LOCOS POR EL ALGORITMO
MÉXICO EN TOKYO 2020, NUESTRA APUESTA
LOS REYES DEL RITMO
MAN AT HIS BEST
MÉXICO
L
DE APP
10
AÑOS A
LE
¿Qué hay dentro de la caja?
TIM COOK
JULIO-AGOSTO 2021
FRENTE “AMANECE UNA NUEVA ERA EN FAVOR DE LA IGUALDAD”
“UN APARATO NUNCA SUSTITUIRÁ EL CONTACTO HUMANO”
“EL COMPROMISO ES USAR LA TECNOLOGÍA PARA EMPODERAR A LA GENTE DE MÉXICO Y LATAM”
MEX. $71.00 JULIO-AGOSTO 2021
“LA PRIVACIDAD DEBE SER CONSIDERADA UN DERECHO FUNDAMENTAL”
C ON T E N I D O J U L IO -AG O S TO 2021
TIM COOK FOTOGRAFIADO POR JUANKR
E N P O R TA DA
Bienvenidos a Esquire
V I DA PA D R E
44 LA HABANA EN
PLENA RENOVACIÓN CULTURAL Todo en una increíble publicación H I S TO R I A D E P O R TA DA
58 TIM COOK
¡10 años en Apple! F E AT U R E S
70 NUESTRA APUESTA
México en los Juegos Olímpicos de Tokyo 74
RITA HAYWORTH Entre las más deseadas y desgraciadas
80 SEXY ES LA NUEVA
MASCULINIDAD Portafolio de Gustavo García Villa 90 ALGORITMOS Y VIDA
¿Qué tanto influyen en nuestras decisiones? Richard Benson, de Esquire UK, narra su experiencia 96 LOS NUEVOS REYES N OTA S C O R TA S
7
10
14
JAKE LACY El chico (ya no tan) bueno se estrena en The White Lotus ¿QUIÉN ERES TÚ? Loki, el (anti)héroe
16
CÓMO PREPARARNOS Y sobrevivir a la próxima crisis
21
SANDALIAS MULTIUSOS Verano perfecto
19
PERMANENTE PARA HOMBRES Sí, es una opción que debes conocer
22 GET DE LOOK
Dapper Dan 30 OUTFITS
Para verte (y sentirte) siempre comfy
El MINI Dos décadas rodando 2
Coronados por la música urbana en español, Esquire México los fotografía para ti
VISÍTANOS
esquirelat.com
A L F O N S O PA R R A DIRECTOR EDITORIAL aparrab@televisa.com.mx PABLO ENRÍQUEZ Director de Arte penriquezli@televisa.com.mx EDUARDO LIMÓN Coordinador Digital ISADORA GALLART Redes Sociales IKERNE MESTRE Coordinadora de Moda imestrel@televisa.com.mx
H E A R S T M A G A Z I N E S I N T E R N AT I O N A L Debi Chirichella President, Hearst Magazines Kim St. Clair Bodden, SVP/Editorial & Brand Director Chloe O’Brien, Deputy Brands Director EDICIONES INTERNACIONALES Alemania: DOMINIK SCHUETTE China: WEN HONGWEI España: JORGE ALCALDE Estados Unidos: MICHAEL SEBASTIAN Grecia: NIKOS KONTOPOULOS
COLABORADORES SALVADOR COSIO, ÁLVARO DE JUAN, JUANKR, MÓNICA ISABEL PÉREZ, SANTIAGO RUISEÑOR, CARLOS RUIZC, DIEGO SÁNCHEZ DE TAGLE, TAWFICK, DANIELA VALDEZ, JOSÉ MANUEL VALIÑAS Y PAPO WAISMAN EDITORIAL TELEVISA RODOLFO VARGAS PÉREZ Director General
Hong Kong: KWONG LUNG KIT Italia: ALAN PRADA Japón: ATSUSHI OTSUKI Kazajistán: ARTYOM KRYLOV Korea: MIN BYUNGJOON Oriente Medio: MATTHEW BAXTER-PRIEST ANTELBERG
GUILLERMO CABALLERO MEDINA Director de Mejora Continua y Operaciones SERGIO CÁRDENAS FERNÁNDEZ Director de Contenidos MICHEL BAUER TAPUACH Director General Comercial
Reino Unido: ALEX BILMES República Checa: PETR MATĚJČEK
MARA DOMÍNGUEZ Directora de Ventas
Rusia: SERGEY MINAEV
ROSARIO SÁNCHEZ ROBLES Directora de Administración y Finanzas
Singapur: NORMAN TAN
ROBERTO MORÁN QUIROZ Director de Audiencias Print
Taiwán: JOSEPH CHIEN
EDUARDO AGUILAR MADRIGAL Director de Audiencias Digitales
Turquía: LEAVE BLANK
ABIGAIL VERGARA Coordinadora de Data Intelligence BORJA GONZÁLEZ ANDRÉS Coordinador Multimedia JOSÉ ANTONIO BLASCO COLINA Jefe de Corrección de Estilo CLAUDIA VERDUGO EVANS Coordinadora de Producción
E S Q U I R E 0 7_ 2 02 1
YANEL ANTONIO GARCÍA AGUILAR Coordinador Suscripciones & Venta Directa JORGE ARRIAGA, LUZ MARÍA LUCKIE GONZÁLEZ, JUDITH RUIZ GUTIÉRREZ, BIBIANA RODRÍGUEZ PÉREZ MORENO Coordinadores Comercial MARÍA GUADALUPE ALARCÓN ROMO Gerente de Operaciones Administrativas V E N TA S D E P U B L I C I DA D
Conmutador 5261 2000 Venta de suscripciones 55 3692 9292 Atención a suscriptores 55 3682 2222
I M PR E S A EN M E XI CO - PR I NT ED I N ME XICO. TO D O S LO S D ER E C HO S RE SE RVAD OS . A L L R I GH T S R E SE RV ED. © COPYR IG H T 20 21 . I S SN 2 14 5 - 14 27 © E S QUIR E. Marca Registrada. Año 13 N° 145. Fecha de publicación: 28-06-21. Revista mensual, editada y publicada por EDI TOR I A L TE LE VI S A, S . A. DE C .V., con domicilio en Av. Vasco de Quiroga N° 2000, Edificio E, Col. Santa Fe, Alcaldía Alvaro Obregón, C.P. 01210, Ciudad de México, tel. 52-61-20-00, por Contrato celebrado con HEA RST CO MMU N ICAT I O NS , IN C ., New York, USA. Editor responsable: Rodolfo Vargas Pérez. Número de Certificado de Reserva de derechos al uso exclusivo del Título ESQUIRE: 04-2002-062912590000-102 de fecha 28 de junio de 2021, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud No. 14597, de fecha 15 de septiembre de 2009; Certificado de Licitud de Contenido No. 12170, de fecha 15 de septiembre de 2009, ambos con número de expediente No. CCPRI/3/TC/09/18507 de fecha 10 de mayo de 2019, ante la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: Distribuidora Intermex, S.A. de C.V., con domicilio en Calle Lucio Blanco N° 435, Colonia San Juan Tlihuaca, Alcaldía Azcapotzalco, C.P. 02400, Ciudad de México. Tel.: 52-30-95-00. Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C., con domicilio en Calle Guerrero N° 50, Colonia Guerrero, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06350. Tel.: 55-9114-00. Impresa en: Transcontinental de México, S.A. de C.V., Democracia No. 116, Col. San Miguel Amantla, Ciudad de México. CP 02700. Tel.: 53-54-01-00. EDITORIAL TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIÓN A CLIENTES: a toda la Republica Mexicana tel. 800 REVISTA (7384782).
© Esquire. The Trademark and Tradename Esquire is owned by HEARST COMMUNICATIONS, INC. Published by permission of HEARST COMMUNICATIONS, INC., New York, N.Y., U.S.A. Reproduction in whole or in part without the consent of the copyright proprietor is prohibited. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido e imágenes de la publicación sin previa autorización de Editorial Televisa, S.A. de C.V.
zan en el mundo, llevando –en cada uno de sus países– la mejor y más interesante visión del hombre moderno. Este mes trabajamos junto a dos colegas de nuestro título en sendos países europeos, para traerles a ustedes, queridos lectores, un par de historias que disfrutarán mucho. Por un lado, el muy apreciado Jorge Alcalde, director editorial de Esquire España, entrevistó al CEO de Apple, Tim Cook, charla exclusiva que es nuestro reportaje de portada. Con una afinada pluma que revela su gran madera de periodista, Jorge describe a Cook: “Pelo ceniza impecablemente cuidado sobre fondo de decoración minimalista: esa lámpara encendida, ese recipiente naranja para una vela (sin vela), tres libros escogidos, un pequeño bonsái que hace de punto de fuga... Es el cuadro que un pintor de corte habría elegido para retratar a un emperador del siglo XXI”. Imposible perderse la plática con el hombre que tuvo la titánica misión de reemplazar a Steve Jobs en las riendas de Apple y que, hoy en día, cumple ya 10 años de gestión; una conversación franca alrededor de temas como la privacidad, privilegio de todos que debe ser considerado un derecho humano fundamental por las implicaciones que tiene “... en un mundo en el que te sientes observado permanentemente, en el que intuyes que alguien te mira por encima del hombro para ver qué buscas en internet”, afirma el famoso CEO. En plena relación con este tema va el texto de Richard Bleson (Reino Unido), el otro colega que traemos a estas páginas, quien se dedicó a vivir y explorar durante 30 días el fascinante mundo del algoritmo y cómo este influye en nuestras elecciones: cuáles jeans comprar, qué vino escoger para la cena del viernes, las series que debes ver, dónde reservar tus próximas vacaciones, la música a descargar o con quién interactuar en las aplicaciones para citas y encuentros… ¿Y si permitimos que desde nuestro teléfono móvil se manejen las decisiones vitales más íntimas, qué ocurre? Richard se entregó a la experiencia para plasmarla con afilado humor en su relato. Además, en la sección de moda, ofrecemos las más atinadas recomendaciones para lograr el objetivo (en apariencia fácil) de vestirnos cooll sin sacrificar confort y estilo, así como un portafolio con las rutilantes figuras de la música urbana en español ¡y mucho, mucho más! Disfruten de esta edición doble de Esquire México y los esperamos –como siempre– en esquirelat.com y en nuestras redes sociales. ¡Un abrazo! —Alfonso Parra
JUANK R @juankr_ Es español y reside actualmente en Madrid, pero en realidad es un “ciudadano del mundo”. Viaja constantemente a la caza de los más diversos personajes, a quienes logra detener frente ante su cámara para capturar impactantes imágenes. JuankR es el autor de las fotografías de Tim Cook que ilustran nuestra portada y páginas centrales.
DEBORA URANGA @deborahuranga Su radar es el arte, sobre todo la música. Trabaja en el mundo editorial desde hace más de 15 años y sigue sorprendiéndole descubrir cuando una epifanía se convierte en canción, pintura, libro, película o colección de moda. Sus playlists siempre incluirán algo de Damon Albarn, los hermanos Dewaele, James Murphy o Kevin Parker.
CA R TA D E L D I R E C T O R C O L A B O RA D O R E S
F OTO S : C A R LO S R U I Z C Y C O R T E S Í A .
18 EDICIONES INTERNACIONALES DE ESQUIRE se reali-
GUSTAVO GARCÍA-VILLA @lamasdolorosa Nacido en La Paz, Baja California Sur, es egresado con honores de la Universidad de Guadalajara (licenciatura de diseño grá co . Creemos no equivocarnos al decir que Gustavo es de las mentes creativas más inquietas de México. Igual hace diseño de vestuario que dirección de arte, estilismo de moda o fotografía, área que aborda con éxito en los últimos años.
SÍGUENOS
/EsquireLat
C O M E N TA
@esquiremx
C O M PA RT E
esquiremx
o
a
ts r
JAKE LACY YA NO ES MÁS UN CHICO BUENO ¡Qué FAMILIA MÁS LOCA, buddy! Te vemos en Hawái. Por MARIO P. SZÉKELY
Fotos JUANKR
7 J U L IO -AG O S TO 202 1
8
PARA JAKE LACY, ser el chico “buena onda” de la historia le reporta muchos beneficios, particularmente si te asomas a su filmografía y lees “Jake Lacy” al lado lado de figuras como Olivia Wilde, Rooney Mara, Michelle Williams, Lena Dunham y Zoë Kravitz. Ahora, en la miniserie The White Lotus, llega de la mano de Alexandra Daddario, flamante en el papel de su esposa. ¿La historia? Cuando el mánager del hotel en Hawái no le entrega las llaves de la suite nupcial, Jake boicotea su propia luna de miel, tornándose en un esposo caprichoso e intolerante a perder lo que siente propio. Bajo la producción de HBO, Lacy comparte con un reparto de jovenes y veteranos –Connie Britton, Steve Zahn, Murray Bartlett, Natasha Rothwell y Jennifer Coolidge– en esta comedia de humor negra, surgida de la pluma de Mike White (Enligthened). ESQUIRE: ¿CÓMO FUE ESTAR EN UN SITIO PARADISÍACO CON ALEXANDRA DADDARIO, EX “CHICA BAYWATCH” CAPAZ DE ENMARCAR CON SUS OJOS AZULES PRODUCCIONES COMO TRUE
DETECTIVE Y SAN ANDREAS
Me sorprende mucho cómo la gente la ubica –principalmente– como alguien sexy, y al conocerla confirmas que es una persona muy linda, centrada y ultragenerosa. El director Mike White la bautizó como “la madre de no hacer dramas”, porque si le decían que había que hacer una nueva toma o invertir más tiempo en una escena, sin pestañear respondía: “No hay problema. Hagámoslo”.
N O TA S C O R TA S PA RA A B R I R B O CA
JAKE LACY:
te vivías la obsesión por poder controlar esas cosas pequeñas. The Office hizo un trabajo muy importante al aprovechar esas excusas y hacer comedia, peleándote por cosas mundanas. ESQ: A TUS 35 AÑOS DE EDAD, ¿QUÉ VIENE EN EL FUTURO DE TU CARRERA? JL: Por primera vez tengo la edad física que
mis personajes representan, así que me siento confiado y con algo de experiencia para representar esta etapa de mi vida. En casa quiero lograr un balance para estar con mi familia, y en Hollywood intento no ser atrapado en esa locura de ir y venir entre grabaciones y premieres. Mi más reciente proyecto tiene que ver con el clásico show de televisión I Love Lucy , dirigido por Aaron Sorkin ( Red social y Los 7 de Chicago ), y trabajando con Nicole Kidman y Javier Bardem. Haré, además, una película que es como abordar Quiero ser John Malkovich desde la comedia, una especie de experimento social. Me he dado cuenta de que tengo un sitio en este negocio, sé cual es y es un lugar bueno.
ESQ: ¿SON TIEMPOS COMPLICADOS PARA SER HOMBRE EN HOLLYWOOD EN RELACIÓN AL TRATO A LAS MUJERES?
JL: Tengo amigos actores que se acercan algo ansiosos y me preguntan: “¿Puedo hacer esto? o ¿Ya no debo lo otro?”. Les respondo que se trata (creo) de algo muy sencillo: solo trata a todos con decencia. ESQ: ¿QUÉ TAL ES QUE EL ESCRITOR Y DIRECTOR MIKE WHITE TE INVITE A ESTE ENSAMBLE DE THE WHITE LOTUS, REPRESEN-
J.L.: Mi primera conversación con Mike fue sobre lo que representaba Shane en ese universo que él creó para la miniserie, y describió así mi personaje: “Este es un tipo que pasa la mayor parte de su tiempo tratando de no ser un cabrón, aun cuando –en el fondo de su personalidad– lo vive y lo es”. Los espectadores descubrirán que, mientras más avanzan los episodios, Shane no obtiene lo que quiere y su habilidad para evitar ser un cabrón sufre complicaciones. HABLANDO DE GENTE QUE PELEA POR TONTERÍAS, FUISTE PARTE DE THE OFFICE CON TU PERSONAJE DE PETE MILLER “PLOP”, ¿QUÉ APRENDISTE ALLÍ DEL MANEJO DEL HUMOR NEGRO QUE TE AYUDÓ LUEGO EN THE WHITE LOTUS
J.L.: Mi primer trabajo en Los Ángeles fue de mesero, en un restaurante que tenía cucharitas especiales para las tazas del café expreso y continuamente desaparecían… Para un lugar que sentaba a 250 personas, parecía que solo había tres cucharas. Era fácil vernos perder la cabeza por algo así y era porque tenías tan poquito que controlar, que cada una de estas cosas se convertían en tu “monte Éverest”. Entonces, de repen-
Jake Y LAS MUJERES “Soy un afortunado al trabajar con damas talentosas, continuamente me reclutan para actuar en proyectos de una liga mayor a la mía. Cuando reviso quién será mi pareja amorosa y veo estos nombres, me digo que si el mundo es capaz de creer que puedo terminar de pareja con una mujer como ellas, ¡es un halago que estoy dispuesto a tomar!”. Y ¿qué tal te va con los llamados “intimacy coordinator” (coordinador de escenas de intimidad) que existen en los foros de grabaciones? –le preguntamos–, y responde: “Veo que resulta un procedimiento estándar en Hollywood contar con este tipo de instructores. Ellos solo intervenían en proyectos cargados de escenas con sexo, pero ahora están presentes siempre. Lo siento como una oportunidad para que la gente se sienta cuidada por la producción”.
9
Quién es
N O TA S C O R TA S V I VA N L O S C H I C O S M A L O S
En el cuartel general de MARVE V E L STUDIO S, S enclavado dentro de los estudios Disney, hay una pregunta que se transmite de escritor a escritor:
Por MARIO P. SZÉKELY
?
10
11
DESDE Q UE APARECIÓ al lado de Thor (Chris Hemsworth) en el 2011 como su hermano adoptivo, compartiendo a su padre el rey Asgard (Anthony Hopkins), el personaje encarnado por Tom Hiddleston no ha dejado de sorprender a creadores y público, siempre navegando entre el cinismo y la nobleza, la locura y las ganas de ser adorado, saltando sin cesar entre el humor y la tragedia. En su sonrisa de pícaro bribón y personalidad rebelde, Hiddleston contiene la certeza de saber que su personaje es uno de los consentidos de la audiencia, que las mujeres están locas por su personalidad de chico malo y que su personalidad desenfadada, hace que los hombres tomen nota de cómo se sale con la suya cuando enfrenta a la autoridad. Y si todos encuentran algo, en junio 2021el canal streaming g de Disney Plus, lo capitaliza con su nueva serie Loki. “Creo que parte de la emoción que despierta Lokii, es que es un poco de todo a la vez. En un momento es un villano, para luego tornarse en héroe y al instante siguiente en antihéroe. Es un camaleón. Lo mismo héroe trágico que villano redimido”, comparte Michael Waldron a Esquire, quien lleva el timón como creador de la nueva serie, siendo reclutado tras escribir la animada e ingeniosa serie de ciencia ficción Rick and Morty. La primer temporada de Lokii , retoma esa escena en que su protagonista fue visto en la película Avengers: Endgame e (2019), desapareciendo de escena al sujetar el cubo mágico Tesseract, que le permitió escapar en el tiempo. El a dónde fue y con quién convivió el personaje de Hiddleston, es justo lo que Waldron y su equipo de guionistas comenzarán a narrar. A lo largo de seis episodios, Waldron advierte que alejará a Loki del humor y farsa que cayó en algunos momentos como en el filme Thor: Ragnarok k (2017), para envolverse en un thrillerr, con escenarios de ciencia ficción y una agencia policiaca de nombre TVA (Time Variance Authority) tras sus pasos, que lo mete al inicio tras las rejas por infringir el tiempo. “Nos inspiramos en películas como Blade Run unnerr (1982), Silence of the Lambss (1991), Zodiacc (2007)… pensamos en una historia muy dramática para Lokii. Todo dentro del género del susspenso y crimen. Aún así, existen momentos de humor, pero todo de una a forma más orgánica, sin la obsesión de perseguir al chiste. Es imposible tener a Tom (Hiddleston) y no tener escenas que te hagan sonreír”, anu uncia Waldron. A escena también entró la directora Kate Herron, con la misión de serr parte de la llamada Fase 4 del MCU (Universo Cinematográfico de Ma arvel), que conecta los eventos de Lokii no sólo con las series ya existen ntes de Wandavision n y The Falcon and the Winter Soldierr, sino tambié én con las futuras producciones en pantalla chica y grande. “Yo era fan n de Lokii, como muchos de nosotros. Tan pronto me enteré que e se iba a producir una serie, le pedí a mi agente que marcara todos los días a la oficina de Marvel, para que pudiera venderles mi propuesta de cómo yo sería la directora ideal. “Escribí un documento de 65 páginas, con ideas de historias y de perrsonajes, estilo visual, tipo de música a utilizarse, entre mucho más. Less comuniqué cómo yo entendía e interpretaba a Lokii, tanto por los cóm mics, como por sus manifestaciones en la pantalla con Tom. Siempre insistiendo en lo que me emocionaba podría convertirse en este show tipo o streaming g”, recuerda aún con pulso de emoción Herron, con un currrículum que no precisamente la hubiera colocado como primera opcción como Marvel; pero sí su convicción y la experiencia de la laurea ada Sex Education n, en la que combina sentido del humor con drama, fórrmula que Waldron y Marvel Studios buscaban. Mencionada en varias listas como una de las promesas de Hollywood, Herrron une flancos con directoras exitosas como la canadiense Kari
Skogland (The Falcon and the Winter Soldierr), más Chloé Zhao, recientemente ganadora del Oscar por Nomadland y quien dirige a Angelina Jolie y a Salma Hayek en Eternalss, a estrenarse este 2021. “Para mí las preguntas a indagar en el centro de Loki es: “¿Podemos decir que una persona es verdaderamente buena o verdaderamente mala?, ¿podemos superar acciones del pasado o siempre seremos definidos por lo que hicimos?”. Esa área gris en medio, es lo que me emociona como contadora de historias”, revela Herron, “Loki ha cometido errores, incluso ha traicionado personas. Mientras que a la vez, es muy directo en expresar su opinión de las cosas y apreciamos su franquesa. Contiene en sí los elementos que hacen a un villano fascinante, comportándose como un ser complejo y contradictorio”. En Lokii, el tablero da la vuelta frente al personaje de Hiddleston, cuando ahora es reclutado por el TVA para cazar a un nuevo villano, ¿o villana?, quien está alterando el tiempo del universo. Los avances de la serie ya revelados por internet, prometen una experiencia a la Catch me if you can, con Leonardo DiCaprio y Tom Hanks, en la que el chico malo debe aliarse a la autoridad para purgar su condena. “Trajimos a Owen Wilson, genio de la comedia y a demás escritor, para que vistiera el personaje de Mobius M. Mobius, experto en la continuidad temporal para TVA, quien debe ser aliado de Loki y a la vez su guardián”, dice Waldron.
