YOU KNOW
MAGAZINE FOR BJC SHAREHOLDERS • SEPTEMBER 2014 • ISSUE 2
TECHNOLOGY @ HEART
contents / ISSUE 2 / SEPTEMBER 2014 EDITOR’S greeting
20
06
12
03 FOOD FOR THOUGHT คำ�คม 04 EXECUTIVE’S TALK สรรค์ชัย เตียวประเสริฐกุล บุกเบิกบีเจซีสู่ E-Commerce 06 BJC INSIGHT เอเชียบุ๊คสในยุคดิจิตอล 08 SPOTLIGHT ข่าวกิจกรรม 10 FINANCIAL HIGHLIGHT ข้อมูลสำ�คัญทางการเงิน 12 AROUND US E-COMMERCE การตลาดที่ไม่เคยหลับใหล 14 LIVING IN TREND Digital TV กระแสมาแรงแห่งยุค 16 SEE THROUGH MOVIE X-Men Days of Future Past วิวัฒนาการของความกลัว 17 READ AND LISTEN หนังสือและเพลง 18 CITY DINING Brew Beers and Ciders 19 LEISURE AND MORE The Coolest App for Relaxing 20 GETAWAY ASIATIQUE The Riverfront มนต์ขลังโกดังเก่าริมน้ำ� 22 TIPS FOR LUCK อยู่ดี มีสุข เลือกอาหารตามธาตุเจ้าเรือน 23 CALENDAR ปฏิทินกิจกรรม 23 Q & A ถาม-ตอบ
2
สวัสดีคะ ทานผูถ อื หุน วารสาร BJC You Know กลับมาพบท่านเป็นฉบับทีส่ อง มา พร้อมกับกระแสข่าวการเปิดตัวของ iPhone 6 สุดยอดนวัตกรรม การสือ่ สารประจำ�ไตรมาสสุดท้ายของปี 2557 มองยอนกลับไปตั้งแตต้นปี ท่านผู้อ่านสังเกตเห็นความ เปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำ�วันของตัวท่านเอง คนในครอบครัว เพื่อนร่วมงานหรือผู้คนที่พบเจอตามห้างสรรพสินค้าบ้างไหม คะ เสียงโทรศัพท์ดังน้อยลง เราอยู่กับหน้าจอโทรศัพท์มากขึ้น นิ้วชี้กลายเป็นอวัยวะสำ�คัญในการคลิกหรือสไลด์ เพื่อสื่อสาร กับคนรอบข้าง เฟซบุ๊ก ไลน์ อินสตาแกรม ทวิตเตอร์ คือ แอพพลิเคชั่นอันดับต้นๆ ที่เราเปิดเข้าไปดูก่อนอย่างอื่น หลายคนอาจจะถึงขัน้ จินตนาการไม่ออกว่า โลกทีไ่ ร้สมาร์ทโฟน ไร้คอมพิวเตอร์ ไร้สญ ั ญาณอินเทอร์เน็ตคือโลกแบบไหน ผูค้ นใช้ ชีวติ กันอย่างไร นอกเหนือไปจากการสือ่ สารผ่านโปรแกรมแชท และโซเชียล เน็ตเวิรก์ ต่างๆ การทำ�ธุรกรรมซือ้ ขายต่างๆ ได้ยา้ ยพืน้ ทีเ่ ข้าสูโ่ ลก ออนไลน์มากขึน้ เช่นเดียวกัน ทัง้ การจ่ายชำ�ระบัตรเครดิต จองตัว๋ เครือ่ งบิน จองตัว๋ ภาพยนตร์ จ่ายค่าน�ำ้ ค่าไฟ ซือ้ ขายหุน้ ช็อปปิง้ เสือ้ ผ้า สัง่ ซือ้ หนังสือ ประชุมทางไกล แม้กระทัง่ เรียกรถแท็กซีก่ ต็ าม ทีส่ �ำ คัญ ในโลกของธุรกิจ การชิงพืน้ ทีก่ ารตลาดออนไลน์ก�ำ ลัง เป็นทีน่ า่ จับตา และมีการแข่งขันกันอย่างเข้มข้น ใครเข้าถึงความ ต้องการของผูบ้ ริโภคได้รวดเร็วกว่า ได้ตรงจุดกว่า จะกลายเป็นผู้ ได้เปรียบ และต้องไม่ลมื ว่า โลกของผูบ้ ริโภคทุกวันนีไ้ ม่มคี �ำ ว่า ตลาดปิด อีกต่อไป ทุกคนออนไลน์กนั 24 ชัว่ โมง สำ�หรับ BJC You Know ฉบับนี้ ทีมงานได้รวบรวม เนื้อหาที่สอดคล้องกับโลกดิจิตอลเพื่ออัพเดทข่าวสารความรู้ และความบันเทิงตางๆ ที่เป็นประโยชนตอทานผูอานรวมถึง การสัมภาษณ์คุณสรรค์ชัย เตียวประเสริฐกุล ผู้ช่วยผู้จัดการ ใหญ่ กลุ่มธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภค ถึงการนำ�พาบีเจซีกาว เขาสูการตลาดแบบ E-Commerceซึ่งนับเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำ� คัญของชาวบีเจซีและผู้เกี่ยวข้องทุกคนที่ต้องปรับตัวให้ทันต่อ พฤติกรรมผู้บริโภครวมทั้งคู่แข่งในตลาดนอกจากนั้นยังมีเรื่อง ราวที่นาสนใจของทีวีดิจิตอลและเกร็ดความรูที่พวกเราไม่ควร มองข้ามเพื่อให้สามารถก้าวทันเทคโนโลยีที่เปลี่ยนแปลงไป สุดท้ายนี้ ทีมงาน BJC You Know ขอให้ทา่ นผูอ้ า่ นทุกท่าน ปรับตัวได้ทนั ต่อกระแสโลกทีเ่ ปลีย่ นไป ในขณะเดียวกันก็ไม่ละทิง้ ความเป็นตัวตนของท่านเอง แม้จะใช้ชวี ติ อยูก่ บั หน้าจอสมาร์ทโฟน หรือหน้าจอคอมพิวเตอร์มากเพียงใด ก็อย่าลืมหันมาใส่ใจ พูดคุย ให้เวลาแก่คนรอบข้างรวมทัง้ การอ่านหนังสือทีไ่ ม่ใช่แค่การอ่านสเตตัส ในเฟซบุ๊กและการตอบไลน์ผ่านสติ๊กเกอร์ ใหเทคโนโลยีชว ยใหชวี ติ งายขึน้ สะดวกสบายขึน้ แตอยา ปลอยใหเทคโนโลยีมาควบคุมและกำ�หนดชีวติ เรานะคะ
เมทินี อิสรจินดา บรรณาธิการ
FOOD for thought
It has become appallingly obvious that our technology has exceeded our humanity.
Albert Einstein
If we continue to develop our technology without wisdom or prudence, our servant may prove to be our executioner.
Omar N. Bradley
Technology is teaching us to be human again.
Simon Mainwaring
Technology is a useful servant but a dangerous master.
Christian Lous Lange
Even when you take a holiday from technology, technology doesn't take a break from you.
Douglas Coupland
3
3
EXECUTIVE’S talk • Duangkamon Junnet
สรรค์ชัย เตียวประเสริฐกุล
ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ กลุ่มธุรกิจสินค้าอุปโภคบริโภค
บุกเบิกบีเจซีสู่ E-Commerce
เราคงปฏิเสธไม่ได้ว่า โลกในศตวรรษที่ 21 นี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่าง รวดเร็ว โดยเฉพาะนวัตกรรมใหม่ๆ และการสื่อสารอันทรงพลังของ โลกออนไลน์ พฤติกรรมของผู้คนและไลฟ์สไตล์ต่างๆ กระตุ้นให้เรา ต้องปรับตัวและเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ทันกับโลกที่นับวันจะหมุนเร็ว จนเราแทบตามไม่ทัน สิ่งที่เราคิดว่าไม่มีทางเป็นไปได้ในอดีต วันนี้ ก็ได้เห็นกันมากมาย นำ�พามาซึ่งความสะดวก สบาย เกินคาดคิด กว่า 132 ปีของ บีเจซี เราคือองค์กรที่อยู่คู่สังคมไทยมานานผ่านการ เปลีย่ นแปลงมาหลายยุคสมัย และไมเ่ คยหยุดนิง่ ทีจ่ ะกา้ วทันการเปลีย่ นแปลง ของโลก และนีค่ อื กา้ วสำ�คัญที่ บีเจซี จะเปิดมิตใิ หม่ของการสือ่ สารดิจติ อล มาร์เก็ตติง้ ด้วยระบบการซือ้ ขายสินค้าผ่านทางออนไลน์ หรือทีเ่ รียกว่า ระบบ E-Commerce ทิศทางของบีเจซีในโลกดิจิตอลจะเป็นอย่างไร คุณสรรค์ชัย เตียวประเสริฐกุล ผู้ช่วยผู้จัดการใหญ่ กลุ่มธุรกิจสินค้า อุปโภคบริโภค ขุนพลสำ�คัญในภารกิจทันโลกจะเป็นผู้ให้คำ�ตอบ ทำ�ไมบีเจซีต้องทำ� E-Commerce คุณสรรค์ชยั เล่าให้ฟงั ถึงลักษณะทัว่ ๆ ไป ของตลาดและสินค้าในปัจจุบนั นีว้ า่ 4
“สินค้าและบริการที่มีขายทั่วๆ ไป แบ่งออกเป็น 2 ประเภท ประเภทแรก คือ สินค้าดิจิตอล เช่น ภาพยนตร์ เพลง ซอฟท์แวร์ ที่มีการซื้อขายและสามารถ ส่งสินค้าผ่านทางอินเทอร์เน็ตได้โดยตรง และอีกประเภทคือสินค้าอนาล็อก หรือสินค้าที่จับต้องได้ เช่น สินค้าประเภทอุปโภคบริโภค จำ�พวก เสื้อผ้า ยา รักษาโรค ซึง่ สินค้าสองประเภทนีแ้ ตกต่างกันมาก สินค้าอุปโภคบริโภคทุกชิน้ มีกระบวนการผลิตที่ซับซ้อน ต้นทุนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ในขณะที่สินค้าประเภท ดิจิตอลขาย 100 ครั้ง กับ ขาย 1,000,000 ครั้ง ต้นทุนเท่ากัน เมื่อเรามองย้อนกลับมาที่สินค้าของบีเจซี พบว่าสินค้าส่วนใหญ่เป็น สินค้าประเภทอนาล็อกเยอะ ซึง่ ในวันนีม้ กี ารจัดจำ�หน่ายผ่านหลายช่องทาง ซึง่ ล้วนเป็นช่องทางดัง้ เดิม ได้แก่ โมเดิรน์ เทรด คอนวีเนียนสโตร์ และร้านค้า ทัว่ ไป ซึง่ ต้นทุนการดำ�เนินงานในการจัดจำ�หน่ายผ่านช่องทางเหล่านีค้ อ่ นข้างสูง ในขณะทีช่ อ่ งทาง E-Commerce มีตน้ ทุนการจัดจำ�หน่ายต�ำ่ กว่าช่องทางทีต่ �ำ่ สุด ไม่น้อยกว่า 50%” นอกจากเรือ่ งของต้นทุน ยังมีเรือ่ งพฤติกรรมผูบ้ ริโภคอีกด้วย “เมือ่ สินค้า ทุกตัวเจอแรงกดดัน ประกอบกับพฤติกรรมคนในสังคมเริ่มใช้อินเทอร์เน็ต
