BJC: Annual Report TH 2011 by parama r.wichai

STRONG FOUNDATION FOR SUSTAINABLE GROWTH

ETD*T;=ER+U= ¯²²± ¾ËËÒ¾É ÏÂÍÌÏÑ ¯®® <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 ¥CMT-;¦ ¿èõïì Çøæîèõ Íøåïìæ Àòðóäñü Éìðì÷èç

LTE<Sย ยฌ ร รฒรฑรทรจรฑรท

ETD*T;=ER+U= ยฏยฒยฒยฑ ยพร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฏยญยฎยฎ

<W_+.รฟ cC _'DMDZ69Wg+R`LI*MTaO$TL `GR'ITCE ICCYO$S<@S;:CV7E9T*$TE' T`GR_9'a;aGDW _@ฤ ฤ OL;O*'ITC7 O*$TE%O*7GT69Wg_=GWgD;`=G* OD[ 7GO6_IGT `GR6 ID`;Ia; C$TE_7V<a7 OD T*EI6_Eฤ I%O*7GT6b;=ER_9J_@ฤ ฤ O;< T; +RL *>GbM LS6L I;ETDc6 +T$7GT67 T*=ER_9J _@ฤ ฤ C%ฤ h;OD T*7 O_;YgO*6 ID_- ;$S; 9Sฤฆ*MC6;Wh+R9UbM <W_+.รฟCW'ITC@E OC 9Wg+REO*ES<$TE_=GWgD;`=G*_CYgOLCT'COT_.รฟD; ;U'ITC7$G*'ITCE ICCYO9T*6 T;_JEK2$V+ `GRLS*'CCTb- OD T*_7fC9Wg b;O;T'7OS;b$G ;Wh

ยฎยญ ยฎยฏ ยฎยฑ ยฎยณ ยฎยต ยฏยญ ยฏยฐ ยฏยต ยฐยญ ยฐยฏ ยฐยฐ ยฐยฑ ยฑยฏ ยฒยณ ยณยฏ ยณยณ ยดยญ ยฎยญยญ ยฎยญยฏ ยฎยญยฒ ยฎยญยด ยฎยญยต

% OC[GLU'Sย 9T*$TE_*รพ; LTE+T$=ER:T;$EEC$TE '5R$EEC$TE '5R+S6$TE a'E*LE T*O*' $E LTE+T$=ER:T;'5R+S6$TE >G$TE6U_;V;*T;`GR2T;R9T*$TE_*รพ; ETD*T;LVฤฅ*`I6G OC 'ITCES<>V6-O<7 OLS*'C 9ES@DT$EC;ZKD % OC[G9T*$TE_*รพ;9WgLU'Sย ยฒ = $GZ CLV;' T`GR<Eรพ$TE9T*OZ7LTM$EEC $GZ CLV;' T`GR<Eรพ$TE9T*OZ=aB'<EรพaB' $GZ CLV;' T`GR<Eรพ$TE9T*6 T;_I-BS53 $GZ CLV;' T`GR<Eรพ$TE9T*_9';V' $GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J a'E*LE T*$TE+S6$TE ER<<$TE7EI+LO<BTDb;`GR$TE'I<'ZCBTDb; % OC[G%O*;V7V<Z''G % OC[G$TE7V67 O % OC[G<EรพKS9 ETD-ฤ gO>[ 8YOMZ ;

ยฎยฎยต ยฎยฏยญ ยฎยฏยฏ ยฎยฏยฑ ยฎยฏยณ ยฎยฏยต ยฎยฐยฎ ยฎยฐยณ ยฎยฐยต ยฎยฑยญ ยฎยฑยฎ ยฎยฑยฏ ยฎยฒยญ ยฎยณยฑ ยฎยดยญ ยฎยดยฑ ยฎยดยต ยฏยญยฑ ยฏยญยณ ยฏยญยถ ยฏยฎยฎ ยฏยฎยฏ

ร รฌรฑรครฑรฆรฌรครฏ ร รฌรชรซรฏรฌรชรซรทรถ ร รจรถรถรครชรจ ร รตรฒรฐ รทรซรจ ร รซรครฌรตรฐรครฑ รฒรฉ รทรซรจ ยฟรฒรครตรง รฒรฉ ร รฌรตรจรฆรทรฒรตรถ ยฟรฒรครตรง รฒรฉ ร รฌรตรจรฆรทรฒรตรถ ร รครฑรครชรจรฐรจรฑรท ยฟรฒรครตรง ยฟร ร ร รตรฒรธรณ ร รตรชรครฑรฌรฝรครทรฌรฒรฑ ร รทรตรธรฆรทรธรตรจ ร รจรถรถรครชรจ รฉรตรฒรฐ ร รซรครฌรตรฐรครฑ รฒรฉ ร รครฑรครชรจรฐรจรฑรท ยฟรฒรครตรง ร รณรจรตรครทรฌรฒรฑรครฏ ร รจรถรธรฏรทรถ รครฑรง ร รฌรฑรครฑรฆรฌรครฏ ร รทรครทรธรถ ร รฑรนรฌรตรฒรฑรฐรจรฑรทรครฏ ร รฑรชรครชรจรฐรจรฑรท ร รฒรตรณรฒรตรครทรจ ร รฒรฆรฌรครฏ ร รจรถรณรฒรฑรถรฌรฅรฌรฏรฌรทรผ ร รธรฐรครฑ ร รจรถรฒรธรตรฆรจรถ ยฒยชรผรจรครต ร รฌรฑรครฑรฆรฌรครฏ ร รฌรชรซรฏรฌรชรซรทรถ ร รฑรงรธรถรทรตรฌรครฏ ร รธรณรณรฏรผ ร รซรครฌรฑ ร รฒรฑรถรธรฐรจรต ร รธรณรณรฏรผ ร รซรครฌรฑ ร รจรครฏรทรซรฆรครตรจ ร รธรณรณรฏรผ ร รซรครฌรฑ ร รจรฆรซรฑรฌรฆรครฏ ร รธรณรณรฏรผ ร รซรครฌรฑ ร รฑรทรจรตรฑรครทรฌรฒรฑรครฏ ยฟรธรถรธรฑรจรถรถ ร รตรฒรธรณ ร รครฑรครชรจรฐรจรฑรท ร รทรตรธรฆรทรธรตรจ ร รฑรทรจรตรฑรครฏ ยพรธรงรฌรท รครฑรง ร รฒรฑรทรตรฒรฏ ร รผรถรทรจรฐ ร รจรทรครฌรฏรถ รฒรฉ ร รซรครตรจรซรฒรฏรงรฌรฑรช ร รฒรฑรทรครฆรท ร รฑรฉรฒรตรฐรครทรฌรฒรฑ ร รฒรตรณรฒรตรครทรจ ร รฑรฉรฒรตรฐรครทรฌรฒรฑ ร รฌรถรท รฒรฉ ร รครญรฒรต ร รซรครตรจรซรฒรฏรงรจรตรถ

SINGAPORE

MALAYSIA

HONGKONG

MYANMAR LAOS

VIETNAM

THAILAND CAMBODIA

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY; HONGKONG MYANMAR LAOS

THAILAND

VIETNAM

CAMBODIA

MALAYSIA SINGAPORE

ÐÑÏÌËÄ ÃÌÒËÁ¾ÑÆÌË ÃÌÏ ÐÒÐÑ¾ÆË¾¿ÉÂ ÄÏÌÔÑÅ

HONGKONG MYANMAR

LAOS

THAILAND VVIETNAM IETNA

CAMBODIA

SINGAPORE MALAYSIA

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;

IþLSD9SJ; $I T*c$G `> %DTDOD T*DVĥ*bM `GR`%ğ*`$E * $TE_7VCa79T*:ZE$V+OD T*7 O_;YgO*9SĦ*b;`GR7 T*=ER_9J_= ;7SI-ÿhIS69Wg6W%O*'ITCLU_Eğ+ OS;_$V6+T$'ITCCZ *CSĥ; 9Z C_9 @S4;T'Z5BT@b;9Z$e 6 T;%O*<W_+.ÿ 7GO6ERDR_IGT9Wg> T;CT IS;;Wh <W_+.ÿ CWLT%T b; P O*$* _IÿD6;TC CT_G_.ÿD @C T $SC@[-T GTI `GR LV*'a=E _ETDS*'*CZ *CSĥ;9Wg+R$ TI7 Oc=6 ID>GV7>G'Z5BT@ _@čĎO$TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;9SĦ*b;IS;;Wh`GRIS;M; T

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;

=ERL<$TE5 `GR'ITC_-ÿgDI-T OS;DTI;T; LT;7 O'ITCCZ *CSĥ;LE T*LEE' >G>GV7'Z5BT@ _@čĎO'ITC@Č*@Ob+L[*LZ6 6 ID'ITCbL b+9WgCW7 OG[$' T`GR>[ <EþaB' _ET+Ā*CZ *CSĥ; 9Z C_9 @S4;T LE T*LEE' LV;' T`GR<Eþ$TE 9WgCW'Z5BT@6W7GO6_IGT9Wg> T;CT +;_$V6_= ;'ITC_-ÿgDI-T b;9Z$e 6 T; _@čĎO;U'ITCLZ%CTL[ 9Z$e '; <W_+.ÿ _-āgOCSĥ;b;$TELE T*LEE' 'Z5BT@`GR'ITC_= ;_GVJb;9Z$L I;%O*O*' $E _@čĎOLE T*'Z5' T'ITC@Č*@Ob+OD T*L[*LZ6

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;

L[ +Z6MCTD`M *'ITCLU_Eğ+E IC$S; <;_L ;9T*9WgL6bL`GRCSĥ;'* $TE$ TIL[ 'ITCLU_Eğ+9T*:ZE$V+b;IS;;Wh cC c6 _$V6%Āh;+T$b'E';b6';M;Xg* `7 _$V6+T$'ITCCZ *CSĥ;E ICCYO$S;%O*9Z$? TD L *>GbM _ETCW@čď;2T;9WgCSĥ;'*b;6 T;7 T*e cC I T+R_= ; $TE>GV7 $TE+UM; TD ;U_% TªL *OO$ `GR$TEbM <Eþ$TE +;$ TI%Āh;L[ $TE_= ;<EþKS9-SĦ;;U%O*c9D <W_+.ÿ _-āgOCSĥ;b;'Z5' T%O*'ITCLU_Eğ++T$$TECWL I;E IC%O*9Z$? TD OS;_= ;ET$2T;9WgLU'S b;$TE$ TIc=L[ +Z6MCTD`M *'ITCLU_Eğ+9SĦ*b;IS;;Wh`GRO;T'7

01 $V+$EEC=G[$= Ta6D@;S$*T; <C+« OZ7LTM$EEC9U_'EāgO*`$ Ic9D 02 @Ċ:WCO<9Z;$TEJX$KT%O*C[G;V:V <+$« _<OE GWg DZ'_$OE =ER+U= ¯²²± 03 <W_+.ÿ CO<_'EāgO*OZ=aB'<EþaB'_@čĎO- ID_MGYO@;S$*T;>[ =ERL<OZ9$BSD= ¯²²± 04 CO<>GV7BS53 %O*<EþKS9_@čĎO- ID_MGYOaE*_EÿD;9Wg%T6`'G; 05 @Ċ:WCO<9Z;$TEJX$KTbM $S<CMTIþ9DTGSD_9'a;aGDW@ER+OC_$G T@ER;'E_M;YO =ER+U= ¯²²± 06 @;S$*T;<W_+.ÿE IC$S;<Eþ+T'aGMV7

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;

_6V;_'WD*% T*LS*'C LE T*E C_*TbM DSĥ*DY; MSIb+LU'S %O*$TELE T*LS*'CbM DSĥ*DY; OD[ 9Wg$TE@S4;T`GRD$ER6S< 'Z5BT@-ÿIþ7%O*';b;LS*'CbM 6W%Āh; <W_+.ÿ _-āgOCSĥ;b;'Z5' T'ITCES<>V6-O<9WgCW7 OLS*'C`GRLVĥ*`I6G OC _ET+Ā*CZ *_; ;$TE6[`GLS*'C -ZC-; b;6 T;7 T*e cC I T+R_= ;a'E*$TE@S4;T6 T;$TEJX$KT 6 T;$TE6[`GES$KTLVĥ*`I6G OC JTL;T JVG=IS4;:EEC OW$9SĦ*DS*Eþ_EþgCa'E*$TEbMC e OD T*7 O_;YgO* _@čĎOD$ER6S<'Z5BT@-ÿIþ7`GR'ITC_= ;OD[ 9Wg6W`$ -ZC-;OD T*DSĥ*DY;7GO6c=

% OC[GLU'SÂ&#x2030;9T*$TE_*Ã¾; E T D c 6 + T $ $ T E % T D E I C

31,235

M; ID Â· G T;<T9

25,625 19,162

2550

22,243

2551

22,428

2552

2553

2554

$l T c E LZ 9 :V M; ID Â· G T;<T9

1,255

2550

1,082

2551

1,262

2552

1,901

2,178

2553

LV ; 9 ES @ D E I C

2554

32,926

M; ID Â· G T;<T9

22,813

23,036

2551

2552

27,677

19,643

2550

2553

L I ; % O * >[ 8Y O MZ ;

12,581

M; ID Â· G T;<T9

8,988

2550

2554

9,555

10,351

2551

2552

11,415

2553

2554

ETD*T;=ER+U= ¯5²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 ¥CMT-;¦

% OC[GLU'S 9T*$TE_*þ; G T;<T9

G T;<T9

E ODGR

ETDc6 +T$$TE%TD`GRbM <Eþ$TE+U`;$7TCL I;*T;:ZE$V+

¯²²±

¯²²°

_@ĊĎC%Āh; ¬¥G6G*¦

$GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE9T*OZ7LTM$EEC $GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE9T*OZ=aB'`GR<EþaB' $GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE9T*_I-BS53 `GR9T*_9';V' $GZ COYg;e $TE7S6ETD$TEERMI T*$S;

®²©°µ² ¶©¯²° ²©´±² ®©®±² ¥¯¶°¦

®°©²µ ´©³±® ±©²®¯ ±µ¶ ¥´²¦

®´«µ¢ ¯®«®¢ ¯´«°¢ ®°±«¯¢ ¥¯¶«³´¦¢

EICETDc6 +T$$TE%TD`GRbM <Eþ$TEEIC ETDc6 OYg;

°®©¯°² ±´°

¯²©³¯² ¯´µ

¯®«¶¢ ´«®¢

ETDc6 EIC $UcE+T$$TE6U_;V;*T; 7 ;9Z;9T*$TE_*þ;

°®©´µ °©±´± °³³

¯²©¶° °©µ¶ ¯¯´

¯¯«±¢ ®¯«²¢ ³®«¯¢

$UcELZ9:V$ O;MS$BTKē_*þ;c6 `GRL I;%O*>[ 8YOMZ ;L I;; OD BTKē_*þ;c6 $UcELZ9:V$ O;MS$L I;%O*>[ 8YOMZ ;L I;; OD L I;%O*>[ 8YOMZ ;L I;; OD

°©®µ ³¶° ¯©±®² ¯°´

¯©µ³¯ ³³µ ¯©®¶± ¯¶°

µ«³¢ °«´¢ ®«®¢ ¥®¶«®¦¢

$UcELZ9:V

¯©®´µ

®©¶®

®±«³¢

LV;9ES@D EIC L I;%O*>[ 8YOMZ ;LZ9:V LV;9ES@D LZ9:V _*þ;$[ DYCLZ9:V

°¯©¶¯³ ®¯©²µ® ®±©²³µ ¶©¯µ¯

¯´©³´´ ®®©±®² ®¯©¶°± ³©µ²¯

®¶«¢ ®«¯¢ ®¯«³¢ °²«²¢

% OC[G7 OMZ ; ¥<T9¦ $UcELZ9:V _*þ;= ;>GERMI T*$TG _*þ;= ;>G*I6LVĦ;= _*þ;= ;>G*I6EIC C[G' T7TC<S -ÿ

®«°´ «¯µ «±² «´° ´«¶¯

®«¯ «¯² «°² «³ ´«®¶

®±«¯¢ ®¯«¢ ¯µ«³¢ ¯®«´¢ ®«¯¢

ETD*T;=ER+U= ¯5²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 ¥CMT-;)

LTE+T$=ER:T;'5R$EEC$TE<EþKS9 Á d µ ³¤ ® ¦¹m¢ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ´ ² ¢¬³ ¬¤¸® s ¶¾ ¶t ¾ µ À ®£m³ ¢¶ ²£«´ ²è ²Ç þÇ¾ | ¦«´¾¤Å ®² ¾ ÿ®Ā ¢³ ³ ³¤ ¶ Æ ¾¶ ¶Â n ´¬ £¹ ©³« ¤q¿¦±¾ i³¬¢³£Á ³¤ n³¨«º m ¨³¢¾ | º n ´Á ¡º¢¡µ ³ Â¨n®£m³ ² ¾ ¿¦± ± º n ¤µ¬³¤Â n ´Â ´¾ µ ³¤Â n®£m³ ¾¬¢³±«¢ À £¢¹m ¾ n ¶Æ ³¤ ² ³ ¦µ ¡² q Á¬¢mÄ £ ¤± ² ¾ À À¦£¶¿¦± ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ ¦µ ¿¦± ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ n³ À¦ µ« µ «q z ²£«´ ²è ¶Æ«¤n³ ¨³¢¾ µ À m®¾ ÿĀ® ¢³ ³ d m® Ä Â n¿ m ³¤¦ ¹ ¤²Ç Á¬èmÁ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ Á ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨¿¦±®±¦º¢µ¾ þ£¢ ¤¨¢ ²Ç ³¤¦ ¹ Á ¹¤ µ n³ ©º £q ¤± ³£«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ «´¬¤² ¡³£Á ¤±¾ © µ ³¤¬¦² ® ¶¾ ¶ Â n¿ m ³¤ ¦µ ¿¦± ² ´¬ m³£ ¤¤ ¹¡ ² q «µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¿¦±®¹ ¤ q ³ ³¤¿ £q¿¦±¾¨ ¡² q£ ² ¾ µ À ®£m³ «¢Æ´¾«¢® ² ¾ | ¤³ ³ «´ ²è ¶Æ ±« ² « ¹ Á¬n ¶¾ ¶¦ ¹ ¿¦± £³£ µ ³¤Â Á ¦³ ¡º¢µ¡³ Â n®£m³ m®¾ ÿĀ® ¶¾ ¶Â¢m¾ £¬£¹ ¶Æ ±¿«¨ ¬³À® ³«¿¦± ¨³¢¤m¨¢¢¸® ² ² ¢µ ¤ ³ ³¤ n³¿¦±¾ À À¦£¶ ¾ ¸Æ®« ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ ¶Æ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ®£ºm ¦® ¾¨¦³ ¿¦± n¨£¿ ¨À n¢ ³¤¾ µ À ®£m³ ¤¨ ¾¤Å¨ ® ¦³ Á ¤±¾ ©¾ ¸Æ® n³ ±«m ¦Á¬n«² «m¨ ¤³£Â n ³ ¦³ m³ ¤±¾ ©¾ µĀ¢ ·Ç ®£m³ m®¾ ÿĀ® n¨£¾ m ² ²Ç ¬¢ þÇ ± ´Á¬n ¶¾ ¶¢¶ ¨³¢ ¤n®¢ ¶Æ ±¤® ¤² ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ¾¢¸Æ®«¢³ ¢®³¾ ¶£ ´ ¨³¢ ¦ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ n³ ¾©¤ª µ ¿¦±«² ¢¢³Á n®£m³ ¾ Å¢ ¶ÆÁ ® ³ ®² Á ¦n þÇ Á À® ³« ¶ Æ ¾¶ ¶ Â n ´¾ µ µ ³¤¢³ ¤ dÁ d Çþ n³ ¾ n³ ® ® ¹ ¦º n³ ¿¦± ² ¢µ ¤ ³ ³¤ n³ ¦® ¬ m¨£ ³ m³ Ä ¶ÆÂ nÁ¬n ¨³¢¤m¨¢¢¸®¿¦±« ² « ¹ Á¬n µ ³¤ ® ¦¹m¢ ¶¾ ¶¾ ¤µè¾ µ À n³¨¬ n³ ·Ç ¢³¾ | ¦´ ² ® ® ¹ ¿¦±¿« ¨³¢ ¸Æ ¢ m® ± ºn ¤µ¬³¤¿¦± ² ³ ¹ ¶ÆÂ n¤m¨¢¾ | «m¨ ¬ ·Ā ® ¨³¢«´¾¤Å ®¾ | ´¦² Á Á¬n ¹ ¶Æ ±¤m¨¢ ² ² ³ µ ³¤ ® ¦¹m¢ ¶¾ ¶Á¬n n³¨¬ n³ m®Â ®£m³ £²Ā £¸

¾ ¤µµè «µµ¤µ¨² ¡²² ¶¶ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤

08 13

06 15

03 07

10 01

12 11

05 02

14 04

ETD*T;=ER+U= Â¯5Â²Â± Âª <EÃ¾KS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 (CMT-;)

'5R$EEC$TE<EÃ¾KS9 01 ;TD_+EÃ¾Â&#x2030; LVEÃ¾IS4;BS$6W

=ER:T;$EEC$TE Â¬ =ER:T;$EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ =ER:T;_+ TM; T9Wg<EÃ¾MTE

02 'Z5MÂ&#x2030;V*IEE5T LVEÃ¾IS4;BS$6W EO*=ER:T;$EEC$TE

03 ;TD-SDDZ9: = GS;:; aOIT9

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ EO*=ER:T;$EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ $EEC$TELEEMT`GR$UM;6' T7O<`9;

04 ;TD:WEJS$6Vk ;T9W$TÂ&#x2030;+;GTB

05 ;TD=ER_LEÃ¾2 _C)IS4;T

06 ;TDOSJIÃ¾; _7-R_+EÃ¾Â&#x2030;IÃ¾$ZG

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ EO*=ER:T;$EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE'ITC_LWgD*

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ =ER:T;$EEC$TE<EÃ¾MTE'ITC_LWgD* Â¬ $EEC$TE>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; Â¬ =ER:T;'5R+S6$TE

07 ;T*2T=5W _7-R_+EÃ¾Â&#x2030;IÃ¾$ZG

08 ;TDLV9:V-SD -SD_$EÃ¿D*c$E

09 ;TD=ERLV9:Vk a)IÃ¾cG$[G Â§Â§

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ _G%T;Z$TE'5R$EEC$TELEEMT `GR$UM;6' T7O<`9; Â¬ $EEC$TEEO*>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; OTIZaL

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE'ITC_LWgD*

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ =ER:T;$EEC$TE7EI+LO< Â¬ $EEC$TEOVLER

10 ;TD2T=; LVEÃ¾IS4;BS$6W

11 ;TD=57 LVEÃ¾IS4;BS$6W

12 @G7UEI+_O$$FK5R >GO;S;7 Â§

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE

13 ;TDLZIÃ¾9D _CKÄ&#x2019;;9EÃ¿D

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE<EÃ¾MTE

14 ;TDIÃ¿ERI*' +Ã¾77 CV7EBT@

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE7EI+LO< Â¬ $EEC$TEOVLER Â¬ $EEC$TELEEMT`GR$UM;6' T7O<`9;

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE7EI+LO< Â¬ $EEC$TEOVLER

15 ;T*LTI@+;WD :;IET;V

$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TEOVLER

Â§ @G7UEI+_O$$FK5R >GO;S;7 c6 ES<$TE`7 *7SÄ¦*_= ;$EEC$TE<EÃ¾KS9 Â¬ $EEC$TE7EI+LO< Â¬ $EEC$TEOVLER `9;;TDL8T@E $IÃ¾7T;;9 .Ä&#x20AC;g*@ ;+T$7U`M; *_CYgOIS;9Wg Â¯ $ZCBT@S;: Â¯Â²Â²Â² _;YgO*+T$8X*`$ O;V+$EEC Â§Â§ ;TD=ERLV9:Vk a)IÃ¾cG$[G c6 ES<$TE`7 *7SÄ¦*_= ;=ER:T;$EEC$TE7EI+LO< _CYgOIS;9Wg Â¯Â° $ZCBT@S;: Â¯Â²Â²Â²

ETD*T;=ER+U= Â¯5Â²Â± Âª <EÃ¾KS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 (CMT-;)

'5R+S6$TE 01 ;TDOSJIÃ¾; _7-R_+EÃ¾Â&#x2030;IÃ¾$ZG $EEC$TE>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; Â¬ =ER:T;'5R+S6$TE

04 ;TD:WER@G _$WDE7VLZE;;9

EO*>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; $GZ CLV;' T`GR <EÃ¾$TE9T*_I-BS53

02 ;T*2T=5W _7-R_+EÃ¾Â&#x2030;IÃ¾$ZG

$EEC$TEEO*>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; OTIZaL

05 ;TDLC@E B[CVIS4;

EO*>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; $GZ C<EE+ZBS53

08 ;TDa)KÄ&#x2019;7 LZ%LV*M

>[ - ID>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; $GZ CLV;' T`GR<EÃ¾$TE9T*_9';V'

EO*>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; $GZ CLV;' T`GR <EÃ¾$TE9T*OZ=aB'<EÃ¾aB'

06 ;TD:WER IÃ¿E:EECLT:V7

07 ;TDC;SL C;[Â&#x2030;-SD

>[ - ID>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; $GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J

03 ;TD=2@*J _OWgDCLZaE

>[ - ID>[ +S6$TEbMÂ&#x2030; ? TD9ES@DT$E<Z''G$GZ C<EÃ¾KS9

$GZ CLV;' T `GR<EÃ¾$TE 9T*OZ7LTM$EEC

$GZ CLV;' T `GR<EÃ¾$TE 9T*OZ=aB'<EÃ¾aB'

$GZ CLV;' T`GR<EÃ¾$TE 9T*_I-BS53 `GR9T*_9';V'

$GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J `GR:ZE$V+OYg;e

$GZ CL;S<L;Z;:ZE$V+

a'E*LE T*O*' $E$GZ C<EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE = ¯²²± '5R$EEC$TE<EþKS9 '5R$EEC$TELEEMT `GR$UM;6' T7O<`9;

'5R$EEC$TE7EI+LO<

'5R$EEC$TE<EþMTE '5R$EEC$TE<EþMTE'ITC_LWgD*

$EEC$TE>[ +S6$TEbM $EEC$TEEO*>[ +S6$TEbM OTIZaL $GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE 9T*OZ7LTM$EEC

$GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE 9T*OZ=aB'<EþaB'

$GZ CLV;' T`GR<Eþ$TE 9T*_I-BS53 `GR9T*_9';V'

$GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J `GR:ZE$V+OYg;e

$GZ CL;S<L;Z;:ZE$V+ ? TD<S -ÿ`GR $TE_*þ;$GZ C<EþKS9

? TD%TD

? TD_I-BS53

? TD<EE+ZBS53

? TD$TE7GT6

? TD_'E gO*CYO`GR ;IS7$EEC9T*$TE`@9D

LU;S$*T;>[ `9;=ER+U =ER_9J_IÿD6;TC

? TD<S -ÿ`GR$TE_*þ;

<C+« OZ7LTM$EEC 9U_'EāgO*`$ Ic9D

<+« _<OE GWg DZ'_$OE A[ 6L

? TD_'EāgO*CYO`@9D `GR ISL6Z9T*$TE`@9D

<+« _<OE GWg DZ'_$OE ¥_CWD;CTE ¦

? TD<EþMTE$TEG*9Z;

<+« c9D CTGTDT $GTL

<+« _<OE GWg DZ'_$OE aG+þL7V$L

? TD_'CWBS53 OZ7LTM$EEC

<+« <W_+.ÿ OV;_7OE _;-Sĥ;`;G

? TD<EþMTE$TE_*þ;

<+« <W_+.ÿ `@'_$++þh*

_+.ÿA[ 6L _OL6W_Of; <W_O-6W

? TD$TE@ĊC@

<W_+.ÿ OV;_7OE _;-Sĥ;`;G 'SC=R;W GVCV_7f6 ¥P O*$*¦

? TD<EþMTE9ES@DT$E <Z''G $GZ C<EþKS9

<W_+.ÿ $G TL _IÿD6;TC GVCV_7f6

<+« E[_<WDOZ7LTM$EEC

? TD_'EāgO*_%ÿD;`GR _'EāgO*b- LU;S$*T;

<W_+.ÿ OV;_7OE _;-Sĥ;`;G ¥_IÿD6;TC¦ GVCV_7f6

? TD$0MCTD`GR<EþMTE*T; L;S<L;Z;$GZ C<EþKS9

<+« c9D _<_IOE _E+ `';

<+« _<OE GWg DZ'_$OE _.GGfO$.

<+« <W_+.ÿ _PG9 `'E

<W_+.ÿ $G TL 'SC=R;W GVCV_7f6 ¥P O*$*¦

9W<.W ªÿ <OG _<_IOE _E+ `'; aPG6V*Ħ GVC_V 7f6 ¥P O*$*¦

c9D'OE = OV;_7OE _;-S;ĥ `;G 'SC=R;W GVC_V 7f6 ¥P O*$*¦

<+« CS53;T

<+« _O_.ÿD<Z 'L

9W<W.ÿª<OG _<_IOE _E+ `'; _IÿD6;TC GVCV_7f6

c9D'OE = OV;_7OE _;-S;ĥ `;G ¥_IÿD6;TC¦ GVC_V 7f6

<+« 'OLC T _C6V'OG

<W_+cO_OfC_' 'SC=R;W GVCV_7f6

<W_+.ÿ aOªcO $G TL @ċ9WOW `OG9W6W

<+« <W_+.ÿ CTE _$f77VĦ*

<+« <W_+.ÿ OV;6SL_7EÿDG `O;6 _9E66VĦ*

<+« 9W«.ÿ«.ÿ« _9'a;aGDW

CTGTDT $G TL a=E6S$L _OL6W_Of; <W_O-6W

<+« _<OE GWg DZ'_$OE L_=_-ÿDG7WhL

<+« _+OE _;VG aPG6VĦ*L

CTGTDT _IÿD6;TC $G TL GVCV_7f6

<+« _<OE GWg _O_-ÿD7Vħ$ a.6T

<+« a$G6 _C6OG_GWgD;

$GZ C<EE+ZBS53

? TD:ZE$V+7 T*=ER_9J

<+« _<OE G gW c6; T@GTL

<+« 6VL9Eÿgªc9D

<+« `$ I$EZ*c9D

<+« LDTC .ÿ_C;7 _CWD;CTE _9E66VĦ* <+« E[_<WD OV;_IL9 _C ;9L

`>;$IþJI$EEC <+« c9DªL`$;6V' L7WG

`>;$7EI+LO<BTDb; $GZ C<EþKS9

MCTD_M7Z <C+« _<OE GWg DZ'_$OE · $GZ C:ZE$V+¬? TD <EþKS9D OD <EþKS9E IC $V+$TE9Wg'I<'ZCE IC$S; OYg;e MDZ66U_;V;*T;

<+« MV;O O;`GRJVGT <+« c9DAGSIL=TE `O;6 CV_;OESGL <+« <W_+.ÿ CTEÿ; Eÿ.OL_.L 6V_IGGO=_C;9

ET$2T;9WgCSĥ;'* L[ $TE_7V<a7OD T*DSĥ*DY;

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

LTE+T$=ER:T;'5R+S6$TE _EWD;9 T;>[ 8YOMZ ; d ¸®¾ | ®¶ d ¶Æ£µÆ Á¬èm«Ë³¬¤² ¶¾ ¶ ¾¤³Â n Ë³¾ µ ³¢ ¦£¹ q ·Æ «± n® Á¬n¾¬Å · ¨µ«²£ ²© q ® ¾¤³Á ³¤¢¹m «ºm ³¤ ¾ | ºn ² Ë³¬ m³£ ²Ç Ë³Á ¡º¢µ¡³ ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ¦m³¨ ¸® ¾ µÆ¢ Ë³ ¨ ¤±¾¡ «µ n³ £³£ m® ³ ³¤ ² Ë³¬ m³£ £³£ ® ¾ ¦³ Á m³ ¤±¾ © ²Ç ¾¾¤ ¾¤³Â n¾ µÆ¢«µ n³Á¬¢m¢³ ¨m³ ¤³£ ³¤Á d ¶Ç ²Ç ¶Æ¾ | «µ n³®¹ «³¬ ¤¤¢ «µ n³ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ «µ n³ n³ ¾¨ ¡² q¾¾¦±«µ n³ n³ ¾ µ ²Ç ¶Æ¾ | ¤³«µ n³ ¶Æ¾¤³ ² ³¾® ¾¾¦± ³¤ ² ¬³«µ n³ ³ ¹ ¦¡³£ ® Á d «Ë³¬¤² «µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¾¤³Â n®® ¤³«µ n³Á¬¢mÄ Ë³ ¨ ¤³«µ n³ ³ ºn ² Ë³¬ m³£¤³£Á¬¢m ²Ç «µÇ ¤³£ ¾¤³Â n ¦µ ¾¾¦± ² Ë³¬ m³£ ¨ ¾¾ n¨¢³ ¨m³ ¦n³ ¨ ¤± k® ®±¦º¢µ¾ ¶£¢ ¢³ ¨m³ ¦n³ ¤± k® ¾¾¦± ³®±¦º¢µ¾ ¶£¢ ¢³ ¨m³ ¦n³ µÇ Á ¦Ë³ ² ² ¢³ ¾¤³Â n¾ µ¢Æ ¹ ¤± ³£«µ n³ ¾ ¸®Æ Á¬n ¤® ¦¹¢¤n³ n³ ¦¶ ¶ Æ ³Ë ¬ m³£«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¢³ ¨m³ ¤n³ n³ Á ¤±¾ ©Â £ ¾¾¦±¢³ ¨m³ ¤n³ n³Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ z ¹ ² m® ³ ² Ë³¬ m³£«µ n³ n³ ¾¨ ¡² q ¤® ¦¹¢¤n³ n³ ¢³ ¨m³ ¿¬m Á Ë³ ¨ ¶Ç¢¶À¤ £³ ³¦ ¿¬m ¦¶ µ ¾¾¬m ¾¾¦±¤n³ ³££³ ¤n³ Á ¤±¾ ©Â £ ¾¤³Â n £³£ ¹¤ µ ¾ n³«ºm ¹¤ µ n³ ¦¶ n¨£ ³¤¾ n³ ¸Ç®¾®¾ ¶£ ¹o « ·Æ ¾ | ¤n³ ¬ ² «¸® m³ ¤±¾ ©¤³£Á¬èm ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©Â £Á ¾ ¸® ¤ ³ ¢ ¢¶ ¦ Ë³Á¬n¾¤³«³¢³¤ ¤± ³£«µ n³ ³ ¾ µ ¤¨¢ ²Ç ¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ ²Ç ¶Æ¢¶®£ºmÁ z ¹ ² ¿¦±«µ n³Á¬¢m m³ ¤n³ ¾®¾ ¶£ ¹o « ¶Æ¢¶¢³ ¨m³ «³ ³ ¾¾¦± m³ m® ³ ³ µ £q®µ¾¦ ¤® µ «q H FRPPHUFH

m®¢³ ¾¤³Â n £³£¾¾¦±¨³ ¤³ ³ ¹¤ µ ¶¾Æ | e ¾¾ m Á ®µ À ¶ z ¹ ² ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ Á ¾¨¶£ ³¢ ² Ç µ ³¤¢¶ ² ³ ¤¨¢¾ ¸® Â £ ®¤q ¾¨¶£ ³¢ · Æ ¾ | ¤µª ² º n ² Ë³¬ m³£«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ µ ¬¢¹ ¾¨¶£ ¾¤Å¨ ² Ë³¬ m³£«µ n³À £ ¤ Â £² ¹ Ë³¬ m³£«µ n³¢³ ¨m³ ¹ ¾¾¦±¾ | ²¨¾¾ Ë³¬ m³£Á¬n ² ¤³«µ n³Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À® Â® ¶¾ ¶ ¦o³« ¾¨¶£ ³¢ ·Æ ¢¶¾ À À¦£¶ ¶Æ ² «¢²£ ¶Æ«¹ Á À¦ ¾ | ºn ¦µ ¤¤ ¹¡² q¾¾ n¨¤³£Á¬èm ¶Æ«¹ Á ¤±¾ © ¢¹m ¬¨² ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ¦µ ¡² q¿ n¨ ¹ ¡³ «º ³¢ ¨³¢ n® ³¤ ¶¾Æ µ¢Æ ¢³ · Ç ¶ ¶ ¶ ®¦¾¨¶£ ³¢ Â n ³Ë ¾ µ À ¤ ³¤ m®«¤n³ À¤ ³ ¿¦n¨¾«¤Å m® Ë³¬ ¾ ¸® ±¾¤µÆ¢¾ µ ¾ ¤¸Æ® ¦µ ¾¾¦±¾¤µÆ¢ ² «m ¤± k® ®±¦º¢µ¾ ¶£¢Á Â ¤¢³« ¶Æ ® d ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦¾¨¶£ ³¢ Â n¾¤µÆ¢¾¾ ¦ ¢n¨ ¤± ³ª µ º ¾ | µ º«Ë³¾¤Å ¤º Á ¾ ¸® «µ ¬³ ¢ ¾¾¦±Á ± ¶Ç «µ n³¡³£Á n ¤³«µ n³ ¾ ¦¦Å® q ³£ ¶¾ | ¦Ë³ ² ¶Æ«® Á ¦³ «µ n³ ¤± ³ª¾ Å ¬ n³ ® ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ® ¾¬ ¸® ³ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢¿¦n¨¾¤³£² Â n ² ²Ç ¶¢ ² ¬³«µ n³ ¾¾¦± ² ³ ¹¤ µ Á ¤±¾ ©¦³¨¾¾¦±«¬¡³ ¢m³ ® q ¤± ® «Ë³ ²è ¶ Æ ³Ë Á¬n¿ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¶¾ ¶ «Ë³¾¤Å ¦¹¦¨m Â n ®¸ ¤² £³ ¤ ¹ ¦ ¾¤³ ¤±¬ ² ¶¨³m ¤² £³ ¤ ¹ ¦ ® ¶¾ ¶¾ | «µ ¤² £q ¶Æ«Ë³ ²è ¾¤³ · Â n¤µ¾¤µÆ¢À ¤ ³¤¾ ¸Æ® ² ³©² £¡³ Á ³¤ ² ¾¦¸® ¿¦±¤² ª³Â¨n ·Æ ¤² £³ ¤ ¹ ¦ ¦® ³¤ ² ³ ¹ ¦³ ¤ ¾¤³Â n Ë³¬ Á¬n u&+$03,21v ¾ | À¢¾ ¦ n ¾¾ n³ ¡³¨± ºn Ë³ ® ³ ¶Ç¾¤³£² Â n«¸Æ®«³¤¾¾¦± Ë³¢³Á n µ ² µ ²Æ¨ ²Ç ® q ¤ Á ³ ± ¶Æ¾ | «m¨ ¬ ·Æ ® ¦£¹ q n³ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤² £³ ¤ ¹ ¦ ¾¤³Â n ² ¾¦¸® ºn«¸ ® «Ë³¬¤² Ë³¾¾¬ m ¶Æ«Ë³ ²èÄ Ë³ ¨ Ë³¿¬ m ¾¤³Â n ² ³ ¦£¹ q ³¤¤² ª³ ¹ ¦³ ¤ ·Æ Á n ² ² ³ ¶Æ¢¶©² £¡³ «º ¾¾¦±®³£¹£² n®£ m³ À ¤¾¾ ¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¹ ¦³ ¤¤¹ m Á¬¢m ¾¾¦±¾ ¸®Æ ¾ | ³¤¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨Á ¡º¢¡µ ³ ¾¤³Â n« m ¾«¤µ¢Á¬n ² ³ µ ² µ ³ Á m³ ¤±¾ © À £ ¢® ¨m³¾ | m® ³ ³¤¾ µ Á Á «³£ ³ Á ® ³ m®Â

¾¤³Â n ² · ¤±¨² ©µ ³« ¤q¬ n³«Ë³ ²è ® ® q ¤ n¨££® ³£ · Æ ¾ µ À ¤n®£¦± ¾¢¸®Æ ¾ ¶£ ² d µ ¾ | ¢º¦ m³ ¦n³ ³ Á ± ¶Æ Ë³Â¤«¹ µ¾ µ À ³ d ¤n®£¦± µ ¾ | ¢º¦ m³ ¦n³ ³ ³¤¾ µÆ¢£® ³£ Ë³ ¨ ¢³ ¾ | ¦«¸ ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ³¤ µ ² µ ³ ®£m³ ¾ n¢¾¾ Å ® ¹ ¡³ «m¨ ® ³ ¶Ç £® ³£Á m³ ¤±¾ © £² µ ¾ | ¤n®£¦± ® £® ³£¤¨¢ ¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± ³ d ®m ¤±¬¨m³ d ¶Æ ³m ¢³ ¾¤³Â n«®¸Æ «³¤¾¤¸®Æ ¤³¨¾¾¦± ¦£¹ q ¾¶Æ ¶£Æ ¨ n® ² «m¨ ® º n ®¸ ¬¹ n Á¬n¾¾ m ² ¦ ¹ z ¹ ² ¿¦± ² ¦ ¹ ¤³£Á¬¢m ¤µª² Â n¢¶ ³¤ ¤² ¢º¦ m³¬¹n Á¬n«º ·Ç ¾ | ¦¢³ ³ ¸Ç ³ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¾¾¦± ³¤£®¢¤² Á ¦£¹ q ® ¤µª² ¶Æ ² ¦ ¹ ¢¶Á¬n ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢º¦ m³ ¦³ ® ¶¾ ¶ µ ¾ | ¦n³ ³ «º «¹ ²Ç ¾¾ m¢¶ ³¤ m® ²Ç ¤µª² ¾¢¸Æ® d ¶Æ¾¾¦n¨ ® ³ ¶Ç ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¢ ¤³ ¢ ¾¤³Â n º ² ®² ² Á¬n¾ n³®£ºmÁ ² ¶ 6(7 Á ¦³ ¬¦² ¤² £q¾¾¬m ¤±¾ ©Â £ ·Æ ¸®¾ | ³¤£ « ³ ± ·Ç Â ®¶ ¤± ² Á ¬¢ºm ² ¦ ¹ Á À® ³« ¶Ç ¶¾ ¶ ® ® ¹ m³ ºn ¸®¬¹n ¦º n³ ² ¦ ¹ ² ¢µ ¤ ³ ¹¤ µ ¿¦± ² ³ ¨m³ «Ë³¬¤² ³¤« ² « ¹ ¶Æ ¢¶Á¬n ² ¦® ¢³

®¿« ¨³¢ ² ¸® ®¿« ¨³¢ ®

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¦¹ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¤± ³ ± ² ³¤

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¯°

$TEIV_'ETRM >G$TE6lT_;V;*T;`GR2T;R$TE_*V; $TEIV_'ETRM >G$TE6lT_;V;*T; Á ¤® d è² ¶« µÇ «¹ ¨² ¶ Æ ² ¨³ ¢ ¤µª ² ¿¦± ¤µª ² £m®£¢¶¤³£Â n ³ ³¤ ¤± ® ¹¤ µ ¤¨¢ ² Ç «µ Ç ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d ¤n®£¦± À £¿ m ¾ | ¤³£Â n ³ ³¤ ³£¿¦± ³¤Á¬n ¤µ ³¤ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¿¦±¤³£Â n®¸Æ Ä Ë³ ¨ ¦n³ ³ Á d ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£¢¶ m³Á n m³£¤¨¢ ²Ç «µÇ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ®² ¤³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± À £¢¶«³¤±«Ë³ ²è«¤¹ Â n ² ¶Ç

w n ¹ ³£¿¦± n ¹ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ¾ m³ ² ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± ³¢ ³¤ ¾ µÆ¢ ·Ç ® £® ³£

w m³Á n m³£Á ³¤ ³£¿¦± ¤µ¬³¤ ¾ m³ ² ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d ¾ | Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¬¤¸® µ ¾ | ®² ¤³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± À £«m¨ Á¬èm¢³ ³ m³Á n m³£Á ³¤ ³£ ³¤ ² Ë³¬ m³£ ³¤ ¦³ ¿¦± ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤ ³£

w «Ë³¬¤² ¦ ¤± ® ³¤ d ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£ ¢¶ Ë³Â¤«¹ µ¬¦² ¬² ¡³ª¶ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¿¦± µ ¾ | Ë³Â¤ «¹ µ¬¦² ¬² ¡³ª¶«Ë³¬¤² «m¨ ® ºn ¸®¬¹n Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¬¤¸®¾ µÆ¢ ·Ç µ ¾ | ¤n®£¦± À £¢¶«³¾¬ ¹¬¦² ³ ¨³¢«³¢³¤ Á ³¤ ¤² ¤¹ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ ¦µ À £ ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£¢¶ ®² ¤³ Ë³Â¤«¹ µÁ d ¿¦± d ¾ m³ ² ¤n®£¦± ¿¦±¤n®£¦± w ¤µª² ¢¶ Ë³Â¤ m®¬¹n d ¾ m³ ² ³ ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ·Æ ¢¶ Ë³Â¤ m®¬¹n ¾ m³ ² ³

$TEIV_'ETRM 2T;R$TE_*V; «µ ¤² £q¤¨¢ ® ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£ ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢¶ Ë³ ¨ ²Ç «µÇ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ «µÇ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± À £¢¶¤³£¦±¾®¶£ ¾¢¸Æ®¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² «µÇ d ² ¶Ç

w ¦ º ¬ ¶ Ç ³¤ n³ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µ¢Æ · Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± À £¾ | ³¤¾ µ¢Æ · Ç ³¢ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ® £® ³£ ²Ç ¶Ç®² ¤³«m¨ ¬¢¹ ¾¨¶£ ® ¦º ¬ ¶Ç ³¤ n³ d µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³ ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ·Æ µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³

w «µ n³ ¾¬¦¸® Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± ²Ç ¶Ç®² ¤³«m¨ ¬¢¹ ¾¨¶£ ® «µ n³ ¾¬¦¸®Á d µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ¶Æ µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³

w «µ ¤² £q¬¢¹ ¾¨¶£ ®¸Æ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± «m¨ Á¬èm¾ µ ³ ³¤ ¾ µÆ¢ ·Ç ® «µ ¤² £q¬¢¹ ¾¨¶£ ®¸Æ ³ ³¤¤¨¢ ¹¤ µ

w ¾ µ ¦ ¹ Á ¤µª² ¤m¨¢ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± ·Æ ¾ µ ³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ® «m¨ ¿ m Ë³Â¤ ³ ¤µª² ¤m¨¢

w ¶Æ µ ®³ ³¤¿¦±®¹ ¤ q «¹ µ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± À £¤±¬¨m³ d ¾ µ ³ ³¤¤¨¢ ¹¤ µ ¦n³ ³ ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£¢¶ ³¤¦ ¹ Á «µ ¤² £q«¹ µ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ À £¢³ ³ ¦¹m¢ ¹¤ µ ¬¦² ¸® ¦¹m¢ ¹¤ µ «µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦n³ ³ ¿¦± ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ±¾ ¶£¨ ² ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£¢¶ m³¾«¸Æ®¢¤³ ³«±«¢¾ µÆ¢ ·Ç ³ ³¤ ² m³¾«¸Æ®¢¤³ ³¤±¬¨m³ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ ²Ç ¶Ç ¤µª² ¢¶®² ¤³ ¦ ® ¿ ³ «µ ¤² £q ³¨¤Á d µ ¾ | ¤n®£¦± ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ·Æ µ ¾ | ¤n®£¦±

¯±

w «µ ¤² £qÂ¢m¢¶ ²¨ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± «m¨ Á¬èm¾ µ ³ ³¤ ¸Ç®¦µ «µ µÊ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£«µ ¤² £qÂ¢m¢¶ ²¨ ¤±¬¨m³ d Ë³ ¨ ¦n³ ³

w «µ ¤² £q¡³ª¶¾ µ Â n¤® ³¤ ² ²è ¶ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¦ ¦ ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± «m¨ Á¬èm¾ µ ³ ³¤ ¤² ¤¹ ¡³ª¶¾ µ Â n¤® ² ²è ¶¾ ¸Æ® ³ ³¤ ¤± ³©¦ ®² ¤³¡³ª¶¾ µ Â n µ µ ¹ ¦ ® ¤² ³¦

w «µ ¤² £qÂ¢m¬¢¹ ¾¨¶£ ®¸Æ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± «m¨ Á¬èm¾ µ ³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ® ¾ µ ¢² Ë³«²èè³¾ m³ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ³ ¹¤ µ Á¬¢m

¬ ¶Ç«µ ¤¨¢ ® ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£ ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢¶ Ë³ ¨ ²Ç «µÇ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ «µÇ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± ·Æ ¢¶¤³£¦±¾®¶£ ¾¢¸Æ®¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² «µÇ d ² ¶Ç

w ¬ ¶Ç«µ ¶Æ¢¶¡³¤± ® ¾ ¶Ç£ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± À £¾ | ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ® ¾ µ ºn£¸¢¤±£±«²Ç ¿¦±¾ µ ºn£¸¢¤±£±£³¨ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¿¦± ³¤ m³£ Ë³¤± ¸ ¬¹n ºn Ë³ ¨ ¦n³ ³

w ¾ n³¬ ¶Ç ³¤ n³ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± ¿¦±¢¶®² ¤³«m¨ ³¤¬¢¹ ¾¨¶£ ® ¾ n³¬ ¶Ç ³¤ n³ d µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³ ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ·Æ µ ¾ | ¾ m³ ² ¾ m³

«m¨ ® ºn ¸®¬¹n ¤¨¢ ® ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£ ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢¶ Ë³ ¨ ²Ç «µÇ ¦n³ ³ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ «µÇ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ µ ¾ | ¤n®£¦± ·Æ ¢¶¤³£¦±¾®¶£ ¾¢¸Æ®¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² «µÇ d ² ¶Ç w ¾ µÆ¢ ·Ç n¨£ ¦ Ë³Â¤«¹ µ ³ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¤± Ë³ d Ë³ ¨ ¦n³ ³ w ¾ µÆ¢ ·Ç ³ «m¨ ® «m¨ Â n¾«¶£ ¶ÆÂ¢m¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ³ ³¤ ¸Ç®¾ µ ¦ ¹ Ë³ ¨ ¦n³ ³

w ¦ ¦ n¨£ ¦ ³ ³¤ m³£¾ µ z ¦ Ë³ ¨ ¦n³ ³ À £¿£ ¾ | ³¤ m³£¾ µ z ¦ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¬¤¸® ¬¹n ¦± ³ «Ë³¬¤² ¦ ¤± ® ³¤ ¨ ¾ ¸® ¬¦² ® d ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¥ª¡³ ¢ ³¢¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¾¢ª³£ ¿¦± m³£¾ µ z ¦¤±¬¨m³ ³¦ Ë³ ¨ ¦n³ ³ ¬¤¸®¬¹n ¦± ³ «Ë³¬¤² ¦ ¤± ® ³¤ ¨ ¾ ¸® ¿¤ ® d ¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ ² £³£ ³¢¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ «µ ¬³ ¢ w ¦ ¦ Ë³ ¨ ¦n³ ³ n¨£ ¦ ³ ¾ µ z ¦ ® ¤µª² £m®£ ¶Æ m³£Á¬n¿ m«m¨ Â n¾«¶£ ¶ÆÂ¢m¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢

®² ¤³«m¨ ¬ ¶Ç«µ m®«m¨ ® ºn ¸®¬¹n «Ë³¬¤² d ¾ m³ ² ¾ m³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¾¢¸Æ®¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² d ·Æ ¾ m³ ² ¾ m³ «³¾¬ ¹¬¦² ¢³ ³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç «¹ µ ® ¾ µ ºn£¸¢ ³ « ³ ² ³¤¾ µ ³¢ ¶ÆÂ n ¦m³¨Â¨nÁ ¬²¨ n®¬ ¶Ç«µ ¶Æ¢¶¡³¤± ® ¾ ¶Ç£ ® ¤µª² ¿¦± ¤µª² £m®£

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¯²

LV;' T%O* <W_+.W 7ETLV;' T%O* <W_+.W $GZC LV;' T`GR<EV$TE9T*OZ=aB' <EVaB' ? TD$TE7GT6`GR? TD%TDLV;' T OZ=aB'<EVaB' >GV7BS53 _'EYgO*b- L I;7SI

w ¾ ¦¦Å® q w µ¦ q ¾¢À¦ m³ w ¾ ¦¦q w µ®® w ¿¢Å qÀ¢m w À£¤µ w « ºm ¿¦± ¤¶¢®³ ËÇ³ ¿ ¤® À ¦ q

w « ºm ¿¦± ¤¶¢®³ ËÇ³ ¥ ª³ ¿ n¨ w « ºm¿¦± ¤¶¢®³ ËÇ³ ¿ ¤® ¾ ¾ ®¤²¦ ³¤q w « ºm¾¬¦¨¾ ®¤q¢³ ® w « ºm ¤¶¢®³ ËÇ³ À¤¦®® À ¢¦n³ ¬ n³ ºn ³£ ¤³ ¤®¢¢µ« w « ºm¾¬¦¨¾ ®¤q¢³ ® w ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ q ¤³¾ ®¤q¦¶Æ j® «q

>GV7BS53 OTMTE

w ¾ «À w ³¤q ¶Ç w ¿ ¢ z« w Â ¶Ç w À À ± w ËÇ³ ¦Â¢n ³¤qÀ o± w ³ ¤n®¢ ¸Æ¢ ¤³ µ¤µ ¶¾ ¤ >GV7BS53 _'EYgO*b- L I;7SIa6D E[_<WD OZ7LTM$EEC

w ³¦m³ .$ /$

7ETLV;' T9Wg <W_+.W bM <EV$TE9T*$TE>GV7 $GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T* OZ7LTM$EEC <EE+ZBS53

w ¾ ¶£¤q n³ ¦³««µ w ¾ ¶£¤q n³ Â¦ q w ¾ ¶£¤q n³ ¤³ q w ¾ ¶£¤q n³ ¾®Å q ®¤q w ¾ ¶£¤q¾ ¾ ®¤q ¤®£ w ¾ ¶£¤q®³ ³ w ¾ ¶£¤q®³ ³¯¶ w ¡º¾ Å ¾ ¶£¤q w ¾ ¶£¤q¾ ¶£¤q w Â¯¾ ¾ n w Â ¾ ®¤q w ¿¢mÀ w ¿« À«¢ w ¬ «q ® w ¾ ¦ q w ¤²Æ ¶¾¢®¤µ¾ ¶£ w «¹¤³ ³¨ w « ® ¾ ®¤q w ¤± µ ¿ w ¿¤ ¾£®¤q w ³¤³ ³¨¿

w ² « ³¤q w ¾®Å¢ w « ³£ w «¾¢®¤q ® w «Â ¤ q w À n w ®¤³£ q w Â ¤ q ¶Ç w ¿ n³ w ¾ | ¶Æ w ¾ ¾¨m ®² w ®³¤q ¶ À ¦m³ w ®³¤q ¶ ¤®£²¦ w Â¨ ³¢µÇ¦ q w À ³ n³ w ËÇ³ ¸Æ¢ n³ w ¿ ¤ q w ¨¶ n³ w ¾ q w ¾¯¦ q ¦º ®£ w À®¨²¦ µ w ¾ « ³¿ w ¤³ q

w ¿¢m ¤± ®¢ w m¨ ¾ ¶£ w À¤ m³ w ¡º¾ ³ ® w n®£«q w ² n³£ ¤«µ ¬q w ® « ¤ w ¿¢Å ¶Ç w ¿¢Å q ² w ³¨¾ ³± w ¿¢m ¦®£ w ¿ ¤ q ¨µ q ³¦³ q w ¢®² ¾¢Å ¶ ³¨ w ¬£²Æ ¬¨m® ¬£¹m ¤³¾ Å «¢ º¤ q w ¿¢m ¤²¨ w ¦³ ® w ¦³¬¢· w «µ «¢¹ ¤ w Â¯ q w ¾ « q ºi «q w £º ¾® ¶ w ¿¢m©¤¶ w ±Â ¤n

w ¢n³ µ w Â¯ µ¨ w «¹ ¹¢ ³ µ w ®£ Ë³ w ®µ¢ ¶¾¤¶£¦ w µ ¤« w n³ ¶Æ ¬£²Æ ¬¨m® ¬£¹m w ©¤¶¤³ ³ ³ µ w ¢¤ w ¾®Å qÀ µ ºi w ¾ ¶£¨ ºi «q w ËÇ³ ¦³ ¤³¬®£ ³ ¤¢ w n® ® w ¤³¾ ª ¤ w ¾ «À n w ³¤q º¤q w µ ³¤¶ w µ ²£ w À¦À n w ¹o ® w ¿¢m µ q w ®¤m®£ ¶ w ¾ « q ¾ ®¤q¨³ m³

¯³

w ¿ w ² ®« w ²Æ ® w ²Æ¨¯±¾«Å w ¤³ ËÇ³Á w ¤³ ³ w ¤³ ¹n w ¿ ¤ q ¢® ¾ n w ¨µ £³©¤¢ w ³¤m³ w ¾ Åè¡³ w ¾¨ ©q w ¬¢®¾«Å w ¤³ f Â ¨n w ¹ ¾ ®¤q¾

w ¦¶ ¾ ®¤q Â ¤ q w ¹n Â £ w ¾ Å n³ w m® ¨²è w ¶ ¶ w Â £ ¶Â¦ q w ºo Â¦ l w «¨ µ ¤¦ ³ w ¶ w ¶À®«¹ ¶Ç w µ¦¾¨®¤q¾¦ ¨µ £³¤q w ¾ ¾ ®¤q¤µ w ËÇ³ ¦³¬®£¾ k³¯¸Ç® w ¨µ¦¾¦ ³¤q¢ w À d}

w ¢® q ¾ ¦® w ¤µÈ q w Â¨ n³¢µ q w À ¹ ² w ¯® Â À w µ« ¦º ³n w ³ ¤Ë³ w ¬®¢¬¨¦ w ¾ o¾¦Å w ®Â m w ¤³¢¸® ¶Æ w ¾¦n ¾¯

$GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*OZ=aB' <EVaB'

¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® Á n«m¨ ²¨ w « ºm¾ ®¦ w « ºm¾ ¶Ç¢³£ q w « ºm¾®¨m® w ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¾®¨m® w ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¶¾¨¶£ w ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ 1DWULY w ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ 'HJD]H w º ²« w ¦®¤µ c ¶ w «¨¶ ¾ ®¤q¾ $GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J

¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ w :LVH w &DOEHH

7ETLV;' T9Wg <W_+.W _= ;>[ +S6+lTM; TD $GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T* OZ7LTM$EEC ? TDIVJI$EEC

w $&/ w $.$33 w $OEDQ\ w &KDVH w &ROXPEXV 0F.LQQRQ w (DVW 3RZHU w (UVNLQH w )DLUEDQNV w )HQQHU w +%/ w +RSSHFNH w +LWDFKL w L:LQG w - ' 1HXKDXV w .HOOH\ w .XKQH]XJ w .XOL w 5D\QRU

w 5LFKDUG :LOFR[ w 6LHPHQV w 7'& w <DOH $GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T* _I-BS53 ? TD_I-BS53

w 0 w $VWHOODV 3KDUPD w %KDUDW 6HUXPV DQG 9DFFLQHV w %LR 6LGXV w %3/ w %RU\XQJ %LRSKDUPD w &&0 3KDUPD w &- &RUS w 'DLWR w 'U :LOOPDU 6FKZDEH w (XURGUXJ w )RXQWDLQ +HDOWK w +DLG\OHQD

w +XJHO w .DNHWVXNHQ w /\RPDUN 3KDUPD w 0LFUR /DE w 1LUPD w 2ZHQ 0XPIRUG w 3KDUPDWKHQ w 3LHUUH )DEUH w 6FL*HQ w 6. &KHPLFDOV w 60% 7HFKQRORJ\ w 6\QWKRQ w 7HLMLQ w 7DLNR w 9HQXV 5HPHGLHV w :LOO 3KDUPD w &KRNGHH ? TD_'EYgO*CYO`GRER<<IV;V+,SD 9T*$TE`@9D

w $*)$ +HDOWKFDUH w ; UD\ ILOPV DFFHVVRULHV

w &RPSXWHG 5DGLRJUDSK\ &5 w 'U\ ILOP SULQWHU w 3LFWXUH $UFKLYLQJ DQG &RPPXQLFDWLRQ 6\VWHP 3$&6 IRU &DUGLRORJ\ +HDUW/DE

w $/2.$ &R /WG w 'LDJQRVWLF 8OWUDVRXQG 6\VWHPV w 3RFNHW 'RVH 0HWHU w 5DGLDWLRQ 6XUYH\ 0HWHU w $/6,686 w $1*,27(&+ 3KDUPDFHXWLFDOV ,QF w %LRSV\ 1HHGOH DQG *XQ w &DWKHWHU w %$5&2 w 0HGLFDO 'LVSOD\ 6\VWHPV w %$5' ,QWHUQDWLRQDO ,QF w %LRSV\ 6\VWHPV DQG 3HULSKHUDO 9DVFXODU w ',/21 7HFKQRORJLHV w %UHDVW 6SHFLILF *DPPD ,PDJLQJ %6*,

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¯´

w (%0 7HFKQRORJLHV 86$ //& w 3LFWXUH $UFKLYLQJ DQG &RPPXQLFDWLRQ 6\VWHP 3$&6

w ',&20 *DWHZD\ w 5DGLRORJ\ ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP 5,6

w 3DSHUOHVV ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP w *$00(; ,QF w 5DGLRJUDSK\ 4& DQG 4$ 6\VWHPV w +2/2*,& ,QF w %UHDVW ,PDJLQJ 6ROXWLRQV $QDORJ DQG 'LJLWDO 0DPPRJUDSK\ 6\VWHPV w %UHDVW %LRSV\ 6ROXWLRQV w %RQH GHQVLWRPHWU\ 6\VWHPV w & $UP ,PDJLQJ 6\VWHPV w 0('7521 $* w ,QMHFWRU IRU &RQWUDVW DJHQW w 1(852/2*,&$ &RUSRUDWLRQ w 3RUWDEOH &RPSXWHG 7RPRJUDSK\ &7 6\VWHP IRU 1HXURORJ\ w 6+,0$'=8 &RUSRUDWLRQ w ; UD\ (TXLSPHQW 6\VWHPV 0RELOH ; UD\ 'LJLWDO )OXRURVFRS\ 'LJLWDO 5DGLRJUDSK\ w 62126,7( ,QF w +DQG FDUULHG 8OWUDVRXQG 6\VWHPV w 683(5621,& ,0$*,1( ,QF w 6KHDU:DYH (ODVWRJUDSK\ 8OWUD VRXQG 6\VWHPV ? TD_'EYOg *CYO`@9D `GRISL6Z9T*$TE `@9D

w $& ,QWHUQDWLRQDO 6UO w $KOVWURP 6SHFLDOWLHV w &DUHIXVLRQ w &KDWWDQRRJD *URXS ,QF w &LQFLQQDWL 6XE =HUR w &,6$ 3URGXFWV ,QF w 'LWHU (OHWURQLLNND 2< w (OHFWUR 0HGLFDO 6\VWHP 6 $ w +XQWOHLJK +HDOWKFDUH w ,PSHULDO w ,QWXLWLYH 6XUJLFDO ,QF GD 9LQFL

w /DHUGDO 0HGLFDO $6 w /HLFD 0LFURV\VWHPV 6FKZHL] $* w /LVD /DVHU 3URGXFW 2+* w /XPHQLV w 7KH 0DJVWLP &RPSDQ\ /WG w ./6 0DUWLQ *URXS w 0HGLJORYHV w 0LFURWH[ w 3 0 $ DQG 0HGLFDO w 3URWH[WUD 'U %RR

w 5LFKDUG :ROI *PE+ w 6DKD %RRQWKRQJ w 6FKDHUHU 0D\ILHOG w 8QLRQ 0LFURQFOHDQ $GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*_9';V' ? TD_'EYOg *_%WD; `GR _'EYOg *b- LlT;S$*T; >GV7BS53 _'EYgO*_%WD;

w 0 w 'RXEOH $ w 6WDELOR w 8+8 ? TD$TE@VC@ >GV7BS53 $TE@VC@

w $JID w )RXQGHU w +3 ,QGLJR w 4XRWH 3ULQW w 7DRSL[ w 7HFKQRYD w ;LWURQ ? TD_'CWBS53 OZ7LTM$EEC

w $% 0DXUL w $GLFKHP w $QKXL 7LJHU %LRWHFK w $1& (Q]\PH w $PWHFK w %DNHOV w %HUU\ 3KDUPD w %LRVHDUFK /LIH w %LRVSHFWUXP w %OXH :DYH 0DULQH w %UDG &KHP

w &KDR .KXQ $JUR 3URGXFWV w &OLPD[ w &RVPHWRFKHP w &UHDWLRQV &RXOHXUV &,7 w 'DQLVFR w 'DHVXQJ w 'HFDV %RWDQLFDO 6\QHUJLHV w '60 )RRG 6SHFLDOWLHV w 'X3RQW w 'XWFK &RFRD w (PHUDOG .DODPD &KHPLFDOV w (OFR w )LUPHQLFK w ,QWHUQDWLRQDO 'DLU\ ,QJUHGLHQWV ,', w ,QQR9DFWLY w ,2, /RGHUV &URNODDQ w ,VRFHOO w -DQ 'HNNHU ,QWHUQDWLRQDO w -LQJMLDQJ +RQJWDL w .HH 6HDO w .HPLUD &KHP6ROXWLRQV w .LQJ ,QGXVWULHV w 0DMXODK w 0HWDO :RUNLQJ w 1RYXV ,QWHUQDWLRQDO w 1XWULOLQN w 3HWURIHUP ,QF w 3KRGH w 5 7 9DQGHUELOW w 5LHNH &RUSRUDWLRQ w 5XELD ,QGXVWULHV w 6DFKWOHEHQ w 6KDQGRQJ 'RQJ\XH w 6WUDWXP 1XWULWLRQ w 6\UDO w 7DWH /\OH w 7KH 0DOW &RPSDQ\ w 7KHUPSKRV w 7UL . w 8QLWHG &RFRQXW w 8QLSH[ ,QQRYDWLRQV w <XQHKLQJ )26

w ¤µª² ®³¬³¤¾«¤µ¢ Ë³ ² $GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*OZ=aB' <EVaB'

w ¢ µ ¤¦ ³ w À À n¿ n ¤³ À À n ² q® w ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢À À n ¤¹ «Ë³¾¤Å µ ¤³ À À n ² q® w ¦® ¾ n w µ¤µ w ËÇ³ ¦Â¢n «¢¨¹n ¢± ¤n³¨ ¤³ ³À ± w ËÇ³ ¦Â¢n «¢¨¹n ¢± ¤n³¨ ¤³ º¦À À m w £¶« q ¾ ®¤q¢µ ²

b;BT@EIC%O*'ITCES<>V6-O<7 OLVg*`I6G OC >G$ER9<9WgCW7 O$TE_=GWgD;`=G*LBTIROT$TJ%O*aG$ _= ;M;Xg*b;'ITCM I*bDGlT6S<7 ;e %O*<W_+.W

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

ETD*T;LVg*`I6G OC ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢ n¨£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨¿¦± ¤± k® ®±¦º¢µ¾ ¶£¢ ³ ¶¾ ¶ ³ ³¤ ¶Æ¾ | ® q ³¤ ·Æ ¢¶ ¨³¢¤² µ ® m®«² ¢Â £ ®¶ ²Ç ¾ | «m¨ ¬ ·Æ ® «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¶¾ ¶¢¶ ¨³¢¢¹m ¢²Æ ¾ Å¢ ¶ÆÁ ³¤ i® ¿¦±® ¹¤² ªq«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ² µ ³ Á ² ±«²èè³ ¶Æ¨m³ u¾¤³ ±® ¹¤² ªq«µÆ ¿¨ ¦n®¢Á z ¹ ² ¾ ¸Æ® ¶¨µ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ Á ® ³ v ¤¤ ¹¡² q«Ë³¬¤² ®³¬³¤¿¦±¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢¾ | «µÆ ¶Æ Ë³¾ | ¿¦± ³ Â¢mÂ n«Ë³¬¤² ¶¨µ Á £¹ z ¹ ² ¤¤ ¹¡² q¿ n¨¿¦± ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢ ³ ¶¾ ¶¾ | ¶ Æ £µ ¢Á n ²Ç Á ¤±¾ ©¿¦±Á ¡º¢¡µ ³ Á ¦n¾ ¶£ n¨£¾¬ ¹ ¦ ² ¦m³¨ Ë³Á¬n¾¤³ ¤±¬ ² · ¦ ¤± m® ¤µ¢³ £± ¶¾Æ µ · Ç ³ ³¤Á n ¤¤ ¹¡ ² q¿¦± ¤± k® ® ¾¤³ n¨£ n®Â n¾ ¤¶£ ® ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨¿¦± ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢ Ë³Á¬n¾¤³«³¢³¤ ¤¶Â ¾ µ¦ ¤¤ ¹¡ ² q¾¬¦m³ ¶ Ç ¨n £¨µ ¶ ³¤¬¦®¢Â n®£m³ Â¢m ³Ë ² ¸®Â n¨³m ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨¿¦± ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢ ³ ¶¾ ¶ ²Ç ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢À £¿ n ¤µ «Ë³¬¤² ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ® ¶¾ ¶ ³¤Á n¾©ª¿ n¨¤m¨¢ ² ¨² ¹ µ ®¸ Æ Ä Á ¿ q¾ ¸®Æ ¬¦®¢¾ | ¿ n¨¢¶ ¤±À£ q¬¦³£ ¤± ³¤¾ m Á n ¦² ³ n®£¦ ¤n®£¦± m®¾©ª¿ n¨ ¹ Ä ¤n®£¦± ¶ÆÁ nÁ ¿ q ¦ ¤µ¢³ Â À ¤¾ ®® Â q¿¦±® ¹¡³ ¤¨¢ · ³¤ ¦ ¦m®£ o³ ³¤q ® Â ®® Â q ³¤Á n ³ ¾©ª¿ n¨ ¹ Ä ² «³¢³¤ ¿ ¶Æ ³¤ Ë³ ¤² £³ ¤Á¬¢m¢³Á nÂ n¾ | ¤µ¢³ ² ¶¾ ¶ ¸®Â n¨m³¾ | ºn Ë³Á ³¤¤¶Â ¾ µ¦¿ n¨ À £¢¶ ³¤Á n¾©ª¿ n¨¢³ ¨m³ ² Á ¿ m¦± d ¾ ¸Æ® Ë³ ³¤ ¦µ ¤¤ ¹¡² q ¿ n¨Á¬¢m ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ Ë³¢³ ·Æ ¹ ¤±À£ q ¤± ³¤ Â n¿ m ¦ ¨³¢«µÇ ¾ ¦¸® ¿ n¨®£m³ ¢¬³©³¦ ¦ ¤µ¢³ ³¤ ¤µÀ¡ ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ ¶Æ¢¶®£ºm®£m³ Ë³ ² Á¬n n®£ ¶Æ«¹ ¿¦± ¤±¬£² ¦² ³ À £ ³¤¦ ¦² ³ ¶ÆÁ nÁ ³¤¬¦®¢¿ n¨Â n¤n®£¦± · «Ë³¬¤² ¤± k® ®±¦º¢µ¾ ¶£¢ ³ ¶¾ ¶ ¾¤³Â n ² Ë³À ¤ ³¤ ³¤Á n ¦² ³ ®£m³ ¤±¬£² ¿¦±¾¬¢³±«¢ ® ³ ¶Ç ¾¤³Â n¢¶ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ Ë³¨²« ¹ ¤¤ ¹¡² q ¶ÆÁ n¬¶ ¬m® ¤± k® ¿¦± ³ ¦² ¸ ¢³ ³ ¦º n³¾ ¸Æ® Ë³ ¦² ¢³Á nÁ¬¢m ¶Æ¾¤¶£ ¨m³ 3DFNDJLQJ 5HWXUQ ·Æ ¾ | ³¤ ¤±¬£² ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ¿¦± n ¹ ® ¤µª ² ¤¨¢ · ³¤¾ n³¤m¨¢ ² ¢º¦ µ µ ³¾ ¶£¢Á ³¤ Ë³¾©ª®±¦º¢¾µ ¶£¢ ¦² ¢³Á nÁ ³¤ ¦µ ³¾ ¶£¢ ·Æ ¾ | ³¤« ² « ¹ Á¬n¢¶ ³¤¤² ª³«¡³ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±¾ | ¨µ ¶ ³¤¦ £±®±¦º¢µ¾ ¶£¢¿¦±«¤n³ ¤±À£ qÁ¬n ² «² ¢ Á ¡³ ¤¨¢ ® ¨³¢¤² µ ® m®«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¦ ¤± ¶¢Æ ¶ ®m ³¤¾ ¦¶£Æ ¿ ¦ «¡³¨±®³ ³© ® À¦ ¾ | ¬ · Æ Á ¨³¢¬m¨ Á£ ¦Ë³ ² n Ä ® ¶¾ ¶ ¾¤³Â nÁ n¨ µ ¨¶ ¾µ ¤³±¬q¨ ² ² ¤ ¶¨ µ ® ¦µ ¡² q OLIH F\FOH DQDO\VLV /&$ À £Á n ²Ç ¿ m¾¤µ¢Æ n Á ¤± ¨ ³¤ ¦µ Â · ²Ç ® «¹ n³£ /&$ ¾ | ¾ µ Á ³¤ ¤±¾¢µ ¦ ¤± ³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¶Æ«²¢ ² q ² ¹ ²Ç ® ® ¨² ² ¤ ¶¨µ ¦µ ¡² q ²Ç ¿ m ³¤ Ë³¨² ¹ µ ¢³Á n m³ ¤± ¨ ³¤ ² ³¤¨² ¹ µ ³¤ ¦µ ³¤ ¤± ³£«µ n³ ³¤®¹ À¡ ³¤ m®¢¿ ¢ ³¤ Ë³¤¹ ¤² ª³ ¿¦± ³¤ Ë³ ² ¬¤¸® ³¤ Ë³ ¦² Â Á n ËÇ³ À £¢¶ ³¤ ¤±¾¢µ ¾ µ ¤µ¢³ ® ¦ ¤± m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¶Æ¾ µ ³ ³¤ ¦µ «µ n³ ¤± ¨ ³¤ ¶Æ ¾ µ ·Ç ¬¦² ³ ²Ç ¬¤¸® ³¤ µ ² µ ³¢ ¤± ¨ ³¤ ²Ç Ä n¨£¾ ¤¸Æ® ¢¸®Á ³¤¨µ ¾ ¤³±¬q ¶Ç Ë ³Á¬n¾ ¤³«³¢³¤ ¾ ¤¶ £ ¾ ¶ £ ¦ ¤± m® «µÆ ¿¨ ¦n ® ¢ ¶Æ ¾ µ ³ ¦µ ¡² q ²¨ ²Ç Ä ¾ | ® q¤¨¢ ¿¦±Â n n®¢º¦ ¶Æ º n® ¾ ¸Æ® ¤± ® ³¤ ² «µ Á Á ³¤ ¤² ¤¹ ¤± ¨ ³¤Á¬n«® ¦n® ² À£ ³£ n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ À £¾ ³±®£m³ £µ Æ ³¤¦ ³¤ ¦m®£ o³ ³¤q ® Â ®® Â q¾ | «µ Æ «Ë³ ²èÁ ¦Ë³ ² ¿¤ · Æ ¾ | ¾ i³¬¢³£¬¦² ® ¶¾ ¶Á ³¤ ¤¤¾ ³ «¡³¨±À¦ ¤n® ¶Æ ¨¶ ¨³¢¤¹ ¿¤ ·Ç ¹ ¨²

$/8

<W_+.W DS*'*CZ *CSg;bL b+b;'ITCES<>V6-O<7 OLS*'COD T*7 O_;YgO* a6D_,@TROD T*DVg* _EYgO*9Wg_$WgDI% O*$S<$TE@S4;T$TEJX$KT .Xg*8YO_= ; ET$2T;9WgLlT'SÂ&#x2030;7 O$TE@S4;T=ER_9J

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

'ITCES<>V6-O<7 OLS*'C ¶¾ ¶ £² ¢¹m ¢²Æ Á«m Á Á ¨³¢¤² µ ® m® «² ¢®£m³ m® ¾ ¸Æ ® ¨ º m Â ² ³¤ Ë³ ¾ µ ¹ ¤ µ À £¾ ³±®£m ³ £µÆ ¾¤¸Æ® ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ³¤ ² ³ ³¤©· ª³ ·Æ ¸®¾ | ¸Ç ³ ¶Æ«³Ë ²è m® ³¤ ² ³ ¤±¾ © m³ ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤©· ª³Á n³ m³ Ä ²Ç ¾¤¸Æ® ® ³¤«¤n³ À¤ ¾¤¶£ Á n® µÆ ¶Æ ³ ¿ ¦ ¿¦±¬m³ Â ¦ ¨³¢¾ ¤µè ¿¦± ³¤Á¬n ¹ ³¤©· ª³ m³ Ä ®³ µ a'E*$TE- ID_MGYOaE*_EWD;9Wg%T6`'G; ¶¾ ¶ Â n¢¶ ³¤«Ë³¤¨ À¤ ¾¤¶£ ¶Æ ³ ¿ ¦ Á n® µÆ ¹¤ ² ³¤¿¦± Ë³¾ µ ³¤« ² « ¹ ²Ç Á ¾¤¸Æ® ® ®³ ³¤¬n® «¹ ³ ®¹ ¤ q¿¦±«¸Æ® ³¤¾¤¶£ ³¤«® m³ Ä À £Â n¾«³±¬³¿¦± ² ¾¦¸® À¤ ¾¤¶£ ¶Æ¾ n³ m³£ ³ ¿ ¦ Á n® µÆ ¹¤ ² ³¤¢³®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾ | ¾¨¦³ ³ ¨m³ d ¿¦±Á d ¶Ç ¶¾ ¶Â n ¦ Á¬n ¨³¢ m¨£¾¬¦¸®¿ m uÀ¤ ¾¤¶£ «¢³ ¢Â¦®® «q n³ ®m³ ©µ¦³ v ² ¬¨² «¤±¿ n¨ À £«¤n³ ®³ ³¤¾¤¶£ ¿¦±¬n® «¹ ³ ¾ ¸Æ®¾ | ³¤ ¤¤¾ ³ ¨³¢¾ ¸® ¤n® ³ ¿ ¦ Á ¾¤¸Æ® ®³ ³¤¾¤¶£ ·Æ ³ ¨m³ ³¤ m®«¤n³ ±¿¦n¨¾«¤Å Á ¾ ¸® ¢¶ ³ ¢ ¶Æ ± · ¶Ç À £À¤ ¾¤¶£ ¿¬m ¶Ç ² ¾ | À¤ ¾¤¶£ ¿¬m ¶Æ ¶Æ ¦¹m¢ ¤µª² ¶¾ ¶ Â n«¤n³ ·Ç a'E*$TECO<9Z;$TEJX$KTb;ER6S<OZ6CJX$KT a6DC[G;V:V<EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¶ ¾ ¶ Â n ² Ë ³ À ¤ ³¤¢® ¹ ³¤©· ª³Á¬n ¿ m ² ©· ª³Á ¤± ² ®¹ ¢©· ª³¾¤¸Æ ® £¢³ ²Ç ¿ m d ¾ ¸Æ ® «m ¾«¤µ ¢ ¿¦±« ² « ¹ Á¬n ² ©· ª³ ¶Æ¾¤¶£ ¶ ¿ m ³ ¿ ¦ ¹ ¤² £q Á¬nÂ n¤² À® ³« ³ n³ ³¤©· ª³¢³ £µÆ ·Ç ·Æ Á d Â n¢® ¹ Á¬n¿ m ² ©· ª³ m®¾ ¸Æ® ³ d ¶Æ m³ ¢³ ¤¨¢ ²Ç «µÇ Ë³ ¨ ¹ ¾ | ¾ µ ³ ®¶ ²Ç £² ² µ ¤¤¢ ¹ «²¢ ² q Á¬n¿ m ² ©· ª³ ¶ÆÂ n¤ ² ¹ ® ³ ¢º¦ µ °µ À £¢¶¨ ² ¹ ¤±« q¾ ¸®Æ ¾ c À® ³«Á¬n ² ©· ª³«¤n³ ² ª± ³¤®£º¤m ¨m ¢ ² Á «² ¢ ¾ c À¦ ²© q ³¤ Ë³ ³ Á ® q ¤ ¿¦±¾ ¤¶£¢ ¨³¢ ¤n®¢¾ ¸Æ®¾ n³«ºm ¦³ ¿¤ ³ ¡³£¬¦² ³ ³¤©· ª³ a'E*$TECO<9Z;$TEJX$KT`$ <Z7E@;S$*T; ¶¾ ¶ Â n¢® ¹ ³¤©· ª³Á¬n¿ m ¹ ¤ ² ³ ¾ ¸Æ®¾ | ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤©· ª³ ® ¾£³¨ ²Ç Á «m¨ ® ¹ ¤ ² ³ ¶Æ¢¶ ³¤¾¤¶£ ¶¿¦± m³ ³¤ ² ¾¦¸® ±Â n¤² ¹ n³ ¾ ¸® ¿¦± ¹ ¤ ² ³ ¶Æ ³ ¿ ¦ ¹ ¤² £q ±Â n¤² ¹ ²Æ¨Â À £Á d Â n¢® ¹ Á¬n¿ m ¹ ¤ ² ³ ¤¨¢ ²Ç «µÇ ¹ ¾ | ¾ µ ³ ® ³ ¶Ç m¨ ¦³£ d ·Æ ¤±¾ ©Â £Â n ¤±« zè¬³¢¬³¨µ ¥ µ®¹ ¡²£Á ¬¦³£ ¸Ç ¶Æ ¤¨¢ ²Ç Á ¾ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¶¾ ¶ ÅÂ n¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤ m¨£¾¬¦¸® ºn ¤±« ®¹ ¡²£ ² ¦m³¨ À £¤m¨¢ ² ¦¹m¢ ¤µª² 7&& Á ³¤ ¤µ ³ ¾ µ ¿¦±«µÆ ® ¢º¦ m³ ¨m³ ¦n³ ³ ¾ ¸Æ® ³¤¾£¶£¨£³¿¦± m¨£¾¬¦¸® ¤± ³ ¶Æ ¤±« ² zè¬³¨µ ¥ µ®¹ ¡²£Á ¤²Ç ¶Ç n¨£

9ES@DT$EC;ZKD

² ³ Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å Ë³ ¨ ³ ² ³ ²Ç ¬¢ ¨m³ ¶Æ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢

d ¸®¾ | ®¶ d¬ ·Æ ¶Æ ¶¾ ¶ ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ³ ¹¤ µ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢²Æ ²Ç ¡³£Á ¤±¾ © ¿¦± m³ ¤±¾ © À £¢¶ ³¤ £³£ ¹¤ µ ¾ n³Â Á ¹¤ µ ¤n³ Ë³¬ m³£¬ ² «¸® ¸® ¾®¾ ¶£ ¹o « ¤¨¢ ²Ç ¹¤ µ ¶Æ¢¶ ³¤ Ë³¾ µ ³¤®£ºmÁ m³ ¤±¾ © ²Ç Á ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¾¨¶£ ³¢ ¢m³ ¿¦± ²¢ º ³ ¶Æ¢¶ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ n¨£ ¶¾ | ¶Æ m³ ®Á ·Æ ²Ç ¬¢ ¶Ç¾ | ¦¢³ ³ ³¤ ¶Æ ¶¾ ¶ ¢¶ ² ³ ¶Æ¢¶ ¨³¢«³¢³¤ ¢¶ ¤±« ³¤ q ¿¦± ² ª± ¶Æ¬¦³ ¬¦³£ ¤¨¢ ²Ç £² ¢¶ ¨³¢¬¦³ ¬¦³£ 'LYHUVLW\ ²Ç Á ¾¤¸Æ® ® ®³£¹ ³¤©· ª³ ¡³ª³ ¿¦±¾ ¸Ç® ³ µ ®¶ n¨£ À £Á ¨² ¶Ç ¶¾ ¶ ¢¶ ² ³ ®£ºm m³ ¤±¾ © · ¾ ¸® Á ® Ë³ ¨ ² ³ ²Ç ¬¢ ® ¦¹m¢ ¤µª² ¶¾ ¶ Á ¤® d ¶Æ m³ ¢³ ¦¹m¢ ¤µª² ¶¾ ¶ Â n¢¶ ³¤ ² ³¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ¤² £³ ¤¢ ¹ª£q®£m³ m®¾ ¸Æ® ²Ç Á ¾¤¸Æ® ® ³¤ ¤² À ¤ «¤n³ ³ ³¤ ¤µ¬³¤¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨ ³ ¹¤ µ ¤² ¤¹ ¤± ¤µ¬³¤ m³ ® ¿ «Ë³¬¤² ² ³ ¤± Ë³ m³ ¤±¾ © 2YHUVHD 3DFNDJH ¾ ¸Æ®«¤n³ ¿¤ º Á Á ³¤®® Â µ ² µ ³ £² m³ ¤±¾ © ³¤ ¤² ¤¹ ¤± ¤µ¬³¤ ¦ ³¤ µ ² µ ³ ¿¦± ³¤ ¤±¾¢µ ¦ ³ ³¤ ¤² ¤¹ ¤± ³¤Á¬n¤³ ¨²¦ ¦ ® ¿ ¿ 3D\ IRU 3HUIRUPDQFH m³ ¤± ²¨ ¶Ç¨² ¦ ³ .H\ 3HUIRUPDQFH ,QGLFDWRU .3, ¶Æ ² ¾ ³¤ ² ³ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦±¡³¨± ºn Ë³ m³ Ä m³ ¿ ³¤ ² ³¿¦± e ® ¤¢ ¤± Ë³ d 7UDLQLQJ 5RDGPDS ¾ ¸Æ®«¤n³ À® ³«Á ³¤ £³£ ¹¤ µ ²Ç Á ¤±¾ © ¿¦± m³ ¤±¾ © ³¤¾¦¸Æ® Ë³¿¬ m ¿ m ²Ç À£ £n³£ ºn ¤µ¬³¤ ¾ ¸®Æ ¤® ¤² ¹¤ µ Á¬¢m¿¦± ³¤ £³£ ²¨ ³ ¹¤ µ ¶¤Æ ¨ ¾¤Å¨¿¦± m®¾ ¸®Æ ³¤ ² ² Ç ¤± ¶¾Æ ¦¶Ç£ ² ³ Á¬¢m 0HQWRULQJ 3URJUDP ¾ ¸®Æ ¾«¤µ¢«¤n³ ¨³¢® ®¹m ¿¦± ¨³¢¢²Æ Á «Ë³¬¤² ² ³ Á¬¢mÁ ³¤ µ ² µ ³ Á ® q ¤ ® ³ ¶Ç ¦¹m¢ ¤µª² ¶¾ ¶ £² ¢¹m ¢²Æ Á ³¤«¤n³ ¨³¢ º ² m®® q ¤ ¿¦± ³¤«m ¾«¤µ¢ m³ µ£¢ ¿¦±¨² ¤¤¢® q ¤ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ®£ºm ¦® ¾¨¦³ ¾ ¸Æ®¾ | ¤³ ³ ¶Æ«Ë³ ²è m® ¨³¢¾ ¤µè n³¨¬ n³®£m³ £²Æ £¸ ¿¦± m®¾ ¸Æ® À £ ³¤¾ n £ËÇ³ ³ ® ³¤¾ | ºn Ë³ n ¿ /HDGHUVKLS 5ROH 0RGHO ® ºn ¤µ¬³¤Á ¾¤¸Æ® ® m³ µ£¢¿¦±¨² ¤¤¢® q ¤ ³¤ Ë³¬ ²¨ ¶Ç¨² .H\ 3HUIRUPDQFH ,QGLFDWRU .3, ³ n³ ³¤ ¤± ¥ µ µ ² µ ³¢¨² ¤¤¢® q ¤ ³¤¿¦ ¾ ¦¶£Æ ¾¤¶£ ¤º n ·Æ ² ¿¦± ² .QRZOHGJH 6KDULQJ ® ³¤ µ ² µ ³¢¨² ¤¤¢® q ¤ ¤¨¢ · ³¤«m ¾«¤µ¢Á¬n¢¶ u«¢¤¤ ±¬¦² v &RUH &RPSHWHQF\ ¾ ¸Æ® ³¤ µ ² µ ³ ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¢³ £µÆ ·Ç m³ .H\ :RUG ® Ë³¨m³ & + $ 0 3 , 2 1 ·Æ ¾ | Ë³«¤¹ ® «¢¤¤ ±¬¦² ¶Æ ¤± ® ®£ºmÁ ¿ ¤±¾¢µ ¦ ³¤ µ ² µ ³ n¨£ ² ¶Ç &XVWRPHU )RFXV ¢¹m ® « ® m® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ ¡³£Á ¡³£ ® +LJK 3HUVRQDO (IIHFWLYHQHVV ¾ | ºn¬ ² ¿ m ¾ ¸Æ®¢²Æ ¿¦±¤® ¤ºn®£m³ ¢¸®®³ ¶ $FKLHYHPHQW 2ULHQWDWLRQ ¢¹m «ºm ¨³¢«Ë³¾¤Å 0D[LPL]HG %XVLQHVV 2SSRUWXQLW\ ¢¹m Á n ¤±À£ q«º «¹ ³ À® ³« ³ ¹¤ µ 3RVLWLYH ,QWHUUHODWLRQVKLS ¢¹m «¤n³ ¨³¢«²¢ ² q ¶Æ ¶¤±¬¨m³ ² ,QLWLDWLYH ,PSURYHPHQW ¤µ¾¤µÆ¢«µÆ Á¬¢m ¤n®¢ ² ³«µÆ ¶Æ¢¶®£ºmÁ¬n ¶£µÆ ·Ç 2SHQQHVV ¾ c Á ¨n³ m® ¨³¢¬¦³ ¬¦³£ ³ ¨³¢ µ ¿¦± ³¤ Ë³ ³ 1RQ %XUHDXFUDF\ ¤± ² ² Â¨Á ³¤ µ ² µ ³ ® ³ ¶Ç ¶¾ ¶ £² ¢¹m ¢²Æ Á ³¤¾ ¤¶£¢ ¹ ¦³ ¤Á ¤±£±£³¨®£m³ ¾ | ¤± ¾ ¸Æ®«¤n³ À® ³«Á ³¤¾ µ À n³¨¬ n³Á ¨µ ³ ¶ &DUHHU *URZWK ²Ç Á ¤± ² ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º m³ ¤± ºn«¸ ® Ë³¿¬ m 6XFFHVVLRQ 3ODQ ² ³ ºn¢¶ ¨³¢«³¢³¤ ¿¦± ©² £¡³ ¶ÆÀ ¾ m m³ ¤± 7DOHQW 0DQDJHPHQW ¿¦± ³¤¤² ² ³ Á¬¢m¾ ¸Æ® ³¤¾ ¤¶£¢¾ | ºn ¤µ¬³¤¤¹m Á¬¢mÁ ® ³ m³ ¤± 0DQDJHPHQW 7UDLQHH ¾ ¸®Æ ¾ ¤¶£¢ ¨³¢ ¤n®¢ ® º n Ë³¤¹ m Á¬¢mÁ ³¤«³ m® ¨³¢¾ ¤µè¾ µ À ³ ¹¤ µ ®£m³ m®¾ ¸®Æ ¢² Æ ¦® Â

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

% OC[G$TE_*V;9WgLlT'S ² = ¯²²±

¯²²°

¯²²¯

¯²²®

¯²²

¤³£Â n¤¨¢ ¦n³ ³

Ë³Â¤«¹ µ ¦n³ ³

®² ¤³ Ë³Â¤ ²Ç n ¤n®£¦±

®² ¤³ Ë³Â¤«¹ µ ¤n®£¦±

Ë³Â¤ m®¬¹n ³

¾ µ z ¦¤±¬¨m³ ³¦ m®¬¹n ³

¾ µ z ¦«µÇ d m³£ m®¬¹n ³

®² ¤³«m¨ ¾ µ ¹ ¬¢¹ ¾¨¶£ ¾ m³

®² ¤³«m¨ ¾ µ ºn£¸¢«¹ µ m®«m¨ ® ºn ¸®¬¹n ¾ m³

¾ µ ¹ ¬¢¹ ¾¨¶£ ¦n³ ³

«µ ¤² £q ¦n³ ³

®² ¤³ ¦ ® ¿ ® «µ ¤² £q ¤n®£¦±

«m¨ ® ºn ¸®¬¹n «¹ µ ¦n³ ³

®² ¤³ ¦ ® ¿ ® º n ®¸ ¬¹ n «¹ µ À £¾ ¦¶£Æ ¤n®£¦±

®² ¤³¾ µ z ¦¤¨¢ m® Ë³Â¤«¹ µ ¤n®£¦±

Ë³ ¨ ¬¹n ² ¬¹n

¢º¦ m³ ³¢ ²è ¶ m®¬¹n ³

¢º¦ m³ ³¢ ¶Æ ¤³Â¨n m®¬¹n ³

+T$>G%O*$TE;lTER<< ร รจรครฑ ร รฌรป ร รฌรชรฐรค CTb- b;- I*ERDR_IGT ยฏ = 9Wg> T;CT 9lTbM <EVKS9LTCTE8LE T*<Z''GT$EbM _= ; >[ _-WgDI-Tย b;`7 GRL I;%O*$TE>GV7

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

$GZ CLV;' T`GR<EV$TEOZ7LTM$EEC

°²

? TD<EE+ZBS53 h³£ ¤¤ ¹¡² q ® ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³ ¾ | ºn Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ²Ç ¬¢ ¶Æ ¦µ ³ ¤µª² ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³¾ ¤¸Æ® ¿ n¨Â £ Ë³ ² ¢¬³ ¿¦± ¤µª² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² Á ¤±¾ ©Â £ ¢¶ nº ¦µ ¤³£Á¬èmÁ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦µ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ Ë³ ¨ ¤³£ À £ ¶¾ ¶ ¢¶«¨m ¿ m ³¤ ¦³ ®£º m ¶Æ ¤±¢³ ² q¿ n¨¾ | ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¶ Æ ®n Á n¾ À À¦£¶ ¿¦± ¤n®£¦± º n ¦µ ¿ m¦±¤³£ m³ ¢¶¦ º n³ ® ¾® ¾ | ¬¦² ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦µ ¤¤ ¹¡ ¾ µ ¦ ¹ «º ¿¦± ¶Æ«Ë³ ²è ¸® n® ¢¶ Ë³«²Æ ¸Ç® ³ ¦º n³®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢³ ¾ ¶£ ® ¶Æ ± Ë³ ³¤ ¦µ ¦® ²Æ¨À¢ ¦® ²Ç d Ë³Á¬n¾ | ¾¤¸Æ® £³ ¶Æ ±¢¶ ºn ¦µ ¤³£Á¬¢m¾ n³¢³Á ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¶Ç · ¿¢n¨m³ ±¾ µ ®¹ ¡²£ ²Æ¨ ¤±¾ ©Á m¨ ¾ ¸® ¹¦³ ¢ · ² ¨³ ¢ ¿¦± zè¬³ ³ ¾©¤ª µ ¿¦± ³¤¾ µ ® ¤±¾ ©Á £¹À¤ ¿¦±®¾¢¤µ ³ ¿ m£® ³£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¹ ¤±¾¡ ¾ µÆ¢«º ·Ç ³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± ¾ | ¦¢³ ³ ¨³¢ n® ³¤ ¶Æ¾ µÆ¢«º ·Ç ® ¦º n³¬¦² Á ¦¹m¢¾ ¶£¤q «¹¤³ ®³¬³¤ ¿¦±¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ Á m¨ ¦³ d ¶¾ ¶ Â n¾ n³ ¸®Ç ¬¹ n ® ¤µª ² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² ¶¾Æ ¬¦¸®®¶ ¤n®£¦± ³ ¤µª ² Â £¾®¾ ¶£¿ µ c ¤µ¨¾¨®¤¶ Æ Ë³ ² Ë³Á¬n ± ¶Ç ¶¾ ¶ ¸®¬¹ n ² Ç ¬¢ Á ¤µª ² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² À £ ¶¾ ¶ ¢¶¿ ¶ Æ ±Á n ¤µª² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² ¾ | ³ Á ³¤ £³£ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®¤® ¤² ¨³¢ n® ³¤ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ® ¦º n³ ¦¹m¢ m³ Ä Á d ® ³ ¤µª² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² ·Æ ¶¾ ¶ ¸®¬¹n ²Ç ¬¢ ¿¦n¨ ¶¾ ¶ £² Â n¤m¨¢ ¹ ² À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q · Æ ¾ | º n ¦µ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ¶ÁÆ ¬èm «¶Æ ¹ Á À¦ ² Ç ¶¾ ¶À® Â® ¦³« ¶ ®¶ ¶ ¿®¦ ¶ ¶ ¶ Æ ¤±¾ ©«µ À ¤q¿¦±¾ n³Â ¸®¬¹ n Ë³ ¨ ¤n®£¦± ® ¢³¦³£³ ¦o³« À ¤ ² «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶ ¶Æ ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ·Æ ¤µª² ¢³¦³£³ ¦o³« À ¤ ² «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶Â n¾ n³Â ¸®¬¹n ¤n®£¦± ® ¢³¦³£³ ¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å ¶Æ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ³ ³¤¦ ¹ ¤²Ç ¶Ç Ë³Á¬n ¶¾ ¶ «³¢³¤ ¾ µÆ¢©² £¡³ Á ³¤ ² «¤¤ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®¤® ¤² ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³Á ¡º¢µ¡³ ®³¾ ¶£ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ²Ç Á n³ ¤µ¢³ ¿¦±¾¨¦³Á ³¤ ² «m «µ n³