F OTO S : C O R T E S Í A
EN UN MOMENTO LOKI ES UN VILLANO, VILLA LANO, A PARA PARA A LUEGO TORNARSE TORNA NARSE EN HÉROE HÉ ÉROE Y AL INSTANTE INSTA TANTE SIGUIENTE EN ANTIHÉROE ANTIHÉ ÉROE – MICHAEL WALDRON La dupla de realizadores, aplauden que Wilson –famoso por sus “Wow!” en cintas como The Royal Tenenbaumss (2001), Zoolanderr (2001) y Wedding Crashers (2005)– trae consigo un personaje distinto y lleno de ingenio, con la mira en la nuca de Loki para que no desaparezca de su vista y cumpla su misión. Pero al final del día, todo regresa a Tom Hiddleston. Waldron sin miedo a que opinen Iron Man o Captain America a , dice que las escenas del actor de 40 años y nacido en Londres son sus favoritas, porque siempre se roba la cámara. “Tom es sorprendente. Y una de las cosas increíbles de seguir contando con él, es que en su cabeza porta esta enciclopedia de memorias de lo que significa ser Loki por una década en la pantalla. Recuerdo que antes que iniciáramos la filmación, le pedí si nos podía dar a todos una plática tipo TED, sobre lo que significa su personaje. Él nos compartió escenas de las películas y habló de su odisea dentro del MCU. Estuvo increíble”. “Esa plática de Tom acabó de unir al equipo de escritores; además de ayudarnos a saber dónde ha estado y no estado Lokii todo este tiempo, nos hizo tener respeto de lo que existió antes que nosotros y la responsabilidad de darle continuidad en la serie. Creo que sí es el personaje más amado alrededor de los Avengerss, así como de los cómics de Marvel”, remata Herron, con una sonrisa, que bien podría ser puesta por el travieso Loki.
E N L A O P I N I Ó N D E M O N T S E R R A T : _______________________________________________________ _________ ___________________________________
“Hay dos tipos de oradores: los que están nerviosos y los que son mentirosos”. Los nervios ocurren, somos humanos. La vida diaria hace que vivamos situaciones donde debemos presentar un proyecto, preguntar algo incómodo sobre cierto tema que no conocemos, y nos enfrentamos a la incertidumbre de no saber cuál será la respuesta. Podría apostar que lo que primero que aparece en el inconsciente es “Estoy nervioso” y luego viene un “¿Qué hago con esto?”. Antes de entrar en el “¿Y ahora qué?”, es importante entender por qué nos sentimos así. En el trabajo hay un patrón muy claro con los clientes. Absolutamente todos buscamos lo mismo con nuestra comunicación: ser escuchados e influir. Alguna vez le preguntaron a Oprah Winfrey: “En todos los años de tu programa, ¿qué has aprendido sobre la gente?”. Su respuesta habla del corazón de la condición humana y de los fundamentos de la comunicación: “Queremos que nos escuchen.... lo que q todo el mundo quiere saber es: ¿Se te iluminan nan los ojos cuando entro en la habitación? ¿Me has oído do y lo que q he dicho ha significado algo para ti? .... Y la razón azón p por la que creo que mi capacidad para comunicarme arme con gente de todo el mundo ha sido tan recompensada nsad es porque realmente entiendo eso”. Cuando los nervios afloran, solemos sen sentir miedo de que lo que decimos no importe y que nuestro uestr contenido y mensaje no calen en la audiencia. Noss detenemos de en cómo nos percibirán. Esto se convierte en u un patrón de pensamiento autorreflexivo y centrado en n nosotros mismos. El resultado es presión y nervios auto autoinducidos. Nos quedamos en nuestra propia ropi cabeza, za, desenchufa d dos de lo que hay más allá, fuera fuer de ella, cuando, en realidad, estamos programados ados como o humanos hum para conectar, para sentirnos uno con los que e no nos rodean. Entonces, ¿cómo manejar ar los nervios ios al momento de querer comunicarte? Date cuen cuenta, por or favo favor, de que no se trata de ti.
Acércate a una situación de comunicación nicación con el pensamiento: “Estoy aquí para potenciar ar a este púb público, para ayudarle”, y la presión desaparece. Si te acercas con la idea de “Quiero y necesito que hagan n esto y lo otro”, habrá muchos nervios, pues se trata de una actitud autocomplaciente.
Cuenta una historia relacionada, un anécdota, haz una pregunta, unta, hazlos ha parte de la conversación. Cuando tu cerebro recon reconozca que estás conectando, empezará a sentirse tranquilo. tranq Un estudio o de d la firma de análisis estadísticos Quantified reveló veló que “los oradores seguros de sí mismos utilizan un n 46,9% 46 más de lenguaje inclusivo que los oradores nerviosos, vioso lo que significa que usan palabras colaborativas y pro pronombres personales para ayudar a la audiencia a sentirse ntirse más involucrada en el mensaje”. Todo gira en torno a qu quienes nos escuchan, a los oyentes. Cuando nos acercamos cerc a ellos ello con un “Estoy aquí para ayudar y esto es lo que he pensado pe que ayudará”, marcarás la diferencia, ncia, “tocarás” rás” a la audiencia. Tu intención cambia de “Cómo ómo sueno, o, est estoy diciendo lo correcto” a “Estoy aquí para empoderar dera y ayudar a la audiencia”. Y de conexión ión es de lo que se s trata. Ahora, ra, algo importante: tante el plan existe, pero no tiene por qué parecer pare lo que esperamos. es El plan existe, pero no se e trat trata tanto del luga lugar que ocupamos, sino del lugar que le damos a cada quien. q
actúa para conectar con el público lo antes posible.
MONTSERRAT MARTÍNEZ
POR MÁS DE 18 AÑOS, HA TRABAJADO COMO CABEZA DE LA PLANEACIÓN Y EJECUCIÓN DE ESTRATEGIAS DE POSICIONAMIENTO Y BRANDING PARA P EMPRESAS DE COMUNICACIONES Y FINANCIERAS.
I L U S T R A C I Ó N : A L E T S K L A M R OT H . F OTO : G E T T Y I M A G E S
C O L U M N A E L L A Y S U S PA L A B RA S
MARK TWAIN pronunció una famosa frase según la cual
H UAW EI PA RA ESQ U I RE
PARA EXPLORADORES URBANOS
Diseño premium m y funciones deportivas avanzadas hacen del nuevo HUAWEI WATCH GT 2 PRO el nuevo producto insignia de la marca.
F OTO S : G E T T Y I M A G E S
Llega en dos variantes de colores: Night Black, para la versión deportiva; y Gris Nebula, para la edición clásica.
CUIDANDO DE TI En este tiempo, en el que hemos dedicado mucho rato ej jercitándonos en casa, este relojsatisface una importante demanda de entrenadores personales virtuales.
Se trata del novedoso reloj inteligente que se une a la serie HUAWEI Watch GT 2, el modelo más completo hasta la fecha presentado por Huawei Consumer Busi Bus ness Group, con increíbles mejo oras frente a sus predecesores. Pen nsado especialmente para aquellos que q siempre desean incorporar la tecnología t a su vida diaria y las acti ividades al aire libre, llega para convvertirse en el aliado perfecto,monitoreando t los logros deportivos de los l usuarios, además del estado de su saalud. Ofrece la posibilidad de dar se uimiento de ritmo cardiaco las 24 4 horas y en reposo; notificación de ri itmo cardiaco anormal; y monitoreo ci ientífico del sueño, de estrés y de satu uración de oxígeno en la sangre (SpO2). En cuanto al a diseño, el frente del reloj está hech ho con cristal de zafiro, el cual tiene un n exterior texturizado más resistente y durable, a prueba de rayones aun al practicar deportes en espacios públicos, c ya que el marco está hecho de ttitanio. La combinación de este elemen nto junto al zafiro y la cerámica resullta la mezcla ideal para un accesorio que q combina en dosis perfectas los mundos m del deporte y el estilo. Más quee un simple accesorio de moda es el perfecto p compañero durante la activi v dad física, sea cual sea el deporte que practiques. Incluye más de 100 mo odos de entrenamiento disponibles, incluyendo opciones tan variadas como modo de campo de golf, esquí, snowboard y esquí.
13
14
CUMPLE AÑOS
N O TA S C O R TA S A B O L E N G O E N C UAT R O R U E DA S
PEQUEÑO
Dos décadas después de venderse el primer Mini en el mundo, llega a México el MINI eléctrico gracias a la marca del pequeño clásico que tanta admiración sigue generando. Por GABRIELLA MORALES-CASAS
“NUESTROS CLIENTES, MÁS Q UE CLIENTES SON FANS”
dice Ricardo Humphrey, director de MINI en México y Latinoamérica, y lo cierto es que –a juzgar por la admiración que genera el pequeño automóvil, incluso en sus versiones a escala o en juguete (Lego, por ejemplo, tiene una edición especial)– nada es más cierto. Su primera línea salió a la venta en Oxford, en color amarillo, y se llamó Sunny. Fue un éxito. El diseño era particularmente especial en este pionero auto que marcó la tendencia aún vigente en la disposición de los componentes mecánicos: “Fue el primero en tener un motor delantero transversal que ocupaba menos espacio, forma muy eficiente para hacerlo más compacto, y se convirtió en característica distintiva del coche”, afirma el periodista Carlos Matamoros. NACIMIENTO HUMILDE
El primer Mini (en minúsculas) nació en medio de la crisis del petróleo conocida como “la del Canal de Suez”, en 1959. Su creador fue el diseñador de autos sir Alec Issigonis, quien hizo el bosquejo de uno compacto, pequeño y eficiente que le presentó luego a Leonard Lord, el aris-
JOHN COOPER...WORKS
Mini cumplía con su función básica, pero –como en todas las buenas historias de las marcas de coches– siempre hay un visionario que lleva a una máquina aparentemente cumplidora a otro nivel. Este hombre se llamaba John Cooper (de ahí el nombre de la versión más deportiva del MINI actual), quien tenía un equipo de Fórmula Uno y era un famoso preparador de autos, ingeniero y piloto, cofundador de la Cooper Car Company y amigo de Issigonis. Le propuso modificar el motor y la suspensión del Mini para convertirlo en auto de carreras para rallies. Así nació la marca Mini Cooper y así se legitimó a este auto en el corazón de los petrolheads británicos. El número 123 lo volvió histórico. “Issigonis y Cooper fueron innovadores en todo lo que tuvo que ver con el empaquetamiento del Mini y con el tema de maximizar el espacio interior, porque los originales son muy cómodos, tienen buena isóptica y la percepción interior es distinta”, comenta con detalles Carlos Matamoros. De forma paralela, se comercializó la línea deportiva Mini Cooper S, diseñada y supervisada por Cooper, con potencia a 55 hp para 1971y chasis modificado. Para 1972, John Cooper logró para el Mini Cooper S una potencia de 70 hp, en una versión sport, tan popular y divertida que personajes de la talla de Paul McCartney (en su apogeo con The Beatles), y el actor Peter Sellers se convirtieron en flamantes dueños del Mini Cooper S 1965. Eso no impidió que siguiera la producción masiva del Mini Mark, presente hasta la versión Mark VI en 1990,
F OTO S C O R T E S Í A M I N I M É X I C O.
ESTE
tócrata cofundador de la British Motor Company (BMC). Dicho concepto, era, literalmente, el de un coche “miniatura” que necesitaría menos combustible. Sus medidas originales fueron 3.0×1.2×1.2 m, el prototipo iba en color naranja y por este motivo los ingenieros comenzaron a llamarlo The Orange Box o La caja naranja. El “nombre código” de producción fue el ADO15. Su motor de cuatro cilindros, la caja manual de 4 cambios de marcha y la suspensión 1. delantera le caracterizaron. Pero estas características no le hicieron muy potente: alcanzaba 33 hp y su velocidad tope, en condiciones favorables, era apenas de 90 km. Ideal para la vida urbana inglesa y el gasto reducido de gasolina. El primer modelo listo para ser vendido de forma comercial se bautizó en el mercado como Mark I Mini y a piso de venta llegó el 25 de agosto de 1959. En 1960 se lanzó una pequeña colección limitada de mini vans que corresponden al mercado de la época: Morris Mini Traveller y Austin Seven Countryman, enfocados al público de la campiña británica y a las grandes familias. En cuanto al Mini de serie, en 1964 se presentó el Mini Mark II: se produjo con plataforma integral y una opción automática que se conoció como Mini-Matic.
15
4.
60 609 LAS CALCOMANIAS EN LA DEFENSA VAN SOLO PARA LAS CAMIONETAS
2.
3.
Mientras los puristas lo calificaron de Mini con esteroides, los entusiastas lo recibieron con gusto, especialmente las generaciones jóvenes que respondieron de inmediato al nuevo auto que se alineaba con el espíritu moderno, esperanzador y lúdico de los veinteañeros del nuevo siglo. MINI Cooper arrasó en ventas, publicaciones y pronto se convirtió en un icono de futurismo y juventud. PARA TODOS LOS GUSTOS
con variantes en confort y motor. Sin embargo, la llegada de nuevos autos pequeños que pretendían competir a una escala global, como Ford Fiesta y el Renault 5, según rememora el portal de coleccionistas automotrices DriveTribe, llevaron a los dueños de Leyland a vender la marca al conglomerado Rover. Un paréntesis: Mini se comercializó de manera muy limitada en México antes de 1962, ya que el decreto automotriz nacional de la época impedía importar autos. ALEMANES AL RESCATE
Cuando parecía que el fin se acercaba para el Mini, BMW adquirió Rover Group y una de sus primeras acciones fue comenzar el desarrollo de un nuevo concepto para Mini Classic. Era 1994 y lo primero que hicieron los alemanes fue rebautizar a la marca como MINI (sí, con el nombre en capitulares) y retomar la producción del Mini Clásico, cuya producción final llegó a México en el nuevo milenio como piezas limitadas. La sorpresa corporativa llegó en el año 2000 cuando BMW revendió Rover (que se dividió en varias marcas) y se quedó solo con MINI. En octubre del 2000, el pripri mer MINI Cooper desarrollado por BMW se presentó ó en el Mondial de l’Automobile, la feria bienal de la indusstria conocida como el Autoshow de París y de las más imp portantes del orbe, por ser el escenario de los más capricchosos y espectaculares coches europeos.
1. Un boceto de la vista de los motores delantero y trasero del Mini Clásico. 2. A John Cooper se le debe el nombre de Mini Cooper. 3. El mítico número 123 del Mini Cooper. 4. Mini Cooper SE MINI Eléctrico.
El éxito del MINI del siglo XXI derivó en novedosas colecciones posteriores como el MINI Clubman, el MINI Coupé, el MINI Roadster Countryman (llamado así en homenaje a las vans nada compactas de los 60) y el más especial, por su carácter deportivo y las configuraciones tan británicas que ofrece, el MINI John Cooper Works. La evolución más reciente ha sido la revolución del compacto al crecer el MINI a cinco puertas, lo cual de nuevo dividió las opiniones entre los fans. Además, el 2021 trajo el anunció de la definición de la línea eléctrica. Es el año cero en el que las marcas automotrices han decidido avanzar en ese paso. A 20 años de su renacimiento, MINI lanza el Mini Cooper S E, coloquialmente llamado MINI Eléctrico, el primero en su tipo que llega a piso de venta durante el segundo semestre de este año. Una noticia que se suma al anuncio de la marca en el sentido de que para 2025 veremos el fin de los MINI de combustión, y de que se producirá exclusivamente su versión eléctrica. El primer modelo de la MINI Electric Collection ya es una realidad y promete mucha diversión. Fue desarrollado desde 2018 y cuando vio la luz su primera prueba fue en el “infierno verde”, como se conoce a la mítica y peligrosa pista de Nürburgring en Alemania. Trabaja exclusivamente con el motor eléctrico con un consumo de electricidad combinado: 5.95 – 6.76 km / kWh (en castellano, su eficiencia en autonomía en condiciones ideales es la mitad del kilometraje lo que genera un híbrido, por ejemp ejemplo, las emisiones de CO2 combinadas 0 g / km, lo cual im mplica que no contamina: ¡es el siguiente paso a la mode ernidad ambiental!
¿Cómo prepararnos para la siguiente crisis? La vacunación contra el Covid-19 avanza en el mundo y, con ella, la reactivación económica. Por fortuna, estamos más cerca de cerrar un capítulo difícil de nuestra historia; por esto, urge REFLEXIONAR sobre qué hacer individualmente para enfrentar una próxima vez. No se trata de vivir con temor, sino de ser PRECAVIDOS. Por VÍCTOR MARTÍNEZ
EN LA RAZÓN EN EL SENTIDO COMÚN, el filósofo español
Jorge Santayana sentencia: “Aquellos que no pueden recordar el pasado están condenados a repetirlo”. Esta frase ha sido citada con frecuencia a lo largo de la historia –Winston Churchill la parafraseó en 1948–, pero en tiempos en que la humanidad supera poco a poco la crisis más aguda de este siglo, resulta muy apropiada. Es difícil predecir cuáles serán y cuándo llegarán los sucesos que impactarán al mundo o a alguna región específica; de lo que podemos estar seguros es que los habrá. Si volteamos la mirada hacia atrás sobran ejemplos: la pandemia de influenza española (1918), los terremotos de la Ciudad de México (1985 y 2017) y el tsunami del océano Índico (2004) son algunos de ellos. Ahora tendríamos que añadir el Covid-19 a la lista.
¿Qué podemos aprender de esta última crisis para enfrentar de mejor manera lo que nos depara el futuro? Aquí te presentamos cuatro propuestas. LA IMPORTANCIA DE SER SALUDABLES
“Por lo menos tenemos salud”, solemos decir cuando las cosas no salen como deseamos. Si bien la expresión es usada –por lo general– de forma humorística, de hecho es una buena forma de ver las cosas, pues sin tan preciado bien, lo demás se viene abajo. Resulta un error común entre personas de todas las edades, particularmente entre las más jóvenes, pensar que el cuerpo puede lidiar con cualquier cosa. Como la pandemia actual ha puesto de manifiesto, ese no siempre es el caso.
F OTO : G E T T Y I M A G E S
N O TA S C O R TA S P R E V I S I ÓN Y P R U D E N C I A N U N CA S O B RA N
16
17
Cuidar el cuerpo va más allá de lucir unos abdominales marcados en la playa o modificar el número que arroja la báscula. El ejercicio y la nutrición adecuada son la mejor forma de prevenir aquellos padecimientos o condiciones que se convierten en comorbilidades cuando aparece una enfermedad, como la provocada por el Covid19. El problema de tener diabetes, por ejemplo, no es solo la enfermedad en sí misma, sino el estado vulnerable en que pone al cuerpo frente a otras amenazas. CONTEMPLA UN SEGURO DE GASTOS MÉDICOS EN TU PRESUPUESTO
A nadie le gusta desembolsar una buena cantidad de dinero si no recibe un bien tangible a cambio, pero la tranquilidad que brinda saber que tenemos cierto grado de protección en caso de emergencias, no tiene precio. Si cuentas con un seguro de gastos médicos mayores por parte de tu empleador, investiga si puedes incrementar la cobertura. Si no lo tienes, haz un apartado en tu presupuesto para ello. Los costos de hospitalización pueden ser prohibitivos para muchas familias cuando ocurre algo grave de imprevisto, como en el caso del Covid-19. Haz lo posible por blindarte y blindar a tu familia de hoy en adelante. Y si piensas que las pandemias ocurren cada siglo y no hay razón para preocuparse desde hoy, recuerda la influenza H1N1 de 2009. Es cierto que no resultó tan grave como la actual, pero sucedió hace apenas 12 años. La siguiente podría presentarse en cualquier momento. No decimos esto para que te preocupes, sino para que te ocupes.
Infórmate y P RÓ T E G E T E Para evitar la propagación de la COVID-19, estas son algunas recomendaciones muy importantes: LÁVATE LAS MANOS FRECUENTEMENTE
Usa agua y jabón o un desinfectante de manos a base de alcohol. UTILIZA TU MASCARILLA Y CONVIÉRTELA EN TU MEJOR ALIADO.
Ya nos acostumbramos a llevarla cada vez que debemos salir de casa. ACATA SIEMPRE LAS NORMAS DE DISTANCIAMIENTO FÍSICO
No estamos acostumbrados a tenerlas pero hoy en día son fundamentales. HAY ALGO QUE HACEMOS DE MANERA INCONCIENTE Y QUE DEBES EVITAR
Tocarte los ojos, la nariz y la boca. CUANDO TOSAS O ESTORNUDES, CÚBRETE LA NARIZ Y LA BOCA
Hazlo con el codo exionado o con un pañuelo. EN CASO DE QUE TENGAS FIEBRE, TOS O DIFICULTAD PARA RESPIRAR
Por favor busca atención médica adecuada. Evita automedicarte.
CUIDADO CON LA INFORMACIÓN Q UE COMPARTES
Los últimos años nos han enseñado la facilidad con la que viaja la información falsa. Sin detenernos a desmontar las teorías de la conspiración que inundan las redes, queda claro que un rumor, sin importar cuán descabellado sea, puede tener un impacto real en el comportamiento de las personas y ponerlas en riesgo. Las redes sociales pueden ser positivas, desde el entretenimiento hasta la capacidad de sumar voluntades para causas benéficas, pero también permiten difundir malas ideas. Esto se confirmó en el contexto de la pandemia y la salud. Ante una emergencia de gran escala, sin importar de qué se trate, busca información de fuentes confiables: instituciones gubernamentales, universidades u organismos internacionales. Si tienes dudas con respecto a la vacunación, por ejemplo, visita los sitios y perfiles de la Secretaría de Salud o la Organización Mundial de la Salud.