“E-Commerce เป็นช่องทางที่สร้างประโยชน์โดยตรงแก่ลูกค้า เพราะต้นทุนการจัดจำ�หน่ายที่ลดลง ทำ�ให้ราคาสินค้าลดลงด้วยเช่นเดียวกัน และยังมีประโยชน์อื่นๆ ตามมาอีกนับไม่ถ้วน”
มากขึ้น ความสะดวกในการสั่งซื้อสินค้าทางอินเทอร์เน็ตก็เพิ่มขึ้น เวลาซื้อ ของสามารถเปรียบเทียบราคา คุณภาพ ในต่างประเทศ E-Commerce เติบโตมานานแล้ว ในขณะที่เมืองไทยเพิ่งเริ่มต้น ส่วนใหญ่เป็นการใช้ ในการทำ�ธุรกรรมต่างๆ ทัง้ ธนาคาร ตัว๋ เครือ่ งบิน จองโรงแรม หรือ E-Auction ในระบบราชการ แต่ E-Commerce ที่ประชาชนใช้ทั่วๆ ไป มูลค่าตลาด วันนีอ้ ยูท่ ่ี 70,000 ล้านบาท อาจจะดูเหมือนเยอะมากแต่อย่าลืมว่าการซือ้ ขาย ในประเทศไทยมูลค่าเป็นล้านล้านบาท ทีส่ �ำ คัญคือช่องทางการจำ�หน่ายอืน่ ๆ เติบโตไม่เกิน 5% แต่ E-Commerce เติบโต 20% ต่อปี” นี่คือเหตุผลทั้งหมด ที่ว่าทำ�ไมบีเจซีต้องหันมาทำ� E-Commerce การเริ่มต้นสู่ E-Commerce ของบีเจซี ปัจจุบนั บีเจซีมเี ว็บไซต์อยูแ่ ล้วแต่เป็นเว็บไซต์เพือ่ ให้ขอ้ มูลเท่านัน้ แต่วนั นี้ เราพูดถึงเว็บไซต์ส�ำ หรับการซือ้ ขาย สินค้าบีเจซีเริม่ ก้าวสู่ E-Commerce ด้วยการจัดตั้งฝ่ายธุรกิจ E-Commerce เพื่อทำ�หน้าที่ดูแลเรื่องนี้โดยตรง “อันดับแรก หน่วยงานนี้จะเข้ามาดูแลระบบงานออนไลน์ทั้งหมด เริม่ ตัง้ แต่เอเชียบุค๊ ส ออนไลน์ ซึง่ มีการขายหนังสือแบบดัง้ เดิมทีล่ กู ค้าสามารถ เข้ามาสัง่ ซือ้ หนังสือและเราจะจัดส่งให้ถงึ บ้าน นอกจากนีเ้ ราจะเพิม่ อีบคุ๊ (E-Book) จากทีเ่ รามี License อยูส่ แ่ี สนเล่ม และจะทำ�อีบคุ๊ รีดเดอร์ (E-Book Reader) เพือ่ ให้เกิดการขาย E-Book ได้สะดวกขึน้ รวมทัง้ มีสนิ ค้าทีเ่ กีย่ วข้องกับหนังสือ เครื่องเขียน อุปกรณ์ออฟฟิศมาขายด้วย สอง เราจะใช้เว็บโอเกนกิออนไลน์ (Ogenki) เป็นร้านค้าออนไลน์ ขายสินค้าเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ และความงาม สินค้าของบีเจซี รวมถึงสินค้าอื่นๆ ที่ทีมงานไปจัดหามา และ อันดับสุดท้ายคือเว็บไซต์เกี่ยวกับสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ ได้แก่ โทรทัศน์ วิทยุ เครือ่ งเสียง โทรศัพท์ มือถือ แท็บเล็ต ซึง่ ทีก่ ล่าวมาทัง้ หมดคาดว่าจะเกิดขึน้ ภายในไตรมาสที่ 1 ของปี 2558” ทัง้ นีจ้ ดุ มุง่ หมายหลังจากนีค้ อื การควบรวม เว็บไซต์ทั้งหมดให้กลายเป็นเว็บไซต์เดียวที่มีการขายสินค้าหลากหลาย มากที่สุด เสนอสินค้าได้ตรงกับความต้องการของลูกค้ามากที่สุด ไม่จำ�กัด แค่สินค้าของบีเจซี ความแตกต่างและจุดเด่นของเว็บไซต์บีเจซี บนโลกนี้มีเว็บไซต์อยู่เป็นล้านๆ เว็บไซต์ สิ่งที่ต้องทำ�สำ�หรับบีเจซีคอื หาข้อแตกต่างและจุดแข็งทีไ่ ม่อาจมีคตู่ อ่ สูใ้ ดทัดเทียมได้นน่ั เอง คุณสรรค์ชยั ให้ความมั่นใจในเรื่องนี้ว่า “ข้อที่หนึ่ง สินค้าเราทุกๆ ชิ้นจะส่งให้ถึงมือ ลูกค้าภายใน 24 ชั่วโมง โดยเราจะร่วมมือกับบีเจซี โลจิสติกส์ ทำ�ระบบสั่ง วันนี้พรุ่งนี้ได้ของเลย (1- Day Delivery) โดยเฉพาะในเขตกรุงเทพฯ และ ปริมณฑล ข้อที่สอง เวลาไปช็อปปิ้งที่อื่น คุณซื้อได้แต่หนังสือ แต่ถ้าคุณมา ช็อปปิง้ ทีบ่ เี จซีคณ ุ สามารถซือ้ สินค้าทุกอย่างได้ในคราวเดียวกัน คุณสามารถ หยิบหนังสือของเอเชียบุค๊ สแล้วหยิบวิตามินของโอเกนกิออนไลน์ แล้วจ่ายเงินได้ พร้อมๆ กัน และข้อสุดท้าย เราพยายามขยายกลุ่มสินค้าให้ได้มากที่สุดโดย จะมีประมาณ 6-7 กลุ่มใหญ่ เร็วๆ นี้เราจะขยายกลุ่มสินค้าไปสู่กลุ่มสินค้า แฟชั่น และกลุ่มสินค้าแม่และเด็ก”
ปัจจัยที่จะส่งผลให้บีเจซีก้าวสู่โลก E-Commerce ได้สำ�เร็จ ถ้าเราเปิดเว็บไซต์แล้วไม่ทำ�อะไรเลยก็เหมือนการสร้างบ้านกลางป่า อะเมซอนไม่มีใครรู้ ไม่มีใครเห็น ดังนั้น การจะทำ�ให้เว็บไซต์บีเจซีเป็นที่รู้จัก จึงต้องมีการทำ�การตลาด เพื่อให้คนเข้ามาหน้าเว็บเยอะๆ แล้วค่อยเปลี่ยน ให้ผู้ชมกลายเป็นลูกค้า ซึ่งคุณสรรค์ชัยมองเห็นความสำ�เร็จได้ด้วยเหตุผล หลายประการ “หนึ่ง หน้าร้านของเรา เป็นหน้าร้านที่ใช้งานง่าย เร็ว เชื่อถือได้ ซึ่งเรามีครบ สอง สินค้าที่เราใส่ลงไปเป็นสินค้าที่ลูกค้าต้องการซื้อ สาม การซื้อของออนไลน์ไม่ใช่การซื้อของอย่างเดียว แต่คือการซื้อประสบการณ์ บริการหลังการขาย การส่งสินค้า และการรับประกันสินค้าซึ่งมีความสำ�คัญ มากทีส่ ดุ และสี่ ความหลากหลายในการชำ�ระเงิน คนไทยมีบตั รเครดิตน้อย ไม่สบายใจทีจ่ ะใช้บตั รเครดิตซือ้ ของออนไลน์ E-Commerce ของเราจะมีระบบ ได้สนิ ค้าแล้วค่อยจ่ายเงิน (Cash On Delivery) ทั้งหมดนั้นเป็นเพียงแค่ก้าว แรกเท่านั้น ซึ่งจะใช้เวลาประมาณหกเดือน หลังจากนั้นก็จะขยายต่อไป มี หลายทางเลือกที่เราอยากทำ� ทั้งทำ�ธุรกิจของเราให้เติบโตต่อไปด้วยตัวเอง และสองคือการหาพันธมิตรทางธุรกิจจากต่างประเทศมาร่วมทุนกับเราให้ E-Commerce ของเรามีการเติบโตอย่างรวดเร็ว” ประโยชน์ที่ผู้บริโภคจะได้รับนั้นคืออะไร E-Commerce เป็นช่องทางที่สร้างประโยชน์โดยตรงแก่ลูกค้าเพราะ ต้นทุนการจัดจำ�หน่ายทีล่ ดลง ทำ�ให้ราคาสินค้าลดลงด้วยเช่นเดียวกัน และยังมี ประโยชน์อื่นๆ ตามมาอีกนับไม่ถ้วน “เราสามารถเสนอราคาที่ถูกลงได้ ซึ่ง เรือ่ งนีร้ บั ประกันว่าเป็นจริงแน่นอน เช่น โทรศัพท์มอื ถือ เป็นสินค้าระดับท็อป ของ E-Commerce เพราะปัจจุบันนี้ ร้านค้าที่ตั้งในศูนย์การค้าแทบอยู่ไม่ได้ ค่าเช่า ค่าจ้างพนักงานรวมแล้วต่อเดือนมีคา่ ใช้จา่ ยเป็นล้านๆ บาท ในขณะที่ โทรศัพท์มอื ถือมีก�ำ ไรเครือ่ งละ400-500บาทนัน่ หมายความว่าในหนึง่ ชัว่ โมงต้อง ขายได้หลายเครือ่ ง หน้าร้านเหล่านีจ้ ะถูกทดแทนด้วย E-Commerce เพราะ มีคา่ ดำ�เนินการต�ำ่ กว่า และเราสามารถเสนอราคาทีส่ มเหตุสมผลมากกว่าให้ แก่ลูกค้าได้ สรุปสั้นๆ คุณได้สินค้าเร็ว มีการรับประกันสินค้า และราคาไม่ แพงกว่าทีอ่ น่ื นอกจากนัน้ เป็นผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ ทีต่ ามมา คือลูกค้า ได้รับความสะดวกสบาย สินค้ามาส่งถึงมือ ไม่ต้องฝ่าการจราจร สามารถดู รีวิวสินค้า เปรียบเทียบได้ง่าย ตัดสินใจได้เลย” บีเจซีได้อะไรจากการเข้าสู่อาณาจักร E-Commerce "การที่บีเจซีบุกเบิกเข้าสู่โลกธุรกิจออนไลน์นั้นส่วนหนึ่งคือการปรับตัว เพือ่ ให้สามารถแข่งขันได้ ในขณะเดียวกัน การปรับตัวเพือ่ สร้างสรรค์สนิ ค้าและบริการ ให้ตรงต่อความต้องการของลูกค้าก็เป็นสิง่ สำ�คัญเช่นเดียวกัน สำ�หรับผลประโยชน์ ต่อบีเจซีเองคือการลดค่าใช้จา่ ยในส่วนของการบริหารจัดการ อีกทัง้ ยังได้เรียนรู้ พฤติกรรมผูบ้ ริโภคผ่านการใช้จา่ ยในหน้าเว็บไซต์ของเราทำ�ให้บเี จซีสามารถนำ�ไป ต่อยอดในการพัฒนาธุรกิจต่อไปและนี่ก็เป็นประโยชน์ที่สำ�คัญที่เราจะได้ ไม่แพ้ผลกำ�ไรที่เป็นตัวเงิน"
5
5
BJC insight • BJC
เอเชียบุ๊คสในยุคดิจิตอล