<EVKS9 OZ7LTM$EEC9lT_'EYgO*`$ Ic9D +lT$S6 ¥CMT-;¦ ¤µª² ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³¾ ¤¸Æ® ¿ n¨Â £ Ë³ ² ¢¬³ m® ²Ç Á d © À £ ¨³¢¤m¨¢¢¸®¤±¬¨m³ ¶¾ ¶ ¿¦± $XVWUDOLDQ &RQVROLGDWHG ,QGXVWULHV ¬¤¸® $&, ¿¬m ¤±¾ ©®®«¾ ¤¾¦¶£ ¾ ¸Æ® Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¤µª² ¢¶«Ë³ ² ³ ¿¦± À¤ ³ ¦µ ¿¬m À £À¤ ³ ¿¬m ¿¤ ²Ç ®£ºmÁ ¾ ¤³ª ¤q º¤ ± ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¸Ç ¶Æ Â¤m ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m®¨² ¿¦±À¤ ³ ¿¬m ¶Æ«® ²Ç ®£ºmÁ ¾ ®Ë³¾¡® ³ ¦¶ ² ¬¨² «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ ¸Ç ¶Æ Â¤m ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m®¨² ¤µª² ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¤¨¢ ² m®¨² ¤µª² Á n¾ À À¦£¶Æ ³¤ ¦µ ¶Æ n³¨¬ n³¿¦± ² «¢²£¤± ² À¦ ³ À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q ·Æ ¾ | ºn Ë³ n³ ¾ À À¦£¶Æ ³¤ ¦µ ®² ² ¬ ·Æ ® À¦ z ¹ ² ¤µª² Â n¤² ³¤¤² ¤® ¤± ¢³ ¤ ³ ,62 ,62 2+6$6 ²Ç «® À¤ ³ d ¾ | d ¶Æ¢¶ ²£«Ë³ ²è¾ | ®£m³ £µÆ ® ¤µª² ¾ ¸Æ® ³ ¾ | d ¶Æ ¤µª² Â n Ë³¾ µ µ ³¤¢³ ¤ d ³ ¹ ¾¤µÆ¢ n ® ³¤ m® ²Ç À¤ ³ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨¿ ®² À ¢² µ¿¬m ¿¤ ® ¤±¾ ©Â £ Á d © Á ¾ ¤³ª ¤q º¤ ± n¨£ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¾¤µÆ¢ n ² m®¨² ·Æ ¤µª² Â n¢¶«m¨ «Ë³ ²èÁ ³¤ Ë³Á¬n ¤µª² ¿¢m«³¢³¤ £³£«ºm ³ ³¤ n³¤±¬¨m³ ¤±¾ © À £Á z ¹ ² ¦¹m¢ ¤µª² ¿ n¨¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¤¨¢ ² m®¨² ³ À¤ ³ À¤ ³ Á ¤±¾ ©Â £ ¢³¾¦¾ ¶£ ¿¦±¾¨¶£ ³¢ · Æ ² Â n ¨m³¾ | ¦¹¢m ¤µª ² º n ¦µ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ¶ÁÆ ¬èm «¶Æ ¹ Á ¡º¢¡µ ³ ¾®¾ ¶£ ±¨² ®® ¾ ¶£ Á n ¨³¢«Ë³¾¤Å ¾¬¦m³ ¶ Ç µ« º qÁ¬n¾¬Å · ³¤¢¶¨«µ £² ²© q ¨³¢¢¹m ¢²Æ ¹m¢¾ ® ºn ¤µ¬³¤¿¦± ² ³ Á ® ¶ · z ¹ ² d ¾ | d ¶Æ ¦¹m¢ ¹¤ µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ n® ¾ µè ² ¨³¢ ² ¨ ¾ | ®£m³ ¢³ ²Ç ¨µ ¥ ¤³ ³ o³ ¿®¦ ¶ ¶ ¶Æ«º ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® ³¢ À£ ³£ ® ¤² ³¦¿¦±¨µ ¥ ³¤ q®¹ ¡²£ ËÇ³ m¨¢Á m¨ ¾ ¸® ¹¦³ ¢ ² ¨³ ¢ ·Æ «m ¦ ¤± ®£m³ ¤¹ ¿¤ m® ¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢¿¦±¡³ ¹¤ µ Á ¤±¾ © ² ¾ | d ¶Æ ¤µª² n® ¾ µè ² ¨³¢ n³ ³£Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ¿ m n¨£ ¨³¢¤m¨¢¿¤ ¤m¨¢Á ® ºn ¤µ¬³¤¿¦± ² ³ Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ m³ ¾¬ ¹ ³¤ q ² ¦m³¨¢³ n¨£ ¨³¢ ¦® ¡²£ ²Ç ¶¨µ ¿¦± ¤² £q«µ Á d ¶Ç ¤µª² Â n¤² ¤³ ¨²¦« ³ ¤± ® µ ³¤ ¶¾ m n³ ¿¤ ³ «²¢ ² q¿¦±«¨²« µ ³¤¿¤ ³ ³ ¤± ¤¨ ¿¤ ³ ° ¾ | d ¶Æ µ m® ² ¿¦±Â n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ +$&&3 *03 ¶ÆÀ¤ ³ ³ ¦¶ ® ¾¬ ¸®Â ³ ²Ç Á d ¶Ç ¶ÆÀ¤ ³ ³ ¦¶ ¢¶ ³¤ m® ² Ç ©º £q e ® ¤¢¾¤¸®Æ ¿ n¨ ¾ ¸®Æ ² ³ ¨³¢¾ | ¾¦µ© ® ¹ ¦³ ¤Á¬n¢ ¶ ¨³¢¤º n ¨³¢«³¢³¤ Á ³¤ ¦µ ¨ ¿ n¨ ¶ÆÂ n¢³ ¤ ³ À¦ Ë³Á¬n ¾ µ ³¤«¤n³ ¾ À À¦£¶Á ³¤ ¦µ ¿ n¨ ® ¤µª² ·Æ Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ ·Æ ³ ¾® Â n¿¦±¾ | ®¶ ¹ ¾ ¦¶Æ£ ¬ ·Æ ® ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¿ n¨Á ¤±¾ ©Â £ ¿¦±Â n ² ²Ç µ µ ¡² q¿ n¨¿¬m Á¬¢m¾ ¸Æ®Á n¾ | ¿¬¦m ³¤¾¤¶£ ¤ºn ¦® ³¤ ² «¤n³ ®³ ³¤«Ë³ ² ³ Á¬¢m ²Ç ¾ ¸Æ®¾ | ³¤¤¨¢©º £q ¦³ ³¤ Ë³ ³ ® ¬ m¨£ ³ « ² « ¹ ³ ¦ ® ³¤ Ë³¤± /HDQ 6L[ 6LJPD ¢³Á nÁ m¨ ¤±£± d ¶Æ m³ ¢³ Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ «¤n³ ¹ ¦³ ¤Á ® q ¤ *UHHQ %HOW ¿¦± %ODFN %HOW ¾ | Ë³ ¨ ¢³ ·Æ ¹ m³ ¾ | ºn¾ ¶Æ£¨ ³èÁ ¿ m¦±«m¨ ® ³¤ ¦µ ¿¦± n¨£ ¤® ³¤ Ë³ ³ ¶Æ¢¹m «ºm ¨³¢ ¾ | ¾¦µ© À £ ³¤ ¤±£¹ q ¨³¢¤ºn n³ « µ µ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¤¨¢ ²Ç ¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿¦± ² ª± ³ ¾ µ ± m¨£Á¬n«³¢³¤ ¿ n zè¬³ n³ n ¹ ¿¦± ¹ ¡³ ® ¦µ ¡² q

¹ $O 6WURXFNHQ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤¿¦± ¤± ³ ¾ n³¬ n³ ¶Æ ¤µ¬³¤ ³ À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q ·Æ ¾ | ºn ¦µ ¤¤ ¹¡² q ¿ n¨ ¶ÁÆ ¬èm «¶Æ ¹ Á À¦ ¾£¶£Æ ¢ ¢©º £q e ® ¤¢¾ À À¦£¶ ³¤ ¦µ ¿ n¨ ® ¤µª² ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³¾ ¤¸Æ® ¿ n¨Â £ Ë³ ² ¢¬³ ¾ ¸Æ® Á À® ³« ¤ ¤® d ® ¤µª²

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

<EVKS9 c9D CTGTDT $GTL +lT$S6 ¤µª² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² m® ²Ç ·Ç ¾¢¸Æ® d © ¤± ® ¹¤ µ ¤±¾¡ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¤¤ ¹¡² q ¨ ¿ n¨¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨Á¬n¿ m ¦¹¢m ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³ Á¬èm ²Ç ¡³£Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ © ¾¤µ¢Æ ¾ c ¤µª ² ®£m³ ¾ | ³ ³¤ ¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ «µ ¬³ ¢ ¤µª² ²Ç ®£ºm¾¦ ¶Æ ¬¢ºm ¾ ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ ¾®« Â® ¿®¦ Ë³ ¦ ²¨¦®£ ®Ë³¾¡® ¬ ® ¿ ² ¬¨² «¤± ¹¤¶ ¤µª² Â n¤² Á ¤² ¤® ¤± ¹ ¡³ ¢³ ¤ ³ ,62 ² ³ « ³ ² %XUHDX 9HULWDV 4XDOLW\ ,QWHUQDWLRQDO %94, ¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ ² ¨³ ¢ ¿¦± ¤µª ² Â n Ë³ ³¤ ¤² ¾ ¦¶£Æ ¢³ ¤ ³ ¤± ¤µ¬³¤ ¹ ¡³ ¾ | ¢³ ¤ ³ ,62 ² d ¨² ¶Æ «µ ¬³ ¢ ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m®¨² À £¿ m ®® ¾ | «³£ ³¤ ¦µ ¿¦± z ¹ ² ¶¾ ¶ Â n¾ n³ ¸® ¤® ¬¹n ²Ç ¬¢ ³ ³¤ ¸Ç®¬¹n ® ¤µª² ³ ¤µª² Â £¾®¾ ¶£¿ µ c ¤µ¨¾¨®¤¶Æ Ë³ ² ®¶ ¤n®£¦± Á d ¤µª² Â n¤² ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤¦ ¹ ³ ± ¤¤¢ ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤¦ ¹ %2, «Ë³¬¤² ³¤ ¦µ ¨ ¿ n¨ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¡³£Á n ¾ ¸Æ® Â ¶Æ Ë³¬ «µ µ µ¾©ª ² ¦m³¨¤¨¢ · ³¤Â n¤² £ ¾¨n ¡³ª¶¾ µ Â n µ µ ¹ ¦«Ë³¬¤² Ë³Â¤«¹ µ ¶ÆÂ n ³ ³¤ ¤± ® µ ³¤ ¶ÆÂ n¤² ³¤«m ¾«¤µ¢¾ | ¤±£±¾¨¦³ d ² ²Ç ¿ m¨² ¶Æ¾¤µÆ¢¢¶¤³£Â n ³ ³¤ ¤± ® µ ³¤ ¨² ¶Æ ¹¦³ ¢

Á d ¤µª² ¢¶£® ³£¾ µÆ¢ ·Ç ³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± ¾ ¸Æ® ³ ¢¶ ³ ¦º n³¢³ ·Ç ¿¦± ¨³¢ n® ³¤«µ n³ ³ ¦³ ¾ µÆ¢ ·Ç À £¾ ³± m¨ ¾¨¦³ ³¤¾ µ ¢¬³®¹ ¡²£Á ¤±¬¨m³ ¾ ¸® ¹¦³ ¢ · ² ¨³ ¢ ¤µª² ¢µÂ n¤² ¦ ¤± ³ ®¹ ¡²£ · ¾¤m ³¤ ¦µ Á m¨ ¾ ¸® «¹ n³£ ¾ ¸Æ®Á¬n ² ² ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ · Ë³Á¬n¢¶£® ³£¾ µÆ¢ ·Ç ® ³ ³¤ ¶Æ ¤µª² Â n¤² ³¤¤² ¤® ¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ¹ ¡³ ,62 ¿¦n¨ ¤µª² £² ¢¹m ¢²Æ ¶Æ ± ² ³ ³¤ ¦µ Á¬n ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ²Ç ³ n³ ¢³ ¤ ³ ³¤ ¤µ ³¤ ¿¦± ¹ ¡³ «µ n³ À £ ³¤ Ë³À ¤ ³¤ /HDQ 6L[ 6LJPD ¢³Á n¾ ¸Æ® «¤n³ ¨³¢ · ®Á Á¬n ² ¦º n³¿¦± ² ³ m®£® m®Â ¾ ¸®Æ ¤® ¤² ³¤ £³£ ¹¤ µ ®¶ ² Ç £² ¢¹ m ¾ n ² ³ ¶ ¨³¢«³¢³¤ ® ¹ ¦³ ¤ Á¬n¢¶©² £¡³ ¢³ £µÆ ·Ç ¾ ¸Æ®Á¬n ¤¤¦¹¾ i³¬¢³£¾ µ ¦£¹ qÂ n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³

<EVKS9 c9D _<_IOE _E+ `'; +lT$S6 ¤µª² Â £ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ Ë³ ² ¾ | ºn ¦µ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡² q ¶Æ Ë³ ³ ®±¦º¢µ¾ ¶£¢«Ë³¬¤² ¤¤ ¹¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¤± ® n¨£ «m¨ ¸® ¤± k® ¿¦± ³ À £¢¶ ³¤ µ¢ q¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³«Ë³¬¤² «µ n³ ® ¦º n³¿ m¦±¤³£ À £¢¶«Ë³ ² ³ ¿¦± À¤ ³ ²Ç ®£ºm ¶Æ¾ ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ ¾¬¢¤³ «¤± ¹¤¶ ®Ë³¾¡®¬ ® ¿ ² ¬¨² «¤± ¹¤¶ ¸Ç ¶Æ Â¤m ¤± ® n¨£ ®³ ³¤«Ë³ ² ³ À¤ ³ ¿¦± ¦² «µ n³ ¬¦² ¢¶ ¸Ç ¶Æ ³¤³ ¾¢ ¤ ¿¦± ³¤³ ¾¢ ¤ z ¹ ² ¢¶«³£ ³¤ ¦µ «µ n³ «m¨ ¸® «³£ ³¤ ¦µ ¤± k® Ë³ ¨ «³£ ³¤ ¦µ ¿¦±«³£ ³¤ ¦µ ³ ¤± k® Ë³ ¨ «³£ ³¤ ¦µ ® ³ ¶Ç ¢¶ «³£ ³¤ ² ¿¦±«³£ ³¤¾ ¦¸® ¿¦± µ¢ q®±¦º¢µ¾ ¶£¢«Ë³¬¤² ³¤ ¦µ ³ ¤± k® Ë³ ¨ «³£ ³¤ ¦µ ¤µª² Á n¾ À À¦£¶Á ³¤ ¦µ ¤± k® ¿¦± ³ ® ®¦¦q ®¤q ®¾¤ ² ·Æ ¾ | ºn ¦µ ¤¤ ¹¡² q ²Ç Ë³ ³ «¬¤² ®¾¢¤µ ³ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ¹ ¡³ Á «µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ,62 ,62 ,62 ¿¦±¢³ ¤ ³ 2+6$6 ¾ ¸®Æ ³ º n ¦µ ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢ n® Á n¾ À À¦£¶ ²Ç «º ¾ ¸®Æ Á¬n¢ ¶ n ¹ n³ ³¤ ¦µ À £¾ ¦¶£Æ Ë³Æ ¾¢¸®Æ ¾ ¶£ ² Ë³ ¨ ¶ Æ ³£ Ë³ ¨ ¢³ · ¢¶ ¿mº m n®£ À £Á ¤±¾ ©Â £¢¶ nº ¦µ ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢ ² Ç ¬¢ ¤³£ ¿¦± ¤µª ² ¾ | º n ¦µ ¤³£Á¬èm «¶Æ ¹ ¤³£¬ · Æ Á d £® ³£ ® ¤µª ² ¾ µ¢Æ · Ç ¨m³¤n®£¦± ³ d ¾ ¸®Æ ³ ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ ³¤Á n ¤± k® Á ¤±¾ © ¿¦±¡º¢µ¡³ ¾ µÆ¢ ·Ç ¤µª² Â n¦ ¹ ¾ ¸Æ®¦ ¹ ® ¨ «³£ ³¤ ¦µ ®² ¾ | ³¤¾ µÆ¢ Ë³¦² ³¤ ¦µ ®£m³ ¬ ·Æ ® ³ ¶Ç £² Ë³ ³¤ ¨³ ¿ ³¤ ¦µ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ³¤¦ ¾¨¦³«ºè¾«¶£Á ³¤ ¦µ ¤µª² ¢¶ ³¤ ¦µ «µ n³À £ ³¤¤m¨¢ ² ¨³ ¿ ² ¦º n³ ¶Æ ¾ | ºn ¤± ® ³¤¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ²Ç Á ¿¦± m³ ¤±¾ © ¾ ¸Æ®Á¬n¾ | Â ³¢¿ ³¤ ¦µ ¿¦± Ë³¬ m³£ ¬¤¸® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ À £«² «m¨ ¾ ¦¶Æ£ m® d ® ¦º n³Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ ©¾ m³ ² ¤n®£¦± ¿¦± ³¢¦Ë³ ² ¤µª² Â n¤m¨¢ ² ®¦¦q ®¤q ®¾¤ ² «¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¾ n³Â ¦ ¹ «¤n³ À¤ ³ ¦µ ¤± k® Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À £¢¶¨ ¾ µ ¦ ¹ ¤±¢³ ¦n³ ¾¬¤¶£è«¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¦n³ ¤± k® m® d ³ ¨m³ ±«³¢³¤ ¾ µ «³£ ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ® Ë³¬ m³£Â nÁ Â ¤¢³« d ¤µª² ² Ë³À ¤ ³¤ ³¤Á n ¦² ³ ®£m³ ¤±¬£² ¿¦±¾¬¢³±«¢ ® ³ ¶ Ç ¤µª² ¢¶ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ Ë³¨²« ¹¡² q ¶ÆÁ n¬¶ ¬m® ¤± k® ¿¦± ³ ¦² ¸ ¢³ ³ ¦º n³¾ ¸Æ® Ë³ ¦² ¢³Á nÁ¬¢m ¶Æ¾¤¶£ ¨m³ 3DFNDJLQJ 5HWXUQ · Æ ¾ | ³¤ ¤±¬£² ¤² £³ ¤ ¤¤¢ ³ µ ¿¦± n ¹ ® ¤µª ² ¤¨¢ · ³¤ ¾ n³¤m¨¢ ² ¢º¦ µ µ ³¾ ¶£¢Á ³¤ Ë³¾©ª®±¦º¢µ¾ ¶£¢ ¦² ¢³Á nÁ ³¤ ¦µ ³¾ ¶£¢ ·Æ ¾ | ³¤« ² « ¹ Á¬n¢¶ ³¤¤² ª³«¡³ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±¾ | ¨µ ¶ ³¤ Ë³ ² £±®±¦º¢µ¾ ¶£¢¿¦±«¤n³ ¤±À£ qÁ¬n ² «² ¢ ¨µ©¨ ¤ ¦® ¾ ¤¸Æ® ² ¤¬¦² µ ²Ç Á À¤ ³ ¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

CTGTDT$G TL a=E6S$L _OL6W_Of; <W_O-6W ¢³¦³£³ ¦o³« À ¤ ² «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶ ²Ç ®£ºm ¶Æ ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¾ | ¤µª² ¤m¨¢ ¹ ¤±¬¨m³ ¶¾ ¶ ¿¦±À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q ·Æ ¾ | ºn ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ Á À¦ m³ ³ ¶¾ ¶ À® Â® ¦o³« ¶ ¶®¶ ¿®¦ ¶ ¶ À £ ¶¾ ¶¿¦±À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q Â n¾ n³Â ¸Ç® µ ³¤Á d À £ ¸®¬¹n ¤n®£¦± ¤µª² Ë³¾ µ ¹¤ µ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨Á¬n¿ m ¦¹m¢®¹ «³¬ ¤¤¢ ³ Á¬èm ²Ç ¡³£Á ¤±¾ © ¿¦± m³ ¤±¾ © ¾ m ¾ ¶£¤q «¹¤³ ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¿¦±®³¬³¤ À £¾ | ºn ¦µ ¨ ¿ n¨ ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¢¶«m¨ ¿ m ³¤ ¦³ ¢³ ¨m³¤n®£¦± ¤µª² ¢¶«Ë³ ² ³ ¿¦±À¤ ³ ²Ç ®£ºm ¶Æ¾¢¸® £±À¯¤q ³¤º ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¸Ç ¶Æ ¾¯ ¾ ®¤q ¤± ® n¨£ ®³ ³¤«Ë³ ² ³ ®³ ³¤À¤ ³ ¾ ³¬¦®¢¿ n¨ ¾ ³ ¿¦± ¦² «µ n³ ¤µª² ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m®¨² ¬¤¸® ² m® d Á n³ ³¤ ¦µ Â n¤² Á ¤² ¤® ¤± ¹ ¡³ ¢³ ¤ ³ ,62 ² d Á d £® ³£ ® ¤µª ² ¾ µ¢Æ · Ç ¨m³¤n®£¦± ³ d ³ ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ «Ë³¬¤² ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ¶¾Æ µ¢Æ · Ç ²Ç Á ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£¿¦±Á ¡º¢µ¡³ ²Ç ¶Ç ¤µª² Â n¢¶ ³¤ ² ³ ¹ ¡³ ® «µ n³®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾ ¸Æ®¤® ¤² ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ ® ³ ¶Ç£² Ë³¾ µ ³¤ ¤² ¤¹ n³ ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ¿¦±¦ n ¹ Á ³¤ ¦µ m³ ³ À ¤ ³¤ m³ Ä ¾ m À ¤ ³¤ /HDQ VL[ VLJPD ¾ | n

CTGTDT _IWD6;TC $G TL GVCV_7f6 ¢³¦³£³ ¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å ²Ç ®£ºm ¶Æ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¾ | ¤µª² ¤m¨¢ ¹ ¤±¬¨m³ ¶¾ ¶ ¿¦± À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q ·Æ ¾ | ºn ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ Á À¦ ¿¦± 6DLJRQ %HHU $OFRKRO %HYHUDJH &RPSDQ\ 6$%(&2 ·Æ ¾ | ºn ¦µ ¾ ¶£¤q ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À £ ¶¾ ¶¿¦± À®¾¨m ®µ¦¦µ ®£«q ®µ q Â n¾ n³Â ¸Ç® µ ³¤Á d À £ ¸®¬¹n ¤n®£¦± ¤µª² Ë³¾ µ ¹¤ µ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨Á¬n¿ m ¤µª² ¾ ¶£¤q ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¿¦±®³¬³¤¤³£Á¬èm ¾ m 3HSVL&R 9LHWQDP &RFD&ROD 9LHWQDP 6$%(&2 9LHWQDP %UHZHU\ $VLD 3DFLILF %UHZHU\ ¿¦± 6$%0LOOHU À £¾ | ºn ¦µ ¨ ¿ n¨ ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À £¢¶«m¨ ¿ m ³¤ ¦³ ¢³ ¨m³¤n®£¦± n¨£ ² ³ ¶Æ¢¶ ¨³¢¾ ¶Æ£¨ ³è ¨m³ ¤µª² ¢¶«Ë³ ² ³ ¿¦±À¤ ³ ²Ç ®£ºm ¶Æ¾¢¸® À¯ µ¢µ ¬q ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¸Ç ¶Æ ¾¯ ¾ ®¤q ¤± ® n¨£®³ ³¤«Ë³ ² ³ ®³ ³¤À¤ ³ ¾ ³¬¦®¢¿ n¨ ¾ ³ ¿¦± ¦² «µ n³ ¤µª² ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m®¨² ¬¤¸® ¤±¢³ ² m® d Á n³ ³¤ ¦µ Â n¤² Á ¤² ¤® ¤± ¹ ¡³ ¢³ ¤ ³ ,62 ² d Á ¾ ¸® ¥© µ ³£ ¤µª² Â n£n³£À¤ ³ ³ ¾¢¸® À¯ µ¢µ ¬q¢³£² ² ¬¨² ³¾¤¶£ ¨¹ ¾ m³ Á µ ¢®¹ «³¬ ¤¤¢ 0\ ;XDQ $ ·Æ ®£ºm¬m³ ³ ¾¢¸® À¯ µ¢µ ¬q¢³ ³ ±¨² ®® µÀ¦¾¢ ¤ ²Ç ®£ºm ¸Ç ¶Æ ¾¯ ¾ ®¤q À £¾ µÆ¢ Ë³¦² ³¤ ¦µ ³ ² m®¨² ¾ | ² m®¨² À £¾ | À¤ ³ ¶Æ¢¶¾ À À¦£¶ ² «¢²£¤± ² À¦ ¿¦±«³¢³¤ Á n o³ ¤¤¢ ³ µ¾ | ¿¬¦m ¦² ³ ·Æ m¨£¦ n ¹ ³¤ ¦µ ¦³ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨Á ¾¨¶£ ³¢ ² ¾ | ¦³ ¶¢Æ ©¶ ² £¡³ Á ³¤¾ µ À ®£m³ ¢³ À £¾ ³±®£m³ £µ Æ ¦³ ¾ ¶£¤q · Æ Á n ¤¤ ¹¡ ² q ¿ n¨¾ | ¬¦² ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À ¢³ ¨m³¤n®£¦± m® d ¿¦±¢¶ ¨³¢ n® ³¤ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¶ÆÂ n¢³ ¤ ³ ¿¦±¢¶ ¹ ¡³ «º ¢³ ·Ç ² Ç ¶ Ç ¨n £ Ë³¦² ³¤ ¦µ ® ¤µª ² ¶¾Æ µ¢Æ · Ç ¤± ® ² ¾ À À¦£¶ ¶Æ ² «¢²£¿¦± ¶¢ ³ ¶¢Æ ¶ ¤±« ³¤ q ¤µª ² ¾ ¸®Æ ¨m³ ±«³¢³¤ ¤² ª³ ¨³¢¾ | ºn Ë³ ¦³ Á ¾¨¶£ ³¢Â n®£m³ m®¾ ¸Æ®

? TDIVJI$EEC ¤± ® ¹¤ µ n³ ³¤ Ë³¾ n³¿¦± ºn¿ Ë³¬ m³£®® ¿ ¿¦± µ ²Ç ¦µ ¡² q¨µ©¨ ¤¤¢ Á¬n ² ¦º n³¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ²Ç Á ¤±¾ © ¤µª² n³¢ ³ µ ¿¦±¬ m¨£ ³ ® ¤² ¦® Á¬n Ë³ ¤· ª³¿¦±Á¬n ¤µ ³¤¬¦² ³¤ ³£«Ë³¬¤² ¦µ ¡² q®¹ ¤ q¿¦±¤± ¨µ©¨ ¤¤¢ ¤±¾¡ m³ Ä ¡³ ¤¨¢Á n³ ³¤ Ë³¾ µ ³ Á d Á m¨ ¤·Æ d¿¤ «³¢³¤ Ë³¾ µ ³¤Â n¾ | ®£m³ ¶¾ ¸Æ® ³ ¢¶ ³¤ £³£ ³¤¦ ¹ n³ ³¤«m ®® ¤¨¢ ² Ç ² ¶ ¨³¢¾ ¸®Æ ¢² Æ ³¤ ¤µÀ¡ ¶ Æ £³£ ²¨¾ µ¢Æ ¢³ · Ç ®£m³ Â¤ Å ¶Á m¨ ¤· Æ d¬¦² « ³ ³¤ q® ¹ ¡²£ ¶¾Æ µ · Ç Á ¸Ç ¶Æ«® Á «³¢ ® ¤±¾ © Â¢m¨m³ ±¾ | µ ¢¿¦±¾ ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ ³ Á¬èm «m ¦ ¤± m® n³ ¢³ m® ¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢À £¾ ³±Á ®¹ «³¬ ¤¤¢£³ £ q ®¹ «³¬ ¤¤¢®µ¾¦Å ¤® µ «q ¤¨¢ · ®¹ «³¬ ¤¤¢ m³ Ä ¶¾Æ ¶£Æ ¨¾ ¸®Æ ² ² Ç n ËÇ³ ¿¦± ¦³£ ËÇ³ · «m ¦ ¤± m® ³¤ Ë³¾ µ ³¤¾ n³ µ ²Ç ¾ ¤¸Æ® ² ¤¿¦±®¹ ¤ q m³ Ä Á À¤ ³ ¶Æ ¤±« ®¹ ¡²£ ®£m³ Â¤ Å ³¢ h³£¨µ©¨ ¤¤¢Â n¢¶«m¨ m¨£Á ³¤ Ë³¾« ®¿ f~ º ¤¨¢ ²Ç ¾« ® ¤µ ³¤ ¤n®¢Á¬n Ë³ ¤· ª³ m®¢¿ ¢ ¿¦± ¾ ¦¶Æ£ ®¹ ¤ q ¾ ¤¸Æ® ² ¤ ¿¦± µÇ «m¨ ®µ¾¦Å ¤® µ «q ¶ÆÂ n¤² ¨³¢¾«¶£¬³£Á¬n¿ m ºn ¤± ® ³¤ ¾ m ¤± ¨ ¹¢®² À ¢² µ 3/& ¿ ¤ q 6LHPHQV ¤± º®² À ¢² µ ¨³¢¾¤Å¨«º +LJK 6SHHG 'RRU ¿ ¤ q $OEDQ\ ³ ¤±¾ ©¾£®¤¢² ¿ m ¤² ¤± ² 'RFN /HYHOHUV ¿ ¤ q .HOO\ ¤± º®² À ¢² µ 5ROOLQJ 'RRU ¿ ¤ q 5D\QRU ¾ ¤¸Æ® ²Æ ËÇ³¬ ² 7UXFN 6FDOH ¿ ¤ q )DLUEDQNV ³ ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¿¦±¤± «m Ë³¦² 3RZHU 7UDQVPLVVLRQ ¿ ¤ q )HQQHU ³ ¤±¾ ©®² ¥ª ¿¦± ³ « ³ ³¤ q ² ¦m³¨ ¶ÇÂ n«m ¦Á¬n h³£¨µ©¨ ¤¤¢Â n¾ | ¶Æ¤ºn ² ² ºn ¤± ® ³¤®¸Æ Ä ¢³ ·Ç ¿¦±Á d ¶Ç h³£¨µ©¨ ¤¤¢Â n¢¶ ³¤¦ ³¢Á «²èè³ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ² ¯µ ³ µ ¾®¾ ¶£ ¾ ¸Æ®¾ | ²¨¿ Ë ³¬ m³£«µ n³ ¿¦±®¹ ¤ q ¤±¾¡ ¤® ¿¦±¾ ¤ ³ ¤±¾ ©è¶Æ ¹h ¾ ¸Æ®¾ i³¬¢³£ ³ ³¤ ¦³ ¶Æ n® ³¤ £³£ ³ ¦º n³Á¬n ¤® ¦¹¢ ¹ ¦¹m¢®¹ «³¬ ¤¤¢

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

<EVKS9 c9DªL`$;6V' L7WG +lT$S6 ¤µª² Â £ «¿ µ « ¶¦ Ë³ ² ¤± ® ¹¤ µ ®® ¿ ¦µ ¿¦± ¹ «² ±«¶ À ¤ «¤n³ ¾¬¦Å ¾ ¸Æ®Á n ² ¾«³«³£«m Â i³ ¿¤ «º ¾«³«¸Æ®«³¤À ¤ ¢ ³ ¢ ¿¦±®¹ «³¬ ¤¢ ²Æ¨Â ²Ç Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ © Á d £® ³£À £¤¨¢ ® ¤µª ² ¦ ¦ ¤±¢³ ¤n®£¦± ³ d ¶Æ ³m ¢³ ³ ¦ ¤± ® ³ Á «m¨ m³ ¤±¾ © ³ ³¤¾¦¸Æ® À ¤ ³¤ ® ºn ¤± ® µ ³¤À ¤©² q¾ ¦¸Æ® ¶ÆÁ ¤±¾ © c¦µ c «q ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª² £² ¢¶£® ³£ ³ À ¤ ³¤ ¡³£Á ¤±¾ © ¶Æ ¶ ¨m³¾ i³¬¢³£ Á À ¤ ³¤ ³ µÀ¦À¨¦ q «³£®m³ ® ®£¹ £³ ³ ¤±®µ ® ³¤Â i³ h³£ ¦µ ¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦±À ¤ ³¤«³£«m Â i³¿¤ «º ³ µÀ¦À¨¦ q ³ ®Ë³¾¡® ³£Â £² ² ¬¨² ¿¢m¯m® «® ® ³¤ Â i³«m¨ ¡º¢µ¡³ ³ n³ À ¤ ³¤¤² n³ ®® ¿ ¿¦± ¦µ ¾«³«³£«m Â i³¿¤ «º ³ µÀ¦À¨¦ q «Ë³¬¤² À ¤ ³¤«m¨ £³£ ¾ µ ¬µ º ¤±¾ ©¦³¨ ²Ç ³¤«m ¢® Â n¿¦n¨¾«¤Å Á Â ¤¢³« ¶Æ ® d ¶Æ m³ ¢³ ® ³ ³¤¾ µ À ® ¦³ ¡³£Á ¤±¾ ©¿¦n¨ ¤µª² £² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²èÁ ¦³ m³ ¤±¾ © ¾ m ¦¹m¢ ¤±¾ ©Á ¿ ¿® ¤µ ³ ¾ m ¿® ¤µ ³ ³ ¶« ³ ¿¦±¿ ¤±¾ ©¾ ¸Æ® n³ ¾ m c¦µ c «q ²¢ º ³ ¿¦±«³ ³¤ ¤² ¤± ³ µ Â £ ¤± ³ ¦³¨ ·Æ m¨£Á¬n ¤µª² «³¢³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¹¤ µ Â n®£m³ «¢ ¹¦£q ¿¦±¤² ª³ ³ ¦º n³Á m³ ¤±¾ ©Â¨nÂ n ³ ³¤ ¶Æ¾ | ¾ n³ ® ®m³ ¾ ¤³¢µ ³ Á¬èm«³Ë ¬¤² ¹ «² ±«¶¿¦±¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¶Æ¢³ ¶Æ«¹ Á ¤±¾ ©Â £ ¤µª² ¢¶ ¨³¢ ¢¹m ¢²Æ Á ³¤ ¦µ ¾¬¦Å ¹ «² ±«¶ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ¦® ³¤ ¤µ¬³¤¤± ² «º ® ¾¬ ¸® ³ ³¤ ¤² ¤¹ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¹ ¡³ Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¤µª² £² Â n Ë³¾ À À¦£¶¤± ² «º ¢³Á nÁ ³¤¾ ¶£ ¿¦±®® ¿ ¤¨¢ · ³¤ Ë³¬¹m £ q«Ë³¬¤² ³ ¾ ¸Æ®¢¢³ m¨£Á ³¤ ¦µ ¾ | Ë³ ¨ ¢³ ¿¦± ¤² ¤¹ ¾ ¤¸Æ® ² ¤ ¶Æ ¨ ¹¢ ³¤ Ë³ ³ n¨£«¢® ¦ &RPSXWHU 1XPHUFLDO &RQWURO &1& Ë³ ¨ ¾ ¤¸Æ® ¾ ¸Æ® ³¤ ¦µ À ¤ «¤n³ ¾¬¦Å ³¤ ¤² ¤¹ ² ³¾¬¦m³ ¶Ç «m ¦Á¬n ¤µª² «³¢³¤ Ë³¾« ®«µ n³¿¦± Á¬n ¤µ ³¤ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ Á¬n ² ¦º n³ ²Æ¨À¦ n¨£ ² «²èè³ ¶Æ¢¹m ¢²Æ ® ¤µª² Á ¾¤¸Æ® ® ¹ ¡³ ¿¦± ¨³¢Á«mÁ m®«² ¢ ¤µª² ³ ¨m³ ±Â n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ¤± ³¤ ² ³¤ n³ ¶¨® ³¢²£¿¦± ¨³¢ ¦® ¡²£ ¬¤¸® 2+6$6 ® ¾¬ ¸® ³ ¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¹ ¡³ ,62 ¿¦± ,62 ¶Æ ¤µª² Â n¤² ³¤¤² ¤® ®£ºm¾¾¦n¨Á ± ¶Ç

³ À ¤ «¤n³ ¾¬¦Å

¾«³À ¤ ¢ ³ ¢

¾«³«³£«m Â i³¿¤ «º

DS*'*bM 'ITCLlT'SÂ&#x2030;b;$TELE T*`<E;6 MGS$ `;R;lTLV;' TbMC OD T*7 O_;YOg * `GRCZ *_; ;$TELE T*ET$2T;%O*:ZE$V+bMC @S4;T- O*9T*$TE+S6+lTM; TD 'Z5BT@`GR=EVCT5 _@YOg bM 'EO<'GZC`GR* TD7 O$TE_% T8X*LV;' T%O*<EVK9S EIC9Sh*$TE@S4;T- O*9T*bMC LlTMES<O;T'7

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

$GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*OZ=aB'<EVaB' ? TD$TE7GT6 `GR? TD$TE%TD Á m¨ d ¶Æ m³ ¢³ ¦¹m¢«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ n® ¾ µè ² ¡³¨± ²Ç ³ n³ ³¤¿ m ² ¶Æ¤¹ ¿¤ ¡³¤±¤³ ³ n ¹ ® ¨² ¹ µ ¶Æ ¤² ²¨«º ·Ç ¾ m ¤³ ³ ËÇ³¢² ³¦q¢ ¤³ ³¨² ¹ µ ³ ¦µ ¡² q ¢¿¦±À À n ·Æ ¾ | ¨² ¹ µ Á ³¤ ¦µ « ºm ¢ ¾ ¶Ç£¨ ¿¦±¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ® ¤ ² ¡³¨±¢¬³®¹ ¡²£Á m¨ Â ¤¢³««¹ n³£ ® d ·Æ ¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ ¦µ ¿ m¾ ¸Æ® ³ «³£ ³ ³¤ ¦µ «m¨ Á¬èm ® ¦¹m¢«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ ³¤ ² «m ²Ç ®£ºmÁ ¾ ¡³ ±¨² ®® ® ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ · Â¢mÂ n¤² ¦ ¤± À £ ¤ £ ¾¨n À¤ ³ ¦µ ËÇ³ ¦Â¢n ³À ± ¤¨¢Â · ² ¦³£¾®®¤q ³ n³ ¤¤ ¹¡² q ¶Æ ¤±« ¡²£ ² ¦m³¨ ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¦ ¤± ® ³¤ ® h³£ ³¤ ¦³ ¿¦± h³£ ³¤ ³£ ¦¹m¢«µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ Á d Å«³¢³¤ Ë³£® ³£ À £¤¨¢ n¨£®² ¤³ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ³ d · ¤n®£¦±

7GT6BTDb;=ER_9J ¦µ ¡² q« ºm ¿ n¨ ¢¶£® ³£¾ m³ ² d ¶Æ m³ ¢³ ³ ¾¬ ¹ ¦¾¤¸Æ® ¤³ ³¨² ¹ µ ¶Æ ¤² ²¨«º ·Ç ¾ | ®£m³ ¢³ ® ¤ ² m¨ Â ¤¢³«¿¤ ® d ¶Æ¢¶®³ ³©¬ ³¨¾ | m¨ ¾¨¦³£³¨ ³ ¢¶ ¦ Ë³Á¬n®² ¤³ ³¤®¹ À¡ ¿¦±¤³ ³ ³£ ¶Æ¢¶ ¨³¢ ² ¨ £³£³¢ ¤² ²¨ ³¢¤³ ³¨² ¹ µ Á d « ºm ¿ n¨Â n¿ ± Ë³ u¿ ¤® ¿ ¾ ®¤²¦ ³¤q v ²Ç « ºm µ ¾¬¦¨¿¦± n® ·Æ ¾ | « ºm£² £²Ç ¿ ¶¾¤¶£ ¢¶¡³ ¦² ª q ² «¢²£ ¾¬¢³±«Ë³¬¤² ¦¹¢m ¾ i³¬¢³£ ¶ Æ ³Ë · · «¹ ¡³ µ¨ À £Â n ³Ë ² ¤n® ² ¿« ¸®Æ ² ¿ ¨¤¾¨ ³ ¹¨ ©q ¢³¾ | ¤¶¾ Å ¾ ®¤q ¿¦±Á d ®¶ ¾ m ² £² Â n¿ ± Ë³ ¦µ ¡² q«Ë³¬¤² ºn ³£ u ¤®¢¢µ«v 3URPLVH n¨£ ¦µ ¡² q« ºm À ¢¦n³ ¬ n³ ¿¦±À¤¦®® À £ ² ¦¹m¢ ºn ¤µÀ¡ ³£ ²Ç ¿ m®³£¹ d À £Â n Ë³ ² ¿« ³£¡³ q ¶ d¾ ®¤q ®¤q Â ¾¤ ²¦ ¢³¾ | ¤¶¾ ¾ ®¤q ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¦¹m¢ ¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® Á n«m¨ ²¨ ±£² ¢¹m ¾ n ³¤«¤n³ ¿ ¤ q ¿ n¨ ¿¦± £³£ ¦µ ¡² q Á¬¢m ¾ ¸Æ® ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ® ºn ¤µÀ¡ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¦¹¢m ¦µ ¡² q¾ ¤¸®Æ Á n«³Ë ¬¤² ¾ Å ¿¦±¾ ¤¸®Æ «Ë³®³ « º¾m ¬¦¨«Ë³¬¤² ¾ Å ¾ ®¤q¢³ ® Â n¾ µ¢Æ «µ n³Á¬¢mÁ d ¶Ç ¸® « º¾m ®¤q¢³ ® ² ¾ µ¦¢µ¦ q ³ ¿¦± · ¿¢n£® ³£Á d ¶Ç ±Á ¦n¾ ¶£ ² d ¶Æ m³ ¢³ Å ³¢ ¾ µ ³ ³¤¦ À ¤À¢ ² ¶Æ ² ¤³ ³¦ ¢³ ¿¦± µ ¤¤¢ Á ³¤«¤n³ ¿ ¤ qÂ¨n «m¨ ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¾ ®¤q¦¶Æ j® «q «³¢³¤ Ë³£® ³£¾ µ À ³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± ¿¦±£² «³¢³¤ ² ³ ®² ² ³¤ ³£Á ¤n³ n³ ¦¶ Â n ¶ ¨m³ d ¶Æ m³ ¢³¢³

¦¹m¢ ¦µ ¡² q ¤± ³ª µ ºm ¢¶£® ³£¾ ¤µè¾ µ À ³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± À £Á d ¶Ç Â nÁ n ¦£¹ q Á ³¤«¤n³ ¿ ¤ q¬¦² ¾ m ¾ ¦¦Å® q ¿¦± µ¦ q ¢¹m ¾ n µ ¤¤¢Á ³¤«¤n³ ¨³¢¡² ¶ m®¿ ¤ q À £®® ¬ ² À ª ³¾¤¸Æ® Á¬¢m ® ¾ ¦¦Å® q ·Æ Â n¤² ³¤ ® ¤² ¶Æ ¶¢³ ³ ¦¹m¢ ºn ¤µÀ¡ ¤¨¢ ²Ç ¾ n ³¤ ² À ¨q Á ¤n³ n³ ² «¢²£ ³¤ ¤± ³£«µ n³¬ n³ ¨n³ ¦ Â £² ¤n³ n³ ¦¶ ²Æ¨ ¤±¾ © ³¤ £³£ ³¤ ³£¾ n³« ³ ² ¾ m À¤ £³ ³¦ À¤ ¿¤¢ ®³ ³¤«Ë³ ² ³ ¿¦±¤n³ ®³¬³¤ «¹ n³£ £² ¨³¢¾ | ºn Ë³ n¨£«m¨ ¿ m ³¤ ¦³ · ¤n®£¦± ¦¹m¢ ¾ ¶Ç£¨¿¦±¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¢¶£® ³£¾ µ À ³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± À £ ³¤¾ µ À Â n ³ ¿ ¤ q¬¦² Ä ¸® ¢² ¤²Æ ® ¤® ¾ «À n³¨® ¤® À À ± ¢® ¤® ³¤q ¶Ç ¿¦±¿ ¢ z« À £ ²Ç ¿ ¤ q Â n¢¶ ³¤ Ë³ ¦³ ®£m³ ¤ ¨ ¤ ²Ç ³¤À ª ³ ³ «¸Æ® m³ Ä ¾ m À ¤ ²© q µ £«³¤ ¨µ £¹ ¿¦±«¸Æ®«µÆ µ¢ q ¤¨¢ ²Ç ³¤ ² µ ¤¤¢ ¹ ³£¾ Å¢¤º ¿ ¢² ¤²Æ ¾ «À ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ² ¹ ¿ ¢¾ è ¶Æ ² Ë³¢³ À £¢¶£® ³£¢³ ¨m³ d ¶Æ m³ ¢³ · ¤n®£¦± ¿¦±£² Á n ¾ i ®³¤² ªq ®¢¤©¹¡©µ¤µ ¾ | ¤¶¾ ¾ ®¤q¾ m ¾ µ¢ Á ± ¶Æ n³¨® ¤® À À ± ® ³ £® ³£ ® «µ n³¾ µ¢ ¶Æ¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦n¨ À À ± £² ¾ n «¤n³ ¿ ¤ q¾ Å ¾¢ q À À ±¾ ¶ÇÂ q n³¨® ¤® «Ë³¬¤² ¾ Å ¾ ¸®Æ ¾«¤µ¢ ² ³ ³¤ ¾ µ¢Æ ¾ µ¢¬¦² ³ Â n¤ ² ³¤ ® ¤² ¶ Æ ¶ ³ ³¤ ¦® ¦³ ¿¦±£² Â n¿ ± Ë³«µ n³Á¬¢m À À ± «³¬¤m³£ ® ¤® ¦ µ Á ¦³ «³¬¤m³£ ·Æ ¾ | ¦³ ¶Æ¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ®£m³ ¢³ ¢® ¤® ³¤q ¶Ç ¿¦±¿ ¢ z« £² ¢¶¿ ¢¾ è« ² « ¹ ³¤ ³£Á ¦¹m¢¾ i³¬¢³£¿¦±Â n¤² ³¤ ® ¤² ¶Æ ¶¾ m ² «m¨ ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ £º¾® ¶ ¤« Å® À ¿¦ ¤³¿ ¢ z« À¤ ³ ¦µ Â n ¤±« zè¬³®¹ ¡²£ Ë³Á¬n¬£¹ ³¤ ³£Â ²Ç ¿ m ¹¦³ ¢ ¿¦± ±«³¢³¤ ² Ë³¬ m³£Â nÁ¬¢m ¤±¢³ ¾ ¸® ¢µ ¹ ³£ ¾ | n Â ¦¹m¢«µ n³ ¶Æ¤² ² Ë³¬ m³£ ·Æ z ¹ ² ¢¶ ¦µ ¡² q ËÇ³ ¦Â¢n ³À ± ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ³ ¤³ µ¤µ ¢£º¾® ¶ ¤³ µ ¤¦ ³ ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢¤«À À n ¤³À À n ² q ¦µ ¡² q ³Ë ¨³¢«±®³ ¸Ç ¿¦±¦n³ ¬n® Ë³Ç ¤³¾ ¨µ «µ n³«m¨ Á¬èm¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ¾ | ®£m³ ¶ ¾ m Ë³Ç ¦Â¢n ³À ± £® ³£¾ µ À ³ d ¶Æ ³m ¢³¤n®£¦± Á ± ¶ Æ ¦µ ¡² q Ë³ ¨³¢«±®³ ¤³¾ ¨µ Å«³¢³¤ Ë³Â n ¶ Á ¾¤¸Æ® µ ¤¤¢ ³¤ ³£ · ¿¢n£® ³£ ±£² Â¢mÂ n¾ | Â ³¢¾ i³¬¢³£ Á d ¶Ç ³ ¤µª² Â n ² Ë³¬ m³£«µ n³¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¾ µÆ¢ ·Ç ®¶ ¿ ¤ q ¸® ¾ ¤¸®Æ «Ë³®³ ®³£¹¤¾¨ ¤³¬µ¢³¦³£³ · Æ Â n¢ ¶ ³¤ ² Ë³¬ m³£¿¦±Â n¤ ² ¨³¢ µ£¢¾ | ®£m³ ¶Á ¬¦³£ ¤±¾ © ² Ç ¨¶ ¾®¾ ¶£ ¿¦± ¨¶ ®¾¢¤µ ³ À £Á m¨ ¿¤ Â n¾ n ³¤ ³£¾ ³±¬n³ ¨² «² ¾ m³ ²Ç ¤n®¢ ² ³¤ Ë³ ³¤ ¦³ À £ m³ «¸Æ®À ª ³ µ £«³¤ ¿¦± ³¤¢¶ ² ³ ¿ ± Ë³«µ n³ %$ ¹ ³£

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

±²

- O*9T*$TE+S6+lTM; TD ³¤¾ ¤µ è ¾ µ À ® À ¤ «¤n ³ n ³ ¦¶ ¶Æ ¾ ¦¶Æ £ ¿ ¦ Á m ¨ ¬¦³£ d ¶Æ m ³ ¢³ À £¾ ³±¤n ³ n ³ ¦¶ ² «¢² £ 0RGHUQ 7UDGH ¾ m Â¯¾ ®¤q¢³¤q¾ Å ¹ ¾ ®¤q¢³¤q¾ Å ¿¦±¤n³ «± ¨ ¸Ç® Â n¾ n³¢³¢¶ ³ ®£m³ ¾¬Å Â n ² ¶¾ ¶Â n ² ³ ²Ç ¾ À À¦£¶ ¿¦± ¤² ¾«n ³ ² «m «µ n³Â £² ¤n³ n³¾¬¦m³ ¶Ç Á¬nÂ nÁ ¤±£±¾¨¦³ ¶Æ«²Ç ¶Æ«¹ ¿¦± ¤ Ë³ ¨ ¶Æ«¹ ¾ ¸Æ® ® « ® ³¤ ¾ ¤µè¾ µ À Á ±¾ ¶£¨ ² Å£² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ® ¤n³ n³«m £¶Æ z ¨ ¿¦±¤n³ n³ ¦¶ Á ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ³¤ ¤± ³£«µ n³ ¤¨¢ ²Ç ³¤ ² ²Ç À ¨q Á¬n¾ | ¶ÆÀ ¾ m ¿¦±«± ¹ ³¿ m ¦¹m¢¾ i³¬¢³£ Á d ¶Ç ¤µª² «³¢³¤ ¤¤¦¹¾ i³¬¢³£Á ³¤¾ µÆ¢ Ë³ ¨ ¤n³ n³ ¦¶ ¢³ ¨m³ ¤n³ n³ ¿¦±£² ¢¹m ¾ n ³¤¾ µÆ¢«µ n³Á¬¢mÄ ¶Æ¾¬¢³±«¢ ² m® ³ ¤n³ n³ ¦¶ ¶ÆÁ¬n¢¶ ²Ç Ë³ ¨ ¤n³ n³ ¿¦±£® ³£ ¶Æ¢³ ·Ç

7GT67 T*=ER_9J £® ³£Á «m¨ ® ¦³ m³ ¤±¾ ©¾ µ À ³ d ¤n®£¦± ·Æ ¤±¾ © ¶Æ ¤µª² ¾ n Ë³ ¦³ ¸® ¾¨¶£ ³¢ ²¢ º ³ ¢m³ ¢³¾¦¾ ¶£ «µ À ¤q ¿¦± ¦³¨ Á d ¶Ç ³ ¤µª² Â n Ë³ ³¤¾ c À¤ ³ ¿ ¤¤º ¤± ³ª µ ºm ¶Æ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¾¢¸Æ®¾ ¸® ¤ ³ ¢ Á ±¾ ¶£¨ ² Å¾¤µÆ¢¨m³ n³ ¦µ « ºm ¿ ¤® ¿ ¾ ®¤²¦ ³¤q Á ¾¢¸® £m³ ¹n ® ¤±¾ © ¢m³ ²Ç ¿ m¾ ¸® ² £³£

<EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE _.GGfO$. +lT$S6 ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾ ¦¦Å® q Ë³ ² Ë³¾ µ ³¤ ¦µ «µ n³ ¤± ³ª® ³¢²£ ¾ m ¤± ³ª Ë³¤± ¤± ³ª¾ Å ¬ n³ ¤± ³ª ®¾ ¤±« q ¤± ³ª¾ Å ¢¸® ¤± ³ª¾ Å ³ ¿¦± ¤± ³ªÁ nÁ ¤²¨¾¤¸® ¦® ¦µ ¡² q ¶ÆÁ nÁ « ³ ² m³ Ä ¾ m À¤ £³ ³¦ À¤ ³ « ³ ¶Æ Ë³ ³ « ³ ©· ª³ À¤ ¿¤¢ « ³ ¶Æ ² ¾ | n ¡³£Á n¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³ ¾ ¦¦Å® q µ¦ q ¾ ¦¦q ¿¦±¿¢o qÀ¢m ¤µª ² ¢¹m ¾ | ºn Ë³Á ³¤ ¦µ «µ n³ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ¶ ® « ® m® ¨³¢ n® ³¤ ® ºn ¤µÀ¡ Á ¦³ ¢¶ ³¤ ² ³«µ n³Á¬¢m®£m³ m® ¾ ¸Æ® À £ ² Ë³¬ m³£¡³£Á ¤±¾ © ¿¦±«m ®® Â £² ¤±¾ ©Á ¿ ¾®¾ ¶£®³ ¾ £q ¾ m ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¤±¾ © ²¢ º ³ ¤±¾ © «µ À ¤q ¤±¾ ©¦³¨ ¿¦± ¤±¾ © ¢m³ ³¤ ² Ë³¬ m³£Á ¤±¾ © m³ m® ³ n³ ¦¶ ¾ m Â¯¾ ®¤q ¢³¤q¾ Å ¹ ¾ ®¤q¢³¤q¾ Å ¢µ µ¢³¤q ¿¦±¤n³ ³£ ® Ë³ «Ë³¬¤² ¦º n³« ³ ² ¤µª² ² Ë³¬ m³£ m³ ²¨¿ Ë³¬ m³£ ²Æ¨ ¤±¾ © d ¤µª² ¢¶£® ³£¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± ¿¦± Ë³Â¤«¹ µ¦ ¦ ¤n®£¦± ³ d ¶Æ m³ ¢³ À £¢¶ ¦ ¤± ³ ¤³£ ³¤ ¤² ²è ¶¡³ª¶¾ µ Â n¤® ² ²è ¶«¸ ¾ ¸Æ® ³ ³¤ ¤² ¦ ®² ¤³¡³ª¶¾ µ Â n µ µ ¹ ¦ ³ ¤n®£¦± ¾ | ¤n®£¦± ¿¦±¤n®£¦± Á d ¿¦± ³¢¦Ë³ ² ¤µª² £² ¢¹m ¾ n «¤n³ ³¤¾ µ À Á¬n ² ¤³«µ n³¬¦² Â n¿ m ¾ ¦¦Å® q µ¦ q ¿¢o qÀ¢m ¿¦±¾ ¦¦q À £¾ ³± ¾ ¦¦Å® q ¿¦± µ¦ qÁ ¦¹m¢«µ n³¤± ² ¤¶¾¢¶£¢ ¿¦±¤± ² ¦³ ³¢¦Ë³ ² ¾ ¸Æ®«® ¤² ² ¨³¢ n® ³¤ ® ºn ¤µÀ¡ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ¦¹m¢ ² ¦m³¨ n¨£ ³¤ ¤² ¤¹ ¤¤ ¹¡² qÁ¬¢m«Ë³¬¤² ¤± ³ª Ë³¤±¾ ¦¦Å® q Á¬n¢¶ ¨³¢ m³¤² ¿¦± ² «¢²£¢³ ·Ç ¤n®¢ ® £ËÇ³ ¹ ³£¬¦² ® ¨³¢«±®³ n¨£¾ À À¦£¶ Â¢À ¤¿ ¶Æ m¨££² £²Ç ¿ ¶¾¤¶£Â n · ¤n®£¦± «Ë³¬¤² ¤³«µ n³ µ¦ q ¤µª² Â n £³£ ¦³ Â Á ¦¹¢m ¤± ³ª¾ Å ¬ n³ n¨£ ³¤®® «µ n³Á¬¢m ¤± ³ª µ¦ q j® ®² ¿¦± ¤² ¤¹ ¤¤ ¹¡ ² qÁ¬n ² «¢²£ m®¾ ¸®Æ «Ë³¬¤² ¤³ «µ n³¿¢o qÀ¢m ¤µª² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á ³¤ Ë³ µ ¤¤¢ ¹ ³£ ¤n®¢«m ¾«¤µ¢ ³¤Á n ¤± ³ª®¾ ¤±« q¢³ ·Ç ¾ | ¦Á¬n ¢¶£® ³£¾ µ À «º · ¤n®£¦± ³ d m® ¬ n³ «m¨ ¤± ³ª Ë³¤±¾ ¦¦q ¤µª² £² ¾ | ºn Ë³Á ¦¹m¢¤± ² ¤±¬£² n¨£ ³¤¢¹m ¾ n ³¤ ¤± ³£«µ n³Á¬n¾ n³ · ¦¹m¢¦º n³Á m³ ² ¬¨² ¾ µÆ¢ ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® ²Ç ¶Ç ¤µª² £² Â nÀ® ³««¤n³ £® ³£¿¦±¤³£Â n ³ ¨³¢ n® ³¤«µ n³¾ µÆ¢ ·Ç ³ « ³ ³¤ q®¹ ¡²£Á m¨ ¦³£ d

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

® ³ ¶Ç ¤µª² £² «³¢³¤ ¾ µÆ¢®² ¤³«m¨ ® Ë³Â¤À £¤¨¢ n¨£ ³¤ ¤² «² «m¨ ³¤ ³£À £¾ µÆ¢«² «m¨ ¤³£Â nÁ ¦¹m¢«µ n³ ¤¶¾¢¶£¢¾ µÆ¢ ·Ç ¤² ¦£¹ q ³¤ ³£«µ n³¦º ¤± ³ªÁ ¦¹m¢¦º n³« ³ ² ¤¨¢ ²Ç ¤² ¤³ ³«µ n³ ³ ²¨Á Â ¤¢³« ¶Æ ® d ¾ ¸®Æ «® ¤² ² «¡³ ¦³ À £¤¨¢ ¾ | ¦Á¬n ¤µª ² £² ¤² ª³ ¨³¢¾ | º n ³Ë ¦³ Á ¦¹¢m ¤± ³ª Ë³¤±Á ¤±¾ © n¨£«m¨ ¿ m ¦³ ¤n®£¦± ®¶ ²Ç £² «³¢³¤ ¾ µÆ¢«m¨ ¿ m ¦³ Á ¦¹m¢ ¤± ³ª¾ Å ¬ n³ ¶ ·Ç n¨£«m¨ ¿ m ¦³ ¤n®£¦± Á ¦³ m³ ¤±¾ © ¤µª² £² «¤n³ ³¤¾ µ À ³ £® ³£Â n¤n®£¦± ¾ ¶£ ² d ¶Æ¿¦n¨ · ¿¢n ±Â n¤² ¦ ¤± ³ ³¤¾¢¸® Á ¤±¾ © ²¢ º ³¿¦± ¢m³ Ë³Á¬n¾ µ ³¤ c m³ n³ ³£ ®¶ ²Ç ®¹ ¡²£Á ¤±¾ © ²¢ º ³¿¦±¾¨¶£ ³¢ ® ³ ¶Ç ¤µª² Â n Ë³¾ µ ³¤ µ ²Ç ¾ ¤¸Æ® ² ¤¿¦±¾¤µÆ¢ Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¤± ³ªÁ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢¾¢¸Æ®¾ ¸® ² £³£ ¶Æ m³ ¢³ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢À® ³«¿¦± ©² £¡³ Á ³¤¿ m ² Á ¤±¾ © m®Â Á ® ³ d ¤³ ³¨² ¹ µ «Ë³¬¤² ³¤ ¦µ Â n ¤² ²¨«º ·Ç ¾ m ¾£¸Æ® ¤± ³ª ¾©ª ¤± ³ª ¨²« ¹ ¤¤ ¹¡² q ¿¦± ¦² ³ Ë³Á¬n n ¹ Á ³¤ ¦µ «º ·Ç ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª² ¢¹m ¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ³¤ ¦µ ¿¦± ² ³ ¹ ¡³ ® ¦µ ¡² q ¶Æ ¶ ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¤¨¢ · Á ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¢¶ ³¤ ² ³¿¦±¦ ¹ Á n³ ® ¾ ¤¸Æ® ² ¤ ¶Æ ² «¢²£ «m ¦Á¬n ¤µª² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ¾ | ®£m³ ¶ Á ³¤ ¨ ¹¢ n ¹ ³¤ ¦µ ¾ µÆ¢ ¦ ¦µ ¿¦± ¤² ¤¹ ¹ ¡³ ® ¦µ ¡² qÁ¬n ¶ ·Ç ¤µª² ¢¶ ³¤¾ µÆ¢ Ë³¦² ³¤ ¦µ Á «m¨ ® ¤± ³ª¾ Å ¬ n³ ¿¦±¢¶ ³¤ µ ²Ç ¾ ¤¸Æ® ² ¤ ¶Æ ² «¢²£ ³ ¤±¾ ©®µ ³¦¶«Ë³¬¤² ³¤ ¬m® ¦µ ¡² q¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨ ® ¦³ À £¢¶ ³¤¾ µÆ¢¾ ¤¸Æ® ² ¤ m®¾ ¸Æ® ³ d ¶Æ¿¦n¨ ¿¦±£² ¤¨¢ · ³¤ ² ³ ³ n³ ³¤ ®² ¦³£¦ ¤± ³ª j® ®² ¾ ¸Æ® ¤² ¤¹ ¹ ¡³ ¿¦± ¨³¢«¨£ ³¢ À £ ³¤«²Æ ¸Ç®¦º ®² ¦³£ ¶Æ ¶ ¶Æ«¹ ¢³ ³ ¤±¾ ©«¬¤² ®¾¢¤µ ³ · Ë³Á¬n¢¶ ³¤ ² ³Á ¾¤¸Æ® ¨³¢ ¹m¢¿¦± ¨³¢ º ® ¤± ³ªÂ n¾ µÆ¢ ·Ç ¤µ ª² Ë ³ ¾ µ ³¤ ² ³ ¤² ¤¹ ¹ ¡³ ® ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¦µ ¡² q ¿¦±® q ¤ n ¨ £¤± ¤µ ¬ ³¤ ¹ ¡³ ,62 ®£m³ m®¾ ¸Æ® ®¶ ²Ç £² Ë³ ¤² è³ ³¤ ¤µ¬³¤¿ ¨ ¹¢ ¹ ¡³ ²Æ¨ ²Ç ® q ¤ 740 7RWDO 4XDOLW\ 0DQDJHPHQW ¿¦± ³¤ Ë³¤¹ ¤² ª³ ¨¶ ¦¿ ¹ ¢¶«m¨ ¤m¨¢ 730 7RWDO 3URGXFWLYH 0DLQWHQDQFH ¤¨¢ ²Ç £² ¾ | ¬ ·Æ Á À¤ ³ ¶ÆÂ n¤² ³¤ ² ¾¦¸® Á¬n¾ n³¤m¨¢À ¤ ³¤ /HDQ 0DQXIDFWXULQJ %HVW 3UDFWLVH ® ¤± ¤¨ ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³Á¬n ² ³ ¹ ¾¬Å ¨³¢«Ë³ ²è Á ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ¿¦±¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤ ² ³® q ¤®£m³ m®¾ ¸Æ® µ ³¤ ³Â n ³ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ¨³¢«ºè¾ ¦m³Á ¤± ¨ ³¤ ¦µ n®£¦ «m ¦Á¬n ¤± ¨ ³¤ Ë³ ³ ²Æ¨ ²Ç ® q ¤¢¶ ¤±«µ µ¡³ «º ·Ç ³ ¨³¢¢¹m ¢²Æ ¿¦±¤m¨¢¢¸®¤m¨¢Á ² ® ² ³ ²Æ¨ ²Ç ® q ¤ ¶Æ ¤±¬ ² · ¨³¢¤² µ ® m®«² ¢¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ·Æ ¾ | ¬ ·Æ Á m³ µ£¢ ® ¶¾ ¶ ¤¨¢ · ³¤«m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ³ n³ ¨³¢ ¦® ¡²£ «¹ ¡³ ® ³¢²£Á ³¤ Ë³ ³ · Ë³Á¬n ¤µª² Â n¤² ³¤¤² ¤® Á ¤± ³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ,62 ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¢µ ¹ ³£ ¿¦±£² Â n¤² ³¤¤² ¤® Á ¤± ³¤ ² ³¤ ®³ ¶¨® ³¢²£¿¦± ¨³¢ ¦® ¡²£ 2+6$6 ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¥ª¡³ ¢ ²Ç «® ¤± ®£ºm¡³£Á n ³¤¤² ¤® ® ¤µª² %XUHDX 9HULWDV &HUWLILFDWLRQ 7KDLODQG /WG ² Ç ¶ÇÁ d¬ n³ ¨ ¾¤³ ±£² ¢¹ m ¢² Æ ¿¦± ² ³¤± °Á¬n¾ µ · Ç ®£m³ m®¾ ¸®Æ ¿¦±£² Æ £¸ Â ¤n®¢ ² ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ n¨£¤± ³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦±¤± ³¤ ² ³¤ ¨³¢ ¦® ¡²£ ®³ ¶¨® ³¢²£ ¶Æ ¶

Á ¡³¨±¨µ ¥ ËÇ³ m¨¢Á m¨ ¾ ¸® ¹¦³ ¢ ¶¾ ¶ £² «³¢³¤ ® « ® ¨³¢ n ® ³¤ ® º n ¤µ À ¡ Â n ® £m ³ m ® ¾ ¸Æ ® À £ «³¢³¤ ¦µ ¿¦± ² «m «µ n ³ · ¹ Ë³¬ m³£«µ n³ m³ Ä ²Æ¨ ¤± ©

<EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE A[ 6L +lT$S6 ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ºi «q Ë³ ² ¾ | ºn ¦µ ¿¦± Ë³¾ n³«µ n³ ¤±¾¡ ¢ ¾ ¶Ç£¨ «³¬¤m³£ ® n³¨® ¤® ¦º ®¢ ¿¦± ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢¤« Å® À ¿¦ ¾ ¸Æ® ³¤ Ë³¬ m³£ ²Ç Á ¤±¾ ©¿¦±Á ¡º¢µ¡³ ®³¾ ¶£ ¡³£Á n¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³ ¾ «À ³¤q ¶Ç ¿ ¢ z« À À ± ¿¦± Â ¶ Ç À£ ³£ ® ¤µª ² ¸® ³¤ ¦µ ¦µ ¡² q ¢ ¾ ¶£Ç ¨ ³ ¦µ ¦ ³ ³¤¾ ª ¤ ¶«Æ Á¬¢m m³ ² Ç ® ³¤ ¦µ ¶ Æ º ¨ ¹¢ ¹ ¡³ ¿¦±«¹ ® ³¢²£®£m³ ¾ ¤m ¤² ³¢¤± ¢³ ¤ ³ «³ ¦ À £¢¹m ¾ n ³¤ ² ³ ¦µ ¡² q ¿¦± ³¤«¤n³ ¨³¢¿ m³ ® ¤³«µ n³ Á¬n¢¶ Ë³¿¬ m ® ¦µ ¡² q ¾ | ¶Æ ¸Æ ® ® ¦¹m¢¾ i³¬¢³£ ¤¨¢ ²Ç ¢¶ ³¤®® ¤º ¿ ¿¦±¤« ³ µÁ¬¢m¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢ ¸Æ ¾ n ¿¦± ¤± ¹n ³¤ ¤µÀ¡ ®£ºm¾«¢® Á ¤® d ¤µª² ¢¶£® ³£¿¦± Ë³Â¤«¹ µÀ £¤¨¢ ¾ µÆ¢ ·Ç ³ d ¶Æ m³ ¢³¤n®£¦± ¿¦±¤n®£¦± ³¢¦Ë³ ² · ¿¢n¨m³ ¤µª² n® ¾ µè ² zè¬³ n³ ¤³ ³¨² ¹ µ ¶Æ ¤² ²¨¾ µÆ¢«º ·Ç ¾ | ®£m³ ¢³ À £¾ ³±®£m³ £µÆ ¤³ ³ ËÇ³¢² ³¦q¢À®¾¦®¶ ·Æ ¾ | ¨² ¹ µ ¬¦² Á ³¤ ¦µ Â n¾ µÆ¢ ·Ç À £¾ ¦¶Æ£ ¤±¢³ ¤n®£¦± ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d £µÆ Â ¨m³ ²Ç ¾¬ ¹ ³¤ q¢¬³®¹ ¡²£ ¶Æ ¾ µ ·Ç Á ¬¦³£ ¸Ç ¶ÆÂ n¾ µÆ¢ z ²£¾«¶Æ£ Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² ®² «¸ ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ³¤ ² m³£Á n«®£ ® ¤± ³ Á ¸Ç ¶Æ ¶ Æ ¤±« zè¬³®¹ ¡²£¢¶ ³¤¬£¹ ± ² ¦ ¤± ® ² ¤³£Â n ¦¶Æ ¦ ® ºÁn n¿¤ ³ ³ ³¤¬£¹ ³¤ n³ ³ ® « ³ ¤± ® ³¤ ¶Æ ¤±« ®¹ ¡²£ ¤¨¢ · ³¤«ºè¾«¶£¤³£Â n ® ¾ ª ¤ ¤¾ ¸®Æ ³ ¦ ¦µ ³ ³¤¾ ª ¤Â n¤ ² ¨³¢¾«¶£¬³£Á ¨ ¨n³ ¾¬ ¹ ³¤ q¾¬¦m³ ¶Ç ¦n¨ «m ¦ ¤± Á¬n ³¤ ¤µÀ¡ ¡³ ¾® À £¤¨¢ ±¦® ²¨¦ ®£m³ Â¤ Å ³¢ n¨£ ³¤ ¤µ¬³¤ n ¹ ³¤ ¦µ ¿¦± ³¤ ² Ë³¬ m³£«µ n³ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ z h³®¹ «¤¤ ² ¦m³¨¿¦±¢¶ ¦ Ë³Â¤«º ¨m³¾ i³¬¢³£ ¶Æ ²Ç Â¨n Á d ¤µª ² Â n µ ² Ç «³£ ³¤ ¦µ ¦µ ¡² qÁ¬¢m«³¬¤m³£ ® ¤® À À ± ¿¦± Ë³¾ µ ³¤ ¦µ «µ n³ ² ¦m³¨®® Ë³¬ m³£ ¤²Ç ¿¤ Á ¾ ¸® ¢¶ ³ ¢ ·Æ ¤µª² Â n ² ³¿¦± Ë³¾« ® ¦µ ¡² qÁ¬¢m®¸Æ Ä ®® «ºm ¦³ ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ¾ m ¢ ® ¤® ³¤q ¶Ç z ¾ £ ¤® ¢® ¤® ¿ ¢ z« «¢¨µ ³¢µ ¢² ¤²Æ ® ¾ «À ¦µÆ º ² ¤µ Â £ Ë³ ¤« ³ µ ¤±¾ ¤³ ±¾¦ ¤« ³ µ n¢£Ë³ ±¾¦ ¿¦±¬®£¾ ¦¦q ² ¾ £ ¤±¾ ¶£¢ ¦º ®¢¤« ¢ ¤³¨² ¨² ®¢£µÇ¢ ¤³ º¤º¿ ¤¨¢ · Â n¢¶ ³¤ ¤² À ¢ ¦µ ¡² q n³¨® ¤® À À ± ®¤q ¶« ¿¦±À À ±«¨¶ µ¦¶ Á¬¢m ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¤² ¨³¢Â¨n¨³ Á ³ ¤µª² ¾¦«¦¶Æ Ë³ ² Á¬n¾ | ºn¤² n³ Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¢² ¤²Æ ® ¤® ¡³£Á n ¤³«µ n³ u ³¤q¢¾¢®¤q ®¬q v ¾ ¸Æ® Ë³¬ m³£Á ¤±¾ © c¦µ c «q®¶ n¨£

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¦® d ¤µª² £² ¢¹m ¢²Æ Ë³¾ µ µ ¤¤¢ m³ Ä ¾ ¸Æ®¦ n ¹ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¤² ¤¹ ¹ ¡³ ¦µ ¡² q¿¦± ³¤ ¤µ ³¤ ¾«¤µ¢«¤n³ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¤±«µ µ ¦ ® ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¨³¢ ¦® ¡²£ «µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦± ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ³¢¢³ ¤ ³ «³ ¦®¸Æ Ä ®£m³ m®¾ ¸Æ® n¨£ ³¤ ¦² ² ² ¾ ¦¸Æ® ¿¦±«m ¾«¤µ¢ µ ¤¤¢ n³ ¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ³¤ Ë³¤¹ ¤² ª³ ¨¶ ¦ ¶Æ ¹ ¢¶«m¨ ¤m¨¢ 730 7RWDO 3URGXFWLYH 0DQDJHPHQW ®³ µ ¤± ¤µ¬³¤ ¹ ¡³ ¢³ ¤ ³ ,62 ¨³¢ ¦® ¡²£ ® ¦µ ¡² q®³¬³¤ ,62 ³¤ ¦µ ³¢¢³ ¤ ³ *03 ³¤¨µ¾ ¤³±¬q®² ¤³£¿¦± ¹ ¨µ ¥ ¶Æ n® ¨ ¹¢Á ³¤ ¦µ ®³¬³¤ ¬¤¸® +$&&3 ¤± ¢³ ¤ ³ ³¤ ² ³¤ n®¤n® ¾¤¶£ ,62 ¿¦±¤± ¢³ ¤ ³ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¨³¢ ¦® ¡²£ ,62 ·Æ ¦µ ¡² q ¶Æ ¤µª² ¦µ £² Â n¤² ³¤¤² ¤® ³¢¢³ ¤ ³ ¯³¦³¦¿¬m ³ µ 7+6 À £ m³ ³¤ ¤¨ «® ¿¦±¤² ¤® ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¦³ ®µ«¦³¢¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦±£² ¢¹m ¾ n Á À ¤ ³¤À¤ ³ «¶¾ ¶£¨¿¦±À ¤ ³¤À¤ ³ «¶ ³¨®£m³ m®¾ ¸Æ® ®¶ ²Ç ®£ºm¤±¬¨m³ Ë³¾ µ ³¤ ®Á ¤² ¤® ¤± ¢³ ¤ ³ n³ ³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ,62 ²Ç ¶Ç¾ ¸Æ® ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ¾«¤µ¢«¤n³ ¨³¢¾ ¸Æ®¢²Æ ¿¦±«¤n³ ¨³¢ · ®Á «º «¹ Á¬n¿ m ºn ¸® ¦ ¤±À£ q¤m¨¢ ¤¨¢ · ¦º n³¿¦± ºn ¤µÀ¡ ³¢¤± ¢³ ¤ ³ «³ ¦ ¤± ² À¦ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¢¶ ³¤ ¦² ² ¿¦±«m ¾«¤µ¢¾¤¸Æ® ³¤ ² ³¤® q ¨³¢¤ºn .QRZOHGJH 0DQDJHPHQW ¿¦± ³¤ £³£ ² ª± ³ 0XOWL VNLOOV 0DQDJHPHQW Á¬n¿ m ¹ ¦³ ¤ ® ¤µª² ¿¦±Â n Ë³¾ µ ³¤¨m³ n³ ¿¤ ³ ¦³¨ Ë³ ¨ ¬ ·Æ ¾ n³¢³« ² « ¹ ³ n³ ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨ ® ¹¤ µ ²Ç Á ¿¦± m³ ¤±¾ © ¿¦± ¤µª² Â n Ë³¾ µ ³¤ ¤² À ¤ «¤n³ ® q ¤ n³ ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ³¤ Ë³ ³ Á¬n«º ·Ç ®¶ n¨£

<EVKS9 E[_<WDOZ7LTM$EEC +lT$S6 ¤µª ² ¤º¾ ¶£®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³ ² Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¾ ¸®Æ Ë³¬ m³£¿¦±¤² n³ ¦µ «µ n³ Ë³ ¨ « º m ¿ ¢ º ¾ ¤¸®Æ «Ë³®³ ¦º ®¢¿¦± Å® À ¿¦ ¾ ¸®Æ ³¤ Ë³¬ m³£ ² Ç Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ © «² «m¨ ³¤ Ë³¬ m³£Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ © µ ¾ | ¤n®£¦± ¿¦±¤n®£¦± ® ¤³£Â n¤¨¢ ³¢¦Ë³ ² ·Æ Ë³¬ m³£Â £² ¦¹m¢ ¤±¾ ©®³¾ ¶£ ¿¦±Â n¬¨² ¤µª² Ë³ ³¤ ¦µ À ££· ¬¦² ¹ ¡³ ¿¦± ³¤ ¤µ ³¤ ± n® ¤ ³¢ ¶Æ ¦ Â¨n ² ¦º n³Á¬n ¨³¢«Ë³ ²èÁ n³ ¨³¢«±®³ «¹ ® ³¢²£ ¦® ¾ ¤m ¤² ³¢ *03 +$&&3 +$/$/ ¿¦± ,62 «Ë³¬¤² ¦³ ® «µ n³« ºm ¿ n¨ ±Á¬n ¨³¢«Ë³ ²èÁ ¾¤¸Æ® ¹ ¡³ ¶ ¡³ ¦² ª q ¶ ¤³ ³¿ m ² Â n ²Ç ¶Ç ¦º n³ ¦¹m¢ ¾ i³¬¢³£ ±®£ºm¤± ² ¤³£Â n m® n³ ¶ ³ ¦³ ¿¦± ²Æ¨Â ²Ç ¶Ç ·Ç ®£ºm ² µ ® «µ n³ ¤µª² Á n m® ³ ³¤ Ë³¬ m³£«µ n³¡³£Á n ¤³«µ n³ ® ¤µª ² m³ h³£ ³£¿¦± h³£ ³¤ ¦³ ® ¶¾ ¶ ² Ç ¦³ Á ¤±¾ © ¿¦± ¦³ m³ ¤±¾ © «Ë³¬¤² «µ n³ ¶ Æ ¤µª ² ¤² n³ ¦µ ²Ç ¦º n³ ¶Æ¾ | ºn¨m³ n³ ¦µ ±¾ | ºn Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£«µ n³ ²Ç Ä Á d £® ³£À £¤¨¢ ® ¤µª² ¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± £® ³£ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç «m¨ Á¬èm¢³ ³ ¹¤ µ ¤² n³ ¦µ «µ n³ ¤±¾¡ ® Á n«m¨ ¹ ¦ ¿¦±¦º ®¢ ¶Æ«m ®® Â £² ¦³ m³ ¤±¾ © ¾ m ®µ À ¶¾ ¶£ ¾¨¶£ ³¢ ¿¦±¢¶ ³¤ ² Ë³¬ m³£«µ n³Á¬¢m¡³£Á n ¤³ «µ n³ u¿ ¤® ¿ ¾ ®¤²¦ ³¤q v ¿¦± u ¤®¢¢µ«v ·Æ ¢¶«m¨ Ë³Á¬n£® ³£À £¤¨¢«Ë³¬¤² ¦¹m¢«µ n³ ® ¤µª² «º ¨m³ d ¶Æ m³ ¢³ ³ ¦ ³¤¨µ £² «m¨ ¿ m ³¤ ¦³ ¨m³ « º m ¿ n¨£² «³¢³¤ ¤® «m¨ ¿ m ³¤ ¦³ «º ¾ | ®² ² «® Á ¦³ «µ n³ ¦¹¢m « º m ®n ¿¦±«º ¾ | ®² ² «³¢Á ¦³ «µ n³ ¦¹m¢« ºm ¤¨¢« ºm¾¬¦¨ ²Ç ¬¢ ± ¶Æ Ë³Â¤«¹ µ¦ ¦ ¤n®£¦± ³ d ¶Æ m³ ¢³ «³¾¬ ¹¬¦² ³ n ¹ ¨² ¹ µ ¬¦² ®³ µ Ë³Ç ¢² ³¦q¢ ËÇ³¢² ¢± ¤n³¨ ¤² ¤³ ³«º ·Ç Á m¨ ¾ ¸® ¿¤ Á ± ¶Æ« ºm¾ | «µ n³ ¨ ¹¢ ¶ÆÂ¢m«³¢³¤ ¤² ¤³ ³ ³£Â n ¿¦± ³ ³¤ ¤² ²è ¶¡³ª¶ ¾ µ Â n¤® ² ²è ¶ ¾ ¸Æ® ³ «¤¤ ³ ¤¦ ®² ¤³¡³ª¶¾ µ Â n µ µ ¹ ¦ ³ ¤n®£¦± ¾ | ¤n®£¦± Á d ¿¦±¤n®£¦± Á d ¾ | n Â ¦® d ¤µª² ¢¹m ¢²Æ ¤² ª³¿¦±¾«¤µ¢«¤n³ ¤± ¹ ¡³ ¿¦±¢³ ¤ ³ m³ Ä ®£m³ m®¾ ¸Æ® ²Ç ¤± *03 ,62 +$&&3 µ ¤¤¢ 740 ¿¦± 730 À £Â n ¤² ¤¹ ² ³À¤ ³ ¦µ « ºm¿¦±À¤ ³ ¦µ ®³¬³¤ ¾ ¸Æ® ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ ¤¨¢ ²Ç Â n Ë³¾ µ ³¤ ² ³Á n³ ³¤¾ µÆ¢ ¦ ¦µ ¿¦± ¹ ¡³ 3URGXFWLYLW\ DQG 4XDOLW\ ,PSURYHPHQW ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¢¶ ³¤¦ m³Á n m³£ ³¤ Ë³¾ µ ³ Á À ¤ ³¤ m³ Ä ¾ m ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ³¤¬³¨²« ¹¡² q ¿ ¡³£Á nÀ ¤ ³¤

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

740 ¿¦±£² Ë³¾ µ ³¤À ¤ ³¤ 730 ¶¢Æ m¹ Ë³ ² ¨³¢«ºè¾«¶£ ¶¢Æ ®¶ £º m ²Ç ¬¢ ® ¤± ³¤ ¦µ ®£m³ ¤µ ² À £ ² ³ ¹ ¢¶«¨m ¤m¨¢Á ³¤ ¤² ¤¹ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¦® ³¤ ¤² ¤¹ ¤± À ¤ «¤n³ m³ µ£¢¿¦±¨² ¤¤¢® q ¤ ¢¶ ³¤«¤n³ µ «Ë³ · ¿¦± ¤± ¹n ¾ ¸® ² ³ Á ³¤ Ë³ ³ n³ ¥ µ ¤¤¢ ¶Æ ¦® ¡²£ %%6 %HKDYLRU %DVH 6DIHW\

Á d ²Ç ¤µª ² Â n¢ ¶ ³¤ ² ³ ¦µ ¡² qÁ¬¢mÄ ¶«Æ ³¢³¤ ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³¾ µ¢¿¦±¦º n³Á¬¢m ¾ ¸®Æ ¾ µ¢Æ À® ³« ³ ³¤ ¦³ À £Â n ¦µ ¦µ ¡² qÁ¬¢m ² ¶Ç ¿ ¤ q 3URPLVH «Ë³¬¤² ºn ³£ Â n¿ m ¾ ¦®³ ËÇ³ À¤¦®® ¤± ² ¾¬ ¸Æ® ¿¦± ¦µÆ ³£ À ¢¦n³ ¬ n³ ¿ ¤ q 3DUURW 1DWXUDO *XDUG i® ² ¿ ¶¾¤¶£ Â n¿ m ¤¶¢®³ ËÇ³ ¥ ª³«¹ ¡³ µ¨ ® ³ ¶Ç£² Â n¾ µÆ¢ ¹ ¡³ ³¤ ¤µ ³¤¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢ · ®Á Á¬n ² ¦º n³ n¨£¤± ³¤ ² ³¤¦º n³«²¢ ² q &XVWRPHU 5HODWLRQ 0DQDJHPHQW ¬¤¸® &50 ¿¦±¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ¹¤ µ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¬n® /DE ® ¤µª² Â n ³¤¤² ¤® ¤± ¹ ¡³ ,62 ,(& ³ «Ë³ ² ¢³ ¤ ³ ¬n® µ ² µ ³¤ «¢ ¤¢¨µ £³©³« ¤q ³¤¿ £q ¤± ¤¨ «³ ³¤ «¹ ¾ ¸Æ®£ ¤± ² ¹ ¡³ ¬n® /DE ® ¤µª ² Á¬n®£ºmÁ ¢³ ¤ ³ «³ ¦ ¤¨¢ ² Ç ¬n® /DE ® ³ ¤µª ² Â n ³m ³¤ «® À ¤¿ ¤¢ «® ¨³¢ Ë³ ³è n³ ¹¦ µ ¤¶£ q ³ « ³ ² ®³¬³¤ ¿¦± m³ ³¤ «® ¨³¢ Ë³ ³è ³ n³ ¾ ¢¶ ³ ³ ¤¢¨µ £³©³« ¤q ¤µ ³¤ ¤¢¨µ £³©³« ¤q ³¤ ¿ £q¿¦±« ³ ² ®³¬³¤ ¤µª² Â n Ë³¾ µ ³¤¾«¤µ¢«¤n³ ©² £¡³ ® ¹ ¦³ ¤¬¦² Á¬n¢¶ ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ ¿¦±¢¶ ²© µ ¶Æ ¶ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¨³¢ ¿ Å ¿ ¤m ® ¹ ¦³ ¤Á ®² ¶Æ ± ¦² ² ¾ i³¬¢³£¾ µ ¦£¹ q Á¬n«Ë³¾¤Å ¦¹¦m¨ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ Â n ² ¾ ¤¶£¢¿ ³¤ Ë³¬ ¹ «¢ ² µ ³¤¾ µÆ¢ ¨³¢«³¢³¤ ® ¹ ¦³ ¤ n¨£ ³¤ e ® ¤¢ ¿¦± ² ³ ¹ ¦ ¢¶ ³¤ ¤² ¾ ¦¶Æ£ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ¦® ³¤ ² ³ ¶¢ ³ ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦±®£m³ m®¾ ¸Æ® ¤µª² Â n¾¦Å ¾¬Å · ¨³¢«Ë³ ²èÁ ³¤¾ µ À ³ ¹¤ µ ® ¤µª² ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ³¤ ² ³Â n®£m³ £²Æ £¸ ¨ ºm ² Â · Â n Ë³¾ µ À£ ³£ ¨³¢¤² µ ® m®«² ¢ &65 À £Á d ¶Æ m³ ¢³ ¤µª² Â n¤² ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ¨³¢¤² µ ® ® º n ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ m ® «² ¢ &65 ',: ³ ¤¢À¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ® À¤ ³ ¦µ « º m ¿¦±¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¿¦±À¤ ³ ¦µ ®³¬³¤ ®¶ ²Ç £² Â n¤² ³¤¤² ¤® ¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ *UHHQ /DEHO *UHHQ 3URGXFWLRQ ³ ¤¢«m ¾«¤µ ¢ ¹ ¡³ «µÆ ¿¨ ¦n ® ¢¤m ¨ ¢ ² ¢¬³¨µ £³¦² £ ¾ ¶ £ Á¬¢m ·Æ ¿« Á¬n ¾ ¬Å ¨m ³ ¤µ ª² ¢¶ ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¶Æ ¾ | ¢µ ¤ ² «µÆ ¿¨ ¦n®¢

<EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE aG+VL7V$L +lT$S6 ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q À¦ µ« µ «q Ë³ ² Â n¿£ ²¨®® ³ ³¤¾ | ¬ m¨£ ³ ¡³£Á ®® ¢³¾ | ¤º ¤µª² Á d ¾ ¸Æ® Ë³¾ µ ¹¤ µ n³ À¦ µ« µ «q À £Á¬n ¤µ ³¤¤² ³ ¿¦± ¤µ¬³¤«µ n³ ¦² ³¤ «m ²Æ¨ ¤±¾ © ³¤ ¤µ ³¤Á ³ ± ²¨¿ ¾ ¸Æ® Ë³¾ µ ¾¤¸Æ® ³ µ ¶ ³¤©¹¦ ³ ¤¿¦±¾ | ²¨¿ ¤² ² ³¤ «m «µ n³¤±¬¨m³ ¤±¾ © ¤µª² Á¬n ¤µ ³¤ ²Ç ¦º n³Á ¦¹m¢ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¿¦± ºnÁ n ¤µ ³¤ ²Æ¨Â À £¢¶ ¸Ç ¶Æ ® ©º £q ¤± ³£«µ n³¤¨¢ ³¤³ ¾¢ ¤ À £Á n¤± ³¤ ² ³¤ ¦² «µ n³ ¶Æ¢¶¢³ ¤ ³ ¤± ² «³ ¦ m³ ¤± ®¢ µ¨¾ ®¤q¿¦±¤± ³¤ Ë³ ³ ¶Æ m³ ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ ,62 ¿¢n¨m³ ±¢¶« ³ ³¤ q®¹ ¡²£¾ µ ·Ç d ¸®Â n¨m³¾ | ®¶ d¬ ·Æ ¶Æ ¤µª² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å n¨£ ³¤¾ µ À ® ¤³£Â n ¤n®£¦± ³ d ¶Æ m³ ¢³ ³ ¤µ ³¤ n³ ¦² «µ n³ ³¤ «m ¿¦±«m¨ ³ ²¨¿ ®® «µ n³ ·Æ ¾ | ¦¢³ ³ ³¤¾ µÆ¢ ·Ç ® £® ³£ ® ¦º n³ z ¹ ² ¦® ¤³£Â n ® ¦º n³Á¬¢mÄ ¾ m ®¶À º Å® c ¾ ¢ ¾ | n · ¿¢n¨m³®¹ ¡²£Â n Ë³Á¬n¤± «m Á ¬¦³£ ² ¬¨² ¬£¹ ± ² ¤µª ² £² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤¤ «m «µ n³ ¿¦±©º £q «m ¡º¢¡µ ³ Ë³Á¬n¦ º n³«³¢³¤ ¤¤¦¹£® ³£ ¶Æ«º ·Ç ·Æ m®Á¬n¾ µ ¨³¢¾ ¸Æ®¢²Æ ¿¦± ¨³¢ · ®Á Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª²

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¤³£Â n ³ ³¤ ¤µ ³¤ n³ ¦² «µ n³¿¦± ³¤ «m ¤² ²¨¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± n¨£ ³¤¾ µ À ¶Æ¿ Å ¿ ¤m ® «µ n³ ¦¹m¢ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ «µ n³ ¦¹m¢®¹ «³¬ ¤¤¢¿¦±«µ n³ ³ n³ Â® ¶ Á ± ¶Æ¤³£Â n ® ³ «µ n³ ¦¹m¢¾¨ ¡² q¿¦± ¦¹m¢¾ µ ¤² ²¨¦ ¦ ¾¦Å n®£ «m¨ ³ ²¨¿ ®® «µ n³ £² ¢¶ ³¤¾ µ À ® ¤³£Â n®£m³ m®¾ ¸Æ® ³ ³ µ ¶ ³¤©¹¦ ³ ¤¿¦± ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ¤±¨³ «µ n³ ³®® ¤³£Â n ³ ³¤Á¬n ¤µ ³¤¤±¨³ «µ n³¾ | ¤³£Â n ¶Æ«Ë³ ²è«m¨ ¬ ·Æ ·Æ ¤µª² Â n¢¹m ¾ n ¶Æ ± £³£ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ¶Ç Â £² ¤±¾ ©¾ ¸Æ® n³ À £¾ ³±®£m³ £µÆ ¤±¾ ©Á ®µ À ¶ ¿¦±®³¾ ¶£ ¦³ ¢¶ ³¤¿ m ² «º ³ ºnÁ¬n ¤µ ³¤À¦ µ« µ «q ¶Æ¢¶¾ ¤¸® m³£Á ¬¦³£ ¤±¾ © ®£m³ Â¤ Å ³¢ ³ ³¤ ¶Æ ¤µª² ¢¶¤± ¾ À À¦£¶«³¤« ¾ © ¶Æ¢¶¢³ ¤ ³ ¤± ² À¦ ¤n®¢ n¨£ ¤±« ³¤ qÁ ¬¦³ ¬¦³£®¹ «³¬ ¤¤¢ ¤¨¢ ²Ç ¤± ³ ¿¦± ¹ ¦³ ¤ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ¤µª ² · «³¢³¤ ¿ m ² Â n n¨£ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ¶¢Æ ¶ ¹ ¡³ «º ¿¦± n ¹ ¶ Æ ³ËÆ Á ¤±¬¨m³ d ¤µª ² ¢¶À ¤ ³¤¦ n ¹ Á ¬¦³£Ä n³ ¿¦± ³¤¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ Á ¤± ³ «m ¦Á¬n¢¶ n ¹ Ë³¾ µ ³¤Á ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¦² «µ n³¿¦± ³¤ «m ¶Æ ËÆ³¦ Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ Á¬n ¤µ ³¤ n¨£¤³ ³ ¶Æ º ¦ Á ± ¶Æ«³¢³¤ Ë³ Ë³Â¤Â n«º ·Ç m³ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ n ¹ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³

_+.W A[ 6L _OL6W_Of; <W_O-6W ¾ ¶ ºi «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶ ¾ | ºn ¦µ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q ¢ ¾ ¶Ç£¨ ¤±¾¡ ¢² ¤²Æ ® ¤® Á ¤® d £® ³£À £¤¨¢ ® ¾ ¶ ºi «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶ ¾ µ À ·Ç ¤n®£¦± ¾ | ¦¢³ ³ £® ³£ ® ¢² ¤²Æ ® ¤® ¡³£Á n ¤³«µ n³ sÂ¨«qt ¿¦± s¾ «À t ³¤¾ µ À ® £® ³£À £¬¦² Ä ¢³ ³ ¦³ ¡³£Á ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ À £¢¶ ³¤¾ µ À ¤n®£¦± ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ¿¶Æ ¦n¨ ² Ç ¶¢Ç ³ ³ ¨³¢ £³£³¢Á ³¤ ² ³ m® ³ ³¤ ² Ë³¬ m³£ ¿¦± ³¤ £³£ ¦³ Â £² º n ¤µÀ¡ ¦¹¢m Á¬¢mÄ m³ ³ ³¤ ² ³ ¿« «µ n³ ³¢ ¶Æ« ³ ¶Æ m³ Ä ¾ m ¤µª² « ³ ©· ª³ ¿¦± ³¢ ³ ¾ © ³¦ m³ Ä ·Æ Á ± ¶Æ¾¤³ ² Á¬n ¦¹m¢¾ i³¬¢³£ ¦® «µ n³ Å«³¢³¤ ² Ë³¬ m³£Â nÁ ¾¨¦³¾ ¶£¨ ² ® ¾¬ ¸®Â ³ ³¤ ² µ ¤¤¢«m ¾«¤µ¢ ³¤ ³£®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦n¨ ¤µª² Â n¢¹m ¾ n Á ³¤«¤n³ ³¤¤² ¤ºn ¤³«µ n³ m³ ³ µ ¤¤¢®¸Æ Ä ®¶ ¢³ ¢³£ ¦® ²Ç d®¶ n¨£ n¨£ ¨³¢Á«mÁ Á ¨³¢ n® ³¤ ® ºn ¤µÀ¡ ¿¦± ³¤¿ m ² ³ ³¤ ¦³ ¤µª² Â n¾ c ²¨«µ n³Á¬¢m¡³£Á n ¤³«µ n³ ® ¶¾ ¶ ¸® ¢² ¤²Æ ® ¤® µ ¿ m ¬£² 9 FXW u¾ «À v Á ¾ ¸® «µ ¬³ ¢ ·Æ µ ¾ | «² «m¨ ³¤ ³£ ¤±¢³ ¤n®£¦± ® £® ³£¤¨¢ ²Ç ¬¢ ® ¤µª² Á d Á «¡³¨±¤³ ³ n ¹ ¨² ¹ µ ¤² ²¨«º ·Ç ¤µª² £² ¢¶ Ë³Â¤¾ µÆ¢ ·Ç µ ¾ | ¤n®£¦± ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ¶Æ¿¦n¨ ²Ç ¶Ç ¢³ ³ ³¤ ¢¹m ¾ µÆ¢ ¤±«µ µ¡³ ³¤ ¦µ ¤± ® ² ¤³ ³ n ¹ ® ¢² ¤²Æ « ¦ ¦ ¦³ ¡³£Á ¤±¾ ©£² ¢¶ ³¤¿ m ² ¶Æ¤¹ ¿¤ À £¢¶ ¦µ ¡² q¿¦± ¤³«µ n³Á¬¢m ·Æ Â n®® ¢² ¤²Æ µ ¿ m ¬£² ®® ¢³ ¿ m ² ² ¢² ¤² Æ Â¨«q ¿ m®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª ² £² ¤² ª³ ¨³¢¿ Å ¿¤ ¿¦± ¨³¢«²¢ ² q® ² ¿ m ¿ i ² º m ³n ¤± ® ² ¨³¢ £³£³¢Á ³¤ ² µ ¤¤¢«m ¾«¤µ¢ ³¤ ¦³ m³ Ä ¾ m ³¤Á n«¸Æ®À ª ³ ³ À ¤ ²© q ¿¦± ³¤¾ c ²¨«µ n³Á¬¢m Ë³Á¬n ¤µª² «³¢³¤ ¦² ² Á¬n £® ³£ ® ¢² ¤²Æ ® ¤® sÂ¨«qt ¾ µ À ·Ç ¨m³¤n®£¦± ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ¶Æ¿¦n¨ «Ë³¬¤² £® ³£ ³ ³¤«m ®® ¾ µ À · Ç ¤±¢³ ¤n®£¦± ¾¢¸®Æ ¾ ¶£ ² d ¿¶Æ ¦n¨ £® ³£ ¶¾Æ µ À ¬¦² Ä ¢³ ³ ¦³ Á ¯m® Á d n ¹ ® ¨² ¹ µ ¬¦² «º ·Ç ¢³ À £¾ ³± ËÇ³¢² ³¦q¢ ·Æ ¤³ ³¾ µÆ¢«º ·Ç ¢³®£ºm ¶Æ ¤±¢³ ¤µ µ m® ² ·Æ ¸®¨m³«º ¶Æ«¹ Á ¤±¨² µ ³¤ q Á ± ¶Æ¨² ¹ µ ¬¦² ®¸Æ Ä ®³ µ c¦¢q¬m® ¦µ ¡² q ¦m® ¤± ³ª ¿¦±¾ ¤¸Æ® ¤¹ ¤«Â n ¤² ¤³ ³ ·Ç «º ¤±¢³ ¤n®£¦± ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª² Â n ² ³¿ ¨ ³ Á ³¤ ¤µ¬³¤ n ¹ ³¤ ¦µ ¿¦±¾ µÆ¢£® ³£®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾ ¸Æ® ¨³¢¿ Å ¿ ¤m ³ ¹¤ µ