ADQ UIERE LO BÁSICO PARA EMERGENCIAS
¿Recuerdas cuando todo el mundo acumuló compulsivamente papel higiénico a principios del año pasado? Fue una reacción comprensible ante la incertidumbre y el miedo. Sin embargo, lo único que provocó esto fueron largas filas en los supermercados. Las cosas habrían sido distintas si, previo a la llegada del Covid, hubiéramos contado con un kit de emergencias en casa. Saber que teníamos lo esencial habría evitado que, imitando a los vecinos, saliéramos de inmediato al supermercado para acumular más papel del que necesitaríamos en años. El fin de la pandemia luce cada vez más cerca, si los números y las estadísticas no mienten. Todo apunta a que pronto volveremos a salir y abrazarnos con confianza, algo que necesitamos todos, sin dudas. Celebrémoslo sin perder de vista las lecciones que nos deja esta crisis... es la mejor forma de prepararnos para enfrentar el futuro.
Arte con causa
El escultor Francisco Diego se unió a la Fundación HERO y a Huawei para crear una escultura que será subastada a beneficio de la Fundación Becar. APO YAR CAUSAS SO CIALES es algo que Francisco Diego disfruta
hacer. Por eso, cuando se lo propusieron, asumió con entusiasmo el reto de imaginar una pieza exclusiva inspirada en dos principios básicos: tecnología y solidaridad. “Lo primero que me vino a la mente cuando me platicaron de la idea fue un búho, animal siempre despierto y a la expectativa de lo que pueda venir, con una visión 360° a la que no se le escapa nada. Fue la manera de resaltar cómo la tecnología siempre está a la mano de las personas y sus necesidades; se ha convertido en un aliado inherente, la herramienta que acerca a la gente y facilita soluciones a las dificultades”, nos explica. El proceso de creación fue, inicialmente, realizar un boceto en pluma, para luego hacer el modelo a base de alambre soldado y cerámica. Una vez logrado esto, Francisco llevó a cabo un molde, el cual podía vaciar en resina –más dura y ligera que el material cerámico–, para luego limar algunas partes y pulir la forma del búho. Finalmente, procedió a ponerle hoja de oro en algunas partes donde –al principio– había alambre de acero y así poder resaltar los primeros trazos del animal y toda su carga simbólica.
La alianza con Fundación Becar se logra gracias a HERO, que promueve la educación de calidad en México a través de más de 37,000 becas para niñas, niños, jóvenes e integrantes de la comunidad educativa en situación de desventaja
F OTO : C O R T E S Í A
N O TA S C O R TA S C R E A D O R Y H É R O E
18
19
El regreso del permanente masculino
Sí, leíste bien... puede ser tu boleto de entrada para un CABELLO ESPECTACULAR todos los días.
EL CLANDESTINO QUE “ASÍ DESPERTÉ” 1. EL _______________
NO PARECE PERMANENTE 2. _______________
EL RECIÉN SALIDO
3.
EL VOLUMINIZANTE
__ ______________
RIZOS DE LA REALEZA 5. LOS _______________
4.
DE LA CAMA _______________
EL SUPERHÉROE 6. _______________
1) Timothée Chalamet. 2) Minho. 3) Chanyeol. 4) O Osca Isaac. 5) Kit Harington. 6) Henry Cavill. Nota: no todos ellos tienen un permanente pero al hacerte uno puedes acabar con una envidiable melena como la de ellos...
N O TA S C O R TA S ¡ S A N S ÓN T E N Í A C H I N O S
C R É D I TO S : D I A D I PA S U P I L / G E T T Y I M A G E S ( C H A L A M E T ) . H A N M Y U N G - G U ( M I N H O ) . T H E C H O S U N I L B O J N S / I M A Z I N S V I A G E T T Y I M A G E S ( C H A N Y E O L ) . J I M S P E L L M A N / W I R E I M A G E ( I S A A C ) . F R A Z E R H A R R I S O N / G E T T Y I M A G E S ( H A R R I N GTO N ) . T I M M O S E N F E L D E R / G E T T Y I M A G E S ( C AV I L L I )
Por GARRETT MUNCE
¿A DÓNDE TE LLEVA V TU MENTE cuando escuchas la palabra permanente? Dee Snider. Tu mamá a finales de los 80. Poodles. Es normal pero hay algo más: gracias a los avances tecnológicos, actualmente un permanente se puede ver muy bien. En serio, ¡muuuy bien! No bromeamos. Una nueva generación de hombres están descubriendo que es la manera más rápida de tener una cabellera como jamás la habían visto. Matt Huang no tenía nada de este contexto cuando se hizo su permanente. De hecho, ni siquiera planeaba hacerse uno. Fue culpa del K-Pop. Al visitar a sus abuelos en China, llevó a la estética una foto –como referencia– de Minho, un cantante y actor. “El estilista me recomendó un permanente. Pensé que era un estilo exclusivo para las abuelitas”, dijo. Pero aceptó y se sorprendió por la reacción de sus amigos cuando regresó a su casa, sobre todo cuando algunos de ellos confesaron haberse realizado permanentes también. “Estaban tan bien hechos y se veían tan naturales que asumí que era la textura natural de su cabello”. Un permanente puede ser algo típico en Asia pero de este lado del planeta sigue siendo algo poco común, hasta hace poco. Gracias a las redes sociales, este estilo va consagrándose como G algo novedoso y llegó para quedarse. Al escribir este artículo, el a h hashtag g #maleperm tenía 3.8 millones de visitas y contando en TikTok. También está rompiendo récords en Instagram, ya que T ““es un gran proceso visual con una gran transformación”, dice Tina le Noble Gentry, una estilista de Nueva York. T Incluso hay algunos hombres que todavía no saben que necesitan uno. Para poner un ejemplo, el estilista Anthony Cole n sse dio cuenta de que muchos adolescentes abarrotaron su salón en Brooklyn, Staten Island y Manhattan, mostrando imágenes de jugadores españoles de fútbol con melenas de pelo ondulado, pidiendo algo similar. No sabían lo que era un permanente pero estaban dispuestos a probarlo, y “claro, publicaban su foto en Snapchat con los tubos en su cabello”, dice. Por recomendación de boca en boca, sus amigos también comenzaron a aparecer en sus puertas. e “La tecnología y la ciencia detrás de los permanentes ha ccambiado muchísimo; hay diversas variaciones”, explica Gentry. La ecuación generalmente es la misma: crema para enchinar el L ccabello + los tubos + tiempo. Pero las nuevas cremas y el amplíssimo rango de tubos permite que los permanentes de hoy en día vayan más allá del típico look v k que conocemos. Podemos agradeccer a Asia donde durante décadas han sido muy populares y finalmente se están expandiendo alrededor del mundo. Comparado m ccon los tratamientos agresivos de los 80, los permanentes al estilo coreano son mucho más amigables, afirma la estilista Ai Kim. “Puedes salir de aquí con unos rizos naturales, una melena ondulada, o cualquier tipo de cabellera que desees”. Y sin contar el proceso inicial que puede durar de dos a tres horas, no requieren de muchos cuidados y mantenimiento. “Antes me tomaba como media hora”, dice Niko Maragos, quien se hizo su primer permanente para evitar “llevar un arsenal de productos para el cabello” a sus vacaciones. “Ahora solo me levanto y ya está listo”. La mayoría de los estilos para hombres dependen de la textura y el volumen enfocados en hacer que el pelo se vea más abundante. Un permanente hace eso pero para que se vea mejor que nunca, tu cabello debe ser lo suficientemente largo para verdaderamente mostrar el cambio de textura: después de más de un año de dejártelo crecer por la cuarentena (o al menos con contados cortes), los estilos de moda son en general más largos y la textura lo es todo. Y una vez que das el primer paso, si eres como Huang, desearás que los permanentes se hubieran comenzado a usarse desde mucho antes.
N O TA S C O R TA S S AVO I R FA I R E
20
La precuela revela los orígenes de la primera agencia secreta de espías. Por IKERNE MESTRE
con
en la cual se creó Le Must, inspirando una nuevo estilo de vida que la maison presentaba a sus clientes: la firma introdujo un juego de bolsas, maletines y otros complementos de viaje, proponiendo así una forma de viajar con lujo y glamour. Los productos presentaban el distintivo color burdeos unido al ya emblemático logotipo. Entre los lanzamientos insignia estuvieron un mechero ovalado con sus gadroons verticales, el reloj Tank vermeil y sus lentes C. Casi de inmediato se convirtieron en objetos de deseo alrededor del mundo y, por supuesto, no faltaron las numerosas copias. Entonces, decidieron lanzar nuevas líneas de productos más accesibles con el objetivo de diversificar y ampliar la distribución de la casa. Cartier abre sus archivos y presenta un relanzamiento de Le Must, esta vez con una colección pensada para aquellos jetsetters y amantes del savoir faire francés. Mención especial merece el diseño del Tank Must, fiel al modelo histórico, un clásico de su relojería, en dos nuevos colores –rojo y azul–, en acero, con esferas minimalistas sin números romanos. Un verdadero must.
estilo
1974: año del lanzamiento de la línea de marroquinería de Cartier
F OTO : C O R T E S Í A
Viajar
1973 FUE UN AÑO SIMBÓLICO PARA CARTIER, fecha
21
Las sobrevivientes
Hermès ha creado las sandalias multiusos perfectas para el verano.
F OTO G R A F Í A : E F R A I M E V I D O R . E S T I L I S M O : A N N A C A S TA N
N O TA S C O R TA S PA S O S E G U R O
Sandalias Chronos de cuero de ternero, Hermès
DESDE EL AÑO PASADO aprendemos a simplificar nuestras vidas prácticamente de cualquier manera concebible. Sin dudas, hoy en día somos más responsables al tomar decisiones, al elegir y adoptar hábitos de compras; además, comenzamos a buscar objetos polifacéticos, priorizando aquellos que tienen un impacto más amigable con el medioambiente, y que brindan valor y comodidad a nuestras vidas. Todos estos elementos pode-
mos encontrarlos en estas sofisticadas sandalias de cuero de ternero de Hermès. En los siguientes meses, muy probablemente sobrarán ocasiones para lucir un par de tan elegante, versáti y pertinente creación. Plenos de confianza, nos atrevemos a vaticinar que serán el calzado preferido e ideal del verano (apreciados lectores, imposible quejarse después que no fueron advertidos).
22
Como ya sabemos, el AH se recomienda especialmente para las arrugas del rostro (contorno y comisura de los labios, pómulos, surcos nasogenianos, patas de gallo y entrecejo), y se puede aplicar en toda la cara en sérums, geles y cremas. Si buscas resultados más inmediatos y tienes arrugas muy profundas, las inyecciones –junto con los productos tópicos– guran como gran opción.
De difícil pronunciación, es uno de los ingredientes principales para MEJORAR LA HID I D RATACIÓN N de la piel y reducir los signos del envejecimiento. Porr IKERNE MESTRE
El ácido hialurónico ¿para q EL ÁCIDO HIALURÓNICO (AH) se encuentra de forma natural en la piel. De hecho, nuestra dermis puede contener hasta un 50% de este componente. El AH se une a las moléculas de agua, ayudando a mantener la piel hidratada y flexible. El problema, sin embargo, es que sus niveles van disminuyendo con la edad provocando deshidratación y la aparición de arrugas. Acá analizamos los principales puntos para entender de que se trata y cómo sacarle provecho. EL PESO
El AH se presenta en muchas formas y la variedad más común tiene una estructura de alto peso molecular que se convierte en una capa protectora que retiene la humedad, siendo en general demasiado grande para penetrar en la piel. Sin embargo, el de bajo peso molecular puede penetrar más fácilmente en el espacio entre las células de la piel e hidratar desde el interior. LISTA DE INGREDIENTES
En la nomenclatura INCI (Nomenclatura internacional de Ingredientes Cosméticos)
solo existe bajo un nomb Acid. Sin embargo, existen de moléculas derivadas de el Ácido Hialurónico Retic Hyaluronate Crosspolymer lurónico de bajo peso mol Acetylated Hyaluronate).
Boy de Chanel Chanel, Fortifying Gel Moisturizer
Guerlain, uper Aqua-Emulsion Aqua Emulsion Universal
AGUA Y SAL
Todas las formas deriv cumplen la misma función dad. Por eso es importan tu rutina de belleza, de p las versiones con sal por co PH y retención de agua p sal disuelta.
NUXE, Super Serum 10
PIQ UETITO
Además de sus presentac el AH es reconocido com de elección para rellenos a su eficacia y seguridad. E aplica mediante microinyecciones, que además de reponer el ácido hialurónico perdido, permite remodelar formas y contornos del rostro, otorgando volumen y rellenando surcos y arrugas.
Drunk Elephant, p , B-Hydra Intensive Hydration Gel
F OTO : G E T T Y I M A G E S , C O R T E S Í A
N O TA S C O R TA S S I H AC E S CA RA S T E A R R UG A RÁ S
DATAZO
23
Lentes, Gucci
F OTO S : G E T T Y I M A G E S Y C O R T E S Í A
DANIEL DAY, Dapper Dan para todos, abrió
su primera boutique e en 1982, en Harlem, Nueva York, con influencias muy claras: en sus diseños se percibía un especial gusto por los trajes llamativos de los gangsterss y el Rat Pack –imágenes predominantes durante la juventud de Dapper–, más el bagaje de lo afroamericano, el street style e y la logomanía. La apertura de la tienda coincidió con el nacimiento del hip-hop y la epidemia de crack, episodios decisivos en el éxito instantáneo de este espacio entre las estrellas del deporte, la música y los drug lordss de la época. Diseñador autodidacta, Dan creaba atuendos a la medida con pieles, telas finas y logos “prestados” de grandes casas de moda. Exigiendo ser identificadas como knock-upss en vez de knock-offss, sus prendas –originales, excéntricas y escandalo-
samente caras– lo obligaron a cerrar la boutique e en 1992 tras muchas demandas por plagio sobre su escritorio. Décadas más tarde, en 2016, Dapper Dan volvió al centro de la atención gracias a una bomber jacket –en la pasarela de Gucci– demasiado parecida a una que él le hiciera a Diane Dixon en 1989; internet estalló en críticas hacia Alessandro Michele y la historia tomó un giro inesperado. Poco tiempo después, Gucci anunció una colaboración con el modisto, con su respectiva campaña publicitaria, y apoyo para reabrir su taller. La aventura de Dapper Dan tiene final feliz y luce como perfecto ejemplo de la turbulenta y compleja mezcla moda/ subculturas/grupos minoritarios/etnias, sin olvidar la filosa línea entre inspiración y apropiación.
Blazer Gucci Blazer,
Pañuelo, Etro
Camisa, Dolce & Gabbana
Cinturón, Dolce & Gabbana
Pantalones, Lauren Ralph Lauren
Zapatos, Church´s
N O TA S C O R TA S T Ú D I C E S H I P, YO D I G O H O P
Por IKERNE MESTRE
Moño, Brucle
Hecho en Harlem
Dapper Dan trascendió su momento de fama inicial para regresar y posicionarse entre las personas más in luyentes de la industria de la moda en el siglo XXI.
get the look
24
Momentos
para la
dive
ELISEO DE ANDA
@EliseodeAnda MODELO Y AMANTE DE LA FOTOGRAFÍA Y LA ESCRITURA
Esta edición especial cuenta con accesorios como gorras, un bucket hat reversible, bolsas crossbody, cangureras, sandalias, sudaderas, tops y bodies
“No me gusta que me de nan con alguna etiqueta en particular. Han pasado cosas en mi vida que me han hecho pensar en ello y, afortunadamente, desde pequeño, mi familia nunca me dijo Tú eres esto o aquello me dijeron Ama y quiere lo que quieras amar y querer. Nunca te sientas mal por amar o querer a alguien. No debes esconderlo, porque vida solo hay una . Y eso he hecho”.
25
Ser nosotros mismos, diferentes y atrevidos, sin miedo de abrirnos al mundo y a mostrar NUESTRA MEJOR VERSIÓN, es una filosofía que compartimos con Calvin Klein. Este mes invitamos a cuatro amigos de la marca para vestir su colección especial de Pride 2021, que celebra la libertad, la inclusividad y el amor propio.
Fotos: FABIAN MARTÍNEZ Maquillaje y peinado: JUAN CARLOS MARTÍNEZ
HUITZILI ESPINOSA
@Huitzili_Espinosa MODELO GENDERLESS
“Mi identidad sexual ha sido todo un tema de construcción, en donde la introspección ha sido mi mejor aliado. Puedo sentirme bien siendo identi cado como una persona no binaria, pero no descarto la posibilidad de seguir descubriéndome. Siempre supe que era
diferente y desde pequeño me gustaba jugar con los roles de género sin saber que había reglas establecidas… yo solo vivía. Pronto supe que la vida me iba a ser complicada, pero –afortunadamente– después de un proceso de oprimirme a mí mismo, descubrí que hay personas que se atreven a vivir y a ser valientes, y fueron ellas las que me inspiraron a crecer y a descubrirme libre”.
Esta edición cuenta con piezas únicas y diseños atrevidos, que son para ellos, ellas y todos
N O TA S C O R TA S M U Y L E J O S D E L A S E T I Q U E TA S
Textos y estilismo: IKERNE MESTRE
rsidad
N O TA S C O R TA S M U Y L E J O S D E L A S E T I Q U E TA S
26
PAMELA ROSENDO
@Pamrosendo CREADORA DE CONTENIDO, QUIERE CONVERTIRSE EN UNA ESTRELLA DE BROADWAY
En su cuenta de Instagram se identi ca como “Hot, gay and talented”. Y nos aclara: “Si me preguntas cómo me identi co, te respondería que como lesbiana y queer, utilizo pronombres de ella y elle pero en realidad al nal del día da igual porque es lo mismo. La diversidad se me hace una palabra que de ne que no todos somos iguales, pero que aún así somos lo mismo”.
Para mujeres, los coordinados vienen en gris y negro
27
SEBASTIAN QUINTERO
@rentquin ABOGADO DE PROFESIÓN, SE IDENTIFICA COMO “MODELO POR CONVICCIÓN”
“Creo que soy una persona única, como lo somos todos, porque no hay ninguna diferencia, seguimos siendo nosotros, sigue siendo nuestra esencia, y el hecho de que tengamos otra preferencia sexual no es motivo para hacer una diferencia. Pienso que la diversidad es conocimiento. Es importante saber que hay distintos pensamientos y preferencias, diferentes elecciones, las cuales todos debemos respetar”.
La colección cuenta con siluetas clásicas como el estilo Modern cotton, boxer briefs y jockstraps con el waistband de edición limitada PRIDE
28
29
Los UN AEROGRAMA era una hoja de papel que
aerogramas y un Llega una nueva colección de Louis Vuitton inspirada en uno de los servicios más especiales: el correo tradicional. Por IKERNE MESTRE
viaje con
Virgil
NO TA S C ORTA S A LV ( A ERO GR A M A S L OU IS V U IT T ON)
se plegaba para formar un sobre con un sello impreso, listo para ser enviado por correo aéreo. Para Louis Vuitton, el símbolo del arte de viajar está arraigado a su ADN desde que se fundara en 1854. Ahora, Virgil Abloh decide retomar este nombre como inspiración para la nueva colección de marroquinería masculina que te presentamos en estas páginas. El director creativo propone piezas con bordes que se doblan en los extremos, como un gesto nostálgico que se reinterpreta en piezas lujosas de piel dispuestas a ser los mejores acompañantes del viajero moderno. Una pochette con zippers; un fanny pack o una mochila; y un bolso Messenger, Keepall, tote o un Soft Trunk Phone Box: todos están confeccionados en piel granulada negra, con una flexibilidad excepcional fruto de la conocida e inmejorable artesanía de la Maison. En algunas piezas, una etiqueta de equipaje, también en cuero negro, evoca el concepto de manera más literal, mientras sus siluetas minimalistas y líneas claras –casi arquitectónicas– transmiten un aspecto completamente urbano y dinámico.
30 J U L IO -AG O S TO 2021
EL VERDADERO ATUENDO COMFY Si por algo hemos apostado en las últimas temporadas es en adaptar nuestro armario a un LOOK CONFORTABLE. Elegancia, heritage y descaro son imprescincibles para vernos perfectos. Fotografía: YAGO CASTROMIL Dirección y estilismo: ÁLVARO DE JUAN
Playera, House of Bows. Camisa, Dior Men. Shorts, Celine. Lentes de sol, Ray-Ban
31 J U L IO -AG O S TO 2021
Camisa, Saint Laurent. Shorts, Tod’s. Zapatillas Church’s. Calcetines, Polo Ralph Lauren. Sombrero, Pardo Hats
32 J U L IO -AG O S TO 202 1
Playera, Celine. Camisa, Valentino. Pantalón, Issey Miyake. Zapatillas, Church’s
33 J U L IO -AG O S TO 202 1
Camisa, Fendi. Chamarra, Saint Laurent. Pantalón, House of Bows. Tenis, Vans. Calcetines, Polo Ralph Lauren
34 J U L IO -AG O S TO 2021
Playera, Celine. Camisa, Maison Kitsuné. Traje de baño, Vilebrequin. Reloj Oyster Perpetual Date, Rolex (vintage)
35 J U L IO -AG O S TO 2021
Polo, Tod’s. Sudadera, Casablanca para My Theresa Men. Pantalón, Brooks Brothers. Lentes, Ray-Ban
36 J U L IO -AG O S TO 2021
Camisa, Maison Kitsuné. Suéter, Prada. Shorts, Casablanca para My Theresa Men. Tenis, Reebok. Calcetines, Polo Ralph Lauren
37 J U L IO -AG O S TO 202 1
Camisa,
Suéter, Shorts,
Zapatillas Calcetines,
38 J U L IO -AG O S TO 202 1
Chaleco, Fendi. Pantalón, Levi’s (vintage). Tenis, Reebok. Collar, Celine
39 J U L IO -AG O S TO 202 1
40 J U L IO -AG O S TO 2021
PRODUCCIÓN: MARIANA GONZÁLEZ
G R O O M I N G : A M PA R O S Á N C H E Z ( X A R T I S T M A N A G E M E N T ) A S I S T E N T E D E E S T I L I S M O : C AT E R I N A O S P I N A
M O D E LO : Q U E N T I N D E M E E S T E R A S I S T E N T E D E F OTO G R A F Í A : O R L A N D O G U T I É R R E Z
Camisa, Paco Pintón. Polo, Gucci.