ตลอดระยะเวลากว่า 45 ปี ร้านหนังสือภาษาอังกฤษที่อยู่คู่กับนักอ่าน ชาวไทยจนกลายเป็นรา้ นหนังสือในดวงใจของใครหลายๆ คน ย่อมเป็น ร้านไหนไปไม่ได้ นอกจากร้านเอเชียบุ๊คส ตั้งแต่วันแรกที่ก่อตั้งจนถึงวันนี้ ร้านเอเชียบุ๊คสได้นำ�เสนอเนื้อหาสาระ และความบันเทิงระดับคุณภาพจากหนังสือภาษาอังกฤษนับล้านเล่มมาสู่ นักอ่านในประเทศไทย นอกจากจะเป็นผู้ริเริ่มตลาดหนังสือภาษาอังกฤษ ในประเทศไทยแล้ว ปัจจุบนั เอเชียบุค๊ สยังเป็นผูน้ �ำ ตลาดทัง้ ในด้านการบริหาร เครือข่ายร้านค้าทีค่ รอบคลุมกว่า 300 ร้านค้าทัว่ ประเทศ และการจัดจำ�หน่าย หนังสือตลอดจนเป็นผูบ้ กุ เบิกตลาด E-Book ในประเทศไทย ปัจจุบนั นักอ่าน ทัง้ ชาวไทยและชาวต่างชาติสามารถเลือกซือ้ หนังสือคุณภาพหลากหลายประเภท ได้ที่ร้านเอเชียบุ๊คสและร้านบุ๊คกาซีนที่มีกว่า 70 สาขาทั่วประเทศ รวมถึง การซื้อสินค้าผ่าน www.asiabooks.com เอเซียบุ๊คสได้เริ่มเปิดตัวร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการภายใต้ชื่อ เว็บไซต์ www.asiabooks.com เมื่อเดือนกันยายน ปี พ.ศ. 2553 และมี ยอดเพจวิวในปี พ.ศ. 2556 มากกว่า 3,000,000 วิว มีผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ เฉลี่ยเดือนละ 60,000 คน จาก 209 ประเทศทั่วโลก รวมทั้งเป็นร้านหนังสือ รายแรกที่เริ่มให้บริการ E-Book ในประเทศไทย เมื่อต้นปี พ.ศ. 2554 เพื่อ รองรับกลุ่มผู้บริโภคที่ใช้สมา์ทโฟนและแท็บเล็ตมากขึ้น โดยได้จำ�หน่าย E-Book ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รวมถึง E-Magazine ด้วย ซึ่งมี ให้เลือกดาวน์โหลดมากกว่า 700,000 เรื่อง ครอบคลุมหลากหลายประเภท หมวดหนังสือ โดยรองรับการอ่านผ่านระบบปฏิบตั กิ าร Apple iOS, Google Android และ Microsoft Windows นอกจากนี้ ยังมีระบบการป้องกันการละเมิดลิขสิทธิห์ นังสือให้กบั สำ�นักพิมพ์ และผู้แต่งผ่านระบบ DRM (Digital Rights Management) เพื่อป้องกันการ โจรกรรม หรือนำ�ไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต และให้ลูกค้ามั่นใจได้ว่า E-Book/E-Magazine นั้น ถูกต้องตามลิขสิทธิ์อย่างแท้จริง 6
ไม่วา่ เวลาจะผ่านไปนานแค่ไหน ลูกค้าของเอเชียบุค๊ สจะยังคงได้พบกับ หนังสือนำ�เข้าคุณภาพจากต่างประเทศ ประกอบไปด้วยหมวดหมูห่ นังสือ ได้แก่ หนังสือสำ�หรับเด็ก หนังสือแนวบริหาร และการจัดการ หนังสือศิลปะ การ ออกแบบ และสถาปัตยกรรม หนังสือวรรณกรรม และ Non-Fiction หนังสือ ไลฟ์สไตล์ รวมทัง้ การจัดพิมพ์หนังสือภาษาอังกฤษทีเ่ กีย่ วกับเมืองไทย ไม่วา่ จะเป็นอาหารไทยทีเ่ ลืองชือ่ ไปทัว่ โลก คำ�ศัพท์งา่ ยๆ เมือ่ มาท่องเทีย่ วเมืองไทย Picture Books คุณภาพดีที่สื่อสารวัฒนธรรมไทย และหนังสือเกี่ยวกับ ประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ด้วย เอเชียบุค๊ สไม่ได้เพียงสร้างสรรค์และพัฒนาสินค้าและบริการแค่เพียงหนังสือ เท่านั้น ลูกค้าจะได้พบสินค้า Non-Book เพื่อตอบโจทย์ลูกค้าในทุกๆ กลุ่ม แบบครบวงจร โดยมุมสินค้าดังกล่าวประกอบไปด้วยกลุม่ สินค้าทีท่ นั สมัย ทัง้ นำ�เข้าและภายในประเทศ หลากหลายประเภท เช่น เครือ่ งเขียน สมุดโน้ต กระเป๋า บุ๊คมาร์ค อุปกรณ์ DIY และสินค้าแนวท่องเที่ยว ทีส่ �ำ คัญ เอเชียบุค๊ ส ยังคงมีเป้าหมายในการส่งเสริมการอ่านให้กบั เยาวชน และสังคมไทย และตอบโจทย์กลุ่มลูกค้าที่ชื่นชอบสนใจใน สิ่งเดียวกัน เพื่อให้ทุกคนมีความรู้ทั้งในเชิงลึกและเชิงกว้าง โดยการ สร้างความสะดวกเพื่อให้เกิดบรรยากาศแห่งการแลกเปลี่ยนความคิด จินตนาการ ทั้งหมดนี้ก็เพื่อให้เอเซียบุ๊คสเป็นเสมือนเพื่อนหรือคนใน ครอบครัว รวมทัง้ เป็นแหล่งข้อมูลทางความคิด จินตนาการ แรงบันดาลใจ และเป็นจุดหมายปลายทางที่ตอบสนองไลฟ์สไตล์ของทุกคนได้มาก ที่สุด
Promotion
เอเซียบุค๊ ส ก่อตัง้ ขึน้ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2512 มาร่วมฉลองความสำ�เร็จ กับการครบรอบ 45 ปี ของเอเซียบุค๊ ส ช่วงเดือนกันยายน – ตุลาคม 2557 เตรียมพบโปรโมชัน่ Asia Books’ 45th Years Celebration เพือ่ ขอบคุณลูกค้า สามารถติดตามโปรโมชัน่ และกิจกรรม ต่างๆ ได้ที่ www.facebook.com/ asiabookspage และ www.asiabooks.com
Did you know? สาขาของร้านเอเชียบุ๊คส
Asia Books ร้านหนังสือภาษาอังกฤษภายใต้แบรนด์ Asia Books ที่เปิด ให้บริการ 55 สาขา ทั่วประเทศ มีขนาดพื้นที่เฉลี่ย 180 ตารางเมตร โดยมี หนังสือภาษาอังกฤษ และสินค้าไลฟ์สไตล์ที่ตอบสนองต่อนักอ่านทั่วประเทศ Bookazine ร้านหนังสือภาษาอังกฤษภายใต้แบรนด์ Bookazine เปิดให้บริการ 16 สาขา มีขนาดพื้นที่เฉลี่ย 25 ตารางเมตร โดยมีกลุ่มเป้าหมายเป็น นักท่องเที่ยวและชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย Book Outlet จำ�หน่ายหนังสือภาษาอังกฤษในราคาพิเศษ Airport Retail Kiosks เอเซียบุค๊ ส ได้รบั สิทธิอ์ ย่างเป็นทางการในการจำ�หน่าย หนังสือและแมกกาซีนภาษาอังกฤษ 7 แห่งในสนามบินสุวรรณภูมิ และอีก 7 แห่งตั้งอยู่ในสนามบิน ตามภูมิภาคต่าง ๆ อาทิ สมุย ภูเก็ต กระบี่ หาดใหญ่ เชียงใหม่ และเชียงราย เป็นต้น 7
7
SPOT light • BJC
ประชุมสามัญผู้ถือหุ้น ครั้งที่ 1/2557 เมือ่ วันที่ 24 เมษายน 2557 บริษทั เบอร์ล่ี ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) ได้จดั ประชุมสามัญผูถ้ อื หุน้ ครัง้ ที่ 1/2557 โดยมีคณ ุ เจริญและคุณหญิงวรรณา สิรวิ ฒ ั นภักดี ประธานและรองประธานกรรมการ พร้อมด้วยคณะกรรมการ บริษทั ได้มาประชุม ณ ห้องประชุมอาคารเบอร์ล่ี ยุคเกอร์
Money Expo เมือ่ วันที่ 8-11 พฤษภาคม 2557 บริษทั เบอร์ล่ี ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) ได้เข้าร่วมออกบูธกิจกรรมงาน Money Expo ณ.อาคารชาเลนเจอร์ อิมแพ็ค เมืองทองธานี เพือ่ เป็นการ ประชาสัมพันธ์บริษทั พร้อมทัง้ จำ�หน่ายสินค้าราคาพิเศษให้แก่ ผูร้ ว่ มงานอีกด้วย
โครงการพบปะนักวิเคราะห์ ครั้งที่ 2/2557 เมือ่ วันที่ 20 พฤษภาคม 2557 บริษทั เบอร์ล่ี ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) ได้ จัดงานโครงการพบปะนักวิเคราะห์หลักทรัพย์ ครัง้ ที่ 2/2557 เพือ่ แถลงผล ประกอบการประจำ�ไตรมาส 1/2557 ณ อาคารเอ็มไพร์ทาวเวอร์ โดยคุณ อัศวิน เตชะเจริญวิกลุ ประธานเจ้าหน้าทีบ่ ริหารและกรรมการผูจ้ ดั การใหญ่ ร่วมให้ขอ้ มูลและตอบข้อซักถามของนักวิเคราะห์หลักทรัพย์
8
โครงการบริษัทจดทะเบียนพบผู้ลงทุน (Opportunity Day) ครั้งที่ 2/2557 เมือ่ วันที่ 29 พฤษภาคม 2557 บริษทั เบอร์ล่ี ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) ได้เข้าร่วมงาน บริษทั จดทะเบียน พบผูล้ งทุน (Opportunity Day) ณ อาคารตลาด หลักทรัพย์แห่งประเทศไทย เพือ่ แถลงผลประกอบการ ประจำ�ไตรมาส 1/2557 โดยมี คุณเมทินี อิสรจินดา รองผูอ้ �ำ นวยการ ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ และคุณ บุณฑริกา บุญคำ� ผูจ้ ดั การส่วนนักลงทุนสัมพันธ์ ร่วมให้ข้อมูลและตอบข้อซักถาม โดยมีนักลงทุน นักวิเคราะห์หลักทรัพย์และสื่อมวลชนให้ความ สนใจและร่วมรับฟังเป็นจำ�นวนมาก ทัง้ นี้ บริษทั ฯ ได้เข้าร่วมงานบริษัทจดทะเบียนพบผู้ลงทุนเป็น ประจำ�ทุกไตรมาส