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

c9D'OE = OV;_7OE _;-Sg;`;G ¥_IWD6;TC¦ GVCV_7f6 Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å ¾ | ¤µª² ¶Æ ¶¾ ¶ ¸®¬¹n À £®n®¢ m³ ³ ¤µª² ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å ¤n®£¦± Á Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å Â £ ®¤q ·Æ ¾ | ºn¦ ¹ m³ ³ µ¤³£ ¿¤ Ä ¶ÆÂ n¤² Á ® ¹è³ ³ ¤² ³¦¾¨¶£ ³¢ Á¬n¾ | ºn ¤± ® ³¤ n³ ³¤ n³ ²Ç ¾ | ºn Ë³¾ n³¿¦±«m ®® ³¤ ² Ë³¬ m³£ ¿¦± ³¤ ¤± ³£«µ n³ ¤±¾¡ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¿¦±®¸Æ Ä ²Æ¨ ²Ç ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ Á d ¤µª² ¢¶£® ³£¾ µÆ¢ ·Ç ¤n®£¦± ³ d ¶Æ¿¦n¨ À £¢¶£® ³£¬¦² ¢³ ³ ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ¤± µ ¿ ¿¦± ¦³ ¤± k® ¤³«³¢¿¢m ¤²¨ ·Æ ¾ | «µ n³ ¶Æ¢¶ ¸Æ®¾«¶£ ¿¦±¾ | ºn Ë³Á ¦³ ¾ | ¶Æ¤ºn ² ¿¦±£®¢¤² ® ºn ¤µÀ¡ Á ¦³ ¾¨¶£ ³¢ À £¢¶ «² «m¨ ³¤ ¦³ ¢³ ¨m³¤n®£¦± Á d ¶Ç ¤µª ² Â n £³£¾ ¤¸® m³£ ³¤ ² Ë³¬ m³£«µ n³ ¤® ¦¹¢ ² Ç ² ¬¨² ²¨Æ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À £ ± ¶Ç¢¶ ²¨¿ ² Ë³¬ m³£«µ n³ ® ¤µª² ¢³ ¨m³ ¤³£ ¤n³ n³«m ¿¦± ¦¶ ¢³ ¨m³ ¤³£ ¤¨¢ ²Ç ¢¶ ² ³ ³£ ¢³ ¨m³ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¤² ¨³¢Â¨n¨³ Á ¾ µÆ¢ ·Ç ³ ¤µª² ²Ç Ë³ m³ Ä Á ¤±¾ ©Â £ À £¿ m ²Ç Á¬n ¤µª² ¾ | ²¨¿ ² Ë³¬ m³£«µ n³¿ m¾ ¶£ ºn¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ®³ µ ¦µ ¡² q ¢ 1HVWOH ¤³ u ³¤q¾ ²Æ ¿¦± u ¤³¬¢¶v ³ ¤µª² ) 1 'DLULHV 7KDLODQG /LPLWHG ¦µ ¡² q ±¬¢¶Æ«Ë³¾¤Å ¤º ¤³ u¢³¢m³v ³ 7KDL 3UHVLGHQW )RRGV 3OF ¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢ ËÇ³ ¦Â¢n ¤³ u%LUHOH\v ³ %LUHOH\ V &DOLIRUQLD 2UDQJH 7KDLODQG &R /WG ¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢¿®¦ ®¯®¦q ¤³ u&URZQ DQG 0HULGLDQv ³ 7KDL %HYHUDJH 3OF ¾ | n ¾ ¸Æ®¢¹m ¾ n ¨³¢¾ | ¬ ·Æ Á ³¤¾ | ¤µª² ºn ² Ë³¬ m³£ ºn ¤± ³£ ¿¦± ºn Ë³ ³ ³¤ ¦³ Á «µ n³®¹ À¡ ¤µÀ¡ À £¾ ³± «µ n³ Ë³¾ | m® ³¤£² ¶ ³ ¤±¾ ©Â £ ¤µª² Â n ² ¿ m ¤º ¿ ³¤ ² Ë³¬ m³£ ¶¢ ³ ³£¿¦± ¤± ³£«µ n³À £¿£ ¤±¾¡ ¦¹m¢«µ n³¾ | ¦¹m¢ IRRG ¿¦± QRQ IRRG ¾ ¸Æ®Á¬n«® ¦n® ² ¤±¾¡ ® ¤n³ n³ ¿¦± ® « ® ¨³¢ n® ³¤Á µ ® «µ n³Á¬n ¤ ² ¦¹m¢¦º n³ «Ë³¬¤² ¿ ³¤ n³Á ® ³ ¤µª ² Â n¾ ¤¶£¢£¹ ³¤¾ µ ¤¹ ®£m³ m®¾ ¸®Æ À £Â¢m¾ ¶£ ¿ m¾ n Á ³¤«¤n³ ¾ ¤¸® m³£ ³¤ ³£Á¬n ¤® ¦¹¢ ¸Ç ¶Æ ³£¿¦±Á¬n¢¶ Ë³ ¨ ¤n³ n³ ² Ë³¬ m³£«µ n³ ® ¤µª² Á¬n¢³ ¶Æ«¹ ¾ m³ ²Ç ¿ m£² ¢¶¿ ³ ¶Æ ±¦ ¹ ¾ µÆ¢¾ µ¢Á «m¨ ® À¤ ³ ¿¦± ³¤ ¦µ ¾ ¸®Æ «¤n³ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m Á ³¤ ¤± ³£«µ n³ · Æ ±£² ¤±À£ qÁ n³ ³¤¿ m ² ³ ³¤ n³ ¿¦± £³£ ¹¤ µ ® ¤µª² Â ²Æ¨¡º¢µ¡³ ®³¾ ¶£ ¾ ¸Æ®¾ | ³¤¤® ¤² ³¤¾ n³¤m¨¢ ³¤¾ | ¤± ³ ¢¾©¤ª µ ®³¾ ¶£ $(& ® ¤±¾ ©Á ¡º¢µ¡³ ¶Ç ¶Æ ±¢¶ ³¤¦ Ë³¿ ¡³ª¶ Ë³¾ n³¾ | )UHH 7UDGH =RQH Á ®¶ d n³ ¬ n³

CZ *_; ;LEEMT`GR$ER+TD_I-BS53 9WgCW'Z5BT@ `GR>GV7BS53 _9'a;aGDW-WIBT@9WgGlhTM; T _@YgO7O<L;O*'ITC7 O*$TE9T*6 T; $TE6[`GLZ%BT@%O*';b;=ER_9Jc9D OD T*9SgI8X*`GR_@WD*@O

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

$GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*_I-BS53 ¶¾ ¶ Â n Ë³¾ µ ¹¤ µ ³ n³ «¹ ¡³ Á ¤±¾ ©Â £¢³ ¨m³ d n¨£ ¤±« ³¤ q£³¨ ³ ¬¦³£ ©¨¤¤ª ® ¶¾ ¶ Ë³Á¬n¾ | ºn Ë³¿ ¨¬ n³ ³ n³ ³¤ Ë³ ³¤ ¦³ ³¤ ¤± ³£«µ n³¿¦± ³¤Á¬n ¤µ ³¤Á ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³ n³ «¹ ¡³ ¤n®¢ ²Ç «³ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¦£¹ q ² ¤µª² ²Ç Ë³Á n³ ¾¨ ¡² q¿¦±«¹ ¡³ ³ ²Æ¨À¦ ¿¦±¾ | ºn Ë³¬ m³£¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿ £q ¶Æ ² «¢²£Á¬n ² À¤ £³ ³¦ m³ Ä ¤¨¢ · À¤ £³ ³¦ ¶Æ¾ | À¤ ¾¤¶£ ¿ £q ²Ç Ë³Á ¤±¾ © n¨£ ¨³¢ ¤±¬ ² ¨m³ ¾¤³¾ | «m¨ ¬ ·Æ ® «² ¢Â £ ¶ ¾ ¶ Â n Á n ¨³¢ £³£³¢®£m ³ ¶ ¶Æ «¹ ¾«¢®¢³Á £ ¤± ² ¢³ ¤ ³ ® ¤±¾ ©Á¬n ² ¾ ¶ £ ¢ ³ ³ ¤±¾ © £µÆ Â ¨m ³ ²Ç £² ¾ | ºn Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q£³ ¨² ¤¤¢Á¬¢m ¿¦± ¦µ ¡² q£³«³¢²è ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ Á¬n ² ¬ m¨£ ³ «³ ³¤ «¹ ¤® ¦¹¢ ²Æ¨ ¤±¾ © ¶¾ ¶ ¡º¢µÁ ¶ÆÂ n m¨£ ² ³ ¹ ¡³ ¶¨µ ® Á ¤±¾ ©Â £ n¨£ ³¤¾ | ºn ² Ë³¬ m³£¾¨ ¡² q ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ «º Á ¤³ ³ ¶Æ¾¬¢³±«¢ n¨£ ¨³¢ ²Ç Á ¶Æ ±¾ | ¬¹n «m¨ ¶Æ¢¶¢º¦ m³¾ µÆ¢ ³ n³ ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤¾ ¶Æ£¨ ² «¹ ¡³

? TD_I-BS53 ¬¦³£ ©¨¤¤ª ® ³¤ ¹m¢¾ h³£¾¨ ¡² q ® ¶¾ ¶Â n¢¹m ¾ n «¤¤¬³¿¦± ¤± ³£¾¨ ¡² q ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ¿¦± ¦µ ¡² q ¾ À À¦£¶ ¨¶ ¡³ ¶¦Æ ³ËÇ ¬ n³¾ ¸®Æ ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ³ n³ ³¤ º¿¦«¹ ¡³ ® Á ¤±¾ ©Â £®£m³ ²¨Æ · ¿¦±¾ ¶£ ® z ¹ ² ¶¾ ¶ ¾ | ²¨¿ Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q£³ ® ¤µª² ¶Æ¢¶ ¸Æ®¾«¶£ ³ ²Æ¨À¦ ¨m³ ¤µª² ®³ µ ¦µ ¡² q ¶Æ¢³ ³ ¤±¾ © «¬¤³ ®³ ³ ² ¤ «¬¤² ®¾¢¤µ ³ ¤²Æ ¾©« ¾£®¤¢² ¿¦±è¶Æ ¹h Á d ¶Æ m³ ¢³ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ À £¤¨¢ ® h³£¾¨ ¡² q¢¶®² ¤³ £³£ ²¨«º ¨m³ ® ¡³ ®¹ «³¬ ¤¤¢£³ ¾¦Å n®£¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ¶Æ¿¦n¨ ¿¢n¨m³£® ³£ ® ¦µ ¡² q m¨£ ³¤«¤n³ ¾¢Å ¾¦¸® ¿ Á ºn h¨£Â ¨³£¾¤¸Ç®¤² ±Â n¤² ¦ ¤± ³ ³¤¿ m ² n³ ¤³ ³ ¶Æ¤¹ ¿¤ ¿ m£² «³¢³¤ ¤² ª³«m¨ ¿ m ³ ³¤ ¦³ ¾ | ºn Ë³ ³ ³¤ ¦³ Á ³¤ ² Ë³¬ m³££³¿ m«Ë³ ² ³ ¤± ² «² ¢ ¾ ¸Æ® ³ ³¤£®¢¤² Á ¹ ¡³ ¿¦± ³¤ ¤µ ³¤ ¾ m ¾ ¶£¨ ² £³ ¶¨¨² ¹ ¶Æ Á n¾ ¸Æ® ¤± ¹n ³¤«¤n³ ¾¢Å ¾¦¸® ³¨ Á ºn h¨£ ¶ÆÂ n¤² £³¾ ¢¶ Ë³ ² ¶Æ«³¢³¤ ¤² ª³£® ³£Â¨nÂ n ¿¢n ±¢¶ ³¤¿ m ² ¤³ ³ ² £³ ³ ¤±¾ ©®µ ¾ ¶£¿¦± ¶ ¾ µÆ¢¢³ ·Ç ® ³ ¶Ç ¦µ ¡² q¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ¢ £³ ³¦¾ ¸Ç® n ¹ £³ ® ³¢²£ ¿¦± ¦µ ¡² qÁ ¦¹m¢¤n³ ³££³ Å¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ® £® ³£«º ¨m³¤n®£¦± ³ h³£° Â n¢¶ ³¤ Ë³ ¦µ ¡² qÁ¬¢mÄ®® «ºm ¦³ Â n¿ m £³ ¢Á ¤º ¿ ¤¤ ¹¡² q ¶ÆÀ ¾ m ¦³«¾ ®¤q «± n® ¿« ¦³«¾ ®¤q n³ ¿¦± ¦µ ¡² q£³¬£¹ ³¤Â¬¦ ® ¾¦¸® Á ¤±¾ ³±®³¬³¤ ³ ¤±¾ ©¾£®¤¢²

<EVKS9 'OLC T _C6V'OG +lT$S6 ¤µª ² ®«¢m³ ¾¢ µ ®¦ Ë³ ² ¢¹ m ¾ n Á ³¤ ² ¬³ ¦µ ¡² q£³«³¢²è ¶¢Æ ¶ ¹ ¡³ Á ¤³ ³ ¶¾Æ ¬¢³±«¢ ¾ ¸®Æ ¶ Æ ± m¨£¾ µ¢Æ À® ³« Á ³¤¾ n³ · £³Á¬¢m ® ºn h¨£Á ¤±¾ ©Â £ ¤µª² ¾ | ²¨¿ Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q£³«³¢²è ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ³ ¬¦³ ¬¦³£¿¬¦m ¦µ ®³ µ À ¿¦ q ¾ ¾ ®¤q¿¦ q ¾ ¦¾£¶Æ£¢ «¬¤³ ®³ ³ ² ¤ ®³¾ µ m³ ¾ ³¬¦¶Á n ¢³¾¦¾ ¶£ ¿¦±®µ ¾ ¶£ ¦µ ¡² q ¶Æ Ë³¬ m³£ ¤® ¦¹¢ ¿ ®³£¹¤ ¤¤¢À¤ ¾¦¸® ®³£¹¤ ¤¤¢ m®¢Â¤n m® ®³£¹¤ ¤¤¢À¤ ¬²¨Á À¤ ¢±¾¤Å ¨² ¶ £³ µ ¶¨ ± ¿¦±£³ n³ ¾ ¸Ç®¤³ Á d £® ³£ ® ®µ º¦ µ ¶ÆÁ n¤ ² ª³À¤ ¾ ³¬¨³ ¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ¢³ ¨m³¤n®£¦± ¿¢n¨³m ±¢¶ ³¤¿ m ² ®£m³ ¤¹ ¿¤ ² ¦µ ¡² q£³ n ¿ ¿¦± ¦µ ¡² q£³«³¢²è®¸ Æ ³¤ ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ¶¾Ç µ ³ ¦£¹ q ³¤ ¦³ ¶ Æ ¦³ ¿£ £¦ «³ ² ¶¢ ³£ ¶¢Æ ¶ ¨³¢«³¢³¤ ¹¤ µ ® £³ ¦¹m¢À¤ ¾¦¸® ¶ÆÁ nÁ ºn h¨£Â ¨³£¾¤¸Ç®¤² £² ¢¶ ³¤¿ m ² ®£m³ ¤¹ ¿¤ ¿ m®£m³ Â¤ Å ³¢ £® ³£ ® ¦µ ¡² q £¶Ç ² ¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ¢³ ¨m³¤n®£¦± Á ³¤ ² Ë³¬ m³£«º¤m ± ¬¦² ¤± ² «¹ ¡³ ® «Ë³ ² ³ ¬¦² ¤± ² «¹ ¡³ ¿¬m ³ µ £µÆ Â ¨m³ ²Ç Á d ¶Æ m³ ¢³ ¤µª ² Â n¢¶ ³¤ Ë³¬ m³£¨² ¶ «Ë³¬¤² À¤ Â n«¢® ®² ¾« -DSDQHVH (QFHSKDOLWLV 9DFFLQHV ³ ¤±¾ ©¾ ³¬¦¶Á nÁ¬n ² ¬ m¨£ ³ ¡³ ¤² ·Æ m®Á¬n¾ µ ¤³£Â n®£m³ ¢³ ± ¶Æ ¹¤ µ £³¤² ª³À¤ ¢±¾¤Å ¢¶ ³¤ £³£ ²¨ m® n³ «º ¾ ¸Æ® ³ ¦µ ¡² q¢¶¤³ ³«º ¿¦± Ë³ ¨ Â n ¶Æ¾ µÆ¢¢³ ·Ç ¤µª² Â n ² Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q£³«³¢²è¾ ¢¶ Ë³ ² ¾ ¸Æ® m¨£¿ m ¾ ³ ¡³¤± m³Á n m³££³ ® ºn h¨£¿¦±À¤ £³ ³¦ ¦µ ¡² q ® ¤µª² Â n¤² ³¤£®¢¤² ¢³ ·Ç ¢³ n¨£ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ® £® ³£ ¶Æ m³ · ®Á ¾ m ¾ ¶£¨ ² £³ n³ ¾ ¸®Ç ¤³ ¶ÆÂ n¤ ² ³¤£®¢¤² Á ¹ ¡³ ® ¦µ ¡² q ³ ºÁn n «m ¦Á¬n£® ³£¾ µ¢Æ · Ç ¢³ ¨m³ ¾ m³ ²¨ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m ® ¹¤ µ £³¤² ª³À¤ ¾ ³¬¨³ ¤µª² Â n¾¤µÆ¢ Ë³¬ m³£®¹ ¤ q ¤¨ ¤±«³ «²¢ ²« ¶Æ¾ n³ ³ ¤±¾ © «¬¤³ ®³ ³ ² ¤ ·Æ ¾ | ¦µ ¡² q¾«¤µ¢ ² ®µ º¦µ ¾ ¸Æ® m¨£¾ µÆ¢ ¹ ¡³ ¶¨µ Á¬n ² ºn h¨£¾ ³¬¨³ ¾ ¸Æ® ³ ³¤ Ë³ ² ® ¤±¢³ ® ¤² ³¦ À£ ³£ Ë³ ² ³¤¾ µ m³£ ¶Æ¾ n¢ ¨ ® ¤¢ ²è ¶ ¦³ Â n¾¤µÆ¢ ² ² Á n¿¦± «m ¦ ¤± m®£® ³£ ® ¦µ ¡² q£³ ¶Æ¢¶¤³ ³¿ ¿¦±Â¢m®£ºm Á ²è ¶£³¬¦² ¿¬m ³ µ ®£m³ Â¤ Å ³¢ À£ ³£ ¶Ç ±¾ µÆ¢ ¨³¢ n® ³¤ ¦µ ¡² q£³«³¢²èÁ¬¢m ¶Æ¢¶¤³ ³£m®¢¾£³ Ë³Á¬n ¹¤ µ £³«³¢²è¢¶ ³¤¾ ¤µè¾ µ À ®£m³ ¢³ ¤µª² Â n¢¶ ³¤«¤¤¬³ ¦µ ¡² q£³«³¢²èÁ¬¢m¿¦±£³ ¦¹m¢ ¶¨¨² ¹Á¬¢m ¿ m ³¤ ¶Æ«µ µ ² ¤ ® £³¨µ ²£Á¬¢m¬¦³£ ¦µ ¡² q ¶Æ£² ¢¶®£ºm Á ¤±¾ ©Â £ ¢¶ ¦ ±¦® ³¤®® «ºm ¦³ ® ¦µ ¡² q£³«³¢²èÁ¬¢m ® ³ ¶Ç ¤±¾ ¶£ Á¬¢m ³¤ ·Ç ±¾ ¶£ ¾¡«² ¡² qÁ¬n«® ¦n® ² Á ¦¹m¢ ¤±¾ ©®³¾ ¶£ ·Æ ¢¶ ¨³¢ n® ³¤¾® «³¤ ³¤ ·Ç ±¾ ¶£ ¢³ ·Ç ¿¦±¤±£±¾¨¦³Á ³¤ µ ³¤ ³® ¹¢² µ ¶Æ¾ µÆ¢¢³ ·Ç ¦n¨ «m ¦ ¤± ±¦® ³¤®® «ºm ¦³ ® ¦µ ¡² q£³«³¢²èÁ¬¢m®£m³ ¬¦¶ ¾¦¶Æ£ Â¢mÂ n ³¤¿ m ² ¤³ ³ ® ¦µ ¡² q ³ ¤±¾ ©¾ ³¬¦¶Á n ®µ ¾ ¶£ ¿¦± ¶ £² ¾ | z ²£ ¶Æ ±¦® ³¤¾ ¤µè¾ µ À ® £® ³£ ® ³ ¦µ ¡² q ¨³¢¾ ¤µè n³¨¬ n³Á ³¤¤² ª³À¤ Á z ¹ ² m¨£¾ µ¢Æ ®³£¹¾ ¦¶£Æ ® Â £ · Æ Ë³Á¬n® ² ¤³ ³¤¾ µ À¤ ¾¤¸®Ç ¤² Á ¦¹¢m ¤± ³ ¤ ºn«º ®³£¹ ®³ µ À¤ Â ¨³£¾¤¸Ç®¤² À¤ ¾ ³¬¨³ ¿¦±À¤ ¢±¾¤Å ¾ µÆ¢¢³ ·Ç ² ²Ç ¦³ ® £³ ¦¹m¢À¤ ¾¦¸® À¤ ¾ ³¬¨³ ¿¦±À¤ ¢±¾¤Å · ¢¶¿ ¨À n¢ ¶Æ ± £³£ ²¨ d¦±¢³ ¨m³¤n®£¦± ¤µª² ¢¶ ¨³¢¢¹m ¢²Æ ¶Æ ± ² ¬³ ¦µ ¡² q ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ Á ¤³ ³ ¶Æ¾¬¢³±«¢ ¿¦± ³¤ ¤µ ³¤ ¶Æ m³ ¤± ² Á À £¢¶¡³¤ µ Á ³¤ «¤¤¬³ ¦µ ¡² q£³«³¢²èÁ¬¢m ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ³ ¿¬¦m ¦µ Á¬¢m £³£ ¹¤ µ Â Á ¿ Á¬¢m ¾ µÆ¢ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m ® ¶¢ ³£¿¦± ¶¢ ºn ¤µ¬³¤ Á¬n ³¤ ¤µ ³¤ ³¤ ² «m «µ n³ ¶Æ m³ · ®Á ¿¦± m³Â¨n¨³ Á ¿ m¦º n³ ¦® ¾«¤µ¢«¤n³ ¨³¢«²¢ ² q¿¦± ¨³¢ · ®Á ¿ m¦º n³Á¬nÂ n¤² ¤µ ³¤ ¶Æ ¶ ¶Æ«¹ Á ¨² ¶Ç ¿¦± m®Â Á ¡³£¡³ ¬ n³

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

? TD_'EYgO*CYO`GR;IS7$EEC9T*$TE`@9D h³£¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿¦± ¨² ¤¤¢ ³ ³¤ ³ ¿ £q 0,' ¾ | ºn Ë³ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ n³ ¦µ ¡² q m³£¡³ ³ ³¤¿ £q ¿¦± ³¤ ¤µ ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ º¿¦«¹ ¡³ À £ h³£ ¤± ® n¨£ ¹¤ µ ¬¦² Â n¿ m ¿ ¾ ¤¸Æ® ¢¸®«Ë³¬¤² ¨µ µ ²£¡³ ³ ³¤¿ £q ¿¦±¿ ¾¨ «³¤« ¾ © ³¤ ¤µ ³¤ ² ¦m³¨ ¤¨¢ · ³¤ Ë³¬ m³£ ³¤ e ® ¤¢ ³¤ µ ²Ç ¿¦± ³¤« ² « ¹ ³ n³ ¾ µ ® ºnÁ n®£m³ m®¾ ¸Æ® «Ë³¬¤² ¦µ ¡² q m³£¡³ n¨£¤± µ µ ®¦ ¾ m ¾ ¤¸Æ® 'LJLWDO ; UD\ ¾ ¤¸Æ® &7 6FDQQHU ¿¦± 05, ¾ ¤¸Æ® 'LJLWDO )OXRURVFRS\ ¾ ¤¸Æ® 'LJLWDO 0DPPRJUDSK\ ¾ ¤¸Æ® 8OWUDVRXQG ¾ ¤¸Æ® &DWK ODE ¤± 3LFWXUH $UFKLYLQJ &RPPXQLFDWLRQ 6\VWHP 3$&6 ¿¦±«³¤« ¾ © ³ ¬n® µ ² µ ³¤ /DERUDWRU\ ,QIRUPDWLRQ 6\VWHP /,6

Á d ²Ç · ¿¢n¨m³ ³ ¡³ ¤² ±¢¶ ³¤ ±¦® ²¨¾ | ¤±£±Ä ¿¦±£² ¢¶ zè¬³ n³ ¡²£ µ ² µ ³ ¤¤¢ ³ µ À £¾ ³± ®£m³ £µÆ n³ ®¹ ¡²£ ¿ m ³ h³£° Å£² ¾ µ À Â n®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢²Æ À £Â n¾ n ¬ ² Â ³ n³ À¤ ¾¤¶£ ¿ £q m³ Ä ¿¦± À¤ £³ ³¦¾® ²Ç Ë³ ²Æ¨ ¤±¾ © À £¢¶ ¹ ¢¹m ¬¢³£¬¦² ¾ ¸Æ®£ ¤± ² ¢³ ¤ ³ ³ ³¤¿ £q ® ¤±¾ ©Â £Á¬n ² ¾ ¶£¢ ² ³ ³ ¤±¾ © Á d ¶Ç h³£¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿¦± ¨² ¤¤¢ ³ ³¤ ³ ¿ £q Â n¤² ¾ | ²¨¿ Ë³¬ m³£Á¬n ² «µ n³ ¨² ¤¤¢ ³ ³¤¿ £q ®³ µ ¾ ¤¸Æ® ¾®Å ¾¤£q ®¢ µ¨¾ ®¤q &7 ¿¦± ¾ ¤¸Æ® ¤¨ ®¨²£¨±¡³£Á n¨£« ³¢¿¢m¾¬¦Å 05, +,7$&+, ³ ¤±¾ ©è¶Æ ¹h ¾ ¤¸Æ® ¤¨ ¦¸Æ Â i³¬²¨Á (.* &86720(' ³ ¤±¾ ©¾£®¤¢² ® ³ ¶ Ç ¤µª ² Â n ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ®£m³ «º Á ³¤ µ ² Ç ¾ ¤¸®Æ ¤¨ ¬³¢±¾¤Å ¾ n³ ¢¿ ¤±«µ µ¡³ «º µ ¢µ µ 'LJLWDO %UHDVW 7RPRV\QWKHVLV Á « ³ ² ²Ç Ë³ ¾ m ®³ ³¤©º £q ³¤¿ £q«¢¾ Å ¤±¾ ¤² q À¤ £³ ³¦¤³¢³ µ ¶ ©º £q ² £¤² ªq À¤ £³ ³¦©µ¤µ¤³ ¿¦±©º £q«µ¤µ µ µÊ ¤¢¤³ µ ¶ ³ À¤ £³ ³¦ ¹³¦ ¤ q n¨£ ¤±«µ µ¡³ ® ¾ ¤¸Æ® ¶Æ«³¢³¤ ¤¨ ¬³¢±¾¤Å Â n ²Ç ¿ m¤±£±¾¤µÆ¢¿¤ Ë³Á¬n¿ ¨À n¢ ¨³¢ n® ³¤ ® ¾ ¤¸Æ® ² ¦m³¨Á « ³ ² ³¤¿ £q ²Ç Ë³ ® ²Ç ¤² ³¦¿¦±¾® ¾ µÆ¢ ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á d

³¤¾ µÆ¢«µ n³Á¬¢m¾¬¦m³ ¶Ç ± m¨£¾«¤µ¢Á¬n h³£° ¢¶«µ n³ n³ ¡³ m³£ ³ ³¤¿ £q ¤ ¨ ¤ ¿¦± Ë³Á¬n«³¢³¤ ¾ µ À Á n³ ¨² ¤¤¢ ³ ³¤¿ £q Â n®£m³ £²Æ £¸ ® ³ ¶Ç ³ h³£° £² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è¾ | ®£m³ ¢³ ² ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ²Ç m® ¿¦± ¬¦² ³¤ ³£ ¦® ¨² ²Æ¨À¢ ¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢¢²Æ Á ¨m³ ¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿¦±¤± m³ Ä ²Ç «³¢³¤ Ë³ ³ Â n®£m³ ¾ Å¢ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ºn h¨£¢¶ ¨³¢ ¦® ¡²£¿¦±Â n¤² ¨³¢ · ®Á «º «¹

? TD_'EYgO*CYO`@9D `GRISL6Z9T*$TE`@9D h³£¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿ £q¿¦±¨²« ¹ ³ ³¤¿ £q¢¹m ¾ n ³¤¾ | ºn ³Ë Á ³¤ ² Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q ³ ³¤¿ £q ¶Æ¾ | ¨² ¤¤¢ «¢²£Á¬¢m n³ ³¤ m³ ² ³¤ Ë³ ¤³© ³ ¾ ¸Ç® ¿¦± ³¤ ¤¨ ¨µ µ ²£¤± ¦n³¢¾ ¸Ç® ¶Æ¦ËÇ³¬ n³ ® ³ ¶Ç £² ¢¹m ¢²Æ Á ³¤¾¦¸® «¤¤ ¦µ ¡² q ¶Æ¾ | ¾ À À¦£¶Á¬¢mÄ ·Æ ¢¶ ¹ ¡³ «º ¿¦±¾ | ¶Æ£®¢¤² Á ¤± ² «³ ¦¢³ ² Ë³¬ m³£ ¿¦±£² ¢® ¬³À® ³« ³ ¹¤ µ Á¬¢mÄ ²Ç Á ¤±¾ ©¿¦± m³ ¤±¾ © ¾ ¸Æ®Á¬n ¹¤ µ ¾ µ À ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ® ³ ¿¢n¨m³Á d ²Æ¨À¦ ±¾ µ ¡³¨±¾©ª µ ®£ ¨³¢Â¢m¢¶¾« ¶£¤¡³ ³ ³¤¾¢¸® Á ¤±¾ © ¤¨¢ · ¡²£ ¤¤¢ ³ µ ¶Æ Â¢m ³ µ ·Æ Â n«m ¦ ¤± Á¬n®² ¤³ ³¤¾ µ À ® ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤¿ £q¦ ¦ ¾ µ ¨m³«® ¾ m³ ²¨¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª² ° £² Ë³£® ³£Á d Â n®£m³ ¶¾£¶Æ£¢ n¨£ ³¤Á nÀ® ³« £³£ ¦³ ³ ¹¤ µ Á¬¢mÄ Á À ¤ ³¤ µ¾©ª ¿¦±«µ n³ ¾ ¤¸Æ® ¢¸®¿ £q ¶Æ¾ | ¨² ¤¤¢Á¬¢m ¶ÆÂ n«¤n³ £® ³£Á¬n ¤µª² ° m¨£Á¬n¾ µ À ®£m³ n³¨ ¤±À Á d ¿¦±Á d m®Â

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

`>;$_'EYgO*CYO`@9D ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á ³¤ µ ²Ç ¿¦± ¤µ ³¤¬¹m £ q m¨£ m³ ² £¶Æ¬n® 'D 9LQFL ·Æ ¾ | ¨² ¤¤¢ ³ ³¤ m³ ² ¶Æ ² «¢²£ ¶Æ«¹ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¨³¢ ¦® ¡²£ ¿¢m £Ë³ ¤±¬£² ¾¨¦³Á ³¤ m³ ² ¿¦± Ë³Á¬n ºn h¨£«³¢³¤ f~ ²¨Â n¾¤Å¨ ¤¨¢ ²Ç ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á ³¤ Ë³ À ¤ ³¤«Ë³ ²èÁ¬nÀ¤ £³ ³¦ ¶Æ m® ²Ç Á¬¢m · ¿¬m ¿¦± ±¾ | ³ Á ³¤ £³£ ¹¤ µ Á d

`>;$ISL6Z9T*$TE`@9D Á d h³£¨²« ¹ ³ ³¤¿ £q ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á ³¤ £³£ ¦³ Á ¤±¾ ©¾ ¸Æ® n³ À £¢¶¢º¦ m³¤n®£¦± ® £® ³£¤¨¢ ²Ç ¬¢ ¿¦± ³ ¨m³ ±¾ | m® ³ Á ³¤¾ µÆ¢£® ³£Á ¦³ m³ ¤±¾ ©Á d m®Â

c6 ES<$TE7O<ES<+T$G[$' T_= ;OD T*6W `GRDS*'*ES$KTER6S<;lTOD T*7 O_;YgO* b;_EYgO*'Z5BT@LV;' T`GR$TEbM <EV$TE 6 T;_9';V'

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

$GZ CLV;' T`GR<EV$TE9T*_9';V' ? TD_'CWBS53 OZ7LTM$EEC h³£¾ ¢¶¡ ² q® ¹ «³¬ ¤¤¢ ¾ | º n ³Ë ¬ m³£¨² ¹ µ ¹ ¡³ Á¬n ² ¦¹¢m ®¹ «³¬ ¤¤¢¬¦³ ¬¦³£ ² Ç ¿ m® ¹ «³¬ ¤¤¢®³¬³¤ ¾ ¤¸®Æ ¸¢Æ ¾ ¾ ®¤¶Æ ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ «µ n³®¹ À¡ Á ¤²¨¾¤¸® ®³¬³¤«² ¨q ¤± Ë³ ¨³¢¾£Å ¿¦±¾ ¢¶®¹ «³¬ ¤¤¢ ¹¤ µ Á d £² ¾ µ À Â n ¶®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢¶ ¦ Ë³Â¤ ¶Æ¾ µÆ¢ ·Ç ®² ¾ | ¦¢³ ³ ®² ¤³¿¦ ¾ ¦¶Æ£ ¿¦± ³¤ Ë³¾« ® ¦µ ¡² q ¶Æ¢¶ ¨³¢¬¦³ ¬¦³£¢³ ·Ç ® ³ ¶Ç ¹¤ µ ® h³£¾ ¢¶¡² q®¹ «³¬ ¤¤¢ Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢Á d £² ¾ µ À ®£m³ m®¾ ¸Æ® À £¾ ³±Á ¦¹m¢«µ n³ «³¤¾ ¢¶Á ®¹ «³¬ ¤¤¢®³¬³¤¿¦± ¦¹¢m «µ n³«³¤¾ ¢¶Á ®¹ «³¬ ¤¤¢¾ ¤¸®Æ «Ë³®³ · Æ «³¢³¤ ¤² ª³ ³ ¦º n³¾ µ¢¿¦± £³£ ³ ¦º n³Á¬¢m ¤¨¢ ²Ç ¾ µÆ ¢ Ë ³ ¨ º m n ³ ·Æ Ë ³ Á¬n « ³¢³¤ ¾ µÆ ¢ ¨³¢¬¦³ ¬¦³£ ® «µ n ³ Á¬n ® « ® ² ¨³¢ n ® ³¤ ® ¦º n ³ Á «m ¨ «³¤¾ ¢¶ Á ®¹ «³¬ ¤¤¢®³¬³¤«² ¨q ·Æ ¸®¾ | ®¹ «³¬ ¤¤¢¬¦² ® ¹¤ µ «µ n³«³¤¾ ¢¶ Á ®¹ «³¬ ¤¤¢ Á d ¶Ç«³¢³¤ ¤² ª³ £® ³£Â¨nÂ n ¿¢n¨m³ ± ¤±« ² zè¬³ ³¤ ³ ¿ ¦ «µ n³ ³£¿¦± ³¤ ¤² ²¨«º ·Ç ® ¤³ ³¿¦± ³¤¿ m ² ¶Æ«º ·Ç Á ¦³ ¾¨¶£ ³¢ ¦¹m¢«µ n³ 6SHFLDOW\ ,QJUHGLHQWV Ë³À £«µ n³¨² ¹ µ «m¨ «¢¾ ¾ ®¤¶Æ £² ¤² ª³ ³¤¾ µ À ³¢¿ ¨À n¢ ® ¦³ ¶Æ¢¶ Ë³ ¨ ºn ¤± ® ³¤¤n³ ¾ ¾ ®¤¶Æ¾ µÆ¢¢³ ·Ç ¹ d ³¤Á¬n ¤µ ³¤ n³ ¾ µ ¨ ºmÂ ² ³¤ ² ³«º ¤ ¢¾ ¾ ®¤¶Æ¤m¨¢ ² ®£m³ Á ¦n µ ² ¦º n³ ®¶ ²Ç ³¤¿ ± Ë³«µ n³¨² ¹ µ ¶Æ¾ | ¨² ¤¤¢Á¬¢mÄ ®® «ºm ¦³ ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ¾ | z ²£«Ë³ ²è ¶Æ Ë³Á¬n«µ n³ Á ¦¹m¢ ¶Ç¾ | ¶Æ£®¢¤² ³ ºn ¤± ® ³¤¾ ¾ ®¤¶ÆÀ £ ²Æ¨Â «µ n³ 'DQLVFR Å¾ m ² Â n¤² ³¤ ® ¤² ³ ¦º n³¾ | ®£m³ ¶ ¿¦±£² ¤² ª³¤± ² Ë³®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ¾¤¸Æ® ¹ ¡³ «µ n³¿¦± ³¤Á¬n ¤µ ³¤ n³ ¾ µ ¿¦± ¶Æ¾ | ¹ ¾ m «Ë³ ²è ¸® ¿ «µ n³ ºi ¾ ®¤q¨µ« Â n¨³ ¦³ «µ n³¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢À À n ¤³ À À n ² q ¿¦±¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢À À n µ ¤¹ «Ë³¾¤Å À À n ² q LQ Á ¾ ¸® ¤ ³ ¢ ¿¦± ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ¾ | ®£m³ ¶ ²Ç n³ £® ³£¿¦± ³¤ Ë³ ¤³«µ n³Á ¤¤ ¹¡² q ¶Æ«¨£ ³¢ ² «¢²£ ·Æ «± n® ®® · ¨³¢¾ | ºn Ë³ n³ ¹ ¡³ ® À À n ²Ç ¾£¶Æ£¢ ³ ¤±¾ ©¾ ¾ ®¤q¿¦ q ¦¹m¢«µ n³ )RRG ,QJUHGLHQWV ²Ç «µ n³ )RRG 1XWUDFHXWLFDOV ¿¦± )ODYRXULQJ ,QJUHGLHQWV £² «³¢³¤ ¾ µ À Á ¹¤ µ ² q Â n¾ | ®£m³ ¶ · ¿¢n¦ º n³¬¦² ¬¦³£¤³£ ±Â n¤ ² ¦ ¤± ³ ¡³¨± ËÇ³ m¨¢Á¬èmÁ ¤±¾ ©Á Â ¤¢³««¹ n³£ Á d ¶Æ ³m ¢³¾ ¢¶¡ ®¹ «³¬ ¤¤¢ «³¢³¤ £³£ ¹¤ µ ® ¦¹m¢ ºm n³¬¦² Ä ¾ m (PHUDOG .DODPD &KHPLFDOV 7DWH /\OH *URXS )LUPHQLFK À £¾ ³± ®£m³ £µÆ '60 )RRG 6SHFLDOWLHV ¶Æ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À Á ¹¤ µ «º ¶Æ«¹ ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ·Æ ¨³¢«Ë³¾¤Å Á d ¶Æ m³ ¢³ ¾ | ¦¢³ ³ ¨³¢¤ºn ³ ¾ µ ¿¦± ¨³¢¾ ¶Æ£¨ ³èÁ ³¤ ² ³ ¦µ ¡² qÁ¬n ¤ ² ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ ¦¹m¢«µ n³ ,QGXVWULDO ,QJUHGLHQWV ¡³ ¤¨¢£² Ë³¾ µ ¹¤ µ Â n®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±¢¶ ³¤¾ µ À ·Ç ¾¦Å n®£Á ¹¤ µ ËÇ³£³ Ë³ ¨³¢¾£Å 5HIULJHUDQWV ¿¢n¨m³£² n® ¾ µè ² ¡³¨± ³¤¿ m ² Á ¾¤¸Æ® ¤³ ³®£m³ ¢³ Å ³¢ ±¾ ¶£¨ ² £² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ² ³¤ ² ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ ² ËÇ³£³ Ë³ ¨³¢¾£Å ³ ¾¦¸® ¿ ËÇ³£³ 5 ®£m³ m®¾ ¸Æ® ®£m³ Â¤ Å ³¢ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¬¦³£À ¤ ³¤ ® «µ n³¾ ¢¶«Ë³¬¤² ®¹ «³¬ ¤¤¢ ²Ç ¢¶®² n® ¬£¹ ± ² ¿¦±¦m³ n³®® Â À £¾ ³±®£m³ £µÆ «µ n³ 6SHFLDOW\ &OHDQLQJ 6ROYHQWV ¶Æ¦º n³«m¨ Á¬èm m³ Å ¤±« ² zè¬³®¹ ¡²£¾ m ² «m¨ «µ n³®³¬³¤¿¦±«¹ ¡³ «Ë³¬¤² «² ¨q Å n® ¾ µè ² ¡³¨± ³¤ ³ ¿ ¦ «µ n³Á ¦³ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¦® ²Ç d Ë³Á¬n n® £³£³¢¤² ª³ ³ ¦º n³¾ µ¢Â¨n ¤n®¢ ² ³¤ ² ³ ¹¤ µ Á¬¢m¾ ¸Æ®¾ µÆ¢ ¨³¢¬¦³ ¬¦³£ ® «µ n³«Ë³¬¤² ³¤¾ µ À ¶Æ£²Æ £¸ m®Â ¹¤ µ ¦¹m¢«µ n³ &RVPHWLF ,QJUHGLHQWV «³¢³¤ ¾ µ À Â n¾ | ®£m³ ¶¾ m ² ®² ¾ | ¦¢³ ³ ¨³¢ n® ³¤ $FWLYH LQJUHGLHQWV ¿¦±«¶Á ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¶Æ¢³ ·Ç ® ¦º n³¤³£¬¦² Ä ¤¨¢ · z ²£Á ¾¤¸Æ® ® ¦µ ¡² q ¶Æ¾ | ¨² ¤¤¢¿¦±¬²¨ Ë³Ç ¬®¢ ¶Æ ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ Â n ® ³ ¶Ç ² ³ ³£¿¦± n®¢º¦ ³ ¾ µ Å¾ | ®¶ z ²£« ² « ¹ ¦² ² Á¬n ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Â n ¿¢n¨m³ ±¢¶ ³¤ Ë³¾ n³¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ «Ë³¾¤Å ¤º ¾ | Ë³ ¨ ¢³ Á d ¶Æ m³ ¢³ Å ³¢

? TD_'EYgO*_%WD;`GR_'EYgO*b- LlT;S$*T; h³£¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ ¿¦±¾ ¤¸Æ® Á n«Ë³ ² ³ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³ Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£«µ n³¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ m³ Ä ¶ÆÁ nÁ « ³ ² ³¤©· ª³ ¬ m¨£ ³ ¤³ ³¤ ¿¦±«Ë³ ² ³ ²Æ¨Â ·Æ Ë³¾ n³ ³ m³ ¤±¾ ©¿¦± ¦µ ¡³£Á ¤±¾ © ¡³£ Á n¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³ ® ºn®¸Æ Â n¿ m ¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® Á n«Ë³ ² ³ 0 ¡³£Á n£¶Æ¬n® 6FRWFK® ¿¦± 3RVW LW® ¤¨¢ · ®¹ ¤ qÀ« ²© º ¤ q¿¦±¿ m Á« ¦µ ¡² q ³¨¿¦±¾ ¦ Ë³ µ £ºn¯º 8+8 ¦µ ¡² q«¢¹ ¤¨¢ ²Ç ¤± ³ª ² ¾ µÇ¦¾® 'RXEOH $ ¿¦± $3& ¦µ ¡² q¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ « ³ µÀ¦ 67$%,/2 ¦µ ¡² q¾ ¸Æ® ³¤©· ª³¡³£Á n¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³ (QR ¤¨¢ ²Ç ¦µ ¡² q µ¢ q¡³ 3ULQWLQJ 0HGLD ¡³£Á n¾ ¤¸Æ® ¬¢³£ ³¤ n³ 6KLQNR &RSDO +LWL ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® h³£¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ ¿¦±¾ ¤¸Æ® Á n«Ë³ ² ³ Á m¨ ¾ ¸® ¿¤ ® d ¢¶ ³¤¾ µ À ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾¢¸®Æ ¾ ¶£ ² d ®m ¬ n³ ¾ ¸®Æ ³ «¡³¨±¾©¤ª µ ¶ Æ ¶ ·Ç ¡³£Á ¤±¾ © m³¢ ¦³ ¡³¨±¾©¤ª µ ¶ Æ ®£ ® À¦ ¿ mÁ m¨ Â ¤¢³« «¹ n³£ ® d ¹¤ µ Â n¢ ¶ ³¤ ±¦® ²¨¾ ¸®Æ ³ ¡³¨± Ë³Ç m¨¢®£m³ ¬ ² Á ¸ Ç ¶¡Æ ³ ¾¬ ¸® ¡³ ¦³ ¤¨¢ · ¬¦³£¾ Á ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ £³¨ ³ ¨m³ ¾ ¸® ®£m³ Â¤ Å ³¢£® ³£À £¤¨¢ Å£² ¢¶ ³¤¾ µ À · ¿¢n«Ë³ ² ³ ¿¦±À¤ ³ ¬¦³£¿¬m Á ¬¦³£¾ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ±Â n¤² ¦ ¤± ³ ¡³¨± ËÇ³ m¨¢ n® c µ ³¤ ²Æ¨ ¤³¨ £® ³£ ® ¦µ ¡² q ³¨ ¡³£Á n ¤³«µ n³ 8+8 £² ¢¶ ³¤¾ µ À ¶Æ ¶ ·Ç Á d ¶Ç ²Ç Á ¦¹m¢ ³¨«³¤ ² ¤±À£ q ³¨ µ¾©ª«Ë³¬¤² ¨²« ¹¾ ³± ¿¦± ³¨¿ m À £¾ ³± ³¨¿ m ³ ¤²¢ ¢¶ ³¤¾ µ À ¶Æ ¶¾ | ¾¦ «® ¬¦² ³ £® ³£ ¶Æ ¶ ·Ç Á «m¨ ® ¬n³ n³«m ¾¾¦±«Ë³ ² ³ m³¢ ¦³ ³¤¿ m ² ¶Æ¤¹ ¿¤ £® ³£ ® ¦µ ¡² q¡³£Á n ¤³«µ n³ 67$%,/2 ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À Á µ© ³ ¾ ¶£¨ ² ¦µ ¡² q ³¨¡³£Á n ¤³«µ n³ 8+8 m³¢ ¦³ ³¤¿ m ² Á ¦³ ¶Æ¤¹ ¿¤ ®£m³ m®¾ ¸Æ® À £¾ ³± ¦ ¤± ³ «µ n³¦® ¾¦¶£ ¿ ®£m³ Â¤ Å ¶ ³¤ ² ¤³£ ³¤ «m ¾«¤µ¢ ³¤ ³£®£m³ m®¾ ¸Æ® ® ³ ³¤¹m 3RLQW ³ ³¾ n n® ¨³¢¤¹m %RVV ¿¦±¤¹m 6ZLQJ &RRO m¨£Á¬n£® ³£¾ µ À ·Ç ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² m¨ ¾¨¦³¾ ¶£¨ ² ® d ¶Æ m³ ¢³ ¾ m ¾ ¶£¨ ² ¦¹m¢ ¦µ ¡² q®¸Æ Ä Á m¨ n d ¦ ¤± ® ³¤ ® ¦µ ¡² q¡³£Á n ¤³«µ n³ 0 ¾ µ À ®£m³ ¿ Å ¿ ¤m ¾¢¸Æ®¾ ¶£ ² d ¶Æ m³ ¢³ ¦ ¤± ® ³¤ ® ¦¹m¢ ¦µ ¡² q ¶Ç Â n¤² ¦ ¤± Â¢m¢³ ² ³ « ³ ³¤ q ³ËÇ m¨¢Á m¨ Â ¤¢³« ³¤ ² ¤³£ ³¤«m ¾«¤µ¢ ³¤ ³£ ³ 0 · ¤n³ n³®£m³ m®¾ ¸Æ® ¦® ²Ç d m¨£«m ¦Á¬n£® ³£À £¤¨¢¢¶ ³¤¾ µ À ¾ | ¶Æ m³ ®Á ¦µ ¡² q¡³£Á n ¤³«µ n³ 'RXEOH $ ¢¶ ¦ ¤± ® ³¤ ¶¾Æ µ À · Ç ¾ m ² · ¿¢n ±Â n¤ ² ¦ ¤± ³ ³¤ ±¦® ³¤¾ c ¡³ ¾¤¶£ ¶Æ Á ¬¦³£ ¸Ç ¶Æ À £¾ ³±Á ¾ ¤¹ ¾ ° ²Ç ¶Ç£² Â n¾¤µÆ¢ Ë³¬ m³£«µ n³Á ¦¹m¢ ¤±¬£² ¡³£Á n ³¤ ¦µ Á ³¢ ® $3& ®³ µ «¢¹ ¿¦±«¢¹ ¤³£ ³ ³ ¿ ¤¢ ¾ ³± ¸Ç ¶Æ m³ ² ¬¨² ²Ç ¿ mÂ ¤¢³« ¶Æ ³¤ Ë³®® «ºm ¦³ ® ¦µ ¡² q ¶Æ¢¶ ¨³¢ ¬¦³ ¬¦³£ ¿¦± ³¤ ² ³ ¦µ ¡² qÁ¬¢mÄ ¡³£Á n ¤³«µ n³ 'RXEOH $ ¾ ¸Æ® ® « ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³ ¦¹m¢¾ i³¬¢³£®£m³ m®¾ ¸Æ® «m ¦Á¬n£® ³£ ® ¦µ ¡² q¡³£Á n ¤³«µ n³ 'RXEOH $ ¢¶ ³¤¾ µ À ®£m³ m³ ®Á Á d ¶Ç

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

³²

? TD$TE@VC@ h³£ ³¤ µ¢ q ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³ Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q ¶ÆÁ n¾ À À¦£¶ n³ ³¤ µ¢ q ® ºn ¦µ ²Ç Ë³ ®³ µ $JID ®¹ ¤ q¾ ¤¶£¢ ³¤ µ¢ q ¾ ¤¸Æ® £µ ¾ ¦ ¾ ¤¸Æ® µ¢ q ,QNMHW +HZOHWW 3DFNDUG ¾ ¤¸Æ® µ¢ q«¶ µ µ ®¦ ®® ¾ +3 ,QGLJR ;LWURQ À ¤¿ ¤¢ ² ¾ ¤¶£¢ ³ µ¢ q 4XRWH 3ULQW À ¤¿ ¤¢ Ë³ ¨ n ¹ ³ µ¢ q 3D6KDUS À ¤¿ ¤¢ m¨£®® ¿ ¤¤ ¹¡² q 7DRSL[ À ¤¿ ¤¢ m¨£®® ¿ À À n ¹o Á d ¿¢n¨³m « ³ ³¤ q® ¹ ¡²£ ¶¾Æ µ · Ç Á m¨ ¦³£ d ±«¤n³ ¨³¢¾«¶£¬³£Á¬n ² ¡³ ¤¨¢ ³ ¾©¤ª µ ¿ m ³h £ ³¤ µ¢ q £² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ¾ | ®£m³ ¢³ ²Ç Á ¾¤¸Æ® £® ³£¿¦± ¦ Ë³Â¤ ·Æ ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À ¾ | ²¨¾¦ «® ¬¦² ²Ç ¶Ç ¾ | ¦«¸ ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ³¤ Ë³ ³ ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ® ¹ ¡³ «m¨ ¹¤ µ · Æ ³ h³£° Â nÁ¬n ¨³¢«Ë³ ²èÁ ³¤¾ ³±¿¦± £³£ ¦³ Á ¦¹¢m ¤³ ³¤ ¤² ¨µ«³¬ µ ¿¦± ¦¹m¢ ¤¤ ¹¡² q¾ | µ¾©ª Á «m ¨ ® ¾ ¤¸Æ ® £µ ¾ ¦ &W3 Â n ¢¶ ³¤ µ ²Ç ¾ ¤¸Æ ® &W3 ¶Æ ¢¶ ¨³¢¦±¾®¶ £ «º «® ¾ ¤¸Æ ® ¿¤ Á ¤±¾ ©Â £ À £ µ ²Ç Á¬n ² ¬ m¨£ ³ ¤² ¨µ«³¬ µ ¿¬m ¬ ·Æ n¨£¾ À À¦£¶ ¶Æ¤® ¤² ²Ç «³¢³¤ ¾ µÆ¢©² £¡³ Á ³¤®® ¿ ¿¦± i® ² ³¤ ¦®¢¿ ¦ ® ¦µ ¡² qÂ n¾ | ®£m³ ¶ £® ³£Á «m¨ ® ¾ ¤¸Æ® µ¢ q µ µ ®¦ +3 ,QGLJR ËÆ³ ¨m³ ¶Æ ³ ³¤ q ®£m³ Â¤ Å ³¢ Â n¢¶ ³¤ c ³¤ ³£¬¦³£À ¤¾ Á m¨ ¦³£ d ·Æ ± Ë³ ³¤«m ¢® ¿¦± µ ²Ç Á d ²Ç ¶Ç h³£ ³¤ µ¢ q Â n Ë³ ³¤ ¤² ¾ ¦¶Æ£ À ¤ «¤n³ ¶¢ ³£¿¦± ¶¢ ¤µ ³¤ ¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤¿ m ² Á ¦³ ²Ç Á «m¨ ¾ ¤¸Æ® µ¢ q®¹ «³¬ ¤¤¢ ,QGXVWULDO ¿¦±«m¨ ³¤ µ¢ q¾ ¸Æ® ³¤ ³ µ £q &RPPHUFLDO

£® ³£ ® ¾ ¦ ® ³¦® ¾ ¦ µ µ ®¦ ¿¦±¾ ¤¸Æ® £µ ¾ ¦ &W3 £² ¾ µ À ·Ç ®£m³ m®¾ ¸Æ® ®² ¾ ¸Æ® ¢³ ³ ¨³¢ n® ³¤ ® ¦³ ³ ¨m³¿ ¨À n¢ ¦³ ±¾ µ À ¾ µÆ¢ ·Ç Á d «Ë³¬¤² ¾ ¤¸Æ® µ¢ q ,QNMHW À £Â n µ ²Ç ,QNMHW $JID ¤¹m -HW , ¶ÆÂ n¤² ³¤®® ¿ Á¬n¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¿¦± m¨£¦ n ¹ ³¤ ¦µ ¿¦±¢¶ ³¤ Ë³ ¦µ ¡² q Á¬¢mÄ ¢³¾«¤µ¢Â¦ q ¦µ ¡² q «m¨ ® ¹¤ µ c¦¢q ¡³ £ ¤q ¢¶ ³¤ £³£ ²¨¦ ¦ ¾ ¸®Æ ³ «¡³¨± Ë³Ç m¨¢ Ë³Á¬nÀ ¤¿ ¤¢¡³ £ ¤q ®n ¾¦¸®Æ ³£®® Â «m ¦Á¬n£® ³£ c¦q¢¡³ £ ¤q $JID ¦ ¦ ¨m³¤n®£¦± Á «m¨ ¦¹m¢ ¹¤ µ ® q¿¨¤q«Ë³¬¤² ³ µ¢ q ® q¿¨¤q 7DRSL[ Â n¤² ³¤ ® ¤² ¾ | ®£m³ ¶ ³ ¦¹m¢¦º n³À À n ¹o «Ë³¬¤² 4XRWH 3ULQW ® q¿¨¤q¤± ² ³¤ ³ ¾® «³¤ ® À¤ µ¢ q ¤±« zè¬³¦m³ n³Á ³¤¿ ¦À ¤¿ ¤¢¾ | ¡³ª³Â £ ·Æ ³ ¨m ³ ±¿¦n ¨ ¾«¤Å ¿¦± ¤n ® ¢ Ë³ ¬ m ³ £¡³£Á Â ¤¢³«¿¤ ® d ²Ç ¶Ç ³ h ³ £° £² ² ¬³ ¦µ ¡² q Á ¬¢m Ä Á «µ n³ ¦¹m¢ ® q¿¨¤q¾ n³¢³ Ë³¬ m³£ ¾ ¸Æ® m¨£¾«¤µ¢£® ³£Á¬n ² ¦¹m¢ ¹¤ µ ³ µ¢ q

b;$TE%DTD:ZE$V+ER6S<B[CVBT' <W_+.W c6 _7EWDC `>;:ZE$V+_-V*EZ$_@YgOLE T*'ITC_= ;>[ ;lTb;MGT$MGTD OZ7LTM$EEC`GRCO*MTaO$TL$TE6lT_;V;:ZE$V++T$ 7 ;;lhT8X*=GTD;lhTb;O;T'7OS;b$G

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

$GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J`GROYg;e d ¾ | d¿¬m ¨³¢«Ë³¾¤Å ®¶ d¬ · Æ ® ¦¹¢m ¹¤ µ m³ ¤±¾ ©Á ³¤ £³£ ¹¤ µ ¤± ² ¡º¢¡µ ³ ¾¤³£² ¢¹ m ¢² Æ Á ³¤ £³£ ³ ¹¤ µ ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¿¦± ¤±¾ © ¢m³ ® ³ ¶Ç £² Â n ²Ç «Ë³ ² ³ Á ¤±¾ © ²¢ º ³¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ¹¤ µ Á ¡º¢µ¡³ ¶¾ ¶ Â n Ë³«µ n³¾ ¦¦Å® q ³ ¤±¾ ©Â £ ¾ n³Â Ë³¬ m³£¿¦±«¤n³ ³ ³¤ ¦³ ®£m³ m®¾ ¸Æ® Á ¦³ ¾¨¶£ ³¢ ¢³ ³ ¨m³ d ¿¦± ¤±¬ ² · ³¤¾ µ À ® «µ n³ ¤± ³ª µ º¾ | ®£m³ ¢³ · Â n ² «µ Á ¦ ¹ «¤n³ À¤ ³ ¿ ¤¤º ¤± ³ª µ º Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ·Æ ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ² m® d ¿¦± ±«³¢³¤ ¦µ Â n®£m³ ¾ Å¢ Ë³¦² · ² Á d À £Â n¾¤µÆ¢ Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¢³ ²Ç ¿ m¾ ¸® ² £³£ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å ·Æ ¾ | ¤µª² ¤m¨¢¦ ¹ ¤±¬¨m³ ¤µª² Â £ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ Ë³ ² ² ®¦ ®¤q¾ ®¾¤ ²Æ Â n¤² Á ® ¹è³ ³¤¦ ¹ ¾ ¸Æ® Ë³¾ µ ³¤ ¦µ ¤± k® ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢®¦º¢µ¾ ¶£¢ ²Ç ®£ºm ¶Æ µ ¢®¹ «³¬ ¤¤¢ ¾¨¶£ ³¢ «µ À ¤q ² ¬¨² µ ¾£¸® ¸Ç ¶Æ ³¤³ ¾¢ ¤ ¾ µ ¦ ¹ ¤±¢³ ¦n³ ¾¬¤¶£è«¬¤² Ë³¦² ³¤ ¦µ ¦n³ ¤± k® m® d Á ¤±¬¨m³ Ë³ ³¤ m®«¤n³ À¤ ³ ¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å Â n¾¤µÆ¢ «¤n³ ³ ¦º n³ À £ Ë³¾ n³ ¤± k® «m Á¬n¦ º n³ n³¢ ³ µÁ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ À £ ³£ m³ ¤µª ² ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ² Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢¾µ Å ²Ç ¶Ç ³ ¨m³À¤ ³ ±«³¢³¤ ¾¤µÆ¢ ³¤ ¦µ Â nÁ m¨ n Â ¤¢³« ® d ³¤ m®«¤n³ À¤ ³ À® Â® ¶¾ ¶ ¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å ¢³¦³£³ ¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å Â n¿¦n¨¾«¤Å ¾¢¸Æ®¾ ¸® ¹¦³ ¢ À £À¤ ³ ²Ç ®£ºm ¶Æ ² ¬¨² ³ ¾¤¶£ ¨¹ ¾ ³ ¢¶ Ë³¦² ³¤ ¦µ ¾ Å¢ ¶Æ ² m®¨² ²Ç ¶Ç µ ¶¾ c ®£m³ ¾ | ³ ³¤ ± ² ·Ç Á ¾ ¸® ¹¢¡³ ² q Á «m¨ ® ¹¤ µ ¸Ç®¢³ ³£Â Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å Â n £³£ ¹¤ µ ®£m³ ¢³ Á d ¶Æ m³ ¢³ À £Â n¤² ¿ m ²Ç ¾ | ²¨¿ ² Ë³¬ m³£«µ n³¾ µÆ¢ ·Ç Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ³ ¤µª² ²Ç Ë³Á ¤±¾ ©Â £®³ µ ¾ m ¾® ¿® q¾®Å ¦µ ¡² q ¢ ¤³¾ « q¾¦m Â £¾ ¤ µ¾ q º «q ±¬¢¶ Æ ·Æ «Ë³¾¤Å ¤º ¤³¢³¢m³ Â £¾ ¾¨®¾¤ ¾ ¤¸®Æ ¸¢Æ ¿®¦ ®¯®¦q ¿¦±¨µ« ¶ Ç Â ¾¦m ËÇ³ ¸Æ¢ ¦Â¢n ¿¦± ²¨¿ Ë³¬ m³£«µ n³¾ µ¢ ¾ m ¤± µ ¿ ¤®¿£¦ ºi «q ¦³ ¤± k® ¤³«³¢¿¢m ¤²¨ ¿ ¤¶Æ ¦²« ¢ ² ¢µ¦¦q ¿¦± «µ n³ ® ¶¾ ¶¶ ¤± ³ª µ º ¤³¾ ¦¦Å® q µ¦ q ¿¦±¾ ¢¶¡² q®¹ «³¬ ¤¤¢ À £¢¶£® ³£ d ¾ ¸® ¦n³ ³ ¿¦±¢¶ ³¤ £³£¾ ¤¸® m³£ ³¤ ¤± ³£«µ n³ ·Ç Â · ¡³ ¾¬ ¸® Ë³Á¬n«³¢³¤ ¤® ¦¹¢ ¸Ç ¶Æ ¦³ ²Æ¨ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ «Ë³¬¤² ¤±¾ © ¢m³ ¶¾ ¶ Â n¾ ¤¶£¢¿ ¹¤ µ ¾ µ ¤¹ ¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢¾ | ºn Ë³Á ³¤ £³£ ¹¤ µ Á ¬¦³ ¬¦³£®¹ «³¬ ¤¤¢ À £Á ¤±¬¨m³ d Â n¾ µÆ¢ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m Á ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾¢¶£ ¢³¤q ¾ ¸Æ® ¤n®¢¤® ¤² À® ³«Á¬¢mÄ ³ ³¤ ¦³ ¶Æ ±¾ µ · Ç ± ¶ Æ ¤±¾ © ¢m³ Ë³¦² ¾ n³«º m ³¤¾ ¦¶£Æ ¿ ¦ ³ ¾©¤ª µ Á m¨ ¿¤ Â n¾¤µ¢Æ «¤n³ ³ ³¤ ¦³ À £¢¶ ³¤ Ë³¬ m³£«µ n³ ¤± k® ¾ ¤¸Æ® ¸Æ¢®¦º¢µ¾ ¶£¢ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¿¦± ¹k£¾ ¢¶ «Ë³¬¤² ¦³ Á ¤±¾ ©Â¨n¦m¨ ¬ n³¿¦n¨ ¾ ¸Æ®¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨ n³ ³¤ ¤µÀ¡ ¶Æ ¾ µÆ¢ ·Ç ® ¦³ Á ¤±¾ © ¿¦±¾ ¸Æ®¢® ¬³À® ³« ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ³ n ËÇ³ · ¦³£ ËÇ³ ¾ ¸Æ®Á¬n ¤ ¨ ¤ ¹¤ µ Á ® ³ ®² Á ¦n ³¤¾ c «Ë³ ² ³ m³ ¤±¾ © ¶¾Æ ¢¸® ¢¾ è ¾ | ®¶ n³¨«Ë³ ²è ® ¶¾ ¶ Á ¤±¾ © ²¢ º ³ ¾ ¸®Æ ±¢¹ m ¾ n ³¤ £³£ ¹¤ µ ¸®Ç ¢³ ³£Â ®³ µ ËÇ³¢² ³¦q¢¾ ¸Æ® ¤± ® ®³¬³¤ ¨² ¹ µ ¾ ¸Æ®®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ ¦µ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¿¦±¾ ¸Æ®¾ | ³ ¤® ¤² « ² « ¹ ¦¹m¢ ¹¤ µ ®¸Æ ® ¶¾ ¶ n¨£ ¹ ¡³ ¿¦± ¤µ ³¤«º «¹ Á ® ³ m®Â

µ ¶¾ c À¤ ³ À® Â® ¶¾ ¶ ¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å ¶Æ ² ¬¨² ³ ¾¤¶£ ¨¹ ¾ ³ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ Ë³À £ 0U 7UDQ 0LQK 6DQK &KDLUPDQ RI 3HRSOHtV &RPPLWWH RI %D 5LD 9XQJ 7DX 3URYLQFH 0U $O 6WURXFNHQ &KDLUPDQ DQG &(2 RI 2ZHQV ,OOLQRLV ¿¦± m³ ¤± ³ ¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³

¤µª² ¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å Ë³ ² ·Æ ®£ºmÁ ¤±¬¨m³ ³¤ m®«¤n³ À¤ ³ ³ ¨m³ ±¿¦n¨¾«¤Å Á m¨ Â ¤¢³© ® d

<EVKS9 9W«.W«.W« _9'a;aGDW +lT$S6 ¤µ ª² ¾ n ³¤ Ë ³ ¾ µ ¹ ¤ µ ©º £q ®¢ µ ¨ ¾ ®¤q ¾ µ ³ µ £q · Æ ¢¶ ¤µ ³¤¬¦² ¸® ¤µ ³¤ ,QIUDVWUXFWXUH 6HUYLFHV Â n¿ m ¤µ ³¤ ©º £q¬¦² ©º £q«Ë³¤® &RORFDWLRQ 'LVDVWHU 5HFRYHU\ 6HUYLFHV ¤µ ³¤¾ ¸Æ®¢ m®¤± ,QWHUFRQQHFWLRQ 1HWZRUN &RQQHFWLYLW\ 6HUYLFHV ¿¦± ¤µ ³¤ ² ³¤¤± 2SHUDWLRQ 6XSSRUW 0RQLWRULQJ 6HUYLFHV ¤µ ³¤ ² ³¤¤± 0DQDJHG +RVWLQJ 6HUYLFHV Â n¿ m ¤µ ³¤ º¿¦¤± (53 6$3 +RVWHG 6HUYLFHV ¤µ ³¤ º¿¦¤± 0LFURVRIW 0LFUR VRIW +RVWHG 6HUYLFHV ¤µ ³¤ º¿¦¤± 8QLILHG &RPPXQLFDWLRQ &ROODERUDWLRQ +RVWHG 6HUYLFHV ¿¦± ¤µ ³¤ º¿¦¤± 9LUWXDO 3ULYDWH 6HUYHU +RVWHG 6HUYLFHV ¤µ ³¤ ,7 2XWVRXUFLQJ 6HUYLFHV Â n¿ m ¤µ ³¤ º¿¦¤± Â® ¶ ¤ ¨ ¤Á¬n ² ¦º n³ Á d ¹¤ µ ©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q¾ µ ³ µ £q &RPPHUFLDO 'DWD &HQWHU ¤± ² ¤¶¾¢¶£¢ ® ¤µª ² ¶ ¶ ¶ ¾ À À¦£¶ Ë³ ² 7&&7 £² Â n¤ ² ¨³¢ µ£¢®£m³ ¢³ ¿¦±¢¶ ³¤¾ µ À · Ç ®£m³ m®¾ ¸®Æ À £¤³£Â n ¢¶® ² ¤³ ³¤¾ µ À ¾ µ¢Æ · Ç ¤n®£¦± ³ ³¤ ¶ Æ ³ ¦º n³ ¤µª ² ¾ µ¢Æ · Ç À £ z ²£¾ µ ¨ ² Ç ¾ | ¦ ³ ³¤¤² ¤º¿n ¦± ¤±¬ ² ® ® q ¤ m³ Ä · ¨³¢«Ë³ ²è ® ³¤¾ Å n®¢º¦Â¨n ©¶Æ º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q · Æ ¢¶ ¨³¢ ¦® ¡²£«º ¢¶ ¨³¢ m®¾ ¸®Æ ¿¦±¾« ¶£¤ z ¹ ² ¤µª² ¢¶©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q µ ¾ | ¸Ç ¶Æ ¨m³ ³¤³ ¹ Á ¾ ¤¹ ¾ ° ¿¦± ¤µ¢ ¦ ¸®¾ | ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q¾ µ ³ µ £q Á¶Æ ¬èm ¤n®¢¢³ ¤ ³ ¤µ ³¤«º «¹ ¿¬m ¬ · Æ Á ¤±¾ ©Â £ ¿¦±¾ ¸®Æ ¾ | ³¤ ® £Ë³Ç ¨³¢¾ | º n ³Ë n³ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ n³¾ Å ¾ ®¤qÁ ¤±¾ ©Â £ ¤µª ² Â n ³Ë ¾ µ ³¤ £³£ ¸ Ç ¶ Æ ® ©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q¿¬m ¦m³«¹ ¶©Æ º £q ³ ³ ¤n®¢¾ c ¤µ ³¤®£m³ ¾ Å¢¤º ¿ ¿¦n¨ ©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q ® ¤µª² Â n¤² ³¤®® ¿ ³ Â® ¶¾®Å¢ ² ¾ | n ¿ ©º £ Ê ®¢ µ¨¾ ®¤q«¶¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©Â £ ¶ Æ ¤ ³¢¢³ ¤ ³ ,%0 FHUWLILHG 5HOLDELOLW\ /HYHO · Æ ¾ | ¢³ ¤ ³ Á ³¤®® ¿ ©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q ³ Â® ¶¾®Å¢ À £ Ë ³ · · ¨³¢¢¶¾« ¶£¤¡³ ¿¦± ¨³¢¢¶ ¤±«µ µ¡³ «º «¹ 5HOLDELOLW\ DQG (IILFLHQF\ Á n¿ ¨ µ ³¤ ¤±¬£² ¦² ³ ¾ À À¦£¶«¾¶ ¶£¨ Á¬n ¨³¢ £¸ ¬£¹ m ¿¦±¢¶ ¨³¢«³¢³¤ Á ³¤¤® ¤² ³¤ £³£ ²¨ ³ ¹¤ µ ¾ | ®£m³ ¶ ¨³¢¤m¨¢¢¸® ² ¤µª ² Â¢À ¤ ® q ¤±¾ ©Â £ Ë³ ² n³ ¾ À À¦£¶¾ µ¤q ¾¨®¤q¿ ¾«¢¸® ¤µ ¿¦±À ¦º ²Æ ¤µ ³¤ +RVWHG 0HVVDJLQJ ¿¬m ¿¤ Á ¤±¾ ©Â £Á ³¤¤® ¤² ¤± ¦³¨ q ®¢ µ¨ µ Ç &ORXG &RPSXWLQJ ² ¾ | ³¤ ® £Ë³Ç ¨³¢«Ë³¾¤Å ® ¤µª ² ¿¦± m¨££ ¤± ² ³¤Á n ³ À ¤ «¤n³ ¸ Ç ³ ³ Â® ¶ ® ¡³ ¹¤ µ Â «º®m ¶ ¤± ² ¬ · Æ n¨£ ¤µ ³¤¿ &ORXG ® ³ ¶Ç £² Â n¾ c ²¨ ¤µ ³¤« ³ ¶Æ ¤± ¹¢¤º ¿ Á¬¢m¤± 7HOHSUHVHQFH ¿¬m ¿¤ Á ¤±¾ ©Â £ ¬n® 9LFWRU /LQN ³¤q ¾¨ ¾ ®¤q ®¶À ¾ ¦Å q «± n® Á¬n¾¬Å · ¢µ µÁ¬¢m ® ³¤ ¤± ¹¢¾ ¸Æ® ¹¤ µ ·Æ «¤n³ «¤¤ q ·Ç ¾ ¸Æ®¢¹m Á¬n ¤µ ³¤¿ m ¤µª² ²Ç Ë³ m³ Ä ²Ç Á ¤±¾ ©Â £ ¿¦± ¤±¾ © m³ Ä ²Æ¨À¦ À £¤± ³¤ ¤± ¹¢ u7HOHSUHVHQFHv Â n¤² ¨³¢¤m¨¢¢¸® ³ ¤µª² &LVFR 6\VWHPV 7KDLODQG ¿¦± ³¤q ¾¨ ¾ ®¤q ¾ ¸Æ®®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á¬n¦º n³Â n ¤±¬£² ²Ç m³Á n m³£¿¦±¾¨¦³Á ³¤¾ µ ³ ¢³ ¤± ¹¢¤m¨¢ ² Á ¬n® 9LFWRU /LQN ±«³¢³¤ ¤± ¹¢¿ ¾«¢¸® ¤µ YLUWXDO PHHWLQJ Á ¾¨¦³¾ ¶£¨ ² ² ºn¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ m³ ®¸Æ ®³ µ ¦º n³¿¦± ºm n³ À £¾ ¸Æ®¢À£ «ºm ¹ ²Æ¨À¦ ¤µª ² Â n ² ³¿ ¨ ³ µ ² µ ¶Æ ¶ «¶Æ ¹ %HVW 3UDFWLFH À £®µ ² ¢³ ¤ ³ «³ ¦Â n¿ m ,62 ¿¦± ,760 ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ\ 6HUYLFH 0DQDJHPHQW «Ë³¬¤² Á n³ ¤± ¨ ³¤ ² ³¤ ¿¦± ,62 ,(& «Ë³¬¤² n³ ¨³¢ ¦® ¡²£ ® n®¢º¦ ® ³ ¶ Ç Á z ¹ ² ¤µª ² £² ¾ | ºÁn ¬n ¤µ ³¤©º £q ®¢ µ¨¾ ®¤q®«µ ¤±¤³£¿¤ ¿¦±¤³£¾ ¶£¨Á ¤±¾ ©Â £ ¶ Æ ³m ³¤¤² ¤® ¢³ ¤ ³ 6$3 +RVWLQJ ¾ | 6$3 $GDSWLYH 6ROXWLRQ 3URYLGHU «Ë³¬¤² Á n³ ³¤ ¦³ Â n¾ n «¤n³ ¨³¢¿ m³ À £¢¹ m ¾ n ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ¹ ¡³ ¿¦± ¤±À£ q ¶Æ ¢n¹ m³¿ m¦ º n³ ¿¦±¾ n ³¤«¤n³ ¨³¢«³¢³¤ Á ³¤¿ m ² Á ¤±£±£³¨ ³¤¿ m ² Á z ¹ ² ¢¶¿ ¨À n¢«º · Ç ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¾ ¸®Æ ³ ¤µª ² ºÁn ¬n ¤µ ³¤¢¶ ¸Ç ³ ¿¦± ¨³¢ Ë³ ³èÁ n³ ¶ Æ ³m ² · ¾ n ³¤Á¬n ¤µ ³¤¿¦± ¦¹¢m ¾ i³¬¢³£ ¶ Æ ³m ² ¤µª ² ¸®Â n¨³m ®£ºÁm ®² ² n Ä ¾¢¸®Æ µ ³¤ ³ · ®² ¤³ ³¤ ¾ µ À ¿¦±©² £¡³ Á ³¤¿ m ² ® ³ ¶ Ç £² Â n¤¨m ¢¢¸® ² ¤µª ² Á m³ ¤±¾ © ² Ç ³ n³ ³¤ ¦³ ¿¦±¾ À À¦£¶¤±¬¨m³ ¤±¾ © Á ¡º¢¡µ ³ ¾®¾ ¶£Â n¿ m ¤µª ² ¶ ¶ ¶ ¾ À À¦£¶ Ë³ ² 7&&7 ³ ¤±¾ ©Â £ ¤µª ² &0& 7HOHFRP ³ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¤µª ² 1HW 6LQJDSRUH ³ ¤±¾ ©«µ À ¤q 7KH $,06 $VLD *URXS ³ ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¿¦± +. &ROR ³ ¯m® Ë³ ³ ¤m¨¢ ² À £¢¶¾ i³¬¢³£Á¬n ¤µª ² ºÁn ¬n ¤µ ³¤©º £q ®n ¢º¦Á ¡º¢¡µ ³ ®³¾ ¶£ «³¢³¤ ¿ m ² ² ¦³ À¦ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¢³ · Ç

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

<EVKS9 _O_.WD<Z 'L +lT$S6 ¤µª² ¾®¾ ¶£ ¹o « Ë³ ² Ë³¾ µ µ ³¤ ² Ë³¬ m³£¬ ² «¸®¡³ª³®² ¥ª ¡³ª³Â £ ¬ ² «¸®¾¦m¢ ¿¦±¬ ² «¸®®¶¾¦Å ¤® µ ¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ ¿¦±®¹ ¤ q m³ Ä ¶Æ¾ ¶Æ£¨¾ ¸Æ® ² ³¤®m³ m³ ¤n³ n³ ¦¶ ® ¤µª² ° ·Æ ¤± ³£®£ºm ²Ç Á ¤¹ ¾ ¬²¨¾¢¸® m® ¾ ¶Æ£¨ ¿¦±« ³¢ µ ® ³ ¶Ç£² ¾ | ºn ² Ë³¬ m³£ ²Ç ¬ ² «¸®¿¦± µ £«³¤¡³ª³ m³ ¤±¾ ©Á¬n¿ m ¤µª² ºm n³ m³ Ä ²Æ¨ ¤±¾ © Á d ¤µª ² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å n¨£ ³¤¾ µ À Á «² «m¨ ¶«Æ º ¨m³¢³ ¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ³¤ ³£¿¦± ³¤ ² Ë³¬ m³£ µ ³¤ «¸Æ®«µÆ µ¢ qÁ ¤±¾ ©Â £ À £¢¶£® ³£¾ µ À À £¤¨¢®£ºm ¶Æ¤n®£¦± À £¾ ³±®£m³ £µÆ ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À ® ¤n³ ³£ ¦¶ Á ®² ¤³ ¶Æ«º ¨m³ *'3 ¿¢n¨m³ ± ¤±« ² zè¬³®¹ ¡²£Á m¨ Â ¤¢³««¹ n³£ ® d ®¶ ²Ç £² «³¢³¤ «¤n³ ¦³ Á¬¢m¿¦± £³£ ²¨Â nÁ ®² ¤³ ²¨¾¦ «® ¬¦² «Ë ³¬¤² ¦³ ® q ¤ « ³ ² ¿¦±¡³ ¹¤ µ H&RPPHUFH m³ ³ ZHEVLWH ¿¦± H%RRN Á «m¨ ® h³£ ³£ ¦¶ ¤µª² Â n £³£¤n³ n³Á¬¢m ²Ç ¬¢ ¤n³ n³ À £Á «m¨ ³ h³£ ³£ ¦¶ ¢¶®² ¤³«m¨ ® ³¤¾ µ À ®£ºm ¶Æ¤n®£¦± ¬¤¸® µ «² «m¨ ¾ | m¤n®£¦± ® ¤³£Â n¤¨¢ ® ²Ç ¤µª² ·Æ ¿ ¨À n¢Á d ¦³ ³£ ¦¶ ¬ ² «¸®¡³ª³®² ¥ª m³ ±£² ¢¶®² ¤³ ³¤¾ µ À ®£m³ m®¾ ¸Æ® ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¾ c )ODJVKLS 6WRUH ³ ³¤³ ¾¢ ¤ ¶Æ ©º £q ³¤ n ³ ¾ Å ¤² ¦ ¾¨µ ¦ q ·Æ ¢¶ ³ ¸Ç ¶Æ Á ¬èm ¶Æ «¹ ¾ m ³ ¶Æ ¤µ ª² Ë³ ¾ µ µ ³¤¢³Á ¤® d ² Â n¨m³ ¤µª² ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å Á n³ ³¤«¤n³ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m ® %UDQG ¿¦±£² «³¢³¤ ¾ c ¤n³ Á Ë³¾¦ ¶Æ£® ¾£¶Æ£¢Â n®¶ n¨£ ¤µª² £² «³¢³¤ ¾ n³ Ë ³¾ µ µ ³¤Á « ³¢ µ ¾ µ ³ µ £q¬¦² ® ¤±¾ ©Â n®£m³ «¢ º¤ q À £Â n¾ c ¤n³ n³ « ³¢ µ ¬³ Á¬èm ¬¦² ³ Â n¾ c ¤n³ ¶Æ« ³¢ µ «¹¨¤¤ ¡º¢µ ¾ ¶£ Á¬¢m ¡º¾ Å «¢¹£ ¤± ¶Æ ¾ ¶£ ¤³£ ·Æ ¤µª² £² Ë³¾ µ À£ ³£Á ³¤¾ c ¤n³ « ³¢ µ ¡º¢µ¡³ ®¸Æ m®Â Á d ® ³ ¶ Ç n¨£¾¦Å ¾¬Å · ³¤¾ µ À ® ¦³ ® q ¤ « ³ ² ¿¦±¬n® «¢¹ m³ Ä ¤µª ² · Â n¾¤µ¢Æ Ë³¾ µ ³¤ £³£ ³¤ ³£¿¦± ³¤ ¦³ Á m® ³ ² ¦m³¨®£m³ ¤µ ² Á d ¿¦±Â n¢ ¶ ¦¦² q ¾¶Æ µ À ®£m³ ¢¶ ²££± À £ ¤µª ² ±£² À£ ³£¿¦±¤¹ ¾ n³«ºm m® ³ ² ¦m³¨Á d¬ n³Á¬n¢³ £µÆ ·Ç m®Â Á «m¨ ® ³¤«¤n³ ² ¢µ ¤ ¤µª² «³¢³¤ ¾ ¦¶Æ£ ºm¿ m ¾ | ºm n³Â n«Ë³¾¤Å À £«³¢³¤ ¾ n³Â Ë³¾ µ µ ³¤ Ë³¬ m³£¬ ² «¸® ¡³ª³®² ¥ª m³ ¤n³ ¶ º¾®««³ ³¾ Å ¤²¦¿®¤q ®¤q ¾ ¶£ Á¬¢m ·Æ Â n¢¶ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ®£ºmÁ ²Ç ¶¢³ ·Æ ¤µª² ±£² ¾ µ ¬ n³Á ³¤«¤n³ ¨³¢¿ Å ¿ ¤m ® µ ³¤Á ¤º ¿ ² ¦m³¨ m®Â

¤n³ ¾®¾ ¶£ ¹o « ¸Ç ¶ÆÁ¬èm ¶Æ«¹ ³ ³¤³ ¾¢ ¤ ¶Æ©º £q ³¤ n³¾ Å ¤²¦¾¨µ¦ q

a'E*LE T*$TE+S6$TE ®« a'E*LE T*$TE+S6$TE À ¤ «¤n³ ³¤ ² ³¤ ¤± ® n¨£ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ± ² ³¤ ®¦ '5R$EEC$TE<EVKS9 n® ² ² ¤µª ² n® ¶ Æ Ë³¬ Á¬n ¤µª ² ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ±¬ · Æ ¤± ® n¨£ ¤¤¢ ³¤®£m³ n®£ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤¾¦¸® ² Ç ¤¤¢ ³¤ n¨£ ² ¾ | ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¿¦±®³ ¾¦¸® ¤® ¤± ³ n¨£ ÅÂ n ²Ç ¶Ç ¤¤¢ ³¤Â¢m n®£ ¨m³ ·Æ ¬ ·Æ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ²Ç ¬¢ n® ¢¶ µÆ ¶Æ®£ºmÁ ¤³ ®³ ³ ² ¤ «Ë³¬¤² Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ²Ç ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ± ¾ | ºn«¤¤¬³ ³ ¤¤¢ ³¤ ¿¦±¾« ® m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ® µ ³¤ ³¿ m ²Ç z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ m³ ¤± ® n¨£ ¤¤¢ ³¤ ¶ÆÂ¢m¾ | ºn ¤µ¬³¤¬¤¸®Â¢m¾ | ¶Æ ¤· ª³ ¶ÆÂ n¾ µ ¾ ¸® ¤± Ë³ Ë³ ¨ m³ ¿¦± ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤ ¤µ¬³¤ ¬¤¸®¾ | ¶Æ ¤· ª³ ¶ÆÂ n¾ µ ¾ ¸® ¤± Ë³ Ë³ ¨ m³ ¤µª² ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± Ë³ ¨ m³ µ ¾ | ¬ ·Æ Á «³¢ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ²Ç ¬¢ ³¢ n® ® ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ¿ nÂ ¾ µÆ¢ ¾ µ¢À £ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶ Æ ¾¤¸®Æ ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹ n ¶®Æ ® Á¬¢m ² ¶ Æ

¤¤¢ ³¤ ® ¤µª² ¹ m³ Â¢m¢¶ ¤±¨² µ ³¤ ¤± Ë³ ¨³¢ µ ®³è³Á ¨³¢ µ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ ² ¤² £q ·Æ Â n ¤± Ë³À £ ¹ ¤µ Á ¤® d ¶Æ m³ ¢³ ²Ç ¶Ç ¤³£¦±¾®¶£ ¾ ¶Æ£¨ ² ¤±¨² µ ¤¤¢ ³¤¿ m¦± m³ ¤³ ³¢¾® «³¤¿ ® ¿ ¤³£ ³ ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç ³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤± ³ ¾ n³¬ n³ ¶Æ ¤µ¬³¤ ¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤ ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ ³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ ¦ Ë³¤¨ ¾® ¥ª ± ¦® ² q ³£ µ ¨² q ® ¡² ¶

¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤¤® ºn ² ³¤Á¬èm®³¨¹À« ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª²

¬¢³£¾¬ ¹ ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ Â n¤² ³¤¿ m ²Ç Á¬n¾ | ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q À £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q Â n n ³ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦± ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾ ¸Æ® ³ · ¿ m ¤¤¢ ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â ¦ Ë³¤¨ ¾® ¥ª ± ¦® ² q Â n¤² ³¤¿ m ²Ç Á¬n¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤±¿¦± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q À £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â

¤¤¢ ³¤ ºn¢¶®Ë³ ³ ¦ ³¢ º ² ¤µª² ¤¤¢ ³¤«® ¦ ¦³£¢¸® ¸Æ®¤m¨¢ ² ¿¦± ¤± ² ¤³«Ë³ ²è ® ¤µª² £ ¾¨n ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ ¿¦± ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦

¬¢³£¾¬ ¹ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q Â n n ³ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ® ³ · ¿ m ¤¤¢ ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â ¿¦± ¶ Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¤² Ç ¶ Æ ¤± ¹¢¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ ¹¢¡³ ² q Â n¢¢¶ µ¿ m ² Ç ¦ Ë³¤¨ ¾® ¥ª ± ¦® ² q ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â

® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² n® ² ² ® ¤µª² n® Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ | ºn¤² µ ® ² ³¤ µ ³¤ ²Ç ¬¦³£ ²Ç ¨ ® ¤µª² ¿¦± ¢¶®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ Ë³¾ µ ³¤¡³£Á ® ¾ ® ¬¢³£ ¨² ¹ ¤±« q ¿¦± n® ² ² ® ¤µª² ¿¦± ³¢¢ µ ® ¶Æ ¤± ¹¢Á¬èm ºn ¸® ¬¹n ¿¦±¢¶®Ë³ ³ ¤± Ë³ ³¤Á Ä ³¢ ¶Æ¤± ¹Â¨nÁ n® ² ² ® ¤µª² ¬¤¸®¾® «³¤®¸Æ Ä ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ³¤ ² ¦m³¨ ²Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶¬ n³ ¶Æ ¨ ¹¢ Ë³ ² º¿¦ ³¤ ¤µ¬³¤ µ ³¤Á¬n¾ | Â ¾ ¸Æ® ¤±À£ q«º «¹ ® ºn ¸®¬¹n )LGXFLDU\ 'XW\ À ££· ¸®¿ ¨ µ ² µ«Ë³ ²è ¤± ³¤ ¸®

´¯

³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ n¨£ ¨³¢¤® ® ¤±¢² ¤±¨² 'XW\ RI &DUH

³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ n¨£ ¨³¢ ¸Æ®«² £q«¹ ¤µ 'XW\ RI /R\DOW\

³¤ µ ² µ ³¢ ¬¢³£ ¨² ¹ ¤±« q n® ² ² ¿¦±¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n 'XW\ RI 2EHGLHQFH

³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ m® ºn ¸®¬¹n ®£m³ º n® ¤ n¨ ¿¦±À ¤m Á« 'XW\ RI 'LVFORVXUH

³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶ Ë³¬ ³¤ ¤± ¹¢À £ µ ¤± Ë³ ¹ ¾ ¸® ¬¦² ³ ¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ¤± Ë³Â ¤¢³«¾«¤Å «µÇ ¿¦± ±¢¶ ³¤ ¤± ¹¢¾ µ¢Æ ³¢ ¨³¢ Ë³¾ | À £¢¶ ³¤ Ë³¬ ¨³¤± ² ¾ ¦m¨ ¬ n³ ¿¦±¢¶¨³¤± µ ³¤ ³¾¤¸®Æ ¶«Æ ¸ ¾ ¸®Æ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ¤² Ç m® h³£¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª² Â n ² «m ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ¤n®¢¤±¾ ¶£ ¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ¿¦±¾® «³¤ ¤± ® ³¤ ¤± ¹¢ m® ³¤ ¤± ¹¢ ¦m¨ ¬ n³ ¾ ¸®Æ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Â n¢¾¶ ¨¦³©· ª³ n®¢º¦®£m³ ¾ ¶£ ® m® ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ³¢ µ ³¤ ¤± ¹¢ ±Á n¾¨¦³ ¤±¢³ ²Æ¨À¢ À £¢¶ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤¾ | ºn ¨ ¹¢ ³¤ ¤± ¹¢ ® ³ ¶Ç Â n¢¶ ³¤ ² · ³¤ ¤± ¹¢¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤¿¦± ² ¾ Å ¤³£ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ¶Æ m³ ³¤¤² ¤® ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤n®¢Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¤¨ «® Â n Á d ¢¶ ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤¨¢ ²Ç «µÇ ¤²Ç ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿ m¦± m³ «¤¹ Â n ² ¶Ç

ETD-YgO$EEC$TE<EVKS9

7lT`M; *

+lT;I;'ESh*9Wg_% T=ER-ZC

¤± ³ ¤¤¢ ³¤

¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶

¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤

³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³

¤¤¢ ³¤

³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡

¤¤¢ ³¤

³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³

¤¤¢ ³¤

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¤¤¢ ³¤

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¤¤¢ ³¤

³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤

¤¤¢ ³¤

³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦

¤¤¢ ³¤

³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶

¤¤¢ ³¤

³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶

¤¤¢ ³¤

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q

¤¤¢ ³¤

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q

¤¤¢ ³¤

³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³

¤¤¢ ³¤

³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ

¤¤¢ ³¤

³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

³¤¾ n³® ¤¢¬¦² «º ¤ ¶Æ ² À £«¢³ ¢«m ¾«¤µ¢« ³ ² ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â £ ,2'

¤µª ² « ² « ¹ Á¬n ¤¤¢ ³¤¾ n³¤m¨¢® ¤¢¬¦² «º ¤ m³ Ä ¶ Æ ² À £¬ m¨£ ³ m³ Ä À £¾ ³±«¢³ ¢«m ¾«¤µ¢« ³ ² ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â £ ,2' ²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ® ² ³©² £¡³ ® ¤¤¢ ³¤®£m³ m®¾ ¸Æ®

MGS$L[7E$TEO<EC Director Certification Program (DCP)

DCP Refresher Course (DCP-Re)

Director Accreditation Program (DAP)

Audit Committee Program (ACP)

Role of the Chairman Program (RCP)

³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶

¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤¨µ ² ¡² ¶

³£ ²££¹ c¦ ² qÀ®¨³

³£ ¶¤©² µ Ê ³ ¶ ³è ¦³¡

³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤

³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶

³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶

³£«¹¨¤¤ ¨¦²£¾« ¶£¤

³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q

³£¨¶¤±¨ q µ q¢ µ ¤¡³

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q

³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ

ETD-YgO$EEC$TE

Role of the Finance for Compensation Non-Finance Committee Directors (RCC) (FND)

´±

¯¦ '5R$EEC$TE7EI+LO< ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤± ® n¨£ ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦±«¢³ µ ®¶ ®£m³ n®£ ·Æ ²Ç ¬¢ ¢³ ³ ³¤¿ m ²Ç ® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¬¤¸® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n À £ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ m¦± n® ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¶¢Æ ¶ ¹ «¢ ² ¾µ µ¢Æ ¾ µ¢ ¤ n¨ «Ë³¬¤² ³¤ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ³¢¬¦² ¾ q ¶Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¬¢³£ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë ³ ¨ m ³ À £¨³¤± ³¤ Ë ³ ¤ Ë ³ ¿¬ m ® ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ m¦± m³ Á¬n¾ | Â ³¢¨³¤± ³¤ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ²Ç ¶Ç ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¹ ¢¶ ¹ «¢ ² µ ¤ n¨ ³¢ ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¾¤¸Æ® ¹ «¢ ² µ¿¦± ® ¾ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® © ¤± ® ² ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ¿ nÂ ¾ µÆ¢¾ µ¢ À £ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ² ¶Æ

± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¢¶¡³¤ µ Á ³¤ m¨£ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Á¬n µ ² ¬µ n³ ¶ Æ ¨³¢¤² µ ® n¨£ ¨³¢¤±¢² ¤±¨² ¤® ® ¿¦± n¨£ ¨³¢ Ë³ ³è ¾ ¸Æ®«® ³ ¤¨ ¤³ ¤± ¨ ³¤¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ¿¦±¤±¾ ¶£ ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ® ¤µª² ¿¦± ¬¤¸® ¤µª² £m®£ ¾ ¸Æ® i® ² ¦ ¤±À£ q ® ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ® ¤µª² ¿¦± ² ¾ ¤¶£¢ ³¤ ¤± ¹¢¿¦±¬²¨ n® ³¤ ¤± ¹¢®£m³ ¾ | ³ ³¤ ¾ ¸Æ® ³¤«¸Æ®«³¤¤±¬¨m³ ² ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm h³£ ²è ¶¿¦± ³¤¾ µ ¦¹m¢ ¤µª² ºn ¤¨ «® ¡³£Á ¿¦± ºn«® ²è ¶ ¾ ¸Æ® µ ³¢¨m³¤± ¨ ¹¢¡³£Á ¢¶ ¤±«µ µ ¦¿¦±¤³£ ³ ¤±¾ Å ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ²Ç ¶Ç ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¬ ·Æ ¾ | ºn ¶Æ¢¶ ¨³¢¤ºn¿¦± ¤±« ³¤ q¾ ¶£ ® ¶Æ ±«³¢³¤ Ë ³¬ n³ ¶Æ Á ³¤«® ³ ¨³¢ m³¾ ¸Æ® ¸® ® ³¤¾ µ ¸® ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ³£ ¤±«µ µÊ ¨² ¤ ²£À«¡ «µ¤µ

¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¶¢Æ ¶ ¨³¢¤º¿n ¦± ¤±« ³¤ q¾ ¶£ ® ¶ Æ ±«³¢³¤ Ë³¬ n³ ¶Æ Á ³¤«® ³ ¨³¢ m³¾ ¸®Æ ¸® ® ³¤¾ µ

¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «®

¬¢³£¾¬ ¹ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q Â n ² ³ Ë³¿¬ m ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾ ¸Æ® m ³ · ¿ m ¤¤¢ ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¿¦± ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q Â n¢¶¢ µ¿ m ²Ç ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ ¾ | ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦±¿ m ²Ç ¦ Ë³¤¨ ¾® ¥ª ± ¦® ² q ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ¾ | ºn ¶Æ¢¶ ¨³¢¤ºn¿¦± ¤±« ³¤ q¾ ¶£ ® ¶Æ ±«³¢³¤ Ë³¬ n³ ¶ÆÁ ³¤«® ³ ¨³¢ m³¾ ¸Æ® ¸® ® ³¤¾ µ ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³¢¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q

® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¢¶¬ n³ ¶Æ ³¢ ¶Æ ³Ë ¬ Â¨nÁ ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¾¤¸Æ® ¹ «¢ ² µ¿¦± ® ¾ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® © · Æ Â n¢ ¶ ³¤ ¤² ¤¹ ¿ nÂ ¾ µ¢Æ ¾ µ¢À £ ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¾¤¸Æ® ¹ «¢ ² µ¿¦± ® ¾ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ² ¶Æ © ¿¦± ³¢ ¶Æ ³Ë ¬ Â¨nÁ ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ® ¤µª² ² ¶Ç «® ³ Á¬n ¤µª² ¢¶¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ®£m³ º n® ¿¦±¾ ¶£ ® «® ³ Á¬n ¤µª ² ¢¶¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ,QWHUQDO &RQWURO ¿¦±¤± ³¤ ¤¨ «® ¡³£Á ,QWHUQDO $XGLW ¶¾Æ ¬¢³±«¢ ¿¦±¢¶ ¤±«µ µ ¦ ¿¦± µ ³¤ ³ ¨³¢¾ | ®µ«¤± ® ¬ m¨£ ³ ¤¨ «® ¡³£Á ¦® Á¬n ¨³¢¾¬Å ® Á ³¤ µ ³¤ ³¿ m ²Ç À£ £n³£ ¾¦µ n³ ¬²¨¬ n³¬ m¨£ ³ ¤¨ «® ¡³£Á ¬¤¸®¬ m¨£ ³ ®¸Æ Á ¶Æ¤² µ ® ¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ¤¨ «® ¡³£Á «® ³ Á¬n ¤µª ² µ ² µ ³¢ ¬¢³£¨m³ n¨£¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q n® Ë³¬ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¬¢³£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ¹¤ µ ® ¤µª²

