbildung 4 4. Entfernen Sie beide GripLock™-Schnallen von den Flaschenbändern (Abb. 5).
Abbildung 5 5. Im Wrapture Harness befinden sich vier Schlitze für die Flaschenbänder. Je GripLock™-Band werden zwei Schlitze benötigt. (Abb. 6).
1
2
3
4
Abbildung 6
ACHTUNG: Es ist zwingend notwendig, die GripLock™-Flaschenbänder in der korrekten Reihenfolge und Richtung durch die Schlitze zu führen. Geschieht dies nicht, wird die Doppelflaschen-Halterung unsachgemäß montiert.
© 2013 Apeks
6. Legen Sie das Flaschenband mit der Klettverschluss-Seite nach oben. Stecken Sie das eckige Ende des Flaschenbandes in Schlitz 2. (Abb. 7). Drehen Sie das Jacket um und heben Sie das Rückenpolster an. Platzieren Sie die Halteschnalle für die Doppelflaschen-Montage unter dem Rückenpolster direkt über den Schlitzen (2 & 3). Stecken Sie das Flaschenband durch den Schlitz der Halteschnalle und durch Schlitz 1 im Harness (Abb. 8). Führen Sie genügend Gurt durch, um die GripLock™-Schnalle wieder zu befestigen.
Abbildung 7
Abbildung 8
7. Richten Sie die GripLock™-Schnalle mit der schwarzen Flaschenpolsterung (mit Apeks-Logo) nach oben aus. Stecken Sie das Flaschenband durch den Schlitz der GripLock™-Schnalle und schließen Sie den Klettverschluss (Abb. 9 & 10).
Flaschenpolsterung
Abbildung 9
Abbildung 10
8. Legen Sie das Flaschenband mit der Klettverschluss-Seite nach oben. Stecken Sie das eckige Ende des Flaschenbandes in Schlitz 3. (Abb. 11). Drehen Sie das Jacket um und heben Sie das Rückenpolster an. Stecken Sie das Flaschenband durch den Schlitz der Halteschnalle und durch Schlitz 4 im Harness (Abb. 12). Führen Sie genügend Gurt durch, um die GripLock™-Schnalle wieder zu befestigen.
Abbildung 11
Abbildung 12 © 2013 Apeks
9. Richten Sie die GripLock™-Schnalle mit der schwarzen Flaschenpolsterung (mit Apeks-Logo) nach oben aus. Stecken Sie das Flaschenband durch den Schlitz der GripLock™-Schnalle und schließen Sie den Klettverschluss (Abb. 13 & 14).
Flaschenpolsterung
Abbildung 13
Abbildung 14
KOMPLETTES BLACK ICE DOPPELFLASCHEN-SYSTEM
IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG DES TARIERJACKETS BLACK ICE ERFAHREN SIE MEHR ÜBER MAXIMALES FLASCHEN VOLUMEN SOWIE DIE EINSTELLUNG/ SICHERUNG DER GRIPLOCK™ FLASCHENBÄNDER UND VENTILBÄNDER. Wenn Sie Fragen zum Inhalt dieser Anleitung haben, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Aqua Lung Pro Shop Händler. Kontaktdaten erhalten Sie unter www.aqualung.de
© 2013 Apeks
EN
Apeks Black Ice Twin Cylinder Kit PN 427106 Contents: • (1) Valve Strap • (2) Removable Buckles • (1) Twin Cylinder Block • (1) GripLock™ Cylinder Band
Installation of Black Ice Twin Cylinder Kit READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO ASSEMBLY
1. Unbuckle the valve strap and locate valve strap loops. These are sewn into the harness on both sides of the valve strap slot (Fig. 1).
Valve Strap Loops
Figure 1
2. Insert open end of removable buckle through the valve strap loop. Lock the end of the removable buckle. Repeat the process for other side (Figs. 2 & 3).
Lock Ends Figure 2
Figure 3 © 2013 Apeks
3. Connect one end of the valve strap with two male buckles to the outer female buckle on left side of the BC (Fig. 4).
Outer Buckle
Figure 4 4. Remove both GripLock™ buckles from the cylinder bands (Fig. 5).
Figure 5 5. There are four cylinder band slots (1-4) in the Wrapture Harness, each GripLock™ cylinder band will use two of the slots (Fig. 6).
1
2
3
4
Figure 6
CAUTION: It is essential to weave the GripLock™ cylinder bands through the slots in the correct order and direction. Failure to do so will result in improper set up of the Black Ice twin cylinder kit.
© 2013 Apeks
6. Lay the cylinder band with the hook and loop side face-up. Insert the square end of the cylinder band into slot (2) (Fig. 7). Turn the BC over and lift up the back pad. Place the twin cylinder block directly over slots (2 & 3) under the back pad. Insert the strap through the metal slide of the cylinder block and out slot (1) (Fig. 8). Feed enough webbing through to reattach the GripLock™ buckle.
Figure 7
Figure 8
7. Position the GripLock™ buckle so the black cylinder pad (with Apeks logo) is facing up. Insert the cylinder band through the slot in the GripLock™ buckle, secure hook and loop material (Figs. 9 & 10).
Cylinder Pad
Figure 9
Figure 10
8. Lay the cylinder band with the hook and loop side face-up. Insert the square end of the cylinder band into slot (3) (Fig. 11). Turn the BC over and lift up the back pad. Insert the strap through the metal slide of the cylinder block and out slot (4) (Fig. 12). Feed enough webbing through to reattach the GripLock™ buckle.
Figure 11
Figure 12 © 2013 Apeks
9. Position the GripLock™ buckle so the black cylinder pad (with Apeks logo) is facing up. Insert the cylinder band through the slot in the GripLock™ buckle, secure hook and loop material (Figs. 13 & 14).
Cylinder Pad
Figure 13
Figure 14
BLACK ICE TWIN CYLINDER SETUP COMPLETE
CONSULT THE BLACK ICE OWNER’S MANUAL THAT CAME WITH YOUR BC FOR INFORMATION ON MAXIMUM CYLINDER CAPACITY, ADJUSTING / SECURING THE GRIPLOCK™ CYLINDER BANDS AND VALVE STRAPS. If you have any questions regarding the information found in this manual, please contact your regional Aqua Lung Pro Shop Dealer. Contact information is available on www.aqualung.com
© 2013 Apeks