บีเจซีร่วมส่งมอบหน่วยคัดกรองมะเร็งเต้านมเคลื่อนที่ บริษทั เบอร์ล่ี ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) ร่วมกับมูลนิธกิ าญจนบารมี ส่งมอบ หน่วยคัดกรองมะเร็งเต้านมเคลือ่ นทีข่ บวนที่ 1 เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระบรม โอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร ในวโรกาสทรงเจริญพระชนมายุครบ 5 รอบ ในวันที่ 28 กรกฎาคม 2557
บริษัท เบอรลี่ ยุคเกอร จำกัด (มหาชน) และบริษัทในเครือ ขอเชิญทุกทานรวมเปนเจาภาพ
ณ วัดเขาใหญญาณสัมปนโน ต.โปงตาลอง อ.ปากชอง จ.นครราชสีมา วันเสารที่ ๑๑ ตุลาคม ๒๕๕๗ เวลา ๑๐.๐๐ น. รวมกันถวายผาพระกฐิน
องคกฐิน จริงๆ คือผาไตร นอกนั้นเปนบริวาร เวลากรานกฐิน มีผาจีวรผืนหนึ่ง หรือวาสบงผืนหนึ่ง หรือวาสังฆาฏิผืนหนึ่ง อยางใดอยางหนึ่งก็ได จะถวายทั้งไตรก็ได ถวายมากหรือวาถวายนอยก็ไดอานิสงสเหมือนกัน - กฐินทาน เปนบุญที่พิเศษกวาบุญอื่นๆ ดวยเปนบุญที่เกิดขึ้นจากพุทธประสงคที่ พระพุทธเจาทรงเล็งเห็นถึงความสำคัญ ในการผลัดเปลี่ยนจีวรเกาของพระภิกษุสงฆ จึงทรงมีพุทธานุญาตใหพระภิกษุรับผากฐิน เพื่อผลัดเปลี่ยนไตรจีวรเกาได - เปนกาลทาน คือ ทานที่จำกัดดวยเวลา ตองถวายภายในกำหนด ๑ เดือน นับตั้งแต ออกพรรษา - เปนสังฆทาน คือ ไมเจาะจงพระภิกษุรูปใดรูปหนึ่ง พระภิกษุที่จำพรรษาในวัดนั้น ตองมีจำนวนไมนอยกวา ๕ รูป ตองจำพรรษาที่วัดนั้น โดยไมขาดพรรษาและตั้งใจ - พระภิกษุไดฝกฝนอบรมตนเอง ใหมีความบริสุทธิ์ผุดผองยิ่งขึ้น เตรียมพรอมเปน เนื้อนาบุญแกชาวโลก และแตละวัดรับกฐินไดเพียงปละ ๑ ครั้งเทานั้น การทอดกฐินจึงเปนบุญใหญ ที่ทั้งพระภิกษุสงฆและสาธุชนตางไดรับอานิสงสอันไพบูลยดวยกันทั้งสองฝาย และเปนบุญ ที่เกิดไดยาก ตองมีองคประกอบหลายประการ จึงขอเชิญชวนทานสาธุชนทั้งหลายมารวมกันสรางบุญใหญครั้งนี้ เพื่อความเจริญ รุง เรืองในชีวติ และเพือ่ สะสมบุญไวเปนเสบียงติดตัวไปในภพชาติเบือ้ งหนา อีกทัง้ ยังเปนการสืบทอดประเพณีทด่ี งี ามนีใ้ หดำรงอยู ตอไปตลอดกาลนาน
สอบถามขอมูลเพิ่มเติมและรวมทำบุญไดที่ HR BU หรือ ฝายกิจการสัมพันธและสื่อสารองคกร บีเจซี คุณธนากร บุญมา 0-2367-1590 คุณพีระพล เกียรติประกอบ 0-2367-1111 ตอ 2550 E-mail : bjcvoiceclub.co.th | www.facebook.com/bjchouse | www.bjc.co.th
9
FINANCIAL highlight • BJC
สรุปผลการดำ�เนินงานประจำ�ไตรมาส 2 ปี 2557 และงวด 6 เดือนของปี 2557 จากสถานการณ์การชะลอตัวทางเศรษฐกิจตัง้ แต่ตน้ ไตรมาส 3/2556 และสถานการณ์ความไม่สงบทางการเมืองตัง้ แต่ชว่ งไตรมาส 4/2556 ตอ่ เนือ่ งมา จนถึงช่วงครึ่งปีแรกของปี 2557 สร้างความท้าทายต่อการดำ�เนินงานของบริษัทและก่อให้เกิดผลกระทบต่อการดำ�เนินธุรกิจของบริษัทอย่างมีนัยสำ�คัญ อย่างไรก็ดี เมื่อเริ่มเข้าสู่ช่วงครึ่งปีหลังของปี 2557 บริษัทเริ่มเห็นสัญญาณการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ จากสถานการณ์การเมืองที่เริ่มมีเสถียรภาพมากขึ้น ซึ่งจะส่งผลต่อความเชื่อมั่นของ ผู้ประกอบการในประเทศ นักลงทุนต่างชาติ รวมถึงความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในประเทศ ทำ�ให้เกิดการใช้จ่ายมากขึ้น ซึ่งท้ายที่สุดจะเป็นปัจจัยที่ผลักดันให้การดำ�เนินธุรกิจของบริษัทสามารถกลับมาเติบโตได้อีกครั้ง
ผลการดำ�เนินงานสำ�หรับไตรมาส 2 ปี 2557
บริษัทมีรายได้จากการขายและให้บริการจำ�นวน 10,665 ล้านบาท เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.8 จากไตรมาส 2/56 โดยมาจากการเติบโตของรายได้ จากการขายและให้บริการของทุกกลุ่มสินค้าและบริการ ยกเว้นกลุ่มสินค้าและบริการทางบรรจุภัณฑ์ แต่ลดลงร้อยละ 0.3 เมื่อเทียบกับไตรมาส 1/57 จากกลุ่มสินค้าและบริการทางบรรจุภัณฑ์และกลุ่มสินค้าและบริการทางอุปโภคบริโภค กำ�ไรสุทธิสำ�หรับส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทเท่ากับ 328 ล้านบาท ปรับลดลงร้อยละ 48.2 เมื่อเทียบกับไตรมาส 2/56 จากทุกกลุ่มสินค้าและ บริการยกเว้นกลุ่มธุรกิจอื่นๆ และลดลงร้อยละ 36.4 จากไตรมาส 1/57 จากกลุ่มสินค้าและบริการทางบรรจุภัณฑ์และกลุ่มสินค้าและบริการทางอุปโภค บริโภคในขณะที่กำ�ไรสุทธิของกลุ่มสินค้าและบริการทางเวชภัณฑ์และเทคนิคและกลุ่มธุรกิจอื่นๆ ปรับเพิ่มขึ้น สัดส่วนรายได้ของธุรกิจสำ�หรับไตรมาส 2 ปี 2557
กำ�ไรสุทธิสำ�หรับผู้ถือหุ้นของบริษัทสำ�หรับไตรมาส 2 ปี 2557
RETAIL OTHERS 1% 3%
HSC & TSC 18%
HSC & TSC 30%
PSC 41%
PSC 68%
CSC 37% CSC 2%
ผลการดำ�เนินงานสำ�หรับงวด 6 เดือนของปี 2557
บริษัทมีรายได้จากการขายและให้บริการเท่ากับ 21,362 ล้านบาทเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.5 จากงวดหกเดือนของปี 2556 จากการเติบโตของรายได้ จากการขายและให้บริการของทุกกลุ่มสินค้าและบริการ ยกเว้นกลุ่มสินค้าและบริการทางบรรจุภัณฑ์ กำ�ไรสุทธิสำ�หรับส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัทเท่ากับ 844 ล้านบาท โดยลดลงร้อยละ 35.0 จากงวดหกเดือนของปี 2556 จากกำ�ไรสุทธิที่ลดลงของ ทุกกลุ่มสินค้าและบริการ สัดส่วนรายได้ของธุรกิจสำ�หรับงวด 6 เดือนปี 2557
กำ�ไรสุทธิสำ�หรับผู้ถือหุ้นของบริษัทสำ�หรับงวด 6 เดือนปี 2557
RETAIL OTHERS 2% 3%
HSC & TSC 17%
CSC 37%
หมายเหตุ
PSC 41%
HSC & TSC 25%
PSC 61%
CSC 14%
PSC กลุุ่มสินค้าและบริการทางบรรจุภัณฑ์ CSC กลุุ่มสินค้าและบริการทางอุปโภคบริโภค HSC&TSC กลุุ่มสินค้าและบริการทางเวชภัณฑ์และทางเทคนิค RETAIL กลุุ่มธุรกิจค้าปลีก OTHERS กลุ่มธุรกิจอื่นๆ 10
แม้ว่าการดำ�เนินธุรกิจในช่วงสภาวะเศรษฐกิจและการเมืองมีความผันผวน จะเป็นความท้าทายอย่างมาก แต่ไม่ว่าอย่างไร บริษัทยังคงมุ่งเน้น ที่จะสร้างรายได้ทั้งในตลาดเดิมและแสวงหาโอกาสในตลาดใหม่ รวมทั้งมุ่งสร้างผลกำ�ไร เพิ่มความสามารถในการทำ�กำ�ไรและผลตอบแทนของผู้ถือหุ้น ให้สูงขึ้น นอกจากนี้บริษัทยังคงแสวงหาการลงทุนใหม่ๆ ที่สอดคล้องกับธุรกิจเดิมทั้งในประเทศและต่างประเทศ เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งต่อการ ดำ�เนินธุรกิจของบริษัททั้งในปัจจุบันและอนาคต ดังจะเห็นได้จากรายได้ของธุรกิจในเวียดนามของบริษัทที่มีการเติบโตอย่างก้าวกระโดดในช่วงที่ผ่านมา โดยในช่วง 6 เดือนแรกของปี 2557 มีการเติบโตสูงถึงร้อยละ 30 เมื่อเปรียบเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน บริษัทเชื่อว่า ด้วยความพยายามในการ ปรับตัวและปรับเปลี่ยนกลยุทธ์การดำ�เนินงานให้เหมาะสมกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป จะสามารถช่วยให้ผลการดำ�เนินงานของบริษัทสามารถเติบโต อย่างยั่งยืนต่อไปได้ในอนาคต รายไดของธุรกิจในประเทศเวียดนามตั้งแตปี 2552
ล้านบาท 6,000
5,646
5,000 4,000 AG
C 4-Yr
3,000
3,147
3%
14 R=
2,175 1,703
2,000 619
1,000
161
0
2552
2553
2554
2555
2556
งวด 6 เดือน ของปี 2557
การจายเงินปันผล
เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2557 ที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทได้มีมติอนุมัติการจ่ายเงินปันผลระหว่างกาลปี 2557 ในอัตราหุ้นละ 0.35 บาท คิดเป็น อัตราการจ่ายเงินปันผลต่อกำ�ไรสุทธิร้อยละ 66 ซึ่งจะจ่ายให้แก่ผู้ถือหุ้นในวันที่ 12 กันยายน 2557 เงินปันผลจ่าย อัตราการจ่ายเงินปันผลต่อกำ�ไรสุทธิ บาท/หุ้น 1.30 1.10 0.90 0.70 0.50 0.30 0.10 0