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

´²

µ ³¤ ³ ² ¾¦¸® ¾« ®¿ m ²Ç ¹ ¦ ·Æ ¢¶ ¨³¢¾ | ®µ«¤± ¾ ¸Æ® Ë³¬ n³ ¶Æ¾ | ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¿¦±¾« ® m³ ® ¿ ® ¹ ¦ ² ¦m³¨ ¤¨¢ ²Ç ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ² ºn«® ²è ¶ À £Â¢m¢¶ ± ² ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ®£m³ n®£ d¦± ¤²Ç µ ³¤ ³¤³£ ³¤ ¶¾Æ ¶£Æ ¨À£ ² ¬¤¸®¤³£ ³¤ ¶®Æ ³ ¢¶ ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ qÁ¬n¾ | Â ³¢ ¬¢³£¿¦± n® Ë³¬ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á ¨m³¤³£ ³¤ ² ¦m³¨«¢¾¬ ¹«¢ ¦¿¦±¾ | ¤±À£ q«º «¹ m® ¤µª² ² Ë³¤³£ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® À £¾ c ¾ £Â¨nÁ ¤³£ ³ ¤± Ë³ d ® ¤µª² ·Æ ¤³£ ³¤ ² ¦m³¨ n® ¦ ³¢ À £ ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦± n® ¤± ® n¨£ n®¢º¦®£m³ n®£ ² m®Â ¶Ç ¨³¢¾¬Å ¾ ¶Æ£¨ ² ¨³¢ º n® ¤ n¨ ¾ | ¶Æ¾ ¸Æ® ¸®Â n ® ¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ® ¤µª² ¨³¢¾¬Å ¾ ¶Æ£¨ ² ¨³¢¾ ¶£ ® ® ¤± ¨ ¹¢¡³£Á ® ¤µª² ¨³¢¾¬Å ¾ ¶£Æ ¨ ² ³¤ µ ² µ ³¢ ¬¢³£¨m³ n¨£¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q n® Ë³¬ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¬¤¸® ¬¢³£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ¹¤ µ ® ¤µª² ¨³¢¾¬Å ¾ ¶Æ£¨ ² ¨³¢¾¬¢³±«¢ ® ºn«® ²è ¶ ¨³¢¾¬Å ¾ ¶Æ£¨ ² ¤³£ ³¤ ¶Æ®³ ¢¶ ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ q Ë³ ¨ ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦± ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ m¦± m³ ¨³¢¾¬Å ¬¤¸® n®«² ¾ À £¤¨¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Â n¤² ³ ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ ³¢ ² ¤ &KDUWHU

¤³£ ³¤®¸Æ ¶Æ¾¬Å ¨m³ ºn ¸®¬¹n ¿¦± ºn¦ ¹ ²Æ¨Â ¨¤ ¤³ ¡³£Á n ® ¾ ¬ n³ ¶Æ¿¦± ¨³¢¤² µ ® ¶ÆÂ n¤² ¢® ¬¢³£ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² µ ² µ ³¤®¸Æ Á ³¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ® ¤µª² ¢® ¬¢³£ ³Ë ¾ µ ³ Á ¹ Ä ¾¤¸®Æ ¶ Æ ¬¢³£ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¬m ¤±¾ ©Â £ Ë³¬ Á¬n¾ | ¬ n³ ¶Æ¬¤¸®«µÆ ¶Æ n® Ë³¾ µ ³¤«Ë³¬¤² ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «®

¨³¢¤² µ ® ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¬¦² ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Â n¤ ² ¤³ ¤ ¶ ¶Æ «nº ® ²è ¶ ¥ µ ³¤ q® ² ¨¤« «²£¨m³ ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤ ¬¤¸® ¹ ¦ ·Æ ¤² µ ® Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¤± Ë³ ¨³¢ µ ³¢ ¤±¤³ ²èè² µ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q © ¢³ ¤³ ¨¤¤ «® ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¢³ ¤³ ¬¤¸®¢³ ¤³ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Ë³¾ µ ³¤ ¤¨ «® ¿¦±¤³£ ³ ¦ ³¤ ¤¨ «® Á ¾ ¸Ç® n Á¬n«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ºn«® ²è ¶ ¤³ ¡³£Á ¨² ² ¿ m¨² ¶ÆÂ n¤² ¿ n ³ ºn«® ²è ¶ Á ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¬³ ¬¤¸®¢¶ n®« «²£¨m³¢¶¤³£ ³¤¬¤¸® ³¤ ¤± Ë³ ² m®Â ¶Ç ·Æ ®³ ¢¶ ¦ ¤± ®£m³ ¢¶ £² «Ë³ ²è m® ³ ± ³¤¾ µ ¿¦± ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª ² Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤³£ ³ m® ± ¤¤¢ ³¤ ® ¤µª² ¾ ¸Æ® Ë³¾ µ ³¤ ¤² ¤¹ ¿ nÂ ¡³£Á ¾¨¦³ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾¬Å «¢ ¨¤

¤³£ ³¤ ¶Æ¾ µ ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ q ³¤ ¹ ¤µ ¬¤¸®¢¶«µÆ µ µ ¬¤¸®¢¶ ¨³¢ ¤m® ¶Æ«Ë³ ²èÁ ¤± ¨ ¹¢¡³£Á ³¤ h³ f ¬¢³£¨m³ n¨£¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q n® Ë³¬ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ¬¤¸® ¬¢³£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ¹¤ µ ® ¤µª²

¬³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤Â¢m ³Ë ¾ µ ³¤Á¬n¢¶ ³¤¿ nÂ ¤² ¤¹ ¡³£Á ¾¨¦³ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Ë³¬ ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¤³£Á ¤³£¬ ·Æ ®³ ¤³£ ³ ¨m³ ¢¶¤³£ ³¤¬¤¸® ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ m®«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¬¤¸® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £

³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¨¤¢¶ ³¤ ¤± ¹¢Â¢m ®n £ ¨m³ ¤² Ç m® d ¿¦± ¨¤ ² ¤± ¹¢ ¤m¨¢ ² ºn«® ²è ¶À £Â¢m¢¶ h³£ ² ³¤®£m³ n®£ d¦± ¤²Ç «Ë³¬¤² ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® Á d ¢¶ ³¤ ¤± ¹¢¤¨¢ ²Ç «µÇ ¤²Ç À £¾ | ³¤ ¤± ¹¢ ³¢¨³¤± µ ¤²Ç ¤m¨¢ ² h³£ ¤µ¬³¤ h³£ ¤¨ «® ¡³£Á ® ¤µª² h³£ ¤¨ «® ¿¦± ºn«® ²è ¶¤² ® ¹è³ ® ¤µª² ¾ ¶¾®Å¢ ¶ ¡º¢µÂ £ «® ²è ¶ Ë³ ² ºn«® ²è ¶ ¿¦± ³¤ ¤± ¹¢Á ¨³¤± µ¾©ª¤m¨¢ ² ºn«® ²è ¶ À £Â¢m¢¶ h³£ ² ³¤ Ë³ ¨ ¤²Ç ·Æ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿ m¦± m³ «¤¹ Â n ² ¶Ç

ETD;TC'5R$EEC$TE7EI+LO<

7lT`M; *

+lT;I;'ESh*9Wg_% T=ER-ZC

¤± ³ ¤¤¢ ³¤

5/7

³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³

¤¤¢ ³¤

6/7

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q

¤¤¢ ³¤

7/7

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q

°¦ '5R$EEC$TE<EVMTE ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¤± ® n¨£ ¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¿¦±«¢³ µ ®¶ ®£m³ n®£ ·Æ ²Ç ¬¢ ¢³ ³ ³¤¿ m ²Ç ® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ ²Ç «µÇ m³ ·Æ ¾ | ºn¢¶ ¹ «¢ ² µ¿¦±Â¢m¢¶¦² ª ± n® ¬n³¢ ¶Æ¿« · ³¤ ³ ¨³¢¾¬¢³±«¢ ¶Æ ±Â n¤² ¨³¢Â¨n¨³ Á Á¬n ¤µ¬³¤ ² ³¤ µ ³¤ ³¢¬¦² ¾ q ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¤± ³© Ë³¬ ¿¦±Â¢m Ë³¤ Ë³¿¬ m ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤±Á ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¢¶¡³¤ µ Á ³¤¤² À£ ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢³ ² Ë ³¾ | ¿ ³ ® ¤µª² ¾ ¸Æ® Ë³¢³ µ ² µ µ ³¢ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¾ ¸Æ®Á¬n¾ | Â ³¢¿ ¨ À£ ³£ µ ³¢ ³¤¿ nÂ zè¬³Á ³¤ µ ² µ ³ À £ ²Æ¨Â ¿¦± ¤³£ ³ · µ ¤¤¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤Â n Ë³¾ µ ³¤Â ¿¦n¨ m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç ³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³ ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡ ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³ ¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£«¹¨¤¤ ¨¦²£¾« ¶£¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¢¦¨¤¤ ©µ¨¤² ªq ¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤

® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¥© µ ³£ ¢¶¢ µ® ¹¢² µ ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¾ ¸Æ®Á¬n«® ¦n® ² ¿ ¨ ³ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ À £Á¬n¢¶ ¦ ² ² Á n ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¥© µ ³£ ¾ | n Â ·Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¢¶®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ² m®Â ¶Ç

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

² Ë³¿¦± Ë³¾« ® À£ ³£ ³ ¹¤ µ ¾ i³¬¢³£ ¿ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¦£¹ q ³ ¹¤ µ ¿¦± ¤±¢³ ¤± Ë³ d ® ¤µª² ¾ ¸Æ® ®® ¹¢² µ m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë³¬ ¿ ¹¤ µ ¤±¢³ ¿¦±®Ë³ ³ ¤µ¬³¤ m³ Ä ® ¤µª² ¾ ¸Æ® ®® ¹¢² µ m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¨ ¹¢ º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² Á¬n¾ | Â ³¢ À£ ³£ ³ ¹¤ µ ¾ i³¬¢³£ ¿ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¦£¹ q ³ ¹¤ µ ¿¦± ¤±¢³ ¶ÆÂ n¤² ® ¹¢² µ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶®Ë³ ³ µ ³¤ ³® ¹¢² µ ³¤Á n m³£¾ µ ¾ ¸Æ® ³¤¦ ¹ ¬¤¸® ³¤ Ë³¾ µ ³ m³ Ä ³¤ ºn£¸¢¬¤¸® ³¤ ®«µ ¾ ¸Æ®Á Ä ³ « ³ ² ³¤¾ µ ³¤Á¬n ºn£¸¢¾ µ ¦® ³¤¾ n³¾ | ºn ËÇ³ ¤± ² ¾ ¸Æ® ³¤ Ë³ ¹¤ ¤¤¢ ³¢ µ ® ¤µª² ¿¦±¾ | Â ¾ ¸Æ® ¤±À£ qÁ ³¤ Ë³¾ µ ³ ³¢¨² ¹ ¤±« q ® ¤µª² ¡³£Á ¨ ¾ µ ³¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë³¬ Ë³¬ À ¤ «¤n³ ® q ¤¿¦±®Ë³ ³ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ À £Á¬n ¤® ¦¹¢¤³£¦±¾®¶£ ³¤ ² ¾¦¸® ³¤¨m³ n³ ³¤À£ £n³£ ³¤ e ® ¤¢ ¿¦± ³¤¾¦µ n³ ² ³ ® ¤µª² ¶Æ¾ | ± ² ³¤ ¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¿¦± ³¤¦ ³¢Á «²èè³ n³ ¿¤ ³ ³¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³¬ Ë³ ² º¿¦¿¦±® ¹¢² µ¾¤¸Æ® ¶Æ¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¿¦±®³ ¿ m ²Ç ¬¤¸®¢® ¬¢³£Á¬n ¹ ¦¬ ·Æ ¬¤¸®¬¦³£ ¤± Ë³ ³¤®£m³ ¬ ·Æ ®£m³ Á ¿ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³¢ ¶Æ¾¬Å «¢ ¨¤Â n ¿¦± ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤«³¢³¤ £ ¾¦µ ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ¬¤¸®¿ nÂ ®Ë³ ³ ²Ç Ä Â n µ ² µ¬ n³ ¶Æ®¸Æ Á ³¢ ¶ÆÂ n¤² ¢® ¬¢³£ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª²

³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ Á d ³¢¨³¤± µ ² ·Ç Ë³ ¨ ¤²Ç ·Æ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¿ m¦± m³ «¤¹ Â n ² ¶Ç

ETD;TC'5R$EEC$TE<EVMTE

7lT`M; *

+lT;I;'ESh*9Wg_% T=ER-ZC

¤± ³ ¤¤¢ ³¤

5/5

³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³

¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤

5/5

³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡

¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤

5/5

³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³

¤® ¤± ³ ¤¤¢ ³¤

5/5

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¤¤¢ ³¤

5/5

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤

¤¤¢ ³¤ ¤¤¢ ³¤

5/5 5/5

³£«¹¨¤¤ ¨¦²£¾« ¶£¤

¤¤¢ ³¤

5/5

³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶

¤¤¢ ³¤

2/5

³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶

¤¤¢ ³¤

5/5

³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶

±« '5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9; ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¤± ® n¨£ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¿¦±«¢³ µ ®¶ ®£m³ n®£ ·Æ ²Ç ¬¢ ¢³ ³ ³¤¿ m ²Ç ® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± n® Â¢m¾ | ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª²

z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ²Ç «µÇ m³ À £¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± Ë³ ¨ m³ ¿¦± ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ³¢ ¶Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¢¶¡³¤ µ Á ³¤ µ ³¤ ³¿¦±¾« ® ¸Æ® ¹ ¦ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ¾¬¢³±«¢¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n ¾ ¸®Æ ¿ m ² Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¿¦± µ ³¤ ³¿¦±¾« ® ¸®Æ ¹ ¦ ¶¢Æ ¶ ¹ «¢ ² ¾µ ¬¢³±«¢¾« ® m® ¶ Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ®¿ m ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ¿ m¤± ² ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ·Ç Â ¤¨¢ · µ ³¤ ³ Ë³¬ ¬¦² ¾ q«Ë³¬¤² Ë³¬ m³ ® ¿ Á¬n¿ m ¤¤¢ ³¤ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ¿ m¤± ² ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ·Ç Â ¾ ¸Æ®¾« ® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ | ºn® ¹¢² µ m³ ® ¿ ® ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ¿ m¤± ² ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ·Ç Â «m¨ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤Á¬n ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ | ºn® ¹¢² µ ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¢¶ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¬¢³£¾¬ ¹ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q n ³ Ë³¿¬ m ¤± ³ ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³ ¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ ¸Æ® ³ · ¿ m® µ ¤¤¢

® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¥© µ ³£ ¢¶¢ µÁ¬n¿ nÂ ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ² ¤ ® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾ ¸Æ®Á¬n«® ¦n® ² ¿ ¨ ³ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ À £Á¬n¢¶ ¦ ² ² Á n ²Ç ¿ m ¨² ¶Æ ¢¶ ³ ¢ ¾ | n Â À £ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¢¶ ® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ² ¶Ç Ë³¾ µ ³ Á ¹ Ä ¾¤¸Æ® ¶Æ ¬¢³£ ¤± ³©«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ Ë³¬ Á¬n¾ | ¬ n³ ¶Æ¬¤¸®«µÆ ¶Æ n® Ë³¾ µ ³¤«Ë³¬¤² ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ µ ³¤ ³¿¦±¾« ® ¸Æ® ¹ ¦ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ¾¬¢³±«¢¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ®¿ m ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª² µ ³¤ ³¿¦±¾« ® ¸Æ® ¹ ¦ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ¾¬¢³±«¢¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ®¿ m ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ¿ m¤± ² ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ·Ç Â µ ³¤ ³ Ë³¬ ¬¦² ¾ q«Ë³¬¤² ³¤ Ë³¬ m³ ® ¿ Á¬n¿ m ¤¤¢ ³¤ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ² Ç ¿ m¤± ² ¤® º n ² ³¤Á¬èm ·Ç Â ¿¦n¨ Ë³¾« ® m® ¶ Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾ ¸®Æ ®® ¹¢ ² µ ¤¨¢ ² Ç «® ³ Á¬n ¤µª ² ¢¶¬¦² ¾ q «Ë³¬¤² ³¤ Ë³¬ m³ ® ¿ ¶Æ¾¬¢³±«¢®£ºm¾«¢® µ ³¤ ³ Ë³¬ m³ ® ¿ ¤± Ë³ d¿¦±À ²« ¤± Ë³ dÁ¬n¿ m ¤¤¢ ³¤ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ¿ m ¤± ² ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ·Ç Â ¿¦n¨ Ë³¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ¬¤¸® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ®® ¹¢² µ µ ³¤ ³ Ë³¬ ¬¦² ¾ qÁ ³¤ Ë³¬ m³ ® ¿ ¤± Ë³ d¿¦±À ²« ¤± Ë³ dÁ¬n¿ m ² ³ ¿¦n¨ Ë³¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ² Ë³¤³£ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ³¢ ¶Æ¾¬Å ¾¬¢³±«¢ ¬¤¸®¾¢¸Æ®Â n¤² ³¤¤n® ® µ ³¤ ³ Ë³¬ ¾ ¸Æ® Â m³ Ä Á ¤ ¶ ¶Æ ¤µª² ± Ë³ ³¤¾« ® ³£¬¦² ¤² £q ¶Æ®® Á¬¢m¾ ¸Æ® º Á Á¬n µ ² µ¬ n³ ¶Æ Á¬n¿ m ¤¤¢ ³¤¿¦± ² ³ ¿¦n¨ Ë³¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ¬¤¸® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ®® ¹¢² µ µ ² µ ³¤®¸Æ Á ³¢ ¶Æ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢® ¬¢³£

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ Á d ² ·Ç Ë³ ¨ ¤²Ç ·Æ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¿ m¦± m³ «¤¹ Â n ² ¶Ç

ETD;TC'5R$EEC$TELEEMT`GR$lTM;6' T7O<`9;

7lT`M; *

+lT;I;'ES*h 9W_g % T=ER-ZC

¤± ³ ¤¤¢ ³¤

2/2

³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³

¤¤¢ ³¤

2/2

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q

¤¤¢ ³¤

2/2

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q

²« '5R$EEC$TE<EVMTE'ITC_LWgD* ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤± ® n¨£ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ ¿¦±«¢³ µ ®¶ ®£m³ n®£ · Æ ² Ç ¬¢ ¢³ ³ ³¤¿ m ² Ç À £ ¶ Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ ²Ç «µÇ m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¢¶¡³¤ µ Á ³¤ Ë³¾« ® À£ ³£¿¦± ¤® ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾ ¸Æ®¾ | ¿ ¨ ³ ³¤ µ ² µ ¡³£Á ¦¹m¢ ¤µª² « ² « ¹ ³¤® ¤¢ ¤¨ ¤¨¢ µ ³¢ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ¨³¢ ¤±¬ ² ¿¦±¾ n³Á Á ¨³¢«Ë³ ²è ® ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¿¦±«³¢³¤ Ë³Â µ ² µÂ n ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¢¶ Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡ ³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³ ³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³£ d¾ ®¤q ¾®¢µ¦ ¤®¢¯µ¦ q ³£«¢ ¤ ¡º¢µ¨² q ³£ ©q ¾®¶Æ£¢«¹À¤ ³£ ¶¤± ¦ ¾ ¶£¤ µ«¹¤ q ³£ ¶¤± ¨¶¤± ¤¤¢«³ µ ³£ ¤±«µ µÊ ¨² ¤ ²£À«¡ «µ¤µ

¤± ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£

¬¢³£¾¬ ¹ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¦¹ ¦³®® ³ ³¤¾ | ¤¤¢ ³¤¿¦±¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ À £¢¶ ¦ ² Ç ¿ m¨ ² ¶ Æ ¢µ ¹ ³£ ¾ | n Â ³£ ¤±«µ µ Ê ¨² ¤ ²£À«¡ «µ¤ µ ¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¾¦ ³ ¹ ³¤¿ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¦¹ À £¢¶ ¦ ² Ç ¿ m¨ ² ¶ Æ ¢µ ¹ ³£ ¾ | n Â

%O<_%7OlT;T+M; T9Wg%O*'5R$EEC$TE<EVMTE'ITC_LWgD* ¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¥© µ ³£ ¢¶¢ µÁ¬n¿ nÂ ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ² ¤ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ² Ç ¶Ç ¾ ¸Æ®Á¬n«® ¦n® ² ¿ ¨ ³ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ À £Á¬n¢ ¶ ¦ ² ² Á n ²Ç ¿ m¨² ¶ Æ ¢¶ ³ ¢ ¾ | n Â À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¢¶®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ² m®Â ¶Ç

Ë³¾ µ ³ Á ¹ Ä ¾¤¸Æ® ¶Æ ¬¢³£ ¤± ³©«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¤± ³© ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ Ë³¬ Á¬n¾ | ¬ n³ ¶Æ¬¤¸®«µÆ ¶Æ n® Ë³¾ µ ³¤«Ë³¬¤² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ µ ³¤ ³ ¨³¢¾«¶Æ£ ¶Æ«Ë ³ ²èÁ ¤± ² ® q ¤¾ ¸Æ® ³¤ Ë ³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² Á ¹ Ä n³ ·Æ ¤¨¢ · ³¤ ² ³ ¶ ¨³¢«³¢³¤ ® ® q ¤ ³¤ ¦µ ¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ¨³¢ ¦® ¡²£¿¦±Â¢m¾ | ®² ¤³£ m®«¹ ¡³ ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ³¤¦ ¹ ³¤¾ µ ¿¦± ³ µ £q ¬¢³£ ¿¦± ¤±¾ ¶£ m³ Ä ¾ ¸®Æ Ë³¬ ¾ | À£ ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ ® ¹¤ µ ¶«Æ ³¢³¤ ¨µ¾ ¤³±¬q ¤±¾¢µ ¦ ¿¦± µ ³¢ ¤± ¨ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ ¦ ¿¦n¨ Ë³¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ® ®® ¹¢² µ «® ³ Á¬n ¤µª² ¢¶ À£ ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ® ¹¤ µ ¶Æ¾¬¢³±«¢¿¦±¢¶ ¤±«µ µ ¦ ¤¨¢ ²Ç ² Ë ³¤³£ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ³¢ ¶Æ¾¬Å ¾¬¢³±«¢¬¤¸®¾¢¸Æ®Â n¤² ³¤¤n® ® Ë³¬ ¦£¹ q ¶Æ ±Á nÁ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ Á¬n«® ¦n® ² À£ ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ® ¹¤ µ ·Æ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â n® ¹¢² µ¿¦n¨ ¤n®¢ ²Ç ¨µ¾ ¤³±¬q ¤±¾¢µ ¦ ¿¦± µ ³¢ ³¤ µ ² µ ³¢ À£ ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ® ¹¤ µ ¶Æ Ë³¬ Â¨n¿¦n¨ Ë³ ² º¿¦¿¦±« ² « ¹ Á¬n ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ ¤±« ¨³¢«Ë³¾¤Å ² Ç Á ¤± ² ® q ¤¿¦±¤± ² À ¤ ³¤ (QWHUSULVH :LGH 5LVN 0DQDJHPHQW À £¢¹m ¾ n Á¬n ± ² ³¤¿¦± ² ³ ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²è¿¦± Ë³ · · ¨³¢¾«¶Æ£ 5LVN $ZDUHQHVV Á ¿ m¦± z ²£¾ | ¬¦² ¤± ® ³¤ ² «µ Á Á ³¤Á n ¤² £³ ¤¿¦± Ë³¾ µ ³¤ m³ Ä ®£m³ ¾¬¢³±«¢¿¦±¾ ¶£ ® Á¬n ³¤« ² « ¹ ³¤ Ë³ ³ ® ±® ¹ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ 5LVN 0DQDJHPHQW 6XEFRPPLWWHH ¿¦± ¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ 5LVN 0DQDJHU µ ² µ ³¤®¸Æ Á ³¢ ¶Æ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢® ¬¢³£

³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ² ¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ Ë³¬ Á¬n ¨¤¢¶ ³¤ ¤± ¹¢®£m³ n®£ d¦± ¤² Ç «Ë³¬¤² ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ Á d ³¢¨³¤± µ ² ·Ç Ë³ ¨ ¤²Ç ·Æ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¿ m¦± m³ «¤¹ Â n ² ¶Ç

ETD;TC'5R$EEC$TE<EVMTE'ITC_LWDg *

7lT`M; *

+lT;I;'ESh*9Wg_% T=ER-ZC

¤± ³ ¤¤¢ ³¤

4/4

³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡

¤¤¢ ³¤

4/4

³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³

¤¤¢ ³¤

3/4

³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤

¤¤¢ ³¤

2/4

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¤¤¢ ³¤

0/2

³£ d¾ ®¤q ¾®¢µ¦ ¤®¢¯µ¦ q

¤¤¢ ³¤

4/4

³£«¢ ¤ ¡º¢µ¨² q

¤¤¢ ³¤

3/4

³£ ©q ¾®¶Æ£¢«¹À¤

¤¤¢ ³¤

4/4

³£ ¶¤± ¦ ¾ ¶£¤ µ«¹¤ q

¤¤¢ ³¤

4/4

³£ ¶¤± ¨¶¤± ¤¤¢«³ µ

¤¤¢ ³¤

4/4

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¬¢³£¾¬ ¹ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¦¹ ¦³®® ³ ³¤¾ | ¤¤¢ ³¤¿¦±¾¦ ³ ¹ ³¤ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶£Æ À £¢¶ ¦ ² Ç ¿ m¨ ² ¶ Æ ¢µ ¹ ³£ ¾ | n Â

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

³¦ '5R+S6$TE ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¹ ¹¤ µ Ë³¾ µ Â Á µ© ³ ¾ ¶£¨ ² ®£m³ «® ¦n® ² À£ ³£ ³ ¹¤ µ ¾ i³¬¢³£ ¿ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¿¦± ¦£¹ q ³ ¹¤ µ ¶ÂÆ n¤ ² ¢® ¬¢³£ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² h³£ ¤µ¬³¤ ² Á¬n¢ ¶ ± ² ³¤ ¤± ® n¨£ º n ¤µ¬³¤¤± ² «º Á ¿ m¦± ¹¤ µ ¿¦±¢¶ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm Á ³ ± ºn Ë³ h³£ ¤µ¬³¤¾ | ¤± ³ ± ² ³¤¢¶¬ n³ ¶Æ ¤µ¬³¤ ³ m³ Ä ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² Á ¿ m¦± ¹¤ µ ¡³£Á n À£ ³£ ³ ¹¤ µ ¾ i³¬¢³£ ¿ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¦£¹ q ³ ¹¤ µ m³ Ä ¶Æ Ë³¬ Â¨n ¦® ¤² µ ® ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ À £¤¨¢ ¨ ¹¢ m³Á n m³£¿¦± ¦ ¹ ³¢ ® ¾ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ® ¹¢² µÁ ¿ ³ ¤± Ë³ d Ë³¾ µ ³¤ ³¢ À£ ³£ n³ ¹ ¦ ¿ nÂ zè¬³¬¤¸® ¨³¢ ² ¿£n ¶Æ¢¶ ¦ ¤± m®® q ¤ ¿¦± Ë³¤ Â¨n ·Æ ³¤«¸Æ®«³¤ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ m® ºn¢¶«m¨ ¾ ¶Æ£¨ n® z ¹ ² ± ² ³¤ ¤± ® n¨£ ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º Ë³ ¨ m³ ² ¶Ç ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ³£ ©q ¾®¶Æ£¢«¹À¤ ³£ ¶¤± ¦ ¾ ¶£¤ µ«¹¤ q ³£«¢ ¤ ¡º¢µ¨² q ³£ ¶¤± ¨¶¤± ¤¤¢«³ µ ³£¢ ²« ¢ ºè ²£ Ã ³£À ªµ «¹ «µ ¬q

¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¤± ³ ± ² ³¤ ¤¤¢ ³¤¤® ºn ² ³¤Á¬èm®³¨¹À« ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ¾¨ ¡² q ¤® ºn ² ³¤Á¬èm ¦¹m¢ ¤¤ ¹¡² q ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm h³£ ¤² £³ ¤ ¹ ¦ ¦¹m¢ ¤µª² ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm h³£ ¹¤ µ m³ ¤±¾ © ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ¾ µ

¬¢³£¾¬ ¹ ³£¢ ²« ¢ ºè ²£ ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm h³£ ¹¤ µ m³ ¤±¾ © Â n¤² ³¤¿ m ²Ç Á¬n¾ | ± ² ³¤¿ ³£ d¾ ®¤q ¾®¢µ¦ ¤®¢¯µ¦ q ·Æ ¾ ª¶£ ®³£¹¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ À £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ²Ç ¶Ç ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¢ ¤³ ¢ ¾ | n Â ³£À ªµ «¹ «µ ¬q ºn m¨£ ºn ² ³¤Á¬èm ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ¾ µ Â n¤² ³¤¿ m ²Ç Á¬n¾ | ± ² ³¤ À £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ²Ç ¶Ç ¢¶ ¦ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¢ ¤³ ¢ ¾ | n Â

³¤¿ m ¿£ ³ ¬ n³ ¶Æ¤±¬¨m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ² ± ² ³¤ ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤¿ m ¿£ ¬ n³ ¶ÆÁ ¾¤¸Æ® ³¤ Ë³¬ À£ ³£ ® ¤µª² ¿¦± ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¤± Ë³ ® ¤µª² ®® ³ ² ¿¦± ¾ ¸Æ®Á¬n ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë³¬ n³ ¶Æ«® «m® º¿¦¿¦± ¤±¾¢µ ¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¤µª² · Â n¿ m ¿£ ³ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ¤±¬¨m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ² ± ² ³¤ ® ¤µª² ®£m³ ² ¾ À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë ³¬ n³ ¶ÆÁ ³¤ Ë³¬ À£ ³£¿¦± Ë³ ² º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ± ² ³¤ ® ¤µª ² Á ¤± ² À£ ³£ m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ ¹ m³ Ä Â n¿ m ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¿¦± ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ± ¶Æ ± ² ³¤ ® ¤µª² Ë³¬ n³ ¶Æ ¤µ¬³¤ ³ ¤³£¨² Á n³ m³ Ä Á¬n¾ | Â ³¢ À£ ³£ ¶Æ Ë³¬ ² ²Ç ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm · ¾ | ¹ ¦ ¦± ² ¾«¢® À £ ²Ç «® Ë³¿¬ m n® ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ²Ç ¶Ç ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³ ¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ±¾ | ºn«¤¤¬³¾ ¸Æ®¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ® µ ³¤ ³¿ m ²Ç ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ n® ®£ «® «m® º¿¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ® h³£ ² ³¤ ®£Á¬n Ë³¿ ± Ë³ m¨£¾¬¦¸® ¿ m ®n Â¢m¢«¶ ¨m ¤m¨¢ ¿¦±Â¢m ³n ¨ m³£Á ³¤ ¤µ¬³¤ ³ µ ¤± Ë³¨² À £Á¬n¾ | ¬ n³ ¶Æ ® ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm¡³£Á n ¤® ®Ë³ ³ ¶ÆÂ n¤² ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ® ³ ¶Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² £² ¾ | º n ³Ë ¬ ¿ ³¤«¸ ® Ë³¿¬ m ® º n ¤µ¬³¤¤± ² «º m³ Ë³¿ ± Ë³ ® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ À £ ±¢¶ ³¤ ¨ ¿ ² ¦m³¨¾ | ¤± Ë³ ¹ d

µ¯

¤± ³ ¤¤¢ ³¤ Â¢mÂ n¾ | ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¾ | ºn ¤µ¬³¤ ¿¦±Â¢m¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ® ¤µª² ¾ ¸Æ®Á¬n¿ m ¿£ ¬ n³ ¶Æ¤±¬¨m³ ³¤ Ë³ ² º¿¦¾ µ À£ ³£ ® ¤µª² ² ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Â n®£m³ ² ¾ ® ³ ¶Ç ¤± ³ ¤¤¢ ³¤£² ¢¶¡³¨± ºn Ë³ º¿¦ ¤¤¢ ³¤¢µÁ¬n®£ºm¡³£Á n®µ µ ¦ ® h³£ ¤µ¬³¤ À £ Ë³¬ n³ ¶Æ ¤± ³ Á ¶Æ ¤± ¹¢ ²Ç Á ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¿¦± ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ®£m³ ¾ | ¤¤¢¢¶ ¤±«µ µ¡³ « ² « ¹ ¿¦± ¦² ² Á¬n ºn¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢Á n«µ µ®® ¾«¶£ µ ² µ ³¢¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶®£m³ ¾ ¤m ¤²

¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤µª² ¢¶ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢ ¶ ¹ «¢ ² µ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± Ë³ ¨ m³ µ ¾ | ¬ ·Æ Á «³¢ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ² Ç ¬¢ ³¢ n® ® ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ¿ nÂ ¾ µÆ¢¾ µ¢À £ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ² ¶Æ ¤± ® n¨£ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ ³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ

¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¤¤¢ ³¤®µ«¤±

¬¢³£¾¬ ¹ ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q · ¿ m® µ ¤¤¢ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | ¦Á¬n n ³ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¦ Ë³¤¨ ¾® ¥ª ± ¦® ² q Â n¤² ³¤¿ m ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤±¿ À £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q À £Á¬n¢¶ ¦ ²Ç ¿ m ¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q ¾ | n Â

¤µª² Â n Ë³¬ ¹ «¢ ² µ ¤¤¢ ³¤®µ«¤±Â¨n¾ ¶£ ¾ m³ ² ¹ «¢ ² µ ¶Æ ³Ë ¬ Á ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ¿ nÂ ¾ µÆ¢¾ µ¢À £ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ² ¶Æ ¦m³¨ ¸® u ¤¤¢ ³¤®µ«¤±v ¬¢³£ · ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢¶ ¹ «¢ ² µ ² ¶Ç ¸®¬¹n Â¢m¾ µ ¤n®£¦±¬ ·Æ ® Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ²Ç ¬¢ ® ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ²Ç ¶ÇÁ¬n ² ¤¨¢ ³¤ ¸®¬¹n ® ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤±¤³£ ²Ç Ä n¨£ Â¢m¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ¤¤¢ ³¤ ¶¢Æ «¶ ¨m ¤m¨¢ ¤µ¬³¤ ³ ¦º n³ ² ³ ¶ Æ ¤· ª³ ¶ÆÂ n¾ µ ¾ ¸® ¤± Ë³ ¬¤¸® º¢n ®¶ ³Ë ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ¤µª² £m®£¦Ë³ ² ¾ ¶£¨ ² ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¾¨n ¿ m ±Â n n ³ ³¤¢¶¦² ª ± ² ¦m³¨¢³¿¦n¨Â¢m n®£ ¨m³«® d ²Ç ¶Ç ¦² ª ± n® ¬n³¢ ² ¦m³¨Â¢m¤¨¢ · ¤ ¶ ¶Æ ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¾ £¾ | n³¤³ ³¤ ¬¤¸® ¶Æ ¤· ª³ ® «m¨ ¤³ ³¤ ·Æ ¾ | ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² Â¢m¾ | ¹ ¦ ¶Æ¢¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ «³£À¦¬µ ¬¤¸®À £ ³¤ ±¾ ¶£ ³¢ ¬¢³£ Á ¦² ª ± ¶Æ¾ | µ ³¢³¤ ³ ºm«¢¤« ¶Æ n® ¿¦± ¹ ¤ ¤¨¢ ²Ç ºm«¢¤« ® ¹ ¤ ® ºn ¤µ¬³¤ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ºn¢¶®³Ë ³ ¨ ¹¢ ¬¤¸® ¹ ¦ ¶Æ ±Â n¤² ³¤¾« ®Á¬n¾ | ºn ¤µ¬³¤¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¬¤¸® ¤µª² £m®£ Â¢m¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ² ¤µª ² ¤µª² Á¬èm ¤µª ² £m®£ ¤µª ² ¤m¨¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®³Ë ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² Á ¦² ª ± ¶Æ®³ ¾ | ³¤ ² ¨³ ³¤Á n¨µ ³¤ è³ ®£m³ ®µ«¤± ® ¤¨¢ ²Ç Â¢m¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ºn ¸®¬¹n ¶Æ¢¶ ²£ ¬¤¸® º¢n ®¶ ³Ë ³ ¨ ¹¢ ® º n ¢¶Æ ¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ² ¤µª ² ¤µª ² Á¬èm ¤µª ² £m®£ ¤µª ² ¤m¨¢ º n ®¸ ¬¹ n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® º¢n ®¶ ³Ë ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¾¨n ¿ m ±Â n n ³ ³¤¢¶¦² ª ± ² ¦m³¨¢³¿¦n¨Â¢m n®£ ¨m³«® d ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ¤¨¢ · ³¤ Ë ³¤³£ ³¤ ³ ³¤ n³ ¶Æ ¤± Ë ³¾ | µ¾ ¸Æ® ¤± ® µ ³¤ ³¤¾ m³¬¤¸®Á¬n¾ m³ ®«² ¬³¤µ¢ ¤² £q ¤³£ ³¤¾ ¶Æ£¨ ² «µ ¤² £q¬¤¸® ¤µ ³¤ ¬¤¸® ³¤Á¬n¬¤¸®¤² ¨³¢ m¨£¾¬¦¸® ³ ³¤¾ µ n¨£ ³¤¤² ¬¤¸®Á¬n ºn£¸¢ Ë³Ç ¤± ² ³¤Á¬n« µ ¤² £q¾ | ¬¦² ¤± ² ¬ ¶«Ç µ ¤¨¢ · ¥ µ ³¤ q® ¸Æ Ë³ ® ¾ ¶£¨ ² · Æ ¾ | ¦Á¬n ¤µª ² ¬¤¸® º«m è² è³¢¶¡³¤±¬ ¶ Ç ¶ Æ ®n

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

Ë³¤± m®®¶ h³£¬ · Æ ² Ç ¿ m¤®n £¦±«³¢ ® «µ ¤² £q ¢¶Æ ¶ ¨² «¹ µ ® ¤µª ² ¬¤¸® ² Ç ¿ m£«¶Æ µ ¦n³ ³ · Ç Â ¿¦n¨¿ m Ë³ ¨ Á ± ËÆ³ ¨m³ ²Ç ¶Ç ³¤ Ë³ ¨ ¡³¤±¬ ¶Ç ² ¦m³¨Á¬n¾ | Â ³¢¨µ ¶ ³¤ Ë³ ¨ ¢º¦ m³ ® ¤³£ ³¤ ¶Æ¾ ¶Æ£¨À£ ² ³¢ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¨m³ n¨£¬¦² ¾ q Á ³¤ Ë³¤³£ ³¤ ¶Æ¾ ¶Æ£¨À£ ² À £® ¹À¦¢ ¿ mÁ ³¤ µ ³¤ ³¡³¤±¬ ¶Ç ² ¦m³¨ Á¬n ² ¤¨¢¡³¤±¬ ¶Ç ¶Æ¾ µ ·Ç Á ¤±¬¨m³ ¬ ·Æ d m® ¨² ¶Æ¢¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ² ¹ ¦¾ ¶£¨ ² Â¢m¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¿¦±Â¢m¾ | ºn ¸®¬¹n ¶Æ¢¶ ²£ ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¬¤¸®¬¹n «m¨ ® «Ë³ ² ³ «® ²è ¶ ·Æ ¢¶ ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² «² ² ®£ºm ¾¨n ¿ m ±Â n n ³ ³¤¢¶¦² ª ± ² ¦m³¨¢³¿¦n¨ Â¢m n®£ ¨m³«® d Â¢m¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ Á Ä ·Æ ¤¨¢ · ³¤Á¬n ¤µ ³¤¾ | ¶Æ ¤· ª³ ¬¢³£ ¬¤¸® ¶Æ ¤· ª³ ³ ³¤¾ µ ·Æ Â n¤² m³ ¤µ ³¤¾ µ ¨m³«® ¦n³ ³ m® d ³ ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² ¿¦±Â¢m¾ | ºn ¸®¬¹n ¶Æ¢¶ ²£ ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¬¤¸®¬¹n «m¨ ® ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ²Ç n¨£ ¾¨n ¿ m ±Â n n ³ ³¤¢¶ ¦² ª ± ² ¦m³¨¢³¿¦n¨Â¢m n®£ ¨m³«® d Â¢m¾ | ¤¤¢ ³¤ ¶ÆÂ n¤² ³¤¿ m ²Ç ·Ç ¾ ¸Æ®¾ | ²¨¿ ® ¤¤¢ ³¤ ® ¤µª² ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn ¸®¬¹n ·Æ ¾ | ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm Â¢m ¤± ® µ ³¤ ¶Æ¢¶«¡³ ®£m³ ¾ ¶£¨ ² ¿¦±¾ | ³¤¿ m ² ¶Æ¢¶ ²£ ² µ ³¤ ® ¤µª² ¬¤¸® ¤µª² £m®£ ¬¤¸®Â¢m¾ | ¬¹n «m¨ ¶Æ¢¶ ²£Á ¬n³ ¬¹n «m¨ ¬¤¸®¾ | ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢¶«m¨ ¤m¨¢ ¤µ¬³¤ ³ ¦º n³ ² ³ ¶Æ ¤· ª³ ¶Æ¤² ¾ µ ¾ ¸® ¤± Ë³ ¬¤¸® ¸®¬¹n ¾ µ ¤n®£¦±¬ ·Æ ® Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ²Ç ¬¢ ® ¤µª² ®¸Æ ·Æ ¤± ® µ ³¤ ¶Æ¢¶«¡³ ®£m³ ¾ ¶£¨ ² ¿¦±¾ | ³¤¿ m ² ¶Æ¢¶ ²£ ² µ ³¤ ® ¤µª² ¬¤¸® ¤µª² £m®£ Â¢m¢¶¦² ª ±®¸Æ Á ¶Æ Ë³Á¬nÂ¢m«³¢³¤ Á¬n ¨³¢¾¬Å ®£m³ ¾ | ®µ«¤±¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¡³£¬¦² Â n¤ ² ³¤¿ m ² Ç Á¬n¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¶¢Æ ¦¶ ² ª ±¾ | Â ³¢ n® · ¿¦n¨ ¤¤¢ ³¤®µ«¤±®³ Â n¤ ² ¢® ¬¢³£ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Á¬n ² «µ Á Á ³¤ Ë³¾ µ µ ³¤ ® ¤µª² ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ¤µª² £m®£¦Ë³ ² ¾ ¶£¨ ² ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª² À £¢¶ ³¤ ² «µ Á Á ¤º ¿ ® ® q ± FROOHFWLYH GHFLVLRQ Â n Á ¤ ¶ ¶Æ ¹ ¦ ¶ Æ ¤µª ² ¿ m ² Ç Á¬n ³Ë ¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤®µ«¤±¾ | ¹ ¦ ¶¢Æ ¬¶ ¤¸®¾ £¢¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ¬¤¸® ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ¾ µ ¢º¦ m³ ¶Æ Ë³¬ ³¢ n® ¬¤¸® n® ¤µª² ±Â n¤² ³¤ m® ² n®¬n³¢ ³¤¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ¬¤¸® ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ¾ µ ¢º¦ m³ ² ¦m³¨ Å m®¾¢¸Æ® ¤µª² Â n ² Á¬n¢¶ ¨³¢¾¬Å ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¶Æ¿« ¨m³Â n µ ³¤ ³ ³¢¬¦² Á ¢³ ¤³ ¿¦n¨¨m³ ³¤¿ m ²Ç ¹ ¦ ² ¦m³¨Â¢m¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ¿¦± ³¤Á¬n ¨³¢¾¬Å ¶Æ¾ | ®µ«¤± ¿¦± ² Á¬n¢¶ ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ m®Â ¶Ç Á ¬ ² «¸® ² ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Á ¨³¤± µ ³¤ ³¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤®µ«¤± n¨£ ¦² ª ± ¨³¢«²¢ ² q ³ ¹¤ µ ¬¤¸® ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ¶ Æ ³Ë Á¬n ¹ ¦ ² ¦m³¨¢¶ ¹ «¢ ² Âµ ¢m¾ | Â ³¢¬¦² ¾ q ¶Æ ³Ë ¬ ¾¬ ¹ ¦¿¦± ¨³¢ Ë³¾ | ¶Æ£² ¬¤¸®¿ m ²Ç Á¬n ¹ ¦ ² ¦m³¨¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¨³¢¾¬Å ® ± ¤¤¢ ³¤ ® ºn ®® ¹è³ Á ³¤¾« ®Á¬n¢¶ ³¤¿ m ²Ç ¹ ¦ ² ¦m³¨¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¾ ¸Æ® ¤±À£ q ³¢ n® ¿¦± n® Ë³¨m³ u¬¹n «m¨ v ¬¢³£ ¨³¢¨m³ ¹ ¦ ¶ÆÂ n¤² ¢® ¬¢³£ ³ «Ë³ ² ³ «® ²è ¶ ¬¤¸® ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ Á¬n¾ | ºn¦ ¦³£¢¸® ¸Æ®Á ¤³£ ³ ³¤«® ²è ¶ ¬¤¸®¤³£ ³ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ¿¦n¨¿ m ¤ ¶ Á ³¢ ® µ µ ¹ ¦ ²Ç

µ±

¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¶Æ¢¶ ¨³¢«²¢ ² qÁ ³¤Á¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ ³ ³¤ µ ³¤ ³ ¹ «¢ ² µ ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¨m³ ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ¾ | ºnÁ¬n ¤µ ³¤ ³ ¨µ ³ ¶ Á ¦² ª ± ® ³¤¾ | ¶Æ ¤· ª³ ¬¢³£ ® ¤µª² ¿¦±Á d Â n¤² m³ ® ¿ ³ ¤µª² Á ³¤Á¬n ¤µ ³¤¾ | ¶Æ ¤· ª³ ¬¢³£ ® ¤µª² ¾ | Ë³ ¨ ¾ µ ¾ µ ¨m³«® ¦n³ ³ Ë³Á¬n¢¶ ¹ «¢ ² µÂ¢m¾ | Â ³¢¬¦² ¾ q ¶Æ Ë³¬ ³¢ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ¿ nÂ ¾ µÆ¢¾ µ¢À £ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ ®® ¹è³ ¿¦± ³¤® ¹è³ Á¬n¾« ® ³£¬¹n ¶Æ®® Á¬¢m ² ¶Æ ¿ m¾ ¸Æ® ³ ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ¾ | ºn ¶Æ¢¶ ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ ¦® ¢¶ ¨³¢¾ ¶Æ£¨ ³èÁ n³ ¬¢³£ m³ Ä ¿¦±¾ | ¶Æ£®¢¤² ³ ¹ ¦ ²Æ¨Â ¤¨¢ · ® q ¤ m³ Ä ¶Æ¢¶ ³ «Ë³ ²èÁ ³¤ ² ³ ¨³¢¾ | ¢¸®®³ ¶ ® ¤¤¢ ³¤¿¦±«m ¾«¤µ¢Á¬n¾ µ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶Á ¤±¾ ©Â £ ® ³ ¶Ç ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ £² Â n µ ² µ¬ n³ ¶Æ ® ®£m³ ¾ Å¢ ¨³¢«³¢³¤ ·Æ m®Á¬n¾ µ ¤±À£ q®£m³ ¢³ m® ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª ² À £ µ ² ¬µ n³ ¶¾Æ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± n¨£ ¨³¢¤² µ ® ¤±¢² ¤±¨² ¸®Æ «² £q« ¹ ¤µ ¤¨¢ · Â¢m¢ ¶ ¦ ¤±À£ q ² ¿£n Á Ä ¾ µ ³ ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ ¦® ¤±£±¾¨¦³ d ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¾¢ª³£ Â n µ ³¤ ³ ³¢¬¦² Á ¢³ ¤³ ¿¦n¨ ¿¦±¢¶¢ µ¾ | ¾® ² q¤² ¤® ¹ «¢ ² µ ® ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ¨m³Â¢m¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ¿¦± ³¤Á¬n ¨³¢¾¬Å ¶Æ ¾ | ®µ«¤± ²Ç ¶Ç ¤µª² Â n¾ c ¾ £ n®¢º¦ ¶Ç¿¦n¨Á ¬ ² «¸® ² ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¤± Ë³ d Á ¨³¤± µ ³¤ ³¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤ ·Æ ¶Æ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¾¢ª³£ Â n¢¶¢ µ® ¹¢² µ¿ m ²Ç ³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³ ¾ | ¤¤¢ ³¤®µ«¤± m®Â

¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª² ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ Â n¿ m ²Ç Á¬n ³£ µ ¨² q ® ¡² ¶ ¾ | ¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª² À £Á¬n¢¶®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ³¢ ¶Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¤±¤³ ²èè² µ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q © ¿ nÂ ¾ µÆ¢¾ µ¢ ² ¶Æ © ¿¦± Ë³¾ µ ³¤ ®¸Æ Ä ³¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¤± ³© Ë³¬

¯« $TELEEMT$EEC$TE`GR>[ <EVMTE ¯«® MGS$_$53 IV:W$TELEEMT `GR$TE`7 *7Sh*<Z''G_= ;$EEC$TE<EVKS9 ¨³¤± ³¤ Ë³¤ Ë³¿¬ m ® ¤¤¢ ³¤ n® ² ² ¤µª ² n® Ë³¬ Á¬nÁ ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è º n ®¸ ¬¹ n ¤± Ë³ d ¹ ¤² Ç ¤¤¢ ³¤ ± n® ®® ³ Ë³¿¬ m ®£m³ n®£ Ë³ ¨ ¬ · Æ Á «³¢ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ² Ç ¬¢ À £ ¤¤¢ ³¤ ¶ Æ ®n ®® ³ Ë³¿¬ m Á d¿¤ ¿¦± d ¶Æ«® ¡³£¬¦² ±¾ ¶£ ¤µª² ²Ç Á¬n ² «¦³ ¨m³ ºnÁ ±®® «m¨ Á d¬¦² Ä m®Â Á¬n ¤¤¢ ³¤ ¶Æ®£ºmÁ Ë³¿¬ m ³ ¶Æ«¹ ¾ | ºn®® ³ Ë³¿¬ m ²Ç ¶Ç ¤¤¢ ³¤ ºn®® ³ Ë³¿¬ m Â ²Ç ®³ Â n¤² ³¤¿ m ²Ç ¦² ¾ n³¢³¾ | ¤¤¢ ³¤®¶ ¨³¤±¬ ·Æ ÅÂ n ³¤¾« ® ¸®Æ ¹ ¦¾ n³¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² À £ º n ®¸ ¬¹ n ¤µª ² ¾ c À® ³«Á¬n nº ®¸ ¬¹ n ¾ ¶£¨¬¤¸®¬¦³£¤³£¤¨¢ ² ¶ Æ ®¸ ¬¹ n Â¢m n®£ ¨m³¤n®£¦±¬n³ ® Ë³ ¨ ¬¹ n ¶¢Æ «¶ µ µ®® ¾«¶£ ² Ç ¬¢ ® ¤µª ² «³¢³¤ ¾« ® ¹ ¦¾ n³¤² ³¤«¤¤¬³¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¿ ¤¤¢ ³¤ ¶ Æ ¤ ¤® Ë³¬ ®® ³¢¨³¤±Â n¦¨m ¬ n³ m® ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è º n ®¸ ¬¹ n ¤± Ë³ d À £ º n ®¸ ¬¹ n «³¢³¤ ©· ª³¤³£¦±¾®¶£ ³¢ n®¢º¦ ¶Æ¾ c ¾ £Â¨nÁ ¾¨Å Â q ¤µª² ¶Æ KWWS ZZZ EMF FR WK À £Á ¤µª² Â n¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n ¾« ® ¸Æ® ¹ ¦¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â n ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¥© µ ³£ · ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ³¤«¤¤¬³ ¤¤¢ ³¤¿ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ ¤ ¤® ®® ³¢¨³¤± ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ±¾ | ºn«¤¤¬³ ¿¦±¾« ® ¹ ¦ ¶Æ¾¬Å ¨m³¢¶ ¨³¢¾¬¢³±«¢Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² µ ³¤ ³ m® ¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n µ ³¤ ³¿ m ²Ç m®Â ·Æ ³¤¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤¾ | ®Ë³ ³ ® ºn ¸®¬¹n ¹ ¤³£®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² ¶Æ ±Á n«µ µ®® ¾«¶£ Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ³¤¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤¿ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¨m³ ¦ ¾ ¤³±¾¬ ¹®¸Æ ® ³ · ¤³¨®® ³¢¨³¤± ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± ² ¾¦¸® ¹ ¦ ·Æ ¢¶ ¹ «¢ ² µ¾¬¢³±«¢ ¿¦±Â¢m¢¶¦² ª ± n® ¬n³¢ ³¢ ¶ Æ ¬¢³£ Ë³¬ ¾ n³¾ | ¤¤¢ ³¤¿ ¾¨n ¿ mÁ ¤ ¶ ¶Æ¨³¤± ¤¤¢ ³¤ ¶ÆÂ n¨³m ¦ ² Ç ±¾¬¦¸® n®£ ¨m³«® ¾ ¸® Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾« ® m® ¶ Æ ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n ¾ ¸®Æ µ ³¤ ³¿ m ² Ç À £ ¹ ¦ ¶Æ ¾ n³¿ ±®£ºmÁ Ë³¿¬ m Â n¾ ¶£ ¾ m³¨³¤± ¶£Æ ² ¾¬¦¸®®£º m ® ¤¤¢ ³¤ ¶ Æ ¿ ² Ç ¶ Ç ¢ µ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Á ³¤¿ m ² Ç ¹ ¦ ¾ n³¾ | ¤¤¢ ³¤Á ¤ ¶ ¶Ç n® ¤± ® n¨£ ±¿ ¾«¶£ Â¢m n®£ ¨m³«³¢Á «¶Æ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ£² ¾¬¦¸®®£ºm

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

µ²

¹ «¢ ² µ ® ¹ ¦ ¶Æ¾ n³¤² ³¤ µ ³¤ ³¿ m ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¬¢³£ Ë³¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤ n® ¾ | ¹ ¦ ¤¤¢ ³¿¦±¢¶ ¹ «¢ ² µ ² ¶Ç

¤¤¦¹ µ µ¡³¨± Â¢m¾ | ¹ ¦¦n¢¦±¦³£ Â¤n ¨³¢«³¢³¤ ¬¤¸® ¾«¢¸® Â¤n ¨³¢«³¢³¤ Â¢m¾ £Â n¤² À ª Ë³ ¹ À £ Ë³ µ ³ ª³ · ¶Æ«¹ Á¬n Ë³ ¹ Á ¨³¢ µ ¾ ¶Æ£¨ ² ¤² £q ¶ÆÂ n ¤± Ë³À £ ¹ ¤µ Â¢m¾ £ º ¦ À ªÂ¦m®® ¬¤¸® ¦ ®® ³ ¤³ ³¤® q ¤ ¬¤¸®¬ m¨£ ³ ® ¤² ³ ¹ ¤µ m®¬ n³ ¶Æ

® ³ ¶Ç ¤¤¢ ³¤ n® Â¢m¢¶¦² ª ± n® ¬n³¢ ² m®Â ¶Ç

¾ | ¹ ¦ ¶Æ º ©³¦«²Æ µ ² ªq ¤² £q ¹ ¦¦n¢¦±¦³£ Â¤n ¨³¢«³¢³¤ ¬¤¸® ¾«¢¸® Â¤n ¨³¢«³¢³¤ ¾ | ¹ ¦ ¶Æ®£ºm¤±¬¨m³ ¶Æ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £¬n³¢¾ | ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¤µª² ±¾ ¶£ ¬¤¸®¾ | ¹ ¦ ¶Æ ³ ¦² ª ± ¨³¢ m³Â¨n¨³ Á ³¢¬¦² ¾ q ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¤± ³© Ë³¬ ®£ºm¤±¬¨m³ º ¦m³¨À ª¬¤¸® º Ë³¾ µ ¶®³è³À £¬ m¨£ ³ ¶Æ¢¶®Ë³ ³ ³¢ ¬¢³£ Á ¨³¢ µ ¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ¤± Ë³ ®² Â¢m¾ | ¤¤¢¾ ¶Æ£¨ ² ³¤ ¸Ç® ³£¬¦² ¤² £q¬¤¸®«²èè³ ¸Ç® ³£¦m¨ ¬ n³ ¬¤¸® ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ¶Æ¢¶¦² ª ±¾ | ³¤ ¬¦® ¦¨ n® ¦ ¬¤¸® ¹ ¤µ ®£ºm¤±¬¨m³ ¤±£±¾¨¦³ ¶Æ Ë³¬ ³¢ Ë³«²Æ ® ® q ¤ ¶Æ¢¶®Ë³ ³ ³¢ ¬¢³£ m³ ¤±¾ © ¬n³¢¢µÁ¬n¾ | ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¾ £ n® Ë³ µ ³ ª³ · ¶Æ«¹ ¨m³ ¤± Ë³ ¨³¢ µ ³¢ n® ¬¤¸®¾ £ º ¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ¤² ¾ ¸Æ® ³ ³¤ ¤± Ë³ ¨³¢ µ ³¢

¢¶¾¬ ¹®² ¨¤¾ ¸Æ®¨m³¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ¶Æ¿« · ³¤ ¤± ¥ µ µ m®¬ n³ ¶Æ ¶Æ n® µ ² µ n¨£ ¨³¢¤±¢² ¤±¨² 'XW\ RI &DUH ¿¦± ¸Æ®«² £q«¹ ¤µ 'XW\ RI /R\DOW\ ¾ ¸Æ® ¤±À£ q ¶Æ ¶ ¶Æ«¹ ® µ ³¤¿¦± ºn ¸®¬¹n À £¤¨¢ ® µ ³¤ ¶Æ ¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ¤¤¢ ³¤ º n ¤µ¬³¤ ¬¤¸® º¢n ®¶ Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¬¤¸®¢¶¬¤¸®¾ £¢¶«¨m ¤m¨¢¬¤¸®« ² « ¹ ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ ® ¹ ¦®¸Æ ¢¶¾¬ ¹® ² ¨¤¾ ¸®Æ ¨m³¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ¶«Æ ®m Â Á ³ Â¢m« ¹ ¤µ ¬¤¸® n® ¦ º®n ¸Æ ¬¤¸®¢¶¬¤¸®¾ £¢¶«¨m ¤m¨¢¬¤¸®« ² « ¹ ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ ® ¹ ¦®¸Æ ¢¶¾¬ ¹®² ¨¤¾ ¸Æ®¨m³¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ¶Æ¾ | ³¤ ¤± Ë³®² Â¢m¾ | ¤¤¢¬¤¸® ³¤¾®³¾ ¤¶£ ºn¦ ¹ ¬¤¸®¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ «m¨ ¤m¨¢¬¤¸®« ² « ¹ ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ ® ¹ ¦®¸Æ ¢¶¾¬ ¹®² ¨¤¾ ¸Æ®¨m³¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ³¤®Ë³ ¤³ ³ ± ³ ³¤¾ µ ¬¤¸® ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¶Æ¿ n ¤µ ® ¤µª² ±¾ ¶£ ¬¤¸® ¤µª² ¶Æ¾ £¾« ® ³£¬¦² ¤² £q m® ¤± ³ ¬¤¸® Á ¿« n® ¨³¢®² ¾ | ¾ Å Á «³¤±«Ë³ ²è¬¤¸® c n® ¨³¢ ¤µ ®² ¾ | «³¤±«Ë³ ²è ¶Æ ¨¤ ® Á¬n¿ n Á ¾® «³¤Á Ä ¶Æ n® ¾ c ¾ £ m® ¤± ³ ¬¤¸® n® £¸Æ m® «Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¬¤¸® ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q Â¢m¨m³ ±¾ | ³¤ ¤± Ë³Á ³¢ ® ¾® ¬¤¸® ¤± Ë³¿ µ µ ¹ ¦¬¤¸® µ ³¤ ¶Æ ¢¶®Ë³ ³ Á ³¤ ² ³¤ ¬¤¸®¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ «m¨ ¤m¨¢¬¤¸®« ² « ¹ ³¤ ¤± Ë³ ² ¦m³¨ ® ¹ ¦®¸Æ ¢¶¾¬ ¹®² ¨¤¾ ¸Æ®¨m³¢¶¬¤¸®¾ £¢¶ ¥ µ ¤¤¢ ¶Æ¿« · ³¤¦±¾¦£ ³¤ ¤¨ «® º¿¦ ³¢«¢ ¨¤¾£¶Æ£ ºn ¤µ¬³¤¬¤¸® ºn¢¶ ®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ® ¤µª ² ±¾ ¶£ ¬¤¸® ¤µª ² ¶¾Æ £¾« ® ³£¬¦² ¤² £q ®m ¤± ³ ¶ Æ ¾ | ¬¤¸®¾ £¾ | ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¬¤¸® ºn¢¶®Ë³ ³ ¨ ¹¢ ¬¤¸® ¤µª² £m®£ ® ¤µª² ² ¦m³¨ ¾ ¸Æ®¢µÁ¬n ¤µª² h³ f ¬¤¸® µ ² µÂ¢m¾ | Â ³¢ ¬¢³£ ¨² ¹ ¤±« q ¿¦± n® ² ² ® ¤µª² ¦® ¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ®² ®³ m®Á¬n¾ µ ¨³¢Â¢m¾ ¸Æ®¢²Æ Á ¦³ ¹ À £¤¨¢ ¬¤¸® ¨³¢¾«¶£¬³£ m® ¸Æ®¾«¶£ ³ ± ¬¤¸® ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² ²Ç

²Ç ¶Ç ³¤ µ ³¤ ³¾ ¶Æ£¨ ² ¹ «¢ ² µ ® ¤¤¢ ³¤¾ | Â ³¢ ¶Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¶Æ ¾¤¸Æ® ³¤ Ë³¬ ¦² ª ± ³ ¨³¢ m³Â¨n¨³ Á ® ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¿¦± ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¾¤¸Æ® ¬¦² ¾ q ³¤¿« ¸Æ® ¹ ¦Á ¤± n®¢º¦¤³£ ¸Æ® ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¶Æ®® ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¤± ³©«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¶Æ « ¾¤¸Æ® ¿ ¨µ ¶ ³¤ ¿ n ¬¤¸®¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ n®¢º¦ ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¬¦² ¾ q ³¤¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤À £ ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¢¶ ² ¶Ç

ºn ¸®¬¹n ¬ ·Æ ¢¶ ±¿ ¾«¶£ ¾ m³ ² Ë³ ¨ ¬ ·Æ ¬¹n m®¬ ·Æ ¾«¶£ ºn ®¸ ¬¹n ¿ m¦± ± n® Á n ±¿ ¾«¶£ ¶Æ¢¶®£ºm ²Ç ¬¢ ³¢ n® ¾¦¸® ²Ç ¹ ¦¾ ¶£¨¬¤¸®¬¦³£ ¾ | ¤¤¢ ³¤ ÅÂ n ¿ m ±¿ m ±¿ ¾«¶£ Á¬n¿ m ºnÁ ¢³ n®£¾ ¶£ Á Â¢mÂ n ¹ ¦ · Æ Â n¤ ² ±¿ ¾«¶£ «º «¹ ³¢¦Ë³ ² ¦ ¢³¾ | ºÂn n¤ ² ³¤¾¦¸® ² Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤¾ m³ Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ¶ Æ ± · ¢¶¬¤¸® ± · ¾¦¸® ²Ç Á ¤²Ç ²Ç Á ¤ ¶ ¶Æ ¹ ¦ ·Æ Â n¤² ³¤¾¦¸® ²Ç Á ¦Ë³ ² ² ¦ ¢³¢¶ ±¿ ¾«¶£ ¾ m³ ² ¾ µ Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ ± · ¢¶¬¤¸® ± · ¾¦¸® ²Ç Á ¤²Ç ²Ç Á¬n ¤± ³ Á ¶Æ ¤± ¹¢¦ ±¿ ¾«¶£ ®¶ ¾«¶£ ¬ ·Æ ¾ | ¾«¶£ ¶Ç ³ ¾ ¸Æ®Á¬nÂ n Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ¶Æ ± · ¢¶ ¯«¯ IV:W$TE'S6_GYO$>[ <EVMTEER6S<L[*

± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¾ | º n µ ³¤ ³ ³ ¦ ¤±¾¢µ ² Ç Á n³ ¦ ³¤ µ ² µ ³ ¨³¢«³¢³¤ ¿¦± ©² £¡³ Á ³¤¾ | ºn Ë³ ¿¦±¾« ® m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¿¦± ¬¤¸® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ® µ ³¤ ³

°« ' T7O<`9;$EEC$TE `GR>[ <EVMTE °«® ' T7O<`9;9Wg_= ;7SI_*V; LVh;LZ6 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²±

m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ m³ ® ¿ «Ë³¬¤² ¤¤¢ ³¤ n® Â n¤² ® ¹¢² µ ³ ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ m³ ²Ç «Ë³¬¤² m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤Á d ¶Æ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¾¢ª³£ Â n® ¹¢² µ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ ¾ µ Â¢m¾ µ ¦n³ ³ m® d ¤± ® n¨£ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ¤± Ë³¾ ¸® Ë³ ¨ Â¢m¾ µ ¦n³ ³ m® d ¿¦±À ²« ¤¤¢ ³¤ ¤± Ë³ d Ë³ ¨ Â¢m¾ µ ¦n³ ³ m® d ²Ç ¶Ç ¢® ®Ë³ ³ Á¬n®£ºmÁ ¹¦£ µ µ ® ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¿¦± ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ Á ³¤ Ë³¬ ¤³£¦±¾®¶£ ¿¦±®² ¤³ m³ ® ¿ ¶Æ ± m³£Á¬n ² ¤¤¢ ³¤¿ m¦± m³ ³¢¬ n³ ¶Æ ¿¦± ¨³¢¤² µ ® ³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¿¦± ¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¿« ¾ ³Â¢m¤² m³ ® ¿ ²Ç ¿ m ¨² ¶Æ ¾¢ª³£ ¾ | n ¢³ ¿¦± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ ¶ÆÂ n¤² ¾ µ ¾ ¸® ¬¤¸® m³ ¶Æ ¤· ª³ ¤± Ë³¾ ¸® ³ ¤µª² Â¢m¢¶«µ µÂ n¤² m³ ® ¿ Á ³ ± ¤¤¢ ³¤ Â n¿ m ³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡ ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¿¦± ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ Á d m³ ® ¿ ¶¾Æ | ²¨¾ µ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Á ¤º ® m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ¿¦±À ²« ¤± Ë³ d ¾ | Ë³ ¨ ¾ µ ¤¨¢ ²Ç «µÇ ³ ¤³£¦±¾®¶£ ² ¶Ç

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

87 '5R$EEC$TE 7EI+LO<

a<;SL = ¯²²±

EIC

³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶

¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤¨µ ² ¡² ¶

³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

³£«µ µ ²£ ²£¾ ¤¶£ Â ¤

³£ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶

³£ «µ¤µ¨² ¡² ¶

³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦

³£« ³ ¤ ¨µ ³ q

³£¨¶¤±¨ q µ q¢µ ¤¡³

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q

³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ

³£ ²££¹ c¦² qÀ®¨³ ³£ ¶¤©² µ Ê ³ ¶ ³è ¦³¡

³£ ¤±¾«¤µ ¾¢ ¨² ³

¤¨¢

' T7O<`9; '5R$EEC$TE <EVKS9

ETD-YgO$EEC$TE<EVKS9

¬¢³£¾¬ ¹ ³£¾ ¤µè «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¿¦± ¹ ¬èµ ¨¤¤ ³ «µ¤µ¨² ¡² ¶ ¿« ¾ ³Â¢m¤² m³ ® ¿ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¾¢ª³£ ¾ | n ¢³ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Ë³ ¨ ¶ÆÂ n¤² ¾ µ ¾ ¸® ¬¤¸® m³ ¶Æ ¤· ª³ ¤± Ë³¾ ¸® ³ ¤µª² Â¢m¢¶«µ µÂ n¤² m³ ® ¿ Á ³ ± ¤¤¢ ³¤ Â n¿ m ³£ ¶¤©² µÊ ³ ¶ ³è ¦³¡ ³£®²©¨µ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦ ¿¦± ³ ³ ¶ ¾ ±¾ ¤µè¨µ ¹¦

¤¤¢ ³¤®µ«¤± ® ¤µª² ¶ÆÂ n¤² m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ³ ³¤ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ® ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¬¤¸® ¤µª² £m®£¦Ë³ ² ¾ ¶£¨ ² ¢¶ Ë³ ¨ Â n¿ m ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ ³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ ¿¦± ³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q À £Â n¤² m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ³ ³¤ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ® ¤µª² Á¬èm ¤µª² £m®£ ¬¤¸® ¤µª² £m®£¦Ë³ ² ¾ ¶£¨ ² Á d ² ¶Ç ³£« ³ ¤ ¨µ ³ q ¤µª² ®³¬³¤«£³¢ Ë³ ² ¢¬³ ¤µª² Â £¾ ¾¨®¾¤ Ë³ ² ¢¬³

m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨ ³ m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨ ³

³£ ¤±«µ µÊ À ¨µÂ¦ º¦ ¤µª² À®®µ µ ¤¹o Ë³ ² ¢¬³ ¤µª ² ®³¬³¤«£³¢ Ë³ ² ¢¬³

m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨ ³ m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨ ³

³ «³¨ ¶£q ¨¤³ µ ¤µª² À®®µ µ ¤¹o Ë³ ² ¢¬³

m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨ ³

³£«¹¨µ £q ¾¢ªµ ¤¶£q ¤µª² ®³¬³¤«£³¢ Ë³ ² ¢¬³

m³ ® ¿ ¶ÆÂ n¤² Ë³ ¨

m³ ® ¿ ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º =

+lT;I;ETD

_*V;_6YO;`GRa<;SLEIC ¥G T;<T9¦

2554

62.25

2553

58.44

°«¯ ' T7O<`9;OYg;

¾ µ «¢ ® ¹ «Ë³¤® ¾¦¶Ç£ ¶ ¤µª² Â n«¢ ¾ µ ¾ n³ ® ¹ «Ë³¤® ¾¦¶Ç£ ¶ Á¬n¿ m ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ² ¶Ç

+lT;I;ETD

_*V;LC9<$O*9Z;LlTEO*_GWhD*-W@ ¥G T;<T9¦

2554

2.92

2553

2.59

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

±« ETD*T;$TE$lT$S<6[`G$V+$TE= ¯²²± Á d ¤µª² £² ¢¹m ¢²Æ ¶Æ ± Ë³¾ µ ¹¤ µ À £ Ë³ · · ¤±À£ q«º «¹ ® ºn ¸®¬¹n ¿¦±¤² µ ® m® ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£

m³ Ä ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾¦Å ¾¬Å · ¤±À£ q¿¦±¢¶¾ ³¤¢ q®² ¿¤ ¦n³ ¶Æ ± Ë³¾ µ ¹¤ µ ¡³£Á n¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ À £ Ë³¬¦² ¾ q ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶«Ë³¬¤² ¤µª² ±¾ ¶£ d ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¦® ¬¢³£ ¤±¾ ¶£ n® ² ² ® «Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¬¤¸®¬ m¨£ ³ Ë³ ² º¿¦®¸Æ Ä ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® Á ¾¤¸Æ® m³ Ä ¢³¾ | ¿ ¨ ³ ¬¦² Á ³¤ Ë³ ² º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² ²Ç ¶Ç ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ Â n¢¶¢ µ® ¹¢² µ À£ ³£ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶ Æ ¶ ® ¤µª ² ¾ | ¦³£¦² ª q® ² ª¤ ¾ ¸®Æ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ º n ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ® ¤µª ² ¹ £· ¸® ¾ | ¿ ¨ ³ Á ³¤ µ ² µ ³ ¿¦±¾ ¸Æ®¾«¤µ¢«¤n³ ® q ¤Á¬n¢¶¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¶Æ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¢¶ ¹ ¤¤¢¿¦± ¤µ£ ¤¤¢Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¢¶ ¨³¢ m³¾ ¸Æ® ¸® À ¤m Á« ¤¨ «® Â n ¿¦±¾ | ¸Ç ³ ® ³¤¾ µ À ®£m³ £²Æ £¸ ³¢ m³ µ£¢ 9DOXH ¶ÆÂ nÁ¬n ² ³ £· ¸®¿¦± µ ² µ ³¢ ¾ ¸Æ®Á¬n ¤¤¦¹ ¨³¢«Ë³¾¤Å ¤m¨¢ ² ® ® q ¤ ¸® % %H\RQG 6DWLVIDFWLRQ ¾ ¸Æ® ¨³¢ · ®Á «º «¹ ¤µª ² ¾ ¸®Æ ¢² Æ Á ¹ m³ ³ µ Á ¿¦± ¨³¢ · ®Á ® ¦º n³ ¾¤³ · ¢¹ m ¾ n ³¤«¤n³ «¤¤ q ¹ ¡³ ¿¦± ¨³¢¾ | ¾¦µ©Á ¹ «m¨ ® ® q ¤ ¾ ¸Æ®«¤n³ ¹ m³ ¨³¢ · ®Á ®£m³ «º «¹ Á¬n ² ¦¹m¢¦º n³ ·Æ ¬¢³£¤¨¢ · ºn ¤µÀ¡ ºm n³ ² ³ ¿¦± ºn ¸®¬¹n - -RLQW 6 6XFFHVV ¤¤¦¹ ¦«Ë³¾¤Å ¤m¨¢ ² ¤µª ² ¾ ¸®Æ ¢² Æ Á ¹ m³ ® ¨³¢«Ë³¾¤Å ³ ³¤¢¶«¨m ¤m¨¢ ® ¹ h³£ ¾¤³ · ¢¹ m ¢² Æ n³¨Â «º m ¹ ¬¢³£¿¬m ¨³¢«Ë³¾¤Å ¾ ¸®Æ «¤n³ ¹ m³¿¦± ¨³¢¡³ ¡º¢µÁ ¤m¨¢ ² ²Ç Á «m¨ ® ® q ¤¿¦± ¹ ¦³ ¤

& &DULQJ IRU &RPPXQLW\ ¤² µ ® m®«² ¢

¤µª² ¾ ¸Æ®¢²Æ Á ¹ m³ ¨³¢¤² µ ® m®«² ¢ ¾¤³ · ¢¹m ¾ n ³¤ Ë³ ¹¤ µ n¨£¬¦² ¹ ¤¤¢ ¤µ£ ¤¤¢ ¿¦± ³¤ ¤±¬ ² · ¨³¢¤² µ ® ¶¢Æ ¶ ®m ¤² £³ ¤«µ Æ ¿¨ ¦n®¢ ¦® «m ¾«¤µ¢ ¹ ¡³ ¶¨ µ ¶ Æ ¶ ²Ç ¡³£Á ¿¦±¡³£ ® ® q ¤ ¾ ¸®Æ ¤±À£ q« ¹ ¤m¨¢ ² Á «² ¢ ¦® d ¶Æ m³ ¢³ ¤µª² £² £· ¢²Æ Á ³¤ ¶Æ ± Ë³¾ µ ¹¤ µ ¡³£Á n ¹ ¤¤¢¿¦± ¤µ£ ¤¤¢ ¢¶ ¨³¢À ¤m Á« ¤¨ «® Â n ¿¦± «® ¦n® ² ¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ *RRG &RUSRUDWH *RYHUQDQFH ·Æ ¤® ¦¹¢¿ ¨ µ ² µ ³¢¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶«Ë³¬¤² ¤µª² ±¾ ¶£ d ¿¦± À£ ³£ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ ® ¤µª² ² ¶Ç ®¦ LV9:V%O*>[ 8YOMZ ; ¤µª² Â n Ë³¬ À£ ³£ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶À £ Ë³ · · «µ µ ® ºn ¸®¬¹n ¿¦±£² ®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á ³¤Á n«µ µ ® ºn ¸®¬¹n Á n³ m³ Ä ²Ç Á ³ ± ² ¦ ¹ Á ¬¦² ¤² £q¿¦±Á ³ ±¾ n³ ® ¤µª² n¨£¨µ ¶ ³¤¿¦±¢³ ¤ ³ ¶Æ¾ | ¶Æ£®¢¤² ¾ | ¤¤¢ ¿¦±¾ ¸Æ® ¸®Â n º n® «® ¦n® ² ¬¢³£ ¾ q ¿¦± n® ² ² m³ Ä ¦® ¬¦¶ ¾¦¶Æ£ ¶Æ ±Â¢m ¤± Ë³ ³¤Á Ä ®² ¾ | ¾ | ³¤¦±¾¢µ ¬¤¸®¤µ ¤® «µ µ¬¤¸®À® ³« ® ºn ¸®¬¹n ¤¨¢ ²Ç ¢¶¢³ ¤ ³¤ i® ² ¤¤¢ ³¤ ³ ³¤ ¤± Ë³ µ ¬ n³ ¶Æ ³¢ ¶Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¬¢³£ À £Á d ¶Æ m³ ¢³ ¤µª² Â n Ë³¾ µ ³¤¾ ¶Æ£¨ ² «µ µ ºn ¸®¬¹n Á n³ m³ Ä ² m®Â ¶Ç

«µ µÁ ³¤ ¸Ç® ³£ À® ¬¦² ¤² £q ¶Æ ¸®®£ºm®£m³ ¾ | ®µ«¤± ¬¦² ¤² £q ® ¤µª² ¾ | ¬¦² ¤² £q ¶Æ ±¾ ¶£ ®£ºmÁ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ·Æ Ë³Á¬n ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ ¸Ç® ³£ ¬¤¸®À® ¬¦² ¤² £q Â n«± ¨ m³£ ³£ ¿¦±¾ | ®µ«¤± ³¢ ¨³¢ n® ³¤ ® ºn ¸®¬¹n ®¶ ²Ç ¬¦² ¤² £q ® ¤µª² £² ®£ºm¡³£Á n ³¤ º¿¦ ® ¤µª² ©º £q¤² ³ ¬¦² ¤² £q ¤±¾ ©Â £ Ë³ ² 76' ·Æ ¾ | ³£ ±¾ ¶£ ® ¤µª² ¶Æ¢¶¢³ ¤ ³ Á ³¤ Ë³ ³ ¾ | ¶Æ£®¢¤² Á ¤± ² ¤±¾ © ºn ¸®¬¹n · ¢²Æ Á Â n¨m³ ³¤ ¸Ç® ³£ À® ¬¦² ¤² £q ¶Æ ¸®®£ºm ²Ç ±«³¢³¤ ¸Ç® ³£ À® Â n®£m³ ¦® ¡²£ ¡³£Á n¬ m¨£ ³ ¶Æ¢¶¢³ ¤ ³ ¾ | ¶Æ£®¢¤² Á ¤± ² «³ ¦

«µ µÁ ³¤Â n¤² «m¨ ¿ m ¦ Ë³Â¤ ³ ¤µª² ³¤ m³£¾ µ z ¦ ® ¤µª ² £² ¾ | Â ³¢ À£ ³£ ³¤ m³£¾ µ z ¦ ¶ Æ Ë³¬ Â¨n¾ | ¦³£¦² ª q® ² ª¤ À £ ³¤ m³£¾ µ z ¦ ¿ m¦± ¤²Ç ¤µª² ±¿ n ³¤ ¤± ³© m³£¾ µ z ¦Á¬n ºn ¸®¬¹n ¤³ À £ ²Æ¨ · ² ¹ ¤²Ç ºn ¸®¬¹n · Â n¤² «µ µÁ ³¤¤² ¾ µ z ¦®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² À £Á d ¤µª² Â n¢¶ ³¤ m³£¾ µ z ¦¤±¬¨m³ ³¦ Á ®² ¤³¬¹n ¦± ³ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² £³£ ·Æ ¤µª² Â n¿ n ³¤ m³£¾ µ z ¦ ² ¦m³¨Á¬n nº ®¸ ¬¹ n ¤³ m³ ³ ¤± ®µ¾¦Å ¤® µ «q ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦± ³ ¾¨Å Â q ® ¤µª² ZZZ EMF FR WK

«µ µÁ ³¤Â n¤² n®¢º¦ m³¨«³¤ ® ¤µª² ®£m³ ¾ ¶£ ®¿¦±«¢ËÆ³¾«¢® ºn ¸®¬¹n ±Â n¤² ¤³ n®¢º¦®£m³ ² m¨ ¶ ¾¢¸Æ®¢¶¾¬ ¹ ³¤ q«³Ë ²è ¶Æ®³ ¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² ¬¤¸® ¶Æ¢¶ ¦ ¤± m® ³¤ ² «µ Á Á ³¤¦ ¹ ® ºn ¸®¬¹n ®£m³ ¢¶ ²£«Ë³ ²è À £ ¤µª² ± Ë³ ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ m³ ¤± ®µ¾¦Å ¤® µ «q ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦±¾¨Å Â q ® ¤µª² ¶Æ ZZZ EMF FR WK ¡³£Á n ³¤ µ ² µ ³¢ ¤±¾ ¶£ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¬m ¤±¾ ©Â £¾¤¸Æ® ³¤¾ c ¾ £«³¤« ¾ ©®£m³ ¾ ¤m ¤² ¿¦±«¢ËÆ³¾«¢® ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n Ë³¬ Á¬n¢¶ À£ ³£ ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦«³¤« ¾ © 'LVFORVXUH 3ROLF\ ¶Æ Ë³¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤Á¬èm ¬¤¸® ¹ ¦ ¶ Æ ¤¤¢ ³¤ º n ² ³¤Á¬èm¢® ¬¢³£¾ | º¢n ¬¶ n³ ¶¾Æ c ¾ £«³¤« ¾ © ® ¤µª ² ¿¦± ¤µª ² £m®£ À £ n®¢º¦ ¶ Æ ± ¾ c ¾ £ ± m³ ³¤ ¦²Æ ¤® ³ ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¬¤¸® ³ ¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® Á ¾¤¸Æ® ²Ç Ä ¾ m £® ³£ µ ¤¤¢ ³ ³¤ ¦³ ± m³ ³¤ µ ³¤ ³ ³ ¤® ºn ² ³¤Á¬èmÁ ¹¤ µ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ²Ç ¶Ç ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦¾ ¶Æ£¨ ² ³¤¾ µ ¤³£Â n « ³ ± ³¤¾ µ ± n® ¾ | n®¢º¦ ¶Æ«® ¦n® ² n®¢º¦ ¶ÆÂ n m³ ³¤«® ³ ¬¤¸® ¤¨ «® ¿¦n¨ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦n¨¿ m ¤ ¶

«µ µÁ ³¤¤n® ®Á¬n ¤µª² ² ¤± ¹¢¨µ«³¢²ç ºn ¸®¬¹n ¡³£Á n ®n ² ² ¤µª ² n® ¨¤¤ «® º n ®¸ ¬¹ n ¶¢Æ ¬¶ n¹ ² ¤¨¢ ² Â nÂ¢m ®n £ ¨m³¬ · Æ Á ¬n³ ® Ë³ ¨ ¬¹ n ¶ Æ ³Ë ¬ m³£Â n ²Ç ¬¢ ¬¤¸® ºn ¸®¬¹n Â¢m n®£ ¨m³ ¤¨¢ ² ¿¦n¨¢¶ Ë³ ¨ ¬¹n ¤¨¢ ² Â¢m n®£ ¨m³¬ ·Æ Á «µ ® Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ Ë³¬ m³£Â n¿¦n¨ ²Ç ¬¢ Ë³¬ ² «¸® ¤n®¢¤± ¹¾¬ ¹ ¦¾ ¸Æ® ®Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾¤¶£ ¤± ¹¢¨µ«³¢²èÂ n ·Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± n® ² Á¬n¢¶ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¡³£Á ¾ ¸® ² ¿ m¨² ¶ÆÂ n¤² ¬ ² «¸® ³ ºn ¸®¬¹n ²Ç ¶Ç Á d ¶Æ m³ ¢³Â¢m¢¶ ºn ¸®¬¹n ¤n® ®Á¬n ¤µª² Ë³¾ µ ³¤ ² ¤± ¹¢ ¨µ«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¿ m®£m³ Á

«µ µÁ ³¤¾« ®¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ¿¦±¾« ® ¹ ¦¾ ¸Æ®¾ n³¤² ³¤¾¦¸® ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n ¾ ¶£¨¬¤¸®¬¦³£¤³£¤¨¢ ² ¶Æ ¸®¬¹n ²Ç ¿ m¤n®£¦±¬n³ ® Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ²Ç ¬¢ ¢¶« µ µ ¶Æ ±¾« ®¨³¤±¿¦± ²¨ ¹ ¦¾ ¸®Æ ¾ n³¤² ³¤¾¦¸® ² Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤Á ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è º n ®¸ ¬¹ n ¤± Ë³ dÂ n¦¨m ¬ n³ À £Á d ¤µª² Â n¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n ¾« ®¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢¿¦±¾« ® ¹ ¦¾ ¸Æ®¾ n³¤² ³¤¾¦¸® ²Ç ¾ | ¤¤¢ ³¤ ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¥© µ ³£ · ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ m³ ³ ¾¨Å Â q ® ¤µª² ¶Æ ZZZ EMF FR WK ¾ ¸Æ®¾« ® m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² µ ³¤ ³ À £¬³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² µ¾« n®¾« ® ® ºn ¸®¬¹n ¾¤¸Æ® Á ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± ¶Ç¿ Á¬n ºn ¸®¬¹n ¤³ Á ¨² ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n

«µ µÁ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¤µª² Â n Ë³¬ Á¬n¢¶ ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n d¦± ¤²Ç ¡³£Á ¾¨¦³Â¢m¾ µ ¾ ¸® ² ¿ m¨² «µÇ «¹ ¤® d ²è ¶ ® ¤µª² ¿¦±Á ¤ ¶ ¢¶Æ ¶ ¨³¢ Ë³¾ | ¾¤m m¨ n® ¾« ®¨³¤±¾ | ¤ ¶ ¾µ ©ª · Æ ¾ | ¾¤¸®Æ ¶ Æ ¤± ¬¤¸®¾ ¶£Æ ¨ n® ² ¦ ¤±À£ q ® º n ®¸ ¬¹ n ¬¤¸® ¾ ¶Æ£¨ n® ² ¾ ¸Æ® Â ¬¤¸® ¾ q ¬¢³£ ¶ÆÁ n ² ² ¶Æ n® Â n¤² ® ¹¢² µ ³ ºn ¸®¬¹n ¿¦n¨ ¤µª² ±¾¤¶£ ¤± ¹¢¨µ«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¾ | ¤ ¶Â

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

Á ³¤ ² «m ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¿ m¦± ¤³¨ ²Ç ¤µª² Â n¢® ¬¢³£Á¬n ¤µª² ©º £q¤² ³ ¬¦² ¤² £q ¤±¾ ©Â £ Ë³ ² ·Æ ¾ | ³£ ±¾ ¶£ ¬¦² ¤² £q ® ¤µª² ¾ | ºn Ë³¾ µ ³¤ ² «m ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ¶Æ¢¶¨² ¾¨¦³ « ³ ¶Æ ¿¦±¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ¦® n®¢º¦ ¤± ® ¶Æ«Ë³ ²è¿¦± Ë³¾ | «Ë³¬¤² ³¤ ² «µ Á Á ¶Æ ¤± ¹¢¿ m ºn ¸®¬¹n ¤¨¢ · ¨³¢¾¬Å ® ± ¤¤¢ ³¤Á ¿ m¦± ¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ¤³£ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ¤²Ç ¶Æ m³ ¢³ ¤³£ ³ ¤± Ë³ d ¤n®¢ ²Ç ¾® «³¤ ¤± ® ³¤ ¤± ¹¢ ¾® «³¤ ¶Æ n® Á nÁ ³¤¢® ² ± ¿¦±¤± ¹ ¾ q¿¦±¨µ ¶ ³¤ ¶ÆÁ nÁ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢®£m³ ² ¾ À £ ² «m ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Á¬n ºn ¸®¬¹n ¦m¨ ¬ n³ ¢³ ¨m³ ¨² ¿¦±Â n Ë³ ³¤ ¤± ³©¦ ¬ ² «¸® µ¢ q¤³£¨² ² ¡³ª³Â £ µ m® ² ¨² ¿¦±¦m¨ ¬ n³ m® ¨² ¤± ¹¢Â¢m n®£ ¨m³ ¨² ¾ ¸Æ® ® ¦m³¨ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ | ³¤¦m¨ ¬ n³ ¿¦±¾ ¸Æ®Á¬n ºn ¸®¬¹n ¢¶¾¨¦³®£m³ ¾ ¶£ ® ¶Æ ±Â n©· ª³ n®¢º¦ ³¤ ¤± ¹¢¿¦± ¾ ¤¶£¢ ²¨ m® ¢³¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¾ £¿ ¤m n®¢º¦¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¿¦±¾® «³¤ ¤± ® ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Â¨nÁ ¾¨Å Â q ® ¤µª² ¶Æ ZZZ EMF FR WK ¦m¨ ¬ n³ m® ¶Æ ± ² «m ¾® «³¤ ¾ ¸Æ®¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n Â n¾ n³¢³©· ª³ n®¢º¦¦m¨ ¬ n³ m® Â n¤² ¬ ² «¸®¾ µè¿¦±¾® «³¤ ¤± ® ³¤ ¤± ¹¢Á ¤º ¿ ¾® «³¤ ¤µª² ®Ë³ ¨£ ¨³¢«± ¨ Á¬n ² ºn ¸®¬¹n Â nÁ n«µ µÁ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢¿¦±®® ¾«¶£ ®£m³ ¾ Å¢ ¶Æ À £ ºn ¸®¬¹n ¶ÆÂ¢m«³¢³¤ ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢Â n ¨n £ ¾® «³¢³¤ ¢® ² ±Á¬n¿ m ¹ ¦Á Ä ¬¤¸® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ® ¤µª ² ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢¿¦±®® ¾«¶£ ¦ ±¿ ¿ Â n À £Á n¬ ² «¸®¢® ² ± ³¢¿ ¶Æ ¤± ¤¨ ³ µ £q Ë³¬ ¿ Á ¿ ¬ ·Æ ³ ²Ç ¿ ¶Æ ¤µª² Â n ² «m Â ¤n®¢ ² ¬ ² «¸® ² ¤± ¹¢ ® ³ ¶Ç ºn ¸®¬¹n £² «³¢³¤ ³¨ qÀ¬¦ ¬ ² «¸®¢® ² ± m³ ³ ¬ n³¾¨Å Â q ® ¤µª² ZZZ EMF FR WK Â n®¶ n¨£ ® ³ ¶Ç Á ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ¤µª² Â n ² Á¬n¢¶ ³¤¦ ±¾ ¶£ À £Á n¤± ³¤qÀ n ¶Æ¿« · ¾¦ ±¾ ¶£ ® ºn ¸®¬¹n ¿ m¦±¤³£ ¶Æ ¤µª² Â n ² µ¢ q Â¨n ¬ ² «¸®¢® ² ±¾ ¸Æ®Á¬n ºn ¸®¬¹n Â n¤² ¨³¢«± ¨ « ³£Á ³¤ ¤± ¹¢ ¿¦± Ë ³Á¬n ²Ç ® ³¤¦ ±¾ ¶£ ¾ | Â ®£m³ ¤¨ ¾¤Å¨ À £ ³¤Á n«µ µ®® ¾«¶£ ¿ m¦±¨³¤± ® ºn ¸®¬¹n ¤µª² Â nÁ n¨µ ¶¾ Å ² ¤¦ ±¿ ® ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ® Ë ³¢³ Ë³ ¨ ¦ ³¤¦ ±¿ ¾«¶£ Á ¿ m¦±¨³¤± À £¾¢¸Æ® ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ ® ¤¨ «® ¤³£¦±¾®¶£ Â n Á d ¤µª² Â n ² ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n Á ¨² ¶Æ ¾¢ª³£ ¾¨¦³ ¬n® ¤± ¹¢ ²Ç ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¢¹ ¨µ ¿ ¨ ¦® ¾ £¾¬ ¸® ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À £« ³ ¶ Æ ³¤ ² ¤± ¹¢ ² Ç ² · Ç ¶ Æ ²Ç «Ë³ ² ³ ® ¤µª ² · Æ ² Ç ®£ºmÁ « ³ ¶«Æ ± ¨ Á ³¤ ¢ ³ ¢ ¿¦±¢¶ ³ ¾¬¢³±«¢«³¢³¤ ¤® ¤² º¾n n³ ¤± ¹¢Â n®£m³ «± ¨ « ³£¿¦±¾ ¶£ ® ² Ë³ ¨ º n ®¸ ¬¹ n ® ³ ¶£Ç ² ¢¶ ³¤ ² · ³¤ ¤± ¹¢ ² Ç Á ¤º ¿ ³¤ ² · ² · ¾ ¿¦± m³£¨¶ À¶ ® Á ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ² ¦m³¨ ¢¶ ¤¤¢ ³¤¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ¤¨¢ m³ À £¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ m³ ¦³ ¤± ¹¢ µ ¾ | «² «m ¨ ® ¤¤¢ ³¤ ¶Æ ¾ n ³ ¤± ¹ ¢ ¤n ® £¦± ® Ë ³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ²Ç ¬¢ ¤± ® n ¨ £ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¤¨¢ ²Ç ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ À £ m® ¾¤µÆ¢ ³¤ ¤± ¹¢ ¤µª² ±¿ ¦ Á¬n ºn ¸®¬¹n ¤³ · ¨µ ¶ ³¤Á n«µ µ¦ ±¿ ¿¦±«µ µÁ ³¤¿« ¨³¢ µ ¾¬Å ¤¨¢ ²Ç ³¤ ²Ç n® ² ³¢Á ¶Æ ¤± ¹¢ ³¢¤±¾ ¶£ ¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ² Ç ¶ÇÁ ¤±¬¨m³ ³¤ ¤± ¹¢ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤Â n¾ c À® ³«Á¬n nº ®¸ ¬¹ n «³¢³¤ ¿« ¨³¢ µ ¾¬Å ¿¦± ² ³¢ n®¢º¦ ¾ | ¶Æ ¤± m³ À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶ ¨³¢ ¤n®¢Á ³¤ ® n® ² ³¢¾¬¦m³ ²Ç Á n³ ¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ¢¶ ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¶Æ ¨ ¹¢ º¿¦«³£ ³¤¾ µ ¿¦± ²è ¶®£ºmÁ ¶Æ ¤± ¹¢¾ ¸Æ® ® n® ² ³¢ ® ºn ¸®¬¹n ¡³£Á n ¨³¢¤² µ ® ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² À £ ¦® ³¤ ¤± ¹¢ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤Â n Ë³¾ µ ³¤ ¤± ¹¢®£m³ ¤ n¨ ³¢ ¶Æ ¬¢³£ Ë³¬ Â¢m¾ µÆ¢¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢À £Â¢m¿ n Á¬n ºn ¸®¬¹n ¤³ ¦m¨ ¬ n³ ¿¦± ¦ ³¤ ¤± ¹¢¢¶¢ µ® ¹¢² µÁ ¹ ¨³¤± ² ¶ ¶Æ ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¤± Ë³ d«µÇ «¹ ¦ ¤µª² Â n¾¤m ² Ë³ n®¢º¦«³¤« ¾ ©¾ ¶Æ£¨ ² ¢ µ ® ¶Æ ¤± ¹¢ ¿¦± ¾ c ¾ £ m³ ¤± ¾ £¿ ¤m ®n ¢º¦¿ ®µ¾¦Å ¤® µ «q ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £¡³£Á ¨² Ë³ ³¤ ² Â ¾ ¸®Æ Á¬n nº ®¸ ¬¹ n ¶ÆÂ¢m Â n¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢«³¢³¤ ¤² ¤³ ¦ ³¤ ¤± ¹¢Â n®£m³ ¤¨ ¾¤Å¨ «Ë³¬¤² ¤³£ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ²Ç ¤µª² Â n ² Ë³¿¦±«m Á¬n ² ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £¿¦± ¤± ¤¨ ³ µ £q ¿¦± Ë³ ·Ç ¾ £¿ ¤m ¶Æ¾¨Å Â q ® ¤µª² ® ·Æ Á d Â¢m¢¶ ³¤¾¤¶£ ¤± ¹¢¨µ«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¿ m®£m³ Á

¶¯

«µ µÁ ³¤®® ¾«¶£ Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ ¿« ¨³¢ µ ¾¬Å Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Â n®£m³ ¾ | ®µ«¤± ¿¦±¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ³¢ Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ ¸®®£ºm ³¢ n® ² ² ¤µª² n® ¶Æ ³Ë ¬ Á¬nÁ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n À £ ºn ¸®¬¹n ¹ ¢¶ ±¿ ¾«¶£ ¬ ·Æ ¾«¶£ m®¬ ·Æ ¬¹n Á ¤ ¶ ¶Æ ºn ¸®¬¹n ¢¶ «m¨ Â n¾«¶£¾ | µ¾©ªÁ ¾¤¸®Æ ®² Á º n ®¸ ¬¹ n ±®® ¾«¶£ ¦ ±¿ Á ¾¤¸®Æ ² Ç ¢µÂ n ² Ç ¶ Ç À £ ²¨Æ Â ³¤®® ¾«¶£ ¦ ¢ µÁ Ä ¬¤¸® ³¤® ¹¢ ² µ µ ³¤Á Ä Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ± n® Â n¤² ±¿ ¾«¶£ ¾¬Å ® ³ ¾«¶£ n³ ¢³ ® ºn ¸®¬¹n ·Æ ¢³ ¤± ¹¢¿¦±¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ¦ ±¿ ®£m³ Â¤ Å ³¢ Á ¾¤¸Æ® ¶Æ¢¶ ¨³¢«Ë³ ²è ± n® Â n¤² ±¿ ¾«¶£ Â¢m n®£ ¨m³«³¢Á «¶Æ ® Ë³ ¨ ¾«¶£ ²Ç ¬¢ ® ºn ¸®¬¹n ·Æ ¢³ ¤± ¹¢¿¦±¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ¦ ±¿ ¾ m w w w w w w w w

¿ nÂ n® ² ² ¬¤¸®¬ ² «¸® ¤µ ¬q« µ ® ¤µª² ³¤ ³£¬¤¸®À® µ ³¤ ® ¤µª² ²Ç ¬¢ ¬¤¸® ³ «m¨ ¶Æ«Ë³ ²èÁ¬n¿ m ¹ ¦®¸Æ ³¤ ¸Ç®¬¤¸®¤² À® µ ³¤ ® ¤µª² ³¤ ¸Ç®¬¤¸®¤² À® µ ³¤ ® ¤µª² ¢¬³ ®¸Æ ¬¤¸® ¤µª² ¾® ¢³¾ | ® ¤µª² ³¤ Ë³ ¿ nÂ ¬¤¸®¾¦µ «²èè³¾ ¶Æ£¨ ² ³¤Á¬n¾ m³ µ ³¤ ® ¤µª² ²Ç ¬¢ ¬¤¸® ³ «m¨ ¶Æ«Ë³ ²è ³¤¢® ¬¢³£Á¬n ¹ ¦ ®¸Æ ¾ n³ ² ³¤ ¹¤ µ ® ¤µª² ¬¤¸® ³¤¤¨¢ µ ³¤ ² ¹ ¦®¸Æ À £¢¶¨² ¹ ¤±« q ±¿ m Ë³Â¤ ³ ¹ ² ³¤¾ µÆ¢ ¹ ±¾ ¶£ ® ¤µª² À £ ³¤®® ¬¹n ¾ µÆ¢ ¹ ³¤¦ ¹ ® ¤µª ² ±¾ ¶£ Â¢m¨³m ±¦ ¢º¦ m³¬¹ n ¿ m¦±¬¹ n Á¬n ³ËÆ ¦ ¬¤¸®¦ Ë³ ¨ ¬¹ n Á¬n ®n £¦ ¬¤¸® ² ¬¹ n ±¾ ¶£ ¶Æ Ë³¬ m³£Â¢mÂ n ³¤ ºn¾ µ n¨£¨µ ¶ ³¤®® ¬¹n ºn¾ ¸Æ®¾« ® ³£ m® ¤± ³ ³¤ ¨ ¤¨¢ ¤µª² ¬¤¸®¾¦µ ¤µª²