Suéter, Polo Ralph Lauren. Bata, Mirto. Ropa interior, Andrea Pompilio. Zapatillas, Church’s
41 J U L IO -AG O S TO 2021
JUEGOS OLÍMPICOS TOKYO 2020 INICIA 23 DE JULIO
e
d
p dr alegría & cosa buena
“Un lugar donde el arte y la música no solo prevalecen, sino que resultan irreprimibles”. Pilar Guzmán. Foto Manuel Romano/ NurPhoto/ Getty Images
LOS BLUES DE LA HABANA “Vivo en Cuba porque AMO A CUBA, eso no significa que no me guste ningún otro lugar”: ERNEST HEMINGWAY.
43 J U L IO -AG O S TO 202 1
44 J U L IO -AG O S TO 2021
“Quedamos seducidos por la arquitectura y el clima, pero en verdad fue la gente lo que nos hizo regresar”. Rufus Wainwright. Foto Milos Krivokapic/Alamy Stock Photo
45 J U L IO -AG O S TO 202 1
“Cuba es sin duda el lugar más complejo, contradictorio y confuso que he visitado, un acertijo que se vuelve más profundo cuanto más lo miro”. Pico Iyer
46 J U L IO -AG O S TO 2021
“Cuba puede ser el único lugar en el mundo donde puedes ser tú mismo y más que tú mismo al mismo tiempo”. Pedro Juan Gutiérrez Foto Jack Pierson
PAMELA RUIZ llegó a Cuba en la década de
1990 y se enamoró tanto del país como de su esposo, el artista cubano Damian Aquiles, cuando se dedicaba a la búsqueda de locaciones para sesiones fotográficas. Poco a poco fue descubriendo las fachadas desmoronadas color pastel que protagonizan al recorrer sus calles, los autos antiguos estacionados que evocan
el pasado, la música en vivo que alegra los sentidos. La Habana ha encarnado –a través de los años– varias identidades: el asentamiento colonial español, el dominio mafioso en la década de 1930, el glamour de los 50, la revolución cubana y, más recientemente, un digno renacimiento cultural. El icónico cabaret Copa Room, que vio legendarias pre-
47 J U L IO -AG O S TO 202 1
48 J U L IO -AG O S TO 2021
“Ninguna otra ciudad que conozco puede compararse con La Habana..., posee un look, un color, un sonido propio: de día tiene una particular grandeza, de noche es misteriosa y poética”. Adolphe Granier de Cassagnac. Foto AC Productions -Getty Images
sentaciones de Ginger Rogers o Abbott y Costello, sigue en pie. El Gran Teatro de la Habana, construido a principios del siglo XX, es ahora la impresionante sede del Ballet Nacional de Cuba. La Habana Vieja experimenta un acercamiento al arte, la cocina y el entretenimiento, así como la mezcla ecléctica de influencias
africanas, francesas, españolas y norteamericanas que la hacen cada vez más especial. Havana Blues ( julio, 2021), con textos de Pamela Ruíz y publicado por Assouline, es el mejor abrebocas a viajar y vivir de primera mano esa nueva Habana que todos, algún día, deberíamos recorrer. —Más información: Assouline.com.
51 J U L IO -AG O S TO 2021
La Habana, hay una especie Fernando Pérez
52 J U L IO -AG O S TO 202 1
La más increíble vista a la felicidad
Banyan Tree Mayakoba eleva el concepto de barefoot luxury con sus nuevas e irresistibles suites en la playa. Por IKERNE MESTRE
BANYAN TREE MAYAKOBA destaca entre aquellos lugares donde paz y naturaleza convergen en un sofisticado espacio, ideal para convertir esos días de descanso y vacación en una sublime experiencia. Ahora, el hotel situado en Playa del Carmen, cuenta con nuevas suites que ofrecen una estadía distinta, especialmente diseñada para disfrutar de la brisa y la vista al mar. El equilibrio entre diseño y tranquilidad se manifiesta en la arquitectura, a cargo del reconocido despacho Sordo Madaleno, quienes lograron dotar al espacio de calidez, modernidad y lujo, utilizando materiales locales. Las suites, ubicadas a tan solo pasos del mar azul turquesa, gozan de suma amplitud: van desde 160 hasta 300 m2, lo que hace posible disfrutarlas bien sea en pareja o en familia. Las habitaciones incluyen un patio interior, ducha exterior y bañera de hidromasaje, así como una alberca privada climatizada. Como genial toque extra, quienes se hospeden en ellas tendrán atención personalizada por medio de un Resort Host y la opción de acudir un chef para preparar una comida o cena “a la medida”.
The place T O B E Sands es elnombre delnuevo club de playa que se suma alBanyan Tree Mayakoba. Aligualque las suites, fue diseñado por elestudio Sordo Madaleno, buscando crear una experiencia 360º: podrás disfrutar de la alberca frente almar, un restaurante con una oferta gastronómica llena de frescura, con pescados y mariscos como protagonistas. Muy cerca, el spa con cabinas Beachfront y un menú que incluye sesiones cortas ideales para tomar durante un descanso cualquier día de sol.
F OTO : C O R T E S Í A
V I DA PA D R E E N E L M A R , L A V I DA E S M Á S S A B R O S A
54
A PARTIR DEL 10 DE JULIO
TUDN.TV
DISPONIBLE EN NUESTRA APP
Oasis tropical
DOS GRANDES unidos para crear en MiamiBeach un nuevo hotel: The Goodtime, de la mano del ícono Pharell Williams y el rey de la noche en Miami, David Grutman. QUIENES DESCRIBEN la experiencia de
hospedarse allí como una aventura escapista, tienen mucha razón. Situado en la parte central e histórica de South Beach, The Gootime domina una cuadra entera de la avenida Washington. Al llegar, sorprenden los murales pintados a mano y su decoración art deco, que recuerda la opulencia y la nostalgia vintage de Miami pero con un diseño ajustado al gusto del viajero actual. El nuevo hotel cuenta con 266 habitaciones y a su alrededor se reunió un equipo de diseño de lujo a nivel internacional: la firma de arquitectura Morris Adjmi, el diseñador de interiores Ken Fulk y el paisajista Raymond Jungles. “Queremos que Goodtime transmita una sensación de revitalización y despierte esa rara emoción de cuando descubres algo especial”, dice el cantante Pharrell Williams, quien el día de la inauguración tuvo como invitados especiales a personajes del calibre de Anitta, Maluma y Kim Kardashian... una gran convocatoria. Parte de las habitaciones tienen vista a la bahía de Biscayne en el oeste o al océano Atlántico en el este. Cada una de ellas presume una paleta de colores que va de los rosas a los beiges y blancos, y se disfruta equipada con divertidos toques vintage como un teléfono de color rosa con disco, desde el que sí puedes hacer una llamada, entre otros detalles.
Su restaurante Strawberry Moon ocupa 30,000 pies cuadrados y tiene contiguo un espacioso club de alberca, donde puedes saborear la comida y la cena si deseas permanecer durante el día en el hotel. ¿Otros espacios que nos llamaron la atención? Las boutiques en la primera planta y el lúdico gimnasio con los equipos más modernos, así como la biblioteca en tonos melocotón y roble natural, ideal para leer y descansar, o para una informal –pero siempre chic– reunión de negocios.
THE GOODTIME HOTEL
601 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 @thegoodtimehotel
F OTO : C O R T E S Í A
V I DA PA D R E P O R L O S B U E N O S T I E M P O S
56
CÓMO ES EL Texto JORGE ALCALDE
MUNDO VISTO POR LOS OJOS DEL CEO MÁS INFLUYENTE DEL PLANETA
58 J U L IO -AG O S TO 2021
Fotografías JUANKR
TIM COOK, CEO DE APPLE, fue –el pasado 20 de abril– el foco de las
ESQ: SE CUMPLEN 10 AÑOS DE OTRO COMIENZO IMPORTANTE EN TU VIDA:
miradas de millones de personas en todo el planeta. Ese día inició su
ASUMIR LA JEFATURA DE APPLE. ¿CÓMO FUE ESE PRIMER DÍA EN EL NUEVO
más reciente keynote, el encuentro más esperado por los seguidores
DESPACHO DE UNO DE LOS CEO MÁS OBSERVADOS DEL PLANETA?
de la compañía de la manzana y por medio mundo. Nosotros no lo
TIM: Lo
sabíamos aún, porque era el secreto mejor guardado, pero él sí:
encontrados: asumir aquella responsabilidad entusiasmante con la
presentaría un nuevo iPad Pro con el ansiado chip M1, los coquetos
conciencia de que lo hacía porque Steve no tenía la energía necesaria para
AirTag, una actualización del Apple TV 4K, un renovado iMac, un
seguir liderando. Siempre pensé que durante todo el tiempo que yo estu-
disfraz provocadoramente púrpura para el iPhone12...
viera en Apple, él permanecería en la compañía, quizás como presidente.
Ese día, las palabras de este hombre muy afable que te mira a los
tengo grabado en la memoria. Fue un día de sentimientos muy
Pero eso no iba a ser posible. Fue un día de claroscuros.
ojos con la curiosidad intacta de un estudiante de primaria, revolucionarían –como siempre, tras cada gran anuncio– las cuentas corrientes
ESQ: ¿TE DIO ALGÚN CONSEJO QUE TE AYUDARA A AFRONTAR ESE PRIMER DÍA?
de millones de compradores compulsivos desde Shanghái a Salt Lake
TIM: Cuando me llamó para ofrecerme sucederle, me contó una historia
City, desde Ulán Bator al barrio de San Telmo en Buenos Aires. Ahora
de Disney. Me dijo que tras la muerte de Walt, durante mucho tiempo, los
estaba ahí frente a mí, esperando a que le lanzara la primera pregunta.
ejecutivos de la empresa se sentaban para tomar decisiones pensando
Pelo ceniza impecablemente cuidado sobre fondo de decoración mini-
“Qué haría Walt Disney en este caso”. Steve me dijo: “Tim, yo no quie-
malista: esa lámpara encendida, ese recipiente naranja para una vela
ro eso para Apple. No quiero que te preguntes qué habría hecho yo en
(sin vela), tres libros escogidos, un pequeño bonsái que hace de punto
cada caso”. Con ese simple consejo me quitó un gran peso de encima.
de fuga... Es el cuadro que un pintor de corte habría elegido para retra-
No he dejado de pensar en esas palabras en estos 10 años.
tar a un emperador del siglo XXI. En las escuelas de periodismo enseñan a empezar las entrevistas
ESQ: A LOS 50 AÑOS, UN SER HUMANO SUELE HACERSE MÁS CONSERVADOR,
por el principio, pero no es fácil elegir un principio para Tim Cook.
MENOS IDEALISTA. ¿A LAS EMPRESAS LES PASA IGUAL?
¿La infancia en la Alabama rural de los 60, quizás? ¿Su obsesión infan-
TIM: Apple acaba de cumplir 45. Creo que a esa edad muchas empresas
til por las matemáticas? ¿La carrera de ingeniero industrial en Auburn?
corren el riesgo de hacerse mayores, es cierto. Pero aquí eso no va a
¿Su primer día como CEO de Apple, sucesor de Steve Jobs, justo ahora
pasar. Basta con mirar el recorrido de la compañía y nuestra obsesión
hace 10 años? ¿El momento en el que la oficina hubo de abordar el horror
con la innovación. Mantenemos hoy el espíritu de los 70 y lo manten-
de la pandemia?... Elijamos un comienzo al azar.
dremos en 2050. Solo contratamos a gente que comparte esa pasión por cambiar el mundo con cada producto. Ese es nuestro secreto.
ESQUIRE: ¿QUÉ CONSERVA EN LA MEMORIA TIM DE SU PRIMER CONTACTO CON LA TECNOLOGÍA? TIM COOK:
ESQ: ¿10 AÑOS DESPUÉS SIGUES YENDO A TU OFICINA CON LA MISMA ENERGÍA
Mi primer recuerdo con relación a la tecnología es, como
DEL PRIMER DÍA?
el de todos los niños, un juego. Recuerdo el día en que salieron al
TIM: Me la da el equipo. Es un privilegio venir cada día a trabajar con ellos
mercado aquellos videojuegos que imitaban una partida de ping-pong
y aprender. Bueno... durante el último año más bien a conectarme digi-
y también conservo en la memoria un viejo Commodore. Realmente me
talmente con su versión en dos dimensiones al otro lado de la pantalla.
impactó. Fue ya en la universidad cuando vi por primera vez un ordenador personal. Aquellos dos acontecimientos [el primitivo videojue-
ESQ: ELIGE UN PAR ÉXITOS Y UN PAR DE FRACASOS EN ESTOS 10 AÑOS DE CEO
go y el primer ordenador universitario] marcaron claramente mi vida.
TIM: Estoy muy orgulloso de cómo la compañía se ha adaptado a todo lo
que ha pasado en esta década. Piensa en la cantidad de innovación que hemos desarrollado, la variedad increíble de iPhone, las prestaciones
ESQ: ¿CRECISTE EN UN AMBIENTE MUY TECNOLÓGICO?
No, en absoluto. Me crié en un área rural y estudié en un
cada vez más avanzadas. ¿Te has detenido en lo que supone, por ejem-
colegio público. Lo más cercano a la tecnología era una máquina de
plo, el Face ID? Hoy pones tu cara delante del aparato para que te re-
escribir. Entonces no tenía ni idea de lo importante que iba a ser en mi
conozca y no le das la menor importancia, pero es algo casi milagroso.
vida saber usar un teclado.
O el Apple Watch: ¿habrías soñado con monitorizar la salud de tu
TIM:
corazón desde tu reloj? ESQ: Y EN ESE AMBIENTE, ¿CÓMO SURGE UN FUTURO INGENIERO? TIM:
Desde pequeño me intrigaron las matemáticas. Era uno de esos
escasos niños que disfrutaban en clase de matemáticas y adoraba
ESQ: ¿Y LOS FRACASOS? TIM: Me equivoco todos los días. La lista sería inacabable.
relacionarme con gente. Así que a la larga descubrí que la ingeniería industrial era el mejor escenario para dar rienda suelta a mis dos
ESQ: ¿Y NO QUIERES CITAR UNO?
grandes vocaciones: los números y el contacto humano.
TIM:
No tendríamos tiempo... Por fortuna tenemos la capacidad de
corregir el rumbo. Yo lo hago a diario. 60 J U L IO -AG O S TO 2021
“Hay que reformar algunas prácticas publicitarias que usan datos personales”. ¿Se quedará Tim Cook solo en su lucha por conseguir una publicidad digital más transparente?
Aquel niño de Alabama, amante de las matemáticas, se sienta casi seis décadas después en el jardín de “su” Apple Park
CUANDO TUVIERA QUE TOMAR DECISIONES”
TIM:
Lo que estamos haciendo con ese dispositivo es una revolución
ESQ: EL TERCER COMIENZO DE LA HISTORIA. EL NUEVO MUNDO AL QUE NOS HA
antes impensable. Las enfermedades del corazón son una de las causas
ABOCADO LA PANDEMIA. ¿CÓMO TE HA AFECTADO PERSONALMENTE?
más habituales de muerte en el mundo. Ahora eres capaz de monitori-
TIM: Los que estamos aquí debemos ser conscientes de que somos privi-
zar tu salud cardíaca con un reloj que llevas siempre contigo. Hacerse
legiados. Seguimos sanos, trabajando... Me ha afectado mucho ser testi-
un electrocardiograma es algo poco común para la mayoría de la gente.
go de todo el sufrimiento, la pérdida de vidas, el dolor... comprobar que
Pocas personas llegan a hacerse uno a lo largo de su vida, puedes
hay comunidades desfavorecidas a las que todo esto les ha causado mu-
hacértelo cuando quieras, pero no para sustituir el contacto con el
cho más daño que a otros. Mi corazón está, de verdad, con todos ellos.
médico, sino para todo lo contrario: para empoderarte como paciente y darle más herramientas al doctor. Estamos desarrollando en el laboratorio cosas realmente increíbles en esa dirección. No puedo
ESQ: ¿EN QUÉ CAMBIÓ APPLE CON LA PANDEMIA? TIM:
Desde el primer momento pensamos en qué podía hacer una em-
contarte nada, pero te aseguro que tenemos en marcha aplicaciones
presa así para ayudar. Ahora nos resulta duro de recordar, pero las
alucinantes para la salud.
urgencias de aquel momento eran realmente básicas: se necesitaban
ESQ: UNA DE TUS OBSESIONES DESDE QUE ERES CEO DE APPLE ES LA PRIVACI-
EPI, pantallas protectoras... Y nosotros disponíamos de diseñado-
DAD. HAS DICHO QUE EL RESPETO A LOS DATOS PRIVADOS DE CADA USUARIO
res. Derivamos una buena parte de nuestros recursos a fabricar EPI
DEBERÍA SER RECONOCIDO COMO UN “DERECHO HUMANO”
y los exportamos al mundo. Más adelante trabajamos junto a Google en
TIM: Sí. La privacidad debería estar entre los derechos humanos funda-
la creación de aplicaciones de rastreo y monitorización de contagios y
mentales. En un mundo en el que te sientes observado permanentemen-
en la mejora de los test de diagnóstico.
te, en el que intuyes que alguien te mira por encima del hombro para ver qué buscas en internet, si te mueves de un site a otro, que está tra-
ESQ: CUANDO TODO ESTO PASE, ¿ECHAREMOS ALGO DE MENOS DEL MUNDO
zando tu historial de navegación, registrando compras, lo que te gusta
PREPANDÉMICO?
y lo que no... En un mundo así la gente empieza a hacer menos cosas,
TIM: Hemos
aprendido a vivir de una manera diferente gracias a la tec-
a pensary expresarse menos. Y ese no es un mundo en el que me gusta
nología. Las máquinas nos han ayudado a estar más conectados en la
vivir. En Apple creemos que tus datos son solo tuyos. Tú y solo tú debes
distancia, los niños se han adaptado a clases a través de una pantalla.
decidir qué hacer con ellos.
Pero la tecnología nunca sustituirá el contacto humano. Cuando estemos cerca del final y podamos volver a abrazarnos, será un gran día.
ESQ: ¿A UNA DE LAS MAYORES EMPRESAS TECNOLÓGICAS DEL PLANETA NO LE INTERESAN MIS DATOS?
Nos interesa que seas dueño de ellos. Estamos desarrollando
ESQ: ¿QUÉ HA APRENDIDO TIM COOK DE LA PEOR PANDEMIA DE LA HISTORIA
TIM:
RECIENTE?
permanentemente funcionalidades para demostrarlo. Como las Prihemos aprendido que este tipo de crisis no afectan a todos
vacy Nutrition Labels [“fichas de privacidad” lanzadas con la salida de
por igual, que los más desfavorecidos siempre son los más perjudica-
iOS 14.3]. Es una función que te permite saber, cada vez que adquieres
dos. Tenemos que construir una sociedad más igualitaria y empáti-
algo en el App Store, qué tipo de datos va a solicitar de ti cada apli-
ca. Hay algunos valores fundacionales de nuestra sociedad que no de-
cación y para qué los quiere. Tú decides si quieres seguir adelante o
ben perderse. Mira, llevamos décadas haciendo algo tan sencillo como
no. Con los nuevos sistemas operativos también hemos desarrollado la
comprar un producto online y esperar en casa a que alguien te lo lleve.
función App Tracking Transparency, que obliga a los desarrolladores a
No sé si te pasa, pero yo –con lo que ha pasado– aprecio todavía mucho
pedirte permiso antes de rastrear tu actividad en apps y sites de terceros
más el trabajo de esas personas.
con fines publicitarios. Cada dispositivo, cada aplicación que se ofrece
TIM: Todos
en nuestro App Store tiene que cumplir este requisito de dar al usuario el poder de decidir qué se hace con sus datos privados.
ESQ: ERES UN DEFENSOR DEL MUNDO PRESENCIAL... TIM:
Charlamos muy amigablemente a través de la pantalla, pero sería
mucho más agradable sentados frente a frente.
ESQ: HAY QUIEN DICE QUE POR MOTIVOS DE SEGURIDAD ES BUENO QUE ALGUNOS DE NUESTROS DATOS SEAN RASTREABLES
La privacidad y la seguridad van de la mano. Sin una no hay otra.
ESQ: SIN EMBARGO, FABRICAS APARATOS PARA VIVIR EN UN MUNDO DE TELEPRE-
TIM:
SENCIA. EL APPLE WATCH, POR EJEMPLO. AHORA PUEDES HACERTE UN ELECTRO-
Todos los datos que gestionas con tu iPhone están encriptados. Apple
CARDIOGRAMA SIN NECESIDAD DE IR AL MÉDICO. ANTES EL MÉDICO TE TOCABA,
no puede desencriptarlos. Nos hemos retirado deliberadamente de la
TE PALPABA O MEDÍA LA TEMPERATURA DE TU FRENTE CON SU MANO. ¿NO ES ESO
ecuación. Tu teléfono contiene hoy más información personal que tu
MÁS HUMANO?
propia casa: él sabe lo que estás buscando en cada momento, conoce 63 J U L IO -AG O S TO 202 1
“VIVIMOS UNA ERA DE REIVINDICACIÓN DE LOS DERECHOS SOCIALES QUE ME RECUERDA A LA LUCHA DE LOS AÑOS 60”
64 J U L IO -AG O S TO 2021
Se levanta cada día a las 3:45, lee 700 correos antes de trabajar, acude al gimnasio cuatro veces a la semana y escucha música new age italiana.
TÚ DEBERÍAS DECIDIR QUÉ PUEDE HACERSE CON ELLOS Y QUÉ NO”
tu estado de salud, tus claves bancarias, tus conversaciones, tu contac-
los derechos LGBT. Yo tenía siete años. Y creo sinceramente que ahora
tos... No nos interesa para nada saber eso de ti.
estamos en un momento parecido. El asesinato de George Floyd creó un nuevo ambiente para salir a la calle a protestar y permitió al mun-
ESQ: PERO LA PRIVACIDAD ES UNA ESPECIE DE CONTRATO. YO LE ENSEÑO A MI
do pararse un momento a pensar hasta qué punto el racismo sistémico
MÉDICO COSAS DE MI CUERPO QUE NADIE MÁS CONOCE...
se ha instalado en nuestra sociedad. La mecha que surgió en EEUU ha
Tú puedes tomar la decisión de compartir con tu médico lo que
prendido ahora en todo el mundo y ha alertado de un problema dema-
quieras. Pero no lo quieres hacer con todo el mundo. Y menos con una
siado presente en muchos lugares. Los cambios ocurren cuando me-
empresa a la que no conoces...
nos los esperas. Requieren de mucho tiempo para madurar y de repen-
TIM:
te surge el estallido definitivo. Ahora estamos en ese momento. Y estoy ESQ: ¿Y NO CREES QUE, EN ESTOS TIEMPOS, LA GENTE YA NO SE PREOCUPA
convencido de que el resultado de todo esto será que vivamos en una
TANTO POR SUS DATOS, POR SU INTIMIDAD? BASTANTES PROBLEMAS TENEMOS
sociedad más igualitaria, en la que todos nos sintamos más orgullosos
COMO PARA ANDAR ESTRESADOS POR ESO AHORA.
y que nos inspire más.