50.0%
53.3%
41.8% 0.6
0.73
55.3%
0.84
54.9%
0.84 0.35
0.33
2552
66.0%
2553
2554
2555
2556
งวด 6 เดือน ของปี 2557 11
AROUND us • Rujira.T
E-COMMERCE
การตลาดที่ไม่เคยหลับใหล
ปัจจุบนั คงไม่มใี ครบอกว่าไมเ่ คยไดย้ นิ เรือ่ งราวเกีย่ วกับ E-Commerce บางคน อาจจะเคยไดย้ นิ แตไ่ มไ่ ดส้ นใจเพราะถือว่าเป็นเรือ่ งไกลตัว แต่คณ ุ ทราบ หรือไมว่ า่ E-Commerce ซึง่ ก็คอื การซือ้ ขายสินค้าและบริการ การชำ�ระเงิน การโฆษณาโดยผา่ นสือ่ อิเล็กทรอนิกส์ประเภทต่างๆ โดยเฉพาะเครือข่าย ทางอินเทอร์เน็ตกำ�ลังจะเข้ามาพลิกโฉมทางการค้าและเปลีย่ นแปลง วิถกี ารดำ�เนินชีวติ ของเรา เพราะความสะดวกสบายทีไ่ ม่ตอ้ งเดินทาง ช่วย ประหยัดเวลาทีส่ �ำ คัญการทำ�ธุรกรรมออนไลน์ในวันนีม้ รี ะบบความปลอดภัย ทีส่ งู ขึน้ แนวโนม้ E-Commerce จึงเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ
12
ในปีทผ่ี า่ นมาธุรกิจ E-Commerce มีการเติบโตขึน้ มากถึง 30.0% หรือมี มูลค่าตลาด 1.35 ล้านบาท (อ้างอิงข้อมูลจากศูนย์วจิ ยั กสิกรไทย) ส่วนใหญ่ เป็นการทำ�ธุรกิจระหว่างผูบ้ ริการออนไลน์สผู่ บู้ ริโภค (B2C) 79.7% ผูบ้ ริการ ออนไลน์สกู่ ลุม่ ลูกค้าธุรกิจ (B2B) 19.3% และผูบ้ ริการออนไลน์สกู่ ลุม่ ภาครัฐ (B2G) 1.0% โดยภาพรวมของธุรกิจ E-Commerce จะอยูใ่ นกลุม่ ท่องเทีย่ ว โรงแรม และรีสอร์ท 24.0% รองลงมาเป็นกลุม่ อุตสาหกรรมแฟชัน่ เครือ่ งแต่งกาย และเครือ่ งประดับ 23.3% กลุม่ คอมพิวเตอร์ อุปกรณ์อเิ ล็กทรอนิกส์ 19.2% และกลุม่ ธุรกิจบริการ 7.0% กลุม่ สิง่ พิมพ์เครือ่ งใช้ส�ำ นักงาน 4.9% กลุม่ ยานยนต์ และผลิตภัณฑ์ 4.1% ส่วนกลุม่ สินค้าประเภทอืน่ ๆ อีก 17.5% ช่องทางการทำ�ธุรกิจ E-Commerce ทีไ่ ด้รบั การตอบรับทีด่ แี ละผูบ้ ริโภค ให้ความสนใจเพิม่ ขึน้ เรือ่ ยๆ โดยมี 2 ช่องทางหลัก ได้แก่ Shopping Online และ Social Media
Shopping Online สะดวกและประหยัดเวลา
ผูบ้ ริโภคในปัจจุบนั มีความคุน้ เคยกับเทคโนโลยีมากขึน้ พฤติกรรมในการซือ้ สินค้าก็เปลีย่ นแปลงไป ผูบ้ ริโภคในยุคนีน้ ยิ มซือ้ สินค้าผ่านโลกออนไลน์ผา่ นทาง เว็บไซต์ (Shopping Online) เพิม่ ขึน้ โดยเฉพาะคนรุน่ ใหม่ทม่ี คี วามเคยชินกับ กิจกรรมออนไลน์ต่างๆ ผ่านทางสมาร์ทโฟน และแท็บเล็ต จะเป็นกลุ่มที่ Shopping Online มากทีส่ ดุ ด้วยแนวโน้มการเติบโตของ Shopping Online นีเ่ อง ทำ�ให้มผี ปู้ ระกอบการ ในประเทศหลายๆ รายเริม่ มีการให้บริการการค้าออนไลน์มากขึน้ เว็บไซต์ Shopping Online ทีป่ ระสบความสำ�เร็จ เช่น www.taradplaza.com และ www.lazada.co.th เว็บไซต์ศนู ย์กลางการซือ้ ขายสินค้า www.thaitravelcenter.com ศูนย์กลางเรือ่ ง การท่องเทีย่ ว เป็นต้น นอกจากนี้ ยังมีผใู้ ห้บริการการค้าออนไลน์จากต่างประเทศเริม่ เข้ามาทำ�ตลาดในอาเซียนมากขึน้ เช่น www.qoo10.sg ในเครือ Ebay หรือ www. taobao.com เว็บไซต์ E-Commerce รายใหญ่ของจีนทีเ่ ปิดให้บริการในมาเลเซีย
และสิงคโปร์ ส่วนในบ้านเราที่เห็นได้ชัดเจน เช่น www.alibabathailand.net เว็บไซต์ E-Commerce สัญชาติจีนที่ประสบความสำ�เร็จสูงสุด และ www.zalora.co.th ภายใต้ ร็อกเกต อินเทอร์เน็ต ซึง่ เป็นผูท้ �ำ ธุรกิจออนไลน์รายใหญ่ ในยุโรป ผูใ้ ห้บริการการค้าออนไลน์ในไทยเองจึงต้องเร่งปรับตัว วางแผนขยายและ ขายสินค้าผ่านช่องทางออนไลน์ไปยังกลุม่ ประเทศอืน่ ๆ ด้วยเช่นกัน
เพิ่มช่องทางทำ�เงิน ด้วย Social Media
นอกจากกระแส Shopping Online ผานทางเว็บไซตยังพบวา แนวโนมการช็อปปิง้ ผ่าน Social Media หรือทีเ่ รียกว่า Social Commerce ก็เพิม่ ขึน้ ด้วยโดยจำ�นวนผูใ้ ช้ Social Media ส่วนใหญ่เป็นกลุม่ วัยทำ�งานอายุ 25-30 ปี ทีพ่ ร้อมจะซือ้ สินค้าออนไลน์มากทีส่ ดุ กลุม่ วัยรุน่ อายุ 16-24 ปี จะมี ความคุ้นเคยกับการใช้งานอุปกรณ์ดิจิตอลมากที่สุด และยินดีที่จะเปิดเผย และแชร์ขอ้ มูลของตนเองบนโลกออนไลน์ เมือ่ พวกเขาโตขึน้ ก็จะกลายเป็น กลุม่ คนทำ�งานทีพ่ ร้อมจ่ายเงินซือ้ สินค้าออนไลน์ทนั ที สำ�หรับ Social Media ทีค่ นไทยนิยมมากทีส่ ดุ คือ Facebook มีผใู้ ช้ราว 28 ล้านคน รัง้ อันดับที่ 9 ของโลก จากจำ�นวนดังกล่าวพบว่ามีผใู้ ช้เป็นประจำ� ในสัดส่วนมากถึงถึง 85.6% และระยะเวลาการใช้โดยเฉลีย่ 3.7 ชัว่ โมงต่อวัน ขณะทีผ่ ใู้ ช้ Twitter มีจ�ำ นวน 4.5 ล้านคน ในจำ�นวนนีม้ ผี ใู้ ช้เป็นประจำ� 39.0% สมัครแต่ไม่ได้ใช้ประจำ�กว่า 61.0% มีจ�ำ นวนผูใ้ ช้เฉลีย่ ต่อวัน 2.5 แสน ราย สิ่งที่กำ�ลังมาแรงและเป็นที่นิยมอย่างแพร่หลายสำ�หรับผู้ใช้ Twitter ก็คือ การใส่ # (Hashtag) ซึง่ เป็นการรวมเนือ้ หา รูปภาพ หรือโพสต์ทม่ี คี วามใกล้ เคียงกันมารวมเข้าไว้เป็นหมวดเดียวกันเพือ่ ประโยชน์ในการค้นหาข้อมูลและ การส่งข้อความหรือรูปภาพ (Tweet) โดยทัง้ 2 อย่างนีจ้ ะช่วยเรือ่ งการสือ่ สารและส่ง เสริมธุรกิจโดยเฉพาะในด้านการตลาด ส่วน Instagram มีผใู้ ช้ 1.7 ล้านคน และมีความนิยมเพิม่ ขึน้ อย่าง ต่อเนือ่ ง โดยในปี 2556 อัตราการเติบโตของจำ�นวนผูใ้ ช้ Instagram สูงถึง 546.5% และมีผใู้ ช้งานประจำ�เป็นสัดส่วนกว่า 47.5% ทัง้ นีพ้ บว่าเกินกว่าครึง่ ของผูใ้ ช้ Social Media มีการซือ้ สินค้าผ่านช่องทางนี้ และนัน่ คือสิง่ ทีท่ �ำ ให้ Social Commerce ได้รบั ความสนใจมากยิง่ ขึน้ เจ้าของ ธุรกิจหลายรายประสบความสำ�เร็จจาก Social Commerce และสามารถ สร้างรายได้นบั แสนบาทต่อเดือน แต่กม็ ปี จั จัยอีกหลายอย่างทีเ่ จ้าของธุรกิจ ต้องยึดถือปฏิบตั เิ พือ่ สร้างความประทับใจให้แก่ลกู ค้า ทัง้ เรือ่ งความซือ่ สัตย์ เทคนิคการโพสต์ขอ้ ความหรือรูปภาพ ความฉับไวในการสือ่ สาร รวมทัง้ การ ตรงต่อเวลาในการส่งสินค้าเพือ่ ให้ถงึ มือลูกค้าอย่างรวดเร็วมากทีส่ ดุ
E-Commerce ชำ�ระเงินแสนง่าย
อีกสิง่ หนึง่ ทีท่ �ำ ให้ E-Commerce มีการเติบโตมากขึน้ คือ ความมัน่ ใจใน การชำ�ระเงินออนไลน์ (Online Payment) ทีม่ คี วามปลอดภัย อย่างการชำ�ระ ผ่านบัตรเครดิตหรือชำ�ระเงินผ่านมือถือที่กำ�ลังได้รับความนิยมอย่างมาก เพราะสะดวก รวดเร็ว สามารถช่วยให้ผปู้ ระกอบการค้าออนไลน์ปดิ การขาย ได้เร็วกว่าการให้ลกู ค้าต้องไปโอนเงินทีธ่ นาคาร การชำ�ระเงินออนไลน์ส�ำ หรับธุรกิจ E-Commerce มีหลากหลายช่องทาง โดยช่องทางทีเ่ ป็นทีน่ ยิ มใช้มาก ได้แก่ การชำ�ระเงินผ่านอินเทอร์เน็ต (Internet Payment) ซึง่ ผูใ้ ช้สามารถเลือกชำ�ระค่าสินค้าและบริการได้ในรูปแบบต่างๆ เช่น การตัดบัญชีเงินฝากผ่านบริการ Internet Banking ของธนาคารซึง่ มีการ เชือ่ มโยงไว้กบั เว็บไซต์ของร้านค้า การชำ�ระผ่านเว็บไซต์ของร้านค้าออนไลน์