® ³ ¶Ç ºn ¸®¬¹n £² ¢¶«µ µÁ ³¤¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n À £Á n«µ µ®® ¾«¶£ ¶Æ¢¶¾¦¸® ¹ ¦ ¶Æ ¾¬Å ¨m³¢¶ ¨³¢¾¬¢³±«¢ ¤¨¢ ² Ç «µ µÁ ³¤ ® ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾¢¸®Æ ¾¬Å ¨m³ ³ ¹ «¢ ² Àµ £¢ µ ¶Æ ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n n¨£ ±¿ ¾«¶£ Â¢m ®n £ ¨m³ «³¢Á «¶Æ ® Ë³ ¨ ºn ¸®¬¹n ·Æ ¢³ ¤± ¹¢¿¦±¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ¿¦±¢¶¬¹n ² ¤¨¢ ² Â nÂ¢m n®£ ¨m³ ·Æ ¬ ·Æ ® Ë³ ¨ ¬¹n ¶Æ ¸®À £ ºn ¸®¬¹n ¶Æ¢³ ¤± ¹¢¿¦±¢¶«µ µ®® ¾«¶£ ®£m³ Â¤ Å ³¢ Á ¿ m¦±¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n º n ®¸ ¬¹ n «³¢³¤ ®Á¬n¢ ¶ ³¤¦ ±¿ ¾«¶£ n¨£¨µ ¦¶ ² Â n¬³ ¢¶ nº ®¸ ¬¹ n ¬ · Æ ¤n® ® ¿¦±¢¶ ºn ¸®¬¹n ¤³£®¸Æ ®¶ ¤² ¤® ¾ ¸Æ®Á¬n ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¢¶¢ µ® ¹¢² µÁ¬n¦ ±¿ n¨£¨µ ¶¦² Â n ¯¦ $TE=1V<S7V7 O>[ 8YOMZ ;OD T*_9 T_9WDC$S; ¤µª² Â n£· ¸®¬¦² ³¤ µ ² µ m® ºn ¸®¬¹n ¹ ¤³£®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² Â¢m¨m³ ±¾ | ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm¬¤¸® ºn ¸®¬¹n «m¨ n®£ ºn ¸®¬¹n ¶Æ¾ | ºn ¤µ¬³¤¬¤¸® ºn ¸®¬¹n ¶ÆÂ¢m¾ | ºn ¤µ¬³¤ ºn ¸®¬¹n ³¨Â £¬¤¸® ºn ¸®¬¹n ³¨ m³ ³ µ À £ ¤µª² Â n Ë ³ ² º¿¦Á¬n ºn ¸®¬¹n Â n¤² ³¤ µ ² µ¿¦± i® «µ µ ²Ç ¸Ç ³ ®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² ¿¦±¾ | ¤¤¢ ² ¶Ç ¤µª² ¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n «m¨ n®£«³¢³¤ ¾« ®¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¿¦± ¸Æ® ¹ ¦¾ ¸Æ®¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤¦m¨ ¬ n³Â¢m n®£ ¨m³ ¾ ¸® m® ¨² ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n À £ ± ¤¤¢ ³¤Â n Ë³¬ ¬¦² ¾ q ³¤¾« ®¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n ¿¦± ¸®Æ ¹ ¦¾ ¸®Æ ¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤ ¶ Æ ² ¾ ¿¦±¿ n Á¬n º n ®¸ ¬¹ n ¤³ ¬¦² ¾ q ² ¦m³¨ m³ ³ ¾¨Å Â q ® ¤µª ² À £Á d ¤µª ² Â n¾ c À® ³«Á¬n nº ®¸ ¬¹ n «m¨ n®£«³¢³¤ ¾« ®¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¿¦± ¸Æ® ¹ ¦¾ ¸Æ®¾ n³ Ë³¤ Ë³¿¬ m ¤¤¢ ³¤Â n ²Ç ¿ m¨² ¶Æ ¥© µ ³£ · ¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ m³ ³ FRPVHF#EMF FR WK ¬¤¸® ¶Æ«Ë³ ² ¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª² ²Ç ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¤µª² ¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n ¶ÆÂ¢m«³¢³¤ ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Â n n¨£ ¾® «³¢³¤ Á n«µ µ®® ¾«¶£ Â nÀ £¢® ² ± Á¬n ºn®¸Æ ¢³ ¤± ¹¢¿¦±®® ¾«¶£ ¦ ¢ µ¿ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² ¢¶ ³¤¾« ® ¸Æ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤±®£m³ n®£ m³ Â¨n¾ | ³ ¾¦¸® Á ³¤¢® ² ± ® ºn ¸®¬¹n n¨£ À £Á ³¤ ¤± ¹¢«³¢²è ºn ¸®¬¹n ¤± Ë³ d ¤µª² Â n¾« ® ¸Æ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± Ë³ ¨ m³ ·Æ ¢¶ ¤³£¦±¾®¶£ ¾ ¶Æ£¨ ² n®¢º¦ ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ² ¦m³¨¤± ¹Â¨nÁ ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ®¾ | ³ ¾¦¸® Á ³¤¢® ² ± ® ºn ¸®¬¹n n¨£

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¤µª² Â n ² ² Á n ¤¤£³ ¤¤ ¹¤ µ &RGH RI &RQGXFW ² ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ® ¤µª² ¤µª² £m®£ ¤µª ² ¤m¨¢ ¿¦± µ ³¤®¸ Æ Ä ¶ Æ ¤µª ² ¢¶®³Ë ³ ¨ ¹¢ ¢³ ² Ç ¿ m d ¾ ¸®Æ ¾ | ¬¦² Á ³¤ µ ² µ ³ Á¬n ² ¤µª ² ² Ç £² ¢¹ m ¾ n Á ¾¤¸Æ® ¿ ¨ ³ µ ² ¾µ ¶Æ£¨ ² ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ q À £¾ ³± ³¤ µ ³¤ ³ ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ q ¶Æ¾ ¶Æ£¨ ² ¤³£ ³¤ ¶Æ ¾ ¶Æ£¨À£ ² ³¢ n® Ë³¬ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ³ ¹¤ ¤¤¢ ¶Æ¾ µ ·Ç ¤±¬¨m³ ¤µª² ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ¦® ¹ ¦ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á Â n¨m³¢¶¾ ¸Æ® Â ¶Æ¾ | ¤¤¢ Â¢m¢¶¦² ª ±¾ | ³¤ m³£¾ ¦ ¤±À£ qÁ¬n ² ºn¾ ¶Æ£¨ n® ¤³£Á ¤¨¢ · À£ ³£Á ³¤¤² ª³ n®¢º¦¿¦± ¨³¢¦² ® ¤µª² ¾ ¸Æ®¾ | ¢³ ¤ ³¤ i® ² ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ® ¤µª² Ë³ n®¢º¦¡³£Á Â Á n¾ ¸Æ®¿«¨ ¬³ ¦ ¤±À£ qÁ¬n¿ m ¾® ¬¤¸® ºn®¸Æ Á ³ ¢µ ® ·Æ ¾ | ³¤¾®³¾ ¤¶£ ºn ¸®¬¹n ¤³£®¸Æ ¤µª² Â n Ë³¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¾ c ¾ £ n®¢º¦¾ ¶Æ£¨ ² ³¤¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ® ¾® ¿¦± ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¢³ ²Ç ¿ m d À £ Ë³¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤³£ ³ n®¢º¦ ³¤¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ¤²Ç ¿¤ ¡³£Á ¨² ² ¿ m¨² ¶Æ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¦³ ¹ ¶Æ ¢¶ ¦ ² ² Á n ¨² ¶Æ ¤ ³ ¢ ¿¦±Á¬n¤³£ ³ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ n®¢º¦¡³£Á ¨² ² ¿ m¨² ¶Æ ¤¤¢ ³¤¿¦± ¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤ ¤³ ¨m³¢¶ ³¤¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ n®¢º¦¢³£² h³£¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª² ²Ç ¶Ç Á ³¤¤³£ ³ n®¢º¦ µ µ ¹ ¦ ¶Æ¢¶ ¨³¢¾ ¶Æ£¨ n® ² ºn¤³£ ³ n®¢º¦ ³¤¾ | ¤¤¢ ³¤¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤Á µ µ ¹ ¦®¸Æ ® ºn¤³£ ³ ¿¦± ¹ ¦ ¤¤¢ ³ ¶Æ ¾ ¶£Æ ¨ n® ² º¤n ³£ ³ ¿¦± n®¢º¦ ³¤ ¸®¬¹ n Á µ µ ¹ ¦®¸ Æ ² Ç Á¬n¤³£ ³ n®¢º¦¾ ³± µ µ ¹ ¦ ¶¢Æ ¬¶ ¤¸® ³ ¨m³ ±¢¶ ¤¹ ¤¤¢ ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ² ¤µª² ¬¤¸® ¤µª² £m®£¾ m³ ²Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â n Ë³¬ ¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n Â¨n¦m¨ ¬ n³ ¤n®¢ n®¢º¦ ¨³¢¾¬Å ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Á ¹ ¨³¤± ¿¦±Â¢m¾ £¾ µÆ¢¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n À £Â¢m¢¶ ³¤¿ n ¦m¨ ¬ n³ ¤µª² Â n ² Ë³¬ ² «¸®¢® ² ±¤º ¿ ¶Æ ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ Ë³¬ µ© ³ ³¤¦ ±¿ Â n ³¢¿ ¶Æ ¤± ¤¨ ³ µ £q Ë³¬ ¿¦±Â n ² «m Â ¤n®¢ ² ¬ ² «¸® ² ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n À £ º n ®¸ ¬¹ n ¶ÆÂ¢m«³¢³¤ ¾ n³ ¤± ¹¢«³¢³¤ ¢® ² ±Á¬n ®nº ¸Æ ¾ n³ ¤± ¹¢Â n ®² ¾ | ³¤ m¨£¤² ª³«µ µÁ¬n ºn ¸®¬¹n ²Ç ¶Ç ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ ¢® ² ±Á¬n ² ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ® ¤µª² m³ Á m³ ¬ ·Æ ·Æ ¤µª² Â nÁ¬n ¤³£¦±¾®¶£ n®¢º¦ ® ¤¤¢ ³¤®µ«¤± ¶ Æ nº ®¸ ¬¹ n «³¢³¤ ¢® ² ±Á¬n®® ¾«¶£ ¿ Â nÂ¨nÁ ¬ ² «¸®¾ µè ¤± ¹¢ º n ®¸ ¬¹ n n¨£ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Â n¾ c ¾ £¿ ¬ ² «¸®¢® ² ± ¤n®¢ ²Ç ¤³£¦±¾®¶£ ¿¦± ²Ç ® m³ Ä Â¨n ¾¨Å Â q ® ¤µª² ¶Æ ZZZ EMF FR WK ¦m¨ ¬ n³ m® ¨² ¤± ¹¢ À £ ºn ¸®¬¹n «³¢³¤ «® ³¢Â n ²Ç ³ À ¤©² q¬¤¸® m® ³ ®¸Æ Ä ® ³ ¶ Ç ¤µª ² £² Â nÁ¬n« µ µ¿ m nº ®¸ ¬¹ n ¶¾Æ n³ ¤± ¹¢¡³£¬¦² ³ Â n¾¤µ¢Æ ¤± ¹¢¿¦n¨ ¢¶« µ µ®® ¾«¶£ ¦ ±¿ «Ë³¬¤² ¨³¤± ¶Æ ®£ºmÁ ¤±¬¨m³ ³¤ µ ³¤ ³¿¦±£² Â¢mÂ n¢ ¶ ³¤¦ ¢ µ ¿¦± ² ¾ | ® q ¤± ¹¢ ² Ç ¿ m¨³¤± ¶ÆÂ n¾ n³ ¤± ¹¢¿¦±®® ¾«¶£ ¾ | n Â ¾¨n ¿ m ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ±¢¶ ¨³¢¾¬Å ¾ | ®£m³ ®¸Æ ¤µª² ¶Ç¿ «µ µ ® ºn ¸®¬¹n ¿¦±¨µ ¶ ³¤Á n«µ µ®® ¾«¶£ ¦ ±¿ À £¦±¾®¶£ Á ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n m® ¾¤µÆ¢ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ® ¾¬ ¸® ³ ¶Æ Â n ² «m Â ¤n®¢¬ ² «¸® ® ¦m³¨ ² ¤± ¹¢ ¦® Á¬n«µ µ ² ºn ¸®¬¹n ² ³¢Á ¤±¾ Å m³ Ä ®£m³ ¾ ¶£ ® m® ¦ ±¿ ¾«¶£ Á ¿ m¦±¨³¤± Á ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¤µª² Â nÁ n ² ¤¦ ±¿ ¾«¶£ Á ¹ ¨³¤± ³¤ ¤± ¹¢ ¾ ¸Æ® ¨³¢À ¤m Á«¿¦± ¤¨ «® Â nÁ ¤ ¶ ¶Æ¢¶ n®À n¿£n Á ¡³£¬¦² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ c À® ³«Á¬n ºn ¸®¬¹n Â nÁ n«µ µÁ ³¤¿ m ²Ç ¤¤¢ ³¤¾ | ¤³£ ¹ ¦ À £ ³¤Á n ² ¤¦ ±¿ ¾«¶£ ¾ | ¤³£ ¹ ¦ ¡³ª³ ¶ÆÁ nÁ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¤µª² Ë³¾ µ ³¤ ¤± ¹¢ n¨£¡³ª³Â £ ¾ ¸Æ® ³ ¤µª² ¾ | ¤µª² ¢¬³ Ë³ ² ¶Æ ² ²Ç ·Ç ¡³£Á n ¬¢³£¿¬m ¤³ ®³ ³ ² ¤Â £ ®² ¢¶¡³ª³Â £¾ | ¡³ª³¤³ ³¤ ¿¦± ºn ¸®¬¹n «m¨ Á¬èm ¶Æ¢³¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ «³¢²è ºn ¸®¬¹n ¤± Ë³ d¾ | Â £

¶±

¤µª² ¢¶ ¨³¢¾ n¢ ¨ Á ³¤¿ n n®¢º¦ m®«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ³¢¢³ ¤³ ¿¬m ¤±¤³ ²èè² µ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q © À £Á ¤ ¶ ¶Æ ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ® ¤µª² ¢¶ ³¤ ¸Ç® ³£¬¹n ® ¤µª² ± n® ¤³£ ³ m®¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¿¦±«m «Ë³¾ ³Á¬n ¤µª² Â n¤² ¤³ n¨£ «Ë³¬¤² ¨µ ¶ ³¤ º¿¦ ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤ Á ³¤ Ë³ n®¢º¦¡³£Á ® ¤µª² Â Á n¾ ¸Æ® ¤±À£ q«m¨ ²Ç Â n¢¶ ³¤ Ë³ ¨³¢¾ n³Á ² ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ¶Æ¢¶ «m¨ ¾ ¶Æ£¨ n® ¹ À £ ¤µª² Â n¢® ¬ ² «¸® ºm¢¸®¾ ¸Æ®©· ª³¿¦± µ ² µ ³¢ n® ² ² ®£m³ ¾ ¤m ¤² ²Ç ¶ÇÁ ¤±¬¨m³ d ¶Æ m³ ¢³ Â¢m ¤³ ¤¤¢ ³¤¿¦± º n ¤µ¬³¤ Ë³ ³¤ ¸®Ç ³£¬¹ n ¤µª ² Á m¨ «² ³¬q ®m ³¤¾ µ ¾ £¿ ¤m ¿¦± ¨² ¬¦² ³¤¾ c ¾ £ ³¤¾ µ ®¶ ² Ç ¤µª ² £² Â n ³Ë ¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤ ¿¦± º n ¤µ¬³¤¤± ² «º ¹ n® ¾ c ¾ £ n®¢º¦¾¢¸®Æ ¨m³®³ ¢¶ ¦ ¤±À£ qÂ n¾«¶£Á ³ ± ¹ ¦ ¶Æ«³¢ ²Ç ³ ¤ ¬¤¸® ³ ®n®¢ ¶Æ®³ «m ¦ ¤± m® ¤µª² Á ¹¤ ¤¤¢Á Ä À £ ² ¶ °¦ <9<T9%O*>[ CWL I;c6 _LWD ¤µª² ¾ ³¤ «µ µ¿¦±Á¬n ¨³¢¾ | ¤¤¢¿ m ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¹ ¦¹m¢ ®² Â n¿ m ºn ¸®¬¹n ² ³ ºn¤m¨¢¦ ¹ ¾ n³¬ ¶Ç ºm n³ ¦º n³ ºn ³£«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ¦® ¹¢ «² ¢ ¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢À £¤¨¢ À £ ¤µª² µ ² µ ³¢ n® Ë³¬ ® ¬¢³£¿¦± ¤±¾ ¶£ m³ Ä ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ¾ ¸®Æ Á¬n« µ µ ® º¢n «¶ ¨m Â n¾«¶£Â n¤ ² ³¤ º¿¦¿¦± i® n¨£ ¨³¢¾ | ¤¤¢ ¿¦±« ² « ¹ Á¬n ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£ m³ Ä ¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤«¤n³ ¾«¤µ¢ ¨³¢¢²Æ ²Æ ¨³¢¢²Æ ¿¦± ¨³¢£²Æ £¸ ® µ ³¤ Á d ¤µª² £² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ² ³ ® ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ® ¤µª² ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ² ¶Ç

ºn ¸®¬¹n ¤µª² ¢¶ ¨³¢¢¹m ¢²Æ ¶Æ ± Ë³¾ µ ¹¤ µ ®£m³ ¢¶ ¤¤ª² ¡µ ³¦ ¢¶ ¨³¢À ¤m Á« ¾ ¸Æ® ¸®Â n ¿¦±¿ m¨¿ mÁ ³¤«¤n³ ³ «¤n³ µ ³¤ Á¬n¢¶ ³ ± ³ ³¤¾ µ ¶Æ¢²Æ ®£m³ £²Æ £¸ ¾ ¸Æ®¾ µÆ¢¢º¦ m³¬¹n «º «¹ Á¬n¿ m ºn ¸®¬¹n ¿¦±«³¢³¤ m³£¾ µ z ¦Á¬n¿ m ºn ¸®¬¹n Á ®² ¤³ ¶Æ ¾¬¢³±«¢¿¦±«¢ËÆ³¾«¢®

² ³ ¤µª² ¤±¬ ² ¶¨m³ ² ³ ¾ | z ²£¿¬m ¨³¢ n³¨¬ n³ ® ® q ¤ ¤µª² · « ² « ¹ ³¤ ² ³Á¬n ² ³ ¹ ¢¶ ¨³¢ ¤ºn ¨³¢«³¢³¤ «º ¢¶ ¨³¢¡³ ¡º¢µÁ ¿¦±¢¶ ¨³¢¾ ¸Æ®¢²Æ Á ® q ¤ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² ² Á¬n¢¶ ³¤ º¿¦ ² ³ ®£m³ ¾«¢®¡³ ³¤Á¬n ¦ ® ¿ ¿¦±«¨²« µ ³¤ ¶¾Æ ¬¢³±«¢¿¦¾ | ¤¤¢ À £¢¶«¨²« µ ³¤ m³¤² ª³ £³ ³¦ µ ¤¤¢¨² dÁ¬¢m ¢¤¢ ¶³ m³ Ä ¾ ¸®Æ Á¬n ² ³ ² m® ¬¦² ³ µ ² µ¡³¤ µ ¤± Ë³¨² ® ³ ¶Ç ¤µª² Â n ² µ ¤¤¢¤m¨¢ m³ Ä ¤±¬¨m³ d¾ ¸Æ®Á¬n ² ³ Â n¢¶«m¨ ¤m¨¢ Á ³¤ Ë³ µ ¤¤¢ m³ Ä ®³ µ ³¤¿« ¨³¢ µ ¾¬Å ¾ ¸Æ® ² ³® q ¤ &UHDWLYH 7KLQNLQJ ³¤ ² Á¬n¢¶À ¤ ³¤«¬ ¤ q®®¢ ¤² £q ·Ç ¾ ¸Æ®¾ | ¾ ¤¸Æ® ¢¸®Á ³¤«¤n³ ¿¤ º Á ³¤ µ ² µ ³ ® ² ³ ¿¦±¤² ª³ ¹ ¦³ ¤Â¨n ² ¤µª² Á ¤±£±£³¨ À £ ¤µª² « ² « ¹ Á¬n ² ³ ¶Æ«¢² ¤Á ¾ n³¤m¨¢¾ | «¢³ µ ¾ Å ®®¢ m³ ¤± «¬ ¤ qÁ¬n¢¶¦² ª ± ³¤®®¢ ¶Æ¢¶ ¨³¢«¢ËÆ³¾«¢®

¦º n³ ¤µª² Ë³ · · ¨³¢ ®Á «º «¹ ® ¦º n³¾ | «Ë³ ²è ¤µª² · ¢¹m ¢²Æ ¶Æ ±Á¬n¦º n³Â n¤² «µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ¶Æ¢¶ ¹ ¡³ ¤³ ³ ¶Æ ¾ | ¤¤¢ ¿¦±¢¶ ¨³¢¤² µ ® m®¦º n³ À £ ¤µª² ¢¹m ¢²Æ ¶Æ ± ² ³«µ n³¿¦±Á¬n ¤µ ³¤ ¶Æ ¦® ¡²£ ¤¨ ¾¤Å¨ ¢¶ ¹ ¡³ ¤ ¨ ¤ ¾ ¸Æ®« ® ® ¨³¢ n® ³¤ ® ¦º n³¿¦±¤² ª³«²¢ ² ¡³ ¶Æ£²Æ £¸ À £ ¤µª² ² Á¬n¢¶¬ m¨£ ³ ¤² µ ® Á ³¤Á¬n n®¾« ®¿ ±Á «µ n³ Ë³ ¤· ª³¨µ ¶ ³¤¿ n zè¬³ ¿¦±¤² n®¤n® ¾¤¶£ ¾ ¸Æ®Á¬n¦º n³Â n¤² ¨³¢ · ®Á ®£m³ ¶Æ«¹ Á «µ n³¿¦± ¤µ ³¤

ºm n³ ¤µª ² µ ² µ ³¢ ¤® ³¤¿ m ² ³ ³¤ n³ ¶«Æ ¹ ¤µ À ££· ¸® ³¤ µ ² µ ³¢«²èè³ ¤¤£³ ¤¤ ¤µª ² ¿¦± Ë³¢² Æ ¶ÆÁ¬nÂ¨n ² ¦º n³®£m³ ¾ ¤m ¤² ¿¦±¢¶ À£ ³£Á ³¤«m ¢® «µ n³ ³¢ ¹ ¡³ ¿¦± ¤ ³¢ Ë³¬ ¾¨¦³

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¶²

ºm¿ m ³ ³¤ n³ ¤µª² ¾ n ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ®£m³ ¢¶ ¤µ£ ¤¤¢ À ¤m Á« ¢¶ ³¤¿ m ² ®£m³ ¾ | ¤¤¢ ² ºm¿ m ² ¡³£Á n ¤® µ ³ ® ³¤¿ m ² ¶Æ ¶ Â¢m¿«¨ ¬³ n®¢º¦ ¶Æ¾ | ¨³¢¦² ® ºm¿ m ³ ³¤ n³ n¨£¨µ ¶ ³¤ ¶ÆÂ¢m«¹ ¤µ ¬¤¸®Â¢m¾¬¢³±«¢ ¾ m ³¤ m³£¾ µ «µ n³ Á¬n¿ m ² ³ ® ºm¿ m ¾ | n ¿¦±Â¢m Ë³¦³£ ¸Æ®¾«¶£ ® ºm¿ m ³ ³¤ n³ n¨£ ³¤ ¦m³¨¬³Á ³ ¤n³£

¾ n³¬ ¶Ç ¤µª² µ ² µ m®¾ n³¬ ¶Ç®£m³ ¾ | ¤¤¢ ¢¶ ¨³¢¤² µ ® ¿¦±À ¤m Á« À £ µ ² µ ³¢¾ ¸Æ® Â n® Ë³¬ ® «²èè³¿¦± ² ± ³ ³¤¾ µ ®£m³ ¾ ¤m ¤² ¦® Â¢mÁ n¨µ ¶ ³¤ ¶ÆÂ¢m«¹ ¤µ c n®¢º¦¬¤¸® n®¾ Å ¤µ ®² ± Ë³Á¬n¾ n³¬ ¶Ç¾ µ ¨³¢¾«¶£¬³£ ¤ ¶ ¶Æ Â¢m«³¢³¤ µ ² µ ³¢¾ ¸®Æ Â n®Á n®¬ · Æ n® ¤¶ ¿ n Á¬n¾ n³¬ ¶ Ç ¤³ ¦m¨ ¬ n³ ¾ ¸®Æ ¤m¨¢ ² µ ³¤ ³¬³¿ ¨ ³ ¿ nÂ ¾ m ¾ n³¬ ¶ Ç ³ ¹¤ µ

«² ¢¿¦±«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ®£m³ ¾ m ¶Æ µ ² µ¢³®£m³ m®¾ ¸Æ® ¿¦±«¢ËÆ³¾«¢® ¹ Ä d ¤µª² £² « ² « ¹ µ ¤¤¢¾ ¸Æ®«m ¾«¤µ¢ ¹ ¡³ «² ¢ n³ m³ Ä ²Ç ¤± ² n® µÆ ¶Æ ¤µª² ²Ç À¤ ³ ®£ºm ¿¦±¤± ² ¤±¾ © À £¾ ³± ³¤ ² ³©² £¡³ n³ ³¤©· ª³Á¬n ² ºn ¶Æ¾¤¶£ ¶¿ m ³ ¿ ¦ ¹ ¤² £q ¿¦± ³¤« ² « ¹ ¹ ³¤©· ª³ m®¾ ¸Æ® ¤µèè³ ¤¶¿ m µ«µ ² ©· ª³ ³ ¢¬³¨µ £³¦²£ ® ¤² ³¦ À £¢º¦ µ µ ¤µª² ¾ ®¤q¦Æ ¶ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² m³ «Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ ³¤®¹ ¢©· ª³ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² ¤µ ³ ¿¦± Ë³ µ ¤¤¢¾ ¸Æ® m¨£¾¬¦¸®À¤ ¾¤¶£ ³ ¿ ¦ Á ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾ | ¤± Ë³ ¹ d ¤µª² ¢¹m ¢²Æ ¿¦±Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ À £ Ë³¤± ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤«µÆ ¿¨ ¦n®¢¢³ ² ³ ¤² ¤¹ ®£m³ m®¾ ¸Æ® ¾ ¸Æ®¦ ¦ ¤± n³ «µÆ ¿¨ ¦n®¢ À £ ¤µª² Â nÁ«mÁ Á ¹ ²Ç ® ¾¤µÆ¢ ²Ç ¿ m ³¤ ² ¬³¨² ¹ µ ¶Æ¾ | ¢µ ¤ m®«µÆ ¿¨ ¦n®¢ ¦ ® ¾«¶£ Á ¤± ¨ ³¤ ¦µ ¦ ³¤Á n ¦² ³ ¿¦± Ë³ ² ® ¾«¶£ ¾ | n ±¦ $TE_= 6_>D% OC[G`GR'ITCa=E *bL ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ ¶ Æ º n® ¿¢m £Ë³ ² m¨ ¶¿¦±¾¬¢³±«¢ ² m¨ ¾¨¦³ ¾ | ²¨ ¶¨Ç ² ¨³¢À ¤m Á«Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¶«Æ ³Ë ²è ® ¤µª ² ¾ ¸®Æ ¾ | ³¤«¤n³ ¨³¢¾ ¸®Æ ¢² Æ Á¬n ² ² ¦ ¹ º n ®¸ ¬¹ n ¿¦± º¢n «¶ ¨m Â n¾«¶£ ¹ h³£ ® ¤µª ² ¤µª ² · Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ® ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦®£m³ ¤ n¨ ¿¦±À ¤m Á« m³ ³ m® ³ ¬¦² Á ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ ® ¤µª² ¦m³¨ ¸® m³ m® ³ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦± ³ ¾¨Å Â q ® ¤µª² ZZZ EMF FR WK ¾ ¸Æ®Á¬n ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ¹ h³£«³¢³¤ ¾ n³ · n®¢º¦Â nÀ £ m³£ ¿¦±¾ m³¾ ¶£¢ ² À ££· ¸® µ ² µ ³¢ ¬¢³£ ¾ q n® ² ² m³ Ä ¶Æ Ë³¬ À £«Ë³ ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q ¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¿¦±¬ m¨£ ³ ®¸Æ ® ¤² ®£m³ ¾ ¤m ¤² ¿¦± µ ³¢ ³¤¿ nÂ ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ ®£ºm®£m³ «¢ËÆ³¾«¢®¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á Â n¨m³ ¬¢³£ ¾ q n® ² ² ¶Æ ¤µª² ¸® µ ² µ ²Ç ¢¶ ¨³¢ º n® ¾ ¸Æ®¾ | ¬¦² ¤± ² Á¬n ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ®¢²Æ Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¶ÆÀ ¤m Á« º n® ¤ Â ¤ ¢³ À £ ¤µª² Â n Ë³¾ µ ³¤¾ ¶Æ£¨ ² ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦¿¦± ¨³¢À ¤m Á« ² ¶Ç ¾ c ¾ £ n®¢º¦«Ë³ ²è ¶ Æ ®n ¾ c ¾ £®£m³ º n® ¤ n¨ ¡³£Á ¤±£±¾¨¦³ ¶¾Æ ¬¢³±«¢ ¬¤¸® ³¢ ¶ Æ Ë³¬ Â¨nÁ ¬¢³£ ¾ m n®¢º¦ ³¤¾ µ ¦ ¤± ® ³¤ ® ¤µª² ¤³£ ³¤¤±¬¨m³ ² ® ¤µª² ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ¿¦± ¹ ¦ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¦® «³¤« ¾ © m³ Ä ¶Æ ¬¢³£ Ë³¬ Á¬n n® ¾ c ¾ £¾ ¸Æ® ³ ¤± m®«µ µ ¤±À£ q ¬¤¸® ³¤ ² «µ Á Á ³¤¦ ¹ ® ºn ¸®¬¹n ¬¤¸® ² ¦ ¹ ¾ c ¾ £ n®¢º¦ Ë³¾ | ¶Æ ¨¤ ¤³ ¾¢¸Æ®¾¬Å ¨m³¾ | n®¢º¦ ¶Æ¾ | ¤±À£ q ² ºn¢¶«m¨ Â n¾«¶£ ¦¹m¢Á Ä ¾ m ¨² ¹ ¤±« q n® ² ² ® ¤µª² À ¤ «¤n³ ³¤ ¸®¬¹n ® ºn ¸®¬¹n ¤³£¦±¾®¶£ ¾ ¶Æ£¨ ² «µ µ®® ¾«¶£ ® ¬¦² ¤² £q ® ¤µª² ¿¦± m³ ® ¿ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¤¨¢ · ¹ «¢ ² µ ¤±¨² µ ¿¦± ¨³¢¾ | ®µ«¤± ® ¤¤¢ ³¤¿ m¦± n®¢º¦¤³£ ³¤¤±¬¨m³ ² ¤¨¢ · À ¤ «¤n³ ³¤ ² ³¤ ¿¦±¿ ¨ ³ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ³¢¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶

¤µª ² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è m®¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ¾ ¸®Æ ¿« Á¬n¾¬Å · « ³ ± ³ ³¤¾ µ ¿¦± ¦ ¤± ® ³¤ ¶¿Æ n ¤µ ® ¤µª ² À £ ² Ë³ n®¢º¦®£m³ ¢¶ ¹ ¡³ ¿¦±¢¶¢³ ¤ ³ ®£ºm ¸Ç ³ ® n®¢º¦ ³ ²è ¶ ¶Æ º n® ¤ n¨ ¿¦±¾ ¶£ ® ³¢³ ¤ ³ ³¤ ²è ¶ ·Æ ¾ | ¶Æ£®¢¤² À £ ²Æ¨Â ¿¦± m³ ³¤ ¤¨ «® À £ ºn«® ²è ¶ ¶Æ¾ | ®µ«¤± ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¶Æ¢¶ ¤±« ³¤ q ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ ¦® ² Ë³¤³£ ³ ¨³¢¤² µ ® ® ± ¤¤¢ ³¤ m®¤³£ ³ ³ ³¤¾ µ ¿¦±¿« Â¨n ºm ² ¤³£ ³ ºn«® ²è ¶ Á ¤³£ ³ ¤± Ë³ d ¤µª² º¿¦Á¬n n®¢º¦ m³ Ä ¶Æ¾ c ¾ £¢¶ ¨³¢ º n® ² ¾ ¿¦±¾ c ¾ £®£m³ ²Æ¨ · ² ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ Á¬n ² ºn¾ ¶Æ£¨ n® À £ ¤µª² ¢¶ ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ ³¢ ¾ q ¶Æ Ë³¬ ¿¦± m³ m® ³ ® ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿ ¿« ¤³£ ³¤ n®¢º¦ ¤± Ë³ d ¿ ¿¦±¤³£ ³ ¤± Ë³ d ® ³ ¶Ç ¤µª² £² Á¬n¢¶ ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦ ²Ç ¡³ª³Â £¿¦±¡³ª³®² ¥ª¿ m ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® m³ ³ ¾¨Å Â q ® ¤µª² ZZZ EMF FR WK ®¶ m® ³ ¬ ·Æ n¨£ ·Æ ¤µª² ¢¶ ³¤ ¤² ¤¹ n®¢º¦Á¬n¾ | z ¹ ² ®£ºm¾«¢® ¤µª² Â n® ¹¢² µ À£ ³£ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ ® ¤µª² ¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤ À £ ¶Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¤± ¹¢¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ² ¨³ ¢ ¿¦±¾ c ¾ £¤³£ ³ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ³¢ À£ ³£ ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ ² ¦m³¨Â¨nÁ ¿ ¿« ¤³£ ³¤ n®¢º¦ ¤± Ë³ d ¿ ¤³£ ³ ¤± Ë³ d ¿¦±¾¨Å Â q ® ¤µª² ZZZ EMF FR WK ¤µª² Â n¾ c ¾ £ ³ ¿¦±¬ n³ ¶Æ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ Ë³ ¨ ¤²Ç ® ³¤ ¤± ¹¢ ¿¦± Ë³ ¨ ¤²Ç ¶Æ ¤¤¢ ³¤¿ m¦± m³ ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢Á d ¶Æ m³ ¢³ ¦® m³ ® ¿ ® ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º Â¨nÁ ¿ ¿« ¤³£ ³¤ n®¢º¦ ¤± Ë³ d ¿ ¿¦±¤³£ ³ ¤± Ë³ d ¤µª² Â n¢® ¬¢³£Á¬n ¤¤¢ ³¤ ºn ² ³¤Á¬èm ¾ | ºn¢¶¬ n³ ¶Æ¾ c ¾ £ n®¢º¦ m³ Ä ® ¤µª² Á¬n¿ m ² ¦ ¹ À £Á d ¤µª² Â n¤m¨¢ ³ ¨² ² ² ¦ ¹ ¶Æ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £Á ³ 2SSRUWXQLW\ 'D\ ¿¦±Á¬n n®¢º¦¿ m ² ¨µ¾ ¤³±¬q¿¦± ² ¦ ¹ ²Æ¨Â ¤ ¤ q Á¬n ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²è ® ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶¿¦± ¨³¢À ¤m Á« Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ²¦ 'ITCES<>V6-O<%O*'5R$EEC$TE À ¤ «¤n³ ® ¾ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® n® ² ² ¤µª² Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤± ® n¨£ ¤¤¢ ³¤®£m³ n®£ m³ ·Æ z ¹ ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¶ ¤¤¢ ³¤ Ë³ ¨ m³ ¤± ® n¨£ ¤¤¢ ³¤ ¶ÆÂ¢m¾ | ºn ¤µ¬³¤ m³ ¿¦± ¤¤¢ ³¤ ¶Æ¢¶«m¨ ¤m¨¢Á ³¤ ¤µ¬³¤ m³ ® ³ ¶Ç ¤µª² £² ¾¦Å ¾¬Å ¨³¢«Ë³ ²è ® ³¤¢¶ Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤®µ«¤±Á «² «m¨ ¶Æ¾¬¢³±«¢ ¾ ¸Æ®«¤n³ ¨³¢¾ ¸Æ®¢²Æ Á¬n ² ºn ¸®¬¹n ¤³££m®£¨m³ ¤µª² ¢¶ µ© ³ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¶ÆÀ ¤m Á«¿¦±¾ | Â ¾ ¸Æ® ¤±À£ q ® ºn ¸®¬¹n ¹ ¤³£ · ² Á¬n¢¶ ¤¤¢ ³¤®µ«¤± Ë³ ¨ m³ µ ¾ | ¬ ·Æ Á «³¢ ® Ë³ ¨ ¤¤¢ ³¤ ²Ç ¬¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¤±¬ ² · ¬ n³ ¶ Æ ¶Æ ®n µ ² µÁ¬n º n® ³¢ ¶ Æ ¬¢³£ Ë³¬ Â¨n n¨£ ¨³¢¤±¢² ¤±¨² Á ³¤ ¨ ¹¢ º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¤µª² 'XW\ RI &DUH ¿¦± n® µ ² µ¬ n³ ¶Æ n¨£ ¨³¢ ¸Æ®«² £q«¹ ¤µ 'XW\ RI /R\DOW\ À £ Ë³ · · ¤±À£ q ® ¤µª ² ¿¦± º n ®¸ ¬¹ n ¤¨¢ ² Ç ¤±¬ ² · ¨³¢¤² µ ® m® º¢n «¶ ¨m Â n¾«¶£ ® ¤µª ² ¦® Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ² ¬¦² ³¤ Ë³ ² º¿¦ µ ³¤ ¶Æ ¶ *RRG &RUSRUDWH *RYHUQDQFH ¶Æ ± m¨£«m ¾«¤µ¢Á¬n ¤µª² ¾ µ À ¨ ºmÂ ² «² ¢®£m³ £²Æ £¸ ¤µª ² ¢¶ ³¤¿ m ¿£ ¬ n³ ¶¤Æ ±¬¨m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¿¦± ± ² ³¤®£m³ ² ¾ À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Ë³¬ n³ ¶ Æ ³Ë ¬ À£ ³£¿¦± ¤±¾¢µ ¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Á ± ¶ Æ ± ² ³¤ ® ¤µª ² Ë³¬ n³ ¶ Æ ¤µ¬³¤ ³ m³ Ä Á¬n¾ | Â ³¢£À ³£ ¶ Æ ³Ë ¬ Ë³Á¬n ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² «³¢³¤ Ë³¬ n³ ¶«Æ ® «m® º¿¦ ¿¦± ¤±¾¢µ ¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¾ ¸®Æ Á¬n ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª ² ¾ | Â Á ¦² ª ± ¶Æ º n® ³¢ ¬¢³£¿¦±¢¶ ¤µ£ ¤¤¢ ¿¦±¾ ¸Æ® ¤±À£ q«º «¹ ® ¤µª² ¿¦± ºn ¸®¬¹n À £¤¨¢

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¤µª ² ¾¦Å ¾¬Å · ³¤ µ ² ¬µ n³ ¶®Æ £m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¤±«µ µ ¦ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² · Á¬n¢ ¶ ³¤ ² ² Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ m³ Ä ¾ ¸®Æ m¨£©· ª³¿¦± µ ³¤ ³ ¦² Æ ¤® ³¤ Ë³¾ µ ³ ¶«Æ ³Ë ²è®£m³ ¤® ® ¿¦±¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦±¾ ¸®Æ Á¬n ³¤ µ ² µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ ¹ ¢¶ ¨³¢ ² ¾ ¤µª² · Ë³¬ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£¿ m¦± ¹ ¢¶ ² ¤ ¶Æ¤± ¹ · ® ¾ ¬ n³ ¶Æ ¿¦± ¤³£¦±¾®¶£ m³ Ä ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ³¤ µ ² µ¬ n³ ¶Æ ¶Æ ² ¾ ®¶ n¨£ ¤µª² ² ¨³ À ¤ «¤n³ ¤µª² Á¬n¢¶ ³¤ º¿¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ® ± ² ³¤Â n®£m³ Á ¦n µ Á ¹ ¾¤¸Æ® ¶Æ¢¶ ¨³¢«Ë³ ²è m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ ¹ m³ Ä ¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á Â n ¦® ¾¨¦³¨m³ ± ² ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¤ ³¢¾ i³¬¢³£ ¨µ«²£ ²© q ² µ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â n¨³ Â¨n ² ¾ m ³¤Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤¤² µ ® Á ¾¤¸Æ® ³¤ Ë³¬ µ© ³ ¿¦± µ ³¢ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ³¢¨µ«£² ²© q ¡³¤ µ ¦£¹ q ¾ i³¬¢³£ ¿ ¹¤ µ ¦® º¿¦Á¬n ± º n ¤µ¬³¤ Ë³¾ µ ³¤Á¬n¾ | Â ³¢¿ ¹¤ µ ¿¦± ¤±¢³ ¶ Æ ³Ë ¬ Â¨n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¬¤¸® ¶¾Æ ¶£Æ ¨ ² ³¤ º¿¦ ¤µ¬³¤ ² ³¤ ¨³¢¾«¶£Æ ® ¤µª ² · Æ n® m³ ³¤¾¬Å ® ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¤¨¢Â · ¾¤¸Æ® ³¤ º¿¦¾¤¸Æ® ³¤ ¨ ¹¢ ¿¦± ¤¨ «® ¡³£Á ¶Æ n® m³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ® ³ ¶Ç £² ¢¶ ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ¶Æ º¿¦¾¤¸Æ® m³ ® ¿ ¿¦± ³¤«¤¤¬³ ¤¤¢ ³¤¿¦± ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ¤³£¦±¾®¶£ ¾ ¶Æ£¨ ² ® ¾ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ® ± ¤¤¢ ³¤ ¹ £m®£ ¹ m³ Ä ¤³ Á ¬²¨ n®À ¤ «¤n³ ³¤ ² ³¤

± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ² Á¬n¢¾¶ ¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª ² Ë³¬ n³ ¶«Æ ² « ¹ ³¤ µ ² µ ³ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ² ³¤ µ ² µ ³¢ ¬¢³£¾ ¶Æ£¨ ² ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® m³ Ä ² Ë³¤³£ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤³£ ³ ³¤ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¤³£ ³ ¤± Ë³ d ¦® ² ¾ Å ¾® «³¤ ³¢ ¶ Æ ¬¢³£ Ë³¬ À £¾¦ ³ ¹ ³¤ ¤µª ² ¶ Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¿ m ² Ç · Ç ¾ | º n ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¾¬Å ¨m³¢¶ ¨³¢¾¬¢³±«¢¾ ¸Æ® ³ ¾ | ºn ¶Æ¢¶ ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ ¿¦± ¤±« ³¤ q«º ¶Æ ± m¨£Á¬n ³Ë ¿ ± Ë³¿ m ¤¤¢ ³¤Á ³¤ µ ² µ ³¢ ¬¢³£ ¤±¾ ¶£ n® ² ² m³ Ä Â n®£m³ º n®

¨³¢¾ ¶£ ® ® ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á Á ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q À £¢¶ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ n¨£ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Â nÁ¬n ¨³¢¾¬Å ® ³¢ ¶ Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® «¤¹ ¨³¢¾¬Å Á ¾¤¸®Æ ¨³¢¾ ¶£ ® ® ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¦m³¨ ¸® ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³ ¿¦± ¤µª² £m®£ u ¦¹m¢ ¤µª² v ¢¶ ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ¾ ¶£ ® ¾¬¢³±«¢ ¤¨¢ · ¢¶ ³¤ µ ³¢ º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¦¹¢m ¤µª ² ¨m³«³¢³¤ i® ² ¤² £q« µ ® ¤µª ² ¿¦± ¦¹¢m ¤µª ² ³ ³¤ ¶ Æ nº ¤µ¬³¤ Ë³Â Á nÀ £¢µ ® ¬¤¸®Â¢m¢®¶ ³Ë ³ ¤¨¢ · Â n¢ ¶ ³¤ ¤² ¤¹ ¿ nÂ ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á Á¬n«® ¦n® ² « ³ ³¤ q ¾¶Æ ¦¶£Æ ¿ ¦ Â ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¿¦± ¦¹m¢ ¤µª² ¤¤¦¹¨² ¹ ¤±« q ¶Æ Ë³¬ Â¨n¿¦±«® ¦n® ² ¬¢³£¿¦± ¤±¾ ¶£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¿¦± ³ ³¤ ¤¨ «® ³¤¾ µ ® ¦¹m¢ ¤µª² ¤± Ë³ d À £ ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¢µÂ n¢¶ n®«² ¾ ¾ ¶Æ£¨ ² ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á Á ¦² ª ± ¶Æ¾ | «³¤±«Ë³ ²è ¶Æ®³ m®Á¬n¾ µ ¨³¢¾«¶£¬³£ m® ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¿ m ¤± ³¤Á

³¤ ¤±¾¢µ ¦ ³¤ µ ² µ ³ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¤±¬ ² ¾«¢® · ¨³¢«Ë³ ²èÁ ³¤«¤n³ ¤¤£³ ³© ¶ Æ ¶Á ³¤ Ë³ ³ ¤m¨¢ ² ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ²© µ ¶Æ ¿¶ ¦± ³¤¿« ¨³¢ µ ¾¬Å ®£m³ «¤n³ «¤¤ qÁ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¿¦± ³¤¬³ ³ ®® Á ³¤¿ nÂ zè¬³ m³ Ä ¤±¬¨m³ ± ¤¤¢ ³¤¾ | «µÆ ¶Æ ¤µª² « ² « ¹ ¢³®£m³ «¢Ë³Æ ¾«¢® ¾ ¸®Æ ¤±À£ q ® ¤µª ² ¿¦± º n ®¸ ¬¹ n ¦® º¢n «¶ ¨m ¾ ¶£Æ ¨ n® ² ¤µª ² ¤µª ² · Á n ¨³¢¤±¢² ¤±¨² ®£m³ «º Á ³¤ Ë³¾ µ ³¤Á Ä ¶®Æ ³ «m ¦ ¤± m® ³¤ Ë³ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ®£m³ Â¤ Å ³¢ ¤µª ² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ² ³¤ ¤±¾¢µ ¦ ³¤ µ ² µ ³ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¶ Æ ± m¨£¾ µ¢Æ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ µ ² µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² · Æ ¿ m¾ µ¢ ¤µª ² ¢¶ ³¤ ¤±¾¢µ ®£m³ Â¢m¾ | ³ ³¤À £ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤¾ | º n ¤±¾¢µ ¡³ ¤¨¢ ³ ³¤ ± º ¹£ ² ¤¤¢ ³¤¿ m¦± Á À® ³« m³ Ä · Æ ¬³ ¾¬Å ¨m³¢¶¾¤¸Æ® Á ¶Æ¾ | ¤±¾ Å n® µ ³¤ ³ ¤± ³ ¤¤¢ ³¤ ±Â n¬³¤¸® ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ ¸Æ®¬³¨µ ¶ ³¤ Ë³¾ µ ³¤¤m¨¢ ² Á d ¤µª² ®£ºm¤±¬¨m³ ©· ª³¨µ ¶ ³¤ ¤±¾¢µ ¶Æ¾¬¢³±«¢ ¾ ¸Æ® Ë³¢³Á n ¤±¾¢µ ¦ ³¤ µ ² µ ³ ® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Á¬n¢¶ ¨³¢¾ | ¤º ¤¤¢¢³ ·Ç À £ ³ ¨m³ ±¾¤µÆ¢ Ë³Â Á nÁ ³¤ ¤±¾¢µ ¦ ± ¤¤¢ ³¤ d

³¤ ² ³ ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² « ² « ¹ Á¬n ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¿¦± º n ¤µ¬³¤¤± ² «º ¾ n³¤m¨¢«²¢¢ ³¬¦² «º ¤ ¶¾Æ | ¤±À£ q ®m ³¤ µ ² ¬µ n³ ¶ Æ ¤¨¢ ² Ç ±¿¦ ¾ ¦¶£Æ ¨³¢ µ ¾¬Å ² ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¿¦± º n ¤µ¬³¤¤± ² «º ® ® q ¤ m³ Ä ®£º¾m «¢® ² Ç ¬¦² «º ¤ ¶ Æ ² À £¬ m¨£ ³ ¶Æ º¿¦ ³¤ e ® ¤¢ ® ¤µª ² ¿¦±¬¦² «º ¤ ¶Æ ² À £¬ m¨£ ³ Ë³ ² º¿¦ ® ¤² ¬¤¸®® q ³¤®µ«¤± ¾ m ¬¦² «º ¤ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ® « ³ ² ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² Â £ ¶«Æ ³Ë ² ³ ± ¤¤¢ ³¤ Ë³ ² ¬¦² ¤² £q¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q Ë³¬ Á¬n ¤¤¢ ³¤ ® ¤µª ² ±¾ ¶£ n® m³ ³¤® ¤¢®£m³ n®£¬ ·Æ ¬¦² «º ¤ ·Æ Â n¿ m 'LUHFWRU &HUWLILFDWLRQ 3URJUDP '&3 'LUHFWRU $FFUHGLWDWLRQ 3URJUDP '$3 ¿¦± $XGLW &RPPLWWHH 3URJUDP $&3 ²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ® Ë³ ¨³¢¤ºn¿¦± ¤±« ³¤ q¢³ ² ³® q ¤ m®Â

³¤ º¿¦¾¤¸Æ® ³¤Á n n®¢º¦¡³£Á ¤µª² Ë³¬ ¨µ ¶ ³¤ º¿¦ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ºn ¤µ¬³¤Á ³¤ Ë³ n®¢º¦¡³£Á ® ¤µª² Â Á n¾ ¸Æ® ¤±À£ q«m¨ ³¢ ¶ÆÂ n ¦m³¨¢³¿¦n¨Á ¬²¨ n® ³¤ µ ² µ m® ºn ¸®¬¹n ®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² «Ë³¬¤² ¤ ¶ ¤µ£ ¤¤¢ ² ³ ¤µª² ¤µª² ¢¶ ºm¢¸® ² ³ ¶Æ ² ¾ ¾ ¸®Æ ¾ | ¿ ¨ ³ Á ³¤ µ ² µ ³¢¤±¾ ¶£ n® ² ² ¾ ¶£Æ ¨ ² ³¤ Ë³ ³ ® ® q ¤ ¾ ¸®Ç ¬³ º¢m ®¸ ² ³ ¤± ® n¨£ ¤±¾ ¶£ n® ² ² Á ³¤ Ë³ ³ m³ ® ¿ ¨µ ²£¿¦± ³¤¦ À ª ¤¨¢ ²Ç ³¤¤² ª³ ¨³¢¦² ¿¦± ¦ ¤±À£ q ® ¤µª² ¨³¢ ¸Æ®«² £q«¹ ¤µ ¾ | n ºm¢¸® ² ³ ¶ÇÂ n¢¶ ³¤¦ ¦³£¢¸® ¸Æ®¤² ¾ | ¬¦² ³ ²Ç ¿ m ² ³ ¾¤µÆ¢¾ n³ µ ² µ ³ ¹ ·Æ ¾¤¸Æ® ¶Ç ± º ¾ n £Ë³Â¨nÁ ¤¤£³ ¤¤ ¤µª² ®¶ ¿¬m ¬ ·Æ n¨£

¤¤£³ ¤¤ ¤µª² ¶ Æ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª ² ¤² Ç ¶ Æ ¤± ¹¢¾¢¸®Æ ¨² ¶ Æ ¥© µ ³£ Â n¢¢¶ µ® ¹¢ ² µÁ¬n ¤µª ² ² Ë³ ¤¤£³ ¤¤ ¹¤ µ ¶Æ¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤ ¾ ¸Æ®Á¬n ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ¹ ¾ n³Á · ¢³ ¤ ³ n³ ¤µ£ ¤¤¢ ¶Æ ¤µª² Á nÁ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ À £ ± ¤¤¢ ³¤ ± µ ³¢Á¬n¢¶ ³¤ µ ² µ ³¢ ¤¤£³ ¤¤ ² ¦m³¨®£m³ ¤µ ² ²Ç ¶Ç ¤µª² Â n¾ £¿ ¤mÁ¬n ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ¿¦± ² ³ ¹ ¤³ ¿¦± ¸® µ ² µ m³ ¬ m¨£ ³ ¡³£Á ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¿¦± ¾¨Å Â q ® ¤µª² ¿¦n¨ ²Ç ¿ m ¨² ¶Æ ¥© µ ³£ ¶Æ ZZZ EMF FR WK

m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ºn ¤µ¬³¤ ¤µª² Ë³¬ m³ ® ¿ ¶Æ¾¬¢³±«¢¿ m ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² À £ µ ³¤ ³¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² ³¤ m³£ m³ ® ¿ ¤¤¢ ³¤ ® ¤µª² ²Ç Ë³Á ¤±¾ © ¿¦±¾ ¤¶£ ¾ ¶£ ² Á ¦¹m¢®¹ «³¬ ¤¤¢¾ ¶£¨ ² ¦® ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¬¤¸® ® ¿ m¦± ¦¹m¢ ¹¤ µ À £ m³ ® ¿ ® ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ²Ç ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë³¬ m³ ® ¿ ±¾ | ºn µ ³¤ ³¾« ® ¨³¢¾¬Å m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¿¦± ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± Ë³¾¤¸Æ® ² ¦m³¨¾« ® m® ¶Æ ¤± ¹¢ ºn ¸®¬¹n ¾ ¸Æ® µ ³¤ ³® ¹¢ ² µ «Ë³¬¤² m³ ® ¿ ® ºn ¤µ¬³¤¤± ² «º ²Ç ± ¤¤¢ ³¤«¤¤¬³¿¦± Ë ³¬ m³ ® ¿ ±¾ | ºn µ ³¤ ³¾« ® m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¾ | ºn µ ³¤ ³ À £ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ± µ ³¤ ³ ³ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ¦ ³¤ µ ² µ ³ ® ¿ m¦± ¤± ® ² ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ Á ¿ m¦± ¹¤ µ ¤¨¢ · ³¤ m³£ m³ ® ¿ Á¬n ² ºn ¤µ¬³¤Á ¹¤ µ ¬¤¸®®¹ «³¬ ¤¤¢¾ ¶£¨ ² ·Æ ¨µ ¶ ³¤ m³£ m³ ® ¿ n³ n ¶Ç ±«® ¦n® ² ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¿¦± ¦ µ ² µ ³ ® ºn ¤µ¬³¤¿ m¦±¤³£ ·Æ ¾ | ¨µ ¶ ¶Æ«± n® · ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ®£m³ ¿ n ¤µ ¿¦±¢¶¿¤ º Á ¶Æ¾ ¶£ ® ¶Æ ±¤² ª³ ¹ ¦ ºn¢¶ ¨³¢¤ºn ¨³¢«³¢³¤ Â¨nÁ ¤µª²

²« $TE6[`G_EYgO*$TEb- % OC[GBTDb; ¤µª ² Á¬n ¨³¢«Ë³ ²è ² ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦¿¦± ¨³¢À ¤m Á« ¿¦±£² À£ ³£¿¦±¨µ ¶ ³¤ º¿¦ º n ¤µ¬³¤ ¶ Æ ² ¾ Á ³¤¬n³¢ Ë³ n®¢º¦¡³£Á ® ¤µª ² Â Á n¾ ¸®Æ ¤±À£ q«¨m ³¢ ¶ÆÂ n¤± ¹Â¨nÁ ¤¤£³ ¤¤ ³ ¹¤ µ ® ¤µª ² ¶¾Æ £¿ ¤m ¾¨Å Â q ® ¤µª ² ¶Æ ZZZ EMF FR WK ¢³ ²Ç ¿ m d À £ Ë³¬ Á¬n ¤µª² ¤µª² £m®£ ¤µª² ¤m¨¢ ® ¤µª² ¶Æ¾ | ¤µª² ±¾ ¶£ Á ¦³ ¬¦² ¤² £q ¿¬m ¤±¾ ©Â £ n® µ ² µ ³¢ ¬¢³£¾ ¶Æ£¨ ² ³¤Á n n®¢º¦¡³£Á À £ Ë³¾ µ ³¤Á¬n¢¶ ¨³¢¾«¢®¡³ ¿¦±£¹ µ ¤¤¢ m® ºn ¸®¬¹n

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

¹ ¤³£®£m³ ¾ m³¾ ¶£¢ ² ¿¦±¾ ¸Æ®¾ | ³¤ i® ² ³¤ ¤± Ë³ µ ¬¢³£ ® ¹ ¦³ ¤ ¹ ¤± ² ® ¤µª² ¿¦± ¤® ¤²¨ ¹ ¶Æ Â n¤² ¤³ ¬¤¸®®³ Â n¤² ¤³ n®¢º¦¡³£Á ¶Æ£² Â¢m¾ c ¾ £ m®«³ ³¤ ± ¤µª² · ¬n³¢ ¹ ¦ ² ¦m³¨ Ë³ ³¤ ¸Ç® ³£¬¹n ¬¤¸® ² ¨ Á¬n ¹ ¦®¸ Æ ¸®Ç ¬¤¸® ³£ ¬¤¸®¾« ® ¸®Ç ¬¤¸®¾« ® ³£¬¹ n ® ¤µª ² ¤µª ² £m®£ ¿¦± ¬¤¸® ¤µª ² ¤m¨¢ ® ¤µª ² · Æ ±¾ ¶£ Á ¦³ ¬¦² ¤² £q° Â¢m¨m³ ± n¨£ ¾® ¬¤¸® m³ ³£¬ n³Á ± ¶Æ£² ¤® ¤® n®¢º¦ ¶Æ£² Â¢m¾ c ¾ £ m®«³ ³¤ ± ®£ºm À £ ¤µª² ¿¦± ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¸®¨m³ ³¤ ¸Ç® ³£¬¦² ¤² £q Á ¦² ª ± ² ¦m³¨¾ | ³¤ ¸Ç® ³£¬¦² ¤² £q¾ ¸Æ®¾ Å Ë³Â¤ ¬¤¸® «¤n³ ¨³¢Â n¾ ¤¶£ Á¬n ² ¹ ¦ ¦¹m¢Á ¦¹m¢¬ ·Æ

³« <Z'GT$E ¤µª² ¢¶ ² ³ ²Ç ¬¢ Ë³ ¨ À £¿ m ®® ³¢«³£ ¹¤ µ ² ¶Ç ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ¾¨ ¡² q¿¦± ³ ¾ µ ¦¹m¢®¸Æ Ä

Ë³ ¨ Ë³ ¨ Ë³ ¨ Ë³ ¨

¤µª² m³£ ¦ ® ¿ Á¬n¿ m ² ³ Á d ¤¨¢¾ | ¾ µ ²Ç «µÇ Ë³ ¨ ¤±¢³ ¦n³ ³ À £¾ | ¾ µ ¾ ¸® À ²« ¾ µ «¢ ® ¹ «Ë³¤® ¾¦¶Ç£ ¶ ¿¦±«¨²« µ ³¤®¸Æ Ä ¾ | n ¤µª² ¢¶ À£ ³£Á ³¤ ² ³ ² ³ ² ¶Ç «m ¾«¤µ¢¿¦± ² ³ ¹ ¦³ ¤Á¬n¢¶ ¶ ¨³¢«³¢³¤ ¿¦± ¨³¢¤ºn¾ µÆ¢ ·Ç ³¢©² £¡³ ® ¿ m¦± ¹ ¦ «m ¾«¤µ¢Á¬n ¹ ¦³ ¤¢¶® ³ Á ¬ n³ ¶Æ ³¤ ³ ¶Æ ¶ ¢¶ ³¤ ² Ë³¿ ² ³ ¹ ¦³ ¤Á¬n«³¢³¤ ¾ | º¤n ² m¨ ³ m® ² ³ ³ ¾ µ¢Á Ë³¿¬ m ³ ¶«Æ ³Ë ²è 6XFFHVVLRQ 3ODQ

¢¹m ¾ n ² ³ ² ª±Á ³¤¾ | ºn Ë³

100

$TE'I<'ZCBTDb; ER<<$TE7EI+LO<BTDb;`GR$TE'I<'ZCBTDb; ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q Ë³ ² ¢¬³ u ¤µª² v Â n ¤±¬ ² · ¨³¢«Ë³ ²èÁ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¿¦±¤± ³¤ ¨ ¹¢ ¡³£Á ¶Æ¾ ¶£ ®¿¦±¾¬¢³±«¢ ² ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ®£m³ m®¾ ¸Æ® À £¢¹m ¾ n Á¬n¢¶¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ ¤® ¦¹¢Á ¹ µ ¤¤¢ ¤¨¢ ²Ç ¢¶¾ ³¤¢ qÁ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ Á¬n¾ ¤µè¾ µ À ®£m³ £²Æ £¸ À ¤m Á« ¢¶ ¹ ¤¤¢ ¿¦±«³¢³¤ ¤¨ «® Â n ¤¨¢ ²Ç ³¤ Ë³¬ ¡³¤±¬ n³ ¶ Æ ¨³¢¤² µ ® ¿¦±®Ë³ ³ Á ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ² Ç ¤± ² ¤µ¬³¤¿¦±¤± ² µ ² µ ³¤®£m³ ¾ | ¦³£¦² ª q® ² ª¤ À £ ¤® ¦¹¢ ³¤ ¨ ¹¢¤± ³¤¾ µ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ³¤Á n ¤² £³ ¤ ³¤ º¿¦ ¤² £q«µ ® ¤µª² ¿¦± ¦¹m¢ ¤µª² u ¶¾ ¶v ¤¨¢ ²Ç ¤±¾ ¶£ n® ² ² ¶¾Æ ¶£Æ ¨ n® ¾ ¸®Æ Á¬n ¤µª ² «³¢³¤ ¤µ¬³¤ ³ Â n®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¿¦± ¤±«µ µ ¦ «³¢³¤ ¦ ¬¤¸® i® ² ¨³¢¾«¶£Æ m³ Ä ¤¨¢ ²Ç ¤¤¦¹¨µ«²£ ²© q¿¦± ² µ ® ¶¾ ¶ ¶Æ ²Ç Â¨n À £ ¤µª² ¢¶ ³¤ Ë³¾ µ ³¤ ¶Æ«Ë³ ²è ² ¶Ç ®¦ O*' $E`GRLBT@`I6G OC ¤µª² Â n Ë³¬ ¨µ«²£ ²© q ² µ m³ µ£¢ ¦® ¨² ¤¤¢ ® ¶¾ ¶ Á¬n ² ³ ¤² ¤³ À £ ²Æ¨ · ² Â¨n®£m³ ² ¾ ¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤ Á «m¨ ® ³¤ Ë³¬ ¾ i³¬¢³£ ³¤ µ ² µ ³ Â n¢¶ ³¤ ¨ ¾ i³¬¢³£ ³¤ µ ² µ ³ ¿¦± µ ³¤ ³ · ¨³¢¾ | Â Â n ® ¾ i³¬¢³£ ¶Æ Ë³¬ À £¢¶ ³¤ Ë³¬ Á¬nÁ n %DODQFHG 6FRUHFDUG ¾ | ¾ ¤¸Æ® ¢¸®Á ³¤¨² ¿¦± ¤±¾¢µ ¦Á ³¤ µ ² µ ³ ¿¦± µ ³¤ ³ ¦ ® ¿ ® ² ³ ¤µª ² Â n ³Ë ³¤ ² À ¤ «¤n³ ¦¹¢m ¹¤ µ À £¿ m ®® ¾ | «³£ ¹¤ µ ³¢ ¤±¾¡ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¾ ¸Æ® ¨³¢ ² ¾ ¿¦±¢¶ ¤±«µ µ¡³ Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ³ ¶Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¢¹m ¾ n Á¬n ºn ¤µ¬³¤ Ë³¾ µ ³¤ ¾ | ²¨®£m³ ¶Æ ¶ ¢¶©¶¦ ¤¤¢ ¸Æ®«² £q«¹ ¤µ ¿¦± µ ² µ ³¢ ¤¤£³ ¤¤ ¹¤ µ ®£m³ ¾ ¤m ¤² ·Æ ¢¶ n® Ë³¬ ¾ | ¿ ¨ ³ µ ² µÂ¨n®£m³ ¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤ ® ³ ¶Ç ¤µª² Â n«¸Æ®«³¤Á¬n ² ³ ¤³ ¾ ¶Æ£¨ ² ¤¤£³ ¤¤ ¹¤ µ m³ ³ ,QWUDQHW ® ¤µª² ¤¨¢ ²Ç Ë³¬ ¿ ¨ ³ Á ³¤ µ ² µ ³ ® º n ¤µ¬³¤¿¦± º n µ ² µ ³¤ ¹ ¤± ² ¦® Ë³¬ Á¬n¢ ¶ ³¤ ² ³ ¹ ¦³ ¤ ¹ ¤± ² ®£m³ m®¾ ¸®Æ ¯¦ $TE<EVMTE'ITC_LWgD* ¤µª² Â n ² ²Ç ± ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾ ¸Æ® Ë³ ² º¿¦¿¦± Ë³¬ ¦£¹ q ¶Æ ±Á n ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ Á ³¤ ¤µ¬³¤ ² ³¤Á ¡³ ¤¨¢ ® ® q ¤ ¿¦±¢¶ ±® ¹ ¤¤¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ² Ë³¿ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ «Ë³¬¤² ¬ m¨£ ³ ¶Æ®£ºmÁ ¨³¢¤² µ ® ³¢ ¤® ¿ ¨ ³ ¶Æ Ë³¬ À £¿£ µ ³¤ ³ ¨³¢¾«¶Æ£ ¾ | ¤±¾¡ ¬¦² Â n¿ m ¨³¢¾«¶Æ£ n³ ¦£¹ q ¨³¢¾«¶Æ£ n³ µ ² µ ³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ n³ ³¤¾ µ ¿¦± ¨³¢¾«¶Æ£ n³ ³¤ µ ² µ ³¢ ¤±¾ ¶£ ²Ç ¶Ç ¾ ¸Æ®Á¬n«® ¦n® ² ¨µ«²£ ²© q ¿¦± ² µ ® ¶¾ ¶ ¦® ¤±¾ ¶£ n® ² ² ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® °¦ $TE'I<'ZC$TE=1V<S7V*T;%O*? TD<EVMTE ¤µª² ¢¶ ³¤ ¨ ¹¢ ³¤ µ ² µ ³ À £Á n %DODQFHG 6FRUHFDUG ¾ | ¾ ¤¸Æ® ¢¸®Á ³¤¨² ¿¦± ¤±¾¢µ ¦Á ³¤ µ ² µ ³ Á¬n¢¶ ¨³¢¾¬¢³±«¢¿¦±¾ ¶£ ® «³¢³¤ ¤¨ «® ¿¦± µ ³¢Â n ¿¦±¢¶ ³¤ Ë³¬ À£ ³£¿¦± ²Ç ® Á ³¤ µ ² µ ³ ¶Æ«Ë³ ²èÁ ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ¾ ¸Æ®Á n¾ | ¿ ¨ ³ Á ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² Á¬n¾ | Â ®£m³ ¢¶¤± ¿¦±¢¶ ¤±«µ µ¡³ «³¢³¤ ¤¤¦¹¨µ«²£ ²© q ¿¦± ² µ ® ¶¾ ¶ ¤¨¢ ²Ç £² Â n Ë³¬ ® ¾ ®Ë³ ³ ¬ n³ ¶Æ ® h³£ ¤µ¬³¤Á ¿ m¦±¤± ² ®£m³ ² ¾ À £¢¶ ³¤¿ m ¿£ ¬ n³ ¶Æ ¨³¢¤² µ ® ®® ¾ | ¦¹¢m ¹¤ µ ¾ ¸®Æ ¤± ³£ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ Á¬n¢ ¶ ¤±«µ µ¡³ ¤µª ² Â n ² Ë³ ³¤³ ®Ë³ ³ ® ¹¢ ² µ ¤n®¢ ² Ç ¤² ¤¹ Á¬n¾ | z ¹ ² ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ¾ ¸Æ®Á¬n¾ µ ¨³¢ ¦m® ²¨Á ³¤ Ë³¾ µ ¹¤ µ ® ¿ m¦±¬ m¨£ ³ ¦® ² Ë³ ³¤¤³£ ³ ¦ ¶Æ¾ | ¦³£¦² ª q®² ª¤®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® ¤¨¢ ²Ç ¢¶ ³¤ Ë³¤± ³¤ ² ¾ Å ¾® «³¤ 'RFXPHQW 0DQDJHPHQW 6\VWHP ¢³Á n ¾ ¸Æ® ² ¤±¾ ¶£ ³¤¾ Å ¾® «³¤ m³ Ä ·Æ ¢¶ ¦ º ² ³ ¬¢³£ ® ¶¾ ¶ ·Æ ¢¶®£ºm¾ | Ë³ ¨ ¢³ Á¬n¾ | ¤± ¿¦±«³¢³¤ ² ¬³¾® «³¤Â n®£m³ ¤¨ ¾¤Å¨ ¿¦±¾ | ¤± £µÆ ·Ç

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

101

® ³ ¶Ç ¤µª² £² ¢¶ ³¤ µ ³¢ ³¤ Ë³¾ µ ³ ¿¦±¤³£ ³¤ ¶Æ¾ ¶Æ£¨À£ ² ¬¤¸®¤³£ ³¤ ¶Æ®³ ¢¶ ¨³¢ ² ¿£n ³ ¦ ¤±À£ q Á¬n¢¶ ¨³¢ º n® ¿¦± ¤ n¨ ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® À £¢¶ ¤¤¢ ³¤¬¤¸® ºn ¤µ¬³¤¾ n³Â ¾ | ¤¤¢ ³¤Á ¤µª² £m®£¿¦± ¤µª² ¤m¨¢ ¾ ¸Æ® º¿¦ ³¤ ¤µ¬³¤ ³ ®£m³ Á ¦n µ ¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á ¨m³¾ | ¤³£ ³¤ ¶Æ¾ µ ·Ç ¤µ ¶Æ Ë³¾ µ ³¤ ³¢¾ ¸Æ® Â ³ ¹¤ µ µ ²Æ¨Â ³¢ ¤± ³© ± ¤¤¢ ³¤ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¾¤¸Æ® ³¤¾ c ¾ £ n®¢º¦¿¦± ³¤ µ ² µ ³¤ ® ¤µª² ±¾ ¶£ Á ¤³£ ³¤ ¶Æ ¾ ¶Æ£¨À£ ² © ±¦ ER<<LTEL;_9J`GR$TELYgOLTE% OC[G ¤µª² ¢¶ ³¤ ² ¤± «³¤« ¾ ©¿¦± m® ³ ³¤«¸Æ®«³¤ ¶Æ«³¢³¤ ¾ ¸Æ®¢À£ ² Â n®£m³ ²Æ¨ · ²Ç ¡³£Á ¿¦±¡³£ ® À £¢¶ ³¤ ² Ë³¤± ,QWUDQHW ¿¦±¢¶¾¨ Â q ® ¤µª ² ¶ Æ ² ³ «³¢³¤ ¤² ¤³ m³¨«³¤ ¬¤¸® ¤± ³© m³ Ä ¶ Æ ¤µª ² n® ³¤«¸®Æ «³¤ Á¬n ² ³ ¤³ Â n®£m³ ²Æ¨ · ¦® ³¤ ² ³¤± «³¤« ¾ ©®£m³ m®¾ ¸Æ® À £ Ë³¤± 6$3 ¢³Á n ¾ ¸Æ®¾ | ³¤«¤n³ À® ³« Á¬¢m ³ ¹¤ µ ¿¦± ¨³¢Â n¾ ¤¶£ ¾ µ ¦£¹ q ¤¨¢ · ¢¶ ³¤ ² Ë³ ³¤«Ë³¤® n®¢º¦ ® ¤± «³¤« ¾ © ²Ç ¬¢ ²¦ ER<<$TE7V67TC`GR=ER_CV;>G ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â n ² Á¬n¢¶ ± ² ³¤ ¾ ¸Æ® µ ³¢¿¦± ¤±¾¢µ ¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ®£m³ «¢ËÆ³¾«¢® À £¢¶¾ n³¬ n³ ¶Æ ¤¨ «® ¡³£Á ® ¤µª² Ë³¬ n³ ¶Æ ¤¨ «® ¿¦±«® ³ ³¤ µ ² µ ³ ® ¬ m¨£ ³ m³ Ä ¡³£Á ¶¾ ¶ ¾ ¸Æ®Á¬n¢²Æ Á Â n¨m³ ¬ m¨£ ³ ¾¬¦m³ ²Ç ¢¶¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ¾ ¶£ ®¿¦±¾¬¢³±«¢ À £¢¹m ¾ n ³¤ ¤¨ «® Á ¾ µ i® ² ¿¦±Á¬n¾ µ ¤±À£ q ² ¹ ¬ m¨£ ³ À £ h³£ ¤¨ «® ¡³£Á «³¢³¤ µ ² µ ³ Â n®£m³ ¢¶®µ«¤± ¦® ¾« ®¤³£ ³ ¿¦±¿ ¨ ³ ³¤¿ nÂ Â n®£m³ ¤ Â ¤ ¢³ m® ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¿¦± ± ² ³¤ ²Ç ¶Ç ¤ ¶ ¶Æ n®«² ¾ ¾ ¶Æ£¨ ² n® ¤m® ® ¤± ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ¾ | «³¤±«Ë³ ²è ±¢¶ ³¤«¤¹ n®«² ¾ ² ¦m³¨Á¬n¬ m¨£ ³ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¤² ¤³ ¾ ¸Æ®Á¬n Ë³ ³¤ i® ² ¿¦±¦ ¨³¢¾«¶Æ£ ¶Æ®³ ¾ µ ·Ç À £Á¬n Ë³ ³¤¿ nÂ Á¬n¿¦n¨¾«¤Å ¡³£Á ¤±£±¾¨¦³ ¶Æ Ë³¬ Â¨n ¿¦±¾ ¸Æ®Á¬n ºn ¤µ¬³¤¢¶ ¨³¢¢²Æ Á Â n®£m³ «¢¾¬ ¹«¢ ¦¨m³ ¤µª² ¢¶ ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ¾¬¢³±«¢¿¦±¾ ¶£ ® ²Ç ¶Ç Á ³¤ ¤± ¹¢ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² ¤²Ç ¶Æ ¾¢¸Æ®¨² ¶Æ ¹¢¡³ ² q À £¢¶ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® ¾ n³¤m¨¢ ¤± ¹¢ n¨£ ± ¤¤¢ ³¤ ¤µª² Â nÁ¬n ¨³¢¾¬Å ® ³¢ ¶Æ ± ¤¤¢ ³¤ ¤¨ «® «¤¹ ¨³¢¾¬Å Á ¾¤¸Æ® ¨³¢¾ ¶£ ® ® ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á n³ m³ Ä ²Ç «m¨ ¸® ® q ¤¿¦±«¡³ ¿¨ ¦n®¢ ³¤ ¤µ¬³¤ ¨³¢¾«¶Æ£ ³¤ ¨ ¹¢ ³¤ µ ² µ ³ ® h³£ ¤µ¬³¤ ¤± «³¤« ¾ ©¿¦± ³¤«¸®Æ «³¤ n®¢º¦ ¿¦±¤± ³¤ µ ³¢¿¦± ¤±¾¢µ ¦ À £¢¶ ¨³¢¾¬Å ¨m³ ¤µª ² ¢¶ ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á ¶Æ¾ ¶£ ®¾¬¢³±«¢ ¤¨¢ · ¢¶ ³¤ µ ³¢ º¿¦ ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¶¾ ¶¨m³ «³¢³¤ i® ² ¤² £q«µ ® ¤µª² ®² ¾ µ ³ ¤¤¢ ³¤ ºn ¤µ¬³¤ ºn ¸®¬¹n ¤³£Á¬èm ¬¤¸® ºn ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ² ¹ ¦ ² ¦m³¨ ± Ë³Â Á nÀ £¢µ ® ¬¤¸®À £Â¢m¢¶®Ë³ ³ ¤¨¢ · Â n¢¶ ³¤ ¤² ¤¹ ¿ nÂ ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á Á¬n«® ¦n® ² « ³ ³¤ q ¶Æ¾ ¦¶Æ£ ¿ ¦ Â ®£m³ ¢¶ ¤±«µ µ¡³ ¾ ¸Æ®Á¬n ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¶¾ ¶ ¤¤¦¹¨µ«²£ ²© q¿¦± ² µ ® ¤µª² ¶Æ Ë³¬ Â¨n ¿¦±«® ¦n® ² ¬¢³£¿¦± ¤±¾ ¶£ ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ® ³ ¶Ç ³ ³¤ ¤¨ «® ³¤¾ µ ® ¤µª² ¤± Ë³ d À £ ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ºn«® ²è ¶ ® ¤µª² ¢µÂ n¢¶ n®«² ¾ ¾ ¶Æ£¨ ² ¤± ³¤ ¨ ¹¢¡³£Á Á ¦² ª ± ¶Æ¾ | «³¤±«Ë³ ²è ¶Æ®³ m®Á¬n¾ µ ¨³¢¾«¶£¬³£ m® ³¤ Ë³¾ µ ³ ® ¤µª² ¿ m ¤± ³¤Á ¾ | ©º £q¤¨¢ ³¤À¯« q¤± ² ¡º¢µ¡³ 5HJLRQDO +RVWLQJ +XE

102

% OC[G%O*;V7V<Z''G % OC[G%O*;V7V<Z''G9Wg<EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ 8YOMZ ;7Sh*`7 E ODGR ® %Xh;c= 5 IS;9Wg °® :S;IT'C ¯²²± LS6L I; +lT;I; $TE8Y MZ ;9Wg8YO ¬G*9ZO;MZ ; ¥MZ ;¦ ¥E ODGR¦

=ER_B9 MZ ;

+lT;I;MZ ; 9WgOO$ +lTM; TD ¥MZ ;¦

C[G' T MZ ;GR ¥<T9¦

¦µ ¿¦± Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡² q¿ n¨ ¦µ ¡³ ±¿ n¨

«³¢²è

117,000,000

1,170,000,000 115,355,235

¤µª² Â £ ¢³¦³£³ «¤± ¹¤¶ ¦³« Ë³ ²

¦µ ¨ ¿ n¨ ¤¨¢ · ¤¤ ¹ ¡² q ¶Æ Ë³ ³ ¿ n¨ ¦µ ¡³ ±¿ n¨

«³¢²è

10,700,000

100

1,070,000,000

10,700,000

100

¤µª² ¶¾ ¶ ¿ ¾ µÇ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¤µª² ¦ ¹

«³¢²è

8,500,000

100

850,000,000

8,500,000

100

¶¾ ¶ ¦o³« ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å

¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢

² ³ m®«¤n³ ¤µ¬³¤ ¿¦± Ë³¾ µ ¤± ¨ ³¤Á ³¤ ¦µ Á ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¾ ¸®Æ ¦µ Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡ ² q ¨ ¿ n¨ ¹ ¡³ «º ¿¦± ¦µ ¡² q ¶Æ ¦n³£ ¦· ² ¦µ ¡³ ±¿ n¨

52,740,000 ¾¬¤¶£è«¬¤²

100

¤µª ² Â £ ¾ ¾¨®¤q¾¤ «¤± ¹¤¶ ¿ Ë³ ²

¦µ ¿¦± Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹ ¡² q ¤± k® ¿¦± ³ ¤± k® ®±¦º¢¾µ ¶£¢«Ë³¬¤² ¾ ¤¸®Æ ¸¢Æ

«³¢²è

100,000,000

1,000,000,000

50,000,000

¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¯m® ¿ À¯¦ µÇ ¦µ¢µ¾ Å

¤µª² ¦ ¹

«³¢²è

40,000,000

1 ¾¬¤¶£è «¬¤²

40,000,000

10,716,000

¶ ¶ ¶ ®¦ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¿ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å

¦µ ¿¦± Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡ ² q ¤±¾¡ ¤± k® Á ¤±¾ © ¾¨¶£ ³¢ n³ ³£ Ë³¾ n³ «m ®® ¤¤ ¹¡ ² q ¤±¾¡ ¤± k®

«³¢²è

20,000,000 ¾¬¤¶£è«¬¤²

¤µª ² Â £ «¿ µ ¤±£® « ¶¦ Ë³ ²

¦µ À ¤ «¤n³ ¾¬¦Å ¹ «² ±«¶

«³¢²è ¹¤¢µ «µ µ

4,560,000 1,300,000

100 100

456,000,000 130,000,000

4,560,000 1,300,000

100

¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ £¹ ¾ ®¤q ºi «q Ë³ ²

¦µ ®³¬³¤¨m³

«³¢²è

3,200,000

100

320,000,000

3,200,000

100

¾ ¶ ºi «q ¾®« ¶¾®Å ¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¶¾® ¶

¦µ ®³¬³¤¨m³

«³¢²è

12,000,000

1 ¤µ µ

12,000,000 ¤µ µ

12,000,000

100

¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q À¦ µ« µ «q Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¤µ ³¤ n³ µ ¶ ³¤®® «µ n³ ¦² «µ n³ «m ¿¦± ² «m «µ n³

«³¢²è

500,000

100

50,000,000

500,000

100

¤µª² ¤º¾ ¶£ ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³ ²

«¢¹ ¤ ¤³ ³¤

¦µ « ºm ¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ ¿¦± ¦º ®¢

«³¢²è

70,000

1,000

70,000,000

69,892

¤µª ² ¾ ®¤q¦ ¶Æ £¹ ¾ ®¤q «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ ¾ ¦¦Å® q Ë³ ²

¦µ ³¤ ¦³ ¿¦± ² Ë³¬ m³£ ¤± ³ª® ³¢²£

«³¢²è

90,000,000

900,000,000

85,354,470

Â £ ®¤q ¯m® ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å

¤µª² ¦ ¹

«³¢²è

17,000,000

1 ¾¬¤¶£è ¯m®

6,000,000 ¾¬¤¶£è¯m®

12,750,000

-YgO<EVKS9

9Wg7Sh*

¤µª² £m®£ ¤µª ² ®¹ «³¬ ¤¤¢ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ Ë³¾ ¤¸®Æ ¿ n¨Â £ Ë³ ² ¢¬³

=ER_B9:ZE$V+

9Z;9Wg_EWD$ -lTER`G I ¥<T9¦

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

®° -YgO<EVKS9

9Wg7Sh*

=ER_B9:ZE$V+

LS6L I; +lT;I; OMZ ; MZ ;9Wg8YO $TE8Y ¬G*9Z ; ¥MZ ;¦ ¥E ODGR¦

=ER_B9 MZ ;

+lT;I;MZ ; 9WgOO$ +lTM; TD ¥MZ ;¦

C[G' T MZ ;GR ¥<T9¦

9Z;9Wg_EWD$ -lTER`G I ¥<T9¦

5,400,000,000 ® q

Â £ ®¤q ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å

Ë³¾ n³ «m ®® ² Ë³¬ m³£ n³ ¦¶ n³«m «µ n³ m³ Ä ³¢ ¤³£ ³¤ ¶ÆÂ n¤² ® ¹è³ ²¨¿ Ë³¬ m³£

¤µª² ¶¾ ¶ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¾¯¦ q¿ ¤q Ë³ ² ¾ µ¢ ¸®Æ ¤µª ² ¶¾ ¶ ¾ ¤ µÇ Ë³ ²

Ë³¬ m³££³ ¾ ¤¸Æ® ¢¸® ¿¦± ®¹ ¤ q ³ ³¤¿ £q

«³¢²è

20,000,000

200,000,000

20,000,000

100

¤µª ² ¢² ³ Ë³ ² ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

Ë³¬ m³£¾ ¤¸Æ® «Ë³®³ £³ ¿¦±¾ ¤¸Æ® ² ¤ ¦

«³¢²è

500

1,000

500,000

500

100

¤µª² ®«¢m³ ¾¢ µ ®¦ Ë³ ²

Ë³¬ m³£¾¨ ¡² q

«³¢²è

50,000

100

1,325,000

50,000

100

¤µª ² ¶¾ ¶ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ®µ ²«¾ ¤¶£¦ ¿® q ¾ ¤ µ Ç Ë³ ² ¾ µ¢ ¸®Æ ¤µª ² ¶¾ ¶ ¾®Å µ¾ ¶£¤µ Æ Ë³ ²

Ë³¬ m³£ ¦µ ¡² q ¾ À À¦£¶ ³ ¡³ ¾ ¤¸®Æ ¾ ¶£ ¾ ¤¸®Æ ² ¤ ¿¦±¨²« ¹ m®«¤n³

«³¢²è

25,000,000

250,000,000

25,000,000

100

¤µª ² ¾ ®¤q¦ ¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ «¾ ¾ ¶£¦ ¶Ç«q Ë³ ²

Ë³¬ m³£¾ ¢¶¡² q

«³¢²è

18,250

3,500

63,875,000

18,095

¾ ®¤q¦ ¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾¢¶£ ¢³¤q ¦µ¢µ¾ Å

«¬¡³ ¾¢¶£ ¢³¤q

Ë³¾ n³¿¦±«m ®®

«³¢²è

510

1000 ²

510,000 ²

510

100

¤µª² ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

Ë³¾ n³ ¿¦±«m ®® «µ n³ ¿¦±¨² ¹ µ ²¨¿ Ë³¬ m³£

«³¢²è

130,000,000

1,300,000,000 130,000,000

100

¶¾ ¶ ¯m® ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å

n³ ³£ Ë³¾ n³ ¿¦±«m ®® ²¨¿ Ë³¬ m³£

«³¢²è

107,610,000

1 ¾¬¤¶£è ¯m®

107,610,000 107,610,000 ¾¬¤¶£è¯m®

100

¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¦µ¢µ¾ Å

¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢

À¤ ³ ¦µ ¨ ¿ n¨ ¹ µ «³¢²è Ë³¾ n³ n³«m n³ ¦¶ ² Ë³¬ m³£¨² ¹ µ «µ n³ ³¢¤³£ ³¤ ¶ÂÆ n¤ ² ® ¹è³

14,000,000 ¾¬¤¶£è«¬¤²

100

¶¾ ¶ ¦o³« ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å

¯m®

¹¤ µ ¦ ¹ n³ ³£ Ë³¾ n³ «³¢²è ¿¦±«m ®®

8,300,000

1 ¾¬¤¶£è ¯m®

8,300,000 ¾¬¤¶£è¯m®

8,300,000

100

¤µª² ¾®¾ ¶£ ¹o « Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

Ë³¬ m³£¬ ² «¸®¡³ª³ ®² ¥ª ¡³ª³Â £ ¾ ¤¸®Æ ¾ ¶£ ¿¦±®¹ ¤ q ³m Ä ¶¾Æ ¶£Æ ¨¾ ¸®Æ ² ³¤®m³

3,017,240

100

301,724,000

3,017,240

100

¶¾ Â®¾®Å¢¾ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å

¯m®

¤µª² ¦ ¹ n³ ³£ Ë³¾ n³ «³¢²è «m ®® ¦µ ¿¦± ¤± ³£ «µ n³

10,000

1 ¾¬¤¶£è ¯m®

10,000 ¾¬¤¶£è¯m®

7,500

¤µª² ¶ ¶ ¶ ¾ À À¦£¶ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¤µ ³¤ n³ «³¤« ¾ ©

18,000,000

180,000,000

9,180,000

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

«³¢²è

®± -YgO<EVKS9

9Wg7Sh*

µ ³¤ ¶Æ ¨ ¹¢¤m¨¢ ² ¶¾ ¶ À® Â® ¦o³« ¤±¾ ©«µ À ¤q ¶ ¶®¶ ¿®¦ ¶ ¶

=ER_B9:ZE$V+

=ER_B9 MZ ;

+lT;I;MZ ; 9WgOO$ +lTM; TD ¥MZ ;¦

C[G' T MZ ;GR ¥<T9¦

9Z;9Wg_EWD$ -lTER`G I ¥<T9¦

LS6L I; +lT;I; OMZ ; MZ ;9Wg8YO $TE8Y ¬G*9Z ; ¥MZ ;¦ ¥E ODGR¦

¦µ Ë³ ³¤ ¦³ ¿¦± «³¢²è 154,450,000 1 Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨¿¦± ¹¤¢µ «µ µ 103,476,000 ¾¬¤¶£è ¦µ ¡² q ¾¶Æ ¶£Æ ¨ ² ¿ n¨ «¬¤² ¹ µ ¤µª ² ¦ ¹

257,926,000 77,225,000 ¾¬¤¶£è«¬¤² 30,188,000

¤±¾ ©¢³¾¦¾ ¶£ ¢³¦³£³ ¦o³« À ¤ ² «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶

¦µ ¿¦± Ë³¬ m³£ ¤¤ ¹ ¡² q¿ n¨ ¿¦± ¦µ ¡² q ¶Æ¾ ¶Æ£¨ n® ¦µ ¡³ ±¿ n¨

1 ¤µ µ

55,000,000 ¤µ µ

27,500,000 86,112

¢³¦³£³ ¾¨¶£ ³¢ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ¦o³« ¦µ¢µ¾ Å

¦µ ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ¿¦± ¦µ ¡² q¿ n¨ ¹ ¡³ «º ¿¦± ¹¤ µ ¤µ ³¤¾ ¶£Æ ¨ ² ¤¤ ¹¡ ² q¿ n¨ ¦µ ¡³ ±¿ n¨

29,100,000 ¾¬¤¶£è«¬¤²

«³¢²è 55,000,000 ¹¤¢µ «µ µ 172,225

¤µª² ¤m¨¢ ¤µª ² ¾ ®¤q¦¶Æ Â m³ ¦³« Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¦µ ¤¤ ¹¡² q ¦³« µ ¿ Å

«³¢²è

3,039,334

100

303,933,400

1,489,270

¤µª ² ¿ n¨ ¤¹ Â £ Ë³ ²

¤± ¤©¤¶®£¹ £³

Ë³¬ m³£¾©ª¿ n¨ ¦³« µ ¿¦±¨²« ¹ ¶ÆÁ n¿¦n¨

«³¢²è

3,200,000

100

320,000,000

800,000

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¤µª ² ¾ ®¤q¦¶Æ ¾®¾ ¶£ µ È À ³ Ë³ ²

Ë³¬ m³£À ³¿®

«³¢²è

6,400,000

40,000,000

3,200,000

¤µª² ¶¾ ¶ ¢³¤¶ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¤¶ ®«¾ « ¶¾¨¦¦® ¾¢n q Ë³ ² ¤µª² ®¸Æ «£³¢ ¶¾¢ q ¾¢¶£ ¢³¤q «¬¡³ ¢m³ ¾ ¤ µ Ç ¦µ¢¾µ Å ¤µª² ¶Æ¬£¹ Ë³¾ µ ³ ¤µª² ¶¾ ¶ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¢³¤q¾ Å µÇ Ë³ ²

¬£¹ Ë³¾ µ ³

«³¢²è

100,000

1,000

94,400,000

50,000

²¨¿ Ë³¬ m³£ º ¶¾¢ q

«³¢²è

220

6,000

1,320,000

¬£¹ Ë³¾ µ ³

«³¢²è

10,000,000

100,000,000

10,000,000

100

¤µª² ¾ ®¤q¾ µ¦ À¯¦ µÇ «q Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¬£¹ Ë³¾ µ ³¤

«³¢²è ¹¤¢µ «µ µ

490 510

100 100

49,000 51,000

490 510

100

¤µª² À ¦ q ¾¢ ®¦¾¦¶Æ£ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¬£¹ Ë³¾ µ ³¤

«³¢²è ¹¤¢µ «µ µ

4,900 5,100

100 100

490,000 510,000

4,900 5,100

100

¤µª² µ« ¤¶Æ Â £ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¬£¹ Ë³¾ µ ³¤

«³¢²è

110,000

100

11,000,000

110,000

100

¤º¾ ¶£ ®µ ¾¨« q¾¢n «q ¬¢º¾m ³± ¤µ µ ¾¨®¤q µÇ ¦µ¢µ¾ Å

¬£¹ Ë³¾ µ ³¤

«³¢²è

30,000

1,000

30,000,000

30,000

100

¤µª² ¬µ ®m® ¿¦± ©µ¦³ Ë³ ²

¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

¬£¹ Ë³¾ µ ³

«³¢²è

998,000

100

99,800,000

998,000

100

¤µª ² Â £ ¦²¨« ³¤q ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ ¿® q ¢µ¾ ®¤²¦«q Ë³ ²

¬£¹ Ë³¾ µ ³

«³¢²è

20,000

100

2,000,000

20,000

100

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

105

% OC[G$TE7V67 O $GZ C LV ; ' T `GR<EV $ TE9T* OZ7LTM$EEC h³£ ¤¤ ¹¡² q ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

h³£¨µ©¨ ¤¤¢ ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

¾ ¶ ºi «q ¾®« ¶¾®Å ¶¾® ¶ ¦Å® ³¦² ¾ ¦³¾ ®¤q ¾ ²Æ ³ ¯³¤²¢ ¾ ¦² ® ¢³¾¦¾ ¶£ À ¤©² q À ¤«³¤

¤µª² ¤º¾ ¶£®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë³ ² ¬¢ºm ºh¾ n³«¢µ ¤³£ ¤µª² Â £ «¿ µ « ¶¦ Ë³ ² Ë³ ¦ ³ ¬èn³¿ ¤ ®Ë³¾¡® ¤± ¤±¿ Â® ¬n³ µ ¢®¹ «³¬ ¤¤¢ ¢³ ³ ¹ Ë³ ¦¢³ ³ ¹ ®Ë³¾¡®¾¢¸® ² ¬¨² «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ ¤µ ª² ®¹ «³¬ ¤¤¢ Ë ³¾ ¤¸Æ® ¿ n¨ Â £ ¤±£® ² ¬¨² ¤±£® À ¤©² q Ë³ ² ¢¬³

À ¤«³¤ À ¤©² q ¬¢ºm ¤³ª ¤q º¤ ± À ¤«³¤ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾ ¦¦Å® q Ë³ ² ¿ ¨ ¤³ª ¤q º¤ ± ¾ ¤³ª ¤q º¤ ± ¬¢ºm ³ ³ ¤³ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ $GZ C LV ; ' T `GR<EV $ TE9T* Ë³ ¦ ³ À ¦ ®Ë³¾¡® ³ ¦¶ À ¤©² q ² ¬¨² «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ OZ=aB'<EVaB' À ¤«³¤ À ¤©² q h³£ ³¤ ¦³ ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ À ¤«³¤ ¤µª² Â £ ¢³¦³£³ ¦³« Ë³ ² ¾ ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢¾®« Â® ®¹ À¡ ¤µÀ¡ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q À¦ µ« µ «q Ë³ ² ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ ¿®¦ ¬¢ºm ¶Æ Ë³ ¦ ²¨¦®£ ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ®Ë³¾¡®¬ ® ¿ ² ¬¨² «¤± ¹¤¶ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ¤µª² Â £ ¾ ¾¨®¤q¾¤ ¿ Ë³ ² À ¤«³¤ ¬¢ºm ¾ ¤± ® ³¤®¹ «³¬ ¤¤¢ h³£ ³£ ¦¹m¢«µ n³¿¦± ¤µ ³¤ ³ ®¹ À¡ Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ²¢ ± ¶ ¤µÀ¡ ¾®«Â®¿®¦ ¬ ® ¦³ ¤± ¶Æ ¦µ¢µ¾ Å ¯m®

®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ Ë³ ¦¬ ® ¦µ ®Ë³¾¡®¬ ® ¿ ¿¢ ¾ ®¤q«² ®³ ³¤Â ¢q«¿ ¨¤q «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ² ¬¨² «¤± ¹¤¶ · ²Ç ®«¾¨£q¾ £q ¯m® ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤©² q À ¤©² q À ¤«³¤ À ¤«³¤ À ¤«³¤ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ Â m³ ¦³« Ë³ ² Â £ ®¤q ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ¾¨¶£ ³¢ ¤µª² ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ºi «q Ë³ ² ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ ¦µ¢µ¾ Å ¬¢ºm ¾ ³¤² ªq «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ³ ¯º¾£ ¨ ¨ ¨³¤q µ« ¤µ Ë³ ¦ ³ ¾«³ ®Ë³¾¡® ³ ¾«³ ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À¯ µ¢µ ¬q µ ¶Ç ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ² ¬¨² «¢¹ ¤ ¤³ ³¤ À ¤©² q À ¤©² q À ¤©² q À ¤«³¤ À ¤«³¤ À ¤«³¤

106

$GZ C LV ; ' T `GR<EV $ TE9T* _I-BS53 `GR_9';V'

À ¤©² q À ¤«³¤

h³£¾¨ ¡² q ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

¿ ³¤ µ¢ q ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

h ³ £ ³¤¿ £q h ³ £¾ ¤¸Æ ® ¢¸ ® ¿¦± ¨² ¤¤¢ ³ ³¤¿ £q h³£¾ ¤¸Æ® ¢¸® ¿¦±¨²« ¹ ³ ³¤¿ £q

®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

h³£¾ ¤¸Æ® ¾ ¶£ ¿¦±¾ ¤¸Æ® Á n«Ë³ ² ³ ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

h³£ ² ³ ¹¤ µ ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ¤µª² ®«¢m³ ¾¢ µ ®¦ Ë³ ² ®£«¢³ ² q ³À « «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ h³£¾ ¢¶¡² q®¹ «³¬ ¤¤¢ ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤

$GZ C:ZE$V+7 T*=ER_9J`GR :ZE$V+OYg; e «Ë³ ² ³ ºn¿ ¤± Ë³ ¤±¾ ©¾¨¶£ ³¢ ®«À n ,, ¦Å® ®¶ ¬n® ®¶ ³ ¯º¾£ ¨ ¨ « ¤¶ µ« ¤µ À¯ µ¢µ ¬q µ ¶Ç ¾¨¶£ ³¢ À¯ µ¢µ ¬q µ ¶Ç À ¤©² q À ¤«³¤ ¯³ ®£ À ¤©² q À ¤«³¤ ¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾¢¶£ ¢³¤q ¦µ¢µ¾ Å ¾¦ ¶Æ ¶ ³¨ ¨² « ¤¶ ³ n® ³¨q µ £m³ ¹n «¬¡³ ¢m³ À ¤©² q À ¤«³¤