TIM: Ciertamente, la privacidad es un concepto en crisis. Y no podemos
ESQ: ¿Y LA TECNOLOGÍA PUEDE SER MOTOR DE ESE CAMBIO?
permitir que los graves problemas que nos afectan ahora nos despisten
TIM: Por supuesto. Hay algo que sucede ahora que no sucedía en los años
de lo importante que es defenderla. El costo de no asegurar este dere-
60. Hoy todos llevamos una cámara en el bolsillo. Muchas cosas que an-
cho fundamental puede ser terrible. Nos conduciría a una sociedad en
tes no podían ser registradas hoy ocurren a la vista de millones de tes-
la que no nos gustaría nada vivir.
tigos. No hay nada mejor que una secuencia de vídeo para hacerte reflexionar o para impedir que nadie pueda pretender que las injusticias
ESQ: Y LA MAYOR AMENAZA PROCEDE DE LOS GOBIERNOS, DE LAS EMPRESAS,
no están ocurriendo. El mundo interconectado es un mundo más veloz,
DE LOS ANUNCIANTES, DE NUESTROS VECINOS...
lo que pasa en un país resuena inmediatamente al otro lado del plane-
TIM: Los ataques a la privacidad vienen de todas partes, a veces de otras
ta. La tecnología es una de las claves de este cambio.
empresas. La publicidad digital es una gran herramienta, por ejemplo, pero si está basada en un perfil personal que no quieres compartir,
ESQ: AL HILO DE ESA IDEA... EN ALGÚN SITIO HE LEÍDO RECIENTEMENTE QUE
no es una buena idea. Hay que reformar algunas prácticas al respecto.
EL ASALTO AL CAPITOLIO FUE EL CRIMEN MÁS DOCUMENTADO EN LA HISTORIA. HAY 15.000 HORAS DE IMÁGENES DE VÍDEO REGISTRADAS, HUBO MÁS DE 1.500
ESQ: ¿ES NECESARIA UNA REGULACIÓN INTERNACIONAL EN DEFENSA DE LA
TELÉFONOS MÓVILES TRANSMITIENDO EN DIRECTO... ¿CREES QUE ESO EN REALI-
PRIVACIDAD?
DAD NOS CONVIERTE EN UNA SOCIEDAD MÁS INFORMADA, MÁS TRANSPARENTE
TIM:
Sin duda. Europa hizo un gran trabajo con la GDPR [el reglamen-
Y MÁS JUSTA?
to europeo de protección de datos]. Espero que todo el mundo tome
TIM: Es
nota y se implante una regulación global para el uso correcto de los
nicación pueden hacer por nosotros es despejar el camino hacia los he-
datos personales.
chos. Si miras el ataque del Capitolio, hay tantas horas de vídeo, tanta
una buena pregunta. Una de las cosas que los medios de comu-
documentación, que es bastante fácil reconstruir qué pasó y cuándo. ESQ: OTRA DE TUS OBSESIONES AL FRENTE DE APPLE ES QUE LA COMPAÑÍA
Creo que en casos como estos el riesgo de sufrir un exceso de infor-
SEA UN EJEMPLO DE DEFENSA DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES.
mación no existe. Todos tenemos la opción de ver lo que pasó, todos
¿POR QUÉ AHORA?
podemos y debemos hacernos una idea clara de los acontecimientos
TIM: Creo que estamos en el amanecer de una nueva era respeto a las di-
de ese día. Fue una de las peores jornadas en la historia americana.
ferencias. Y es algo que a mí, personalmente, me preocupa de una mane-
Creo que los medios de comunicación hicieron un trabajo realmen-
ra especial. Cuando pienso en mi infancia y en mis referentes, recuerdo
te bueno al asegurarse de que veríamos las cosas tal como ocurrieron.
que entonces hubo dos grandes acontecimientos que marcarían nues-
Sí, a veces puedes sentir que sufres una hiperdosis de información sobre
tras vidas y que, como es lógico, aún no tenía edad para comprender.
determinados temas, pero a la larga los medios de comunicación si-
En plenos años 60 cuajó toda una revolución social. Uno de aquellos
guen jugando el papel que les corresponde en una democracia: ser los
acontecimientos fue la marcha sobre Washington liderada por el con-
guardianes de lo que los ciudadanos, las instituciones y los gobiernos
gresista John Lewis y Martin Luther King, en 1963. El otro iba ser espe-
hacemos. Soy una gran admirador de los medios y del rol que represen-
cialmente definitivo para mi vida personal: los disturbios de Stonewall,
tan en nuestra sociedad.
en Nueva York [en 1969], el hito que cambió el rumbo de la lucha por 67 J U L IO -AG O S TO 202 1
“LA PRIVACIDAD ES UN CONCEPTO EN CRISIS... DEBERÍA ESTAR ENTRE LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES” educación en áreas como el emprendimiento, la inteligencia artificial,
ESQ: ¿ALGUNO EN CONCRETO?
el machine learning y otras muchas tecnologías clave para el futuro. He-
TIM: Puedo
mos puesto en marcha una escuela de desarrolladores para fomentar la
de llevar la experiencia del mindfulness a dispositivos como el Apple
formación de personas que pertenecen a grupos infrarrepresentados.
Watch. Han generado paisajes sonoros únicos basados en conocimien-
También tenemos programas de apoyo al emprendimiento femenino.
tos neurológicos para ayudarte a meditar. De verdad, me encuentro con
mencionar un proyecto alemán llamado Endel que preten-
este tipo de propuestas únicas en muchos países de Europa y realmente me entusiasma ver el éxito de esos emprendedores allí.
ESQ: ¿TODO ELLO PARA CIUDADANOS DE ESTADOS UNIDOS? TIM:
No... trabajamos en otros lugares del mundo. Tenemos una
academia de desarrolladores en Italia, por ejemplo. Queremos mostrar
ESQ: TE PROPONGO UNA RONDA DE PREGUNTAS DE RESPUESTA RÁPIDA.
al mundo que la educación3 es el principal motor de igualdad. Trabaja-
TIM:
Adelante.
mos muy intensamente en una serie de redes para el acceso igualitario a mujeres, personas de raza negra o hispana o miembros de colectivos
ESQ: ¿QUÉ APLICACIÓN ES LA QUE MÁS UTILIZAS?
como el LGBT... Tratamos de conocer qué organizaciones están hacien-
TIM:
do un buen trabajo y les damos apoyo.
nicamos muchísimo a través de e-mail y recibo cientos de mensajes
Seguramente el e-mail, el Apple Mail. En la empresa nos comu-
de los consumidores. Uso el mail más que ninguna otra cosa en el ESQU: ¿CÓMO VES A MÉXICO Y LATAM? ¿HA HABIDO INICIATIVAS DE APPLE EN
teléfono o en el iPad.
ESTOS TERRITORIOS?
Tim: América Latina tiene una diversidad increíble de gente, historias y
ESQ: LA ÚLTIMA MÚSICA QUE ESCUCHASTE
culturas. Pienso en la vibrante comunidad de desarrolladores que crea
TIM: Justo
aplicaciones en las que todos confiamos; pienso en estudiantes que ins-
di, un pianista italiano al que adoro.
cuando venía a esta entrevista escuchaba a Ludovico Einau-
piran, como los del proyecto Misión Colibrí en Ciudad de México, que utilizan realidad aumentada para medir la basura en la órbita de la Tie-
ESQ: EL LIBRO QUE LEES
rra; pienso en los talentosos artistas y músicos que utilizan los produc-
TIM:
tos de Apple para traer luz y belleza a nuestras vidas, y pienso en lo que
de EEUU.
El trabajo más duro del mundo; es sobre la labor de presidente
significó para nosotros restaurar más de 20.000 acres de manglares en Colombia, parte del ambicioso objetivo climático para 2030 que tra-
ESQ: TU EJERCICIO PREFERIDO EN EL GIMNASIO
bajamos. El hilo conductor es el compromiso de retribuir y usar la tec-
TIM: Entrenamiento de fuerza. Lo practico cuatro días a la semana.
nología para empoderar a las personas –en México y América Latina– que construyen un futuro mejor.
ESQ: UN LUGAR EN EL MUNDO QUE ELEGIRÍAS PARA ESCAPAR TIM: España.
ESQ: DESDE ESTADOS UNIDOS ¿QUÉ TAL OBSERVAS A LA VIEJA EUROPA CON SUS PROBLEMAS ACTUALES (BREXIT, EXTREMISMOS, CRISIS...)? TIM:
ESQ: ALGUIEN AL QUE TE GUSTARÁ ABRAZAR CUANDO LA PANDEMIA PASE
Europa es tan interesante... La idea de que cada país conserve
TIM: ¡A mi sobrino!
su propia cultura, su lengua, su gran diversidad. Hay algo profundo en Europa de lo que debería aprender el resto del mundo: cómo una
ESQ: LA ÚLTIMA VEZ QUE HAS LLORADO
colección de países con tradiciones, culturas, costumbres e ideas po-
TIM:
líticas tan diferentes pueden llegar a mantener una unidad coherente.
ser mucho peor de lo que todos pensamos inicialmente. Al principio
Hay mucho que aprender de eso.
pensé que esto duraría semanas, pero un día nos dimos cuenta de que,
Probablemente, cuando me di cuenta de que esta pandemia iba a
por desgracia, no iba a ser tan veloz como queríamos. ESQ: ¿Y EUROPA TAMBIÉN TIENE ALGO QUE ENSEÑAR EN LA CARRERA POR LA TECNOLOGÍA? TIM:
Cuando visito Europa hay veces que observo iniciativas
en el entorno de la industria de las apps que me conmueven. Apple mantiene cerca de 1,8 millones de empleos en el continente. La mayor parte de ellos están dedicados a la industria de las aplicaciones, y todos los días me encuentro con algún ejemplo europeo de ideas que están transformando realmente el negocio. 68 J U L IO -AG O S TO 2021
Su postura sobre el uso indebido de datos privados le ha granjeado algún encontronazo. El último, con Mark Zuckerberg
La espera terminó. Tras meses de incertidumbre, un costoso aplazamiento y la implementación de duras y muchas medidas de seguridad, la fiesta del deporte está por arrancar. Con más de un centenar de atletas de primer nivel, MÉXICO estará MUY BIEN REPRESENTADO en los Juegos Olímpicos de Tokio. A la cabeza de esta delegación van los cuatro deportistas que te presentamos a continuación. Por VÍCTOR MARTÍNEZ
ÁS TI C OS NT
L
FA
s o
F OTO : G E T T Y I M A G E S
PARA EL DÍA 23 DE JULIO, cuando se declaren oficialmente
Una vista del nuevo National Stadium de Tokyo en la zona de Shibuya.
inaugurados los Juegos Olímpicos de Tokio, habrán pasado 1,798 días desde que se apagó el pebetero en el estadio Maracaná de Río de Janeiro, en el ya lejano 2016. Si nos aferramos al lapso que marca el fin de una edición de los Juegos Olímpicos y el comienzo de la siguiente, la última vez que una olimpiada duró más de cuatro años fue a mediados del siglo XX. La espera ha sido dura para cientos de millones de aficionados alrededor del mundo, y aún más la padecen quienes dedican buena parte de sus vidas a prepararse y representar a su país en el evento cumbre del deporte. Mientras que la mayoría de los trabajos de oficina transitaron de forma relativamente exitosa a un modelo de home office, para los atletas de alto rendimiento este proceso fue mucho más complejo. Durante meses las instalaciones que requieren para entrenar permanecieron cerradas; el contacto directo con sus compañeros y entrenadores se suspendió; la mayoría de las competencias clasificatorias se cancelaron o pospusieron… Un ciclo olímpico distinto a cualquier otro. Pero, a fin de cuentas, lo lograron: nuestros representantes están listos para defender sus colores. Es complicado hacer predicciones en lo que se refiere a los resultados, ya que todo puede suceder. Sin embargo, hay algo de lo que sí estamos completamente seguros: estos cuatro atletas que conocerás serán grandes protagonistas de esta justa.
de
ial
m un d na to
mp eo
ne l ca n Ivá
ez én oa
na
Jim
Gi m
a c lgi
a tic tís
é nB e 13 20 Ar
e
na s
72 J U L IO -AG O S TO 202 1
“También sé que es una gran oportunidad porque hay muchísimas niñas que aspiran a estar en nuestro lugar y nos toca vivirlo a nosotras. Es un honor muy grande y lo tomo como una gran responsabilidad”.
na sia
a nt
u ti
que hay decisiones que no siempre son las que nosotros queremos, pero lo que está en juego es la salud y ojalá con la vacunación podamos volver pronto a la vida de antes”, afirma. Estos sus terceros Juegos y, a pesar de toda su experiencia, la ilusión de asistir a Tokio es tan grande como la que sintió en ediciones previas. “¡Me da mucha emoción, es algo increíble!”, asegura.
F OTO S : G E T T Y I M A G E S
D ur
sus r
Junto con Joana Jiménez, su compañera de dueto, Nuria consiguió el boleto a Tokio desde el año 2019; sin embargo, reconoce que la pandemia complicó mucho la preparación rumbo a la cita: “A mediados de octubre finalmente pudimos regresar a entrenar en la alberca olímpica. Era algo que ya necesitábamos, sobre todo porque nuestras contrincantes no dejaron de nadar tanto tiempo juntas, para nosotras fueron siete meses. Una vez que pudimos retomar, nos costó un poquito pero ya estamos encarreradas”. Una lección que le dejó esta etapa, y que nos sirve a todos en tiempos difíciles como los actuales, es la importancia de no perder el ánimo: “Debemos entender
J
Arranca el lunes 2 de agosto. Edad: 30 años. Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco. Palmarés: 6 oros en Juegos Centroamericanos. 2 platas en Juegos Panamericanos.
y
DISCIPLINA: NATACIÓN ARTÍSTICA.
,N ur ia
NURIA DIOSDADO
trabajan en perfecta sincron ueto, ía pa d e ra im ra d e ñ pre a sio mp o na c u ra ,s
los
Calificar a unos Juegos Olímpicos es un logro extraordinario y subirse al podio es el sueño de cualquier atleta. En 2012, Iván García logró ambas cosas. Nueve años después, está listo para repetir la hazaña. “Me encantaría regresar con una medalla. Eso es lo que sueño y por lo que he trabajado”, explica. Pero sus ambiciones no terminan ahí, quiere ocupar un lugar entre los más grandes atletas mexicanos de la historia: “Me encantaría que el día de mi retiro la gente reconozca que di lo mejor por México, que intenté entrar a una lista de deportistas que ganaron todo”.
siguió la medalla d e pla cha) con ta e
Arranca el domingo 25 de julio. Edad: 27 años. Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco. Palmarés: 1 plata en Juegos Olímpicos (Londres 2012). 4 oros en Juegos Panamericanos. 2 platas Mundial de Clavados.
e
lid
ompañero Randal Willars
dere cía ( G ar
DISCIPLINA: CLAVADOS.
la
ia ec sp
año ste
uc con s
j ue ce s
IVÁN GARCÍA
A diferencia de su aparición en los Juegos de Londres y Río, ahora tiene una familia, incluida una pequeña de tres años, su más grande motivación. “Uno de mis sueños era que mi hija Ivana estuviera sentada en Tokio aplaudiendo. Enterarme de que no va a haber público fue un golpe emocional muy fuerte, pero me encantaría poder llegar a París (la sede de los Juegos de 2024), y entonces ella tendrá siete años de edad. Me veo ahí y es algo que me mueve muchísimo. Quiero que mi hija vea que tuvo un papá que luchó por sus sueños y por ella”.
e ad
n to , ju
DANIELA GAXIOLA DISCIPLINA: CICLISMO DE PISTA.
Arranca el lunes 2 de agosto Edad: 28 años. Lugar de nacimiento: Culiacán, Sinaloa. Palmarés: Oro, plata y 2 bronces en Juegos Panamericanos. 11 veces ganadora del Campeonato Panamericano. Daniela es una de las mejor es e x
pon en
tes
de
su de po r te
en m el
d un o
yt
e ien gra
p es nd evarse una medalla e e s de l l n Tok ilidad io osib
Entre las claves del éxito de tan extraordinaria atleta destacan su enfoque y disciplina: “Desde muy pequeña siempre estuve consciente de lo que quería”, relata. “Me tracé una meta y trabajé con dirección a ella”. Su aventura deportiva, desde los siete años de edad, la ha llevado a la antesala del máximo escenario mundial y, si bien está lista para hacer su debut olímpico, sabe que la preparación no fue ideal debido a la pandemia: “Los primeros días después de la noticia del aplazamiento de los Juegos estuve en shock, no podía creerlo, pero lo fui asimilando y trabajo para la excelencia al hacer mi mejor papel. Quiero darle mucha satisfacción a mi país y a mi familia, no tengan duda de que daré mi mayor esfuerzo y los representaré dignamente”. ¿Qué motiva a Daniela para superar los momentos más duros? Recordar el trabajo que ha hecho y las personas que la han apoyado: “Pienso en todo lo que he pasado para llegar a donde estoy y la gente que me vio crecer. Las porras y el orgullo que hago sentir a mi familia me impulsan a dar mi extra”.
El c
ab a ones es uno de los aparato on a rz s pre llo c feri
DANIEL CORRAL DISCIPLINA: GIMNASIA.
Arranca el sábado 24 de julio. Edad: 31 años. Lugar de nacimiento: Ensenada, Baja California. Palmarés: 2 oros y 1 bronce en Juegos Panamericanos. Plata en el Campeonato Mundial (Amberes 2013)
dos de
Da ni e l .F ue en
es
Daniel Corral es un ejemplo de constancia y trabajo duro. Su vida deportiva comenzó cuando tenía apenas tres años y medio, motivado por su madre, quien vio en la gimnasia una forma saludable para que Daniel liberara toda su energía. 73 J U L IO -AG O S TO 202 1
Con el tiempo descubrió que tenía potencial no sólo para desempeñarse con éxito en este deporte, sino para destacar a nivel mundial. El objetivo estaba claro desde el comienzo: los Juegos Olímpicos. “Son la competencia más grande, la que tiene mejor nivel”, cuenta. “Ahí están los mejores atletas que hay en este planeta. Sentirte parte de ese evento es algo muy especial”. Su sueño se cumplió en el año 2012 en la capital inglesa. Cuatro años más tarde de nuevo estuvo en el máximo escenario, esta vez en Río de Janeiro. Tokio 2020 le brindará una oportunidad más para demostrar su capacidad e inspirar a toda una nación. “Mi mayor aspiración como ser humano es dejar un legado y ser un ejemplo de vida para los demás”, afirma. “Quiero motivarlos para que superen sus propias barreras”. México nunca había tenido a un gimnasta tan destacado como él.
ta
ba ue pr
e nd do
n co
la uió sig
alla d med
e plata en el Mundial de
Las (des)gracias de
F OTO : G E T T Y I M A G E S
Protagonista en la lista de las actrices más deseadas y desdichadas del cine, el mito erótico creado por Gilda murió sin recuerdos.
75 J U L IO -AG O S TO 202 1
Rita Por BELÉN ESTER
RITA HAYWORTH padeció un récord histórico de heridas mortales. Entre ellas, interpretar Gilda . Una bomba revolucionaria. Diría siempre: “Los hombres se van a la cama con Gilda y se despiertan conmigo”. Qué tristeza. Entre las películas jamás rodada está la de esa mujer desgraciada, enferma y alcoholizada que de niña sufrió violencia y demencia desde joven; una mujer sexualizada e infeliz que murió demasiado pronto, demasiado débil, demasiado destrozada. Ese guion no se ha escrito ni lo ha comprado ningún gran estudio, nadie se atreve. Es tan amargo como siniestro, porque está lleno de verdad: es el guion de su propia vida. En la lista de las estrellas desgraciadas del cine, ella es la más triste, la más oscura, la más violenta, la peor. Cuando se cumplen 75 años de aquella película que cayó como una bomba a lo largo y ancho de todo el mundo, no podemos sino preguntarnos por qué Gilda hizo tan desgraciada a Rita Hayworth. O lo que es más duro aún, por qué hizo tan desgraciada a Margarita Carmen Cansino, su verdadero nombre, la mujer que había detrás del mito. Nació en 1918, hija de un bailarín español de flamenco y una artista de variedades, también de origen europeo. A los cuatro años la subieron a los escenarios y apenas podía ir a la escuela. Llena de talento y gracejo para el baile, a los 13 se convirtió en el sustento de su familia, arruinada durante la Gran Depresión. Su padre la vestía y maquillaba como una mujer joven, sexual, racial... Dejaba que el público pensara que era su amante, la manoseaba en el escenario, le pegaba en los ensayos y la violaba entre bambalinas. Quedándose con su dinero, firmó para ella un contrato con 20th Century Fox, que, a principios de los años 20, llenaba su cantera de estrellas en ciernes. Ignorante, desesperada y sin infancia, a los 17 años se casó con Edward Judson. Ese fue el primero de cinco matrimonios fallidos y tortuosos, todos llenos de violencia. Aquel desalmado primer marido vio en ella la oportunidad de llenarse de dinero y la tiñó de pelirrojo, le hizo quitarse cuatro molares para estrecharle los pómulos, la sometió a un tratamiento dolorosísimo para quitarle pelo de la frente y la puso a dieta rigurosa. Ella, acostumbrada a la dureza del mundo del espectáculo, se dejó hacer. Le quitaron todo atisbo latino y así se construyó el mito.