ด้วยบัตรเครดิตหรือบัตรเดบิต หรือ การชำ�ระผ่านเว็บไซต์ของร้านค้าออนไลน์ ด้วยบัญชีเงินอิเล็กทรอนิกส์ (E-Money) ซึง่ ได้เปิดไว้กบั ผูใ้ ห้บริการ E-Money เช่น TARADpay.com Paysbuy.com และ Paypal สำ�หรับกรณีนผ้ี ใู้ ช้บริการ จะต้องมีเงินในบัญชี E-Money ให้เพียงพอสำ�หรับค่าสินค้าและบริการด้วย นอกจากนีย้ งั มีระบบการชำ�ระเงินผ่านมือถือ (Mobile Payment) ซึง่ เป็น การชำ�ระเงินผ่านผูใ้ ห้บริการโทรศัพท์เคลือ่ นที่ เช่น บริการ mPay ของ AIS และ True Money ของ True Corporation โดยแหล่งเงินทีใ่ ช้ในการทำ� ธุรกรรมอาจมาจากการหักจากบัญชีธนาคาร บัตรเดบิต/เครดิต หรือการใช้เงิน จากกระเป๋าอิเล็กทรอนิกส์ (Mobile Wallet/Mobile Money) ก็ได้ ทัง้ หมดทีก่ ล่าวมาเป็นเพียงแค่จดุ เริม่ ต้นของ E-Commerce เท่านัน้ เรายังคงต้องจับตาดูกนั ต่อไปว่า การตลาดบนโลกออนไลน์ทไ่ ี ม่เคยหลับใหล จะมีลกู เล่นอะไรแปลกใหม่มาให้เราทุกคนเฝ้าติดตามกันอีก
10 อันดับสินค้ายอดนิยมที่ซื้อขายออนไลน์ 1. เสือ้ ผ้าเครือ่ งแต่งกายผูห้ ญิง 2. เครือ่ งประดับ 3. พระเครือ่ ง 4. อุปกรณ์สอ่ื สาร 5. เครือ่ งสำ�อาง 6. เครือ่ งแต่งกายผูช้ าย 7. อัญมณี 8. ของเก่า ของสะสม 9. เครือ่ งใช้ไฟฟ้า 10. หนังสือ ทีม่ า : สำ�นักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ (องค์การมหาชน) ปี 2556
13
13
LIVING in trend • Chakard
Digital TV กระแสมาแรงแห่งยุค
ในช่วงนีค้ งไมม่ อี ะไรมีกระแสแรงไปกว่าเรือ่ ง Digital TV โดยหลายๆ คน ยังอาจจะงงๆ อยูก่ ไ็ ดว้ า่ Digital TV คืออะไร แล้วมีผลต่อเรายังไง โดยวันนี้ เราจะมาทำ�ความรูจ้ กั กับ Digital TV และผลกระทบของ Digital TV กับ ประเทศไทยกัน ในอดีตนัน้ ในการดูโทรทัศน์ตอ้ งใช้เสารับสัญญาณโทรทัศน์ หรือ ทีเ่ รารูจ้ กั กัน ว่าหนวดกุ้ง ซึ่งทำ�ให้เราสามารถดูโทรทัศน์ได้ 6 ช่อง โดยสัญญาณภาพ ส่งมาในระบบทีเ่ รียกว่า Analog ซึง่ เป็นระบบผสมระหว่างสัญญาณภาพและสัญญาณ วิทยุ โดยใช้สถานีโทรทัศน์ภาคพืน้ ดินเป็นตัวส่งสัญญาณ แยกภาพและเสียง ออกจากกัน ข้อเสียของระบบนีค้ อื จะถูกรบกวนได้งา่ ยมาก ทำ�ให้สญ ั ญาณภาพ ไม่ชดั จำ�เป็นต้องมีเสาหรือสถานีคอยขยายสัญญาณภาพ เพื่อให้สัญญาณนั้น สามารถถ่ายทอดถึงโทรทัศน์ทร่ี บั สัญญาณอยู่ โทรทัศน์ทเ่ี ป็นสัญญาณ Analog จะดูได้แค่ช่อง 3 5 7 9 NBT และ ThaiPBS แต่ในทุกวันนี้ เทคโนโลยีพฒ ั นามากขึน้ ทำ�ให้สญ ั ญาณทีส่ ง่ มาเป็นแบบ ทีเ่ รียกว่า Digital โดยระบบนีท้ �ำ ให้ภาพและเสียงมีคณ ุ ภาพมากขึน้ และสามารถ บีบอัดสัญญาณได้มากขึน้ สัญญาณ Digital ทีถ่ กู บีบอัดและเข้ารหัสมีคา่ เป็น "0" กับ "1" เท่านั้น ซึ่งในหนึ่งช่วงคลื่นความถี่จะสามารถนำ�มาส่งได้ หลายรายการ พร้อมทัง้ มีสญ ั ญาณภาพและเสียงทีล่ ะเอียดคมชัดมากยิง่ ขึน้ ขนาดภาพ เป็นขนาดมาตรฐานสากล หรือที่เราเรียกกันง่าย ๆ ว่าแบบ Wide screen หรือจอกว้าง ปัจจุบันในต่างประเทศทั้งในยุโรป แอฟริกา และเอเชีย ได้เริ่ม เปลี่ยนมาใช้สัญญาณโทรทัศน์แบบ Digital แล้วมากกว่า 38 ประเทศ ดู Digital TV ได้อย่างไร หลายคนคงอาจสงสัยว่า ต้องซือ้ โทรทัศน์ใหม่เลยไหม โทรทัศน์ทบ่ี า้ น จะกลายเป็นจอดำ�หรือเปล่า ใครทีก่ �ำ ลังจะเปลีย่ นโทรทัศน์เครือ่ งใหม่ แนะนำ� ให้เลือกซือ้ โทรทัศน์ทส่ ี ามารถรับสัญญาณ Digital ได้เลย แต่ส�ำ หรับคนทีไ่ ม่อยาก เปลี่ยนหรือเพิ่งซื้อโทรทัศน์มานั้นก็ไม่ต้องตกใจ เพราะเรามีตัวช่วยนั่นคือ กล่องรับสัญญาณ (Set Top Box) ซึ่งอุปกรณ์ตัวนี้จะทำ�หน้าที่ถอดรหัส สัญญาณ Digital แล้วส่งภาพและเสียงให้อยู่ในรูปแบบ Analog คล้ายๆ 14
กล่องรับสัญญาณเคเบิลหรือดาวเทียม เช่น TrueVision GMMz CTH หรือ PSI นั่นเอง ราคากล่องรับสัญญาณจะอยู่ที่ 1,000-2,000 บาท ขึ้นอยู่กับสเปค และลูกเล่นต่างๆ ส่วนวิธีการเลือกซื้อนั้น แนะนำ�ว่าให้สังเกตสติ๊กเกอร์ รับรองการตรวจสอบมาตรฐานของสำ�นักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ หรือ กสทช. ที่ติดอยู่บน ผลิตภัณฑ์ รวมทั้งโลโก้ (Logo) และมาสคอต (Mascot) ของ Digital TV เพือ่ จะได้มน่ั ใจว่า ถ้าซือ้ กล่องรับสัญญาณมาแล้วจะสามารถนำ�มาเชือ่ มต่อ เพื่อดู Digital TV ได้จริง
แล้วถ้าไม่มีกล่อง Set Top Box ต้องทำ�อย่างไร ใครที่ยังไม่อยากเปลี่ยนโทรทัศน์หรือยังไม่พร้อมจะไปหากล่องรับ สัญญาณมาต่อก็ไม่ตอ้ งตกใจว่าจะดูไม่ได้เลยทันที เพราะตามข้อตกลงของ กสทช. กับเอกชนที่ได้รับการประมูลไปนั้นระบุไว้ว่า จะต้องมีการแพร่ภาพ ระบบ Analog และ Digital ควบคูก่ นั ไปจนถึงปี 2563 หรืออีกประมาณ 7 ปี นั่นเอง แต่หลังจากปี 2563 โทรทัศน์รุ่นเก่าจะไม่สามารถรับสัญญาณภาพได้ อีกต่อไป และจะเกิดปรากฏการณ์จอดำ�ขึน้ ทางเลือกสำ�หรับผูบ้ ริโภคจากนัน้ ก็คอื การซือ้ กล่องรับสัญญาณเพือ่ เชือ่ มต่อสัญญาณ Digital หรือซือ้ โทรทัศน์ รุ่นใหม่ที่รองรับสัญญาณ Digital ได้นั่นเอง Digital TV มีช่องอะไรบ้าง จากทีเ่ ราเคยดูโทรทัศน์ได้แค่ 6 ช่อง ต่อไปนีจ้ ะมีชอ่ งต่างๆ มากขึน้ โดยทาง กสทช. ได้ท�ำ การประมูลช่อง Digital TV ทีส่ ามารถรับชมได้โดยไม่เสียค่าใช้จา่ ย จำ�นวน 48 ช่อง โดยแบ่งช่องต่างๆ ออกเป็น 2 ประเภท คือ ช่องสำ�หรับ ผู้ผลิตรายการ 36 ช่องและช่องบริการชุมชน 12 ช่อง โดยช่องสำ�หรับผู้ผลิต รายการนั้นแบ่งออกเป็น 5 หมวด คือ Digital TV ความคมชัดสูง Digital TV ความคมชัดมาตรฐาน ช่องข่าว ช่องสาธารณะ และช่องเด็ก Digital TV มีดีที่ตรงไหน ข้อดี ข้อแรก ผูช้ มสามารถเลือกรับชมรายการหรือช่องต่างๆ ได้มากขึน้ แถมด้วยความคมชัดของภาพและเสียงทีล่ ะเอียดมากขึน้ ไปอีก ตัวอย่างเช่น ช่อง 3 จะมีทั้งแบบช่องปกติ และช่องที่มีความคมชัดสูง (ช่อง 33) สำ�หรับ ผู้ผลิตเนื้อหาก็มีทางเลือกมากขึ้นในการนำ�รายการไปเสนอตามช่องต่างๆ ซึ่งผิดกับอดีตที่รายการเหล่านั้นจะผูกติดกับช่องเพียงช่องเดียว นอกจากนี้ หากเรามีโทรศัพท์มอื ถือแบบสมาร์ทโฟน หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์พกพา ทีส่ ามารถติด USB Dongle เพือ่ รับสัญญาณ Digital TV ได้กจ็ ะสามารถรับชม ได้ทันที ข้อดีอกี ข้อสำ�หรับแฟนๆ กีฬาหรือคนทีช่ น่ื ชอบการถ่ายทอดสด มหกรรมต่างๆ ก็คอื จะสามารถรับชมการถ่ายทอดสดได้โดยไม่มปี ญ ั หา เรื่องลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสด
About Set Top Box
สำ�นักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) จะเริม่ จัดส่งคูปองให้ประชาชนผ่านทาง ไปรษณียล์ งทะเบียนได้ในวันที่ 15 ต.ค. 2557 โดยประชาชนทีจ่ ะได้รบั การแจกจ่ายคูปองจะต้องมีบา้ นพักอาศัยอยูใ่ นพืน้ ทีใ่ ห้บริการทีโ่ ครงข่ายใน แต่ละจังหวัดครอบคลุมอยูด่ ว้ ย ดังนี้ 1. สถานีหลักกรุงเทพมหานคร ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด นนทบุรี นครปฐม ปทุมธานี สมุทรปราการ สมุทรสาคร พระนครศรีอยุธยา สมุทรสงคราม นครนายก ชลบุรี ฉะเชิงเทรา ราชบุรี สุพรรณบุรี กาญจนบุรี ปราจีนบุรี เพชรบุรี และสระบุรี (บางพืน้ ที)่ 2. สถานีหลักนครราชสีมา ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัดนครราชสีมา 3. สถานีหลักเชียงใหม่ ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด เชียงใหม่ และลำ�พูน 4. สถานีหลักสงขลา ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด สงขลา พัทลุง ปัตตานี 5. สถานีหลักอุบลราชธานี ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด อุบลราชธานี และอำ�นาจเจริญ 6. สถานีหลักสุราษฎร์ธานี ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัดสุราษฎร์ธานี 7. สถานีหลักระยอง ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด ระยอง จันทบุรี และชลบุรี 8. สถานีหลักสิงห์บรุ ี ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด สิงห์บรุ ี อ่างทอง ลพบุรี ชัยนาท สระบุรี และสุพรรณบุรี 9. สถานีหลักสุโขทัย ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด สุโขทัย พิษณุโลก กำ�แพงเพชร และพิจติ ร 10. สถานีหลักขอนแก่น ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด ขอนแก่น มหาสารคาม และกาฬสินธุ ์ 11. สถานีหลักอุดรธานี ครอบคลุมพืน้ ทีจ่ งั หวัด อุดรธานี หนองคาย และหนองบัวลำ�ภู ประชาชนสามารถนำ�คูปองไปแลกกล่อง Set Top Box ได้ตง้ั แต่วนั ที่ 25 ต.ค. 2557 โดยในปีแรกจะแจกให้แล้วเสร็จทัง้ 11.45 ล้านครัวเรือน ภายใน ไม่เกินเดือน ธ.ค. 2557 ทีม่ า สำ�นักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ (กสทช.) 15