«Ë³ ² ³ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ¤µª² ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ Ë³ ² ®³ ³¤¾ ®¤q¦¶Æ £¹ ¾ ®¤q ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¹¢¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ¶¾ ¶ ®µ ¾ ®¤q¾ ²Æ ¿ ¦ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å ¯m®

¿¢ ¾ ®¤q«² ®³ ³¤Â ¢q«¿ ¨¤q · ²Ç ®«¾¨£q¾ £q ¯m® À ¤©² q À ¤«³¤ ¶¾ ¶ ¦o³ ²¢ ± ¶ ¦µ¢µ¾ Å ¯m®

¿¢ ¾ ®¤q«² ®³ ³¤Â ¢q«¿ ¨¤q · ²Ç ®«¾¨£q¾ £q ¯m® À ¤©² q À ¤«³¤ ¤µª² ¾®¾ ¶£ ¹o « Ë³ ² ² Ç ®³ ³¤ Ë³ ³è¾ Åè ³ µ µ«¾ « ¾ Å ¾ ®¤q ¤±¤³¢ ¿ ¨ ¬n¨£ ¨³ ¾ ¬n¨£ ¨³ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ¤µª² ¶ ¶ ¶ ¾ À À¦£¶ Ë³ ² ¾¦ ¶Æ ²Ç ®³ ³¤¾®Å¢Â ¤q ³¨¾¨®¤q «³ ¤Á n ¿ ¨ £³ ³¨³ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤

ETD*T;=ER+lT= ¯²²± ª <EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦

107

% OC[G<EVKS9 LlT;S$*T;bM `GRLlT;S$*T;+69R_<WD; <EVKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +lT$S6 ¥CMT-;¦ ®³ ³¤¾ ®¤q¦ ¶Æ £¹ ¾ ®¤q ¾¦ ¶ Æ ®£¤º¾ ¶£ «¹ ¢¹ ¨µ ¿ ¨ ¤±À ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ a9EJS@9 ¤± ' , ' ¿¦± a9ELTE ¿¦± OW_CGG EMF#EMF FR WK _If<c.7 KWWS ZZZ EMF FR WK _G%9R_<WD;<EVK9S 9Z;%O*<EVK9S ¹ ±¾ ¶£ ³ ¿ m ®® ¾ | ¬¹ n «³¢²è Ë³ ¨ ¬¹ n ¢º¦ m³¬¹ n ¦± ³ ¹ Ë³¤±¿¦n¨¾ | ¾ µ ³ ;TD9R_<WD;MZ; %O*<EVK9S ¤µª ² ©º £q¤ ² ³ ¬¦² ¤² £q ¤±¾ ©Â £ Ë³ ² ®³ ³¤ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¤² ³¡µ¾ª ¿ ¨ ¦® ¾ £ ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ >[L O<<S -W ¤µª ² ¾ ¶¾®Å¢ ¶ ¡º¢Âµ £ «® ²è ¶ Ë³ ² ²Ç ¾®Å¢Â ¤q ³¨¾¨®¤q «³ ¤Á n ¿ ¨ £³ ³¨³ ¾ «³ ¤ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ 9W=g EX$KT$0MCTD ¤µª ² ¨¶¤±¨ q µ ¨² q ¿¦±¾ ¶£ ® Ë³ ² ² Ç ®³ ³¤¾¢®¤q ¨µ ¤¶ Æ ³¨¾¨®¤q ¾ ¦µ µ ¿ ¨ ¦¹¢ µ ¶ ¾ ¹¢¨² ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ MGS$9ES@D +69R_<WD; 7GT6MGS$9ES@D `M *=ER_9Jc9D ®³ ³¤ ¦³ ¬¦² ¤² £q¿¬m ¤±¾ ©Â £ ¤² ³¡µ¾ª ¿ ¨ ¦® ¾ £ ¾ ¦® ¾ £ ¤¹ ¾ ¢¬³ ¤ À ¤©² q À ¤«³¤ ³ ³¤ ¤¹ ¾ Ë³ ² ¢¬³

:;T'TEMGS$ ³ ³¤ «µ ¤Â £ Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤¾ ¤ µ ®± ¤µ ®¦ ³ ³¤ µ ¿¶Ç q ³ ³¤ ¬³¤Â £ Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤ ³ µ Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤Â £ ³ µ £q Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤ ¤¬¦¨ Â £ Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤ ¶¾®Å ¶ ³¤µ ³«q ³ ³¤«¿ ³¤q ³¤q¾ ®¤q Â £ Ë³ ² ¢¬³

³ ³¤¯m® ¿¦±¾ ¶£Æ Â¯n¿ µ Ç ®¤q ®¾¤ ² Æ ³ ³¤ ®£ q¿ q ¾® ¶

108

ETD-YgO>[ 8YOMZ ;ETDbM ® ETD`E$ 5 IS;9Wg ° LV*MT'C ¯²²± GlT6S<9Wg

-YgO ª L$ZG

+lT;I;MZ ;

E ODGR

70.631

¤µª² ¶ ¶ ¶ À¯¦ µÇ Ë³ ²

'%6 9,&.(56 6(&85,7,(6 6,1*$325( 37( /7'

78,430,100

4.939

82% .$< +,$1 35,9$7( /,0,7('

56,078,900

3.531

¤µª² ¦¢²Æ Ë³ ²

47,617,500

2.998

¤µª² Â £¾®Å ¨¶ ¶®³¤q Ë³ ²

30,126,600

1.897

® ¹ ¾ c ²¨¬¦¨ ¬¹n ¤±£±£³¨

26,328,100

1.658

® ¹ ¾ c ²¨¬¦¨ ¬¹n ¤±£±£³¨

23,595,800

1.486

67$7( 675((7 %$1. (8523( /,0,7('

21,254,400

1.338

«Ë³ ² ³ ¤± ² «² ¢ ®¤q

15,604,000

0.983

+6%& 6,1*$325( 120,1(( 37( /7'

13,409,000

0.844

EIC

1,434,149,220

90.305

{ ´¥ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ³¨° ´ª ° Á«¦¬ · Ã¨ °¥nµ n°Á ºÉ° Ä e Ã ¥Á ¡µ³Á«¦¬ · Ä ¨»n¤¥¼Ã¦Ã ¸É ³¨° ´ ª ¨ µ { ®µ® ¸Ê µ µ¦ ³ ¥´ Á } { ®µ®¨´ Î µ ´ ° ¥» Ã ¦ µ¦ ¦´ ¨ °´ ´ ªµ¤ n µ Á ºÉ ° º ° ° ¡´ ´ ¦®¦´ ² Ã ¥ ¦· ¬´ Â µ¦r Â° r ¡´ ª ¦r Î µ Ä®o Á · µ¦ ³¨° ´ ª ° £µ °» µ® ¦¦¤ ¦ª¤ ´Ê ªµ¤Å¤n ´ Á oµ Ã¥ µ¥ ¸É ³Â oÅ { ®µ ÎµÄ®o ªµ¤Á ºÉ°¤´É ° £µ »¦ · ¨ ¨ n ¨ ¦³ n°Á ºÉ° Ä ®¨µ¥ ¦³Á « ¦ª¤ ¹ ¦³Á «Å ¥ oª¥ ° µ ¸Ê°» £´¥ ¦´Ê Ä® nÄ ¦° ®¨µ¥ «ª¦¦¬ ° ¦³Á «Å ¥ Îµ¤µ ¹É ªµ¤Á¸¥®µ¥Ä ª ªoµ µ¦®¥» ³ ´ Â¨³ µ¦ ³¨° ´ª ° · ¦¦¤ µ Á«¦¬ · ´Ê £µ Á ¬ ¦ °» µ® ¦¦¤ Â¨³n °° Á ºÉ° µ ¨ ¨· µ¦Á ¬ ¦Å o¦´ ªµ¤ Á¸¥®µ¥Á } Îµ ª ¤µ ¦ª¤ ´Ê Â®¨n ¨· · oµ°» µ® ¦¦¤ ¸ÉÎµ ´ o° ®¥» µ¦ ¨· Ä ®¨µ¥Ã¦ µ Á® » µ¦ r ´ ¨nµª ¹ ¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ ¦» Â¦ n°£µª³Á«¦¬ · ° ¦³Á «Å ¥Ä Å ¦¤µ ¸É Â¨³ ªµ¤Á ºÉ°¤´É ° ´ ¨ » ¹É n ¨ n°Á ºÉ° n° µ¦ ¥µ¥ ´ª ° Á«¦¬ · Ä e °¥nµ Å¦ È µ¤ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ Å o ¦³® ´ ¹ { ®µÁ«¦¬ · µ¦Á¤º° Â¨³£´ ¥ ¦¦¤ µ · ¦ª¤ ´Ê · µ¤ µ µ¦ r ´ ¨n µª°¥n µ Ä ¨o · ¡¦o °¤Å ´ µ¦Á ¦¸ ¥¤ ¤µ ¦ µ¦ Â¨³ ¨¥» r nµ Ç Á¡ºÉ° ´ µ¦ ´ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä®o°¥¼nÄ ¦³ ´ ¸É¥°¤¦´ Å o ¦ª¤ ´Ê µ¤µ¦ ÎµÁ · »¦ · Â¨³Å o¦´ ¨ÎµÁ¦È µ¤Á jµ®¤µ¥ ¸Éªµ Åªo ° µ ¸Ê ¦·¬´ ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦°Îµ ª¥ µ¦ ¦·®µ¦ µ¦ ÎµÁ · »¦ · °¥nµ n°Á ºÉ° ¦´ · ° Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥Â¨³Â ª µ · ´ · Á¡ºÉ°Ä®oÁ · ªµ¤ n°Á ºÉ° µ »¦ · Â¨³¨ ¨ ¦³ Ä®oÁ®¨º° o°¥ ¸É» Ä £µª³ » Á · µ °» ´ ·£´¥ £´¥ ¦¦¤ µ · Â¨³ ®¦º° µ Á® » µ¦ r°ºÉ Ç ¸ÉÅ¤nµ¤µ¦ µ µ¦ rÅ o ° Á® º° µ ªµ¤Á¸É¥ ´ÉªÅ Á ¸É¥ª ´ £µª³Á«¦¬ · Ã¨ Â¨³£´¥ ¦¦¤ µ · oµ o Â¨oª ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ Îµ ´ ¦» Å o ´ ¸Ê ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ µ Â ¨ ª´ » · Â¨³¦µ µª´ » · ¦´ ´ª¼ ¹Ê µ¦ ¨· ° ¦·¬´ Â¨³ ¨»n¤ ¦·¬´ ¸Á ¸ ³µ¤µ¦ ÎµÅ oÁ¤ºÉ°¤¸°» µ ° ª´ » · °¥nµ Á¡¸¥ ¡°Ä Â n¨³ nª Áª¨µÎµ®¦´ µ¦ ¨· Â nÁ ºÉ° µ ª´ » · ®¨´ µ ¦³Á£ ¸É ÎµÁ } n° µ¦ ¨· Å oÂ n ¦µ¥Â oª Á¥ºÉ° ¦³ µ¬ Å ¼n ¤¸Â®¨n ¨· Îµ ´ n ¨ ÎµÄ®o¦µ µ ° ª´ » · ´ ¨nµª ¦´ ´ª¼ ¹Ê µ¦ µ Â ¨ ª´ » · Â¨³¦µ µ ¸É ¦´ ´ª¼ ¹Ê ° ª´ » · ´ ¨nµª ¹ ¤¸ ¨ ¦³ n° o » µ¦ ¨· ° ¸Á ¸°¥nµ ¤µ

µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ x · µ¤ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¦µ µª´ » · ´ ¨nµª°¥nµ Ä ¨o · x ªµ Â µ¦ ´ ºÊ° ´Ê Ä oµ ¦·¤µ Â¨³¦µ µ°¥nµ Á®¤µ³¤ Á¡ºÉ°Ä®oÅ o o » n°® nª¥¨ ¨ ¦ª¤ ´Ê ¦·®µ¦ µ¦ ´ Á È · oµÂ¨³ª´ » · Ä®o°¥¼nÄ ¦³ ´ ¸ÉÁ®¤µ³¤ x ´ Á¨º° ¼o µ¥Á¡ºÉ°Á } ¼n oµ µ »¦ · ¦nª¤ ´ Ä ¦³¥³¥µª Â¨³ ´ ®µ ¼o µ¥¦µ¥Ä®¤n°¥nµ n°Á ºÉ° Á¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ µ Â ¨ ª´ » · µ ¼o µ¥®¨´ Ä { » ´ x ¡´ µ µ¦ ¨· Ã ¥Ä oª´ » · °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡Â¨³Ä oª´ » · µ Á¨º° °ºÉ Á¡ºÉ° Â ¦ª¤ ´Ê Á ¦¸¥¤ µ¦¦´ ¤º°Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ · £µª³ µ Â ¨ ®¦º° µ¦ ´ ª oµ ¦µ µ

ªµ¤Á¸É¥ µ ¡¦³¦µ ´ ´ · ªµ¤¦´ · n° ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ · oµ ¸ÉÅ¤n ¨° £´¥ ¡ « ¡¦³¦µ ´ ´ · ªµ¤¦´ · n° ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ · oµ ¸ÉÅ¤n ¨° £´¥ ¡ « ¦³ »Ä®o ¼o ¦³ ° »¦ · o° ¦´ · n° ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ · oµ ¸ÉÅ¤n ¨° £´¥ n ¨Ä®o ¼o ¦·Ã£ Ä { » ´ Å o Ä®o ªµ¤ Ä n° ªµ¤ ¨° £´¥Ä · oµÁ¡·É¤¤µ ¹Ê ¨° ¤¸ ªµ¤¦¼oÂ¨³ ªµ¤Á oµÄ ¤µ ¹Ê °¥nµ Å¦ È µ¤ µ ªµ¤´¤¡´ r°´ ¸ ´ ¨¼ oµ ¦·¬´ ¥´ Å¤nÁ ¥¤¸ ¦ ¸¡·¡µ Ä Ç ¸ÉÎµ ´ µ ¦³Á È ´ ¨nµª µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ x ¦³ µ¥ ªµ¤Á¸É¥ Ã ¥¡· µ¦ µ ºÊ° ¦³ ´ £´¥ ªµ¤ »o¤ ¦° Á¡ºÉ°Ã° ¦´ ªµ¤Á¸É¥ Ä ¦ ¸Á · ªµ¤Á¸¥®µ¥ µ · oµ ¸ÉÅ¤n ¨° £´¥ x ¦³ µ¥ ªµ¤Á¸É¥ Ä®o ´ Á oµ ° ¨· £´ r· oµ Îµ®¦´ · oµ ¸É ¦·¬´ Á } ´ªÂ Îµ® nµ¥· oµ x ¡´ µ » £µ¡ ° · oµ°¥nµ n °Á ºÉ ° Â¨³¦oµ ªµ¤´¤¡´ r ¸É ¸ n°¨¼ oµ Â¨³ ¼o µ¥· o µ ¦ª¤ ¹ ºÉ ° µ¦Á¡ºÉ ° ¦o µ ªµ¤Á o µ Ä Â¨³ ¦³® ´ Ä Á¦ºÉ ° » £µ¡ ° · o µ Ä®o ´ ¡ ´ µ ¨° Á d n° µ µ¦¦´ Â o { ®µÂ¨³ o°¦o° Á¦¸¥ nµ Ç µ ¨¼ oµ

ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ Îµ ¦³ ´ £´¥ ¦´¡¥r· »o¤ ¦° £´¥ ¦¦¤ µ ·¦ª¤£´¥ ÊÎµ nª¤ ¦´ ´ª¼ ¹Ê ªµ¤Á¸¥®µ¥ µ °» £´¥ ¦´Ê Ä® n ° ¦³Á «Å ¥Ä e n ¨Ä®o ¦·¬´ ¦³ ´ £´¥ ³ ¦´ nµÁ ¸Ê¥ ¦³ ´ £´¥ ¸ÉÄ®o ªµ¤ »o¤ ¦° ¹ £´¥ ¦¦¤ µ · Á n £´¥ ÊÎµ nª¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ä e Á ºÉ° µ ¦·¬´ ¸É¦´ ¦³ £´¥ n°Ä nµ ¦³Á « o° Á¡·É¤Á ¸Ê¥ ¦³ ´ »o¤ ¦° £´¥ ¦¦¤ µ · ° µ ¸Ê ¦·¬´ ¦³ ´ £´¥ °µ ¤¸ µ¦ ¦´ Á ºÉ° Å Ä µ¦ n°°µ¥» Îµ ´ ª Á · ªµ¤¦´ · ®¦º°Ä®o ¼oÁ°µ ¦³ ´ £´¥¦nª¤¦´ · ° nµÁ¸¥®µ¥nª Â¦ Ä ª Á · ¸É¼ ¹Ê oª¥ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ x ¡· µ¦ µ ºÊ° ¦³ ´ £´¥ ¦´¡¥r· »o¤ ¦° £´¥ ¦¦¤ µ ·¦ª¤£´¥ ÊÎµ nª¤ Ä®o ¦° ¨»¤ » ¡ºÊ ¸É ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ °¥nµ Á¡¸¥ ¡°Â¨³Á®¤µ³¤ Á¡ºÉ°Ã° ¦´ ªµ¤Á¸É¥ Ä ¦ ¸Á · ªµ¤Á¸¥®µ¥ µ £´¥ ¦¦¤ µ ·¦ª¤£´¥ ÊÎµ nª¤ x ´ ÎµÂ » Á · Â¨³ j° ´ ÊÎµ nª¤ Á¡ºÉ° ÎµÁ · ¤µ ¦ µ¦ j° ´ ¦·Áª ¦° ¡ºÊ ¸É ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ °¥Á jµ¦³ª´ Â¨³ · µ¤ µ µ¦ r°¥nµ Ä ¨o · ¦ª¤ ´Ê ´ ÎµÂ °¡¥¡Á¡ºÉ°Á ¦¸¥¤ ªµ¤¡¦o°¤ ¦ ¸ ¸ÉÁ · Á® » ÊÎµ nª¤¼ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦¨ » Ä nµ ¦³Á « { » ´ ¸Á ¸¤¸ µ¦ ¥µ¥ »¦ · Å Ä nµ ¦³Á « Á n µ¦¦nª¤¤º° ´ ¡´ ¤· ¦ Ã°Áªn °·¨¨· °¥r Á¡ºÉ° Á oµ ºÊ° · µ¦Ã¦ µ ¦¦ »£´ rÂ oª Ã ¥ µ¦ ª ¦ª¤ · µ¦Ä ¦´Ê ¸Ê ´ Á } µ¦Á d Ã° µÄ®o ¸Á ¸ oµª¼n ¨µ Ä nµ ¦³Á « °µ · ¤µÁ¨Á ¸¥ Â¨³Áª¸¥ µ¤ Á } o ´ ´Ê ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ¥µ¥ µ¦¨ » Å ¥´ nµ ¦³Á « ¹ ¹Ê °¥¼n ´ { ´¥®¨µ¥ ¦³ µ¦ Å oÂ n £µª³Á«¦¬ · ° ¦³Á «Á jµ®¤µ¥ ¦ª¤ ¹ ¦³Á « ¼n oµ ° ¦³Á « ´ ¨nµª µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ oµ µ¦ ¦° Ã¥ µ¥ ´ » µ¦¨ » ®¤µ¥Â¨³ Á r oµ £µ¬¸Â¨³ oµ °ºÉ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦¨ » ¦ª¤ ´Ê ªµ¤ ´ ª ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á } o µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ x «¹ ¬µÂ¨³ª·Á ¦µ³®rÄ ¦µ¥¨³Á°¸¥ oµ ®¤µ¥ Ã¥ µ¥ ° ¦´ Â¨³ ¦³Á È nµ Ç oµ £µ¬¸ ¦ª¤ ¹ { ´¥°ºÉ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Á¡ºÉ° ¦³Á¤· ¨ ¦³ ¸É°µ Á · ¹Ê n° »¦ · x ¡´ µ«´ ¥£µ¡ ° » ¨µ ¦ Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ¦ ¥µ¥ µ¦ ÎµÁ · µ Â¨³ µ¦¨ » Ä nµ ¦³Á «

¦µ¥ ºÉ° ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ¦µ¥Â¦ ª´ ¸É · ®µ ¤ ¨Îµ ´ ¸É

ºÉ° »¨

Îµ ª ®»o

¦o°¥¨³

¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê Îµ ´

'%6 9,&.(56 6(&85,7,(6 6,1*$325( 37( /7'

82% .$< +,$1 35,9$7( /,0,7('

¦·¬´ ¨¤´É Îµ ´

¦·¬´ Å ¥Á°È ª¸ ¸°µ¦r Îµ ´

° » Á d ´ª®¨ª ®»o ¦³¥³¥µª

67$7( 675((7 %$1. (8523( /,0,7('

Îµ ´ µ ¦³ ´ ´ ¤ ¦ ¸

+6%& 6,1*$325( 120,1(( 37( /7'

¥° ¦ª¤

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

° ·¤µ ¦

¨· »¦µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

Á° Á° µ¦»¦µ ª´ ¡´ rÁ ¦ · Ê

¨· »¦µ Îµ® nµ¥Á ¸¥¦r Åª r Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¸É¤¸ Â°¨ °±°¨r ¨· »¦µ ¦· µ¦Á ¸¥É ª ´ µ¦ ¸¯µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å o µ¥· oµ Â¨³ ¦· µ¦Ä®o ´ · µ¦ ¸ÉÁ ¸¥É ª o° ´ Ã ¥¦µ µ ºÊ° µ¥Á } ¦µ µ ª ÎµÅ¦ µ o » µ¦Å o¤µ ° · oµÂ¨³ ¦· µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n Â¨³¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨ » Á oµ º°®»o ¦·¬´ nµ Ç ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ Îµ® nµ¥Å¤o¥º o Â¨³¡º Å¦n ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦³ ° · µ¦Ã¦ µ ¨· pµ ¸ª£µ¡ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ¦³ ¨ ¦³ µ Â¨³ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á Ã Ã¨¥¸ ¸ª£µ¡ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ oµn µ ³ ° ¸ª£µ¡ ¸ÉÁ · µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¦³ ÊÎµÁ¸¥ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ´ ¦¦ ¸É · ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨´ · oµ Ä®o ¦· µ¦Á È ¦´ ¬µ· oµ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦´ ¦³ ´ ª· µ«£´¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ Á nµ ºÊ° Ä®oÁ nµ ºÊ° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ «¼ ¥r°µ®µ¦ Ä®o ¦· µ¦Ä®oÄ o¨· · ·Í ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ µ¦ oµ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸É ´ Â · oµÂ¨³ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

· ¦¦« µ¦ nµ Ç ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

j°¤ ·¡¥r °¦r Â° r ¦¸ ¦¸Á° ´É Á°È Á °¦rÅ¡¦r °µ Á ¥rÂ d °¨ °µ Á ¥r ¦³ ´ ¸ª· °µ Á ¥r ¦³ ´ £´¥ Á ¦º°°µ Á ¥r ¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê ¤ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Á °¦µÃ ¦ Á °¦µÃ ¦ Å Ã° Á Á °¦µÃ ¦ Á Ã Ã¨¥¸ Á °¦µÃ ¦ Á¢°¦r ·Å¨Á °¦r Á¢g~° ¢¼° ´ r ¤ ¨¤´¥ ¸¤µ »¦ · µ µ¡´ · ¤ °· ¦ ¦³ ´ £´¥ ¨oµ oµ ¸Áª¨¨° Á¤o r Å¨¢mÅ ¨r ¢¼j °¦r Á°È ¸ ¸ Â¤ Á Á¤o r Â° r ·Áª¨¨° Á¤o r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

»¦ · ¦ ¥ r »¦ · ¦³ ´ ¸ª· »¦ · ¦³ ´ ª· µ«£´¥ Ä®o· Á ºÉ°Á nµ ºÊ°¦ ¥ r Á ¦ºÉ° Ä o Îµ ´ µ Á oµ º°®»o Ä ¦·¬ ´ °ºÉ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

»¦µ ¦³ · Â

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥»¦µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤ °µ®µ¦¥µ¤

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥°µ®µ¦Â ¦£µ¡ µ ¡º ¨ µ¦Á ¬ ¦Á¡ºÉ° µ¦n °° n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

°» µ® ¦¦¤ ÊÎµ µ¨ »¡¦¦ »¦¸ ¸ ¸ ¸ Â d °¨ Â¨ r ¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r ° ´ «·¦·¡´ µ ¸ ¸ ¸ Â¨ r

¸ ¸ ¸ Â¨ r °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¸Áª¨¨° Á¤o r ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¦¸Á ¨ ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r ¦»p ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨¨r Â¤ Á Á¤o r ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨ °¨Á¨È ´É ¸ ¸ ¸ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê ¸Áª¨¨° Á¤o r ·¡¥r¡ ´ °µ¦rÁ ¦· °¨¨µ ¦· °¨¨µ Á°È ·Á ¸¥¦· É

¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦Îµ ´ µ Îµ® nµ¥ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ Á } ¼o ´ µ¦Â¨³ ¼Â¨ ¨ ¦³Ã¥ r Á È ¨ ¦³Ã¥ r Â¨³ ´ µ¦ ¦´¡¥r· µ¥ µ Îµ ° Îµ Îµ ¦´ Îµ Îµ ³Á ¸¥ ¦´ Ã° Îµ´ µ · · ¦¦¤ Ä Ç Á ¸É¥ª ´ ·É ¨¼ ¦oµ Â¨³Á° · ·Í nµ Ç ¦´ oµ Ã ¬ µ µ¦¡´ µÂ¨³ µ¥ Ã ¬ µ nµ µ ÁªÈ Å r ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ · µ¦Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ µ¦r Å r ¨´ Ã ªr¨·É °µ ° ª ¨ » Ä ¦µµ¦ »

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ Á nµ ºÊ° Ä®oÁ nµ ºÊ° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á nµ¡ºÊ ¸ÉÂ¨³ ¦· µ¦ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨¼ °o°¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ oµn Á ¦ºÉ° ´ ¦ Á ¦ºÉ° ¥ r Á ¦ºÉ° ¤º° ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¨ Á ¦ºÉ° » n Â¦ ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ÎµÁ · Å¢¢jµ

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¤ Å ¥Â°¨ °±°¨r

¨· Â°¨ °±°¨r

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

Îµ · µ¦

µ¥ n ¨¸ »¦µ

Á¡·É¤ nµ¡µ · ¥r

µ¥n µ¥ ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥

Îµ »¦ ·

µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ

Îµ ¦

Îµ® nµ¥n »¦µ

Îµ¡¨´

µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ

ÎµÁ¤º°

µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ

Îµ¥»

µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ

¡¦¦ ·°¦

¨ » Ä ¦·¬ ´ ¸É Îµ »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° µ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» µ® ¦¦¤ µ µ¦Á ¬ ¦ ´ ¦¦ ¸É · Â¨³°µ µ¦ Ä®oÁ nµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r Îµ® nµ¥»¦µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¥µ¤ ¦³ µ µ¦ »¦µ¡·Á«¬ ·¡¦µ ¸ ¸ ¸ Â¨ r °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Ã¨ · · r ¤ ¥¼ ·Áª Á °¦r Å ¥ °³Ã ¦Ã ¦ ´ r ÊÎµ µ¨ ·¡¥r»Ã ´¥

¦´ oµ ¦·®µ¦ Ä®o ¦· µ¦Á } ¸É ¦¹ ¬µ Â¨³ ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥ ÎµÁ oµ n °° ´ ³¸°p° Å r Â ¦¦¼ ¨ ¨· µ µ¦Á ¬ ¦

µ ° Â d °¨

n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ º°®» o Ä ¦·¬´ °º É

·¦·ª µ

¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

Ã ¨Á o Áª¨ r

Ä®o ¦· µ¦Á } ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¤ Ã°°· · ¦»p

Ã°°· · Á ¦ ·Ê Á °¦rª·°´¨¨µ¥Â° r ¸ ¸ ¸ Â¨ r Ã¨ · · r ¸ ¸ ¸ Â¨ r °· ´Á ¦¸¥¨ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ¦µ ·ªµ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ °¦r ¡µ¦r ¸ ¸ ¸ ¨´ r ¼¦¸Ã±Á ¨r Â° r ¦¸°¦r ¨µ · µ °¦r¤ Â° ¤¸Á ¸¥¢¦o° r Â°È Áª¨ Á °³ Â ¦ r ®¨ª ¡¦³ µ

Á ¦ºÉ° ºÉ¤Â¦ Á¥°¦r · · Îµ¦»n Ã¦ r Îµ ·¡¥r «£µ

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · £´ µ µ¦°µ®µ¦ ¸É »i

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¨· Îµ® nµ¥n °µ®µ¦ÎµÁ¦È ¦¼ ¹É ÎµÁ¦È ¦¼ ¦³Á£ °µ®µ¦ ¸É »i ¦´ oµ ¦·®µ¦¨µ ° ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ã¦ Â¦¤Â¨³£´ µ µ¦ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ oµ¥µ · ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ °° Â Â n £µ¥Ä ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦³ ° · µ¦ oµ µ¦ºÉ°µ¦ Ã ¬ µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¦³ µ´¤¡´ r » ¦³Á£ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Îµ® nµ¥ »l¥ ¥µ ¦µ «´ ¦¼¡º ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¥µ Îµ¦» ¡º ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦´ ´ µ¦ ¼Â¨ ¨ ¦³Ã¥ r Á È Á ¸É¥ª ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¨ ¦³Ã¥ r Â¨³ ´ µ¦ ¦´¡¥r· Ä®o ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ » ¨°ºÉ ¨· Îµ® nµ¥n »l¥ »¦µ Â¨³¡´ » ¦¦ » ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ »¦µ ª ¦´ Á®¤µ n°¦oµ °µ µ¦ » · ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Îµ® nµ¥n »¦µ ¸É ¦¹ ¬µÁ ¸¥É ª ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Â°¨ °±°¨r ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Îµ® nµ¥Å¤o°´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ã ¬ µÂ¨³ ¦³ µ´¤¡´ r ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

·¡¥r»Ã ´¥ Å Ã°Á° Á °¥¸ É

¦³ ° · µ¦ ´ ´Ê ®¦º°¦oµ Ã¦ µ Á¡ºÉ° ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢jµ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

Â ¦ r ¥¼ · ¸Ê ·Áª¨¨° Á¤o r

¦·®µ¦°µ µ¦ » Â¨³¦´ Á } ¸É ¦¹ ¬µ Ä®o ÎµÂ ³ Îµ¡µ · ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r Ä®o ¦· µ¦ µ »¦ · n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ «¼ ¥r°µ®µ¦ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸É Ä®oÁ nµ®o° ¡´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

Â ¦ r ¥¼ ¨·¢ª·É ÊÎµ µ¨ ·¡¥r ÎµÂ¡ Á¡ ¦ Áª·¦r¨ r »p Â° r ¤¸Á ¸¥ Â°Á Á¤Á Á¤o r Â° ÅªÁ °¦¸É Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Á°È Á °¦r¥¸É ¸ ¸ ¸ ¡¸ ¸ ¦·Áª°¦rÅ r ¤µÁ °¦rÂ¡¨ Á°¢ Â° r ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨

¦³ ° · µ¦Ä®o Îµ ¦¹ ¬µ oµ µ¦ ¨ » » ¦³Á£ Â¨³ ¦·®µ¦ ¦´¡¥r· Ä®oÂ n » ¨°º É ¦³ ° · µ¦Ã¦ µ ¨· pµ ¸ª£µ¡ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ÉÎµ ´ µ Â¨³ ¦·®µ¦ ´ µ¦ Ä®o ¦· µ¦°µ®µ¦ Á ¦ºÉ° ºÉ¤ °¥nµ ¦ ª ¦£µ¥Ä «¼ ¥r µ¦ ¦³ »¤Â®n µ · ·¦· · ·Í

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¦·¬´ ¥n°¥

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r

¨· °µ®µ¦ªnµ

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ Å o¦´ ° Á ¸Ê¥ µ µ¦Ä®o ¼o¥º¤Â n ¦·¬ ´ ¥n°¥ µ¤ o » µ¦ ¼o¥º¤Â¨³ µ¤°´ ¦µ ¨µ ª´ ¸É ¼o Â¨³Å o¦´ Á · { ¨ µ µ¦ ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¥n°¥

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¸ ¸ ¸ Âª¨¼Ã±Á ¨r

Ã¦ Â¦¤Â¨³£´ µ µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

°µ Á ¥r ¦³ ´ ¸ª · j°¤ ·¡¥r °¦r µ¦r °¨r¢Â° r °¦r ¨´ ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨ °¨Á¨È ´É £´ ¸ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¦¸Å Á ·¨ Á°È ¸ ¸ Â¤ Á Á¤o r Â° r ·Áª¨¨° Á¤o r «£µ

»¦ · ¦³ ´ ¸ª· ¨· »¦µ ¦· µ¦ µ¤ °¨r¢Â¨³ ¸¯µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ ¨· »¦µ ´ Îµ® nµ¥ ¦¦ »£´ r ª Â oª Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸É ´ Â · oµÂ¨³ · ¦¦« µ¦ nµ Ç Ã ¬ µÂ¨³ ¦³ µ´¤¡´ r

Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¤µ¦rÁ È ·Ê ¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r

Îµ® nµ¥»¦µ ÎµÁ oµ µ nµ ¦³Á « ¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦Îµ ´ µ Îµ® nµ¥ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Á¦¸¥ Á È nµ ¦· µ¦ Â¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç Å oÂ n nµµ µ ¼ Ã£ Â¨³ µ oµ Á Ã Ã¨¥¸µ¦ Á « µ ¦·¬´ ¥n°¥

¦µ¥ µ¦ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦·¬´ ¥n°¥

¤´ µ

Îµ® nµ¥Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Ã¨ · · r

¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ ¦· µ¦ oµ ¡· ¸ µ¦°° · oµ ¨´ · oµ n Â¨³ ´ n · oµ Îµ® nµ¥· oµ°» Ã£ Â¨³ ¦·Ã£ ¨· Ã ¦ ¦oµ Á®¨È » ´ ³¸ Îµ® nµ¥µ¦Á¦·¤ ¨· £´ r°µ®µ¦ Á ¦ºÉ° ºÉ¤ Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³Á ¤¸£´ r ¨· °µ®µ¦ªnµ

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦·¬´ ¥n°¥Ä®o ¦·¬´ ¼o¥º¤Á · Ã ¥ °´ ¦µ ° Á ¸¥Ê Îµ® µ o » µ¦ ¼o¥º¤ Â¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ o° ¨µ ª´ ¸É ° ¼o

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¸Á ¸ ¤µ¦rÁ È ·Ê Å ¥ Â · ¸¨ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á Á ¸¥¨ ¸Êr Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¸Á ¸ Á±¨ rÂ ¦r

Îµ® nµ¥ ¨· £´ r Á ¦ºÉ° ¤º° Â¨³ °» ¦ r µ µ¦Â¡ ¥r

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¸Á ¸ °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Á ¦ ·Ê Å ¥¢¨´ª µ¦r Â° r ¤·Á °¦´¨r ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´ É Â ¨ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r

Îµ® nµ¥ ¨· £´ rÁ Ã Ã¨¥¸ µ £µ¡ Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Â¨³ª´ » n°¦oµ ®¥» ÎµÁ · µ¦

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ¥n°¥Ä®o ¦·¬´ ¼o¥º¤Á · Ã ¥ °´ ¦µ ° Á ¸¥Ê Îµ® µ o » µ¦ ¼o¥º¤ Â¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ o° ¨µ ª´ ¸É ° ¼o

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

´ªÂ Îµ® nµ¥ ¨· ¦³ µ¬

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥ µ¦ ºÊ°°³Å®¨nÂ¨³°» ¦ r ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

· µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

°¨ °¦r Á¦ ´É

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥£µ ³ ¦¦ »£´ r

Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n ° ¼o º°®»o ° ¦·¬ ´ ¥n°¥ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ ¥n°¥ ºÊ°°³Å®¨nÂ¨³°» ¦ r µ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¦µ¥ µ¦ nµ¨· · ·ÍÂ¨³ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ Á · ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

· µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

°¨ °¦r Á¦ ´É

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥£µ ³ ¦¦ »£´ r

Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n ° ¼ o º° ®»o ° ¦·¬´ ¥n°¥

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ ¥n°¥ nµ¥ nµ¨· · ·ÍÄ®oÂ n ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Îµ®¦´ o°¤¼¨ Á ¸É¥ª ´ · · oµ Á Ã Ã¨¥¸

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Â oª ¦» Å ¥

µ¥n Á«¬Â oª ¡¨µ · Á«¬ª´ » Ä oÂ¨oª

¦·¬´ ¦nª¤Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ º°®» o ¦o°¥¨³

¦ª¤ ´Ê ·Ê

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ Á } ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸ Ê µ¦ oµ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ µ¥ µ¤®´ª o° ¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥

· µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

° ´ «·¦·¡´ µ

Á } ¼o ´ µ¦Â¨³ ¼Â¨ ¨ ¦³Ã¥ r Á È ¨ ¦³Ã¥ r Â¨³ ´ µ¦ ¦´¡¥r·

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

° ·¤µ ¦ µ µ¡´ ·

¨· »¦µ ¨´ · oµ Ä®o ¦· µ¦Á È ¦´ ¬µ· oµ

¤ Á ¸¥¦rÅ ¥ Á ¸¥¦r ·¡¥r ¦·ªÁª°¦¸É °¤° ¦·ªÁª°¦¸É ¦³Á «Å ¥ ¦· °¨¨µ Á°È ·Á ¸¥¦·É

¨· »¦µ ¨· »¦µ ¨· Á ¸¥¦r ÊÎµ ºÉ¤Â¨³ ÊÎµÃ µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¦· °¨¨µ · · Á¡·É¤ nµ¡µ · ¥r Á¢g~° ¢¼° ´ r Ã ¨Á o Áª¨ r Â n ª´ µ · ¦ ¨oµ oµ ¸Áª¨¨° Á¤o r Å¨¢mÅ ¨r ¢¼j °¦r ®¨´ ´¥ oµ»¦µ ¤ ¨¤´¥ ¸ ´¥ Â ¼¦µ

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

Á } ¦µ¥ µ¦¨¼ ® ¸ Ê µ¦ oµ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ µ¥ µ¤®´ª o° ¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦´ Á®¤µ n°¦oµ °µ µ¦ » · ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ µ¥n µ¥ ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ Ä®o ¦· µ¦Á } ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ µ¦ ¦·®µ¦ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

´ µ¦ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ Á nµ ºÊ° Ä®oÁ nµ ºÊ° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ «¼ ¥r°µ®µ¦ Ä®o ¦· µ¦Ä®oÄ o¨· · · ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ µ¦ oµ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Îµ® nµ¥»¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ »¦ · ¡¨´ µ Å Ã° ¸Á ¨ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

oµn Á ¦ºÉ° ´ ¦ Á ¦ºÉ° ¥ r Á ¦ºÉ° ¤º° ¨ Á ¦ºÉ° » n Â¦ ¥µ ¡µ® ³ Á ¦ºÉ° ÎµÁ · Å¢¢jµ ¨¼ °o°¥

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

°¦r µ¦r °¨r¢Â° r °¦r ¨´

¦· µ¦ µ¤ °¨r¢Â¨³ ¸¯µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

µ ° Â d °¨

º°®» o Ä ¦·¬´ °º É

Â¡ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ¦³Á «Å ¥ ¡·Á«¬ · ¡¦¦ ·°¦

ÎµÁ oµ µ¥n ¦³ µ¬ ¦° °³Å®¨n Â¨³Á ¦ºÉ° ´ ¦ µ¥n Á«¬Â oª ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¸É Îµ »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° µ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» µ® ¦¦¤ µ µ¦Á ¬ ¦ ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥»¦µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

»¦µ ¦³ · Â Á° Á° µ¦»¦µ Â Ã¤ ¤ °µ®µ¦¥µ¤ ¥µ¤ ¦³ µ µ¦ ¸¤µ »¦ · °µ Á ¥r ¦³ ´ £´¥ Á ¦º°°µ Á ¥r °µ Á ¥r ¦³ ´ ¸ª · °¦r Â° r ¦¸ ¦¸Á° ´É Á°È Á °¦rÅ¡¦r »¦µ µ ¥¸É ´ »¦µ¡·Á«¬ ·¡¦µ

¨· »¦µ ¨· »¦µ ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥°µ®µ¦Â ¦£µ¡ µ ¡º ¨ µ¦Á ¬ ¦Á¡ºÉ° µ¦n °° ´ ¦¦ ¸É · Â¨³°µ µ¦ Ä®oÁ nµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ´ ¦¦ ¸É · »¦ · ¦³ ´ ª· µ«£´¥ Ä®o· Á ºÉ°Á nµ ºÊ°¦ ¥ r Á ¦º°É Ä o Îµ ´ µ »¦ · ¦³ ´ ¸ª· ¦· µ¦Á ¸¥É ª ´ µ¦ ¸¯µ ¨· »¦µ Îµ® nµ¥»¦µ

¸ ¸ ¸ Â d °¨ Â¨ r

¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r ¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê

¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦Îµ ´ µ Îµ® nµ¥ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ Á oµ º°®»o Ä ¦·¬ ´ °ºÉ

¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨ °¨Á¨È ´É ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r ¦»p

Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ ¨ » Ä ¦µµ¦ »

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n Â¨³¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r Â¤ Á Á¤o r

¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ Á nµ ºÊ° Ä®oÁ nµ ºÊ° ¼o °º ®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¸ ¸ ¸ Â¨ r °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨

¦´ oµ Ã ¬ µ µ¦¡´ µÂ¨³ µ¥ Ã ¬ µ nµ µ ÁªÈ Å r ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ · µ¦Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ µ¦r Å r ¨´ Ã ªr¨·É °µ ° ª µ¥ µ Îµ ° Îµ Îµ ¦´ Îµ Îµ ³Á ¸¥ ¦´ Ã° Îµ´ µ · · ¦¦¤ Ä ÇÁ ¸É¥ª ´ · É ¨¼ ¦oµ Â¨³Á° · ·Í nµ Ç ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ ¦³ ° · µ¦Ã¦ µ ¨· pµ ¸ª£µ¡

¸ ¸ ¸ Â¨ r ¸Áª¨¨° Á¤o r ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¦¸Á ¨ ¸ ¸ ¸ Â¨ r

¸ ¸ ¸ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê ¸Áª¨¨° Á¤o r Á °¦µÃ ¦ Å Ã° Á Á °¦µÃ ¦ Á¢°¦r ·Å¨Á °¦r Á °¦µÃ ¦ Å ¥ °³Ã ¦Ã ¦ ´ r

oµn µ ³ ° ¸ª£µ¡ ¸ÉÁ · µ ¦³ ÊÎµÁ¸¥ Îµ® nµ¥Å¤o¥º o Â¨³¡º Å¦n Â ¦¦¼ ¨ ¨· µ µ¦Á ¬ ¦

¤ Å ¥Â°¨ °±°¨r

¨· Â°¨ °±°¨r

Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¤µ¦rÁ È ·Ê ¤ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¦¸Å Á ·¨ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Á°È Á °¦r¥ ¸É

Îµ® nµ¥»¦µ ÎµÁ oµ µ nµ ¦³Á « ¨ » Á oµ º°®»o ¦·¬´ nµ Ç ´ Îµ® nµ¥ ¦¦ »£´ r ª Â oª ¦³ ° · µ¦Ã¦ µ ¨· pµ ¸ª£µ¡

Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Ã¨ · · £´ ¸ °» µ® ¦¦¤ ÊÎµ µ¨»¡¦¦ »¦¸

Ä®o ¦· µ¦ n Â¨³ nµ¥· oµ ¨· »¦µ n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ n °° ¨· ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ Îµ® nµ¥n ¨¸ ÊÎµ µ¨ ¦µ¥ ¨· »¦µ Á nµ¡ºÊ ¸ÉÂ¨³ ¦· µ¦

ÊÎµ µ¨ ·¡¥r»Ã ´¥ ÊÎµ µ¨ ·¡¥r ÎµÂ¡ Á¡ ¦ Á ¡°¦»Ã ´¥ ·¡¥r¡ ´ °µ¦rÁ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¥¼Å Á È Åª rÁ °¦¸É Â° r · ·¨Á¨°¦¸É

¨· »¦µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤ ¥¼ ·Áª Á °¦r

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥ ÎµÁ oµ n °° ´ ³¸°p° Å r Îµ® nµ¥Á ¸¥¦r Åª r Â¨³Á ¦ºÉ° º¤É ¸É¤¸ Â°¨ °±°¨r «¼ ¥r°µ®µ¦ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸É Ä®oÁ nµ®o° ¡´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

ª´ ¡´ rÁ ¦ ·Ê Áª·¦r¨ r »p Â° r ¤¸Á ¸¥ Ã°°· · Á ¦ ·Ê ¤ Ã°°· · ¦»p Á ¦ºÉ° ºÉ¤Â¦ Á¥°¦r

¨· Îµ® nµ¥n °µ®µ¦ÎµÁ¦È ¦¼ ¹É ÎµÁ¦È ¦¼ £´ µ µ¦°µ®µ¦ ¸É »i

·¦·ª µ

¨· Îµ® nµ¥n »l¥ »¦µ Â¨³¡´ » ¦¦ » »¦µ ª ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

oµ ¹ Áª ·

µ ¡¥µ µ¨

«£µ

Ã ¬ µ ¦³ µ´¤¡´ r

µÂ¨Å r µ µ¦r

Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ É Ä®o ¦· µ¦µ µ¦ ¼ Ã£ Â¨³ ¦· µ¦ ¸É ° ¦´ oµ ¦·®µ¦¨µ ° ¦

Á °¦rª·°´¨¨µ¥Â° r ³ª´ µ Å r µ µ¦r ¡¦¦ ·°¦ Á ¦ ·Ê

¡´ Å¤ ¦¸ ¢¼j Â° r¢{ »¦Á«¦¬ r ¸ ¸ ¸ Á °¦rª·°¡µ¦r Á¤o r ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ¦µ ·ªµ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ Á µ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ °¦r ¡µ¦r

Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ É ¦³ ° · µ¦ oµ ÊÎµ µ¨ ¨· £´ r ÊÎµ µ¨ ¦ª¤ ¹ ¨· £´ r µ µ¦Á ¬ ¦ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r Îµ® nµ¥ ¨¸ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¦³ ° · µ¦¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦ ¸É¡´ °µ«´¥ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¥®¦º° Ä®oÁ nµ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ » »¤ª·

¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¥ Ä®oÁ nµ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ °Ã« Îµ¥»

¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¥®¦º° Ä®oÁ nµ µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ

j°¤ ·¡¥r µ µ ¨µ

¨· »¦µ ¨· Îµ® nµ¥n ª Â oª

¤ °· ¦ ¦³ ´ £´¥

¦´ ¦³ ´ ª· µ«£´¥

¨¤´É

Ä®o ¦· µ¦¦´ ¦¹ ¬µ µ »¦ · Ä®o ¦· µ¦ f ° ¦¤ ¦³ ° · µ¦ · ¤°» µ® ¦¦¤

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á } ¼o º°®» o

°¸Á ·¦r ¸ °¦r °· ´Á ¦¸¥¨ Á°Á ¦ ¦³¥° ·¡¥r»Ã ´¥ Å Ã°Á° Á °¥¸ É Â° ¤¸Á ¸¥¢¦o° r Â°Á Á¤Á Á¤o r Â° ÅªÁ °¦¸É ¸ ¸ ¸ ¡¸ ¸ Á°È ¸ ¸ Â¤ Á Á¤o r Â° r ·Áª¨¨° Á¤o r Á°È ¸ ¸ Á°È · · ´É °° µÅ Á °¦r Â ¦ r ¥¼ · ¸Ê ·Áª¨¨° Á¤o r Â ¦ r ¥¼¨¸¢ª·É °¦r¤ ¦·Áª°¦rÅ r ¤µÁ °¦rÂ¡¨ Á°¢ Â° r ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨

¦³ ° · µ¦ ´ ´ Ê ®¦º°¦oµ Ã¦ µ Á¡ºÉ° ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢jµ ¦³ ° · µ¦ oµ µ¦ºÉ°µ¦ Ã ¬ µ ¦³ µ´¤¡´ r » ¦³Á£ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¥®¦º° Ä®oÁ nµ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸É ´ Â · oµÂ¨³ · ¦¦« µ¦ nµ Ç Ä®o ¦· µ¦ oµ µ¦ ¦·®µ¦ µ °µ µ¦ Â¨³ ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ ¦·®µ¦°µ µ¦ » Â¨³¦´ Á } ¸É ¦¹ ¬µ Ä®o ÎµÂ ³ Îµ¡µ · ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r Ä®o ¦· µ¦ µ »¦ · °° Â Â n £µ¥Ä Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ÉÎµ ´ µ Â¨³ ¦·®µ¦ ´ µ¦ Ä®o ¦· µ¦°µ®µ¦ Á ¦ºÉ° ºÉ¤ °¥nµ ¦ ª ¦£µ¥Ä «¼ ¥r µ¦ ¦³ »¤Â®n µ · ·¦· · ·Í

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ ¦nª¤

Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ

Îµ® nµ¥ ¦¦ »£´ r¡¨µ · Â È

¦·¬´ ¦nª¤Ã ¥ ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³

Á °¦r¨¸É Á°Á ¸¥ ·Ë Ã µ

ÎµÁ oµÂ¨³ Îµ® nµ¥ ¨· £´ rÃ µÂ°

Â oª ¦» Å ¥

µ¥n Á«¬Â oª ¡¨µ · Á«¬ª´ » Ä oÂ¨oª

¦·¬´ ¦nª¤Ã ¥ ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³ ¦·¬´ ¦nª¤Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ º°®» o ¦o°¥¨³ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

· µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

¡·Á«¬ ·

µ¥n Á«¬Â oª

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

°¨ °¦r Á¦ ´É

¨· Â¨³ Îµ® nµ¥£µ ³ ¦¦ »£´ r

¸ ¸ ¸ Âª¨¼Ã±Á ¨r

Ã¦ Â¦¤Â¨³£´ µ µ¦

°µ Á ¥rÂ d °¨ °µ Á ¥r ¦³ ´ ¸ª· °¤° ¦·ªÁª°¦¸É ¦³Á «Å ¥ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¤µ¦rÁ È ·Ê

»¦ · ¦ ¥ r »¦ · ¦³ ´ ¸ª· ¨· Á ¸¥¦r ÊÎµ ºÉ¤Â¨³ ÊÎµÃ µ

Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n ° ¼ o º° ®»o ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

Á } ¦µ¥ µ¦Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ º°Ê · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ¤®´ª o° ¦µ¥ µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦

Îµ® nµ¥»¦µ ÎµÁ oµ µ nµ ¦³Á «

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

Á } ¦µ¥ µ¦Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ º°Ê · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ¤®´ª o° ¦µ¥ µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦

¦µ¥ µ¦Á · Ä®o ¼o¦³¥³´Ê Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¦·¬´ ¥n°¥

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r

¨· ¦³ µ¬

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸

¨· °µ®µ¦ªnµ ´ªÂ Îµ® nµ¥ ¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ Ä®o ¦· µ¦¦³ o°¤¼¨µ¦ Á «

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³ ´Ê Ã ¥°° ´Ìª´ µÄ oÁ · ¦ Îµ® Á¤ºÉ° ª µ¤ Ã ¥¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ µ¤°´ ¦µÄ o° ¨µ

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê

¦·¬´ ¨ »

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥ µ¦Á · ¼o¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ¦·¬´ Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³ ´Ê Ã ¥°° ´Ìª´ µÄ oÁ · ¦ Îµ® Á¤ºÉ° ª µ¤ Ã ¥¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ µ¤°´ ¦µÄ o° ¨µ

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦·¬´ ¥n°¥

¤´ µ

Îµ® nµ¥Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Ã¨ · · r

¦· µ¦ oµ ¡· ¸ µ¦°° · oµ ¨´ · oµ n Â¨³ ´ n · oµ Îµ® nµ¥· oµ°» Ã£ Â¨³ ¦·Ã£ ®¥» ÎµÁ · µ¦ Îµ® nµ¥ ¨· £´ r Á ¦ºÉ° ¤º° Â¨³ °» ¦ r µ µ¦Â¡ ¥r Îµ® nµ¥ ¨· £´ rÁ Ã Ã¨¥¸ µ £µ¡ Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Â¨³ª´ » n°¦oµ Îµ® nµ¥Á ¤¸£´ r ´ªÂ Îµ® nµ¥ ¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ ¨· Ã ¦ ¦oµ Á®¨È » ´ ³¸

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦·¬´ ¼oÁ · µ ¦·¬ ´ ¥n°¥Ã ¥ °° ´Ìª´ µÄ oÁ · ¦³¥³´Ê · nµ¥ º Á¤ºÉ° ª µ¤ Ã ¥ nµ¥°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µÁ ¸¥ª ´ °´ ¦µ ¨µ

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¸Á ¸ ¤µ¦rÁ È ·Ê Å ¥¢¨´ª µ¦r Â° r ¤·Á °¦´¨r ¸Á ¸ Á±¨ rÂ ¦r ¸Á ¸ °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Á ¦ ·Ê Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á Á ¸¥¨ ¸Êr ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Å ¥ Â · ¸¨

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦µ¥ µ¦Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³Ä ® ¹É e ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦·¬´ ¥n°¥

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r

¨· ¦³ µ¬

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¤ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r

¨· £µ ³Â oª ¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ ¨· °µ®µ¦ªnµ

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³ ¥µªÂ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥ ¨³ n° e Ã ¥¤¸ Îµ® Îµ¦³ º Ä Á º° ¤¸ µ ¤

¦µ¥ µ¦Á · Ä®o ¼o¦³¥³¥µª

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦·¬´ ¥n°¥

Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r

¨· ¦³ µ¬

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦

¤ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r

¨· £µ ³Â oª ¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ ¨· °µ®µ¦ªnµ

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³ ¥µªÂ¨³¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥ ¨³ n° e Ã ¥¤¸ Îµ® Îµ¦³ º Ä Á º° ¡§¬£µ ¤

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

Â ¦ r ¥¼ · ¸Ê ·Áª¨¨° Á¤o r

¦·®µ¦°µ µ¦ » Â¨³¦´ Á } ¸É ¦¹ ¬µ Ä®o ÎµÂ ³ Îµ¡µ · ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦· °¨¨µ

¨¼ °o°¥

³ª´ µ Å r µ µ¦r «£µ

Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ É Ã ¬ µ ¦³ µ´¤¡´ r

¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê

Á oµ º°®»o Ä ¦·¬ ´ °ºÉ

¸ ¸ ¸ Â¨ r

¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r ¸ ¸ ¸ Â d °¨ Â¨ r

µ¥ µ Îµ ° Îµ Îµ ¦´ Îµ Îµ ³Á ¸¥ ¦´ Ã° Îµ´ µ · · ¦¦¤Ä Ç Á ¸É¥ª ´ ·É ¨¼ ¦oµ Â¨³Á° · ·Í nµ Ç ¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦Îµ ´ µ Îµ® nµ¥ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n Â¨³¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

Á °¦µÃ ¦ Á °¦µÃ ¦ Å Ã° Á

Îµ® nµ¥Å¤o¥º o Â¨³¡º Å¦n ¦³ ° · µ¦Ã¦ µ ¨· pµ ¸ª£µ¡

Á °¦µÃ ¦ Á¢°¦r ·Å¨Á °¦r

¤ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Ã¨ · · ¤ Å ¥Â°¨ °±°¨r

oµn µ ³ ° ¸ª£µ¡ ¸ÉÁ · µ ¦³ ÊÎµÁ¸¥ ¦³ ° · µ¦ ¨· Îµ® nµ¥»¦µ Á ¸¥¦r Ã µ ¨ » Á oµ º°®»o ¦·¬´ nµ Ç Ä®o ¦· µ¦ n Â¨³ nµ¥· oµ ¨· Â°¨ °±°¨r

µ ° Â d °¨

º°®» o Ä ¦·¬´ °º É

¥µ¤ ¦³ µ µ¦

´ ¦¦ ¸É · Â¨³°µ µ¦ Ä®oÁ nµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

Å ¥ ¦·Ê r

·¦·ª µ j°¤ ·¡¥r ¡¦¦ ·°¦

¨· »¦µ ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¸É Îµ »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° µ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» µ® ¦¦¤ µ µ¦Á ¬ ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ Á } ¦µ¥ µ¦· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥· oµ Â¨³ ¦· µ¦

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¸ ¸ ¸ Â¨ r °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨

¦´ oµ Ã ¬ µ µ¦¡´ µÂ¨³ µ¥ Ã ¬ µ nµ µ ÁªÈ Å r

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¸ ¸ ¸ Â¨ r

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r ¦»p

µ¥ µ Îµ ° Îµ Îµ ¦´ Îµ Îµ ³Á ¸¥ ¦´ Ã° Îµ´ µ · · ¦¦¤Ä Ç Á ¸É¥ª ´ ·É ¨¼ ¦oµ Â¨³Á° · ·Í nµ Ç ¨ » Ä ¦µµ¦ »

¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê

Á oµ º°®»o Ä ¦·¬ ´ °ºÉ

¡¦¦ ·°¦

¨ » Ä ¦·¬ ´ ¸É Îµ »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° µ µ¦Á ¬ ¦Â¨³°» µ® ¦¦¤ µ µ¦Á ¬ ¦ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r

¡´ Å¤ ¦¸ ¸ ¸ ¸ Â d °¨ Â¨ r ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r Â¤ Á Á¤o r Îµ¥» Â Ã¤ ¤ °· ¦ ¦³ ´ £´¥ Á °¦µÃ ¦ Á¢°¦r ·Å¨Á °¦r »¦µ ¦³ · Â

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ Á } ¦µ¥ µ¦® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ º°Ê µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Á } ¼o º°®» o ¦µ¥Ä® n Â¨³¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ Á nµ ºÊ° Ä®oÁ nµ ºÊ° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ µ¥n µ¥ ¨¸ »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· »¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦´ ¦³ ´ ª· µ«£´¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ oµn µ ³ ° ¸ª£µ¡ ¸ÉÁ · µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¦³ ÊÎµÁ¸¥ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· Â¨³ Îµ® nµ¥»¦µ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥ µ¦® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

¦·¬´ ¦nª¤

Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ

Îµ® nµ¥ ¦¦ »£´ r¡¨µ · Â È

¦·¬´ ¦nª¤Ã ¥ ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³

¦ª¤ ´Ê ·Ê

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

Á } ¦µ¥ µ¦® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥· oµ Â¨³ ¦· µ¦

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤

· µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

¤ Å ¥Á ¢Áª°Á¦

¨ » Á oµ º°®»o ¦·¬´ nµ Ç

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r ·¡¥r¡ ´ °µ¦rÁ

¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦Îµ ´ µ Îµ® nµ¥ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ Á nµ¡ºÊ ¸ÉÂ¨³ ¦· µ¦

ª´ ¡´ rÁ ¦ ·Ê

Îµ® nµ¥Á ¸¥¦r Åª r Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¸É¤¸ Â°¨ °±°¨r µ ¡¥µ µ¨

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

oµ ¹ Áª · ¸ ¸ ¸ Â¨ r

Ã ¨Á o Áª¨ r ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¦¸Á ¨ µÂ¨Å r µ µ¦r Á °¦rª·°´¨¨µ¥Â° r ³ª´ µ Å r µ µ¦r ¸ ¸ ¸ Â¨ r °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¸Áª¨¨° Á¤o r ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r ¦»p ¡´ Å¤ ¦¸ ¢¼j Â° r¢{ »¦Á«¦¬ r ¸ ¸ ¸ Á °¦rª·°¡µ¦r Á¤o r µ µ¡´ · µ µ ¨µ

¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦

Á } ¦µ¥ µ¦® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥· oµ Â¨³ ¦· µ¦

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ É ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦´ oµ Ã ¬ µ µ¦¡´ µÂ¨³ µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Ã ¬ µ nµ µ ÁªÈ Å r ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Á nµ Ä®oÁ nµ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨ » Ä ¦µµ¦ » ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ Îµ® nµ¥ ¨¸ °µ®µ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ Ä®oÁ nµ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦³ ° · µ¦¦´ ¦·®µ¦°µ µ¦ ¸É¡´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

°µ«´¥ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨´ · oµ Ä®o ¦· µ¦Á È ¦´ ¬µ· oµ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

Ä®oÁ nµ ¨´ · oµ ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¨· Îµ® nµ¥n ª Â oª ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

µ¥ µ Îµ ° Îµ Îµ ¦´ Îµ Îµ ³Á ¸¥ ¦´ Ã° Îµ´ µ · · ¦¦¤Ä Ç Á ¸É¥ª ´ ·É ¨¼ ¦oµ Â¨³ Á° · ·Í nµ Ç Ä®o ¦· µ¦Á } ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ · µ¦Ã¦ Â¦¤ £´ µ µ¦ µ¦r Å r ¨´ Ã ªr¨·É °µ ° ª Ä®oÁ nµ¡ºÊ ¸ É Ä®o ¦· µ¦µ µ¦ ¼ Ã£ Â¨³ ¦· µ¦ ¸É ° ¦´ oµ ¦·®µ¦¨µ ° ¦

¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o°

¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ ·

ªµ¤´¤¡´ r ´ ¤ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r

Å¨¢mÅ ¨r ¢¼j °¦r

«¼ ¥r°µ®µ¦ Ä®o ¦· µ¦Ä®oÄ o¨· · ·Í Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ µ¦ oµ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¥µ¤ ¦³ µ µ¦

´ ¦¦ ¸É · Â¨³°µ µ¦ Ä®oÁ nµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r Ä®o ¦· µ¦ n Â¨³ nµ¥· oµ ¡´ µ°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r oª¥ µ¦ ºÊ° µ¥ Á nµ Ä®oÁ nµ

¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º°

¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦ª¤ ´Ê ·Ê

Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Ã¨ · · ¸ ¸ ¸ ¡¸ ¸

¤¼¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¡´ µ

Îµ®¦´ ¦° e·Ê » ª´ ¸É ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥ µ¦ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ Á } ¦µ¥ µ¦® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¹É Á · ¹Ê µ µ¦ ºÊ° µ¥· oµ Â¨³ ¦· µ¦

Ã¥ µ¥ µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´ o µ o Á } Å µ¤ ¸É¦ ³ » Ä ´ µ Â¨³Á ºÉ ° Å µ µ¦ o µ Á } Á n · µ¦ oµ ´Éª Å ¦µ¥ µ¦ ´ ¸¦³®ªnµ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Å o Îµ® ¹Ê Ã ¥Ä o¦µ µ ¨µ ®¦º°¦µ µ ¸ÉÅ o ¨ ´ µ¤´ µ ®µ Å¤n¤¸¦µ µ ¨µ ¦° ¦´ ¦µ µ µ¥· oµ Îµ ª Ã ¥ ª Î µÅ¦ µ o » µ¦Å o¤µ ° · oµÂ¨³ ¦· µ¦ ´Ê Ç nª ¦µ µ ºÊ°· oµ Îµ® µ ¦µ µ ¨µ ®´ ÎµÅ¦nª Á¡·É¤ Á · ¼o¥º¤¦³®ªnµ ´ Îµ® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ µ o » µ¦ ¼o¥º¤Â¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä o° ¨µ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ¤¸ µ¦ { nª Å ¥´ ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ µ o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ªµ¤ ÎµÁ } Â¨³ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦ ´ ¦¦ ¦´¡¥µ ¦¦nª¤ ´ Ä ¨»n¤ ¦·¬´ ´Ê ° µ¦° »¤´ · µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¦·¬´ ¤¸ µ¦ Îµ® °Îµ µ ÎµÁ · µ¦Åªo°¥nµ ´ Á Ä Â n¨³ ¦·¬´ Ã ¥Å o¦´ ° »¤´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¹É Å o Îµ® Ã¥ µ¥ ´Ê ° µ¦° »¤´ ·Åªo°¥nµ ´ Á ¨° ¹ ¦µ¥ µ¦ ¸É ³ o° ° »¤´ · µ ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Â¨³ µ¦¦µ¥ µ n° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥rÂ®n ¦³Á «Å ¥ Ã¥ µ¥Á ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ Ä ° µ Ä ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ Ä ° µ ¦·¬´ ³ · ´ ·Ä®oÁ } Å µ¤ ®¤µ¥ªnµ oª¥®¨´ ¦´¡¥rÂ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r o° ´ ´ ¦³ µ« Îµ´É ®¦º° o° Îµ® ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r² ¦ª¤ ´Ê Á } Å µ¤¤µ ¦ µ ´ ¸ Á¦ºÉ° µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ » ¨ ®¦º° · ¦¦¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¹É Îµ® Ã ¥£µª· µ ¸¡ ´ ´ ¸Â®n ¦³Á «Å ¥ Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Á } · Â¨³Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê n°Á ºÉ° Ä ° µ ¦·¬´ Å o Îµ® ®¨´ Á r Â¨³Â ª µ Ä µ¦ · ´ ·Ä®oÁ } Å µ¤¨´ ¬ ³ µ¦ oµ ´ÉªÅ Ã ¥ µ¦°oµ °· ´ ¦µ µÂ¨³Á ºÉ° Å ¸ÉÁ®¤µ³¤ Â¨³¥» · ¦¦¤ ¤Á® »¤ ¨ µ¤µ¦ ¦ª ° Å o Â¨³ ÎµÁ °Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á } ¼o¡· µ¦ µ° »¤´ ·Ä ®¨´ Á r Â¨³Â ª µ Ä µ¦ · ´ · ´ ¨nµª

!" # ($ ) 31 ! 2554 2553 " # $ $ " # $ $ % & % ' () *+ ,# % & % ' () *+ ,# " , %- . # & ' %- / 0 &#! 0 " ( , 7 ) / &' & / 0 &#! 0 " ( , 7 ) " 9: () , %; () ( 7 ' ! *) ! * ) < , ' . ' %; () ( 7 < ! ,$ ' ' ( % = > 7 % 9: " , <, ( %= + <, ! 7+ &' , #( ' ) ' $ %; " ! >, + ' *: <7 , % & . %; " %? (& ) < % ! , , >7 <7 % & & %; " ! > 9: () , %; () " :. % *: ! , & " < @ & 7+ ' ' <, #% %; A0 &' , < ! ,$ ,$ ' . 31 ! 2554 2553 ( " ( " " , %- . # & ' %- / 0 &#! 0 " ( , 7 ) / &' & / 0 &#! 0 " ( , 7 ) " @ &*) ! < " ! > &

& < , & , #% 2 3 <7 & % % # <, '9: ( ! <7 . ' 1 ! 2554 " , %- . # 31 ! 2553 % % # <, '

( 0 B 0) () >7 #>

& 2316 / ! $ D) 7& >7 " # , ! 23 # D 0 2555

! #$%&' % / : * "% ! " #$%&' %

< " = =

# # $ @$ @ ! < " = =

" @ < %A

1,588,125,000

! " ! " # " " #$ ;< #$ % % # % -$ !% & ! ! " ! " # " "

' - ! 31 , ! 2553

3,751,379,641

1,588,125,000

% &! , &!

#$%&' % / : * "% ! " #$%&' % * !( ) * 39 * ! ) * ( & #$ % % # %

' - ! 1 2553

( ) ! " #$%&' % * + ! 31 , ! 2554 2553

(544,760,675)

36,867,563

32,173,940

' (" ) * % $% * -$ ) * ( )

247,811,996

87,400,260

" .

247,811,996

! ( > )

6,317,501,932

1,901,339,354

(730,489,905)

5,146,652,483

* # #$ $*

1,794,303,623

1,901,339,354 (107,035,731)

(730,489,905)

10,350,704,097

) *

(101,981,842) 11,414,517,815

(107,035,731) (107,035,731)

5,053,889

!" & !

1,519,638,053

292,433,711

204,227,373

282,611,151 282,611,151

(78,383,778) (78,383,778)

1,022,976,969

#$ % % # %

12,934,155,868

2,086,737,334

2,193,773,065 (107,035,731)

(526,262,532)

282,611,151 282,611,151

(78,383,778) (808,873,683)

(730,489,905)

11,373,681,066

) *

< " = =

# # $ @$ @

" @ < %A

' - ! 31 , ! 2554

1,588,125,000

! #$%&' % / : * "% ! " #$%&' %

! < " = =

3,751,379,641

! " ! " # " " #$ ;< #$ % % # % -$ # !% & ! #$ ;< #$ % % # % -$ !% & ! ! " ! " # " "

(544,760,675)

36,867,563

32,173,940

247,811,996 87,400,260

7,375,279,471

2,177,517,797 2,177,517,797

(1,000,455,278)

2,177,517,797 108,777,009 2,286,294,806

(1,000,455,278)

6,795,167 12,581,072,363

108,777,009 108,777,009

(1,000,455,278) (1,000,455,278)

!" & !

#$%&' % / : * "% ! " #$%&' % * !( ) * 39 * ! ) * ( & #$ % % # %

* # #$ $*

6,321,628,021 (101,981,842) 11,418,643,904 (4,126,089) (4,126,089) 6,317,501,932 (101,981,842) 11,414,517,815 (119,284,980) (119,284,980) 6,198,216,952 (101,981,842) 11,295,232,835

! ( > )

# % &! ' (" ) * % + , &! ! $% * -$ ) * " . ( ) ' - ! 31 , ! 2553 * > ! 1,588,125,000 3,751,379,641 (544,760,675) 36,867,563 32,173,940 247,811,996 87,400,260 ! * ! " 5 ' - ! 31 , ! 2553 > 1,588,125,000 3,751,379,641 (544,760,675) 36,867,563 32,173,940 247,811,996 87,400,260 ! !% & ! - *B,% 3 ' - ! 1 2554 1,588,125,000 3,751,379,641 (544,760,675) 36,867,563 32,173,940 247,811,996 87,400,260

( ) ! " #$%&' % * + ! 31 , ! 2554 2553

1,986,829,036

237,573,653 237,573,653

232,310,538

(133,460,260) 377,413,347

510,873,607

(145,102,809) (145,102,809)

1,243,846,619 275,791,434 1,519,638,053 (2,693,208) 1,516,944,845

#$ % %# %

14,567,901,399

2,415,091,450 108,777,009 2,523,868,459

(768,144,740)

(133,460,260) 377,413,347

510,873,607

(1,000,455,278) (145,102,809) (1,145,558,087)

12,662,490,523 271,665,345 12,934,155,868 (121,978,188) 12,812,177,680

" @ < %A

' - ! 31 , ! 2553

1,588,125,000

< " = =

# ! < " = =

1,588,125,000

, &! % &!

! #$%&' % / : * "% ! " #$%&' %

#$%&' % / : * "% ! " #$%&' % * !( ) *

' - ! 1 2553

( ) ! " #$%&' % * + ! 31 , ! 2554 2553

3,751,379,641

36,867,563

158,812,500

" . ( ) 158,812,500

85,000,000

3,272,351,591

1,155,557,004 1,155,557,004

(730,489,905)

2,847,284,492

* # #$ $*

8,892,536,295

1,155,557,004 1,155,557,004

(730,489,905)

8,467,469,196

" @ < %A

' - ! 31 , ! 2554

#$%& ' % < " = =

# ! < " = =

! #$%& ' % / : * "% ! "

* !( ) *

#$%&' % / : * "% ! " #$%&' % 39

' - ! 1 2554 * > ! !% & ! - *B,% 3 ' - ! 1 2554

( ) ! " #$%& ' % * + ! 31 , ! 2554 2553

3,751,379,641

1,588,125,000

1,588,125,000 1,588,125,000

% &! , &!

36,867,563

158,812,500

85,000,000

?@ ( > ) # + ! " . ( ) 3,751,379,641 36,867,563 158,812,500 85,000,000 3,751,379,641 36,867,563 158,812,500 85,000,000

3,867,798,177

1,609,311,831 1,609,311,831

(1,000,455,278)

3,272,351,591 (13,409,967) 3,258,941,624

* # #$ $*

9,487,982,881

1,609,311,831 1,609,311,831

(1,000,455,278)

8,892,536,295 (13,409,967) 8,879,126,328

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ®¤µ¥Á® » µ¦ ´

o°¤¼¨ ´ÉªÅ Á r µ¦ ´ Îµ µ¦Á · µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÎµ ´ µ¦ ºÊ° »¦ · » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · oµ Á®¨º° Á · ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¥n°¥ Á · ¨ » Ä · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Á · ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¦nª¤ Á · ¨ » ¦³¥³¥µª°ºÉ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµ ªµ¤ ·¥¤ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ · ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê°ºÉ £µ¦³ ¼ ¡´ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ » Á¦º° ®»o Îµ¦° o°¤¼¨ µ µ¦Á · ÎµÂ µ¤nª µ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » 62

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ®¤µ¥Á® » µ¦ ´ ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ nµÄ o nµ¥ µ¤¨´ ¬ ³ o » µ µ¦Á · £µ¬¸Á · Å o · · ¦³Ã¥ r µ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ÎµÅ¦ n°®»o Á · { ¨ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · £µ¦³ ¼ ¡´ ´ · µ¦ ¸ÉÅ¤nÁ ¸É¥ª o° ´ Á® » µ¦ r£µ¥®¨´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ¸É¦µ¥ µ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É¥´ Å¤nÅ oÄ o µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤n

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á } nª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê

µ¦Á · ¸ÊÅ o¦´ ° »¤´ ·Ä®o°° µ¦Á · µ ³ ¦¦¤ µ¦Á¤ºÉ°ª´ ¸É »¤£µ¡´ r

o°¤¼¨ ´ÉªÅ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ v ¦·¬´ w Á } · · » ¨ ¸É ´ ´Ê ¹Ê Ä ¦³Á «Å ¥ Â¨³¤¸ ¸É°¥¼n ³Á ¸¥ ´Ê °¥¼n ¸É °µ µ¦Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á¨ ¸É °¥¦¼Á ¸¥ » »¤ª· ¦» Á ¡²

¦·¬´ ³Á ¸¥ ´ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥rÂ®n ¦³Á «Å ¥ Á¤ºÉ°Á º° Á¤¬µ¥ e

¦·¬´ Ä® n Â¨³ ¦·¬´ Ä® nÄ ¨Îµ ´ ¼ » Ä ¦³®ªnµ e Å oÂ n ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê Îµ ´ ¹É Á } · · » ¨ ¸É ´ ´Ê ¹Ê Ä ¦³Á «Å ¥

¦·¬´ ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ° ¦·¬´ ¦ª¤ ´ Á¦¸¥ ªnµ v ¨»n¤ ¦·¬´ w ÎµÁ · »¦ · ®¨´ Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¨· µ¦ ´ Îµ® nµ¥ Â¨³ µ¦Ä®o ¦· µ¦ oµ nµ Ç ´ ¸Ê

· oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ °» µ® ¦¦¤

¨»n¤ ¦·¬´ Á } ¼o ¨· ´ µ¦ ¨µ Â¨³ ´ Îµ® nµ¥ ¦¦ »£´ rÂ oª ¦³ l° °³¨¼¤·Á ¸¥¤ Â¨³ ¦¦ »£´ r¡¨µ · Â È Â¨³Á } ¼o°° Â ´ ®µ Â¨³ ´ Îµ® nµ¥ Á ¦ºÉ° ¤º°Â¨³°» ¦ r ¦³ ª »¤°´ Ã ¤´ · Á ¦ºÉ° ¤º°Á¡ºÉ° µ¦ °» µ® ¦¦¤ °» ¦ r ¨´ · oµ Â¨³ n · oµ Â¨³Ã ¦ Á®¨È ÁµÅ¢¢jµÂ¦ ¼ » ´ ³¸

· oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ °» Ã£ ¦·Ã£

¨»n¤ ¦· ¬´ Á } ¼o ¨· ´ µ¦ ¨µ Â¨³ ´ Îµ ® n µ¥· o µ °» Ã£ ¦·Ã £ n µ Ç Å oÂ n ¦³ µ¬° µ¤´¥ · o µ Á ¦ºÉ° Ä onª ´ª ¼nÂ¨³Â ¤¡¼ ¤ Á ¸Ê¥ª Â¨³¨¼ °¤ ¨»n¤ ¦·¬´ ´ µ¦ ¨µ Â¨³ ´ Îµ® nµ¥· oµ ´Ê ¸ÉÁ } ¦µ ° Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ª ¼n ´ · oµ£µ¥Ä o´ µ ´ ¦·¬´ °ºÉ ° µ ´Ê ¨»n¤ ¦·¬´ Ä®o ¦· µ¦ oµ ¡· ¸ µ¦ °° · oµ ¨´ · oµ n Â¨³ ´ n · oµ Ä®oÂ n ¨»n¤ ¦·¬´ Á ¸¥ª ´ Â¨³ ¦·¬´ °ºÉ · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ Áª £´ r Â¨³ µ Á ·

¨»n¤ ¦·¬´ Á } ¼o ÎµÁ oµÂ¨³ ´ Îµ® nµ¥· oµ®¨µ ®¨µ¥Á ¸É¥ª ´ · oµÁ ¦ºÉ° Á ¸¥ µ¦Á ¤¸ ¸ÉÄ oÄ °» µ® ¦¦¤ µ¦ ¤°µ®µ¦ Á£´ £´ r Áª £´ r ¨· £´ rÁ Ã Ã¨¥¸ µ £µ¡ Â¨³Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Â¡ ¥r

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ¦·¬´ ¤´ µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r Îµ ´ ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥ °· Áª rÁ¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Ã¨ · · r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ ¤µ¦rÁ È ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Á±¨ rÂ ¦r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥¢¨´ª µ¦r Â° r ¤·Á °¦´¨r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á¤¸¥ ¤µ¦r Îµ ´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á Á ¸¥¨ ¸Êr Îµ ´ ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê Îµ ´

¨´ ¬ ³ »¦ ·

¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ Á ¸ ¢¼j r Á° ¸Á°È ¸Á° ¸ ¦·¬´ °¤nµ Á¤ · °¨ Îµ ´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Áª¸¥ µ¤ ¨·¤·Á È ¸Á ¸ ¨pµ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¦·¬´ Å ¥ Â · ¸¨ Îµ ´ ¦·¬´ ®· °n° Â¨³«·¨µ Îµ ´ Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¸ ¸ ¸ °¨ Á Áª°¦rÁ¦ Â Ã±¨ ·Ê ¨·¤·Á È ¦·¬´ Å ¥ ¤µ¨µ¥µ ¨µ Îµ ´ ¦·¬´ Á°Á ¸¥ »p Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦rÁ ·¨ Ã±¨ ·Ê r Îµ ´ ¸Á Å°Á°È¤Á ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È

¨· °µ®µ¦ªnµ Îµ® nµ¥Áª £´ r ´ªÂ Îµ® nµ¥ ¨ » oµ µ¥ ÎµÁ oµ Â¨³n °° ¨· Ã ¦ ¦oµ Á®¨È » ´ ³¸ ®¥» ÎµÁ · µ¦ ¦·¬´ ¨ » ¦·¬´ ¨ » ¨· £µ ³Â oª ¼o oµÂ¨³ Îµ® nµ¥® ´ º°Â¨³ · ¥µ¦ ®¥» ÎµÁ · µ¦ ´ªÂ Îµ® nµ¥

Îµ® nµ¥Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¨ ¨· °µ®µ¦ªnµ ¦·¬´ ¨ » ¦· µ¦ oµ ¡· ¸ µ¦°° · oµ ¨´ · oµ n Â¨³ ´ n · oµ Îµ® nµ¥· oµ°» Ã£ Â¨³ ¦·Ã£ Îµ® nµ¥ ¨· £´ rÁ ¦º°É ¤º°Â¨³°» ¦ r µ µ¦Â¡ ¥r Îµ® nµ¥ ¨· £´ rÁ Ã Ã¨¥¸ µ £µ¡ Á ¦ºÉ° Á ¸¥ Â¨³ª´ » n°¦oµ ®¥» ÎµÁ · µ¦ ´ªÂ Îµ® nµ¥ ÎµÁ oµÂ¨³n °° ´ªÂ Îµ® nµ¥ ¨· ¼n Á ¦ºÉ° Îµ°µ Â¨³¨¼ °¤ Îµ® nµ¥Á ¤¸£´ r ¨· £µ ³Â oª ¨· ¦³ µ¬ Ä®o ¦· µ¦¦³ o°¤¼¨µ¦ Á « ¨· ¦³ l° ¦·¬´ ¨ »

¦³Á « ¸É · µ¦ ´ ´Ê ¨»n¤ ¦·¬ ´ º°®»o ¦o°¥¨³ Å ¥ Å ¥ ®¤¼nÁ µ³ ¦· · Áª°¦r ·Ê Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ ¡¤nµ ±n° Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ Å ¥ ¤µÁ¨Á ¸¥ Å ¥ Áª¸¥ µ¤ ±n° Å ¥ Å ¥ ±n° ±n° Å ¥ Å ¥ Å ¥ ±n°

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ¸Á ¸ ¨pµ Áª¸¥ µ¤ ¨·¤·Á È Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Áª¸¥ µ¤ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¸ ¸ ¸ °¨ Á Áª°¦rÁ¦ Â Áª¸¥ µ¤ ¨·¤·Á È ¦·¬´ Ã ¨ r Á¤ °¨Á¨¸É¥ Îµ ´ ¦·¬´ · ¦¸É Å ¥ Îµ ´

¨´ ¬ ³ »¦ ·

¨· ¦³ l° ®¥» ÎµÁ · µ¦ ®¥» ÎµÁ · µ¦

Áª¸¥ µ¤ Å ¥ Å ¥

· µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¸Á ¸ Ã° Å° ¨pµ ¡¸ ¸°¸ Â°¨ ¸ ¸

¦·¬´ ¨ »

· Ã ¦r

¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¤µ¨µ¥µ ¨pµ Ã ¦ ´ r Á° ¸Á°È ¸Á° ¸

¨· £µ ³Â oª

¤µÁ¨Á ¸¥

¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¤µ¨µ¥µ Áª¸¥ µ¤ ¨pµ ¨·¤·Á È

¨· £µ ³Â oª

Áª¸¥ µ¤

¨· £µ ³Â oª ´ªÂ Îµ® nµ¥

¦³Á « ¸É · µ¦ ´ ´Ê ¨»n¤ ¦·¬ ´ º°®»o ¦o°¥¨³ Áª¸¥ µ¤ Áª¸¥ µ¤

¦·¬´ ¤¸°Îµ µ Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ¦Á · ¦ª¤ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¦ª¤· ¦´¡¥r ® ¸Ê· ¦µ¥Å o Â¨³ nµÄ o nµ¥ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Ã ¥ Ä oª· ¸¦ª¤ µ¤´ nª µ¦Á · ° ¦·¬´ ´ ÎµÃ ¥ ¼o ¦·®µ¦ ¹É ¥´ Å¤nÅ o ¦ª ° Ã ¥ ¼o° ´ ¸ ¥° ¦ª¤· ¦´¡¥r ° ¦·¬´ ´ ¨nµª · Á } ¦o°¥¨³ ° · ¦´¡¥r¦ª¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³¤¸ ¨ ÎµÅ¦Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Îµ ª öµ µ Å o¦ª¤°¥¼nÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á¤ºÉ°ª´ ¸É · ®µ ¤ ¸Á Å°Á°È¤Á ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ ¸É ¦³Á «±n ° Ã ¥¤¸ » ³Á ¸ ¥ Î µ ª Á · Á®¦¸ ¥ ±n ° Â n °° Á } ®»o µ¤´ Îµ ª ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo®»o ¨³ Á®¦¸¥ ±n° Ã ¥¤¸ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¤· » µ¥ ¦·¬´ ¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ Ä ¦³Á «Å ¥ Ã ¥¤¸ » ³Á ¸¥ Îµ ª Á · öµ µ Â n °° Á } ®»o µ¤´ Îµ ª öµ ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo®»o ¨³ µ n°¤µÁ¤ºÉ°ª´ ¸É »¨µ ¤ Å oÁ¡·É¤ » ³Á ¸¥ Á } Îµ ª Á · öµ µ Â n °° Á } ®»o µ¤´ Îµ ª öµ ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo®»o ¨³ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á¤ºÉ°ª´ ¸É »¤£µ¡´ r ¸ ¸ ¸ °¨ Á Áª°¦rÁ¦ Â Áª¸¥ µ¤ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ ¸É ¦³Á «Áª¸¥ µ¤ Ã ¥¤¸ » ³Á ¸¥ Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Ã ¥¤¸ ¸ ¸ ¸ °¨ Á Áª°¦rÁ¦ Â Ã±¨ ·Ê ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¸ ¸ ¸ °¨ Á Áª°¦rÁ¦ Â Ã±¨ ·Ê ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ ¸É ¦³Á «±n° Ã ¥¤¸ » ³Á ¸¥ Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Â n °° Á } ®»o µ¤´ Îµ ª öµ ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo®»o ¨³ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Ã ¥¤¸ ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ º°®»o ¦o°¥¨³ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¡§¬£µ ¤ Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Áª¸¥ µ¤ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ ¸É ¦³Á «Áª¸¥ µ¤ Ã ¥¤¸ » ³Á ¸¥ Îµ ª Á · öµ Áª¸¥ µ¤ ° Ã ¥¤¸ Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ º°®»o ´Ê ®¤ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¤¸ µ ¤ ¸Á ¸ ¨pµ Áª¸¥ µ¤ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ Å o ³Á ¸¥ Á } · · » ¨ ¸É ¦³Á «Áª¸¥ µ¤ Ã ¥¤¸Á · ¨ » µ¤ ®¤µ¥ Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ ®¦º° öµ Áª¸¥ µ¤ ° Â¨³Å o¦´ Ä ° » µ ¦³ ° »¦ · Á r µ¦ ´ Îµ µ¦Á ·

Á r µ¦ º° · ´ · µ¦Á · ¸Ê ´ Îµ ¹Ê µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦ª¤ ¹ Â ª · ´ · µ µ¦ ´ ¸ ¸É ¦³ µ«Ä oÃ ¥ £µª· µ ¸ ¡ ´ ¸ ² v£µª· µ ¸ ¡ ´ ¸w ¦³Á ¸ ¥ Â¨³ ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ Î µ ´ ®¨´ ¦´ ¡ ¥r Â ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¦³®ªnµ e Â¨³ £µª· µ ¸¡ ´ ¸Å o°° Â¨³ ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ®¨µ¥ ´ ¹É Á ¸É¥ª o° ´ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ´Ê Â n¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ´ n°Å ¸Ê 67

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á ·

Á¦ºÉ°

¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¸É ¦´ ¦» µ¦ ¸ ªµ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¸É ¦³ µ«£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ´ ¸É

µ¦ ÎµÁ ° µ¦Á · · oµ Á®¨º° ¦³ÂÁ · Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¦³¤µ µ¦ µ ´ ¸ Â¨³ o° · ¡¨µ Á® » µ¦ r£µ¥®¨´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ´ µ n°¦oµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ´ µÁ nµ ¦µ¥Å o ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ o » µ¦ ¼o¥º¤ µ¦Á d Á ¥ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦Á · ¦ª¤Â¨³ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á · ¨ » Ä ¦·¬ ´ ¦nª¤ nª Å oÁ¸¥Ä µ¦¦nª¤ oµ ÎµÅ¦ n°®»o µ¦Á · ¦³®ªnµ µ¨ µ¦ o°¥ nµ ° · ¦´¡¥r ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· ® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê Â¨³· ¦´¡¥r ¸É°µ Á · ¹Ê · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » µ¦¦ª¤ »¦ · ´ µ µ¦ n°¦oµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r µ¦ · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ Îµ®¦´ ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª°ºÉ ° ¡ ´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´Ê ¤¸ ¨Ä®oÁ · µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¨ ¦³ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¸ÊÅ oÁ d Á ¥ÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ° Á® º° µ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n oµ o ¦³®ªnµ e £µª· µ ¸¡ ´ ¸ Å o°° Â¨³ ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ °ºÉ Ç ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Îµ®¦´ µ¦Á · ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } o Å Â¨³Å¤n Å o ¤¸ µ¦ Î µ ¤µÄ o Î µ ®¦´ µ¦ ´ Î µ µ¦Á · ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ ¨nµªÅ oÁ d Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° Á r µ¦ª´ ¤¼¨ nµ µ¦Á · ¸Ê ´ Îµ ¹Ê Ã ¥ º°®¨´ Á r µ¦ ´ ¹ µ¤¦µ µ » Á ·¤ ¥ Áªo ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÎµ ´ ¸ÉÂ Ä Â µ ³ µ µ¦Á · ´ n°Å ¸Ê ¦µµ¦° »¡´ r ª´ ¤¼¨ nµ oª¥¦µ µ¥» · ¦¦¤ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÂ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ nµ ÎµÅ¦ µ » ª´ ¤¼¨ nµ oª¥¦µ µ¥» · ¦¦¤ · ¦´¡¥rÃ ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r¦´ ¦¼o µ ¨¦ª¤» · ° · ¦´¡¥rÃ ¦ µ¦ ®¨´ ª o » ¦· µ¦Ä ° ¸ Â¨³ ¨ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´ ¥ ¸É¥´ Å¤nÅ o¦´ ¦¼o ®´ ¨ ÎµÅ¦ µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¸É¥´ Å¤nÅ o¦´ ¦¼o Â¨³¤¼¨ nµ { » ´ ° £µ¦³ ¼ ´ µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ¸É Îµ® Åªo »¨Á · ¸É ÎµÁ ° µ¦Á · µ¦Á · ¸Ê ´ ÎµÂ¨³Â ® nª¥Á · ¦µÁ } Á · µ o° ¤¼¨ µ µ¦Á · ´Ê ®¤ ¤¸ µ¦ { Á«¬Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á¡ºÉ°Ä®oÂ Á } ®¨´ ¡´ µ ¥ Áªo ¸É¦³ »ÅªoÁ } °¥nµ °ºÉ µ¦ ¦³¤µ µ¦Â¨³Ä oª· µ¦ µ Ä µ¦ ´ Î µ µ¦Á · ¸Ê Ä ®o Á } Å µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¼o ¦· ® µ¦ o ° Ä o ª· µ¦ µ µ¦ ¦³¤µ Â¨³ o°¤¤ · µ ®¨µ¥ ¦³ µ¦ ¹É ¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Â¨³ µ¦¦µ¥ µ Îµ ª Á · ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ · ¦´¡¥r ® ¸Ê· ¦µ¥Å o Â¨³ nµÄ o nµ¥ ¨ ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· °µ Â nµ µ ¸É ¦³¤µ Åªo

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦³¤µ µ¦Â¨³ o°¤¤ · µ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ´ Îµ µ¦Á · ³Å o¦´ µ¦ ª °¥nµ n°Á ºÉ° µ¦ ¦´ ¦³¤µ µ¦ µ ´ ¸ ³ ´ ¹ Ä ª ´ ¸ ¸É ¦³¤µ µ¦ ´ ¨nµªÅ o¦´ µ¦ ª Â¨³Ä ª ° µ ¸ÉÅ o¦´ ¨ ¦³ o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¦³¤µ ªµ¤Å¤nÂ n ° Â¨³ o°¤¤ · µ ¸ÉÎµ ´ Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¤¸ ¨ ¦³ Îµ ´ n° µ¦¦´ ¦¼o Îµ ª Á · Ä µ¦Á · ¹É ¦³ ° oª¥®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · n°Å ¸Ê ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° £µ¬¸Á · Å o ° ª { » ´ Â¨³£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦¦ª¤ »¦ · ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦Ä o ¦³Ã¥ r ° µ » µ £µ¬¸ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦ª´ ¤¼ ¨ n µ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ° ¨ ¦³Ã¥ r ¡ ´ µ ¸É Îµ® Åªo ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦ ¸¤¼¨ nµ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸

£µ¡¦ª¤ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨ µ µ¦ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n µ¤ ¸É ¨nµªÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ´ n°Å ¸Ê x µ¦ ÎµÁ ° µ¦Á · x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦¦ª¤ »¦ · x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦Å o¤µ ¹É nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ o » µ¦ ¼o¥º¤ x µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¨ ¦³Ã¥ r ° Â ¡ ´ µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®¤n ¸É º° · ´ ·Ã ¥ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¨ ¦³ n° µ¦Á · Å o ¨nµª¦ª¤Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¹ ´ n°Å ¸Ê nª µ¦ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É °° Ä®¤nÂ¨³ ´ ¦´ ¦» °ºÉ Ç Å¤n¤¸ ¨ ¦³ n° Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ µ ³ µ µ¦Á · ®¦º° ¨ ¦³ ° µ¦ ° ¨»n¤ ¦·¬´ °¥nµ ¤¸ ¥´ Îµ ´ ¨ ¦³ n° µ¦Á · Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦» Å o ´ ¸Ê 70

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤

µ¦Á · ¦ª¤

®¤µ¥Á® »

Â µ ³ µ¦Á · nª ° ¼o º°®»o ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦´ ¦» Ä®¤n µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¸ÉÁ } ¨ µ µ¦ ¦´ ´ ¸ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ nª ° ¼o º°®»o ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o ¨ ¨ ¹É ¦ª¤ ¨ ° µ¦ º° · ´ · ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸ É Á¦ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r ¡ ´ µ ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o ¨ ¨ £µ¬¸Á · Å o¨ ¨ ¹É ¦ª¤ ¨ ° µ¦ º° · ´ · ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸ É Á¦ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ £µ¬¸Á · Å o¨ ¨ ÎµÅ¦ ¨ ¨

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

ÎµÅ¦ n°®»o ¨ ¨ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦¦ª¤ »¦ · ´ ¹ ´ ¸Ã ¥Ä oª· ¸ ºÊ° ª´ ¸É ºÊ° ¹É Á } ª´ ¸É°Îµ µ ª »¤Å o ¼ Ã° Ä®o ¨»n¤ ¦·¬´ µ¦ ª »¤®¤µ¥ ¹ °Îµ µ Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ÎµÁ · µ ° · µ¦Á¡ºÉ°Ä®oÅ o¤µ ¹É ¦³Ã¥ r µ · ¦¦¤ ° · µ¦ ´Ê Ä µ¦ ¦³Á¤· µ¦ ª »¤ ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¡· µ¦ µ ¹ · ·Ä µ¦°° Á¸¥ ¹É µ¤µ¦ Ä o· · ´Ê Å oÄ { » ´ µ¦ ºÊ° · µ¦Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Îµ®¦´ µ¦ ºÊ° · µ¦Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ ¦´ ¦¼o nµ ªµ¤ ·¥¤ ª´ ¸É ºÊ° Ã ¥ x ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®o ª x ¤¼¨ nµ ° nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤Ä ¦·¬´ ° ¼o ¼ ºÊ° ª ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° nª Å oÁ¸¥ ¸É¤¸°¥¼n ª´ ºÊ° ®µ µ¦¦ª¤ »¦ · Â Á } ´Ê Ç ®´ x ¤¼¨ nµ» · Ã ¥ ´ÉªÅ º°¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ¸ÉÅ o¤µ ¸É¦³ »Å oÂ¨³® ¸Ê· ¸É¦´ ¤µ Á¤ºÉ° ¨¦ª¤» · oµ o Á } ¥° · ¨ ÎµÅ¦ µ µ¦ n°¦° ¦µ µ ºÊ° ³ ¼ ¦´ ¦¼o ´ ¸Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®oÅ¤n¦ª¤ nµÄ o nµ¥ ¸É nµ¥Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤´¤¡´ r ¸É¤¸°¥¼n n° µ¦¦ª¤ »¦ · ®¤ Å Îµ ª Á · ´ ¨nµª ³ ¼ ¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » o » ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ºÊ° ¹É Á } ¨¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · ° Á® º° µ o » Ä µ¦ ³Á ¸¥ Â¨³°° ¦µµ¦® ¸Ê®¦º° ¦µµ¦ » ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¹ o » ´ ¨nµªÁ } nµÄ o nµ¥Á¤ºÉ°Á · ¹Ê ® ¸Ê· ·É ° Â ¸É µ ªnµ ³ o° nµ¥¦´ ¦¼o oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸É ºÊ° ®µ ·É ° Â ¸É µ ªnµ ³ o° nµ¥ ´ ¦³Á£ Á } nª ° Á oµ ° ® ¸Ê· ´ ¨nµª ³Å¤n ¼ ª´ ¤¼¨ nµÄ®¤nÂ¨³ ³ ´ ¹ µ¦ nµ¥ Îµ¦³Ä nª ° ¼o º°®»o ° Á® º° µ ¦ ¸ ´ ¨nµª µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ä £µ¥®¨´ ° ·É ° Â ¸É µ ªnµ ³ o° nµ¥¦´ ¦¼o Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » µ¦ ºÊ° · µ¦¦³®ªnµ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ µ¦ ºÊ° · µ¦¦³®ªnµ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµ ªµ¤ ·¥¤ Å oÂ nnª ¸ÉÁ · ¦³®ªnµ o » µ¦ ºÊ°Â¨³nª Å oÁ¸¥ ° ¨»n¤ · µ¦ ¸É¦´ ¦¼o µ µ¦Å o¤µ ¹É · ¦´¡¥r ® ¸Ê· Â¨³® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê ° ¼o ¼ ºÊ° ´ÉªÅ Á } ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á¤ºÉ°nª ¸ÉÁ · Á } ¥° · ¨ ÎµÅ¦ µ µ¦ n°¦° ¦µ µ ºÊ° ³ ¼ ¦´ ¦¼o ´ ¸Ä ÎµÅ¦ ®¦º° µ »