A finales de los años 40, Harry Conn, amo y señor de Columbia Pictures, rendido a sus encantos, se obsesionó con ella. La primera vez que la tuvo en su despacho le abrió la boca con un abrecartas para contarle las muelas y le levantó la falda para verle los muslos. Como a una yegua. Son los años de Solo los ángeles tienen alas, Hawks, La pelirroja, Sangre y arena y Mamoulian, pero no serán estas sus películas favoritas, sino Desde aquel beso y Bailando nace el amor , que protagonizó bailando, maravillosa, única, con Fred Astaire en 1941y 1942. AVERGONZADA DE SU IGNORANCIA
Harta de su abominable marido, se divorció y Columbia la convirtió en la heroína de las tropas americanas durante la Segunda Guerra Mundial. Una portada de la revista Life llegó a las manos de Orson Welles mientras rodaba El cuarto mandamiento, y dijo: “¿Quién es esta mujer? Acabaré casándome con ella”. La chanza llegó a oídos de Rita, que se hizo de rogar cuando él empezó a llamarla y acosarla. Una vez más, sucumbió. En el intermedio había sido amante de Howard Hughes, de Kirk Douglas, de Victor Mature... Pero Welles la enamoró. Mientras ella rodaba Las modelos, su otra película favorita, con Gene Kelly, se casaron medio en secreto en 1943. De infancia dura y desgraciada como ella, se quieren, se comprenden, se acompañan... Ella, avergonzada de su ignorancia ante la inmensidad del genio, se dejó modelar intelectualmente. Perfecta Pigmalión. Guardaba silencio en las elevadas conversaciones de Welles con sus amigos, tuvieron una hija y fue casi feliz. “Si aquello fue felicidad”, dijo Welles años después, “cómo debió de ser el resto de su vida”. Llegó 1946 y, con él, la bomba. Se llamaba Gilda y era la femme fatale de un film noir de Charles Vidor muy atípico que interpretó como nadie. Sus bailes fueron adorados y odiados, su voz aterciopelada, su vestido de satén negro palabra de honor que desafiaba la ley de la gravedad y el striptease de su guante obnubilaron al mundo entero. Además, hizo una interpretación frágil y animal al mismo tiempo. El Johnny de Glenn Ford, que la amaba y la odiaba por igual, le cruzó la cara después de humillarlo en público. Puro fuego. Gilda la hizo desgraciada y siempre estuvo marcada por el papel. Todo lo que haría después se comparó con aquello y hasta tuvo que lidiar, horrorizada, con que pusieran su nombre a una bomba atómica. Entretanto,
EL PÚBLICO NUNCA LE PERDONÓ QUE DEJARA DE SER GILDA 76 J U L IO -AG O S TO 202 1
F OTO : G E T T Y I M A G E S
ORSON WELLES DECIDIÓ QUE SE CORTARA EL PELO Y
CON 40 AÑOS, APARENTABA MÁS DE 50. SU CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL Y TABACO LE ENVEJECIERON PREMATURAMENTE Welles y ella se hundieron. Desesperada, aceptó protagonizar la siguiente película de su marido, no con el deseo de interpretar a la arpía de La dama de Shangai (obra maestra), sino con el de salvar su matrimonio. Posesivo hasta el final, Welles convocó a la prensa para que el mundo contemplase cómo le cortaba el pelo y la teñía de rubio platino. El público, sin embargo, se sintió traicionado y nunca perdonó a Gilda que quisiera dejar de serlo. Con la llegada de los 50 y de Marilyn Monroe, el erotismo elegante pasaba de moda y triunfaba la exuberancia. De nuevo divorciada, empezó el naufragio. Como hiciera su padre convirtiéndola en bailarina, su primer marido en estrella y Welles en actriz, el príncipe Alí Khan –tercer esposo– la transformó en princesa. Y ella, una vez más, se dejó hacer. Ansiosa de tener una estabilidad familiar, le dio una hija y se retiró del cine, pero él la abandonó enseguida, no paraba de viajar y nunca le fue fiel. Tras cuatro años, de nuevo destrozada, volvió a Hollywood, donde “the show must go on”. Resurgió de sus cenizas y volvió a la Columbia para protagonizar Salomé, Los amores de Carmen y La dama de Trinidad, junto a Glenn Ford. Maravillosas. A mediados de los 50, el infierno. Su cuarto matrimonio fue con un crooner mediocre y violento llamado David Haymes que le pegaba, la vejaba, le mentía y se aprovechaba de su fama. En solo dos años se volvió a divorciar. Obsesionada con alejarse del mito sexual, rechazó hacer de adúltera en De aquí a la eternidad, aunque en 1958 nos regalaría la que es, seguramente, la mejor interpretación de su carrera: Mesas separadas, junto a Burt Lancaster, con un personaje lleno de soledad y de heridas, perfecto para ella. Pero con 40 años aparentaba más de 50. Su consumo excesivo de alcohol y forma compulsiva de fumar la avejentaron prematuramente.
Murió en 1987 completamente destrozada y sin memoria. Tal vez lo único bueno de esa cruel enfermedad fue que borró todo el dolor de una vida desgraciada, la antítesis de la imagen que proyectaba. El mundo, sin embargo, nunca ha olvidado su hipnótica belleza, su halo de misterio y sensualidad. La triste vida de Rita Hayworth puede resumirse en una frase, ya historia del cine, dicha por la propia Gilda: “Si yo fuera un rancho, me llamaría Tierra de Nadie”.
TIERRA DE NADIE
En 1958 se casó con James Hill, con quien también se emborrachaba, también se destruía, también se pegaba. En esos años cayó en una espiral de autodestrucción de la que no paraba de hablarse en Hollywood. “¿Qué le pasa a Rita Hayworth?”, titulaba la prensa de todo el mundo. Glenn Ford, su amigo del alma, la ayudó a conseguir el papel de La trampa y el dinero, y John Wayne el de El maravilloso mundo del circo, pero los rodajes eran un calvario. Era incapaz de memorizar sus frases y tenía fama de bebedora. Hasta 1978 no saldría a la luz que el motivo de ese deterioro físico, moral y emocional era la casi desconocida enfermedad de Alzheimer que padecía desde hace ¡20 años!
78 J U L IO -AG O S TO 202 1
F OTO S : G E T T Y I M A G E S
S y... ¿ser o no ser? ROBERTO ROMANO Para el actor, “La actitud positiva lo es todo. Creo legítimo que el hombre se preocupe por su piel, su manera de vestir y cómo se ve frente a
los demás. De lunes a viernes medito, entreno y sigo una rutina de alimentación los nes de semana me tomo la licencia de pecar de vez en cuando”.
@robertoromanomx Ropa interior, Dolce&Gabbana
La masculinidad de nuestros días asume sin cortafuegos –por igual en lo íntimo y lo privado– el llamado de la seducción. Posar, como bien lo logran quienes nos acompañan en estas páginas, requiere de esfuerzo y disciplina, y también de plena personalidad. Cuidar el cuerpo y la mente (disfrutando sus beneficios) es el común denominador de todos ellos. Un portafolio de Gustavo García-Villa y Dolce&Gabbana.
80 J U L IO -AG O S TO 202 1
ANTONIO SOTILLO Venezolano radicado en México, emprendió su carrera actoral al cambiar las nanzas por los escenarios.
Hizo parte del elenco de Rosario Tijeras y se prepara para un importante proyecto. “Ser sexy es ser espontáneo. Me preocupo por mi físico como una manera de llevar un estilo de vida sano”.
(@_antoniosotillo) Playera y ropa interior, Dolce&Gabbana
8 1 J U L IO -AG O S TO 2021
MICHEL DUVAL A sus 27 años de edad, tiene la energía su ciente para no dedicarse exclusivamente a la actuación, sino también a dirigir y producir, además de ser músico. “Todos tenemos ego,
más cuando trabajas frente a una cámara, pero en mi caso ser sexy es –sobre todo– saber mantener tu cuerpo y tu alma”.
(@mich_duval) Jeans, Dolce&Gabbana
82 J U L IO -AG O S TO 2021
PABLO GIL Es corredor de largas distancias, “profesión” en la que se ha convertido en verdadero experto tras correr los más
exigentes maratones. “Ser sexy tiene que ver más con la personalidad que el físico, aunque es fundamental verse y sentirse bien con uno mismo”.
(@pablogilzaragoza) Ropa interior, Dolce&Gabbana
83 J U L IO -AG O S TO 202 1
HORACIO PANCHERI El actor argentino encontró en México un país con el que se compenetró increíblemente. Graba para
Televisa la novela Vencer el pasado y tiene un segundo semestre lleno de proyectos. “Me encanta que el hombre sea sexy, se respete y se valore física y emocionalmente”.
@horaciopancheri Pants y ropa interior, Dolce&Gabbana
84 J U L IO -AG O S TO 202 1
(@rojodelavega) Ropa interior, Dolce&Gabbana
GABRIEL ROJO DE LA VEGA Exfutbolista profesional y fundador del método de entrenamiento El T3mplo, es muy reconocido en el tema de la transformación física, mental y espiritual.
85 J U L IO -AG O S TO 202 1
Convencido de lo disfrutable del ejercicio, recomienda: “No te obsesiones, enfócate en tu mente, hábitos sé congruente”.
(@alejandroacostag) Ropa interior, Dolce&Gabbana
ALEJANDRO ACOSTA T Su porte y estatura le han asegurado el éxito al modelar. Trabaja, además, como asesor personalizado en temas de tness y nutrición con gran aceptación durante
la pandemia. “Ser sexy es cuestión de actitud, es lo que proyectas. Es seguridad y algo que puedes ir desarrollando”.
86 J U L IO -AG O S TO 2021
(@fernandolozu) Ropa interior, Dolce&Gabbana
FERNANDO LOZADA ZUNIGA El in uencer disfruta mucho de su faceta como papá. “Comencé a cuidarme debido a un serio problema de inseguridad que tenía, pero luego, el hecho de
87 J U L IO -AG O S TO 2021
estar atento a mi cuerpo y a la alimentación, me ayudó mucho en mi autoestima. Hoy lo hago totalmente por gusto”.
(@thecastillotwins) Ropa interior, Dolce&Gabbana
88 J U L IO -AG O S TO 2021
G R O O M I N G : V I C E N T E O V I E D O Y M A R Í A D E L M A R M E D I N A C A S T I L LO PA R A K I E H L ´ S . P E I N A D O : B R E N D A B O L A Ñ O S Y C A R LO S M O N T E S D E O C A PA R A R E D K E N
A S I S T E N T E S D E F OTO : C U A U H T É M O C G A R C Í A Y J U A N L U I S L E M U S .
ESTEBAN Y DOUGLAS CASTILLO Nacidos en Costa Rica, viven y trabajan en México. Buena parte del éxito como modelos e in uencers radica en el hecho de ser gemelos e idénticos (la foto
no miente). “Hacemos ejercicio casi todos los días y tratamos de comer saludable, además de cocinar lo que comemos”.
ANSELMO MENÉNDEZ 24 años, español, modelo y tness coach, se de ne como un aventurero. “La belleza es subjetiva y lo
que me puede parecer guapo en una chica o un chico, para otra persona no lo es. El sex appeal es una seguridad que desprendes y se combina con lo mental, lo psicológico y la formación”.
(@ansesurf) Ropa interior, Dolce&Gabbana
89 J U L IO -AG O S TO 2021
Un café con leche, una emisora de radio, un bar, una ciudad... Cada día, los dispositivos nos “recomiendan” acciones: cuáles pantalones llevar, qué vino tomar, películas para ver y vacaciones imprescindibles, qué música descargar o con quién relacionarnos si queremos sexo. Para ello, se basan en compras realizadas, en nuestros gustos y perfiles demográficos. ¿Y si, lejos de resistirnos, dejamos que las computadoras dirijan ya todo? Este colega, periodista de Esquire UK, decidió vivir según las sugerencias del algoritmo, y lo que sucedió fue... F OTO : X X X X X X X
Texto RICHARD BENSON Ilustraciones SUPER FREAK
90 J U L IO -AG O S TO 2021
F OTO : X X X X X X X
91 J U L IO -AG O S TO 2021
92 J U L IO -AG O S TO 202 1
Sin embargo, cuando decimos que los algoritmos nos ponen los pelos de punta, a lo que nos referimos la mayoría es a que rastrean nuestros datos personales, comportamiento y preferencias en internet, y los utilizan como guía para lo que nos muestran a continuación. Si entras en Amazon, por ejemplo, y empiezas a llenar tu cesta de la compra con alimentos, y añades ‘cola’, sabrás desde la primera sugerencia no patrocinada si el algoritmo de Amazon piensa que, por tus compras anteriores, eres de Coca-Cola o de Pepsi. Me centraría solo en un par de tipos de algoritmos: en primer lugar, en los que me sugieren cosas, los “motores de recomendación”, y, luego, en los que deciden qué anuncios mostrarme. Por cierto, yo soy de Pepsi. DÍA 1 (LUNES)
Para sumergirme de lleno en la vida algorítmica, compro y coloco en la cocina un altavoz Google Nest Audio y un Amazon Echo Show 8. Se les habla de forma muy distinta, porque el Nest es como una versión audio de Google, que va citando información de sitios web b, pero el Echo, con Alexa dentro, se esfuerza mucho por mostrar una personalidad. Intento que ponga Radio One, pero en lugar de la emisora aparece algo llamado Upbeat Pop. Los mensajes que aparecen en la pantalla me invitan a hacerle preguntas a Alexa, como si ha estado en Yorkshire. Me resulta un poco raro, ya que es de donde yo soy, voy mucho por trabajo y tengo una dirección de entrega de Amazon allí. Pero bueno... –Alexa, ¿has estado en Yorkshire? Aparece en la pantalla una foto de The Dales, en Yorkshire, con créditos enormes de Getty, y Alexa contesta: –Sí. Ni fu ni fa –dice con su mejor acento de York. La verdad es que hay mucha gente en el condado más narcisista de Inglaterra a la que esa respuesta y acento les harían mucha gracia. A mí, sin embargo, me parece más cursi que un guante y confirma mis temores de que hay algoritmos que te tratan con demasiada familiaridad.
F OTO : X X X X X X X
2020 NOS ENS ENSEÑÓ SEÑÓ E Ó MUCHO SOBRE LA INSIGNIFICA INSIGNIFICANCIA CANCIA DE LA LAS PREDICCIONES: UNA NA N A DE ELLAS ELLA LAS ES S QUE LOS ALGORITM ALGORITMOS ALGOR NO SON ON DE FIAR
“TRAERÁ CONSIGO NO SOLO UNA NUEVA ERA DE LA CIVILIZACIÓ N,
sino también una inédita etapa en la evolución de la vida en la Tierra. El programador informático es ahora un dios menor”. Son palabras del ingeniero de software e y profesor de la Universidad de Washington Pedro Domingos. Escribía en 2015 sobre el algoritmo informático y, para ser justos, no era el único que se emocionaba. El ordenador de inteligencia artificial de Google, AlphaGo, acababa de vencer al campeón mundial de Go, aparentemente el juego de mesa más difícil del mundo, y Yuval Noah Harari había escrito Homo Deuss, un ingenioso libro en el que afirmaba que, gracias a los algoritmos y a los datos, las computadoras pronto serían aún más inteligentes que él y harían todo el trabajo mientras los humanos viviríamos de vacaciones permanentemente. No sé qué opinan ahora Domingos y Harari sobre sus predicciones, pero cabe suponer, sin ayuda de computadoras, que a finales de 2020 el resto de los mortales estaban entre el “escepticismo” y el “recuérdame otra vez cómo te fue en los exámenes”. El 2020 nos enseñó muchas cosas sobre la insignificancia de las predicciones. Una de ellas es que los algoritmos no son de fiar. En verano, cuando por causa de la pandemia se cancelaron todos los exámenes de secundaria en Reino Unido, por ejemplo, se diseñó de manera apresurada un algoritmo de estandarización de notas para determinar qué calificaciones dar a los cientos de miles de estudiantes cuyas clases habían sido suspendidas. La formula utilizada daba más protagonismo al centro educativo que a la trayectoria individual del alumno, lo que hizo que muchos alumnos aplicados de escuelas mediocres vieran sus calificaciones rebajadas, mientras que se subió la nota en los centros con buena reputación, muchos de ellos privados: el algoritmo disolvió el barniz de equidad que recubre el sistema educativo británico. Una enorme protesta hizo que el gobierno diera un volantazo a la propuesta y los estudiantes recibieron sus anteriores calificaciones sin ninguna modificación. Quienes tenemos acceso a internet ya sabemos que los algoritmos no son de fiar. En cuanto abres tu computadora portátil o el teléfono, lo más probable es que te sugieran algo: películas para ver, camisa por comprar, vacaciones ineludibles o una persona de la cual enamorarse. Algunas opciones tienen cierto sentido, ya que se basan en compras anteriores; otras están tan alejadas de la realidad que resultan irrisorias. Cada vez que un algoritmo sugiere algo, en teoría se dirige a ti, según tu actividad anterior, hábitos y elecciones. El verano pasado, encerrado en mi casa como el resto del mundo, empecé a preguntarme cómo sería mi vida si dejara que los algoritmos decidieran por mí, algo similar a lo que hacía Luke Rhinehart en la novela de culto de 1971El hombre de los dadoss, que tomaba todas las decisiones según lo que saliera en cada tirada (dejo de lado el detalle de que el protagonista acaba siendo un asesino). En septiembre y octubre decidí probarlo: me pasaría 30 días delegando todas las decisiones que surgieran –comer, comprar, salir, entretenerse, viajar, cualquier cosa– en el algoritmo de la aplicación o dispositivo que tuviera más a mano. Llevaría a cabo lo que me propusiera, por muy poco atractivo, extravagante o peligroso que fuera. Si el algoritmo conocía mis gustos, no debería alterar demasiado mi vida normal, ya que “sugeriría” cosas que ya me gustan, como hacen los anuncios en Facebook de artículos que acabas de comprar en Amazon. Pero ¿de verdad me conocía tanto un algoritmo? Antes de entrar en materia: ¿qué es exactamente un algoritmo? En su forma más básica, es un conjunto de preguntas e instrucciones para resolver un reto o problema. Si dirigieras un club nocturno y escribieras unas instrucciones para el portero (1. Comprueba la edad de los clientes; 2. Si son menores de 18 años, recházalos; 3. Si realmente tienen 18 años o más, déjalos pasar), entonces habrías escrito un algoritmo. Las computadoras utilizan millones de comandos e instrucciones mucho más largas y complicadas para todo lo que hacen.
En Spotify he se eleccionado la función “Descubrimiento semanal” y ya me está poniend do nervioso. No me gustan la mayoría de las canciones nuevas que sug giere y, las que sí me gustan, no tienen sentido. Como a todo hijo de vecin no, me encanta el House a las dos de la madrugada, pero no tanto a las 10 de la mañana mientras paseo al perro bajo la lluvia. Muchos de loss temas que me propone no se acercan a mis gustos por ningún lado. ¿A ¿ quién se le ha ocurrido que me interesan los de relleno de los álbumes en solitario de Art Garfunkel? Intento entende er las elecciones de Spotify. ¿Podría estar ahí Art Garfunkel porque la música es un poco folk y he escuchado la banda sonora de la película The Wicker Man n? Otra sugerencia, “N.I.T.A.”, de Young Marble Giants, tiene un sonido de teclados muy similar al de Metronomy, una banda de la qu ue soy muy fan. Muy inteligente. Adivinar cómo elige el algoritmo es un jjuego interesante y mucho más agradable que escuchar la lista de reprroducción. DÍA 4 (JUEVES)
–Que te den, Alexa –le suelto. Upbeat Pop empieza a reproducir ep oduc “Wings”, gs , de Little tt e Mix.. DÍA 2 (MARTES)
Le pregunto a Alexa qué desayunar. Me sugiere un bol de papas fritas con queso. ¿Está siendo estrafalaria? Es difícil saberlo. Pongo unas papas fritas en el horno. En ese momento entra mi pareja, Laura y se pone a hacer un café. –¿Por qué has llenado la cocina de artilugios? –me pregunta. –Ya te lo he contado, porque voy a vivir la vida según los algoritmos –le contesto–. Todas las decisiones que tome las habrá tomado una computadora. –Ah, sí –me dice–. Y ¿cómo vas a decidir a cuál hacer caso? –Pues no lo había pensado. Me fulmina con la mirada mientras abre el refrigerador: –Alexa –ordena–, ¿puedes ir a la tienda por leche porque veo que Richard se la ha acabado, como siempre? –Hmm, esa no la conozco –dice Alexa.
F OTO : X X X X X X X
DÍA 3 (MIÉRCOLES)
Tomo el tren a Doncaster para trabajar y, antes de tomar un café en la estación, cruzo referencias entre Amazon y la aplicación de Costa Coffee para saber cuál debo comprar en lugar del habitual expreso doble: me indica café con leche. En el tren decido comprar lo primero que anuncie el ordenador y ahí me encuentro, por un anuncio en la página web b de la compañía de trenes, alquilando un Volvo XC60 durante un mes... 699 libras (más IVA). Dejo que booking.com elija un destino para un puente cercano, espero que sea Italia, pero al final es Harrogate.