15
SEE through movie • aston27
X-Men Days of Future Past
วิวัฒนาการของความกลัว
จุดกำ�เนิดของมนุษย์คนแรกมาจากไหน ยังคงเป็นปริศนาทีม่ ผี ตู้ ง้ั สมมติฐาน มาอธิบายมากมายหลายทฤษฎี คนทีศ่ รัทธาในพระคัมภีรไ์ บเบิลจะเชือ่ เรือ่ งอดัมกับอีฟ ส่วนในศาสนาพุทธ พระพุทธเจ้าสอนเพียงว่า ทุกสิง่ มีเหตุมที ม่ี า แต่การหาคำ�ตอบเรือ่ งมนุษย์คนแรก ไม่ใช่วถิ พี ทุ ธเพราะไม่ชว่ ยให้พน้ ทุกข์ ในขณะทีบ่ างคนเชือ่ เหมือนชาลส์ ดาร์วนิ ว่า มนุษย์ววิ ฒ ั นาการมาจากลิง ซึง่ ก็น�ำ ไปสูค่ �ำ ถามต่อไปอีกว่า แล้วลิงมาจากไหน และจบด้วยการเชือ่ ตามนักวิทยาศาสตร์สว่ นหนึง่ ว่า ชีวติ ทัง้ หลายบนโลกนีเ้ ริม่ ต้น วิวัฒนาการมาจากสัตว์เซลล์เดียว ซึ่งก็ยังเป็นเพียงทฤษฎี จากทฤษฎีววิ ฒ ั นาการทีบ่ อกว่า สิง่ มีชวี ติ จะมีววิ ฒ ั นาการแบบก้าวกระโดด ในทุกๆ ช่วงสองถึงสามล้านปี บวกกับจินตนาการทีอ่ ยูบ่ นพืน้ ฐานความรูใ้ หม่ๆ ในเรื่ อ งรหั ส พั น ธุ ก รรมจึ ง กลายมาเป็ น การ์ ตู น ที่ พู ด ถึ ง มนุ ษ ย์ ก ลายพั น ธุ์ กลุ่มหนึ่งที่ประสบความสำ�เร็จมากมายของมาร์เวลสตูดิโอ และกลายเป็น ภาพยนตร์ที่ถูกสร้างต่อเนื่องกันมาแล้วถึง 7 ภาค ในชื่อ X-Men Days of Future Past คือชือ่ ภาคล่าสุดของ X-Men ทีไ่ ด้ไบรอัน ซิงเกอร์ ผูท้ เ่ ี คยกำ�กับ X-Men สองภาคแรกไว้อย่างยอดเยีย่ ม กลับมาชุบชีวติ บรรดา X-Men ที่ ล้ ม หายตายจากไปแล้ ว ให้ ก ลั บ ฟื้ น มามี ชี วิ ต อี ก ครั้ ง ได้ แ บบสุ ด เนี ย น เหมือนกับทีห่ นังภาคต่อสุดฮิตหลายเรือ่ งอย่าง Fast and Furious ได้ท�ำ มาแล้ว วิธีการ Set Zero กลับไปสู่จุดเริ่มใหม่ของภาคนี้ คือให้แม็กนีโต และชาลส์ เซเวียร์ จับมือกันส่งวูลฟ์เวอรีนกลับไปยังยุค 70’s เพื่อแก้ไข เหตุการณ์ส�ำ คัญเหตุการณ์หนึง่ จุดเปลีย่ นทีว่ า่ คือการทีม่ สิ ทีคมนุษย์กลายพันธุ์ (Mutant) สุดเซ็กซี่ผิวสีน้ำ�เงิน ตาเหลืองอ๋อย และผมแดงแจ๊ดซึ่งสามารถ แปลงร่างเลียนเสียงใครก็ได้ ปลอมตัวเพื่อบุกไปฆ่านักวิจัยอาวุธคนหนึ่ง ซึ่ง เธอทำ�สำ�เร็จแต่ตัวเธอเองถูกจับได้ และ DNA ของมิสทีคนี่เอง กลายเป็น ทีม่ าของการพัฒนาหุน่ เซนทินลั นักล่า ให้สามารถปรับสภาพตัวเองให้เหมาะสม กับศัตรูแต่ละคนได้ และเป็นจุดเปลีย่ นสำ�คัญทีท่ �ำ ให้บรรดามนุษย์กลายพันธุ์ ต้อง เผชิญหน้ากับการสูญพันธุ์ในเวลาต่อมา แต่ลำ�พังวูลฟ์เวอรีนคนเดียว ทำ�งานนี้ไม่ได้ เขาจึงต้องไปโน้มน้าวทั้ง ชาลส์ เซเวียร์และแม็กนีโตในวัยหนุม่ ทีโ่ กรธกันชนิดไม่เผาผี ให้มาร่วมมือกัน เปลีย่ นอดีตเพือ่ อนาคตใหม่ในครัง้ นี้ ซึง่ ก็เป็นงานยากไม่แพ้งานหลักทีถ่ กู ส่งมา 16
จะสำ�เร็จไม่ส�ำ เร็จ หลายท่านคงได้มโี อกาสชมกันไปแล้ว ถึงยังไม่ได้ชมก็ คงเดากันไม่ยาก แต่จะบอกว่านั่นไม่ใช่สาระสำ�คัญที่เราจะมองเห็นได้จาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ สาระสำ�คัญที่มีอยู่ใน X-Men ทุกตอนที่ไบรอัน ซิงเกอร์ กำ�กับ คือ การบอกว่า ความกลัวแบบไม่มสี ติ เป็นจุดเริม่ ของหายนะหลายอย่างในโลก เพราะความกลัวจะนำ�มาซึง่ ความเกลียด และความเกลียดเป็นเหตุผลสำ�คัญ ในการเบียดเบียนกันเองของมนุษย์ เหมือนที่ฮิตเลอร์ทำ�กับยิว เหมือนที่เกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในรวันดา และอีกหลายเหตุการณ์บนโลกและเหมือนที่มนุษย์พยายามไล่ล่าเหล่า มนุษย์กลายพันธุ์ในหนังเรื่องนี้ ก็เพราะกลัวว่าพวกมนุษย์กลายพันธุ์จะเป็น อันตรายต่อมนุษย์ดั้งเดิม ไม่แต่เฉพาะตัวสิ่งมีชีวิตที่มีวิวัฒนาการ ความกลัวเองก็มีวิวัฒนาการ ของมันตามความซับซ้อนของจิตใจมนุษย์ เริม่ จากการกลัวเรือ่ งพืน้ ๆ ทีเ่ กิดขึน้ จริงแบบทารกกลัวความหนาว กลัวเสียงดัง มาเป็นความกลัวโดยจินตนาการ ในสิ่งที่มองไม่เห็นอย่างผี หรือกลัวกระทั่งอนาคตที่ยังมาไม่ถึง อย่างกลัว การตกงาน กลัวความล้มเหลวหรือกลัวการถูกคนรักทิ้งไป ความกลั ว ในบางคนไม่ ไ ด้ นำ � ไปสู่ ค วามเกลี ย ดแต่ วิ วั ฒ นาการไป เป็นความวิตกกังวล เครียด หวาดระแวง จนขาดความสุขกับสิง่ ทีม่ อี ยูเ่ ป็นอยูใ่ น ปัจจุบนั และหยั่งรากลึกกลายเป็นจุดอ่อนที่มนุษย์หลายคนยุคนี้มี แต่นี่เป็น ปัญหาจากความกลัวทีไ่ ม่ได้เบียดเบียนใคร นอกจากตัวเราเองและคนใกล้ตวั เรา เราห้ามจิตกลัวไม่ได้ แต่สามารถฝึกจิตให้อยูก่ บั ความกลัว โดยไม่ถกู ความกลัว ครอบงำ�ได้ คนเรามักกลัวสิง่ ทีย่ งั มาไม่ถงึ การมีสติรอู้ ยูก่ บั ปัจจุบนั แค่รสู้ กึ ตัว ว่าจิตกำ�ลังกลัว จะช่วยให้เราไม่หลงลืมสิ่งที่ทำ�ได้และควรทำ�อยู่ตอนนี้ เช่น ถ้ากลัวสอบตกก็ควรตัง้ ใจเรียน ถ้ากลัวตกงานก็ควรตัง้ ใจทำ�งาน ถ้ากลัวล้มเหลว ก็ไม่ควรทำ�เหตุที่เอื้อต่อการล้มเหลว เช่นประมาท เป็นต้น การเริม่ ต้นฝึกจิตในช่วงแรกๆ แม้จะรูต้ วั ได้ชา้ หน่อย ก็ยงั นับว่าดีกว่า ไม่รเู้ ลย ถ้าฝึกบ่อยๆ สติจะว่องไวขึน้ เอง แล้วเราจะสามารถกลายพันธุจ์ าก คนขี้กลัวเป็นคนเข้มแข็งได้ในที่สุด
READ and listen • Aholic Club
READ
The New Digital Age: ดิจิทัลเปลี่ยนโลก Eric Schmidt and Jared Cohen ผูเ้ ขียน Eric Schmidt and Jared Cohen ผูแ้ ปล สุทธวิชญ์ แสงดาษดา ราคา 350 บาท ในช่วงทศวรรษทีผ่ า่ นมาคงจะปฏิเสธไม่ได้วา่ เทคโนโลยีนน้ั มีบทบาทสำ�คัญต่อโลกของเรา อย่างมหาศาล โดยเฉพาะในส่วนของโลกอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์สื่อสารเคลื่อนที่ ซึ่งถูกใช้ทั้งในด้านการขับเคลื่อนธุรกิจ ไปจนถึงด้านการเมืองและการทหารปัจจุบัน หลาย ประเทศได้เปิดให้ใช้อนิ เทอร์เน็ตกันอย่างเสรี ในขณะทีบ่ างประเทศก็ยงั ควบคุมการใช้งานอย่าง เข้มงวด Eric Schmidt และJared Cohen สองผูเ้ ขียน The New Digital Age แต่งหนังสือเล่มนี้ ขึน้ จากสมมติฐานทีว่ า่ “อินเทอร์เน็ตเป็นสิง่ ทีม่ นุษย์สร้างขึน้ แต่หาได้เข้าใจมันอย่างถ่องแท้ไม่” ซึง่ ฟังดูแล้วช่างเป็นจริงเสียเหลือเกิน เพราะในทุกวันนีเ้ ราต่างก็สังเกตเห็นกันได้วา่ แม้อนิ เทอร์เน็ต จะเป็นแหล่งบ่มเพาะสิง่ ดีงามมากมาย แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นแหล่งฟักตัวของสิง่ ชัว่ ร้ายน่าสะพรึงกลัว ด้วยเช่นกัน ในหนังสือเล่มนี้ นอกจากผูอ้ า่ นจะได้ทราบถึงประวัตศิ าสตร์ขนาดย่อของการพัฒนา ระบบดิจติ อลแล้วผูเ้ ขียนยังวิเคราะห์ให้เห็นว่าระบบดังกล่าวมีผลกระทบอะไรบ้างทัง้ ต่อระดับ ปัจเจกชนไปถึงระดับรัฐและระดับโลก รวมถึงประเด็นเรือ่ งการเปิดเสรีและการเข้าควบคุมของรัฐนัน้ ได้เปิดให้มที ง้ั โอกาส ข้อจำ�กัด ได้สง่ เสริมหรือสกัดกัน้ ความก้าวหน้าอะไรให้เกิดขึน้ หรือมิให้เกิดขึน้ ได้บ้าง ระหว่างทีย่ คุ ใหม่ของดิจติ อลกำ�ลังเฟือ่ งฟูบม่ เพาะตัวเองขึน้ มา เราต่างก็รดู้ วี า่ มันจะมีผลกระทบ ต่อชีวิตของคนบนดาวเคราะห์ดวงนี้อย่างใหญ่หลวง สำ�หรับใครที่ยังนึกไม่ออก หนังสือเล่มนี้ น่าจะช่วยให้คุณมองเห็นภาพของโลกยุคดิจิตอลในอนาคตได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