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ o » Ä µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦ ° Á® º° µ o » Ä µ¦ ³Á ¸¥ Â¨³°° ¦µµ¦® ¸Ê®¦º° ¦µµ¦ » ¹É Á } nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê µ µ¦¦ª¤ »¦ · ¨»n¤ ¦·¬´ º°Á } nª ® ¹É ° o » µ¦ ºÊ° · µ¦ µ¦ ºÊ° · µ¦ n° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¦ ºÊ° · µ¦ n° ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nµ ªµ¤ ·¥¤ª´ ¤¼¨ nµÃ ¥ª· ¸Á n Á ¸¥ª ´ ¸É ¨nµªÄ ¥n°® oµ n° °¥nµ Å¦ È ¸ nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³ nµ ªµ¤ ·¥¤ · ¨ ¼ ´ Îµ® nµ¥ µ¤¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Á } Áª¨µ e ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ Å o º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á ·¤ ¦´ ¦» ¨»n¤ ¦·¬´ Å o®¥» ´ Îµ® nµ¥ nµ ªµ¤ ·¥¤ nµ ªµ¤ ·¥¤ · ¨ ¸É¥ ¤µÄ µ¦Á · ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¼ ´ ¦µ¥ µ¦Ã ¥ µ¦ ¦´ ¦» ´ ÎµÅ¦³¤ ¸É¥´ Å¤nÅ o ´ ¦¦ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦Å o¤µ ¹É nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ Á ·¤ º° ¼o º°®»o nª o°¥ ´Ê Â n ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n ¤ ¦· ¬´ Å o º ° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» Á¦ºÉ° µ¦Á · ¦ª¤Â¨³ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Îµ®¦´ µ¦ ºÊ°nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤Ä ¦·¬´ ¥n°¥ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®¤nÎµ®¦´ µ¦Å o¤µ ¹É nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ ¦ª¤ ¹ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Á ·¤ ³ ¨nµªÄ ¥n°® oµ ´ Å Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®¤nÅ o¤¸ µ¦ º° · ´ ·Ã ¥ª· ¸Á ¨¸É¥ ´ ¸ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¤Â ª · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ° ¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» ´ ¨nµª µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Ä®¤n µ¦Å o¤µ ¹É nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ ´ ¹ ´ ¸Ã ¥ º°ªnµÁ } ¦µ¥ µ¦ ´ nª ° Á oµ ° Ä µ ³ ° ¼oÁ } Á oµ ° ´ ´Ê ¹ Å¤n¤¸ nµ ªµ¤ ·¥¤Á · ¹Ê µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ ¹Ê °¥¼n ´ ´ nª ° · ¦´¡¥r» ·Ä ¦·¬´ ¥n°¥ n° ® oµ ¸Ê ¤¸ µ¦¦´ ¦¼o nµ ªµ¤ ·¥¤ ¸ÉÁ · µ µ¦Å o¤µ ¹É nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ¹É Â Á } nª Á · ° o » Á · ¨ » nª ¸É¨ » Á¡·É¤ ¸É¤µ ªnµ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° nª Å oÁ¸¥Ä · ¦´¡¥r» · ¸ÉÅ o¤µ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» Á¦ºÉ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Ä µ¦¦³ »Â¨³ ´ ¹ ´ ¸ o » Â¨³ nµÁºÉ°¤¦µ µ ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¸ÉÎµ ´ µ µ¦ ¦´ ¦» ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Â¨³¤¸ ¨ ¦³ n° ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¸Ê o » µ¦¦ºÊ° ° µ¦ ¥oµ¥Â¨³ µ¦ ¼¦ ³£µ¡ ° · ¦´¡¥r o° º°Á } o » ° · ¦´¡¥rÂ¨³°µ ¤¸ µ¦ · nµÁºÉ°¤¦µ µ ¦³ Îµ e µ¦ Îµ® nµÁºÉ°¤¦µ µ o° ¡· µ¦ µÂ n¨³nª Â¥ nµ ®µ µ ´ Á¤ºÉ°Â n¨³ nª ¦³ ° ´Ê ¤¸µ¦³Îµ ´ ¤¼¨ nµ Á®¨º° ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r o° ¤¸ µ¦ ¦³¤µ oª¥¤¼¨ nµ ¸É · µ¦ µ ªnµ ³Å o¦´ Ä { » ´ µ · ¦´¡¥r ´Ê ®µ ¤¸°µ¥»Â¨³£µ¡ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ Ä { » ´ Á¤ºÉ°·Ê » °µ¥» µ¦Ä o ¦³Ã¥ r ° µ ¸Ê o° ¤¸ µ¦° µ ¤¼¨ nµ Á®¨º°Â¨³°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r°¥nµ o°¥ » ·Ê e µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ´ ¨nµª º° · ´ ·Ã ¥ª· ¸Á ¨¸É¥ ´ ¸ µ¤ ¸É Îµ® Ä ª· ¸ · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ° ¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ ¨nµª µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦Á · Â¨³ ´ n°Å ¸Ê µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ Â µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ rÁ¡·É¤ ¹Ê nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤Á¡·É¤ ¹Ê ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Á¡·É¤ ¹Ê ® ¸Ê· µ µ¦ ¦´ o » Á¡·É¤ ¹Ê · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Á¡·É¤ ¹Ê ÎµÅ¦³¤¨ ¨

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È Îµ®¦´ e ·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÁ¡·É¤ ¹Ê n ¨Ä®o o » µ¥Á¡·É¤ ¹Ê o » µ µ¦Á · Á¡·É¤ ¹Ê ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o¨ ¨ nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸¨ ¨ ÎµÅ¦¨ ¨ ÎµÅ¦ n°®»o ¨ ¨ µ

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» Á¦ºÉ° °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » £µ¥Ä o¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ®¤µ¥ ¹ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¸É º° ¦° Á¡ºÉ°®µ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥Å o nµÁ nµ ®¦º° µ µ¦Á¡·É¤ ¹Ê ° ¤¼¨ nµ ° · ¦´¡¥r®¦º° ´Ê ° °¥nµ ´Ê ¸ÊÅ oÁ d Á ¥Â¥ nµ ®µ µ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Â¨³ª´ ¤¼¨ nµÃ ¥ª· ¸¦µ µ » n° ® oµ ¸Ê°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ´ ¹ ¦ª¤Á } nª ® ¹É ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ rÂ¨³ª´ ¤¼¨ nµÃ ¥ ª· ¸¦µ µ » ¨»n¤ ¦·¬´ Á¨º° ª· ¸¦µ µ » Îµ®¦´ µ¦ ´ ¹ ´ ¸°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » £µ¥Ä o¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» Ä®¤n µ¦Á ¨¸É¥ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Å o º° · ´ ·Ã ¥ª· ¸ ¦´ ¥o° ®¨´ Â¨³ µ¦Á · Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¹É ¦ª¤°¥¼nÄ µ¦Á · Îµ®¦´ e ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á¡ºÉ°ª´ » ¦³ rÄ µ¦Á ¦¸¥ Á ¸¥ Å o¤¸ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤n Ã ¥Ã° °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¤µ µ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r Ã ¥Â¥ Á } ¦µ¥ µ¦ Â¥ nµ ®µ £µ¥Ä o®´ª o° v°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » w o » Â¨³ nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤ ° °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ° ¨»n¤ ¦·¬´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Â¨³ ´ ªµ ¤ Ä ° ¸ ¦ª¤°¥¼nÄ ¸É · °µ µ¦Â¨³ 76

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ °» ¦ r Â¨³Å o¤¸ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ } ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ £µ¥Ä o®´ª o° v°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » w ° Á® º° µ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤n µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Å¤n¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦Á · ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÂ¨³°µ¥» µ¦Ä o µ ° °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Å o¤¸ µ¦ ¦³Á¤· Ä®¤n µ¤ o° Îµ® ° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¼®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦ Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä Á¦ºÉ° ´ ¨nµªÅ o º° · ´ ·Ã ¥ª· ¸Á ¨¸É¥ ´ ¸ µ¤ ¸É ¨nµªÄ ª· ¸ · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ´ ¨nµªÅ¤n¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ Á } µ¦³Îµ ´ n° ¨ ÎµÅ¦Â¨³ ÎµÅ¦ n°®»o Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ o » µ¦ ¼o¥º¤ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» Á¦ºÉ° o » µ¦ ¼o¥º¤ £µ¥Ä o¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» o » µ¦ ¼o¥º¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ã ¥ ¦ ´ µ¦Å o¤µ µ¦ n°¦oµ ®¦º° µ¦ ¨· · ¦´¡¥r ¸É Á oµÁ ºÉ° Å Á } nª ® ¹É ° ¦µ µ » ° · ¦´¡¥r ´Ê ´Ê ¸Ê¤µ ¦ µ ´ Á ·¤ o » µ¦ ¼o¥º¤ ´ ¨nµªµ¤µ¦ ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ª Á¤ºÉ°Á · ¹Ê ®¦º° º°¦ª¤Á } ¦µ µ » ° · ¦´¡¥r Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸£µ¥Ä o¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á ·¤ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¹ o » µ¦ ¼o¥º¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ã ¥ ¦ ´ µ¦Å o¤µ µ¦ n°¦oµ ®¦º° µ¦ ¨· · ¦´¡¥r ¸ÉÁ oµÁ ºÉ° Å Á } nª ® ¹É ° ¦µ µ » ° · ¦´¡¥r ´ ´Ê µ¦ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» Ä®¤n ¹ Å¤n¤¸ ¨ ¦³ n° ÎµÅ¦®¦º° ÎµÅ¦ n°®»o µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ Å o · ´ · µ¤¤µ ¦ µ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ £µ¥Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Ä ®¤n ® ¸Ê · ° ¨»n ¤ ¦· ¬´ Á ¸É ¥ ª ´ ¨ ¦³Ã¥ r ® ¨´ °° µ µ Â¨³® ¸Ê · ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ Å o ´ ¹ Ä µ¦Á · oª¥ª· ¸ · ¨ Â n¨³® nª¥ ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo ¹É Îµ ª Ã ¥ ´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ » e ¸É nµ ¤µ ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¹ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ Ã ¥ µ¦ Îµ ª Îµ®¦´ ¡ ´ µ » Ã ¥¡· µ¦ µ µ ¦³¥³Áª¨µ ¸É¡ ´ µ Îµ µ ¤µÂ¨³ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É¡ ´ µ ³Å o¦´ Á¤ºÉ° Á ¬¸¥ °µ¥» ¦·¬´ ¤·Å o ´ ´Ê Á } ° » Â nÅ o ´ ¹ ÅªoÁ } ® ¸Ê· Ä µ¦Á · ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° Â n¨³ e ¡· µ¦ µ µ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É µ ªnµ¡ ´ µ ³Å o¦´ Á¤ºÉ°Á ¬¸¥ °µ¥» ¦³ ° ´ ¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ Îµ µ Â¨³ { ´¥°ºÉ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Îµ®¦´ ® ¸Ê· ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ¨»n¤ ¦·¬´ ¦´ ¦¼oÁ¤ºÉ° ³ o° nµ¥ Îµ¦³

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ® ¸Ê· ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ Á ¸É¥ª ´ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Îµ ª µ¤ª· ¸ Á ·¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª öµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª Ã ¥ ´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ Á } Îµ ª Á · öµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª öµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ ¨»n¤ ¦·¬´ Á¨º° ¸É ³ ´ ¹ ¨Â nµ ° ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ Îµ ª öµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª öµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ Á } ¦µ¥Å o nµÄ o nµ¥Ä e µ¤ª· ¸ · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¨ ¦³ n° µ¦Á · ¤¸ ´ n°Å ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ Â µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É ´ ªµ ¤ £µ¦³ ¼ ¡´ ° ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ Á¡·É¤ ¹Ê · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Á¡·É¤ ¹Ê ÎµÅ¦³¤¨ ¨ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ¨ ¨ n ¨Ä®o o » µ¥¨ ¨ Á¡·É¤ ¹Ê nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥¨ ¨ Á¡·É¤ ¹Ê nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ Á¡·É¤ ¹Ê ¨ ¨ ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o¨ ¨ nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸¨ ¨ ÎµÅ¦¨ ¨ ÎµÅ¦ n°®»o ¨ ¨ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ® ¸Ê· ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ Á ¸É¥ª ´ ® ¸Ê· ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } Îµ ª Á · ¨oµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª ¨oµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ ¨»n¤ ¦·¬´ Á¨º° ¸É ³ ´ ¹ ® ¸Ê· ´ ¨nµªÁ } ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ÎµÅ¦³¤ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¤ ¦³ µ«£µª· µ ¸¡ ´ ¸É Á¦ºÉ° µ¦ · ´ ·Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ Îµ®¦´ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ° ¡ ´ µ ¨ ¦³ n° µ¦Á · ¤¸ ´ n°Å ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ Â µ ³ µ¦Á · ÎµÅ¦³¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ y ¦´ ¦» Ä®¤n £µ¦³ ¼ ¡´ ° ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ Á¡·É¤ ¹Ê

· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Á¡·É¤ ¹Ê nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤¨ ¨ ÎµÅ¦³¤ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ Á¡·É¤ ¹Ê n ¨Ä®o o » µ¥Á¡·É¤ ¹Ê

nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥Á¡·É¤ ¹Ê

nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦Á¡·É¤ ¹Ê

ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o¨ ¨

nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸¨ ¨ ÎµÅ¦¨ ¨

ÎµÅ¦ n°®»o ¨ ¨ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÎµ ´ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É ÎµÁ ° ´ n°Å ¸ÊÅ o º° · ´ ·Ã ¥¤ÉÎµÁ¤°Îµ®¦´ µ¦Á · » ¦° ¦³¥³Áª¨µ ¸É¦µ¥ µ ¥ Áªo ¸ÉÅ o ¨nµªÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° Á¦ºÉ° µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸

Á rÄ µ¦ ´ Îµ µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · ¦ª¤ ¦³ ° o ª ¥ µ¦Á · ° ¦· ¬´ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ Â¨³ · µ¦ ¸É ª » ¤ ¦n ª ¤ ´ ¦ª¤ ´ Á¦¸ ¥ ªn µ v ¨»n¤ ¦·¬´ w Â¨³nª Å oÁ¸¥ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Ä ¦·¬´ ¦nª¤ µ¦¦ª¤ »¦ · Ã¥ µ¥ ´ ¸Îµ®¦´ µ¦¦ª¤ »¦ · ¸ÉÁ · ¹Ê ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Å o¤¸ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã ¦ ¼¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¹ ´ ¸Îµ®¦´ µ¦¦ª¤ »¦ · µ¤ª· ¸ ºÊ° ¥ Áªo Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ } µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤ Á ¸¥ª ´ µ¦ ª »¤ ®¤µ¥ ¹ °Îµ µ Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ÎµÁ · µ ° · µ¦Á¡ºÉ°Ä®oÅ o¤µ ¹É ¦³Ã¥ r µ · ¦¦¤ ° · µ¦ ´Ê Ä µ¦¡· µ¦ µ°Îµ µ Ä µ¦ ª »¤ · µ¦ o° Îµ· ·Ä µ¦°° Á¸¥ ¸É Á · ¹Ê ¤µ¦ª¤Ä µ¦¡· µ¦ µ ª´ ¸É ºÊ° · µ¦ º°ª´ ¸É°Îµ µ Ä µ¦ ª »¤ ´Ê Å o ¼ Ã° Å ¥´ ¼o ºÊ° µ¦ Îµ® ª´ ¸É ºÊ° · µ¦Â¨³ µ¦¦³ »Á ¸É¥ª ´ µ¦Ã° °Îµ µ ª »¤ µ iµ¥® ¹É Å ¥´ °¸ iµ¥® ¹É o° Ä o »¨¥¡· · Á oµ¤µ Á ¸É¥ª o° nµ ªµ¤ ·¥¤ ¼ ª´ ¤¼¨ nµ ª´ ¸É ºÊ° Ã ¥ª´ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®o ¹É ¦ª¤ ¹ µ¦¦´ ¦¼o Îµ ª nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤Ä ¼o ¼ ºÊ° ®´ oª¥¤¼¨ nµ» · ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ¸É¦³ »Å o ¸ÉÅ o¤µÂ¨³ ® ¸Ê· ¸É¦´ ¤µ ¹É ª´ ¤¼¨ nµ ª´ ¸É ºÊ°

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®o o° ª´ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ¸ÉÃ° Å ® ¸Ê· ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ n° ¹Ê Á¡ºÉ° nµ¥ Îµ¦³ Ä®oÂ nÁ oµ ° Á ·¤ Â¨³nª Å oÁ¸¥Ä nª ° Á oµ ° ¸É°° Ã ¥ ¨»n¤ ¦·¬´ ´Ê ¸Ê·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®o¥´ ¦ª¤ ¹ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê Â¨³¤¼¨ nµ ° Ã ¦ µ¦ nµ¥Ã ¥Ä o®»o Á } Á r ¸É°° Â Ã ¦ µ¦ ° ¼o ¼ ºÊ°Á¤ºÉ°¦ª¤ »¦ · ®µ µ¦¦ª¤ »¦ · ¤¸ ¨Ä®o·Ê » ªµ¤´¤¡´ r ° Ã ¦ µ¦Á ·¤¦³®ªnµ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¼o ¼ ºÊ° Ä®oÄ o¦µ µ ¸É ÉÎµ ªnµ¦³®ªnµ ¤¼¨ nµ µ µ¦¥ Á¨· ´ µ µ¤ ¸É¦³ »Ä ´ µ Â¨³¤¼¨ nµ° r ¦³ ° ° ¨µ Å ®´ µ ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®o Â¨³¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥°ºÉ ® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê ° ¦·¬´ ¸É ¼ ºÊ° ¸É¦´ ¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · ¦´ ¦¼oÁ } ® ¸Ê· ®µ ¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ Ä { » ´ ¹É Á · ¹Ê µ Á® » µ¦ rÄ ° ¸ Â¨³µ¤µ¦ ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° ¨»n¤ ¦·¬´ ª´ ¤¼¨ nµnª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ µ¤°´ ¦µnª Å oÁ¸¥Ä · ¦´¡¥r» · ¸ÉÅ o¤µ µ ¼o ¼ ºÊ° o » ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ºÊ° ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¸ÉÁ · ¹Ê ¹É Á } ¨¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · Á n nµ ¸É ¦¹ ¬µ ®¤µ¥ nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ª· µ ¸¡Â¨³ nµ ¸É ¦¹ ¬µ°ºÉ Ç º°Á } nµÄ o nµ¥Á¤ºÉ°Á · ¹Ê µ¦¦ª¤ »¦ · ¹É Á · µ µ¦Ã° nª Å oÁ¸¥Ä · µ¦£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° ¼o º°®»o ¹É ª »¤ ¨»n¤ ¦·¬´ º°Á } µ¦Á oµ ¦° ¦° Á¤º° ªnµÅ oÁ · ¹Ê ´Ê Â nª´ o ª ° eÁ ¦¸¥ Á ¸¥ n° ® oµ» ®¦º° ª´ ¸É¤¸ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ Á¡ºÉ° ¦´ ¦» µ¦Á · Á ¦¸¥ Á ¸¥ · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ¸ÉÅ o¤µ ³ ¼ ¦´ ¦¼o oª¥¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ n° µ¦ ´ Îµ µ¦Á · ¦ª¤£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° ¼o º°®»o ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸nª ª »¤ nª ¦³ ° °ºÉ ° nª ° Á oµ ° ¸ÉÅ o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · º°Á } nª ® ¹É ° » ° ¨»n¤ ¦·¬´ Áªo Â nnª ¸ÉÅ o¤µ ´Ê Å o¦´ ¦¼oÁ } nª ® ¹É ° nª Á · ¤¼¨ nµ®»o Á · nµ¥Ä µ¦¦ª¤ »¦ · ¦´ ¦¼oÃ ¥ ¦ Ä nª ° Á oµ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ ¥n°¥Á } · µ¦ ¸É°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° ¨»n¤ ¦·¬´ µ¦ ª »¤Á · ¹Ê Á¤ºÉ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸°Îµ µ ª »¤ ´Ê µ ¦ ®¦º° µ °o°¤Ä µ¦ Îµ® Ã¥ µ¥ µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ÎµÁ · µ ° · µ¦ ´Ê Á¡ºÉ°Å o¤µ ¹É ¦³Ã¥ r µ · ¦¦¤ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥Å o¦ª¤°¥¼nÄ µ¦Á · ¦ª¤ ´ Â nª´ ¸É¤¸ µ¦ ª »¤ ¹ ª´ ¸É µ¦ ª »¤·Ê » ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ° ¦·¬´ ¥n°¥Å o ¼ Á ¨¸É¥ µ¤ ªµ¤ ÎµÁ } Á¡ºÉ°Ä®oÁ } Ã¥ µ¥Á ¸¥ª ´ ´ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¨ µ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ³ o° ¼ { nª Å ¥´ nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤Â¤oªnµ µ¦ { nª ´ ¨nµª ³ ÎµÄ®o nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤¤¸¥° Á®¨º° · ¨ È µ¤ 81

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Á } · µ¦ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸nª ¦nª¤Ä µ¦ ª »¤ · ¦¦¤Á · Á«¦¬ · µ¤ ¸É ¨ ÅªoÄ ´ µÂ¨³Å o ¦´ ªµ¤Á®È ° Á } Á° ´ r Ä µ¦ ´ · Ä Á · ¨¥» r µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ Î µ Á · µ µ¦Á · ¦ª¤Å o¦ª¤· ¦´¡¥r ® ¸Ê· ¦µ¥Å o Â¨³ nµÄ o nµ¥ Â n¨³¦µ¥ µ¦ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Á ¡µ³nª ° ¼o¦nª¤ oµ¤µ¦ª¤ ´ ¦µ¥ µ¦ ¸É ¨oµ¥ ¨¹ ´ Ä µ¦Á · ° ¼o¦nª¤ oµÃ ¥Ä oÁ r¦ª¤Â n¨³ ¦¦ ´ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ´ Â nª´ ¸É¤¸ µ¦¦nª¤ ª »¤ ¹ ª´ ¸É µ¦¦nª¤ ª »¤·Ê » ¨ ¦·¬´ ¦nª¤ ¦·¬´ ¦nª¤Á } · µ¦ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸°· ·¡¨°¥nµ ¤¸ ´¥Îµ ´ Ã ¥¤¸°Îµ µ Á oµÅ ¤¸nª ¦nª¤Ä µ¦ ´ · Ä Á ¸É¥ª ´ Ã¥ µ¥ µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ÎµÁ · µ Â nÅ¤n ¹ ¦³ ´ ¸É ³ ª »¤ Ã¥ µ¥ ´ ¨nµª µ¦¤¸°· ·¡¨°¥nµ ¤¸ ´¥Îµ ´ ¼ ´ ·¬ µ ªnµ¤¸°¥¼nÁ¤ºÉ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸°Îµ µ Ä µ¦°° Á¸¥ Ä · µ¦°ºÉ Ä °´ ¦µ ´Ê Â n¦o°¥¨³ ¹ ¦o°¥¨³ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ´ ¹ Ä µ¦Á · ¦ª¤Ã ¥Ä oª· ¸nª Å oÁ¸¥ Á · ¨ » µ¤ª¸ ¸nª Å oÁ¸¥ ° ¦·¬´ ¸É ¼ ¨ » Ã ¥¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦Á¦·É¤Â¦ oª¥¦µ µ » ¦ª¤ ¹ o » ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ºÊ° ¸ÉÁ · µ µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª µ¦Á · ¦ª¤Å o¦ª¤nª Â n ÎµÅ¦®¦º° µ » Â¨³ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È °ºÉ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ´ µ ª´ ¸É¤¸ °· ·¡¨°¥nµ ¤¸ ´¥Îµ ´ ¹ ª´ ¸É µ¦¤¸°· ·¡¨°¥nµ ¤¸ ´¥Îµ ´ ´Ê ·Ê » ¨ Á¤ºÉ° ¨ µ » ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¦´ { nª µ ¦·¬´ ¦nª¤¤¸ Îµ ª Á · ªnµnª Å oÁ¸¥Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ µ¤ ª· ¸nª Å oÁ¸¥ ¦ª¤ ¹ nª Å oÁ¸¥¦³¥³¥µªÄ Ç ³ ¼ ° ¨ Á } «¼ ¥rÂ¨³®¥» ¦´ ¦¼onª ¨ µ » Áªo Â n ¦ ¸ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ ®¤µ¥®¦º° o° nµ¥Á · Á¡ºÉ° Îµ¦³£µ¦³ ¼ ¡´ Â Ä µ¤ ¦·¬´ ¦nª¤ µ¦ ´ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · ¦ª¤ ¥° Á®¨º°Â¨³¦µ¥ µ¦ ´ ¸¦³®ªnµ · µ¦Ä ¨»n¤ ¦ª¤ ¹ ¦µ¥Å o ®¦º° nµÄ o nµ¥ ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê ¦· ¹É Á } ¨¤µ µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ · µ¦Ä ¨»n¤ ¼ ´ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦ ´ Îµ µ¦Á · ¦ª¤ ÎµÅ¦ ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê ¦· ¹É Á } ¨¤µ µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¦·¬´ ¦nª¤ ¼ ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Á · ¨ » Á nµ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸nª Å oÁ¸¥Ä · µ¦ ¸É ¼ ¨ » ´Ê µ » ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê ¦· ¼ ´ ¦µ¥ µ¦Ä ¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ ÎµÅ¦ ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê ¦· Â nÁ nµ ¸ÉÁ¤ºÉ°Å¤n¤¸®¨´ µ µ¦ o°¥ nµ Á · ¹Ê 82

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á «Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ¸ÉÁ } ´ªÁ · Â¨³Á } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É¦µ¥ µ Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o°´ ¦µ Â¨ Á ¨¸É¥ ª´ ´Ê ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦Â ¨ nµ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ¸ÉÅ¤nÁ } ´ªÁ · ¹É Á · µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¹É ´ ¹ µ¤Á r¦µ µ » Á ·¤ Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ · µ¦Ä nµ ¦³Á « · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ° · µ¦Ä nµ ¦³Á «Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸É¦µ¥ µ nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¸ÉÁ · µ µ¦ ºÊ° · µ¦Ä nµ ¦³Á « Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥Å oÂ¨³ nµÄ o nµ¥ ° · µ¦Ä nµ ¦³Á «Â ¨ nµÁ } Á · µ Ã ¥Ä o°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸ÉÄ ¨oÁ ¸¥ ´ °´ ¦µ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ ¨ nµ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸ÉÁ · µ µ¦Â ¨ nµ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È °ºÉ Â¨³Â Á } ¦µ¥ µ¦ ¨ nµ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Ä nª ° ¼o º°®»o ªnµ¤¸ µ¦ Îµ® nµ¥Á · ¨ » ´Ê °° Å Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ r Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ rÅ o ¼ Îµ¤µÄ oÁ¡ºÉ° ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä °´ ¦µ Â¨ Á ¨¸É ¥ Á · ¦µ n µ ¦³Á « °´ ¦µ ° Á ¸Ê ¥ Â¨³ ªµ¤Á¸É ¥ ° ¦µ µ· o µ Ã£ £´ r ¸É Á · µ · ¦¦¤ ÎµÁ · µ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Â¨³ · ¦¦¤¨ » Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ rÅ¤nÅ o¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° oµ °¥nµ Å¦ È µ¤ ¦µµ¦° »¡´ r ¸ÉÅ¤nÁ oµÁ ºÉ° Å µ¦ Îµ® Ä®oÁ } Á ¦ºÉ° ¤º° j° ´ ªµ¤Á¸É¥ º°Á } ¦µ¥ µ¦Á¡ºÉ° oµ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ r ³ ¼ ´ ¹ ´ ¸Ä ´Ê Â¦ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ · µ µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Á¤ºÉ°Á · ¹Ê µ¦ª´ ¤¼¨ nµÄ®¤n£µ¥®¨´ µ¦ ´ ¹ ¦´Ê Â¦ Ä o¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÄ®¤nÄ®oÁ } ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ´ ¸ °¥nµ Å¦ È µ¤®µ ¦µµ¦° »¡´ rÁ oµÁ ºÉ° Å ¤¸ÅªoÁ¡ºÉ°Á } Á ¦ºÉ° ¤º° j° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ ´ ¹ ¦µ¥ µ¦ ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦ ¸¦µ µ ³ ¹Ê °¥¼n ´ ¦³Á£ ° ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¼ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ o°

¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ º° µ¤¦µ µ°oµ °· ° µ¥® oµ ª´ ¸É¦µ¥ µ ¦µ µ°oµ °· Á®¨nµ ´Ê µ¤µ¦ ° ®µ ªµ¤¤Á® »¤ ¨Å o Ã ¥ µ¦ · ¨ ¦³¤µ µ¦ ¦³ÂÁ · Ä ° µ £µ¥Ä o o° Îµ® nµ Ç Â¨³ª´ ·Ê » ° Â n¨³´ µ Â¨³Ã ¥ µ¦Ä o°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä o° ¨µ ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸É ¨oµ¥ ¨¹ ´ ª´ ¸É¦µ¥ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ º° µ¤¦µ µ ¨µ ° ´ µ¨nª ® oµ ª´ ¸É¦µ¥ µ Ä ¦ ¸ ¸ÉÅ¤n¤¸¦µ µ ¨µ Ä®o ¦³¤µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ã ¥ µ¦ · ¨ µ ¨ nµ ¦³®ªnµ ¦µ µ¨nª ® oµ µ¤´ µ ´ ¦µ µ¨nª ® oµ ° ´ µ { » ´ ª´ ¸É¦µ¥ µ ¸É ¦ Îµ® Ä ª´ Á ¸¥ª ´ Ã ¥Ä o°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦³Á£ ¸ÉÄ o ´ »¦ ¦¦¤ µ¦Á · ¸É ¨° ªµ¤Á¸É¥ Á n ¡´ ´ ¦¦´ µ¨ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Ä ¦ ¸ ¸ÉÁ ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ r ¼ Ä oÄ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ n° µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ® ¸Ê· ®¦º° o° ¼ ¤´ ¸É¥´ Å¤n¤¸ µ¦¦´ ¦¼o ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦ ¸¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ®¦º°° r ¦³ ° ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÄ o j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¼ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¸¦µ µ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Á¡ºÉ°Ä®o° ¨o° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¸É¤¸ µ¦ j° ´ ÎµÅ¦®¦º° µ » ¸ÉÁ · ¹Ê ¼ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ° µ ¸Ê ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É Å o Îµ ¦³ ´ ªµ¤Á¸É¥ ¦µ µ pµ ¦¦¤ µ · nµ ¦¦¤Á ¸¥¤Ä µ¦ ´ ÎµÂ¨³nª nµ ° ¦µ µ pµ ¦¦¤ µ · ¸ÉÁ · µ µ¦ Îµ´ µ ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ÎµÅ¦®¦º° µ »

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á¤ºÉ°®¥» j° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ Á¨· Ä oÃ ¥Å¤n ¦´ ¦» ¥o° ®¨´ Á¤ºÉ°Á ¦ºÉ° ¤º° j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ®¤ °µ¥» ®¦º° ¼ µ¥Å Âöª ¼ Á¡· ° ®¦º°Å oÄ o· · µ¤´ µÂöª ®¦º°Å¤nÁ oµÁ ºÉ° Å µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ °¸ n°Å ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä nª ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Á¡ºÉ°Ä o j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¹É Á ·¤ ´ ¹ ³¤ÅªoÄ nª ° ¼o º°®»o Ä®o¥´ ÅªoÄ nª ° ¼o º°®»o Â¨³¦´ ¦¼oÁ¤ºÉ°¦µ¥ µ¦ ¸É µ ªnµ ³Á · ¹Ê Å o ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä ¦ ¸¦µ¥ µ¦ ¸É µ ÅªoÅ¤nÁ · ¹Ê ÎµÅ¦®¦º° µ » ³¤ ¹É Á ·¤Â ÅªoÄ nª ° ¼o º°®»o ³¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » ´ ¸ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Ä ¦³ÂÁ · ¦³ ° oª¥ ¥° Á · ¥° Á · µ µ µ¦ ¦³Á£ Á ºÉ°Á¦¸¥ Â¨³Á · ¨ » ¦³¥³´Ê ¸É¤¸£µ¡ ¨n° ¼ Á · Á · Á · ´ ¸ µ µ¦ ¹É ³ o° Îµ¦³ º Á¤ºÉ° ª µ¤ º°Á } nª ® ¹É ° Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Ä ¦³ÂÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Â Ä ¦µ µ µ¤Ä Â o ® ¸Ê®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ ¦³Á¤· Ã ¥ µ¦ª·Á ¦µ³®r ¦³ª´ · µ¦ Îµ¦³® ¸Ê Â¨³ µ¦ µ µ¦ rÁ ¸É¥ª ´ µ¦ Îµ¦³® ¸Ê Ä ° µ ° ¨¼ oµ ¨¼ ® ¸Ê ³ ¼ ´ Îµ® nµ¥ ´ ¸Á¤ºÉ° ¦µ ªnµÁ } ® ¸Ê¼ · oµ Á®¨º° · oµ Á®¨º°Â Ä ¦µ µ » ®¦º°¤¼¨ nµ» · ¸É ³Å o¦´ ÂöªÂ n¦µ µÄ ³ ÉÎµ ªnµ o » ° · oµ Îµ ª Ã ¥Ä oª· ¸ ´ªÁ ¨¸É¥ nª ÊÎµ® ´ Â¨³Á oµ n° °° n° o » · oµ ¦³ ° oª¥¦µ µ » ¸É ºÊ ° o » Ä µ¦ ´ Â ¨ ®¦º ° o » °ºÉ Á¡ºÉ ° Ä®o · o µ °¥¼n Ä µ ¸É Â ¨³£µ¡ { » ´ Ä ¦ ¸ ° · o µ ÎµÁ¦È ¦¼ Â¨³· oµ¦³®ªnµ ¨· ¸É ¨· Á° o » · oµ Îµ ª Ã ¥ µ¦Ä o o » ¤µ ¦ µ ¹É Å o¦´ µ¦ ¦´ ¦» Ä®o Ä öÁ ¸¥ ´ ¦µ µ » ´ªÁ ¨¸É¥¦ª¤ µ¦ { nª ° nµÃ®»o¥ µ¦ ¨· °¥nµ Á®¤µ³¤Ã ¥ Îµ ¹ ¹ ¦³ ´ Îµ¨´ µ¦ ¨· µ¤ · 85

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¼ ¨ n µ » · ¸É ³Å o ¦´ Á } µ¦ ¦³¤µ ¦µ µ ¸É ³ µ¥Å o µ µ¦ Î µ Á · » ¦ · · ®´ o ª ¥ n µ Ä o n µ ¥ ¸É Î µ Á } Ã ¥ ¦³¤µ Ä µ¦ µ¥ µ n°¦oµ µ¤´ µ¦³®ªnµ n°¦oµ µ n°¦oµ µ¤´ µ¦³®ªnµ n°¦oµ Â ¹ ¤¼¨ nµ µ ¸É¥´ Å¤nÁ¦¸¥ Á È ¹É µ ªnµ ³Á È Å o µ ¨¼ oµÎµ®¦´ ´ µ µ n°¦oµ ¸É¤¸°¥¼n ª´ ´Ê o » µ ¦³®ªnµ n°¦oµ ª´ ¤¼¨ nµ oª¥ o » µ¦ n°¦oµ ª ÎµÅ¦ ¸É¦´ ¦¼o ®´ oª¥ Îµ ª ¸ÉÁ¦¸¥ Á È µ ¨¼ oµÂ¨³ µ » ¸É¦´ ¦¼o o » µ¦ n°¦oµ ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ã ¥ ¦ ´ µ n°¦oµ µ¤´ µ ´Ê ®¤ Â¨³ µ¦ { nª o » ¸ÉÂ ¨³ o » ´ Â ¦ ¹É Á · ¹Ê µ¤´ µ n °¦oµ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Ã ¥ ¹Ê °¥¼n ´ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦ ÎµÁ · µ µ¤ · ¤¼¨ nµ µ n°¦oµ µ¤´ µ¦³®ªnµ n°¦oµ Â Á } ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ £µ¥Ä o· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ Ä Â µ ³ µ µ¦Á · ¨ n µ ° Î µ ª ¸É Á ¦¸ ¥ Á È µ ¨¼ o µ ¸É ¼ ªn µ ¦µ¥Å o n µ n ° ¦o µ ¸É ¦´ ¦¼o Â Á } ® ¸Ê · ®¤» Áª¸¥ °ºÉ £µ¥Ä o® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ Ä Â µ ³ µ¦Á · Á · ¨ » Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ° ¦·¬´ ´ ¹ ´ ¸ Ã ¥Ä oª· ¸¦µ µ » nª µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ Ä µ¦Á · ¦ª¤Ä oª· ¸nª Å oÁ¸¥ Á · ¨ » Ä ¦µµ¦ » °ºÉ Á · ¨ » Ä ¦µµ¦ » ¹É Å¤nÄ n®¨´ ¦´¡¥rÄ ªµ¤ o° µ¦ ° ¨µ Â Ä ¦µ µ » ®´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ µ¦ Îµ® nµ¥Á · ¨ » Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ Îµ® nµ¥Á · ¨ » ¨ nµ ¦³®ªnµ Îµ ª Á · » · ¸ÉÅ o¦´ Â¨³¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ³ ¼ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » 86

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Ä ¦ ¸ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ Îµ® nµ¥ µ nª ° Á · ¨ » ¸É º°°¥¼n µ¦ Îµ ª o » Îµ®¦´ Á · ¨ » ¸É Îµ® nµ¥Å Â¨³ Á · ¨ » ¸É¥´ º°°¥¼nÄ oª· ¸ ´ªÁ ¨¸É¥ nª ÊÎµ® ´ ¦´ Ä o ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n ´Ê ®¤ · · µ¦Á nµ · · µ¦Á nµÂ Ä ¦µ µ » ®´ nµ ´ Îµ® nµ¥³¤ nµ ´ Îµ® nµ¥ nµ ´ Îµ® nµ¥ ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Îµ ª Ã ¥ª· ¸Áo ¦ µ¤°µ¥» ° ´ µ ´ ¸Ê · · µ¦Á nµ ¸É · e · · µ¦Á nµ¡ºÊ ¸É µ¥ e °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Å oÂ n°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥r ¸É º° ¦° Á¡ºÉ°®µ ¦³Ã¥ r µ ¦µ¥Å o nµÁ nµ®¦º° µ ¤¼¨ nµ ¸É Á¡·É¤ ¹Ê ®¦º° ´Ê ° °¥nµ ´Ê ¸ÊÅ¤nÅ o¤¸ÅªoÁ¡ºÉ° µ¥ µ¤ · »¦ · ®¦º°Ä oÄ µ¦ ¨· ®¦º° ´ ®µ· oµ®¦º°Ä®o ¦· µ¦ ®¦º°Ä oÄ µ¦ ¦·®µ¦ µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Â Ä ¦µ µ » ®´ nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤Â¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ o » ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ µ ¦ Á¡ºÉ°Ä®oÅ o¤µ ¹É °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » o » µ¦ n°¦oµ ¸É · µ¦ n°¦oµ Á° ¦ª¤ ¹ o » ª´ » · nµÂ¦ µ ¦ Â¨³ o » µ ¦ °ºÉ Á¡ºÉ°Ä®o°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » °¥¼nÄ £µ¡¡¦o°¤ Ä o µ Â¨³¦ª¤ ¹ o » µ¦ ¼o¥º¤ nµÁºÉ°¤¦µ µ ³ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ¹É Îµ ª Ã ¥ª· ¸Áo ¦ µ¤°µ¥» µ¦Ä o µ Ã ¥ ¦³¤µ ° · ¦´¡¥r Â n¨³¦µ¥ µ¦ ¦³¤µ µ¦°µ¥» µ¦Ä o µ ° · ¦´¡¥rÂ Å o ´ ¸Ê °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » e 87

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r µ¦¦´ ¦¼oÂ¨³ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ · ¦´¡¥r ¸ÉÁ } ¦¦¤· ·Í ° · µ¦ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ rÂ oª¥¦µ µ » ®´ nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤Â¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ¦µ µ » ¦ª¤ ¹ o » µ ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦Å o¤µ ° · ¦´¡¥r o » ° µ¦ n°¦oµ · ¦´¡¥r ¸É · µ¦ n°¦oµ Á° ¦ª¤ ¹ o » ° ª´ » Â¦ µ µ ¦ Â¨³ o » µ ¦ °ºÉ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ´ ®µ· ¦´¡¥r Á¡ºÉ°Ä®o· ¦´¡¥r ´Ê °¥¼nÄ £µ¡ ¸É¡¦o°¤ ³Ä o µ Å o µ¤ ªµ¤ ¦³ r o » Ä µ¦¦ºÊ° ° µ¦ ¥oµ ¥ µ¦ ¼¦ ³ µ ¸É ´Ê ° · ¦´¡¥rÂ¨³ o » µ¦ ¼o¥º¤ ° µ ¸Ê o » °µ ¦ª¤ ¹ ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ÂÁ · µ µ¦ ºÊ° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¹É ¼ Ã° µ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ¤º° ¸É ª »¤Ã ¥¨· · r °¢Âª¦r ¹É Å¤nµ¤µ¦ Îµ µ Å oÃ ¥ ¦µ« µ ¨· · r °¢Âª¦r ´Ê Ä®o º°ªnµ ¨· · r °¢Âª¦r ´ ¨nµªÁ } nª ® ¹É ° °» ¦ rÂ¨³ º°Á } ¸É · °µ µ¦ Â¨³ °» ¦ r nª ¦³ ° ° ¦µ¥ µ¦ ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ rÂ n¨³¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rÅ¤nÁ nµ ´ o° ´ ¹ Â n¨³nª ¦³ ° ¸É¤¸ ´¥Îµ ´ Â¥ nµ ®µ µ ´ ÎµÅ¦®¦º° µ » µ µ¦ Îµ® nµ¥ ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r º° ¨ nµ ¦³®ªnµ ·É ° Â » · ¸ÉÅ o¦´ µ µ¦ Îµ® nµ¥ ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r Ã ¥¦´ ¦¼o» ·Á } ¦µ¥Å o°ºÉ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » · ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ µ¦Á nµ ¹É ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¦´ nª Ä® n ° ªµ¤Á¸É¥ Â¨³ ¨ ° Â µ µ¦ ¦° ¦° ¦´¡¥r· ¸ÉÁ nµ ´Ê Ç Ä®o ´ ¦³Á£ Á } ´ µÁ nµ µ¦Á · nª ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸ÉÅ o¤µÃ ¥ Îµ´ µÁ nµ µ¦Á · ´ ¹ Á } · ¦´¡¥r oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤®¦º°¤¼¨ nµ { » ´ ° Îµ ª Á · ´Ê ÉÎµ ¸É o° nµ¥ µ¤´ µÁ nµÂ¨oªÂ n Îµ ª Ä ³ ÉÎµ ªnµ ®´ oª¥ nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤Â¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ nµÁ nµ ¸É Îµ¦³ ³Â¥ Á } nª ¸ÉÁ } nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · Â¨³ nª ¸É ³®´ µ ® ¸Ê µ¤´ µ Á¡ºÉ° ÎµÄ®o°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Â n¨³ ª Á } °´ ¦µ ¸ÉÎµ®¦´ ¥° Á®¨º° ° ® ¸Ê· nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ³ ´ ¹ Ã ¥ ¦ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » 88

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ o » ¸ÉÁ · ¹Ê Ä £µ¥®¨´ o » Ä µ¦Á ¨¸É¥ Â nª ¦³ ° ³¦´ ¦¼oÁ } nª ® ¹É ° ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ¦µ¥ µ¦ ¸É · °µ µ¦Â¨³ °» ¦ r oµ¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ Â n ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ µ ¦µ¥ µ¦ ´Ê Â¨³µ¤µ¦ ª´ ¤¼¨ nµ o » ° ¦µ¥ µ¦ ´Ê Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° ·Ê nª ¸É ¼ Á ¨¸É¥ Â ³ ¼ ´ Îµ® nµ¥ µ¤¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ o » ¸ÉÁ · ¹Ê Ä µ¦ n°¤ Îµ¦» ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê Á } ¦³ Îµ ³¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Á¤ºÉ°Á · ¹Ê nµÁºÉ°¤¦µ µ nµÁºÉ°¤¦µ µ Îµ ª µ ¤¼¨ nµÁºÉ°¤£µ¡ ° ¦µ¥ µ¦°µ µ¦ Â¨³°» ¦ r ¹É ¦³ ° oª¥¦µ µ » ° · ¦´¡¥r ®¦º° o » Ä µ¦Á ¨¸É¥ Â °ºÉ ®´ oª¥¤¼¨ nµ Á®¨º° ° · ¦´¡¥r nµÁºÉ°¤¦µ µ ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Îµ ª Ã ¥ª· ¸Áo ¦ µ¤Á r°µ¥» µ¦Ä o µ Ã ¥ ¦³¤µ ° nª ¦³ ° ° · ¦´¡¥rÂ n¨³¦µ¥ µ¦ ¦³¤µ µ¦°µ¥» µ¦Ä o µ ° · ¦´¡¥rÂ Å o ´ ¸Ê e e e e

°µ µ¦Â¨³nª ¦´ ¦» ¸É · Â¨³°µ µ¦ Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r Á ¦ºÉ° Â n · ´Ê Â¨³°» ¦ rÎµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³

¨»n¤ ¦·¬´ Å¤n · nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ ¸É · Â¨³· ¦´¡¥r ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ n°¦oµ ª· ¸ µ¦ · nµÁºÉ°¤¦µ µ °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r ° · ¦´¡¥r Â¨³¤¼¨ nµ Á®¨º° ¼ ª °¥nµ o°¥ ¸É» » ·Ê ¦° e ´ ¸ Â¨³ ¦´ ¦» µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª nµ ªµ¤ ·¥¤ n µ ªµ¤ · ¥ ¤ ¸É Á · µ µ¦ ºÊ ° · µ¦ ° ¦· ¬´ ¥n ° ¥¦´ ¦¼o Ä · ¦´ ¡ ¥r Å ¤n ¤¸ ´ ª µ¦¦´ ¦¼o ¤¼ ¨ n µ Á¦·É ¤ Â¦ ° nµ ªµ¤ ·¥¤ Å o° · µ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · £µ¥®¨´ µ µ¦¦´ ¦¼oÁ¦·É¤Â¦ nµ ªµ¤ ·¥¤ ³ ¼ ª´ ¤¼¨ nµ oª¥ª· ¸¦µ µ » ®´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ Îµ®¦´ ¦µµ¦ » µ¦ ´ ¸ oµ ¼o¨ » ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° nµ ªµ¤ ·¥¤Ä®o¦ª¤°¥¼nÄ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » Â¨³ ¨ µ » µ µ¦ o°¥ nµÄ Á · ¨ » o° Å¤n ¼ { nª Ä®o· ¦´¡¥rÄ Ç ¸ÉÁ } nª ® ¹É ° ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » ¦ª¤ ¹ nµ ªµ¤ ·¥¤ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª °ºÉ Ç · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª °ºÉ Ç ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ºÊ°¤µÂ¨³¤¸°µ¥» µ¦Ä o µ Îµ ´ Â Ä ¦µ µ » ®´ nµ ´ Îµ® nµ¥³¤ Â¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ³¤ ¦µ¥ nµ¥£µ¥®¨´ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦ ¦µ¥ nµ¥£µ¥®¨´ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦ ³¦´ ¦¼oÁ } · ¦´¡¥rÁ¤ºÉ° n°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ Ã ¥¦ª¤Á } · ¦´¡¥r ¸Éµ¤µ¦ ¦³ »Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´Ê nµÄ o nµ¥°ºÉ ¦ª¤ ¹ nµ ªµ¤ ·¥¤Â¨³ ¦µ ¨· £´ r ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥Ä ¦´ ¦¼o Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Á¤ºÉ°Á · ¹Ê nµ ´ Îµ® nµ¥ nµ ´ Îµ® nµ¥ Îµ ª Ã ¥ Îµ¦µ µ » ° · ¦´¡¥r®¦º° Îµ ª °ºÉ ¸ÉÄ oÂ ¦µ µ » ®´ oª¥¤¼¨ nµ Á®¨º° nµ ´ Î µ ® nµ ¥¦´ ¦¼o Ä Î µ Å¦®¦º ° µ » Ã ¥ª· ¸ Á o ¦ ¹É Ã ¥nª Ä® n ³³ o ° ¦¼ Â ¸É µ ªn µ ³Å o ¦´ ¦³Ã¥ rÄ ° µ µ · ¦´¡¥r ´Ê µ¤¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ r µ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª ¹É Å¤n¦ª¤ nµ ªµ¤ ·¥¤ Ã ¥Á¦·É¤ ´ Îµ® nµ¥· ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª Á¤ºÉ°· ¦´¡¥r ´Ê ¡¦o°¤ ¸É ³Ä®o ¦³Ã¥ r

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ rÎµ®¦´ e { » ´ Â¨³ eÁ ¦¸¥ Á ¸¥ Â Å o ´ ¸Ê n° µ µ¦ ´ Îµ® nµ¥ e nµ· · ´ ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ®¤µ¥ µ¦ oµ e nµ¨· · ·Í °¢ rÂª¦r e ª· ¸ µ¦ ´ Îµ® nµ¥ ¦³¥³Áª¨µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ r Â¨³ ¤¼¨ nµ Á®¨º° ³Å o¦´ µ¦ ª » ·Ê ¦° e ´ ¸Â¨³ ¦´ ¦» µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ · ¦´¡¥r°ºÉ ¨n° ¦¦ »Á¡ºÉ° µ¦ n ¹É Â ¦ª¤°¥¼nÄ · ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ ´ Îµ® nµ¥ µ¤°µ¥» µ¦Ä o µ Ä ¦³¥³Áª¨µ Á º° ¹ Á º° µ¦ o°¥ nµ ¥° · ¦´¡¥r µ¤ ´ ¸ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¦´ µ¦ ª » ª´ ¸É¦µ¥ µ ªnµ¤¸ o° n ¸ÊÁ¦ºÉ° µ¦ o°¥ nµ®¦º°Å¤n Ä ¦ ¸ ¸É¤¸ o° n ¸Ê ³ Îµ µ¦ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º Îµ®¦´ nµ ªµ¤ ·¥¤ ³ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º » eÄ nª Áª¨µÁ ¸¥ª ´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ¦´ ¦¼oÁ¤ºÉ°¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r®¦º°¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ® nª¥· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · Á · ¼ ªnµ¤¼¨ nµ ¸É ³Å o¦´ º µ » µ µ¦ o°¥ nµ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Áªo Â nÁ¤ºÉ°¤¸ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ° · ¦´¡¥rÁ¡·É¤ ° · ¦´¡¥r ·Ê Á ¸¥ª ´ ¸ÉÁ ¥¦´ ¦¼oÄ nª ° ¼o º°®»o Â¨³¤¸ µ¦ o°¥ nµÄ Áª¨µ n°¤µ Ä ¦ ¸ ¸Ê ³¦´ ¦¼oÄ nª ° ¼o º°®»o

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ Îµ ª ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° · ¦´¡¥r ¸ÉÅ¤nÄ n· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ®¤µ¥ ¹ ¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o ° · ¦´¡¥r®¦º° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r®´ o » Ä µ¦ µ¥Â¨oªÂ n¤¼¨ nµÄ ³¼ ªnµ Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o ° · ¦´¡¥r ¦³¤µ µ¦ ¦³ÂÁ · ¸É ³Å o¦´ Ä ° µ ³ · ¨ Á } ¤¼¨ nµ { » ´ Ã ¥Ä o°´ ¦µ · ¨ n° Îµ ¹ £µ¬¸ Á · Å o Á ¡ºÉ ° Ä®o ³ o ° ¤¼ ¨ n µ ¸É ° µ ¦³Á¤· Å o Ä ¨µ { » ´ ¹É Â ¦Å µ¤Áª¨µÂ¨³ ªµ¤Á¸É ¥ ¸É ¤¸ n ° · ¦´¡¥r Îµ®¦´ · ¦´¡¥r ¸ÉÅ¤n n°Ä®oÁ · ¦³ÂÁ · ¦´ Ã ¥°·¦³ µ · ¦´¡¥r°ºÉ ³¡· µ¦ µ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³ Å o¦´ º ¦ª¤ ´ ® nª¥· ¦´¡¥r ¸É n°Ä®oÁ · Á · ¸É· ¦´¡¥r ´Ê Á ¸É¥ª o° oª¥ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ o°¥ nµ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° · ¦´¡¥r µ µ¦Á · ³ ¼ ¨´ ¦µ¥ µ¦ Á¤ºÉ°¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º Á¡·É¤ ¹Ê Ä £µ¥®¨´ Â¨³ µ¦Á¡·É¤ ¹Ê ´Ê ´¤¡´ rÃ ¥ ¦ ´ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ¸ÉÁ ¥¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° nµ ªµ¤ ·¥¤ ³Å¤n¤¸ µ¦ ¦´ ¦» ¨´ ¦µ¥ µ¦ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ° · ¦´¡¥r ¸É Å¤nÄ n· ¦´¡¥r µ µ¦Á · °ºÉ Ç ¸ÉÁ ¥¦´ ¦¼oÄ ª n° ³ ¼ ¦³Á¤· » ª´ ¸É ¸É°° ¦µ¥ µ ªnµ¤¸ o° n ¸ÊÁ¦ºÉ° µ¦ o°¥ nµ®¦º°Å¤n µ » µ µ¦ o°¥ nµ ³ ¼ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ®µ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¦³¤µ µ¦ ¸ÉÄ oÄ µ¦ Îµ ª ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º µ » µ µ¦ o°¥ nµ ³ ¼ ¨´ ¦µ¥ µ¦Á¡¸¥ Á nµ ¸É¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥rÅ¤nÁ · ªnµ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸£µ¥®¨´ ®´ nµÁºÉ°¤¦µ µ®¦º° nµ ´ Îµ® nµ¥ Á¤º° ® ¹É Å¤nÁ ¥¤¸ µ¦ ´ ¹ µ » µ µ¦ o°¥ nµ¤µ n° ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ ´ ¹ Á¦·É¤Â¦ Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤®´ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦Á · ® ¸Ê· £µ¥®¨´ µ µ¦ ´ ¹ ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ ³ ´ ¹ n°¤µÃ ¥ª· ¸¦µ µ » ´ Îµ® nµ¥ ¨ nµ ¦³®ªnµ ¥° ® ¸ÊÁ¦·É¤Â¦ Â¨³¥° ® ¸ÊÁ¤ºÉ° ¦ Îµ® Å n ° ³ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ¨° °µ¥» µ¦ ¼o¥º¤Ã ¥Ä oª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÂ o ¦· Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ Â Ä ¦µ µ »

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ Ã ¦ µ¦¤ Á · Ã ¦ µ¦¤ Á · Á } Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ®¨´ °° µ µ ¹É · µ¦ nµ¥¤ Á } Îµ ª Á · ¸É Â n ° Å °¸ · µ¦® ¹É Â¥ nµ ®µ ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ Â¨³ ³Å¤n¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ ®¤µ¥®¦º°£µ¦³ ¼ ¡´ Ã ¥° » ¤ µ ¸É ³ o ° n µ ¥¤ Á¡·É ¤ Á · ¤ £µ¦³ ¼ ¡´ Ä µ¦¤ Á o µ Ã ¦ µ¦¤ Á · ³ ¼ ¦´ ¦¼o Á } nµÄ o nµ¥¡ ´ µ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä ¦° ¦³¥³Áª¨µ ¸É¡ ´ µ Å o Îµ µ Ä®o ´ · µ¦ Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® Åªo Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® ÅªoÁ } Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° Á® º° µ Ã ¦ µ¦¤ Á · £µ¦³ ¼ ¡´ » · ° ¨»n¤ ¦·¬´ µ Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® Åªo ¼ Îµ ª Â¥ nµ ®µ Á } ¦µ¥Ã ¦ µ¦ µ µ¦ ¦³¤µ ¨ ¦³Ã¥ rÄ ° µ ¸ÉÁ · µ µ¦ Îµ µ ° ¡ ´ µ Ä { » ´ Â¨³Ä ª n° Ç ¨ ¦³Ã¥ r ´ ¨nµªÅ o¤¸ µ¦ · ¨ ¦³ÂÁ · Á¡ºÉ°Ä®oÁ } ¤¼¨ nµ { » ´ ´Ê ¸ÊÅ o» · µ o » ¦· µ¦Ä ° ¸ ¸É¥´ Å¤n¦´ ¦¼o Â¨³¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥rÃ ¦ µ¦ °´ ¦µ · ¨ Á } °´ ¦µ ª´ ¸É¦µ¥ µ µ ¡´ ´ ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦ ´ °´ ´ Á ¦ · ¦³ ´ $$ ¹É ¤¸¦³¥³Áª¨µ ¦ Îµ® Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¦³¥³Áª¨µ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³¤¸ »¨Á · Á ¸¥ª ´ »¨Á · ° ¨ ¦³Ã¥ r ¸É µ ªnµ ³ nµ¥ µ¦ Îµ ª ´Ê ´ ÎµÃ ¥ ´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¸ÉÅ o¦´ ° » µ Á } ¦³ Îµ » e Ã ¥ª· ¸ · ¨ Â n¨³® nª¥ ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ Îµ ª ¨ ° ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ µ¦¦´ ¦¼oÁ } · ¦´¡¥r Îµ ´ Á¡¸¥ ¥° ¦ª¤ ° o » Ä ° ¸ ¸É¥´ Å¤n¦´ ¦¼oÂ¨³¤¼¨ nµ { » ´ ° ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · ¸É¤¸Ä ¦¼ ° µ¦Å o¦´ º Ä ° µ µ Ã ¦ µ¦®¦º ° µ¦®´ µ¦¤ Á o µ Ã ¦ µ¦Ä ° µ Ä µ¦ Î µ ª ¤¼ ¨ n µ { » ´ ° ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · ¤¸ µ¦¡· µ¦ µ ¹ ªµ¤ o° µ¦Á · » ´Ê ÉÎµ Îµ ®¦´ Ã ¦ µ¦ n µ Ç ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · ¤¸Ä®o ´ ¨»n¤ ¦·¬´ oµ ¼ ¦´ ¦¼o£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ° Ã ¦ µ¦ ®¦º° µ¦ nµ¥ Îµ¦³ ° ® ¸Ê· ° Ã ¦ µ¦ Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Á¡·É¤ ¨ ¦³Ã¥ rÄ Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ´ nª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê ° ¨ ¦³Ã¥ r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ o » ¦· µ¦ Ä ° ¸ ° ¡ ´ µ ¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ã ¥ª· ¸Áo ¦ µ¤¦³¥³Áª¨µ ´ªÁ ¨¸É¥ ¹ ª´ ¸É ¨ ¦³Ã¥ r ´Ê Á } · · µ ¨ ¦³Ã¥ r ¸ÉÁ } · · µ ³¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » ´ ¸

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¨»n¤ ¦·¬´ ¦´ ¦¼o ÎµÅ¦ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ µ¦ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ´Ê ®¤ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦µ¥ µ¦ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È °ºÉ Â¨³¦´ ¦¼o nµÄ o nµ¥ ° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® ÅªoÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ £µ¦³ ¼ ¡´ » · ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¸ÉÁ } ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ° Á® º° µ Ã ¦ µ¦ Îµ µ Á } ¨ ¦³Ã¥ rÄ ° µ ¸ÉÁ · µ µ¦ Îµ µ ° ¡ ´ µ Ä { » ´ Â¨³ ª n° ¹É ¨ ¦³Ã¥ r ¸ÊÅ o · ¨ ¦³ÂÁ · Á¡ºÉ°Ä®oÁ } ¤¼¨ nµ { » ´ Â¨³» · µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° °´ ¦µ · ¨ Á } °´ ¦µ ª´ ¸É¦µ¥ µ µ ¡´ ´ ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦ ´ °´ ´ Á ¦ · ¦³ ´ $$ ¹É ¤¸¦³¥³Áª¨µ ¦ Îµ® Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¦³¥³Áª¨µ ° £µ¦³¡¼ ¡´ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Ã ¥ Îµ ª µ¤ª· ¸ · ¨ Â n¨³® nª¥ ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo ÎµÅ¦ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ µ¦ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Á¤ºÉ°Á · ¹Ê ¨ ¦³Ã¥ rÁ¤ºÉ°Á¨· oµ ¨ ¦³Ã¥ rÁ¤ºÉ°Á¨· oµ ¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Á¤ºÉ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â Á µ ¼ ¡´ °¥nµ ´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦Á¨· oµ Â¨³ Å¤n¤¸ ªµ¤Á } Å Å o ¸É ³¥ Á¨· ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ °¥nµ Á } µ µ¦ ´Ê µ¦Á¨· oµ n° ª´ Á ¬¸¥ µ¤ · ®¦º° µ¦ ´ » µ¦°° µ µ Ã ¥¤´ ¦Ä ¨ ¦³Ã¥ rÁ¤ºÉ°Á¨· oµ ¦´ ¦¼oÁ } nµÄ o nµ¥Á¤ºÉ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á °Ä®o¤¸ µ¦ °° µ µ Ã ¥¤´ ¦Ä Â¨³¤¸ ªµ¤Á } Å Å o ¸É ³Å o¦´ µ¦ ° ¦´ o°Á ° ´Ê Â¨³µ¤µ¦ ¦³¤µ Îµ ª ° µ¦¥°¤¦´ o°Á °Å o°¥nµ ¤Á® »¤ ¨ ¤¸ µ¦ · ¨ ¦³ÂÁ · ®µ ¦³¥³Áª¨µ µ¦ nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ rÁ · ªnµ Á º° ´ µ ª´ ¸É¦µ¥ µ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³´Ê ° ¡ ´ µ £µ¦³ ¼ ¡´ ¨ ¦³Ã¥ r ¦ ³¥³´Ê ° ¡ ´ µ ª´ ¤¼¨ nµ Ã ¥¤· Å o · ¨ ¦³ÂÁ · Â¨³¦´ ¦¼o Á } n µ Ä o n µ ¥ Á¤ºÉ°¡ ´ µ Îµ µ Ä®o ® ¸Ê· ¦´ ¦¼o oª¥¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³ nµ¥ Îµ¦³Îµ®¦´ µ¦ nµ¥Ã ´Á } Á · ¦³¥³´Ê ®¦º° µ¦ { nª ÎµÅ¦ ®µ ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ ®¤µ¥®¦º°£µ¦³ ¼ ¡´ Ã ¥° »¤µ ¸É ³ o° nµ¥°´ Á } ¨¤µ µ µ¦ ¸É¡ ´ µ Å o Îµ µ Ä®oÄ ° ¸ Â¨³£µ¦³ ¼ ¡´ ¸Êµ¤µ¦ ¦³¤µ Å o°¥nµ ¤Á® »¤ ¨

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· ³¦´ ¦¼o È n°Á¤ºÉ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸£µ¦³® ¸Ê· µ¤ ®¤µ¥ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä { » ´ ®¦º° ¸É n° ´ª ¹Ê °´ Á } ¨¤µ µ Á® » µ¦ rÄ ° ¸ Â¨³¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ Â n ° ªnµ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · ³ o° ¼ nµ¥Å Á¡ºÉ° Îµ¦³£µ¦³® ¸Ê· ´ ¨nµª ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· ¡· µ¦ µ µ µ¦ · ¨ ¦³ÂÁ · ¸É ³ nµ¥Ä ° µ Ã ¥Ä o °´ ¦µ · ¨ Ä ¨µ { » ´ n° Îµ ¹ £µ¬¸Á · Å o Á¡ºÉ°Ä®o³ o° Îµ ª ¸É°µ ¦³Á¤· Å oÄ ¨µ { » ´ ¹É Â ¦ Å µ¤Áª¨µÂ¨³ ªµ¤Á¸É¥ ¸É¤¸ n°® ¸Ê· ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· nª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê Á ºÉ° µ Áª¨µ ¸É nµ Å ¦´ ¦¼oÁ } o » µ µ¦Á · nª nµ µ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ nª nµ µ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ Á · ¹Ê µ µ¦¦ª¤ »¦ · ¸É°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ ° ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ° ¦·¬´ ¹É Á } nª nµ ¦³®ªnµ o » µ¦¦ª¤ »¦ · ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸· ¦´¡¥r ¸É¦³ »Å o» · ª´ ¸É¦ª¤ »¦ · nª nµ µ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ Ä®o ´ ¹ ÅªoÁ } ¦µ¥ µ¦ nµ ®µ Ä nª ° ¼o º°®»o ªnµ ³¤¸ µ¦ Îµ® nµ¥Á · ¨ » °° Å ¦µ¥Å o ¦µ¥Å o ¸É¦´ ¦¼oÅ¤n¦ª¤£µ¬¸¤¼¨ nµÁ¡·É¤Â¨³Â » · µ nª ¨ µ¦ oµ Â¨³nª ¨ ¡·Á«¬ µ¦ µ¥· oµÂ¨³Ä®o ¦· µ¦ ¦µ¥Å o¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Á¤ºÉ°Å oÃ° ªµ¤Á¸É¥ Â¨³ ¨ ° Â ° ªµ¤Á } Á oµ ° · oµ ¸É¤¸ ´¥Îµ ´ Å Ä®o ´ ¼o ºÊ°Â¨oª Â¨³ ³Å¤n¦´ ¦¼o¦µ¥Å o oµ iµ¥ ¦·®µ¦¥´ ¤¸ µ¦ ª »¤®¦º° ¦·®µ¦· oµ ¸É µ¥Å Â¨oª ´Ê ®¦º°¤¸ ªµ¤Å¤n Â n ° ¸É¤¸ ´¥Îµ ´ Ä µ¦Å o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · µ µ¦ µ¥· oµ®¦º°Ä®o ¦· µ¦ ´Ê Å¤n°µ ª´ ¤¼¨ nµ ° Îµ ª ¦µ¥Å oÂ¨³ o » ¸ÉÁ · ¹Ê Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° ®¦º°¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n° oµ Â n ° ¸É ³ o° ¦´ º · oµ ¦µ¥Å o µ µ¦Ä®o ¦· µ¦¦´ ¦¼oÁ¤ºÉ°¤¸ µ¦Ä®o ¦· µ¦ 95

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦¨ » ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ¦³ ° oª¥¦µ¥Å o nµÁ nµ µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Á · { ¨Â¨³ ° Á ¸Ê¥¦´ µ µ¦ ¨ » Â¨³Á · µ µ µ¦ ¦µ¥Å o nµÁ nµ

¦µ¥Å o n µ Á nµ µ °´ ®µ¦· ¤ ¦´¡¥r Á¡ºÉ ° µ¦¨ » ¦´ ¦¼o Ä Îµ Å¦®¦º° µ » Ã ¥ª· ¸Á o ¦ ¨° °µ¥»´ µÁ n µ nµ Ä o nµ ¥Á¦·É ¤ Â¦ ¸É Á · ¹Ê Á } µ¦Á ¡µ³Á¡ºÉ ° Ä®o Á · ´ µÁ n µ ¦´ ¦¼o Á } nª ® ¹É ° nµ Á nµ ´Ê ·Ê µ¤´ µ nµÁ nµ ¸É°µ Á · ¹Ê ¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å oÄ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¹É nµÁ nµ ´Ê Á · ¹Ê ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ µ¤´ µÁ nµ¦³¥³¥µª ¹É Â £µ¥Ä o® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦·¬´ ³ ¥°¥¦´ ¦¼o¦µ¥Å oÄ Â n¨³ e µ¤ª· ¸Áo ¦ µ¤¦³¥³Áª¨µ ° ´ µÁ nµ nª ¸É ³¦´ ¦¼oÁ } ¦µ¥Å o£µ¥Ä ® ¹É e ³Â ÅªoÁ } nª ® ¹É ° ® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Á · { ¨¦´ Á · { ¨¦´ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » Ä ª´ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸· ·Å o¦´ Á · { ¨ ° Á ¸Ê¥¦´ ° Á ¸Ê¥¦´ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » µ¤Á r oµ o » µ µ¦Á · o » µ µ¦Á · ¦³ ° oª¥ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ° Á · ¼o¥º¤ Â¨³·É ° Â ¸É µ ªnµ ³ o° nµ¥ o » µ¦ ¼o¥º¤ ¸ÉÅ¤nÅ oÁ ¸É¥ª ´ µ¦Å o¤µ µ¦ n°¦oµ ®¦º° µ¦ ¨· · ¦´¡¥r ¸ÉÁ oµÁ ºÉ° Å ¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Ã ¥Ä oª· ¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÂ o ¦·

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ´ µÁ nµ ÎµÁ · µ ¦µ¥ nµ¥£µ¥Ä o´ µÁ nµ ÎµÁ · µ ´ ¹ Ä ÎµÅ¦ µ » Ã ¥ª· ¸Áo ¦ ¨° °µ¥»´ µ nµÁ nµ ¸É°µ Á · ¹Ê o° Îµ¤µ¦ª¤ Îµ ª Îµ ª Á · ´Ê ÉÎµ ¸É o° nµ¥ µ¤¦³¥³Áª¨µ ¸É Á®¨º° ° ´ µÁ nµ Á¤ºÉ° Å o¦´ µ¦¥º ¥´ µ¦ ¦´ nµÁ nµ £µ¬¸Á · Å o nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å oÎµ®¦´ e ¦³ ° oª¥£µ¬¸Á · Å o { » ´ Â¨³£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ £µ¬¸Á · Å o { » ´ Â¨³ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » Áªo Â nÄ nª ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ä µ¦¦ª¤ »¦ · ®¦º° ¦µ¥ µ¦ ¸É¦´ ¦¼oÃ ¥ ¦ Ä nª ° ¼o º°®»o ®¦º° ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È °ºÉ £µ¬¸Á · Å o { » ´ Å oÂ n£µ¬¸ ¸É µ ªnµ ³ nµ¥ Îµ¦³®¦º°Å o¦´ Îµ¦³ Ã ¥ Îµ ª µ ÎµÅ¦®¦º° µ » ¦³ Îµ e ¸É o° Á¸¥£µ¬¸ Ã ¥Ä o°´ ¦µ£µ¬¸ ¸É ¦³ µ«Ä o®¦º° ¸É µ ªnµ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ª´ ¸É¦µ¥ µ ¨° µ¦ ¦´ ¦» µ £µ¬¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦Ä e n° Ç £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ´ ¹ Ã ¥ Îµ ª µ ¨Â nµ ´Éª ¦µª ¸ÉÁ · ¹Ê ¦³®ªnµ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r Â¨³® ¸Ê · Â¨³ Î µ ª ¸É Ä o Á ¡ºÉ ° ªµ¤¤»n ®¤µ¥ µ £µ¬¸ £µ¬¸ Á · Å o ¦ ° µ¦ ´ ´ ¸ ³Å¤n ¼ ¦´ ¦¼o Á ¤ºÉ ° Á · µ ¨Â nµ ´Éª ¦µª n°Å ¸Ê µ¦¦´ ¦¼o nµ ªµ¤ ·¥¤Ä ¦´Ê Â¦ µ¦¦´ ¦¼o· ¦´¡¥r®¦º°® ¸Ê· Ä ¦´Ê Â¦ ¹É Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ¤nÄ n µ¦¦ª¤ »¦ · Â¨³¦µ¥ µ¦ ´Ê Å¤n¤¸ ¨ ¦³ n° ÎµÅ¦ µ » µ ´ ¸®¦º° µ £µ¬¸ Â¨³ ¨Â nµ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ · µ¦¦nª¤ oµ®µ Á } Å Å oªnµ ³Å¤n¤¸ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦Ä ° µ °´ Ä ¨o £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ª´ ¤¼¨ nµÃ ¥Ä o°´ ¦µ£µ¬¸ ¸É µ ªnµ ³Ä o ´ ¨Â nµ ´Éª ¦µªÁ¤ºÉ°¤¸ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ Ã ¥Ä o°´ ¦µ£µ¬¸ ¸É ¦³ µ«Ä o®¦º° ¸É µ ªnµ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ª´ ¸É¦µ¥ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Ä µ¦ Îµ® ¤¼¨ nµ ° £µ¬¸Á · Å o { » ´ Â¨³£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¨»n¤ ¦·¬´ o° Îµ ¹ ¹ ¨ ¦³ ° µ µ¦ r µ £µ¬¸ ¸ÉÅ¤nÂ n ° Â¨³°µ ÎµÄ®o Îµ ª £µ¬¸ ¸É o° nµ¥Á¡·É¤ ¹Ê Â¨³¤¸ ° Á ¸Ê¥ ¸É o° Îµ¦³ ¨»n¤ ¦·¬´ Á ºÉ°ªnµÅ o ´Ê £µ¬¸Á · Å o oµ nµ¥Á¡¸¥ ¡°Îµ®¦´ £µ¬¸Á · Å o ¸É ³ nµ¥Ä ° µ ¹É Á · µ µ¦ ¦³Á¤· ¨ ¦³ µ ®¨µ¥ { ´¥ ¦ª¤ ¹ µ¦ ¸ ªµ¤ µ ®¤µ¥£µ¬¸ Â¨³ µ ¦³ µ¦ rÄ ° ¸ µ¦ ¦³Á¤· ¸Ê°¥¼n ¡ºÊ µ µ¦ ¦³¤µ µ¦Â¨³ o°¤¤ · µ Â¨³°µ ³Á ¸É¥ª o° ´ µ¦ ´ · Ä Á ¸É¥ª ´ Á® » µ¦ rÄ ° µ o°¤¼¨Ä®¤nÇ °µ ³ Î µ Ä®o ¨»n ¤ ¦· ¬´ Á ¨¸É ¥ µ¦ ´ · Ä Ã ¥ ¹Ê °¥¼n ´ ªµ¤Á¡¸ ¥ ¡° ° £µ¬¸ Á · Å o o µ n µ ¥ ¸É ¤¸ ° ¥¼n µ¦ Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä £µ¬¸Á · Å o oµ nµ¥ ³ ¦³ n° nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å oÄ ª ¸ÉÁ · µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Â¨³® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸µ¤µ¦ ®´ ¨ Å oÁ¤ºÉ° · µ¦¤¸· · µ¤ ®¤µ¥ ¸É ³ Îµ· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o ° ª { » ´ ¤µ®´ ¨ ´ ® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o ° ª { » ´ Â¨³£µ¬¸Á · Å o ¸Ê ¦³Á¤· Ã ¥® nª¥ µ ´ Á È £µ¬¸® nª¥ µ Á ¸¥ª ´ Îµ®¦´ ® nª¥£µ¬¸Á ¸¥ª ´ ®¦º°® nª¥£µ¬¸ nµ ´ Îµ®¦´ ® nª¥£µ¬¸ nµ ´ ´Ê · µ¦¤¸ ªµ¤ ´Ê Ä ³ nµ¥ Îµ¦³® ¸Ê· Â¨³· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o ° ª { » ´ oª¥¥° » · ®¦º° ´Ê Ä ³¦´ º · ¦´¡¥rÂ¨³ nµ¥ Îµ¦³® ¸Ê· Ä Áª¨µÁ ¸¥ª ´ · ¦´ ¡ ¥r £ µ¬¸ Á · Å o ¦ ° µ¦ ´ ´ ¸ ³ ´ ¹ n ° Á¤ºÉ ° ¤¸ ªµ¤Á } Å Å o n ° o µ Â n ° ªn µ Î µ Å¦Á¡ºÉ ° Á¸ ¥ £µ¬¸ Ä ° µ ³¤¸ Îµ ª Á¡¸¥ ¡° ´ µ¦Ä o ¦³Ã¥ r µ ¨Â nµ ´Éª ¦µª ´ ¨nµª · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ³ ¼ ª » ª´ ¸É¦µ¥ µ Â¨³ ³ ¼ ¦´ ¨ ¨ Á nµ ¸É ¦³Ã¥ r µ £µ¬¸ ³¤¸Ã° µ ¼ Ä o ¦· µ¦ ºÊ° »¦ · ¦·¬´ Á°Á ¸¥ »p Îµ ´ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¦ µ ¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ Â®n ® ¹É Å o ºÊ° ¦·¬´ Á°Á ¸¥ »p Îµ ´ vÁ°Á ¸¥ »p w µ ° » ¦ª¤Á¡ºÉ° µ¦¦nª¤¨ » Ã ¥ µ¦ ºÊ°®»o ¸É°° Îµ® nµ¥ÂöªÄ °´ ¦µ¦o°¥¨³ Îµ¦³Á } Á · Îµ ª öµ µ Â¨³ ºÊ°®»o ¸É°° Îµ® nµ¥ÂöªÄ °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦·¬´ Á °¦rÁ ·¨ Ã±¨ ·Ê Îµ ´ ¹É Á } ¼o º°®»o Ä Á°Á ¸¥ »p Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ µ ¦·¬´ · ¦¸É Å ¥ Ã±¨ ·Ê r Á¤°¦r¦·Á ¸¥ ¨·¤·Á È Îµ ´ Ã ¥ Îµ¦³Á } Á · Îµ ª öµ µ n ¨Ä®o ¨»n¤ ¦·¬´ º°®»o Ä Á°Á ¸¥ »p Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ¨»n¤ ¦·¬´ º°¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÁ } µ¦¦ª¤ »¦ · Ä ¦³®ªnµ ª ´ ´Ê Â nª´ ¸É ºÊ° · µ¦ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á°Á ¸¥ »p ¤¸¦µ¥Å o öµ µ Â¨³ ÎµÅ¦» · Îµ ª öµ µ ¹É ¦ª¤Á } nª ® ¹É ° ¨ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¨»n¤ ¦·¬´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¼o ¦· ® µ¦Á ºÉ °ªn µ µ¦¤¸ °Î µ µ ª » ¤ Ä » ¦ · ´ ¨n µ ª ³ Î µ Ä®o ¨»n ¤ ¦· ¬´ µ¤µ¦ ¦³ µ¥ ¨· £´ r o µ µ¦«¹ ¬µÂ¨³ ªµ¤¦¼o ¸É¤¸°´ ¦µ µ¦Á ¦· Á · Ã ¸É¼ Å o¤µ ¹Ê ´Ê ¥´ µ¤µ¦ ¥µ¥ n° µ µ¦ Îµ® nµ¥· oµ Ä ¦¼ Â Ä®¤nÂ¨³ ´ » · oµ ¸É¤¸¤¼¨ nµÁ¡·É¤¤µ ¹Ê µ¦Á oµ¼n »¦ · °¸ °¤Á¤·¦r Â¨³ »¦ · ® ´ º° °·Á¨È Ã ¦ · r · ¦´¡¥r» · ° Á°Á ¸¥ »p ¸É ¼ ºÊ° ª´ ¸É ºÊ° »¦ · ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ n°Å ¸Ê

¥° µ¤ ´ ¸

Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ · oµ Á®¨º° °» ¦ r · · µ¦Á nµ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ » ¨°ºÉ £µ¦³ ¼ ¡´ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ · ¦´¡¥r°ºÉ ® ¸Ê· °ºÉ y » · · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· » · ¸É¦³ »Å o nµ ªµ¤ ·¥¤ ¦ª¤·É ° Â Ä µ¦ ºÊ° Á · ¸ÉÅ o¤µ ·É ° Â Ä µ¦ ºÊ°» ·

¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ

¤¼¨ nµ ¸É¦´ ¦¼o

¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ºÊ° Îµ ª ¨oµ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ nµ ¸É ¦¹ ¬µ ®¤µ¥£µ¥ ° nµ Ä o n µ ¥Ä µ¦ ¦ª ° µ ³ µ µ¦Á · Â¨³ nµ Ä o nµ ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ ª o ° °ºÉ Ç o » Á®¨n µ ¸Ê Å o ¦ ª¤°¥¼nÄ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¼¨ nµ ¸É¦´ ¦¼o· ¦´¡¥r Â¨³® ¸Ê· ° Á°Á ¸¥ »p ª´ ¸É ºÊ° · µ¦Á } µ¦ ¦³¤µ µ¦¤¼¨ nµ ° ¦µ¥ µ¦ Îµ®¦´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ¦µ¥ µ¦ ¹É o°¤¼¨ µ ´ ¸¥´ Å¤n¤ ¼¦ r ¤¼¨ nµ ° ¦³¤µ µ¦ ³ ¼ ¦´ ¦» Îµ µ¦¦´ ¦¼o · ¦´¡ ¥rÂ ¨³® ¸Ê· Á¡·É ¤Á ·¤ ®µ Å o ¦´ o°¤¼ ¨ Á¡·É¤ Á ·¤ ¸ÉÁ ¸É ¥ª o° ´ o° Á È ¦· Â¨³ µ µ¦ r Âª ö°¤ ¸É¤¸°¥¼n ª´ ¸É ºÊ° ¹É o°¤¼¨ ´ ¨nµª¤¸ ¨ n° µ¦¦´ ¦¼o· ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ª´ ¸É ºÊ° ¦·¬´ ´ ¹ ¦´ ¦¼o¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° · · µ¦Á nµÄ µ¦Á · ¦ª¤Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¸Á ¸ Ã° Å° ¨pµ ¡¸ ¸°¸ Â°¨ ¸ ¸ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¦ µ ¤ ¦·¬´ ¸Á ¸ Ã° Å° ¨pµ ¡¸ ¸°¸ Â°¨ ¸ ¸ v ¸Á ¸ Ã° Å°w ¹É Á } · µ¦ ¸É ª »¤ ¦nª¤ ´ Å oÁ oµ ºÊ°®»o µ¤´ Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¤µ¨µ¥µ ¨pµ Ã ¦ ´ r Á° ¸Á°È ¸Á° ¸ vÁ°È¤ ¸¡¸w Ã ¥ Îµ¦³ nµ®»o Á } Á · Îµ ª öµ µ öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ ¹É ¦·¬´ ¤¸¦µ¥ nµ¥ µ ¦ ´Ê ·Ê Î µ ª ö µ µ £µ¥®¨´ µ¦ ºÊ ° ®»o ´ ¨n µ ªn ¨Ä®o ¦· ¬´ ¤¸ n ª Å o Á ¸ ¥ Ä ¦·¬´ ¤µ¨µ¥µ Áª¸¥ µ¤ ¨pµ ¨·¤·Á È Â¨³ ¦·¬´ Å ¥ ¤µ¨µ¥µ ¨µ Îµ ´ v ¸Á°È¤ ¸w Ä ´ nª ¦o°¥¨³ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r» · ¸É¦³ »Å o ° · µ¦ ¸É ¼ ºÊ° Îµ® Ã ¥°µ«´¥ ¦³¤µ µ¦ Ã ¥Ä Å ¦¤µ e ¦·¬´ Å o ¦´ ¦» ¨ nµ ªµ¤ ·¥¤ µ µ¦ ºÊ° »¦ · ¸ÉÁ ¥ ´ ¹ ÅªoÁ ·¤ Îµ ª öµ µ ¹É Á · µ µ¦ ¦´ Á¡·É¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r» · ¸É¦³ »Å o µ¤´ nª ° ¨»n¤ ¦·¬´ · ¦´¡¥r» · ° · µ¦ ¸É ¼ ºÊ° »¦ · ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ n°Å ¸Ê ¤¼¨ nµ ¸É¦´ ¦¼o ¥° µ¤ ´ ¸ ¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ · oµ Á®¨º° · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° ´ ´ ¸ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª °ºÉ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê 100

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

¥° µ¤ ´ ¸

Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ oµ nµ¥ ® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ® ¸Ê· °ºÉ · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· » · ¸É¦³ »Å o

· ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· » · ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¤µ nµ ªµ¤ ·¥¤ µ µ¦ ºÊ° »¦ · ·É ° Â Ä µ¦ ºÊ° ¸ÉÅ o nµ¥Å Á · ¸ÉÅ o¤µ ¦³ÂÁ · nµ¥ » ·

¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ

¤¼¨ nµ ¸É¦´ ¦¼o

n°¤µÁ¤ºÉ°ª´ ¸É ¦ µ ¤ ¦·¬´ ¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ º°®»o Ä °´ ¦µ ¦o°¥¨³ Å oÁ oµ ºÊ°®»o ¸É°° Îµ® nµ¥Âöª ° ¸Á°È¤ ¸ Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ Ã ¥ µ¦Ã° ®»o ¦o°¥¨³ µ Á°È¤ ¸¡¸ Â¨³ ºÊ°®»o ¸ÉÁ®¨º°¦o°¥¨³ µ ¦·¬´ Å ¥ Á°Á ¸¥ Â ·¢d ¦·ªÁª°¦¸É Îµ ´ ¹É Á } · µ¦ ¸ÉÅ¤n Á ¸É¥ª o° ´ Ã ¥ Îµ¦³Á } Á · Îµ ª öµ µ Ä ¦³®ªnµ e ´ ´Ê Â nª´ ¸É ºÊ° · µ¦ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ »¦ · ´ ¨nµª¤¸¦µ¥Å o öµ µ Â¨³ ÎµÅ¦» · Îµ ª öµ µ ¹É ¦ª¤Á } nª ® ¹É ° ¨ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¼o ¦·®µ¦Á ºÉ°ªnµ µ¦¤¸°Îµ µ ª »¤Ä »¦ · ´ ¨nµª ³ ´ » µ¦ ¥µ¥ ´ª oµ µ¦ ¨· Â¨³ oµ µ¦ ¨µ Ä ¦¦ »£´ rÂ oª ´Ê Ä ¦³Á « Â¨³Ä ¨µ £¼¤·£µ

101

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ · ¦´¡¥r» · ° · µ¦ ¸É ¼ ºÊ° ª´ ¸É ºÊ° »¦ · ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ n°Å ¸Ê

¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸

¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤

¡´ µ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ · oµ Á®¨º° ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ · ¦´¡¥r°ºÉ ® ¸Ê· °ºÉ y » · · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· » · ¸É¦³ »Å o ®´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ o¤µÄ e ®´ ·É ° Â ¸ÉÃ° Ä®oÎµ®¦´ nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ o¤µÄ e ÎµÅ¦ µ µ¦ n°¦° ¦µ µ ºÊ°Ä e µ » µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° nª Å oÁ¸¥Ä ¸Á°È¤ ¸ ¸É¤¸°¥¼n n° ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¸ÉÅ o¤µÄ e Ä®oÁ } ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸É ¦ µ ¤ ÎµÅ¦» · µ µ¦ª´ ¤¼¨ nµÂ °¥¼nÄ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦

102

¤¼¨ nµ ¸É¦´ ¦¼o

103

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

» ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á¡ºÉ°ª´ » ¦³ rÄ µ¦ ´ Îµ µ¦Á · » ¨®¦º° · µ¦Á } » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´ ¨»n¤ ¦·¬´ ®µ ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸°Îµ µ ª »¤®¦º° ª »¤¦nª¤ ´ ´Ê µ ¦ Â¨³ µ °o°¤®¦º°¤¸°· ·¡¨°¥nµ ¤¸µ¦³Îµ ´ n° » ¨ ®¦º° · µ¦Ä µ¦ ´ · Ä µ µ¦Á · Â¨³ µ¦ ¦·®µ¦®¦º°Ä µ ¨´ ´ ®¦º° ¨»n¤ ¦·¬´ °¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ Á ¸¥ª ´ ®¦º°°¥¼n£µ¥Ä o°· ·¡¨°¥nµ ¤¸µ¦³Î µ ´ Á ¸¥ª ´ ´ » ¨®¦º° · µ¦ ´Ê µ¦Á ¸É¥ª o° ´ ¸Ê°µ Á } ¦µ¥ » ¨®¦º°Á } · µ¦ ªµ¤´ ¤ ¡´ r ¸É ¤¸ ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸É Á ¸É ¥ ª o° ´ ° Á® º° µ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ · µ¦ ¸É ª » ¤¦n ª ¤ ´ Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ ¼®¤µ¥Á® » Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê ºÉ° · µ¦ ¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±¨ ·Ê Îµ ´ Å ¥ Á } ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n Â¨³¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¨¤´É Îµ ´ Å ¥ Á } ¼o º°®»o ¦·¬´ ¦ ºÉ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á ¸¥¦rÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á ¸¥¦r ·¡¥r ¦·ªÁª°¦¸É Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °¤° ¦·ªÁª°¦¸É ¦³Á «Å ¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Â Ã¤ Îµ ´ ¦·¬´ ° ·¤µ ¦ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Â n ª´ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á ¡°¦»Ã ´¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ µ · ¦ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ®¨´ ´¥ oµ»¦µ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á¢g~° ¢¼° ´ r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á° Á° µ¦»¦µ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¸¤µ »¦ · Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ 104

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ºÉ° · µ¦

¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · ¦·¬´ £´ ¸ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¸ ´¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¤ ¨¤´¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ »¦µ µ ¥¸É ´ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¡·Á«¬ · Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¦¸Å Á ·¨ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Îµ ´ ¤®µ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ ¦·¬´ °µ Á ¥rÂ d °¨ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °µ Á ¥r ¦³ ´ ¸ª· Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °µ Á ¥r ¦³ ´ £´¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¤µ¦rÁ È ·Ê Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á °¦µÃ ¦ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¥¼Å Á È Åª rÁ °¦¸É Â° r · ·¨Á¨°¦¸É Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÊÎµ µ¨ ¨ »¦¸ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Â¡ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ¦³Á «Å ¥ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °¦r µ¦r °¨r¢Â° r °¦r ¨´ Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨ °¨Á¨È ´É Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °¦r Â° r ¦¸ ¦¸Á° ´É Á°È Á °¦rÅ¡¦r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Á ¦ºÉ° ºÉ¤Â¦ Á¥°¦r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ °¸Á ·¦r ¸ °¦r °· ´Á ¦¸¥¨ Á°Á ¦³¥° Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ª´ ¡´ rÁ ¦ ·Ê Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ j°¤ ·¡¥r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ µÂ¨Å r µ µ¦r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ ³ª´ µ Å r µ µ¦r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Å ¥ ¦·Ê r Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ¦·¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Ã¨ · · Îµ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ 105

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ºÉ° · µ¦

¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ ¡¦¦ ·°¦ Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ ¡´ Å¤ ¦¸ Îµ ´ ¦·¬´ ¢¼j Â° r¢{ Îµ ´ ¦·¬´ »¦Á«¦¬ r Îµ ´ ¦·¬´ °¤Á¤°¦rÁ ¸É¥¨ Îµ ´ ¦·¬´ Å rÃ±Á È¨ Îµ ´ ¦·¬´ ·¡¥r»Ã ´¥ Å Ã°Á° Á °¥¸É Îµ ´ ¦·¬´ ° ´ «·¦·¡´ µ Îµ ´ ¦·¬´ Â°È Áª¨ Îµ ´ ¦·¬´ Â° ¤¸Á ¸¥¢¦o° r Îµ ´ ¦·¬´ µ µ¡´ · Îµ ´ ¦·¬´ Á ¦· ª¦¦ · Îµ ´ ¦·¬´ ¦· °¨¨µ Îµ ´ ¦·¬´ ¦· °¨¨µ Á°È ·Á ¸¥¦·É Îµ ´ ¦·¬´ Á¡·É¤ nµ¡µ · ¥r Îµ ´ ¦·¬´ Ã ¨Á o Áª¨ r Îµ ´ 106

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ºÉ° · µ¦

¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ Å° ¨° ¦¸Ê Á °¦rª· Îµ ´ ¦·¬´ °· ¦ ¦³ ´ £´¥ Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ ¨oµ oµ ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¨µ · µ Îµ ´ ¦·¬´ Å¨¢mÅ ¨r ¢¼j °¦r Îµ ´ ¦·¬´ Á°È ¸ ¸ Â¤ Á Á¤o r Â° r ·Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á°È ¸ ¸ Á°È · · ´É °° µÅ Á °¦r Îµ ´ ¦·¬´ Â ¼¦µ Îµ ´ ¦·¬´ ® ° µ¥ ´ ¦¸ °¨r¢ ¨´ Îµ ´ ¦·¬´ °¦r¤ Îµ ´ ¦·¬´ Îµ · µ¦ Îµ ´ ¦·¬´ ÎµÁ¤º° Îµ ´ ¦·¬´ Îµ ¦ Îµ ´ 107

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ºÉ° · µ¦

¦·¬´ Îµ¡¨´ Îµ ´ ¦·¬´ Îµ »¦ · Îµ ´ ¦·¬´ Îµ¥» Îµ ´ ¦·¬´ Ã°°· · ¦»p Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ Ã°°· · Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ µ ° Â d °¨ Îµ ´ ¦·¬´ ¡¦¦ ·°¦ Îµ ´ ¦·¬´ »¦µ ¦³ · Â Îµ ´ ¦·¬´ Á° Á° Á° Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦rª·°´¨¨µ¥Â° r Îµ ´ ¦·¬´ °µ®µ¦¥µ¤ Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ ¥µ¤ ¦³ µ µ¦ Îµ ´ ¦·¬´ ·¦·ª µ Îµ ´ 108

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

ºÉ° · µ¦

¦·¬´ Á ¦º°°µ Á ¥r Îµ ´ ¦·¬´ »¦µ¡·Á«¬ ·¡¦µ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê Â¤ Á Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â d °¨ Â¨ r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r ¦»p Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Ã±Á ¨r Â¤ Á Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r °¤Á¤°¦rÁ ¸¥¨ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Ã¨ · · r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r °· ´Á ¦¸¥¨ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ¦³Á «Å ¥ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ Á µ Îµ ´ 109

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r Ã¨ · · r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Â¨ r ¦¸Á ¨ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¨´ r ¼¦¸Ã±Á ¨r Â° r ¦¸°¦r Îµ ´ ¦·¬ ´ ¸ ¸ ¸ ¡¦È°¡Á¡°¦r ¸Ê ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Âª¨¼Ã±Á ¨r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ¦» Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ¦µ ·ªµ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ °¦r ¡µ¦r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ª· ¥» Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦µÃ ¦ Å Ã° Á Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦µÃ ¦ ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦µÃ ¦ Á¢°¦r ·Å¨Á °¦r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦µÃ ¦ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ 110

¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o °º ®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ Å ¥ °³Ã ¦Ã ¦ ´ r Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥Â°¨ °±°¨r Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ Á °³ Â ¦ r ®¨ª ¡¦³ µ Îµ ´ ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÊÎµ µ¨»¡¦¦ »¦¸ Îµ ´ ¦·¬´ ÊÎµ µ¨ ·¡¥r»Ã ´¥ ¦·¬´ ·¡¥r¡´ °µ¦rÁ Îµ ´ ¦·¬´ ¥¼ ·Áª Á °¦r Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ Áª¸¥ ·¦· Îµ ´ ¦·¬´ Áª·¦r¨ r »p Â° r ¤¸Á ¸¥ Îµ ´ ¦·¬´ · · Îµ ´ ¦·¬´ «£µ Îµ ´ ¦·¬´ Îµ ·¡¥r Îµ ´ ¦·¬´ Îµ¦»n Ã¦ r Îµ ´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ oµ ¹ Áª · Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á °¦rª·°¡µ¦r Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ ¦µ Á ª¸ Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ » »¤ª· Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¸Â°¨ °Ã« Îµ ´ ¦·¬´ ·¦·¡´ rÁ ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ ® µ ¸£´ r Îµ ´ ¦·¬´ µ µ ¨µ Îµ ´ ¦·¬´ ¦¸ ¸ ¦³£µ Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ Á°È Á °¦r¥¸É Îµ ´ ¦·¬´ ÊÎµ µ¨ ·¡¥r ÎµÂ¡ Á¡ ¦ ¦·¬´ Â°Á Á¤Á Á¤o r Â° ÅªÁ °¦¸É Îµ ´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ºÉ° · µ¦ ¦·¬´ Â ¦ r ¥¼ · ¸Ê ·Áª¨¨È° Á¤ r Îµ ´ ¦·¬´ Â ¦ r ¥¼ ¨·¢ª·É Îµ ´ ¦·¬´ ¦·Áª°¦rÅ r ¤µÁ °¦rÂ¡¨ Îµ ´ ¦·¬´ j°¤ ¦ Îµ ´ ¦·¬´ Á°È ¸ ¸ °·¤Á¤ Îµ ´ ¦·¬´ Á°¢ Â° r ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Îµ ´ ¦·¬´ Á°Á ¸¥ ·Ë Á±oµr Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ ¡¸ ¸ Îµ ´ ¦·¬´ °¨ °¦r Á¦ ´É Îµ ´ ¼o ¦·®µ¦Îµ ´

¦³Á « ¸É ´ ´Ê ¨´ ¬ ³ ªµ¤´¤¡´ r ´ µ · Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬ ´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ Å ¥ ¤¸ ¦¦¤ µ¦¦nª¤ ´ Â¨³ ®¦º° ¼o º°®»o ¦nª¤ ´ ´ ¦·¬´ ®¦´ °Á¤¦· µ Á } ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ° ¼o º°®» o ° ¦·¬´ ¥n°¥ Å ¥ » ¨ ¸É¤¸°Îµ µ Â¨³ ªµ¤¦´ · ° µ¦ªµ Â ´É µ¦Â¨³ ª » ¤ · ¦¦¤ n µ Ç ° · µ¦Å¤n ªn µ µ ¦ ®¦º° µ °o°¤ ´Ê ¸Ê ¦ª¤ ¹ ¦¦¤ µ¦ ° · µ¦ Å¤n ªn µ ³ Î µ ® oµ ¸ÉÄ ¦³ ´ ¦·®µ¦®¦º°Å¤n

113

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Ã¥ µ¥ µ¦ Îµ® ¦µ µÎµ®¦´ ¦µ¥ µ¦Â n¨³ ¦³Á£ ° · µ¥Å o ´ n°Å ¸Ê ¦µ¥ µ¦ Ã¥ µ¥ µ¦ Îµ® ¦µ µ µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ª ÎµÅ¦ µ o » µ¦Å o¤µ ° · oµÂ¨³ ¦· µ¦ ´Ê ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ¦µ µ ¨µ » · µ ÎµÅ¦nª Á¡·É¤ ° ¦·¬´ ºÊ°°³Å®¨nÂ¨³°» ¦ r ¦µ µ ¸É ¨ ¦nª¤ ´ ¦µ¥Å o µ µ¦ { nª nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ Îµ ª µ o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ¦µ µ ¸É ¨ ´ µ¤´ µ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦µ µ ¸É ¨ ´ µ¤´ µ ¦µ µ ¸É ¨ ´ µ¤´ µ nµÁ nµÂ¨³ nµ ¦· µ¦ nµ¨· · ·ÍÂ¨³ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ Á · ¦µ µ ¸É ¨ ´ µ¤´ µ ¦µ¥Å o°ºÉ Â¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ ¦µ µ ¸É ¨ ´ µ¤´ µ ° Á ¸Ê¥¦´ Â¨³ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ Îµ® µ o » µ¦ ¼o¥º¤Â¨³ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ o° ¨µ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÎµ ´ ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦» Å o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¡´ µ ¦·¬´ ¥n°¥ µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦ { nª nµÄ o nµ¥ Ä µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ nµÄ o nµ¥ µ¥Â¨³ ¦·®µ¦ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ 114

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦ { nª nµÄ o nµ¥ Ä µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ¦·¬´ ¦nª¤ µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ¦µ¥Å o nµ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦ { nª nµÄ o nµ¥ Ä µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ nµÄ o nµ¥ µ¦ µ¥Â¨³ ¦·®µ¦ · µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¥· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » ºÊ°°³Å®¨nÂ¨³°» ¦ r nµ¨· · ·ÍÂ¨³ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ Á · ¦µ¥Å o°ºÉ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥Â¨³ ¦·®µ¦

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

115

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¡´ µ ¼o ¦·®µ¦Îµ ´ nµ ° Â ¼o ¦·®µ¦Îµ ´ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³´Ê ° ¡ ´ µ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ¦ª¤ nµ ° Â ¼o ¦·®µ¦Îµ ´ ¥° Á®¨º° ´ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¡´ µ ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¦·¬´ ¦nª¤ · µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Â¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦³ ° oª¥ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

116

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¦·¬´ ¦nª¤ · µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª nª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³Ä ® ¹É e ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r Îµ ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê Îµ ´

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦o°¥¨³ n° e

µ¦Á · ¦ª¤

117

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r Îµ ´

°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦o°¥¨³ n° e

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦» Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µªnª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¦ª¤

¦µ¥ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ° Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª nª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨ ¨ ¦´ Ã° µ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ª´ ¸É ´ ªµ ¤