Una de las cosas bu uenas de vivir según los algoritmos es que te obliga a probar cosas que n nunca elegirías por voluntad propia. Hay un bar cerca de mi casa, The Abbey Tavern, que según todo el mundo es estupendo, pero al que nunca a había ido porque me da pereza caminar los cinco minutos de más. Ell Nest de Google me dice que vaya y paso una noche muy agradable. Por otro lado, viivir por algoritmos puede ser como vivir ese momento en el que tu novia, a la que quieres y respetas, te compra algo que te dice que nunca vas a en ntender ni amorosa ni intuitivamente. El ejemplo de hoy: Audible. Desca argo un libro para escucharlo de camino al puto Harrogate. Los últimos llibros que he escuchado son de historia negra o de aventuras reales en n la naturaleza. Propone Extraterrestres invasores: las plantas y los an animales de allá que están aquíí. Cuenta la historia de cómo “... nuestras islas han sido invadidas, conquistadas y colonizadas por una interminable sucesión de animales, plantas, hongos y otras formas de vida alienígena que pertenecen a otros lugares”. Vaya. DÍA 5 (VIERNES)
Escojo ir al cine. –Oye, Google, ¿qué películas crees que me gustarían? –Me encantó La bella y la bestia . El mobiliario de palacio era impresionante. –Alexa, ¿qué película debo ir a ver? –Lo siento, no lo sé. –¿Qué película me gustaría? –Esto podría responder a tu pregunta: “Las películas son un tipo de comunicación visual que utiliza imágenes en movimiento y sonido para contar historias o enseñar algo a la gente. La mayoría ve las películas como un tipo de entretenimiento o una forma de divertirse”. Yo, como todo el mundo, voy a ver Tenet. DÍA 6 (SÁBADO)
Por compromiso con la causa, conduzco hasta Harrogate en el Volvo (por cierto, muy bonito). No hay mucho más que contar, salvo que, sentado en un bar, un poco borracho por la cerveza que me recomendó el algoritmo (Doom Bar), me doy cuenta de que la vida según los algoritmos es lo contrario de la vida según las tiradas de dados. El tipo de los dados trataba que el azar tomara el control de una manera salvaje, en plan muy setentero, para que un hombre se “liberara de los límites y sintiera cómo era de verdad”. La vida algorítmica te sitúa en un lugar de lo más seguro: café con leche, Upbeat Radio, Doom Bar, Harrogate. DÍA 7 (DOMINGO)
Para entender por qué acabo en Harrogate bebiendo Doom Bar ayuda un poco conocer cómo son los programadores informáticos, personas
93 J U L IO -AG O S TO 2021
DÍA 8 (LUNES)
Tras otra hora con la lista de reproducción de Spotify, decido que necesito ayuda. Voy a la página web b de Tutorfair y contrato al primer tutor que aparece cuando busco ‘desarrollador de software’. Aparece Michael John Burgess, un científico consultor de datos que utilizó la inteligencia artificial en su máster de física con un gran interés en la psiquiatría. Empiezo contándole con orgullo cómo he descifrado los métodos de Spotify. –Dudo mucho de que sea así –responde–. Se podría hacer, sí, pero se necesitaría tal potencia de cálculo que no lo veo factible. Es un error común, expone. Son muchos los que creen que los motores de recomendación están interesados en ellos y en los productos. No es así. Se interesan por otras personas. Spotify se limita a mirar a millones de personas a las que les han gustado canciones similares a las tuyas, a ver qué cosas les han gustado a ellos, y luego te las propone a ti. Lo único interesante es cómo utiliza la inteligencia y el gusto de otras personas y lo hace pasar por su propia recomendación. No creo que los algoritmos sean realmente los cerebros informáticos malvados que se presentan. Pero a la industria le gusta que la gente piense así, porque los mantiene en las noticias, y con eso se captan fondos. DÍA 9 (MARTES)
Un mensaje de Burgess. “Tal vez me esté metiendo donde no me llaman”, dice, “pero yo tendría cuidado con este experimento. Si empiezas a imaginar que las computadoras puedan relacionarse contigo,
94 J U L IO -AG O S TO 2021
enseguida puedes acabar en lugares oscuros”. “Lo tendré en cuenta”, le respondo, pensando que es un poco trágico. Me paso p horas eligiendo g repetidamente p el vídeo más sugerido en YouTube para ver qué pasa. Empiece como empiece, parece que siempre acabará con vídeos de meteduras de patas en las noticias americanas. De nada. DÍA 10 (MIÉRCOLES)
Para animarme, decido hacerme un regalo y busco en Amazon “regalos para hombres”, asumiendo que elegirá el tipo de cosas que yo y los hombres como yo deberíamos comprarnos, según mis elecciones anteriores. Su sugerencia número uno es Dr. Balls Fresh Bollocks, una crema hidratante para el escroto con un precio de 40 libras, pero que está rebajada a 8 libras. La etiqueta reza: “Un bálsamo perfumado y calmante para los testículos. Un auténtico placer”. No me convence, pero lo compro. La verdad es que no lo entiendo: si los algoritmos recomiendan cosas que otros hombres usan, entonces esta crema debe ser tan popular como indican las 1.062 valoraciones (cuatro estrellas y media) que le han dado. ¿Todos los hombres se hidratan el escroto menos yo? Una búsqueda rápida en Google sugiere que es más común de lo que me creía, pero resulta complicado saber quién lo hace por desodorizar e hidratar y quién sufre prurito escrotal. Todavía quedan 20 días de esto. DÍA 11 (JUEVES)
Netflix parece ser la plataforma que más se adapta a la vida algorítmica. Las recomendaciones según cosas que ya he visto a veces dan en el clavo y otras fallan de lleno –El método Kominsky y me encanta, pero cree que me gustará Derek, de Ricky Gervais, seguramente porque una vez vi cuatro episodios de After Life e antes de decidir que me espantaba–, pero me gusta cómo funciona. El porcentaje de probabilidades de que algo sea de tu interés
F OTO : X X X X X X X
que tienen fama de frikis y disfuncionales socialess , pero que en realidad siguen modas y tendencias como se hace e en cualquier otra industria. En la década de los 30, el científico estadounidensse John Vincent Atanasoff combinó algoritmos con series de interrupttores eléctricos y así inventó la computadora moderna. En aquella primera oleada de entusiasmo –y de pánico mediático ante la posii bilidad de que computadoras y robots se apoderaran del mundo–– , los primeros informáticos creían que, con el algoritmo adecuado, po odrían reproducir todos los pensamientos de los que era capaz e l ser humano. Enseguida se dieron cuenta de lo difícil que era definir la a mayoría de los conceptos para crear un algoritmo. La edad de una persona es fácil, pero ¿cómo decirle a un ordenador qué es exactamentte, por ejemplo, un árbol? ¿O un cuerpo humano? En los años 70 se esperaba que este problema pudiera resolverse de alguna manera con algoritmos de aprendizaje automáttico, que toman constantemente nueva información y la utilizan p ara actualizar sus cálculos. Uno para un club nocturno, por ejemplo, podría decirle al portero que se hiciera el de la vista gorda cuando el lugarr estuviera vacío y necesite llenarse. Se encuentran versiones distópica as de esto en la ciencia ficción setentera. En los 80, los programadores intentaron copiar la fo orma en que los expertos tomaban decisiones y se centraron solo en los hechos relevantes, como hace un médico. Eso no salió adelante porque e en realidad los expertos suelen basarse en corazonadas e intuiciones, que son imposibles de convertir en fórmulas. Luego, entre 2002 y 2010, los microprocesadores se hicieron más rápidos, el almacenamiento de datos más barato y lass cantidades de datos producidos empezaron a aumentar rápidamente te (en 2008, los servidores del mundo procesaban 10.000 millones de gigabytes de información; ahora son unos 44.000 millones). Hoy hay suficientes datos para definir, al parecer, casi cualquier cosa. Si quisiéramos que un algoritmo determinara cuándo talar árboles, habría suficientes mediciones, fotos y análisis de cada tipo de árbol para hacerlo con facilidad, y datos actualizados sobre clima, el crecimiento y los precios de la madera como para decir cuándo hacerlo.
se mu uestra en la pantalla de forma que muestra el proceso p para llegar a esa opción sin pretender ser algo misteriosso. En 2008, Netflix convocó un concurso público de un n millón de dólares para quien lograra que su motor de reccomendaciones fuera un 10% más preciso. Burgess cree q que fue una buena idea porque desmitificó los algoritmo os. Eso es algo que la vida algorítmica y Burgess me han en nseñado: cuando los algoritmos de respuesta están oculto os, como ocurre con las cosas que se anuncian sin sentid do en Facebook, nos inquietan; pero cuando están expue estos y son abiertos, ningún problema.
PARA PARA A ANIMARME, DECIDO HACERME HACERM UN REGALO Y BUSCO EN AMAZON “REGALOS PARA P ARA A RA HOMBRES”, ASUMIENDO QUE ELEGIRÁ RÁ Á EL TIPO DE COSAS AS QUE Q LOS HOMB HOMBRES COMO YO –Y Y YO– YO O DEBERÍ O– DEBERÍAMOS EBERÍAMOS ÍAMOS COMPRA COMPRARNOS, RA ARNOS, SEGÚN SEGÚ ÚN MIS ELECCIONES ANTERIORES. SU SUGERENCIA RENCIA NÚMERO NÚ ÚMERO UNO UN ES UNA NA CREMA HIDRA HIDRATANTE RA RAT ATA TANTE P PARA PA ARA EL ESCROTO ARA
DÍA 12 2 (VIERNES)
Llega mi Dr. Balls Fresh Bollocks. El tubo es peor de como pintab ba en internet, y en la parte posterior, sin motivo justifi ficable, hay una bandera del Reino Unido que hace que p parezca el producto más brexit del mundo. Lo pru uebo. Huele como un aftershave e económico de los años 9 90, el tipo de fragancia que, si yo fuera mujer, seguro que m me recordaba a mi peor polvo. No es que usarlo sea un placer inconmensurable, pero tampoco está mal. El pro oblema es que no puedo deshacerme del olor que se me e ha quedado en la mano. DÍA 13 3 (SÁBADO)
Tal ve ez porque todo lo que se me ha ofrecido han sido cosas muy seguras, empiezo a notar que aquí falta algo. O sea,, lo que falta es sexo. En un arrebato de imprudencia, bu busco aplicaciones para citas y ligues, y me hago un perfil en 3Fun: “¡Conoce a solteras calientes y a parejas de mente abierta cerca de ti!”. Presume de tener más de dos millones de usuarios. Me invento una compañera, pongo que vivo en Harrogate y suelto a los cuatro vientos que soy la mitad de “una pareja del norte que busca aventuras con espíritus similares sin compromiso”. Por otro lado, dentro de dos semanas será el cumpleaños de Laura, así que busco “regalos que encantarán a tu mujer” en Amazon. Sale un espejo de maquillaje con luces y una sección de aumento. Ella lo odiará, pero le explicaré que es mejor que las otras cosas sugeridas, como los muchísimos setss de sales de baño. Entonces busco “regalos de Navidad para tu esposa” y... ¿qué es eso que hay en la posición 19? No puede ser. En realidad sí; ahí está: Dr. Balls Fresh Bollocks. Me quedo mirando la pantalla. Obviamente, que las mujeres se lo regalen a los hombres tiene sentido, pero ¿que se lo compren a la esposa? Visualizo una escena de la mañana de Navidad... la mujer supone que es una loción corporal o algo parecido, y cuando lo abre descubre que es una crema para desodorizar los testículos de su marido. Me siento como si me asomara al abismo. A veces no está nada claro por qué los algoritmos sugieren lo que sugieren. El principio de aprendizaje automático también explica por qué algunas plataformas de televisión te recomiendan cosas que no parecen tener nada en común con ninguna de tus compras anteriores. Sus algoritmos a veces lanzan ideas inesperadas para probar tu respuesta y aprender más sobre tus gustos, y así ofrecerte una gama más amplia de productos. Cuando aparece un libro de recetas en el perfil de un hombre que compra cómics de los X-Men es para tal vez descubrir a un posible amante de la cocina que permanecía oculto
Estos sitios quieren que compres lo más variado posible por lo que existe “el problema de la madriguera”, que consiste en tener una cantidad de contenido tan enorme y desconcertante que el usuario simplemente se pierde dentro. Los estudios muestran que los usuarios de estas plataformas navegan una media de un minuto y medio y, luego, si no han visto nada que les guste, se van; por eso el algoritmo es crucial. Otras empresas similares tienen operaciones de la misma magnitud para sus mecanismos de recomendación. Aunque los algoritmos básicos pueden ser de tan solo unos cientos de líneas de código, para un ajuste preciso suelen llegar a decenas de miles de líneas. La mayoría de empresas son profundamente reservadas: los códigos de búsqueda de Google son uno de los secretos corporativos tan celosamente guardado como la receta de la Coca-Cola. Si quieres hacerte una idea de cómo los nuevos análisis de datos y los algoritmos influyen en nuestra vida cotidiana, piensa en el relleno de los sándwiches. Ed Johns, director de ventas de un importante fabricante de alimentos procesados, ayuda a las empresas a resolver cómo fabricar en masa nuevos productos alimenticios. Hace 10 años, dice, las novedades solían surgir a través de una lluvia de ideas. Ahora, “los responsables del desarrollo de nuevos productos acuden a una empresa especializada en análisis de datos, que dispone de algoritmos que procesan datos, para darles información muy detallada: si quieres saber qué sabor de helado se vende mejor en Bognor Regis los martes, puedes averiguarlo en un segundo, y actualizarlo la semana que viene”. –Y ¿qué significa todo eso? –Queso –contesta. El análisis de datos es la razón por la que ahora en el Reino Unido le echan queso a todo. El queso es el ingrediente que tiene más probabilidades de aumentar las ventas de productos alimenticios, así que lo ponen en todo. En EEUU es el beicon. Además, aunque no se vea en las series de policías, los algoritmos también han transformado su labor. Cuando se trata de predecir dónde puede haber delincuentes, los algoritmos que procesan datos geográficos de lugares dónde se han cometido delitos han resultado ser mucho más útiles que el viejo recurso de la elaboración de perfiles psicológicos, que ahora está algo desacreditado. Mediante la elaboración de perfiles geográficos se atrapó en 2004 a Levi Bellfield, el asesino de Amélie Delagrange, Marsha McDonnell y Milly Dowler. “Me cuesta acordarme de algún caso en el que la elaboración de perfiles psicológicos haya ayudado a resolver crímenes graves”, afirma el exinspector jefe de detectives Colin Sutton, que dirigió el caso. “La elaboración de perfiles geográficos es una ciencia más exacta”. DÍA 15 (LUNES)
Cuando le cuento a Burgess que estoy deprimido por Fresh Bollocks lo noto levemente exasperado. –Lo estás interpretando mal –razona–. Recuerda que en realidad el algoritmo no te está ‘recomendando’ nada. No está claro exactamente
95 J U L IO -AG O S TO 202 1
En tres días consigo 23 coincidencias en 3Fun, lo que me hace pensar que es falso o que está lleno de gente muy desesperada. La primera es de una pareja hetero de cuarenta y tantos años, a 60 km de distancia. Las fotos son todas de la esposa en ropa interior negra transparente. Su biografía reza: “Somos una pareja relajada que disfruta sumando a otros a una muy buena vida sexual. Nos gusta todo tipo de intercambio: tríos, cuartetos, doble penetración. Ella es sexy y y delgada y sabe cómo complacer. A él le gustan las motos y le encanta montar (lol)”. Miro unos cuantos más. Hay muchos nombres raros y ropa interior negra y barata, pero lo que más llama la atención es el gran número de parejas suburbanas de aspecto normal y corriente, gente que uno podría encontrarse, por ejemplo, en el outlett de Le Creuset de un centro comercial. De repente se me ocurre que esto es la vida real y que podría ver a una pareja que conozca, así que desactivo la cuenta con pánico. Después de haber abandonado 3Fun, decido, tras consultarlo con Laura, probar Tinder. No puedo hacerlo como es debido, pero en su lugar, una vez conseguidos algunos likess mutuos, envío una nota explicando que estoy casado y escribiendo sobre la vida según el algoritmo, y que me gustaría conocer a alguien que fuera compatible conmigo según Tinder. Para mi sorpresa, la segunda mujer a la que envío un mensaje, Alberta, me envía una respuesta, atraída. “Bueno, al menos es más
96 J U L IO -AG O S TO 202 1
DÍA 18 (JUEVES)
Lo peor no es el entretenimiento, sino las recomendaciones de cerveza. ¿Hay algún sitio que utilice algoritmos eficientes en esto? Si lo hay, no lo encuentro, y veo que, cuando salga, no voy a tener más remedio que pasarme todo un mes bebiendo cosas insustanciales. Quiero decir que la Corona no tiene nada de malo, pero ¿todas las noches? Supongo que es el precio a pagar porque hace años encargué un montón para una fiesta. En la vida algorítmica, nunca se perdonan del todo los errores. DÍA 20 (SÁBADO)
Me subo al Volvo para reunirme con Alberta en un parque. Es una atractiva y extrovertida divorciada de pelo castaño que dirige un servicio de educación online , de ahí su interés por los algoritmos. Los de Tinder no le parecen demasiado buenos, pero sí mejores que los de otro sitio de citas que, según ella, “te hace llenar montones de cuestionarios, pero luego, cuando conoces a la persona con la que te ha emparejado, la información parece irrelevante. Creo que solo lo hacen para que te creas que tienen en cuenta tus datos”. En los últimos 10 años ha conocido a docenas de hombres estupendos a través de Tinder, aunque nunca a alguien con quien sentar cabeza, que es lo que de verdad quería. Ya sea por el algoritmo o por lo que sea, cree que las relaciones han cambiado. Paso un par de horas muy agradables. Le hablo de Burgess, del coche y de los Fresh Bollocks, lo que la hace reír –“¡Espero que te lo hayas puesto para nuestra cita!”–, y me promete que seguirá en contacto. Ya se ha reconocido la gran influencia que en los próximos años tendrán los algoritmos en la distribución del poder y en el comportamiento humano. Para empezar, es probable que te despidan: un reciente estudio de la Universidad de Oxford predijo que el 47% de los puestos de trabajo de EEUU van a desaparecer en los próximos de 10 o 20 años. Los analistas auguran nuevos empleos, aunque no se sabe cuáles serán: Richard y Daniel Susskind, autores de El futuro de las profesiones: cómo la tecnología transformará el trabajo de los expertos, sostienen, de forma absurda, que podremos reciclarnos como “empatizadores”, profesionales que den un toque humano a los clientes mientras un ordenador hace todo el trabajo. ¿Y quiénes serán los líderes de lo que algunos llaman “algocracia”? Probablemente no será un magnate de la tecnología de Silicon Valley, libertario y con un traje bien cortado, sino más bien un genio de las matemáticas y la física. “Los desarrolladores están motivados por las ganancias y la promoción”, me cuenta un experto en nuevas tecnologías de Londres. “Los que se especializan en algoritmos buscan que se los reconozca como los mejores”. Para Burgess, los lenguajes de programación y los algoritmos son formas de arte. Admira su sencillez y eficacia, no solo por lo que consiguen, sino por su propio
F OTO : X X X X X X X
DÍA 16 (MARTES)
REALIZA REALIZAN ZAN CÁ CÁLCULOS. ÁLCULOS. ESO NO ES LO MISMO MO QUE Q LA INTELIGENCIA HUMANA, UMANA NA, QUE IMPLICA CA LA EXPERIENCIA PERSONA PERSONAL, NAL, LA INTUICIÓN INTUICIÓ ÓN Ó N Y LA IMAGINA IMAGINACIÓN. NACIÓ ÓN. PODEMOS IMAGINAR IMAGINA NAR COSAS NUEVA NUEVAS. VAS. LAS LA L A COMPUTA AS COMPUTADORAS TADORA RA SOLO PUEDEN REPETIR LO QUE YA HA SUCEDIDO RAS
por qué un listado concreto muestra un producto determinado. En este caso, supongo que los productos que compran los que adquieren “artículos de regalo” se compran sobre todo en las fiestas, por lo que hay una enorme coincidencia de compra de ese artículo cuando también se compran artículos navideños. Lo más probable es que te lo muestren debido a que otras personas compran artículos similares al buscar “Navidad”, y porque tú ya has visto el producto. Amazon trata de conseguir una venta, y el hecho de que ya hayas visto o comprado un artículo es una señal muy fuerte de que lo puedes acabar comprando. Está en tu “lista de popularidad general de Navidad” por lo que sabe de ti. Dudo que la “esposa” entre aquí en juego. ¿Así que ahora estoy atrapado en un infierno de consumo en el que Amazon solo quiere que compre Fresh Bollocks todo el tiempo? Burgess sugiere con delicadeza que vaya con cuidado y me habla de una mujer que una vez tuvo un episodio esquizofrénico, en el que escribía búsquedas en Google y pensaba que Google le respondía. “Ella le preguntaba: ‘¿Qué sabes de mi hijo John?’. Y entonces creía que las palabras iban para ella, como si la máquina tuviera algo que decir. Si empiezas a ver así lo que te recomienda Amazon, vas por el mismo camino”.
original que ‘Hola, cosa bonita’, y la verdad es que me interesan mucho los algoritmos. Así que de acuerdo”. Sí, parece un poco enfadada, pero he establecido una regla: no hay excepciones.
valor. Sus colegas sienten un gran respeto por los algoritmos históricos que se pueden utilizar y adaptar (los programadores que hablan de cosas como los postulados euclidianos, la simulación de Barnes-Hut o el montón de Fibonacci me suenan igual que los críticos de rock cuando opinan sobre grupos raros). Sin embargo, se ríe ante la idea de que los algoritmos puedan ser “más inteligentes” que los humanos en algún momento. “Realizan cálculos. Eso no es lo mismo que la inteligencia. La inteligencia humana implica cosas como la experiencia personal, la intuición y la imaginación. Podemos imaginar cosas nuevas; las computadoras solo pueden repetir lo que ya ha sucedido”, afirma. Sé a qué se refiere. Los algoritmos ya se encargan de las solicitudes de empleo y de las primas de los seguros –mientras que el gobierno entrega alegremente los datos del sistema de sanidad pública a empresas privadas– y, sin embargo, no tenemos casi ningún derecho significativo sobre nuestros datos y sobre cómo se utilizan. El profesor Pedro Domingos cree que deberíamos tener acceso a todos nuestros datos, y a todo lo que se desprenda de ellos, pero reconoce: “Es poco probable que eso ocurra si los tiene una empresa que gana dinero vendiendo tus intereses, en forma de anuncios, claro, o vendiéndote productos”. DÍA 22 (LUNES)
Recibo un mensaje de Alberta. Me dice que le gustó nuestra cita y que le encantaría que nos volviéramos a ver: el viernes estará en Londres. Me sorprende, pero acepto.
supone que debo dejar que un algoritmo me elija la cerveza. Alberta me pide un gin-tonic. DÍA 28 (DOMINGO)
Llega el cumpleaños de Laura. Le doy el espejo envuelto para regalo. Lo abre. –No lo entiendo –suelta. –Es lo que un algoritmo me dijo que comprara –le explico. –¿Cómo intuyó que te gusta comprar accesorios espantosos? –Aquí está tu verdadero regalo –contraataco–. Porque hay límites. DÍA 29 (LUNES)
Burgess cree –o al menos espera– que dentro de unos años se pasará el pánico a los algoritmos. Ya ocurrió algo así antes, razona, en los años 40, 50 y 70, y de ahí el auge de las novelas y películas de ciencia ficción en plan Cuidado que vienen los robots. DÍA 30 (MARTES)
Esperaba tener algún tipo de opinión formada el último día, pero no estoy seguro de ello. Me he acostumbrado a Alexa y a Nest. Me quedaré con Alexa. Algunas de las cosas que he comprado y hecho han sido geniales, otras no. ¿Lo más importante que he aprendido? Aunque un algoritmo a veces es capaz de saber lo que quieres, no es tan bueno adivinando lo que necesitas, cosas nuevas que aún no experimentas. Todas las cosas que disfruté me alejaron de mí mismo. El algoritmo te permite hallar gente muy similar a ti, pero el Covid nos ha enseñado cuánto nos gusta estar con gente que no es como nosotros. Necesitamos otras personas y sorpresas. Si no, estamos condenados a vivir viendo vídeos de meteduras de patas, bebiendo café insípido en Harrogate, con una entrepierna que apesta a cerveza barata.
DÍA 23 (MARTES)
Le menciono a Burgess que he estado pensando en las aplicaciones de citas, sin darle muchos detalles. Pa ara él, este tipo de aplicaciones son uno de los ámbitos en los que se ponen de manifiesto los excesos y los límittes de los algoritmos. “Necesitan números y medidas parra funcionar, así que pueden decidir si dos personas son n compatibles basándose, por ejemplo, en la frecuencia con la que envían mensajes de texto a las personas que less interesan”, me cuenta. “Pero la razón por la que se env vía un mensaje de texto a alguien implicará causas que no se recogen en esos datos. Los datos son un síntoma a de la realidad del afecto humano, y un pobre sustituto. Los ordenadores, tal y como los usamos ahora, pu ueden generalizar un poco a partir de esos síntomas. Es una arrogancia a gran escala llamarlos ‘inteligentes’, aclaro”.
F OTO : X X X X X X X
DÍA 26 (VIERNES)
No me va muy bien con Alberta. Al cabo de una hora me propone ir a tomar algo. Le miento y le digo que tengo que volver por Laura. Responde: “Creía que te lo esstabas inventando. Y también lo de que tenías pareja. Ahora mismo estoy bastante molesta”. –Pero yo solo era sincero. –No le sirve. –Sí, pero pensé que era una excusa. Los hombress siempre tienen excusas. Creí que era una muy intelig gente. Se ve que no eres tanto como pensaba. –Pensé que si era sincero... –Todo el mundo miente en Tinder. Creo que assí confundes a las mujeres y eso es una canallada, Richa ard. Nos tomamos una copa en el pub b y le cuento que se
97 J U L IO -AG O S TO 2021
LOS (NUEVOS) REYES DE LA MÚSICA URBANA Fotografía JONATHAN SCHOONOVER Producción y moda SALVADOR COSIO Textos DEBORAH URANGA
98 J U L IO -AG O S TO 202 1
G R O O M I N G : D AV I D E C A LC I N A I AT A R T I S T M A N A G E M E N T U S A N D O D I O R B E A U T Y Y A M I K A H A I R C A R E ASISTENTE DE MODA: MARU RION PRODUCCIÓN EN MIAMI: HYPERIONLA
Con la evolución del reguetón como estandarte, creció una talentosa generación del género que –hace más de 20 años– llegó para quedarse en las listas de popularidad, delineando la manera que bailamos, cantamos y somos. Disfruten de este portafolio, declaración de un muy particular estilo de vestir y vivir.
RAUW ALEJANDRO
Este rapero, cantante, compositor, productor discográ co y bailarín lleva el reguetón en las venas, como buen originario de San Juan, Puerto Rico, semillero principal de esta corriente. Inició su carrera en 2014 cuando subió a Soundcloud la canción “Inevitable”, pero fue con “El efecto” (2017) que sacudió al mundo y se ubica entre las guras eje de la nueva generación. Ha colaborado con todas las celebridades del género: J Balvin, Wisin Yandel, Tainy, Myke Towers también con Sebastián Yatra, Nicky Jam, Ozuna y hasta con Selena Gómez —“Baila conmigo”, canción con más de doscientos millones de escuchas en Spotify—. Rauw ha dicho que el éxito de un cantante depende de la disciplina que tenga y en cuánto está dispuesto a sacri carse por su carrera. Sabe que depende del nivel de identi cación que alcance con la gente, pues ha dicho que la música de la calle viene del pueblo y termina por expandirse de esa misma forma. Sus más de 34 millones de escuchas promedio en plataformas de streaming no lo contradicen. Look total, Louis Vuitton Lentes, Hugo Aretes y anillos, Jewels by Dunn
JHAY CORTEZ
Si el nombre de Jesús Manuel Nieves Cortez no te suena mucho, seguro sí has escuchado a Jhay Cortez o Jhayco, muy popular l ell úl último i par d de años. ¿A qué nivel? A uno macro: el sencillo “No me conoce” es el tercer track más escuchado del 2019 en Spotify y tiene el Certi cado Diamante por ventas que superan al millón de copias en Estados Unidos. Sus composiciones, consideradas vanguardistas y con una producción plena de detalles armónicos dentro del mundo del reguetón, son lo su cientemente pegajosas y sexis para enganchar
m masivamente a más segu uidores y ponerlos a bailar. Su cantante favorito es Don Om mar, a quien escuchó dessde la adolescencia, cuand do llegó a San Juan, Puerto Rico. A partir de ahí crearía su estilo y de ne la culttura de este género musical co omo viva en la calle, aq quella que produce tendenc cias de moda y arte. Es conscie ente de la in uencia que reprresenta, sabe que la gente e se vestirá como lo vean y ha ablarán igual que él se exp presa al cantar. Para Jhayco o —y probablemente los más de 31 millones de escucha as mensuales que le siguen en Spotify— allí está la riq queza de la música. Look k total, Gucci Lentes, Hugo Collar, Jewels by Dunn Aniillos, propiedad de Jhay
10 0 J U L IO -AG O S TO 2021
KHEA
La carrera de este rapero, freestyler y cantante de trap argentino despegó después de “Loca”, su tercer sencillo lanzado con Duki y Cazzu, dos aclamados miembros de la comunidad reguetonera y que Bad Bunny remezcló para elevarla a la estratósfera. Khea tenía 17 años de edad y, aunque no entendía muy bien lo que sucedía, decidió dejar la escuela para apostar por su carrera musical… inspirado en lo que Justin Bibier hizo con la suya. Desde entonces escala en las listas de popularidad con sus canciones que fusionan trap y hip-hop. Su nombre real es Ivo Alfredo Thomas Serue, va por 21 años de vida y está rmado por Interscope, protagonista entre los sellos disqueros de hip-hop más importantes del mundo con Dr. Dre y Eminem en sus las. Khea ayudó a poner a Argentina en el mapa del reguetón —o cialmente nació en Puerto Rico para extenderse por México, Colombia y España— con colaboraciones constantes con otros artistas cercanos, como Tini, Duki, Lit Killah y Maria Becerra. Lo que le gusta de esta carrera es que puede retarse para ver qué tan lejos puede llegar al refrescar el sonido de otros géneros, con su estilo puro, universal y genuino. Look total, Dolce&Gabbana Collares, Jewels by Dunn
101 J U L IO -AG O S TO 202 1
LUNAY
Dicen que es el nuevo Maluma y cada canción que estrena se convierte en el hit del momento. Por fortuna decidió ser músico, en lugar de modelo o futbolista, su otra pasión. Hoy, millones han escuchado y bailado “Soltera”, “Relaciones” o “Victoria” de Lunay (o Jefnier Osorio Moreno), estrella portorriqueña con 20 años de edad que vive el sueño de la fama. Entre sonidos de reguetón, trap, rap, hip hip, drill —además de otros nuevos ritmos—, sus letras suenan sexuales pues le gusta transmitir lo que vive, sin olvidar la responsabilidad que signi ca ser referente para muchos. Sus canciones salen de la cotidianidad, de escuchar beats y bases para imaginar letras que promete mantener en el positivismo. Apenas en mayo lanzó su segundo disco, El niño, otra máquina de éxitos para perreo. Look total, Burberry Lentes, Hugo Accesorios, propiedad de Lunay y Jewels by Dunn
GUAYNAA
Después de grabar “Se te nota” con Lele Pons —y con rmar la relación sentimental que viven—, Guaynaa inició la esta en 2021 para seguirla con “Monterrey”, sencillo que combina cumbia sonidera con toques de perreo, producido por Pain Digital. Cuenta la historia de un chico que se enamora de una regiomontana de 37 años de edad pero que luce de 26, y es una dedicatoria del rapero portorriqueño a la ciudad donde cantó por primera vez en un festival y en una discoteca en México: Monterrey. Su segundo acercamiento al cruce de géneros lo vemos en “Cumbia a la gente”, canción que hace ahora con Los Ángeles Azules. Su nombre artístico es una derivación de la palabra guaynabito, un término que en Puerto Rico usan para llamar a quienes viven en el vecindario de Guaynabo (generalmente son snobs). En 2020 estuvo nominado a la Mejor Interpretación de Reguetón en los Latin Grammy y este año logró dos nominaciones en los Premios Heat 2021 por Artista Revelación y Mejor Colaboración con “Se te Nota”, con más de 279 millones de reproducciones en Spotify. Look k total, Saint Laurent por Anthony Vaccarello Lentes, Hugo Anillos, Jewels by Dunn
103 J U L IO -AG O S TO 2021
MYKE TOWERS
El cantante portorriqueño de 27 años de edad tiene claro su mercado: jóvenes con sueños. Lo sabe bien porque él fue uno y cumple metas, por ejemplo en la música, su escape de la realidad y hobbie hace ya una década. Por eso dedicó las 23 canciones de su más reciente disco, Lyke Myke, a decir lo que siempre ha querido y no ha hecho de modo más mainstream y con un tono muy íntimo, pues relata situaciones vividas y sin compartir en un estilo musical como el que escucha con sus amigos. Incluir este número de temas no es casualidad: así rinde homenaje a su ídolo infantil, Michael Jordan, portador de la camiseta 23 en los Bulls de Chicago, de quien asegura adquirir la mentalidad de ganador. ¡Y vaya que se lo toma en serio! Michael Torres (su nombre de pila) se asume como un ejemplo a seguir para nuevas generaciones, y a partir de ahí construye letras pegajosas e inspiradoras a ritmo de trap y rap. Hoy, su per l de Spotify cuenta con casi 33 millones de oyentes mensuales y tiene una serie de grandes colaboraciones que van desde Maluma hasta Cardi B, pasando por Yandel y Bad Bunny. Lentes, Hugo 104 J U L IO -AG O S TO 202 1
FEID
Salomón Villada Hoyos (Medellín, 1992) inició su carrera como compositor; hoy en día, las letras escritas desde hace casi 10 años suenan en las voces de Sebastián Yatra, J Balvin, Nicky Jam y Maluma. Pero un buen día decidió cantarlas bajo el nombre de Feid y caracterizado por looks cómodos. El suyo es un reguetón lento, romántico y pegajoso que ya le valieron dos nominaciones al Latin Grammy –en 2019 y 2020– por Mejor disco de música urbana con 19 y FERXXO (VOL. 1: M.O.R.). Su anhelo es mostrar la riqueza de la cultura colombiana en sus canciones, dejando atrás clichés y prejuicios negativos. Eso intentó en el sencillo “Chimbita”, tema con cierta dosis de nostalgia que lo transporta al principio de su carrera y representa el sonido del disco, muy
reguetón triste y disimuladamente canalla. También quiere que, al escuchar sus canciones, la gente entienda quién es él y cuál es su viaje artístico, qué ritmos le motivan y mueven, además de hacernos bailar... Look completo, Dolce&Gabbana Lentes, Hugo Anillos, Jewels by Dunn
TAINY
Marcoss Efraín Masís es un productor boricua que lleva 17 años explorando las ramas y posibilidades del reguetón bajo el nombre de Tainy. Empezó como aprendiz de Luney Tunes —dupla de productores de Barrio Fino, de Dadddy Yankee, además de Wisin & Yandel y Tego Calderón— para luego trabajar como productor independiente. Sabe combinar con tal destreza los actuales sonidos pop con su naturaleza festiva, relajada y sensual, que comparte sello con X 100 Pre e (2018) de Bad Bunny; Vibrass (2018), de J. Balvin; y Oasiss (2019), de ambos artistas. Curioso por experimentar con todo tipo de géneros (desde Linkin Park y Red Hot Chilli Peppers, hasta Kanye West y Tame Impala), el hábil Tainy es una pieza angular para el desarrollo internacional del pop actual. Después de años solo al lado de la producción, el año pasado lanzó un primer disco solista, The Kids That Grew Up On Reggaeton, con colaboraciones de Ozuna, C. Tangana, Sean Paul y Kali Uchis. Pantalones, Ermenegildo Zegna Couture
106 J U L IO -AG O S TO 2021
MANDO
Armando González (nombre verdadero de Mando) desde muy niño se enamoró del sentimiento que la música le provocaba, tanto que aprendió a tocar el acordeón, tomó clases de canto y a los 17 años de edad inició carrera como cantautor. Ofrece una combinación de pop latino con toques norteños de acordeón, cumbia y otros sonidos regionales de Monterrey, Nuevo León, donde creció. Igual le canta al amor que al desamor y a lo que sienta que genere una conexión especial con quien le escuche. En 2020, participó como uno de los representantes de México en Viña del Mar, Chile, una experiencia que lo marcó. A nales de mayo pasado lanzó su disco Hasta que llegaste, que se dedicará a promocionar lo que resta del año. Look total, Dolce&Gabbana Lentes, Hugo Sombrero, Mando Collares y anillos, Jewels by Dunn
s
Lo que tienes que tener
wi h list
En una oda a la libertad y la elegancia, la scooter VESPA 946 CHRISTIAN DIOR, diseñado por Maria Grazia Chiuri, llega para satisfacer el espíritu de escape de los amantes de las aventuras. Este modelo se distingue por su arquitectura monocasco de acero y sutiles líneas gráficas que rinden homenaje al legado de ambas casas. Además, del atelier Dior. El baúl se ensambla gracias a los gestos virtuosos de un artesano que lo cubre con un tejido técnico adornado con el motivo Dior Oblique, diseñado por Marc Bohan en 1967. También se realza con elegantes acabados, como elementos metálicos con efecto dorado envejecido y asas y detalles en piel de becerro.
108 J U L IO -AG O S TO 202 1
F OTO : C O R T E S Í A
viene con un baúl especialmente diseñado para sujetar portaequipajes, realizado según el savoir-faire peletero
Creada por el empresario español Francisco Prada, la marca de calzado premium con diseño europeo presume una historia de más de 60 años y valores familiares que trascienden generaciones, para hoy en día ofrecer lo mejor en cuanto a diseño y calidad. En su nueva colección primavera-verano 2021, PRADA sugiere siluetas y materiales F OTO : C O R T E S Í A
variados que van desde mocasines y monk shoes para ocasiones formales, a sneakers y piezas más sport para el diario. La marca cuenta con 30 boutiques en México, además de un sitio de comercio electrónico con el mejor servicio y la gama disponible, incluidos sus accesorios.
109 J U L IO -AG O S TO 202 1
El futuro debe ser verde y POLAROID EYEWEAR lo sabe; por eso, ha decidido lanzar su primera línea sostenible. La colección primavera/verano 2021estrena cinco modelos Sun Essential y 13 monturas ópticas realizadas con materiales de origen biológico y reciclados, como la poliamida ecológica (plástico con más del 40% procedente más metales y embalajes reciclados hechos a partir de papel y residuos reutilizables. Los modelos y colores son variados, con opciones para todos tipo de rostros y, por supuesto, las gafas de sol y la colección óptica.
110 J U L IO -AG O S TO 202 1
F OTO : C O R T E S Í A
de recursos renovables, derivado del aceite de ricino, materia prima de cultivo responsable), acetato ecológico
Nadie “necesita” un reloj mecánico. Todos lo sabemos, pero la alegría de un reloj de muñeca con un bello diseño hecho a mano y latido mecánico, nos puede hacer sonreír. Este año, ORIS presenta el Hölstein Edition 2021, versión de edición limitada a 250 piezas del reloj para pilotos Big Crown. Viene en una caja de 38 milímetros de F OTO : C O R T E S Í A
acero inoxidable y es el primero que porta el Calibre 403 de Oris. Inspirada en la caja original de preguerra, este modelo trae un bisel más plano y nítido en una paleta gris que refleja los métodos industriales precursores de Oris, de la primera mitad del siglo XX, mientras que los nuevos numerales se basan en las referencias de los archivos de Oris. Esta pieza es el primer Big Crown de 38 milímetros de este siglo y cada uno tiene en el reverso de la caja el Oso Oris con su respectivo número de edición limitada. 1 11 J U L IO -AG O S TO 202 1
U N A C O L U M N A D E F E L I P E R E S T R E P O P O M B O __________ _______________________________________________________ ___ ____ ____ ____ ____ ___ __________ __
saben que entre sus mayores pasiones estaba el cine. Desde joven, las películas fueron su gran inspiración. Muchas veces expresó en público su deseo de ser director y que su única formación académica era en cine (en 1955 se matriculó en el Centro Experimental de Cinematografía de Roma). Y ahí, frente a la gran pantalla, entendió que su vocación era contar historias. Cuando se instaló en México, Gabo hizo parte de varios proyectos cinematográficos. Trabajó en la adaptación de su cuento En este pueblo no hay ladrones, en la que también estuvieron Luis Buñuel, Juan Rulfo y Carlos Monsiváis. Luego hizo parte de las producciones Juego peligroso, Patsy mi amorr y El año de la peste. En todas se involucraba en la escritura del guion, la dirección e, incluso, en la actuación. Por muchos años escribió crítica de cine y dictó talleres sobre cómo escribir guiones. Fue tal su pasión por el séptimo arte que lo llevó a fundar uno de sus proyectos más queridos. En 1986, apoyado por el Comité de Cineastas de América Latina, fundó la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de Los Baños, en Cuba. Le dedicó muchos años de trabajo –además de dinero de su propio bolsillo– a esta institución que busca formar jóvenes cineastas de América Latina, el Caribe, Asia y África. Pero este amor por las películas no siempre fue correspondido. Cuando Gabo ya era uno de los escritores más famosos del planeta, lo empezaron a buscar grandes directores para adaptar sus libros. Él era reticente frente a estas propuestas, con bastante razón. Recibía las ideas y las rechazaba casi de inmediato, sin consideración. Sin embargo, aceptó algunas. Y el resultado no fue el mejor. Las adaptaciones fueron una decepción tras otra. Ninguna, más allá de sus directores o elenco, dejó una buena sensación: ni el público ni en el autor. Las versiones de Crónica de una muerte anunciada, Del amor y otros demonioss y El amor en los tiempos del cólera –su novela adorada– fueron verdaderos fiascos en la pantalla. La única que se salvó del desastre fue El coronel no tiene quien le escriba a, dirigida por Arturo Ripstein. Durante su vida, los mejores directores del mundo lo buscaron para filmar la joya de la corona: Cien años de soledad d. Pero ahí si su postura fue férrea, jamás permitió una versión audiovisual de su obra maestra. Su argumento era muy válido. Gabo decía que la escribió para que no pudiera ser adaptada, y no solo por la complejidad de la trama, de la estructura y de los personajes: la imposibilidad se debía, según su autor, a que el protagonista de la novela es el lenguaje literario.
Siete años años después de su muerte, García Márquez jamás hubiera soñado el auge que gozan las producciones audiovisuales. Con el crecimiento de las plataformas digitales en los últimos años, la lógica de la industria cambió por completo. Los rodajes de series se han multiplicado a tal punto que los estudios comienzan a contratar cada vez más escritores para crear ideas originales. Los dueños de las plataformas son conscientes de que es mejor desarrollar proyectos basados en libros ya publicados. Alguien dijo hace poco que si William Shakespeare estuviera vivo en 2021, seguramente trabajaría para HBO. La obra de García Márquez no ha quedado fuera de este furor. Se ha filtrado por varios medios que están en camino algunas series que se inspiran en su vida y su trabajo. Para el próximo año ya está confirmado el estreno de Noticia de un secuestro o, la novela que escribió sobre la violencia en Colombia en los 90. Su director, el cineasta chileno Andrés Wood, dijo hace poco: “Siento que la serie se está contando para los colombianos, pero tiene la pretensión de que pueda trascender el Caribe y saltar el charco, volverse universal”. Además de esto, dos series biográficas vienen. La más avanzada está inspirada en Gabriel García Márquez: una vida, de Gerald Martin. Muchos coinciden que esta biografía, en la que el profesor inglés trabajó por 20 años, es la más completa que se ha hecho. Hasta el propio Gabo dijo que Martin era su “biógrafo oficial”. Los productores no han revelado mucho aunque se sabe que hace parte del equipo otro gran narrador colombiano, Héctor Abad. Así mismo, una gran cadena de televisión compró los derechos de El viaje a la semilla a, de Dasso Saldívar, que se centra en los años de formación del premio Nobel. Quizás la que más expectativa ha generado es la adaptación de Cien años de soledad d. Una de las plataformas más grandes del mundo logró convencer a los herederos de García Márquez de hacer una serie inspirada en la obra. La familia aceptó con la única condición de que esta fuera rodada en español y estuviera a cargo de su hijo, Rodrigo García Barcha. Ante la controversia que generó esta decisión, Rodrigo dijo: “Es una discusión que lleva 50 años, pero creo que ahora es un buen momento de series (…) la obra, el autor, Colombia y el mundo de Macondo van a alcanzar una audiencia más grande”. Habrá que esperar unos pocos meses para empezar a ver esta nueva ola de series. Lo que queda claro es que, incluso en la era digital, las obras del narrador colombiano no pierden vigencia. Las historias de García Márquez están más vivas que nunca.
F OTO : G E T T Y I M A G E S
S A L I DA O P I N I ON
QUIENES CONOCIERON A GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
*FELIPE RESTREPO POMBO ES PERIODISTA,, EDITOR Y AUTOR DE VARIOS LIBROS,, ENTRE ELLOS LA NOVELA FORMAS DE EVASIÓN N (2016). FUE INCLUIDO EN LA LISTA BOGOTÁ39 COMO UNO DE LOS MEJORES NARRADORES JÓVENES DE LATINOAMÉRICA. TWITTER: @FELRES
NO PARES,, SIGUE EN: ESQUIRELAT.COM S U .CO
e t e b í r c s Su $ 99 4 S E R A L P M E J E 0 1 E B I C R E A G O YR H U T E D D A D I D O EN LA COM
por sólo
ar Precio regul
30% DE DESCUENTO
LlAMA AL Garantía de mejor precio
Entrega anticipada A exhibición
Envío gratis a toda la república
Compra segura Garantizada
Exclusivo servicio Alcliente
Dispon ible en toda la República Mexican a | Oferta exclu siva para n u evos su scriptores | Pago en u n a sola exhibición de $ 4 9 9 Promoción válida al 31 de agosto de 2021 | Aten ción a su scriptores: 5 5 -3 6 8 2 -2 2 2 2 de lu n es a viern es de 8 :0 0 a 2 0 :0 0 hrs.