118

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê ¨ ¨ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ã° °° Å Á } nª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³ £µ¥Ä ® ¹É e ª´ ¸É ´ ªµ ¤

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¦·¬´ ¦nª¤ · µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

119

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Â¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦³ ° oª¥ Á oµ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

Á oµ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦°ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

Á · ¼o¥º¤ µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦o°¥¨³ n° e Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ ¸Á ¸ ¤µ¦rÁ È ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Á±¨ rÂ ¦r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á Á ¸¥¨ ¸Ê r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥¢¨´ª µ¦r Â° r ¤·Á °¦´¨r Îµ ´ ¦·¬ ´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Ã¨ · · r Îµ ´ ¦·¬´ ¤´ µ Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Îµ ´ ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥ Â · ¸¨ Îµ ´ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´

120

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ¥ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ° Á · ¼o¥º¤ µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á · ¼o¥º¤ µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¡´ µ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê ¨ ¨ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¥° Á®¨º°°ºÉ ° · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ´ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ · ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ´ µÎµ ´ ¸É Îµ ´ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´ µÄ®o ¦· µ¦ oµ ¦³ µ¦ Á « ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ Å oÁ oµ Îµ´ µÄ®o ¦· µ¦ ´ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ®¨µ¥Â®n Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦ ¼Â¨¦´ ¬µ ¡´ µ¦³ °¤¡·ªÁ °¦r Â¨³Ä®oÁ nµ°» ¦ r °¤¡·ªÁ °¦r Ã ¥ ¨ Ä®o ¦· µ¦ Ä ¦µ µÂ¨³Á ºÉ° Å ¸É¦³ »ÅªoÄ ´ µ 121

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ´ µ ºÊ° µ¥ ª Â oª ¦· ¬´ Å o Î µ ´ µ ºÊ ° µ¥ ª Â o ª ´ ¦· ¬´ Å ¥Á ¢Áª°Á¦ ¦¸ Å Á · ¨ Î µ ´ ¹É Á } ¦· ¬´ ¸É Á ¸É ¥ ª o ° ´ Á } ¦³¥³Áª¨µµ¤ e Á¦·É¤ ´Ê Â n ¤ ¦µ ¤ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Ã ¥ ¨ ºÊ° µ¥ ª Â oªÄ ¦µ µÂ¨³ Á ºÉ° Å ¸É¦³ »ÅªoÄ ´ µ ´ µ ªµ¤ nª¥Á®¨º° oµ Á · ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦r Á¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥Å o¨ µ¤Ä ´ µ ªµ¤ nª¥Á®¨º° oµ Á · ´ ¦·¬´ °¨ °¦r Á¦ ´É Îµ ´ ¹É Á } · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Ã ¥ ¦·¬´ ´ ¨nµª ³Ä®o Îµ ¦¹ ¬µÂ¨³ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ oµ Á · ¦·¬´ ¥n°¥ ¨ ¸É ³ nµ¥ nµ ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ nª¥Á®¨º° µ Á · µ¤ o° ¨ Ä ´ µ ´ µ· · ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥Å o¨ µ¤Ä ´ µ· · ´ ¦·¬´ °¨ °¦r Á¦ ´É Îµ ´ ¹É Á } · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Ã ¥ ¦·¬´ ´ ¨nµª ³Ä®o o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ · · µ oµ Á Ã Ã¨¥¸ Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ ¨ ³ nµ ¥¨· · ·Í ¦ µ¥ e e ¨³ Á®¦¸ ¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Î µ ®¦´ ¦³¥³Áª¨µ ¦³¤µ ®o µ e Â ¦ ´ ´Ê Â nª´ ¸É ´ ¥µ¥ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ®¨´ µ ´Ê ´ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ¥n°¥ ³ o° nµ ¥ nµ ¨· · ·Í¦µ¥ e ´Ê ÉÎµ Â¨³ ¦´ Á¡·É¤ ¹Ê µ¤ Îµ ª ¸É ¨· Â¨³ µ¥Å o Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ ´Ê ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¨nµª¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ° nµ¨· · ·Í¦µ¥ e ´Ê ÉÎµ ¨° °µ¥»´ µ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ nµ¨· · ·Í¦µ¥ e ´Ê ÉÎµ £µ¥Ä ® ¹É e ®¨´ µ ® ¹É eÂ nÅ¤nÁ · ®oµ e ®¨´ µ ®oµ e ¦ª¤ 122

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

£µ¦³ ¼ ¡´ °ºÉ Ç µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤´ µÁ nµ ÎµÁ · µ ¸É¥ Á¨· Å¤nÅ o £µ¥Ä ® ¹É e ®¨´ µ ® ¹É eÂ nÅ¤nÁ · ®oµ e ®¨´ µ ®oµ e ¦ª¤ ® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ¤¸® ¸Ê· ¸É°µ Á · ¹Ê ´ µ ´ µ¦Á · ®¨µ¥Â®n µ µ¦ ÊÎµ ¦³ ´ µ¦Ä oª Á · · Á ºÉ° µ µ ´ µ¦Á · ° ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤Á } Îµ ª Á · ¦ª¤ ¨oµ µ ¨oµ µ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Á · Ä ¤º° Á · µ µ µ¦ ¦³Á£ ¦³Â¦µ¥ª´ Á · µ µ µ¦ ¦³Á£ °°¤ ¦´¡¥r Á · ¨ » ¦³¥³´Ê ¸É¤¸£µ¡ ¨n° ¼ Á È Ä ¤º° ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

123

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¥° Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ µ¤ ¦³Á£ »¨Á · ¦µÅ o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ »¨Á · µ Â¨³ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ »¨Á · ¥¼Ã¦ °ºÉ Ç ¦ª¤

¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · µ¦°ºÉ Ç ¨¼ ® ¸Ê µ¤´ µ n° Îµ¦³ ®´ ° Á ¸Ê¥ ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê µ¤´ µ n° Îµ¦³ ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ ¦ª¤ ® ¸Ê¼ Â¨³® ¸Ê ´¥ ³¼ Îµ®¦´ e

®¤µ¥Á® »

µ¦Á · ¦ª¤

124

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ª·Á ¦µ³®r°µ¥» ° ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¥´ Å¤n ¦ Îµ® Îµ¦³ Á · Îµ® Îµ¦³ o°¥ ªnµ Á º° Á º° Á º° ¤µ ªnµ Á º° · µ¦°ºÉ Ç ¥´ Å¤n ¦ Îµ® Îµ¦³ Á · Îµ® Îµ¦³ o°¥ ªnµ Á º° Á º° Á º° ¤µ ªnµ Á º° ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ » · Ã ¥ ·¦³¥³Áª¨µ µ¦Ä®o· Á ºÉ°Â n¨¼ oµ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸¦³¥³Áª¨µ ´Ê Â n ª´ ¹ ª´

125

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¥° ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ´ µ¤ ¦³Á£ »¨Á · ¦µÅ o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ »¨Á · µ Â¨³ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ »¨Á · ¥¼Ã¦ »¨Á · Á®¦¸¥ · rÃ ¦r °ºÉ Ç ¦ª¤

¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ®¤µ¥Á® » ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ y · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ nµÄ o nµ¥ nµ¥¨nª ® oµ ¨¼ ® ¸ÊÁ ¬ ¦ ¦ Á · ¦° nµ¥ ¤¼¨ nµ µ ¸É µ ¸É¥´ Å¤nÁ¦¸¥ Á È °ºÉ Ç ®´ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ » · ¨´ ¦µ¥ µ¦® ¸Ê¼ Â¨³® ¸Ê ´¥ ³¼ Îµ®¦´ e

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

126

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ · oµ Á®¨º° · oµÎµÁ¦È ¦¼ · oµ¦³®ªnµ ¨· ª´ » · Â¨³ª´ »®¸ ®n° nª ¦³ ° Â¨³°³Å®¨n ª´ »°ºÉ · oµ¦³®ªnµ µ ®´ nµÁ ºÉ°· oµ¨oµ¤´¥Â¨³Á ¨ºÉ° Å®ª oµ » ·

o » ° · oµ Á®¨º° ¸É ´ ¹ Á } nµÄ o nµ¥ Â¨³Å o¦ª¤Ä ´ ¸ o » µ¥ o » µ¥ µ¦ ¦´ ¨ ¤¼¨ nµÁ } ¤¼¨ nµ» · ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ ¨´ ¦µ¥ µ¦ µ¦ ¦´ ¨ ¤¼¨ nµ » ·

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

127

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ºÊ°Á · ¨ » nµ¥Á · Á¡·É¤ » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦µ¥ µ¦Îµ ´ ° Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¸ ´ ¸Ê Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¤· » µ¥ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È Å o¦´ Îµ¦³ nµ®»o µ¤´ nª ¸ÉÁ®¨º° ´Ê ®¤ Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ±n° n°Á¤ºÉ°ª´ ¸É ¤· » µ¥ Á¡·É¤ » ³Á ¸¥ µ Á ·¤ Îµ ª öµ Á®¦¸¥ ±n° Á } Îµ ª öµ Á®¦¸¥ ±n° Á¡ºÉ°¨ » Á¡·É¤Ä ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° ¦·¬´ º° Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È Â¨³ ¸Á ¸ ¨pµ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È Â¨³Å o¦´ Îµ¦³ nµ®»o µ¤´ Ä µ¦Á¡·É¤ » ³Á ¸¥ µ nª Îµ ª öµ Á®¦¸¥ ±n° Ä Á º° ´ ªµ ¤

128

»¨Á · ´

¦·¬´ ¤´ µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r ¢¼j r Îµ ´ ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥ °· Áª rÁ¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Ã¨ · · r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ ¤µ¦rÁ È ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Á±¨ rÂ ¦r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· ´Á ¦¸¥¨ Â° r Á ¦ ·Ê Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥¢¨´ª µ¦r Â° r ¤·Á °¦´¨r Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á¤¸¥ ¤µ¦r Îµ ´ ¸Á ¸ °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¦·¬´ ¦¼Á ¸¥°» µ® ¦¦¤ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á Á ¸¥¨ ¸Êr Îµ ´ ¦· ¬´ °» µ® ¦¦¤ Î µ Á ¦ºÉ ° Â o ª Å ¥ Î µ ´ ¤®µ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¦·¬´ Å ¥ Â · ¸¨ Îµ ´ ¦·¬´ ®· °n° Â¨³«·¨µ Îµ ´ ¦·¬´ ¸Á ¸ Â¡ Á ·Ê Îµ ´ ¦ª¤

´ nª ªµ¤Á } Á oµ ° ¦o°¥¨³

129

Á · { ¨¦´

¦µ µ » » ·

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª· ¸¦µ µ » µ¦ o°¥ nµ ¡´ µ

» Îµ¦³Â¨oª

Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Â¨³Á · { ¨¦´ µ Á · ¨ » Îµ®¦´ Â n¨³ e ¤¸ ´ ¸Ê

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¨ » Ä · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ºÊ°Á · ¨ » Å n ° ®»o »¦·¤· · ª´ ¸É ´ ªµ ¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

130

»¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´

· µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¸Á ¸ Ã° Å° ¨pµ ¡¸ ¸°¸ Â°¨ ¸ ¸

´ nª ªµ¤Á } Á oµ °

131

ª· ¸¦µ µ » ¡´ µ

» Îµ¦³Â¨oª

Á · ¨ » Ä · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Â¨³Á · { ¨¦´ µ Á · ¨ » Îµ®¦´ Â n¨³ e ¤¸ ´ ¸Ê

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · { ¨¦´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nª Â n ÎµÅ¦» · µ Á · ¨ » µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸¥ ¦µ¥Å oÁ · { ¨ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

µ¦Á · ¦ª¤

132

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

¦·¬´ ¸ Á ¸ ¤µ¦¸ ¦¸ °Á ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Á°Á ¸¥ ·Ë Ã µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ Îµ ´ ¦ª¤

¦o°¥¨³

´ nª ªµ¤Á } Á oµ °

133

¡´ µ

Á · { ¨¦´

¦µ µ » y » ·

µ¦Á · ¦ª¤ ª· ¸¦µ µ » ª· ¸nª Å oÁ¸¥ ¡´ µ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª· ¸¦µ µ » µ¦ o°¥ nµ

» Îµ¦³Â¨oª

´ nª ªµ¤Á } Á oµ ° ¦o°¥¨³ ¦·¬´ ¸ Á ¸ ¤µ¦¸ ¦¸ °Á ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Á°Á ¸¥ ·Ë Ã µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ Îµ ´ ¦·¬´ Â oª ¦» Å ¥ Îµ ´ ¦ª¤

Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Â¨³Á · { ¨¦´ Îµ®¦´ Â n¨³ e ¤¸ ´ ¸Ê

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

e ¦·¬´ ¸ Á ¸ ¤µ¦¸ ¦¸ °Á ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Á°Á ¸¥ ·Ë Ã µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ Îµ ´ ¦·¬´ Â oª ¦» Å ¥ Îµ ´ ¦ª¤ e ¦·¬´ ¸ Á ¸ ¤µ¦¸ ¦¸ °Á ¸Áª¨¨° Á¤o r Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Á°Á ¸¥ ·Ë Ã µ Îµ ´ ¦·¬´ Á °¦r¨¸É Å nµ¡¨µ Îµ ´ ¦·¬´ Â oª ¦» Å ¥ Îµ ´ ¦ª¤

´ nª ªµ¤ Á } Á oµ ° ¦o°¥¨³

134

· ¦´¡¥r¦ª¤

® ¸Ê· ¦ª¤

¦µ¥Å o ¦ª¤ ¡´ µ

nµÄ o nµ¥¦ª¤

ÎµÅ¦ µ » » ·

o°¤¼¨ µ µ¦Á · Ã ¥¦» ° ¦·¬´ ¦nª¤ ¸É ´ ÎµÃ ¥ ¼o ¦·®µ¦ ° ¦·¬´ ¦nª¤ ¹É ¨»n¤ ¦·¬´ ´ ¹ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ´ ¨nµª µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸¥ Â nÅ¤nÅ o ¦´ ¦» Ä®oÂ o°¤¼¨ µ¤´ nª ¸É º°®»o Ã ¥ ¨»n¤ ¦·¬´

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¨ » ¦³¥³¥µª°ºÉ

Á · ¨ » ¦³¥³¥µª°ºÉ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á } Á · ¨ » ´ÉªÅ Ä ¦µµ¦ » ¤¸ ´ ¸Ê

¦·¬´ ¥µ¤ ¸Á¤ r Á¤¸¥ ¤µ¦r Á ¦ ·Ê Îµ ´

»¨Á · ´

´ nª ªµ¤Á } Á oµ ° » Îµ¦³Â¨oª ¦o°¥¨³ ¡´ ´

°´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¦µ µ » ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Ã° Å ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÂ¨³ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ ª nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ Ã° Å ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ª´ ¸É ´ ªµ ¤

®¤µ¥Á® »

ª· ¸¦µ µ » µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

135

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

¤¼¨ nµ» · µ ´ ¸ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦³Á¤· ¦µ µÃ ¥ ¦·¬´ ¥¼Á Âª¨¼Á° ´É Â° r Á°Á ¸É Îµ ´ ¹É Á } ¼o ¦³Á¤· ¦µ µ°·¦³ Ã ¥¡· µ¦ µ¦µ µ ¨µ µ¤Á r ° · ¦´¡¥r ¸ÉÄ o µ °¥¼nÄ { » ´ ¦µ µ ¦³Á¤· Îµ ª ¨oµ µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¦³ ° oª¥ ¦´¡¥r· ¸É¤¸ » ¤ ´ ·Á · ¡µ · ¥r ¸ÉÄ®oÁ nµÂ n » ¨ ¸Éµ¤ Â n¨³´ µ Á nµÅ o¦³ »¦³¥³Áª¨µÁ nµÁ¤ºÉ°Á¦·É¤Â¦ ¸ÉÅ¤nµ¤µ¦ ¥ Á¨· Á } Áª¨µ e µ¦ n°°µ¥»´ µ ¦´Ê n°Å ´Ê Á } µ¦ Á ¦ µ ´ ¼oÁ nµ Å¤n¤¸ µ¦ · nµÁ nµÎµ®¦´ µ¦Á nµ ¸É°µ Á · ¹Ê · µ¦Å oÃ° ¦´¡¥r· ® ¹É µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Á } ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¼ ® ¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o ° Á ºÉ° µ ¨»n ¤ ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦ ´ · Ä ¸É ³Ä o ¦³Ã¥ r µ · ¦´¡¥r ´ ¨nµªÁ°

136

¦µ µ » ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤

¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

137

¸É · Â¨³nª °µ µ¦Â¨³nª ¦´ ¦» ¸É · ¦´ ¦» °µ µ¦

µ¦Á · ¦ª¤ Á ¦ºÉ° Â n Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ · ´Ê Â¨³°» ¦ r °» ¦ r Îµ ´ µ ¡´ µ

¥µ ¡µ® ³

· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ n°¦oµ

¦ª¤

ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

138

¸É · Â¨³nª °µ µ¦Â¨³nª Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ ¦´ ¦» ¸É · ¦´ ¦» °µ µ¦ °» ¦ r

· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ n°¦oµ

µ¦Á · ¦ª¤ Á ¦ºÉ° Â n · ´Ê Â¨³°» ¦ r Îµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³ ¡´ µ

¦ª¤

nµÁºÉ°¤¦µ µ ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ e Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ e Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

139

¸É · Â¨³nª °µ µ¦Â¨³nª ¦´ ¦» ¸É · ¦´ ¦» °µ µ¦

· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ n°¦oµ

µ¦Á · ¦ª¤ Á ¦ºÉ° Â n Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ · ´Ê Â¨³°» ¦ r °» ¦ r Îµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³ ¡´ µ

¦ª¤

nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ ¨´ ¦µ¥ µ¦ µ » µ µ¦ o°¥ nµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¼¨ nµ» · µ ´ ¸ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

140

¸É · Â¨³nª °µ µ¦Â¨³nª Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ ¦´ ¦» ¸É · ¦´ ¦» °µ µ¦ °» ¦ r

µ¦Á · ¦ª¤ Á ¦ºÉ° Â n · ´Ê Â¨³°» ¦ r Îµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³ ¡´ µ

· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ n°¦oµ

¦ª¤

¦µ µ » ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¸É · Â¨³nª ¦´ ¦» ¸É ·

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

°µ µ¦Â¨³nª ¦´ ¦» °µ µ¦

141

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á ¦ºÉ° Â n Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ · ´Ê Â¨³°» ¦ r °» ¦ r Îµ ´ µ ¡´ µ

¥µ ¡µ® ³

· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ n°¦oµ

¦ª¤

nµÁºÉ°¤¦µ µ ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ e Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Ã° Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ nµÁºÉ°¤¦µ µÎµ®¦´ e Ã° µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Îµ® nµ¥ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

¸É · Â¨³nª °µ µ¦Â¨³nª ¦´ ¦» ¸É · ¦´ ¦» °µ µ¦

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

142

Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³ °» ¦ r

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á ¦ºÉ° Â n · ´Ê Â¨³°» ¦ r · ¦´¡¥r Îµ ´ µ ¥µ ¡µ® ³ ¦³®ªnµ n°¦oµ ¡´ µ

¦ª¤

143

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ÊÎµ ¦³ ´ ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¸É · ¡¦o°¤·É ¨¼ ¦oµ Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³Á ¦ºÉ° ¤º° ° ¦·¬´ ¥n°¥¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ ´ ¹ o° ¨ µ¦ ¼o¥º¤¦³®ªnµ ¦·¬´ Å ¥ ¤µ¨µ¥µ ¨µ Îµ ´ ´ µ µ¦Â®n ® ¹É Ä ¦³Á « µ¤ ¸É ¨nµªÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ rÄ µ¦Á · ¦ª¤Å o¦ª¤nª Á · °´ Á ºÉ° ¤µ µ ¦µ µ ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê Îµ ª Â¨³ öµ µ µ¤¨Îµ ´ ¹É Á } ¨ nµ ¦³®ªnµ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´ ¦µ µ » Á ·¤ ° ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r ° ¦·¬´ ¥n°¥ ª´ ¸É ¦·¬´ ºÊ°®»o £µ¦³£µ¬¸Á · Å o ¸É°µ ³Á · ¹Ê µ nª Á · µ µ¦ ¸¦µ µ Á¡·É¤ ¹Ê ®µ ¤¸ µ¦ Îµ® nµ¥· ¦´¡¥rÁ®¨nµ ¸Ê ´ ¹ ÅªoÁ } ® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Ä µ¦Á · ¦ª¤ o » µ¦ ¼o¥º¤ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦Å o¤µ ¹É · ¦´¡¥r¦³®ªnµ n°¦oµ Å o ´ ¹ Á } nª ® ¹É ° o » · ¦´¡¥r Îµ®¦´ µ¦Á · ¦ª¤ Îµ ª öµ µ öµ µ ¤¸°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦´ ¦¼o¦o°¥¨³ ¦o°¥¨³ ¦µ µ ¦´¡¥r· ° ¨»n¤ ¦·¬´ n° ®´ nµÁºÉ°¤¦µ µ³¤ ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¹É Å o · nµÁºÉ°¤¦µ µÁ È¤ Îµ ª Âöª Â n¥´ Ä o µ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Îµ®¦´ µ¦Á · ¦ª¤¤¸ Îµ ª öµ µ öµ µ Â¨³Îµ®¦´ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦¤¸ Îµ ª öµ µ öµ µ nµ ªµ¤ ·¥¤

¦µ µ » ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · ª´ ¸É ´ ªµ ¤

®¤µ¥Á® » µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ

¤¼¨ nµ» · µ ´ ¸ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

144

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª °ºÉ

¦µ µ » ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · Ã° Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · Ã° Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

n° µ µ¦ ´ Îµ® nµ¥

µ¦Á · ¦ª¤ ªµ¤´¤¡´ r nµ¨· · ·Í ´ ¨¼ oµ nµ¨· · ·Í °¢Âª¦r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° °¢ rÂª¦r ¦³®ªnµ · ´Ê ¡´ µ

145

¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

n° µ µ¦ ´ Îµ® nµ¥ nµ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nµ ´ Îµ® nµ¥Îµ®¦´ e Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ nµ ´ Îµ® nµ¥Îµ®¦´ e Îµ® nµ¥ ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¼¨ nµ» · µ ´ ¸ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

µ¦Á · ¦ª¤ ªµ¤´¤¡´ r nµ¨· · ·Í ´ ¨¼ oµ nµ¨· · ·Í °¢Âª¦r ¸ÉÁ ¸É¥ª o° °¢ rÂª¦r ¦³®ªnµ · ´Ê ¡´ µ

¦ª¤

146

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ µ » ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ã° Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ Á¡·É¤ ¹Ê Ã° Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµ ´ Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ nµ ´ Îµ® nµ¥Îµ®¦´ e Îµ® nµ¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ nµ ´ Îµ® nµ¥Îµ®¦´ e ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¼¨ nµ» · µ ´ ¸ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤ ¦µ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤

nµ¨· · ·Í °¢Âª¦r

147

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ nµ¨· · · Í °¢Âª¦r ¦³®ªnµ · ´Ê ¡´ µ

¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ µ ¦´¡¥r· ° ¨»n¤ ¦·¬´ n° ®´ nµ ´ Îµ® nµ¥³¤ ° · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª ¹É Å o · nµ ´ Îµ® nµ¥Á È¤ Îµ ª Âöª Â n¥´ Ä o µ ¹ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Îµ®¦´ µ¦Á · ¦ª¤¤¸ Îµ ª öµ µ öµ µ Â¨³Îµ®¦´ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦¤¸ Îµ ª öµ µ öµ µ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ · ¦´¡¥r ® ¸Ê· » ·

148

149

¦µ¥ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ° · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸¦ª¤ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä ¦³®ªnµ e¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ ¨ ¦³ ´ ¹ Á } µ µ¦ ª´ ¸É ª´ ¸É ¦µ¥ nµ¥ ¦µ¥Å o ¨ nµ Á ¨¸É¥ Â ¨ ´ ªµ ¤ ¤ ¦µ ¤ Ä ÎµÅ¦®¦º° ª´ ¸É Å o¤µ µ µ °´ ¦µ Ã¥ µ¥ µ¦ ¦´ ¦» Ä®¤n ¦´ ¦» Ä®¤n µ » µ¦¦ª¤ »¦ · Â¨ Á ¨¸É¥ ´ ªµ ¤ ´ ¸ ¡´ µ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¨ » nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ Îµ¦° Â¨³ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· °ºÉ ¥° µ » ¥ Å ¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

® ·Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r µ µ¦ ¦´ ¦» ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¦ª¤ » ·

ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦´ ¦» Ä®¤n

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

¨ ¦³ µ µ¦ Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸

150

´ ¹ Á } ª´ ¸É ¦µ¥ nµ¥ ¦µ¥Å o ¨ nµ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Ä ÎµÅ¦®¦º° Å o¤µ µ µ °´ ¦µ ¦´ ¦» Ä®¤n µ » µ¦¦ª¤ »¦ · Â¨ Á ¨¸É¥ ´ ªµ ¤ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

µ¦Á · ¦ª¤ ´ ¹ Á } ¦µ¥ nµ¥ ¨ nµ ª´ ¸É ª´ ¸É ¦µ¥Å oÄ ÎµÅ¦®¦º° Å o¤µ µ µ °´ ¦µ ¤ ¦µ ¤ µ » µ¦¦ª¤ »¦ · Â¨ Á ¨¸É¥ ´ ªµ ¤ ¡´ µ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¨ » nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ Îµ¦° Â¨³ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· °ºÉ ¥° µ » ¥ Å ¦ª¤

® ¸Ê£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ ¦ª¤ » ·

· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¨ » nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ Îµ¦° Â¨³ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· °ºÉ ¦ª¤

ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¤ ¸É¦µ¥ µ Ä e n°

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¨ ¦³ µ µ¦ ´ ¹ Á } ª´ ¸É Á ¨¸É¥ Â ¨ ¦µ¥ nµ¥ ¦µ¥Å o ¤ ¦µ ¤ Ä ÎµÅ¦®¦º° ª´ ¸É Ã¥ µ¥ µ¦ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ ¸ µ » ´ ªµ ¤ ¡´ µ

151

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á · ¨ » nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ Îµ¦° Â¨³ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· °ºÉ ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ´ ¹ Á } ¦µ¥ nµ¥ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¦µ¥Å oÄ ÎµÅ¦®¦º° ª´ ¸É ´ ªµ ¤ µ » ¡´ µ

· ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ

Á · ¤´ Îµ ¨n° ¦¦ »Á¡ºÉ° µ¦ n · ¦´¡¥r ¸ÉÅ¤nÅ oÄ o µ °ºÉ Ç ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ nª ¸É®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¸ É ¹ Îµ® Îµ¦³ £µ¥Ä ® ¹É e ®»o ¼o ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤nª ¸É®¤» Áª¸¥ 152

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ nª ¸ÉÅ¤n®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ®»o ¼o ¦ª¤nª ¸ÉÅ¤n®¤» Áª¸¥ ¦ª¤® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥

®¤µ¥Á® »

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥Â µ¤¦³¥³Áª¨µ ¦ Îµ® µ¦ nµ¥ Îµ¦³ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ Å o ´ ¸ Ê

¦ Îµ® £µ¥Ä ® ¹É e ¦ Îµ® ®¨´ µ ® ¹É eÂ nÅ¤nÁ · ®oµ e ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

®»o ¼o nª ¸É®¤» Áª¸¥ ®»o ¼onª ¸ É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e nª ¸ÉÅ¤n®¤» Áª¸¥ Á · o ®´ nµ ´ Îµ® nµ¥³¤ ° nµÄ o nµ¥Ä µ¦°° ®»o ¼o » · ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

153

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦·¬´ Å o°° ®»o ¼oÂ Å¤n¤¸®¨´ ¦³ ´ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ª´ ¸É°° ®»o ¼o Îµ ª Á · ¦o°¥¨³ n° e Îµ® Îµ¦³ º

öµ µ » ª Á º° Á¦·É¤ ¤¸ µ ¤ ¤¸ µ ¤ ¡§¬£µ ¤ öµ µ » ª Á º° Á¦·É¤ ¡§¬£µ ¤ ¦ µ ¤ öµ µ » ª Á º° Á¦·É¤ ¦ µ ¤ » ª Á º° Á¦·É¤ ¡§¬£µ ¤ ¡§¬£µ ¤ öµ µ ´Ê ¸Ê ¦·¬´ o° Îµ¦ °´ ¦µnª ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ n°nª ° ¼o º°®»o Ä °´ ¦µnª Å¤nÁ · n° Ã ¥ ¡· µ¦ µ µ µ¦Á · ¦ª¤ ¦³ Îµ eÎµ®¦´ ®»o ¼o ´Ê ®¤

n°¤µÁ¤ºÉ°ª´ ¸É »¨µ ¤ ¦·¬´ Å oÁ oµ Îµ´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ,QWHUHVW UDWH VZDS ´ µ ´ µ¦Á · Â®n ® ¹É Á } ¦³¥³Áª¨µ e Á¦·É¤ ´Ê Â nª´ ¸É ´ ¥µ¥ ¹ ª´ ¸É ´ ¥µ¥ Ã ¥ ¦·¬´ nµ¥ ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ¨°¥ ´ª ° Á · µ °oµ °· µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Á · µ ¦³Á£ µ ¦³ Îµ¦³¥³Áª¨µ Á º° ¸É Îµ® Ã ¥ µ µ¦¡µ · ¥r°oµ °· Îµ ª Â®n ´ªÁ ¨¸É¥ ª °´ ¦µ¦o°¥¨³ n° e Â¨³¦´ ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É ¦o°¥¨³ n° e µ¤°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ° ®»o ¼o ° ¦·¬´ Ã ¥ Îµ® nµ¥ ° Á ¸Ê¥ » ª Á º° ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Ä µ¦Á · ¦ª¤ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸ Ê Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ° ¦·¬´ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤Â¦ Îµ ª öµ µ Îµ´ µ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ Îµ¦³ º Á¤ºÉ° ª µ¤Â nÅ¤nÁ · µ¤Á º° ´ µ ª´ Îµ´ µ Á · ¼o¥º¤ ¸É° Îµ ª öµ µ Îµ´ µ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ ¦ Îµ® Ä ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ Á · ¼o¥º¤ ¸Éµ¤ Îµ ª öµ µ Îµ´ µ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ ¦ Îµ® Ä ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ Á · ¼o¥º¤ ¸É¸É Îµ ª öµ µ Îµ´ µ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ Îµ¦³ º Á¤ºÉ° ª µ¤

154

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ° ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤Â¦ Îµ ª öµ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ Îµ¦³ º Á¤ºÉ° ª µ¤ Á · ¼o¥º¤ ¸É° Îµ ª öµ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦o°¥¨³ n° e Ã ¥ ³ Îµ¦³ º Á¤ºÉ° ª µ¤ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê ¦³Á£ ´Ìª´ µÄ oÁ · µ µ ´ µ¦Á · ®¨µ¥Â®n Îµ ª öµ µ öµ µ

ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸ Ê Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ ° ¦·¬´ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Ä Á º° ¦ µ ¤ ¦·¬´ Å o Îµ´ µ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³¥µªÁ } »¨Á · µ ´ µ ´ µ¦Á · Â®n ® ¹É Ä ª Á · ¦ª¤ öµ µ ¹É ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¸¥° Á®¨º° Îµ ª öµ µ öµ µ Á · ¼o¥º¤ ´ ¨nµª¤¸ Îµ® nµ¥ Îµ¦³ º Á · o ´Ê ®¤ Ä e ¸É ´ µ ª´ Á · Á · ¼o ª Â¦ Â¨³ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É¦o°¥¨³ n° e » ª Á º° £µ¥Ä o´ µÁ · ¼o¥º¤Å o Îµ® Ä®o ¦·¬´ o° · ´ · µ¤Á ºÉ° Å Â¨³ o° Îµ ´ µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »ÅªoÄ ´ µÁ · ¼o¥º¤ Á n µ¦®oµ¤ Îµ ° · ¦´¡¥r µ¦ Îµ¦ °´ ¦µnª µ µ¦Á · Á } o Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤ »¨Á · µ ª Á · ¼o¥º¤ Îµ ª Á · öµ µ Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ µ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e ¦ Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ ª ª » ª Á º° Ã ¥ Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Â¨³ Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° »¤£µ¡´ r Â¨³ ª » oµ¥ª´ ¸É ¦ µ ¤ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ » Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ n° e

155

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

£µ¥Ä o´ µÁ · ¼o¥º¤ ´ ¨nµªÅ o Îµ® Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤Á ºÉ° Å Â¨³ o° Îµ ´ µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »ÅªoÄ ´ µÁ · ¼o¥º¤ Á n µ¦ Îµ¦ °´ ¦µnª µ µ¦Á · Á } o Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¦·¬´ Å ¥ ¤µ¨µ¥µ ¨µ Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³ ° oª¥Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤ »¨Á · µ ª Á · ¼o¥º¤ Îµ ª Á · öµ µ Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ µ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e ¦ Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ ª ª » ª Á º° Ã ¥ Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Â¨³ Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Îµ ª ª Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° ¤¸ µ ¤ Â¨³ ª » oµ¥ª´ ¸É ¤· » µ¥ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ » Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ n° e Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¤µ¨µ¥µ Áª¸¥ µ¤ ¨pµ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ° · µ¦ ¸É ª »¤ ¦nª¤ ´ ¦³ ° oª¥Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê

Á · ¼o¥º¤ »¨Áª¸¥ µ¤ ° Îµ ª Á · öµ Áª¸¥ µ¤ ° Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ Áª¸¥ µ¤ ° ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e Á º° Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥Å ¦¤µ Å ¦¤µ¨³ öµ Áª¸¥ µ¤ ° Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° ¤¸ µ ¤ Â¨³ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ n° e Á · ¼o¥º¤ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e Á º° Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥Å ¦¤µ Å ¦¤µ¨³ öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° ´ ¥µ¥ Â¨³ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥Á } ¦µ¥Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ &2) n° e Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¤µ¨µ¥µ ¨pµ Ã ¦ ´ r Á° ¸Á°È ¸Á° ¸ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ µ ¦ ° · µ¦ ¸É ª »¤¦nª¤ ´ ¦³ ° oª¥Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤ »¨¦· · ¤µÁ¨Á ¸¥ ª Á · ¼o¥º¤ Îµ ª Á · öµ ¦· · ¤µÁ¨Á ¸¥ Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ ¦· · ¤µÁ¨Á ¸¥ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ Á º° Á º° ¨³ öµ ¦· · ¤µÁ¨Á ¸¥ ¡¦o°¤ ° Á ¸Ê¥Ä °´ ¦µ ¸É¦o°¥¨³ n° e Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° · ®µ ¤ 156

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° Å ¥ °¦r °· Á °¦rÁ ´É Â ¨ Áª¸¥ µ¤ ´¤ ³ ¸ ¨·¤·Á È ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥ µ °o°¤ ¦³ ° oª¥Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤ »¨Á · Áª¸¥ µ¤ ° ª Á · ¼o¥º¤ Îµ ª Á · öµ ° Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ ° ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e ¦ Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ ª ¸ÉÁ nµ ´ ª » ª Á º° Ã ¥ Îµ¦³ ª ¨³Å¤n o°¥ ªnµ öµ ° Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° · ®µ ¤ Â¨³ ª » oµ¥Å¤nÁ · ª´ ¸ É ¦ µ ¤ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ » Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ n° e Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¦·¬´ °» µ® ¦¦¤ ÎµÁ ¦ºÉ° Â oªÅ ¥ Îµ ´ ¤®µ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê Á · ¼o¥º¤ »¨Á · µ Îµ ª Á · öµ µ ¼oÄ Å ¦¤µ e Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ µ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e ¦ Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ ª ¸É Á nµ ´ ª » ª Á º° Ã ¥ Îµ¦³ ª ¨³ öµ µ Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° »¨µ ¤ Â¨³ ª » oµ¥ Îµ¦³ º öµ µ Ä Á º° ¦ µ ¤ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ » ª Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É¦o°¥¨³ n° e Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ° ¦·¬´ ¸ ¸ ¸ Á Ã Ã¨¥¸ Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ ¦³ ° oª¥ Á · ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · ´ ¸Ê

Á · ¼o¥º¤ »¨Á · µ ª Á · ¼o¥º¤ Îµ ª Á · öµ µ Ã ¥¤¸¥° oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Á } Îµ ª Á · öµ µ ¤¸ Îµ® ¦³¥³Áª¨µ e ¦ Îµ® Îµ¦³ º Á } ¦µ¥ ª ¸ÉÁ nµ ´ ª » ª Á º° Ã ¥ Îµ¦³ ª ¨³Å¤n o°¥ ªnµ öµ µ Á¦·É¤ Îµ¦³ ª Â¦ Ä Á º° Á¤¬µ¥ Â¨³ ª » oµ¥Å¤n Á · ª´ ¸ É ¦ µ ¤ Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ » Á º° Ä °´ ¦µ ° Á ¸¥Ê ¸É¦o°¥¨³ n° e £µ¥Ä o´ µÁ · ¼o¥º¤ ´ ¨nµªÅ o Îµ® Ä®o ¦·¬´ ¥n°¥ o° · ´ · µ¤Á ºÉ° Å Â¨³ o° Îµ ´ µ ¦³ µ¦ µ¤ ¸É¦³ »ÅªoÄ ´ µÁ · ¼o¥º¤ Á n µ¦ Îµ¦ °´ ¦µnª µ µ¦Á · Á } o ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ ¤¸ª Á · · Á ºÉ° ¹É ¥´ ¤·Å oÁ · Ä oÁ } Îµ ª Á · ¦ª¤ öµ µ Â¨³ öµ µ µ¤¨Îµ ´ öµ µ Â¨³ öµ µ µ¤¨Îµ ´

157

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ ´ µ¤ ¦³Á£ »¨Á · ¦µÅ o ´ ¸ Ê »¨Á · µ Â¨³ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ ¦ª¤ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ®¤µ¥Á® » · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · µ¦°ºÉ Ç ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

158

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¥° Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ ´ µ¤ ¦³Á£ »¨Á · ¦µÅ o ´ ¸ Ê »¨Á · µ Â¨³ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ »¨Á · Á¥ ¸É »i »¨Á · ¥¼Ã¦ »¨Á · Á®¦¸¥ · rÃ ¦r »¨Á · ° rÁ °¦r¨· °ºÉ Ç ¦ª¤ Á oµ® ¸Ê°ºÉ Á oµ® ¸Ê°ºÉ y · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á oµ® ¸Ê nµ ºÊ°· ¦´¡¥r ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ nµÃ ¬ µ ¦³ µ´¤¡´ r oµ nµ¥ nµ µ¥® oµ oµ nµ¥ °ºÉ Ç ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ

159

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¥° Á oµ® ¸Ê°ºÉ ª´ ¸ É ´ ªµ ¤ ´ µ¤ ¦³Á£ »¨Á · ¦µÅ o ´ ¸ Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ »¨Á · µ Â¨³ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ »¨Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ °ºÉ Ç ¥¼Ã¦ ¦ª¤ £µ¦³ ¼ ¡´ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ Â µ ³ µ¦Á · £µ¦³ ¼ ¡´ Ä Â µ ³ µ¦Á · Îµ®¦´ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ Ã ¦ µ¦Îµ¦° ÎµÁ® È ¡ ´ µ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ¦ª¤

Îµ®¦´ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È ¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ Ã ¦ µ¦Îµ¦° ÎµÁ® È ¡ ´ µ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ ¦ª¤

160

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¨»n¤ ¦·¬´ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ¨ ¦³ n° µ¦Á · Å oÁ d Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¤ ¸É ¨nµªÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¦´ ¦¼o® ¸Ê· ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } ¦µ¥Å o nµÄ o nµ¥ ´Ê Îµ ª Ä e Á } Îµ ª Á · ¦ª¤ öµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª öµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ Â¨³ ´ ¹ ® ¸Ê· ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª°ºÉ Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ´Ê ®¤ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } Îµ ª Á · ¦ª¤ öµ µ Îµ®¦´ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ öµ µ Îµ®¦´ ¦·¬´ ´Ê ¸ÊÅ o¤¸ µ¦ ¦´ ¦» ÎµÅ¦³¤ ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ Âöª Ã ¦ µ¦Îµ¦° ÎµÁ® È ¡ ´ µ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ ´ µ¦Ã ¦ µ¦ ÎµÁ® È Îµ µ ¡ ´ µ µ¤ o° Îµ® ° ¡¦³¦µ ´ ´ · »o¤ ¦° Â¦ µ ¡ « Ä µ¦Ä®o ¨ ¦³Ã¥ rÁ¤ºÉ°Á ¬¸¥ Â n¡ ´ µ µ¤· ·Â¨³°µ¥» µ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ Â µ ³ µ¦Á · ¤¸ ´ n°Å ¸Ê µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ´ ªµ ¤ ¡´ µ ¤¼¨ nµ { » ´ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ¸ÉÅ¤nÅ o ´ Ä®o¤¸ ° » £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤ Â µ ³ µ¦Á ·

161

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä ¤¼¨ nµ { » ´ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ £µ¦³ ¼ ¡´ ° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ µ¦¦´ ¦¼o£µ¦³ ¼ ¡´ Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ ¨ ¦³Ã¥ r nµ¥Ã ¥Ã ¦ µ¦ o » ¦· µ¦ { » ´ Â¨³ ° Á ¸Ê¥ Å o¤µ µ µ¦¦ª¤ »¦ · ¨ nµ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « £µ¦³ ¼ ¡´ ° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ª´ ¸É ´ ªµ ¤ nµÄ o nµ¥ ¸É¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ µ¦¦´ ¦¼o£µ¦³ ¼ ¡´ Ä nª Á ¨¸É¥ Â ¨ o » ¦· µ¦ { » ´ ° Á ¸Ê¥ µ £µ¦³ ¼ ¡´ ¦ª¤

162

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

nµÄ o nµ¥ ´ ¨nµª oµ o ¦´ ¦¼oÄ ¦µ¥ µ¦ n°Å ¸ÊÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ o » µ¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ ¦ª¤ o°¤¤ ·®¨´ Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ µ¦ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ª´ ¸É¦µ¥ µ Â Ã ¥ª· ¸ ´ªÁ ¨¸É¥ nª ÊÎµ® ´ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¦o°¥¨³ °´ ¦µ · ¨ µ¦Á¡·É¤ ¹Ê ° Á · Á º° Ä ° µ

® ¸Ê· Å¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦µ¥Å o¦´ ¨nª ® oµ µ ´ µÁ nµ¦³¥³¥µª ® ¸Ê· °ºÉ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

163

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ » Á¦º° ®»o ¤¼¨ nµ®»o n°®»o Îµ ª ®»o Îµ ª Á · Îµ ª ®»o Îµ ª Á · µ ¡´ ®»o ¡´ µ » ³Á ¸¥ ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ ®»o µ¤´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ®»o µ¤´ » ¸°É ° Â¨³ Îµ¦³Â¨oª ª´ ¸ É ¤ ¦µ ¤ ®»o µ¤´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ®»o µ¤´ nª Á · ¤¼¨ nµ®»o µ¤ ´ ´ ·Â®n ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦·¬´ ¤®µ Îµ ´ ¡ « ¤µ ¦µ Ä ¦ ¸ ¸É ¦·¬´ Á ° µ¥®»o ¼ ªnµ ¤¼¨ nµ®»o ¸É ³Á ¸¥ Åªo ¦·¬´ o° Îµ nµ®»o nª Á · ¸Ê ´Ê Á } » Îµ¦° vnª Á · ¤¼¨ nµ®»o w nª Á · ¤¼¨ nµ®»o ¸Ê ³ ÎµÅ nµ¥Á } Á · { ¨Å¤nÅ o nª Á · » µ µ¦ ¦· µ nª Á · » µ µ¦ ¦· µ Îµ ª Á · ¨oµ µ Á } Á · ¸ÉÅ o¦´ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¸ÉÅ o ÎµÅ¦ µ µ¦ Îµ® nµ¥ ®»o Á¡·É¤ » ° ¦·¬´ Ä e Îµ ª ®»o ¸ÉÁ®¨º° µ µ¦ ° ºÊ°Â¨³ Îµ® nµ¥ n° ¦³ µ ´ÉªÅ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥rÂ®n ¦³Á «Å ¥ nª Á · » µ µ¦ ¦· µ ¸Ê ³ ÎµÅ nµ¥Á } Á · { ¨Å¤nÅ o

164

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ nª Á · » µ µ¦ Îµ® nµ¥®»o ° ¦·¬´ ¸ É º°Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ nª Á · » µ µ¦ Îµ® nµ¥®»o ° ¦·¬´ ¸É º°Ã ¥ ¦·¬´ ¥n°¥ Îµ ª ¨oµ µ Å oÂ Åªo£µ¥Ä onª ° ¼o º°®»o Ä µ¦Á · ¦ª¤ µ¤Â ª µ · ´ ·Îµ®¦´ ®»o ºÊ° º Â¨³ ³ ÎµÅ nµ¥Á } Á · { ¨Å¤nÅ o Îµ¦° Îµ¦° ¦³ ° oª¥ µ¦ ´ ¦¦ ÎµÅ¦Â¨³ ®¦º° ÎµÅ¦³¤ Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ µ¤ ´ ´ ·Â®n ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦·¬´ ¤®µ Îµ ´ ¡ « ¤µ ¦µ ¦·¬´ ³ o° ´ ¦¦ » Îµ¦° vÎµ¦° µ¤ ®¤µ¥w °¥nµ o°¥¦o°¥¨³ ° ÎµÅ¦» · ¦³ Îµ e®¨´ µ ®´ µ » ³¤¥ ¤µ oµ¤¸ ªnµ Îµ¦° ´ ¨nµª¤¸ Îµ ª Å¤n o°¥ ªnµ¦o°¥¨³ ° » ³Á ¸¥ Á · Îµ¦° ¸Ê ³ ÎµÅ nµ¥Á } Á · { ¨Å¤nÅ o ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ ¸ÉÂ Ä µ¦Á · ¦ª¤ Å o¦ª¤Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ ° ¦·¬´ ¥n°¥Ä nª ¸ÉÁ } ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á } Îµ ª Á · ¨oµ µ Îµ¦° Á¡ºÉ° ¥µ¥ · µ¦ Îµ¦° Á¡ºÉ° ¥µ¥ · µ¦ ¦³ ° oª¥Îµ¦° £µ¥Ä ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¸É ´ ¦¦ ¹Ê Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ¥µ¥ »¦ · ° ¨»n¤ ¦·¬´ Ä ° µ Îµ¦° Á¡ºÉ° ¥µ¥ · µ¦ ¸Ê ³ ÎµÅ nµ¥Á } Á · { ¨Å¤nÅ o ° r ¦³ ° °ºÉ ° nª ° ¼o º°®»o ¨ nµ µ µ¦Â ¨ nµ µ¦Á · ¨ nµ µ µ¦Â ¨ nµ µ¦Á · Â Ä nª ° Á oµ ° ¦³ ° oª¥ ¨ nµ µ¦Â ¨ nµ ´Ê ®¤ µ µ¦Á · ° ® nª¥ µ Ä nµ ¦³Á «Â¨³ µ¦Â ¨ nµ® ¸Ê· µ µ¦ j° ´ ªµ¤Á¸É¥ Ä Á · ¨ » » · ° ¦·¬´

165

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ o°¤¼¨ µ µ¦Á · ÎµÂ µ¤nª µ ¨»n¤ ¦·¬´ Å o ÎµÁ ° o°¤¼¨ µ µ¦Á · ÎµÂ µ¤nª µ »¦ · ¦¼ Â ®¨´ Ä µ¦¦µ¥ µ nª µ »¦ · ¡· µ¦ µ µ ¦³ µ¦ ¦·®µ¦ µ¦ ´ µ¦Â¨³Ã ¦ ¦oµ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · £µ¥Ä ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á } Á rÄ µ¦ Îµ® nª µ ¨»n¤ ¦·¬´ Á °nª µ »¦ · ¸ÉÎµ ´ ´ ¸Ê nª µ · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ °» µ® ¦¦¤ nª µ · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ °» Ã£ ¦·Ã£ nª µ · oµÂ¨³ ¦· µ¦ µ Á · ¨»n¤ ¦·¬´ ÎµÁ · »¦ · ®¨´ Á ¡µ³Ä ¦³Á «Å ¥Á nµ ´Ê ´ ´Ê iµ¥ ¦·®µ¦ ¹ ¡· µ¦ µªnµ ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸nª µ µ £¼¤·«µ ¦rÁ¡¸¥ nª µ Á ¸¥ª

166

nª µ ¸É

¦µ¥Å oÂ¨³ nµÄ o nµ¥ ¦µ¥Å o µ ¨¼ oµ£µ¥ ° ¦µ¥Å o¦³®ªnµ nª µ ¦ª¤¦µ¥Å o ¨ µ¦ ÎµÁ · µ nª µ o » µ µ¦Á · » · nª Â n ÎµÅ¦ µ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ £µ¬¸Á · Å o ÎµÅ¦ µ » Îµ®¦´ e

o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ¨ µ¦ ÎµÁ · µ µ¤nª µ »¦ ·

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

167

nª µ ¸É

¨oµ µ

°ºÉ Ç

¦ª¤nª µ ¸É ÎµÁ · µ °¥¼ n

´ ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ´

¦ª¤

Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µªÂ n · µ¦ ¸É Á ¸É¥ª o° ´ ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê · µ¦ ¸É Á ¸É¥ª o° ´ · oµ Á®¨º° ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Â¨³· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤· ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥

nª µ ¸É

o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ µ ³ µ¦Á · µ¤nª µ »¦ ·

nª µ ¸É

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

168

nª µ ¸É

¨oµ µ

°ºÉ Ç

¦ª¤nª µ ¸É ÎµÁ · µ °¥¼ n

´ ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ´

¦ª¤

Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¦nª¤ Á · ¨ » ¦³¥³¥µª°ºÉ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³¥µªÂ n · µ¦ ¸É Á ¸É¥ª o° ´ · · µ¦Á nµ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r nµ ªµ¤ ·¥¤ · ¦´¡¥rÅ¤n¤¸ ´ª · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ · ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤· ¦´¡¥rÅ¤n®¤» Áª¸¥ ¦ª¤· ¦´¡¥r

nª µ ¸É

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

nª µ ¸É

169

nª µ ¸É

°ºÉ Ç

¨oµ µ

¦ª¤nª µ ¸É ÎµÁ · µ °¥¼ n

´ ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ´

¦ª¤

170

¦µ¥ nµ¥ iµ¥ » nµÁºÉ°¤¦µ µ nµ ´ Îµ® nµ¥ ÎµÅ¦ µ µ¦ Îµ® nµ¥· ¦´¡¥r

nª µ ¸É

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

nª µ ¸É

171

°ºÉ Ç

¨oµ µ

nª µ ¸É

¦ª¤nª µ

´ ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ´

¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » nµÁ nµ¦´ ¦µ¥Å o nµÁ nµ µ ´ µÁ nµ ÎµÁ · µ °´ ®µ¦·¤ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° µ¦¨ » Á · { ¨¦´ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ ¦nª¤ · µ¦°ºÉ ° Á ¸Ê¥¦´ ¦·¬´ ¥n°¥ · µ¦°ºÉ ¦ª¤

®¤µ¥Á® »

172

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¦µ¥Å o°ºÉ ÎµÅ¦ µ µ¦ Îµ® nµ¥ ¦´¡¥r· ¦µ¥Å o µ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥Á«¬ µ ¦µ¥Å o nµ µ¥® oµ °ºÉ Ç ¦ª¤ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ´ Îµ® nµ¥ nµÄ o nµ¥ µ¦ ¨µ nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ » ¨µ ¦ °ºÉ Ç ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

173

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦

nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ » ¨µ ¦ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° Â ¼o ¦·®µ¦ °ºÉ Ç ¦ª¤

®¤µ¥Á® »

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° Â ¡ ´ µ

¼o ¦·®µ¦ Á · Á º° Â¨³ nµÂ¦ Á · ¤ ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ Á · Îµ¦° ÎµÁ® È ¡ ´ µ Á · Îµ¦° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r°ºÉ °ºÉ Ç ¡ ´ µ °ºÉ Á · Á º° Â¨³ nµÂ¦ Á · ¤ ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ Á · Îµ¦° ÎµÁ® È ¡ ´ µ Á · Îµ¦° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r°ºÉ °ºÉ Ç ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° Â ¡ ´ µ

µ¦Á · ¦ª¤ 174

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® Åªo ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É Îµ® ÅªoÁ d Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Ã ¦ µ¦¤ Á · ¸É Îµ® Åªo ¨»n¤ ¦·¬´ Å o ´ ´Ê ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡Îµ®¦´ ¡ ´ µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¡ºÊ µ ªµ¤¤´ ¦Ä ° ¡ ´ µ Ä µ¦Á } ¤µ · ° ° » Ã ¥¡ ´ µ nµ¥Á · ³¤Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ¹ °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° Á · Á º° » Á º° Â¨³ ¨»n¤ ¦·¬´ nµ¥¤ Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ¹ °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° Á · Á º° ° ¡ ´ µ » Á º° ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ ¸ÊÅ o ³Á ¸¥ Á } ° » Îµ¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ µ¤ o° Îµ® ° ¦³ ¦ª µ¦ ¨´ Â¨³ ´ µ¦ ° » Ã ¥ ¼o ´ µ¦ ° » ¸ÉÅ o¦´ ° » µ nµÄ o nµ¥ µ¤¨´ ¬ ³ µ¦Á · Å o¦ª¤ µ¦ª·Á ¦µ³®r nµÄ o nµ¥ µ¤® oµ ¸É nµÄ o nµ¥ µ¤¨´ ¬ ³Å oÁ d Á ¥ µ¤ o° Îµ® Ä ¤µ ¦ µ µ¦ ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ nµ Ç ´ ¸Ê µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ä · oµÎµÁ¦È ¦¼ Â¨³ µ ¦³®ªnµ Îµ · oµ ¸É ºÊ°¤µÁ¡ºÉ° µ¥ ª´ » · Â¨³ª´ »·Ê Á ¨º° ¸ÉÄ oÅ nµÁºÉ°¤¦µ µÂ¨³ nµ ´ Îµ® nµ¥ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r ° Â ¡ ´ µ °ºÉ Ç ¦ª¤ o » µ¥ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ Â¨³ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦

175

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

o » µ µ¦Á ·

®¤µ¥Á® » ° Á ¸Ê¥ nµ¥ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ ´ µ¦Á · ¦ª¤ ° Á ¸Ê¥ nµ¥ nµ ´ Îµ® nµ¥ ° o » µ¦ Îµ¦µ¥ µ¦ Ä µ¦°° ®»o ¼o ®´ nª ¸É ´ ¹ Á } o » ° · ¦´¡¥r¦³®ªnµ n°¦oµ » · £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o ¸É¦´ ¦¼oÄ ÎµÅ¦®¦º° µ » ®¤µ¥Á® » £µ¬¸Á · Å o { » ´ Îµ®¦´ e { » ´ £µ¬¸ e n° Ç ¸É ´ ¹ ¼ Å

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

µ¦Á · ¦ª¤

176

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

®¤µ¥Á® » £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ° ¨ nµ ´Éª ¦µª µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o y ¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤

µ¦ ¦³ ¥° Á¡º°É ®µ°´ ¦µ£µ¬¸ ¸ÉÂ o ¦· ÎµÅ¦Îµ®¦´ e nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¦ª¤ ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o Îµ ª £µ¬¸ µ¤°´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o y £µ¬¸Á · Å o { » ´ µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o y £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¨ ¦³ µ ªµ¤Â nµ ° °´ ¦µ£µ¬¸ Îµ®¦´ · µ¦Ä nµ ¦³Á « ¦µ¥Å o ¸ÉÅ¤n o° Á¸¥£µ¬¸ nµÄ o nµ¥ o° ®oµ¤ µ £µ¬¸ µ¦Ä o µ » µ £µ¬¸ ¸ÉÁ ·¤Å¤nÅ o ´ ¹ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ °´ ¦µ£µ¬¸ °´ ¦µ£µ¬¸ ¦o°¥¨³ ¡´ µ ¦o°¥¨³ ¡´ µ

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦

177

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ¦³ ¥° Á¡º°É ®µ°´ ¦µ£µ¬¸ ¸ÉÂ o ¦· µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ °´ ¦µ£µ¬¸ °´ ¦µ£µ¬¸ ¦o°¥¨³ ¡´ µ ¦o°¥¨³ ¡´ µ ÎµÅ¦Îµ®¦´ e nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¦ª¤ ÎµÅ¦ n° £µ¬¸Á · Å o Îµ ª £µ¬¸ µ¤°´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o y £µ¬¸Á · Å o { » ´ µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o y £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¦µ¥Å o ¸ÉÅ¤n o° Á¸¥£µ¬¸ nµÄ o nµ¥ o° ®oµ¤ µ £µ¬¸ ¦ª¤ µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ y { » ´ ¡¦³¦µ §¬ ¸ µ°° µ¤ ªµ¤Ä ¦³¤ª¨¦´¬ µ ¦ªnµ oª¥ µ¦¨ °´ ¦µ¦´¬ µ ¦ ´ ¸É ¡ « ¨ ª´ ¸É · ®µ ¤ Ä®o· ·Â n ¦·¬´ ¸É¤¸®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥rÂ®n ¦³Á «Å ¥ µ¤ ®¤µ¥ªnµ oª¥ ®¨´ ¦´¡¥rÂ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r Ã ¥¨ °´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o µ ¦o°¥¨³ Á } ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ÎµÅ¦» ·Á ¡µ³nª ¸ÉÅ¤nÁ · ¨oµ µ Á } Áª¨µµ¤¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ n°Á ºÉ° ´ ´ Â n¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸Â¦ ¸ÉÁ¦·É¤£µ¥Ä ®¦º° ®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ µ¦¨ £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ y ¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ¤ ¸É ³¦´ ¤ ¦¸ Å o¤¸¤ ·Á¦ºÉ° ¤µ ¦ µ¦£µ¬¸Á¡ºÉ°Á¡·É¤ ¸ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ ° ¦³Á « Á¤ºÉ°ª´ ¸É »¨µ ¤ Ã ¥Á®È ° Ä®o ¦´ ¨ °´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ µ °´ ¦µ¦o°¥¨³ ¨ Á®¨º°¦o°¥¨³ ° ÎµÅ¦ » · Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸É·Ê » Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³¦o°¥¨³ ° ÎµÅ¦» · Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } o Å

178

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á¡ºÉ°Ä®oÁ } Å µ¤¤ · ³¦´ ¤ ¦¸ ¦´ µ¨Å o ¦µ¡¦³¦µ §¬ ¸ µ µ¤ ªµ¤Ä ¦³¤ª¨¦´¬ µ ¦ªnµ oª¥ µ¦¨ °´ ¦µÂ¨³¥ Áªo ¦´¬ µ ¦ ´ ¸É ¡ « ¹É ¡¦³¦µ §¬ ¸ µ ´ ¨nµª Îµ® Ä®o¨ °´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» ·Á } ¦³¥³Áª¨µµ¤¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸Å oÂ n e Â¨³ µ °´ ¦µ¦o°¥¨³ Á®¨º°°´ ¦µ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Â¨³¦o°¥¨³ ° ÎµÅ¦» ·Îµ®¦´ ° ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ´ ¤µ Â¨³ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Â¨³ µ¤¨Îµ ´ ´Ê ¸ÊÁ } ¸ÉÁ ºÉ°Å oªnµ¦´ µ¨ ³ ÎµÁ · µ¦Â oÅ ®¤µ¥Á¡ºÉ°Ä®o°´ ¦µ£µ¬¸Å¤n¼ Å ªnµ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Á } o Å Á¡ºÉ°Ä®oÁ } Å µ¤¤ · ³¦´ ¤ ¦¸ ´ ¨nµª µ¦ ¦³ µ«¨ °´ ¦µ£µ¬¸ ´ ¨nµª ³¤¸ ¨ ¦³ n° µ¦ª´ ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Â¨³® ¸Ê· £µ¬¸ Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á ºÉ° µ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¦ºÉ° £µ¬¸Á · Å o ¥n°® oµ ¸É Îµ® Ä®o · µ¦ª´ ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ oª¥°´ ¦µ£µ¬¸Îµ®¦´ ª ¸É · µ¦ µ ªnµ ³Å o¦´ ¦³Ã¥ r µ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸®¦º°Ä ª ¸É · µ¦ µ ªnµ ³ nµ¥ Îµ¦³® ¸Ê· Ã ¥Ä o°´ ¦µ£µ¬¸ ¸É¤¸ ¨ ´ ´ Ä o°¥¼n ®¦º° ¸É µ Å o n° oµ Â nªnµ ³¤¸ ¨ ´ ´ Ä o£µ¥Ä ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ £µª· µ ¸¡ ´ ¸ Ä ¡¦³ ¦¤¦µ ¼ ´¤£r Å o¡· µ¦ µÄ Á¦ºÉ° ¸ÊÂ¨oª ¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ °´ ¦µ£µ¬¸ ¸É µ Å o n° oµ Â n ¸É ª¦ Î µ ¤µÄ o Ä µ¦ª´ ¤¼ ¨ n µ ° · ¦´ ¡ ¥r Â ¨³® ¸Ê · £µ¬¸ Á · Å o ¦ ° µ¦ ´ ´ ¸ ª¦Á } °´ ¦µ¦o ° ¥¨³ µ¤ ¸É ³¦´ ¤ ¦¸¤¸¤ ·Á®È ° ¨nµª º°°´ ¦µ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ Â¨³¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ Á } o Å · · ¦³Ã¥ r µ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ »

³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ° »¤´ ·Ä®o ¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Á ¨¨È° r Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ · · ¦³Ã¥ r®¨µ¥ ¦³ µ¦Ä µ ³ ¼oÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » µ¤¡¦³¦µ ´ ´ ·n Á¦·¤ µ¦¨ » ¡ « Îµ®¦´ · µ¦ ¨· ¦³ µ¬ µ¤® ´ º° ° Îµ ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » v ³ ¦¦¤ µ¦w Á¨ ¸É ¨ ª´ ¸É ¦ µ ¤ Á¡ºÉ° µ¦ ¨· ¦³ µ¬° µ¤´¥ Â¨³Á¨ ¸É ¨ ª´ ¸É »¨µ ¤ Á¡ºÉ° µ¦ ¨· Á¥ºÉ° ¦³ µ¬ Ã ¥¤¸· · ¦³Ã¥ rÂ¨³Á ºÉ° Å ¸ÉÎµ ´ ´ ¸Ê

Ä®oÅ o¦´ ¥ Áªo °µ ¦ µÁ oµÂ¨³£µ¬¸Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¸ÉÅ o¦´ ° »¤´ ·Ã ¥ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ »

179

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Å o¦´ µ¦¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤¦ª¤ ´ Å¤n Á · ¦o°¥¨³ ° Á · ¨ » Å¤n¦ª¤ nµ ¸É · Â¨³ » ®¤» Áª¸¥ ¤¸ Îµ® Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ¸ÉÅ o¦´ ¥ Áªo o° ¤¸¤¼¨ nµÅ¤nÁ · Îµ ª ¨oµ µ Îµ®¦´ ´ ¦n Á¦·¤Á¨ ¸É Â¨³Å¤nÁ · Îµ ª ¨oµ µ Îµ®¦´ ´ ¦n Á¦·¤Á¨ ¸É ´Ê ¸Ê ³Á ¨¸É¥ µ¤ Îµ ª Á · ¨ » Ã ¥Å¤n¦ª¤ nµ ¸É · Â¨³ » ®¤» Áª¸¥ ¸ÉÂ o ¦· Ä ª´ Á d ÎµÁ · µ¦ µ¤Ã ¦ µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤

Ä®oÅ o¦´ ¨ ®¥n° £µ¬¸Á · Å o · · » ¨¦o°¥¨³ Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦ n Á¦·¤¤¸ Îµ® Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸É·Ê » · · ¦³Ã¥ r µ¤ o°

Å o¦´ ° » µ Ä®o®´ nµ n nµÅ¢¢jµÂ¨³ nµ ÊÎµ ¦³ µÁ } Á nµ ° nµÄ o nµ¥ ´ ¨nµªÁ } ¦³¥³Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ° »¤´ ·Ä®o ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ · · ¦³Ã¥ r ®¨µ¥ ¦³ µ¦Ä µ ³ ¼oÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » µ¤¡¦³¦µ ´ ´ ·n Á¦·¤ µ¦¨ » ¡ « Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¨· ¦³ l° °¨¼¤·Á ¸¥¤ ¦³Á£ · µ¦ ¨· £µ ³ ¦¦ »·É ° ¸É Îµ µ Ã¨®³ ´ ¨ ª´ ¸É ¤· » µ¥ ¹É ¡°¦» µ¦³Îµ ´ Å o ´ ¸Ê

Ä®oÅ o¦´ ¥ Áªo °µ ¦ µÁ oµÂ¨³£µ¬¸Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¸ÉÅ o¦´ ° »¤´ ·Ã ¥ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ »

Ä®oÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤¤¸ Îµ® Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê °¥nµ Å¦ È µ¤£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ¸É Å o¦´ ¥ Áªo ³ o° ¦ª¤ ´ Å¤nÁ · ¦o°¥¨³ ° Á · ¨ » Å¤n¦ª¤ nµ ¸É · Â¨³ » ®¤» Áª¸¥

Ä ¦ ¸ ¸É ¦³ ° · µ¦ µ » Ä nª Áª¨µÅ o¦´ µ¦¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Å o¦´ ° » µ Ä®o Îµ ¨ µ » ¦³ Îµ e ¸ÉÁ · ¹Ê Ä nª Áª¨µ ´Ê Å ®´ °° µ ÎµÅ¦» · ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥®¨´ ¦³¥³Áª¨µÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨¤¸ Îµ® Áª¨µÅ¤nÁ · e ´ Â nª´ ¡o Îµ® Áª¨µ ´ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ° »¤´ ·Ä®o ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ · · ¦³Ã¥ r ®¨µ¥ ¦³ µ¦Ä µ ³ ¼oÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » µ¤¡¦³¦µ ´ ´ ·n Á¦·¤ µ¦¨ » ¡ « Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¨· µ ¦³ l° °¨¼¤·Á ¸¥¤Îµ®¦´ ¦¦ »Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¦³Á£ µ¦ ¨· ¨· £´ rÃ¨®³¦ª¤ ´Ê ·Ê nª Ã¨®³ ´ ¨ ª´ ¸É ¦ µ ¤ ¹É ¡°¦» µ¦³Îµ ´ Å o ´ ¸Ê 180

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Ä®oÅ o¦´ nª ¨ Îµ®¦´ °µ ¦ µÁ oµÄ °´ ¦µ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦° »¤´ ·£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É Îµ® Ä®oÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤¤¸ Îµ® Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê °¥nµ Å¦ È µ¤£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ¸É Å o¦´ ¥ Áªo ³ o° ¦ª¤ ´ Å¤nÁ · ¦o°¥¨³ ° Á · ¨ » Å¤n¦ª¤ nµ ¸É · Â¨³ » ®¤» Áª¸¥ Ä ¦ ¸ ¸É ¦³ ° · µ¦ µ » Ä nª Áª¨µÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Å o¦´ ° » µ Ä®o Îµ ¨ µ » ¦³ Îµ e ¸ÉÁ · ¹Ê Ä nª Áª¨µ ´Ê Å ®´ °° µ ÎµÅ¦» · ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥®¨´ ¦³¥³Áª¨µÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨¤¸ Îµ® Áª¨µÅ¤nÁ · e ´ Â nª´ ¡o Îµ® Áª¨µ ´ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ° »¤´ ·Ä®o ¦·¬´ Å ¥Á Áª°¦rÁ¦ Â Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ · · ¦³Ã¥ r ®¨µ¥ ¦³ µ¦Ä µ ³ ¼oÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » µ¤¡¦³¦µ ´ ´ ·n Á¦·¤ µ¦¨ » ¡ « Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¨· ¦³ l° °¨¼¤·Á ¸¥¤Â¨³ µ ¦³ l° °¨¼¤·Á ¸¥¤Îµ®¦´ ¦¦ »Á ¦ºÉ° ºÉ¤ ¦³Á£ µ¦ ¨· £µ ³ ¦¦ »·É ° ¸É Îµ µ Ã¨®³ ´ ¨ ª´ ¸É · ®µ ¤ ¹É ¡°¦» µ¦³Îµ ´ Å o ´ ¸Ê

Ä®oÅ o¦´ nª ¨ Îµ®¦´ °µ ¦ µÁ oµÄ °´ ¦µ¦o°¥¨³ Îµ®¦´ Á ¦ºÉ° ´ ¦ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦° »¤´ ·£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É Îµ®

Ä®oÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤¤¸ Îµ® Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê Ä ¦ ¸ ¸É ¦³ ° · µ¦ µ » Ä nª Áª¨µÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Å o¦´ ° » µ Ä®o Îµ ¨ µ » ¦³ Îµ e ¸ÉÁ · ¹Ê Ä nª Áª¨µ ´Ê Å ®´ °° µ ÎµÅ¦» · ¸ÉÁ · ¹Ê £µ¥®¨´ ¦³¥³Áª¨µÅ o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨¤¸ Îµ® Áª¨µÅ¤nÁ · e ´ Â nª´ ¡o Îµ® Áª¨µ ´

Å o¦´ ° » µ Ä®o®´ £µ¬¸Á · Å o¡¹ ¦³Á¤· Ä °´ ¦µ¦o°¥¨³ ° ¦µ¥Å o ¸ÉÁ¡·É¤ ¹Ê µ e n° µ µ¦n °° Á } ¦³¥³Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸É¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê ´Ê ¸Ê¦µ¥Å o µ µ¦n °° ° e ´Ê Ç ³ o° Å¤n ÉÎµ ªnµ¦µ¥Å o µ µ¦n °° Á ¨¸É¥ ° µ¤ e¥o° ®¨´ ¥ Áªo ° eÂ¦

Á ºÉ° µ Á } · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ¦·¬´ ¥n°¥ ³ o° · ´ · µ¤Á ºÉ° Å Â¨³ o° Îµ® µ¤ ¸É¦³ »Åªo Ä ´ ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » 181

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ° »¤´ ·Ä®o ¦·¬´ Å ¥ ¤µ¨µ¥µ ¨µ Îµ ´ ¹É Á } ¦·¬´ ¥n°¥ Å o¦´ · ·¡·Á«¬ µ £µ¬¸ µ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » Îµ®¦´ µ¦ ¨· ª Â oª µ¤ ´ ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » Á¨ ¸É Á¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ªµ ¤ £µ¥Ä oÁ ºÉ° Å ¸É Îµ® µ ¦³ µ¦ · ·¡·Á«¬ ´ ¨nµª¦ª¤ ¹ µ¦Å o¦´ ¥ Áªo £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ÎµÅ¦» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o¦´ n Á¦·¤Á } ¦³¥³Áª¨µ e ´ Â nª´ ¸ÉÁ¦·É¤¤¸ ¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ´Ê ª´ ¸É »¨µ ¤ ¦µ¥Å o ¸ÉÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » Â¨³ ¸ÉÅ¤nÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ¦» Å o ´ ¸ Ê µ¥ nµ ¦³Á « µ¥Ä ¦³Á « ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¦ª¤¦µ¥Å o

µ¦Á · ¦ª¤ · µ¦ ¸É · µ¦ ¸É · µ¦ ¸É · µ¦ ¸É Å o¦´ Å¤nÅ o¦´ Å o¦´ Å¤nÅ o¦´ µ¦n Á¦·¤ µ¦n Á¦·¤ ¦ª¤ µ¦n Á¦·¤ µ¦n Á¦·¤ ¦ª¤ ¡´ µ

ÎµÅ¦ n°®»o ÎµÅ¦ n°®»o Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Îµ ª µ ÎµÅ¦Îµ®¦´ e ¸ÉÁ } nª ° ¼o º°®»o ° ¦·¬´ Â¨³ Îµ ª ®»o µ¤´ ¸É°° Îµ® nµ¥Â¨oª¦³®ªnµ eÃ ¥Â µ¦ Îµ ª ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ ¡´ ®»o ÎµÅ¦ ¸ÉÁ } nª ° ¼o º°®»o ° ¦·¬´ Îµ ª ®»o µ¤´ ¸É°° Îµ® nµ¥Â¨oª ÎµÅ¦ n°®»o µ

182

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · { ¨ Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ Á¤ºÉ°ª´ ¸É · ®µ ¤ Å o¤¸¤ ·° »¤´ ·Ä®o nµ¥Á · { ¨¦³®ªnµ µ¨ Îµ®¦´ e Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ Á } Îµ ª Á · ´Ê ·Ê öµ µ Ã ¥ nµ¥Ä®oÂ n ¼o º°®»o ÂöªÁ¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ¥µ¥ Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¦³ Îµ e ° ¼o º°®»o ° ¦·¬´ Á¤ºÉ°ª´ ¸É Á¤¬µ¥ ¼o º°®»o ¤¸¤ ·° »¤´ · µ¦ ´ ¦¦ ÎµÅ¦ Á } Á · { ¨Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ Á } Îµ ª Á · ´Ê ·Ê öµ µ ¹É nª ® ¹É Å o nµ¥Á } Á · { ¨ ¦³®ªnµ µ¨Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ¥µ¥ Á®¨º° µ¦ nµ¥Á · { ¨°¸ Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Ã ¥Á · { ¨ ´ ¨nµª nµ¥Ä®oÂ n ¼o º°®»o Ä ª´ ¸É ¡§¬£µ ¤ Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ Á¤ºÉ°ª´ ¸É · ®µ ¤ Å o¤¸¤ ·° »¤´ ·Ä®o nµ¥Á · { ¨¦³®ªnµ µ¨ Îµ®¦´ e Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ Á } Îµ ª Á · ´Ê ·Ê öµ µ Ã ¥ nµ¥Ä®oÂ n ¼o º°®»o ÂöªÁ¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ¥µ¥ Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¦³ Îµ e ° ¼o º°®»o ° ¦·¬´ Á¤ºÉ°ª´ ¸É Á¤¬µ¥ ¼o º°®»o ¤¸¤ ·° »¤´ · µ¦ ´ ¦¦ ÎµÅ¦ Á } Á · { ¨Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ Á } Îµ ª Á · ´Ê ·Ê öµ µ ¹É nª ® ¹É Å o nµ¥Á } Á · { ¨ ¦³®ªnµ µ¨Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Á¤ºÉ°ª´ ¸É ´ ¥µ¥ Á®¨º° µ¦ nµ¥Á · { ¨°¸ Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Ã ¥Á · { ¨ ´ ¨nµª nµ¥Ä®oÂ n ¼o º°®»o Ä ª´ ¸É ¡§¬£µ ¤ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Ã¥ µ¥ µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ µ oµ µ¦Á · ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ÎµÁ · »¦ · µ¤ · µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Â¨³°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « Â¨³ µ µ¦Å¤n · ´ · µ¤ o° Îµ® µ¤´ µ ° ¼n´ µ ¨»n¤ ¦·¬´ Å¤n¤¸ µ¦ º°®¦º°Ä oÁ ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ r Á¡ºÉ° µ¦Á È ÎµÅ¦®¦º° µ¦ oµ

183

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á } nª ¸ÉÎµ ´ ° »¦ · ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸¦³ Ä µ¦ ª »¤Ä®o¤¸ ªµ¤¤ »¨ ° ¦³ ´ ªµ¤Á¸É¥ ¸É¥°¤¦´ Å o Ã ¥¡· µ¦ µ¦³®ªnµ o » ¸ÉÁ · µ ªµ¤Á¸É¥ Â¨³ o » ° µ¦ ´ µ¦ ªµ¤ Á¸É¥ iµ¥ ¦·®µ¦Å o¤¸ µ¦ ª »¤ ¦³ ª µ¦ µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¨»n¤ ¦·¬´ °¥nµ n°Á ºÉ° Á¡ºÉ°Ä®o¤´É Ä ªnµ¤¸ ªµ¤¤ »¨¦³®ªnµ ªµ¤Á¸É¥ Â¨³ µ¦ ª »¤ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ » Ã¥ µ¥ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ º° µ¦¦´ ¬µ¦³ ´ Á · » Ä®o¤´É Á¡ºÉ°¦´ ¬µ ´ ¨ » Á oµ® ¸ÊÂ¨³ ªµ¤Á ºÉ°¤´É ° ¨µ Â¨³ n°Ä®oÁ · µ¦¡´ µ ° »¦ · Ä ° µ ³ ¦¦¤ µ¦Å o¤¸ µ¦ Îµ ´ ¼Â¨ ¨ ° Â µ µ¦¨ » ¹É ¨»n¤ ¦·¬´ ¡· µ¦ µ µ ´ nª ° ¨ ° Â µ · ¦¦¤ ÎµÁ · µ n°nª ° Á oµ ° ¦ª¤ ¹É Å¤n¦ª¤nª Å oÁ¸¥ ¸ÉÅ¤n¤¸°Îµ µ ª »¤ °¸ ´Ê ¥´ Îµ ´ ¼Â¨¦³ ´ µ¦ nµ¥Á · { ¨Ä®oÂ n ¼o º°®»o µ¤´ ªµ¤Á¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ªµ¤Á¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ®¤µ¥ ¹ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ¸É ³Á · Ä ° µ ° °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä ¨µ ¹É n ¨ ¦³ n° µ¦ ÎµÁ · µ Â¨³ ¦³ÂÁ · ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á ºÉ° µ ° Á ¸Ê¥ ° Á · ¼o¥º¤nª Ä® n ¤¸°´ ¦µ ¸É ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ oµ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÁ · µ Á · ¼o¥º¤ ¼®¤µ¥Á® » o° ¨»n¤ ¦·¬´ Å o¨ ªµ¤ Á¸É¥ ´ ¨nµªÃ ¥ ÎµÄ®oÂ nÄ ªnµ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÁ · µ Á · ¼o¥º¤nª Ä® n¤¸°´ ¦µ ¸É Â¨³Ä oÁ ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉÁ } ¦µµ¦° »¡´ r ¹É Á ¸É¥ª o° ´ µ¦Â¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ · µ ªµ¤ ´ ª ° °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÁ · µ Á · ¼o¥º¤Á } µ¦Á ¡µ³

184

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸ÉÂ o ¦· ° Á · ¼o¥º¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³¦³¥³ ¸É ¦ Îµ® Îµ¦³®¦º° Îµ® °´ ¦µÄ®¤n¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ °´ ¦µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¦ Îµ® Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ ¸É ®¨´ µ e Â o ¦· £µ¥Ä ® ¹É e Â n£µ¥Ä e ¦ª¤ ¦o°¥¨³ n° e ¨oµ µ e ®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³ £µ¥Ä ® ¹É e Å¤n®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ®»o ¼o ¦ª¤ e ®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³ £µ¥Ä ® ¹É e ®»o ¼onª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e Å¤n®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ®»o ¼o ¦ª¤

185

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ e ®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Å¤n®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ®»o ¼o ¦ª¤ e ®¤» Áª¸¥ ®»o ¼onª ¸É ¹ Îµ® Îµ¦³£µ¥Ä ® ¹É e Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Å¤n®¤» Áª¸¥ Á · ¼o¥º¤¦³¥³¥µª µ µ ´ µ¦Á · ®»o ¼o ¦ª¤

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ °´ ¦µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¦ Îµ® Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ ¸É ®¨´ µ e Â o ¦· £µ¥Ä ® ¹É e Â n£µ¥Ä e ¨oµ µ ¦o°¥¨³ n° e µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ °´ ¦µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¦ Îµ® Îµ¦³ ° Á ¸Ê¥ ¸É ®¨´ µ e Â o ¦· £µ¥Ä ® ¹É e Â n£µ¥Ä e ¦o°¥¨³ n° e ¨oµ µ

186

¦ª¤

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ªµ¤Á¸É¥ µ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¹É Á · µ µ¦ ºÊ°· oµÂ¨³ µ¦ µ¥· oµ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¨»n¤ ¦·¬´ Å o Îµ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ¹É ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ³¤¸°µ¥»Å¤nÁ · ® ¹É e Á¡ºÉ° j° ´ ªµ¤Á¸É¥ ° · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· µ µ¦Á · ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ª´ ¸É¦µ¥ µ Á } ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦ ºÊ°Â¨³ µ¥· oµ ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á «Ä ª ´ Å ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³ ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á «°´ Á } ¨¤µ µ µ¦ ¤¸· ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ¸ÉÁ } Á · ¦µ nµ ¦³Á « ´ ¸Ê µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ Á · Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê°ºÉ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» ·

187

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ Á · Á¥ ¸É »i Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» · Á · ¥¼Ã¦ Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê°ºÉ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» ·

®¤µ¥Á® »

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ

188

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

»¨Á · Á®¦¸¥ · rÃ ¦r ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» · »¨Á · ° rÁ °¦r¨· Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» ·

®¤µ¥Á® »

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ¡´ µ

189

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » ¡´ µ »¨Á · nµ ¦³Á «°º É Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ® ¸Ê· ¸É¤¸£µ¦³ ° Á ¸Ê¥ Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ ¥° ´ ¸Ä »¨ ¸É¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¦³¤µ µ¦¥° ºÊ°· oµ ¥° ¦ª¤ ªµ¤Á¸É¥ ´Ê ·Ê ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¥° ªµ¤Á¸É¥ Á®¨º°» · Ä µ¦ ¦· ® µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ¸É Á · µ µ¦Á ¨¸É ¥ Â ¨ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É ¥ Á · ¦µ n µ ¦³Á «Â¨³°´ ¦µ ° Á ¸Ê ¥ ¨»n¤ ¦·¬´ Ä o ¦µµ¦° »¡´ r µ µ¦Á · ´ ¸Ê

190

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¥° Á®¨º°´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ¦» Å o ´ ¸ Ê »¨Á · ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Á¥ ¸É »i ° rÁ °¦r¨ · ¥¼Ã¦ · Ã ¦r °¨¨µ¦r ¢¦´ rª·Á °¦rÂ¨ r ¦ª¤ ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á « Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ Îµ ª Á · ¦µ °´ ¦µ ´ªÁ ¨¸É¥ ¤¼¨ nµ µ¤ nµ ¦³Á « µ¤´ µ ´ µ

191

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Îµ ª ¤¼¨ nµ Á · ¦µ °´ ¦µ ´ªÁ ¨¸É¥ ¤¼¨ nµ µ¤ ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ nµ ¦³Á « µ¤´ µ ´ µ ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¥° Á®¨º°´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ¦» Å o ´ ¸ Ê »¨Á · ´ µ ºÊ°Á · ¦µ nµ ¦³Á « Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Á¥ ¸É »i ° rÁ °¦r¨ · °°Á ¦Á¦¸¥¨ °¨¨µ¦r ¥¼Ã¦ · Ã ¦r °¨¨µ¦r ¢¦´ rª·Á °¦rÂ¨ r ¦ª¤ ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á « Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ · Ã ¦r °¨¨µ¦r ¦ª¤

µ¦Á · ¦ª¤ Îµ ª ¤¼¨ nµ Á · ¦µ °´ ¦µ ´ªÁ ¨¸É¥ µ¤ nµ ¦³Á « µ¤´ µ ´ µ

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Îµ ª ¤¼¨ nµ ¤¼¨ nµ Á · ¦µ °´ ¦µ ´ªÁ ¨¸É¥ µ¤ ¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ nµ ¦³Á « µ¤´ µ ´ µ ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ

¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ Îµ ª Ã ¥Ä o°´ ¦µ o° ¨µ ¸É Îµ® Ã ¥ µ µ¦ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á¤º° ªnµÅ o¥ Á¨· ´ µÁ®¨nµ ´Ê ª´ ¸É¦µ¥ µ ªµ¤Á¸É¥ µ oµ · Á ºÉ° ªµ¤Á¸É¥ µ oµ · Á ºÉ° º° ªµ¤Á¸É¥ ¸É¨¼ oµ®¦º° ¼n´ µÅ¤nµ¤µ¦ Îµ¦³® ¸ÊÂ n ¨»n¤ ¦·¬´ µ¤Á ºÉ° Å ¸É ¨ ÅªoÁ¤ºÉ° ¦ Îµ® iµ¥ ¦·®µ¦Å o Îµ® Ã¥ µ¥ µ oµ · Á ºÉ°Á¡ºÉ° ª »¤ ªµ¤Á¸É¥ µ oµ · Á ºÉ° ´ ¨nµªÃ ¥¤ÉÎµÁ¤° Ã ¥ µ¦ ª·Á ¦µ³®r µ ³ µ µ¦Á · ° ¨¼ oµ » ¦µ¥ ¸É °ª Á · · Á ºÉ°Ä ¦³ ´ ® ¹É Ç ª´ ¸ÉÄ ¦µ¥ µ Å¤n¡ ªnµ¤¸ ªµ¤ Á¸É¥ µ · Á ºÉ° ¸ÉÁ } µ¦³Îµ ´ ªµ¤Á¸É¥ ¼ » µ oµ · Á ºÉ°Â ÅªoÄ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r µ µ¦Á · Â n ¨³¦µ¥ µ¦Ä » ¨Â µ ³ µ¦Á · °¥nµ Å¦ È µ¤Á ºÉ° µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ µ ¨¼ o µ Îµ ª ¤µ iµ¥ ¦·®µ¦Å¤nÅ o µ ªnµ ³Á · ¨Á¸¥®µ¥ ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ µ µ¦Á È ® ¸ÊÅ¤nÅ o 192

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ªµ¤Á¸É¥ µ £µ¡ ¨n° ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸ µ¦ ª »¤ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ µ £µ¡ ¨n° Ã ¥ µ¦¦´ ¬µ¦³ ´ ° Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµ Á · Ä®oÁ¡¸¥ ¡° n° µ¦ ÎµÁ · µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³Á¡ºÉ° ÎµÄ®o ¨ ¦³ µ ªµ¤ ´ ª ° ¦³ÂÁ · ¨ ¨ µ¦ Îµ® ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Â¨³ µ¦Á d Á ¥ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Îµ® Ä®o¤¸ µ¦ Îµ® ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´Ê · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· µ µ¦Á · Â¨³Å¤nÄ n µ µ¦Á · ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ®¤µ¥ ¹ Îµ ª Á · ¸É ¼o ºÊ°Â¨³ ¼o µ¥ ¨ Â¨ Á ¨¸É¥ · ¦´¡¥r ®¦º° Îµ¦³® ¸Ê· ´ Ä ³ ¸É ´Ê ° iµ¥¤¸ ªµ¤¦° ¦¼oÂ¨³Á È¤Ä Ä µ¦Â¨ Á ¨¸É¥ ´ Â¨³µ¤µ¦ n°¦° ¦µ µ ´ Å o°¥nµ Á } °·¦³Ä ¨´ ¬ ³ ° ¼o ¸ÉÅ¤n¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª o° ´ ª´ » ¦³ r ° µ¦ª´ ¤¼¨ nµÂ¨³ ®¦º° µ¦Á d Á ¥ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¼ Îµ® Ã ¥ª· ¸ n°Å ¸Ê o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤Á ¸É¥ª ´ ¤¤ · µ Ä µ¦ Îµ® ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¼ Á d Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · ¦´¡¥rÂ¨³® ¸Ê· ´Ê Ç Á · Â¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Â¨³Á · Ä®o ¼o¥º¤Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¤¸¦µ µ µ¤ ´ ¸ Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ Á ºÉ° µ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Á®¨nµ ¸Ê ³ ¦ Îµ® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ´Ê Á · ¨ » ¦³¥³¥µª°ºÉ ¤¸¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Å¤n nµ µ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É¦µ¥ µ °¥nµ ¤¸µ¦³Îµ ´ Á · ¼o ¥º ¤ ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á o µ ® ¸Ê µ¦ o µ Á o µ ® ¸Ê °ºÉ Á · ¼o ¥º ¤ µ · µ¦ ¸É Á ¸É ¥ ª o ° ´ Â¨³® ¸Ê · ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¤¸¦µ µ µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É¦µ¥ µ ° ® ¸Ê· µ µ¦Á · Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Á ºÉ° µ Á ¦ºÉ° ¤º° µ µ¦Á · Á®¨nµ ¸Ê ³ ¦ Îµ® Ä ¦³¥³Áª¨µ°´ ´Ê

193

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®»o ¼o ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¤¼¨ nµ ¤¼¨ nµ ¤¼¨ nµ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¥» · ¦¦¤ µ¤ ´ ¸ ¥» · ¦¦¤ ¡´ µ ®»o ¼o ®»o ¼o°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®»o ¼o º° µ¤¦µ µ ¨µ ° ®»o ¼o ª´ ¸É¦µ¥ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ´ µÂ¨ Á ¨¸É¥ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Îµ ª ¨oµ µ ¦´ ¦¼oÁ } ÎµÅ¦ µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¸É¥´ Å¤nÁ · ¹Ê ¦· Ä ÎµÅ¦®¦º° µ » · ¦´ ¡ ¥r Â ¨³® ¸Ê · µ µ¦Á · °ºÉ n ª Ä® n Â ¤¼ ¨ n µ ¥» · ¦¦¤Ã ¥ ¦³¤µ µ¤ Î µ ª Á · ¸É Â Ä Â µ ³ µ¦Á · nª o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµÅ oÂ Åªo Â¨oª oµ o £µ¦³ ¼ ¡´ ´ · µ¦ ¸ÉÅ¤nÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ £µ¦³ ¼ ¡´ ¦µ¥ nµ¥ iµ¥ » ´ µ ¸É¥´ Å¤nÅ o¦´ ¦¼o °µ µ¦Â¨³·É ¨¼ ¦oµ °ºÉ Á ¦ºÉ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¦ª¤

194

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¡´ µ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤´ µÁ nµ ÎµÁ · µ ¸É¥ Á¨· Å¤nÅ o £µ¥Ä ® ¹É e ®¨´ µ ® ¹É eÂ nÅ¤nÁ · ®oµ e ®¨´ µ ®oµ e ¦ª¤ £µ¦³ ¼ ¡´ °º É Ç Á¨ Á °¦r°°¢Á ¦ · Îµ®¦´ ºÊ° · oµÂ¨³ª´ » ¸É¥´ Å¤nÅ oÄ o ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¨nª ® oµ ® ´ º° ÊÎµ ¦³ ´ µ µ µ¦ ¦ª¤ ª´ ¸É ´ ªµ ¤ ¦·¬´ ¥n°¥Â®n ® ¹É ° ¦·¬´ ¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ´ » ¨®¦º° · µ¦ ¸ÉÅ¤nÁ ¸É¥ª o° ´ ¦³Á£ Îµ´É ºÊ° ¸É ¼o µ¥· oµ ¨ Âöª Îµ ª ¦ª¤ öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Â¨³ öµ Á¥ ¸É »i öµ Á®¦¸¥ ®¦´ °Á¤¦· µ Â¨³ öµ Á¥ ¸É »i Á® » µ¦ r£µ¥®¨´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ¸É¦µ¥ µ ¸É ¦³ » ¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¤ºÉ ° ª´ ¸É » ¤ £µ¡´ r Å o ¤¸ ¤ · Á °Ä®o n µ ¥Á · { ¨Î µ ®¦´ ¨ µ¦ ÎµÁ · µ Ä e Ä °´ ¦µ®»o ¨³ µ Îµ ª ®»o ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ ´Ê ¸Ê ¦·¬´ Å o nµ¥Á · { ¨¦³®ªnµ µ¨Ä Á º° ´ ¥µ¥ ®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ Á®¨º° nµ¥ ª ·Ê e®»o ¨³ µ ¦ª¤Á } Îµ ª Á · öµ µ ´Ê ¸Ê ¤ · ´ ¨nµª o° Å o¦´ µ¦° »¤´ · µ ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o 195

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É¥´ Å¤nÅ oÄ o ¨»n¤ ¦·¬´ ¥´ Å¤nÅ oÄ o¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ n°Å ¸Ê ª´ ¸É¦µ¥ µ Á ºÉ° µ ¥´ Å¤n¤¸ µ¦ ´ ´ Ä o ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ n°Å ¸Ê Îµ® Ä®o º° · ´ · ´ µ¦Á · Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤Ä ®¦º°®¨´ ª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ Ä e ´ n°Å ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Á¦ºÉ° e ¸É¤¸ ¨ ´ ´ Ä o

¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¦´ ¦» ¨ ¦³ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¼o ¦·®µ¦ µ ªnµ ³ Îµ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä®¤n µ¤ ¦³ µ«£µª· µ ¸¡ ´ ¸¤µÄ oÂ¨³ º° · ´ · Ã ¥ ¼o ¦·®µ¦¡· µ¦ µ ¹ ¨ ¦³ ¸É°µ Á · ¹Ê µ µ¦Ä o¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸Â¨³¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É °° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ ¨nµª n° µ¦Á · ¦ª¤®¦º° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¹É ¤¸ ¨ ¦³ ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ n° µ¦Á · Ä ª ¸É º° · ´ · ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¨nµª¤¸ ´ n°Å ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É y ¨ ¦³ µ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ ®¨´ µ¦ ° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Á¡ºÉ°Á °Â ª · ° »¨Á · nµ Ç ¸ÉÄ oÄ µ¦¦µ¥ µ ¹É Á } »¨Á · ¸É¡· µ¦ µªnµÁ } »¨Á · Ä £µª³Âª ¨o°¤ µ Á«¦¬ · ¸É · µ¦ ´Ê ¦³ ° · µ¦ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Îµ® Ä®o · µ¦ ¦³ » »¨Á · ¸ÉÄ o¦µ¥ µ Â¨³Â ¨ nµ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ } »¨ nµ ¦³Á «Ä®oÁ } »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ Â¨³¦µ¥ µ ¨ ¦³ µ µ¦Â ¨ nµ ´ ¨nµª µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Å oÄ®o Îµ ·¥µ¤Îµ®¦´ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ¨nµª º° Á · ¦µ »¨°ºÉ ° Á® º° µ »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ ÎµÁ · µ ° · µ¦ ¼o ¦·®µ¦ Îµ® »¨Á · ¸ÉÄ o¦µ¥ µ ° ¦·¬´ Á } »¨Á · µ ´ ´Ê µ¦ º° · ´ · µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸ÉÁ¦·É¤ ´Ê Â nª´ ¸É ¤ ¦µ ¤ ³Å¤nÅ o¦´ ¨ ¦³ ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ n°· ¦´¡¥r ® ¸Ê· Â¨³ ÎµÅ¦³¤ ° ¦·¬´

196

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤n ¦µ¥ µ¦ µ ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · e Å o¤¸ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤nÁ¡ºÉ°Ä®o° ¨o° ´ µ¦ ÎµÁ °Ä µ¦Á · e µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Á®¨nµ ¸ÊÁ } Å µ¤ µ¦Á ¨¸É¥ Â ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¹É Á } ¨ µ µ¦Ä o ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É°° Â¨³ ¦´ ¦» Ä®¤n ´ ¸É ¨nµªÅªoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦°ºÉ ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ Á } ´ ¸Ê

Â µ ³ µ¦Á · ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Â¨³ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸É Á ¸É¥ª o° ´ Á · Ä®o ¼o¥º¤¦³¥³´Ê Â n · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ · · µ¦Á nµ ¸É · · · µ¦Á nµ ¸É · °µ µ¦ Â¨³°» ¦ r ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥Â¨³ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¦µ¥Å o µ µ¦¨ » Á · { ¨¦´ ¦µ¥Å o°ºÉ o » µ¥Â¨³ o » µ¦Ä®o ¦· µ¦ nµÄ o µn ¥Ä µ¦ µ¥

n° ´ ¦³Á£ Ä®¤n

µ¦Á · ¦ª¤ ´ ¦³Á£ Ä®¤n

®¨´ ´ n° ´ ¦³Á£ Ä®¤n ¦³Á£ Ä®¤n ¡´ µ

197

µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ®¨´ ´ ´ ¦³Á£ Ä®¤n ¦³Á£ Ä®¤n

¦·¬´ Á °¦r¨¸É ¥» Á °¦r Îµ ´ ¤®µ Â¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Îµ®¦´ Â n¨³ e·Ê » ª´ ¸É ´ ªµ ¤ Â¨³ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦Ä®¤n ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®o¤¸ ªµ¤Á®¤µ³¤ ´ »¦ · ° ¨»n¤ ¦·¬´ Â¨³° ¨o° ´ µ¦ ´ ¦³Á£ ¦µ¥ µ¦ µ¤ ¦³ µ« ¦¤¡´ µ »¦ · µ¦ oµ Á¦ºÉ° Îµ® ¦µ¥ µ¦¥n° ¸É o° ¤¸Ä µ¦Á · ¡ « ¨ ª´ ¸É ´ ¥µ¥

198

199

200

201

202

203

204

205

206

¾ËËÒ¾É ÏÂÍÌÏÑ ¯®®

¿ÇÀ ñèùèõ æèäöèö ÷ò öèèî òóóòõ÷øñì÷ìèö äñç óäõ÷ñèõöëìó ìñ äçùäñæèç ÷èæëñòïòêìèö äñç ÷õäçìñê« Ôì÷ë ÷ëè õäóìç ðäõîè÷ êõòú÷ë ìñ ÷ëè ñèìêëåòõìñê æòøñ÷õìèö© ì÷ ìö éòõèöèèäåïè ÷ëä÷ ÷ëè õä÷ìò òé õèùèñøè éõòð ìñ÷èõñä÷ìòñäï ðäõîè÷ö úìïï äïöò ìñæõèäöè#æòñ÷ìñøòøöïü« Ñëìö úìïï èùèñ÷øäïïü õèöøï÷ ìñ ÷ëè õèäçìñèöö òé ¿ÇÀ ÷ò æòóè úì÷ë ÷ëè æëäñêèö úëèñ Ñëè#¾êõèèðèñ÷#òñ ¾ÐÂ¾Ë#Âæòñòðìæ#Àòòóèõä÷ìòñ#åèæòðèö ìñ èééèæ÷ ìñ#÷ëè ñèäõ éø÷øõè«

<EþKS9 _<OE GWg DZ'_$OE +U$S6 ¥CMT-;¦ ¿èõïì Çøæîèõ Íøåïìæ Àòðóäñü Éìðì÷èç OT'TE_<OE GWg DZ'_$OE ¶¶ .ODE[_<WD 8;;LZ%ZCIþ9 ±¯ `%I*@ERa%;* _%7'GO*_7D $EZ*_9@CMT;'E ®®® a9EJS@9 · ª¯°³´ª®®®® a9ELTE · ª¯´®¯ª¯¯± OW_CG · åíæ½åíæ«æò«÷ë

¿èõïì Çøæîèõ Åòøöè ¶¶ Ðòì Ïøåìä© Ðøîëøðùì÷ ±¯ Ïòäç© Èúäèñê Íëõäîäñòñê© Èëè÷ Èïòñê÷òèü© ¿äñêîòî Ñèï« · ª¯°³´ª®®®® Ãäû · ª¯´®¯ª¯¯± Âªðäìï · åíæ½åíæ«æò«÷ë úúú«åíæ«æò«÷ë