LISTEN
New Eyes Clean Bandit คงจะไม่ผิดนักหากจะกล่าวว่า Clean Bandit คือวงดนตรีจากเกาะ อังกฤษที่สร้างปรากฏการณ์แปลกใหม่ด้วยแนวดนตรี Fusion Music ซึ่ง เป็นส่วนผสมกันระหว่างความทันสมัยของดนตรีอเิ ล็กทรอนิกส์ทห่ี ลากหลาย มาผสานเข้ากับความคลาสสิกจากการใช้เครื่องสายช่วยเสริมสร้างมิติ ความน่าสนใจและความสวยงามของดนตรีได้อย่างลงตัว ในแต่ละซิงเกิล้ นัน้ Clean Bandit จะเชิญศิลปินต่างๆ เข้ามาเป็นแขกรับ เชิญร่วมร้องเพือ่ สร้างสีสนั และมอบประสบการณ์ทางดนตรีใหม่ๆ ให้แก่ผฟู้ งั ไม่วา่ จะเป็นซิงเกิล้ เพลงเปิดตัวซึง่ บรรจุไว้เป็นเพลงอันดับที่ 2 ในอัลบัม้ ชุดนี้ อย่าง Mozart House ที่นำ�ท่อนหนึ่งจากเพลง String Quartet No. 21 ของ ศิลปินเอกระดับโลกอย่าง Mozart มาบรรจุอยู่ในเพลงเป็นการชุบเพลงเก่า ที่คนรุ่นใหม่อาจไม่คุ้นหูให้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง สำ�หรับซิงเกิ้ลที่ขอแนะนำ� คือ Rather Be เพลงจังหวะสนุกๆ ที่ Clean Bandit ได้ขบั ร้องร่วมกับนักร้อง สาวเสียงดีอย่าง Jess Glynne เป็นเพลงที่ชวนให้ขยับโยกเบาๆ ไปด้วยใน ระหว่างฟัง และอีกเพลงคือ A&E ซึ่งมีศิลปินรับเชิญคือ Kandaka Moore และ Nikki Cislyn เพลงจังหวะสนุกสนาน ที่บางคนฟังแล้วอาจรู้สึกอยาก จะออกไปเต้นรำ�กันเลยทีเดียว
17
CITY dining • Amm Junnet
BJC Recommended
BREW BEERS AND CIDERS ทา่ มกลางรา้ นอาหารนับพันในกรุงเทพมหานคร หากมีใครสักคนขอให้แนะนำ�ร้านสักหนึง่ ร้าน คงเป็น เรือ่ งไม่งา่ ยนัก แต่ถงึ อย่างนัน้ หากเป็นร้านสำ�หรับนัง่ ชิลยามค�ำ่ คืนทีเ่ หมาะกับทุกคน ทัง้ คนรัก กลุม่ เพือ่ น ครอบครัว ร้านทีอ่ ยูใ่ นใจเราอันดับต้นๆ มีชอ่ื Brew Beers and Ciders รวมอยูด่ ว้ ย Brew Beers and Ciders เป็นร้านอาหารในโครงการเอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์ ร้านค่อนข้าง ใหญ่เด่นสะดุดตา มีบริเวณกว้างขวาง รองรับลูกค้าได้ประมาณ 250 ทีน่ ง่ั โดยแบ่งพืน้ ทีน่ ง่ั ออกเป็น 4 โซน โซน แรกคือภายนอกร้านสำ�หรับลูกค้าทีช่ อบนัง่ รับลมเย็นตามธรรมชาติ โซนต่อมาคือเทอร์เรซ ซึง่ เป็นโซนทีไ่ ด้ รับทัง้ ลมธรรมชาติและไอเย็นจากเครือ่ งปรับอากาศ มีโซฟาเบดตัวใหญ่ให้นง่ั เอกเขนก โซนทีส่ ามคือภายใน ร้านติดเครือ่ งปรับอากาศเย็นฉ� ำ่ เด่นสะดุดตาด้วยบาร์เบียร์ รวมทัง้ โต๊ะแผ่นไม้ขนาดใหญ่มเี ก้าอีว้ างล้อม รอบสำ�หรับนัง่ 12 คน และโซนสุดท้ายคือบนชัน้ 2ของร้าน มีเก้าอีห้ ลากหลายรูปแบบทัง้ ทรงกลมโซฟาเบด ให้ความรูส้ กึ คล้ายๆ ห้องใต้หลังคา มีฟตุ บอลโต๊ะให้เล่น นัง่ ชิลมองผ่านกระจกใสเห็นบรรยากาศภายใน ร้านด้านล่าง ภายในร้านตกแต่งสไตล์ลอฟท์ มองเห็นโครงสร้างทีเ่ ป็นเหล็กดูดบิ เท่ รวมทัง้ การใช้เครือ่ งหนัง เครือ่ งไม้ มาตกแต่งผสมผสานกันได้อย่างกลมกลืน โดยรวมแล้ว Brew Beers and Ciders มีบรรยากาศแห่งการ สังสรรค์ส�ำ หรับหนุม่ สาวพักผ่อนหลังเลิกงาน หรือสำ�หรับนักท่องเทีย่ วให้มานัง่ สบายๆ หลังจากท่องเทีย่ ว ในเมืองใหญ่มาทัง้ วันรวมทัง้ ครอบครัวและคูร่ กั ทีม่ องหาบรรยากาศสนุกๆ เป็นกันเอง ดา้ นอาหาร เนน้ อาหารไทยเป็นหลักเพือ่ เติมเต็มความสุขให้ทง้ั คนไทยและชาวต่างชาติ มีเมนู ของทานเลน่ แกลม้ เครือ่ งดืม่ แอลกอฮอล์ ซึง่ มีทง้ั ทีน่ �ำ เขา้ จากตา่ งประเทศและในประเทศ จุดเดน่ ที่สร้างชื่อเสียงและเป็นดั่งเสน่ห์ของร้านคือเบียร์สดที่มีมากกว่า 10 รายการ ยังไม่นับรวม เบียร์ขวดอีกหลากยีห่ อ้ และค็อกเทลหลายรายการ ทีส่ �ำ คัญมีดนตรีเล่นสดเอาใจคนรักเสียงเพลงทุกวัน ยกเวน้ วันอาทิตย์ทม่ี ดี เี จมาสลับเปิดแผ่นให้ฟงั ใครมองหาร้านอาหารเพือ่ การสังสรรค์ พบกันได้ท่ี Brew Beers and Ciders ทุกค่�ำ คืนเวลา 17.00 - 02.00 น.
สลัดกุง้ ทอดซอสมิโซะ เป็นการรวมตัวกัน ของวัตถุดบิ ทีอ่ ร่อยไม่ซ�ำ้ ใคร
แกงเขียวหวานเนือ้ อโวคาโด้เสิรฟ์ พร้อมโรตีทอด ต้องชูนว้ิ โป้งให้สองนิว้ เลยกับความอร่อยของจานนี้
ปลากะพงทอดยำ�มะม่วง อาจจะเป็นเมนูทเ่ี หมือน ร้านอืน่ ๆ แต่ความอร่อยไม่แพ้ใครแน่นอน
Location เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์ เลขที่ 2194 ห้อง T05 ถนนเจริญกรุง วัดพระยาไกร กรุงเทพฯ Tel. 0 2108 8744 Facebook www.facebook.com/brewast
18
ครีมบูเล่มะพร้าวรสชาติก�ำ ลังดี ไม่หวานมากหรือน้อยเกินไป
LEISURE and more • Mr.DNP
The Coolest App for Relaxing 1,567,359 คือจำ�นวนของแอพพลิเคชัน่ ใน App Store (ทีม่ า: http://148apps.biz) และ 1,246,603 คือจำ�นวนของแอพพลิเคชัน่ ใน Play Store (ทีม่ า: www.appbrain.com) จากจำ�นวนแอพพลิเคชัน่ ทีม่ หาศาลนี้ คงเป็นไปไม่ได้ทเ่ ี ราจะรูจ้ กั และดาวน์โหลดทุกแอพพลิเคชัน่ เข้ามาไว้ในโทรศัพท์มอื ถือของเรา มีแอพพลิเคชัน่ หลายประเภททีเ่ ป็นประโยชน์แต่คณ ุ อาจจะนึกไม่ถงึ 1 ในนัน้ ก็คอื แอพพลิเคชัน่ สำ�หรับดูแลสุขภาพและตอบสนอง รูปแบบการดำ�เนินชีวติ Sleepcycle (iOS) / Sleepbot (Android) 2 แอพพลิเคชัน่ นีต้ ดิ 1 ใน 100 แอพพลิเคชัน่ ทีด่ ที ส่ ี ดุ ของโลกจากการจัดอันดับของเว็บไซต์ชอ่ ื ดัง www.business insider.com ใช้บนั ทึกชัว่ โมงการนอน ตรวจนับการขยับตัว บันทึกเสียงทีเ่ กิดขึน้ การไอ การกรน เตือนเมือ่ ถึงเวลาที่ ควรนอน และตัง้ ปลุก แล้วแปลงค่าเป็นกราฟออกมา ทำ�ให้เห็นพฤติกรรมการนอนของตัวเอง แล้วนำ�มาปรับปรุงและ แก้ไข เพือ่ ช่วยให้การนอนหลับในครัง้ ต่อไปดีขน้ึ Breathe2Relax (iOS/Android) การฝึกสมาธิจงึ เป็นเรือ่ งสำ�คัญ ลองพักจากการทำ�งานสักครู่ หรือก่อนนอนสัก 10 นาที ค่อยๆ สูดลมหายใจเข้า และผ่อนลมหายใจออกไปพร้อมๆ กับจังหวะและเวลาทีแ่ อพพลิเคชัน่ ตัวนีก้ �ำ หนดให้ คุณจะรูจ้ กั วิธหี ายใจได้ดขี น้ึ ลืมเรือ่ งเครียดไปได้ชว่ั ขณะ เมือ่ คุณฝึกสมาธิบอ่ ยๆ อารมณ์ตา่ งๆ ก็จะมัน่ คงขึน้ ความกระวนกระวายใจในเรือ่ งต่าง ๆ ก็จะลดลง StressCheck (iOS/Android) เป็นแอพพลิเคชัน่ ทีใ่ ช้งานง่าย ไม่ตอ้ งติดตัง้ อุปกรณ์เสริมใดๆ เพียงแค่ใช้กล้องและไฟฉายบนโทรศัพท์มอื ถือ ของคุณในการวัดอัตราการเต้นของหัวใจ ซึง่ จะทำ�ให้คณ ุ รูร้ ะดับความตึงเครียดต่างๆ ช่วยให้คณ ุ จัดการกับตัวเองได้ ก่อนทีจ่ ะต้องเผชิญกับภาวะต่างๆ ช่วยให้คลายความประหม่า และหาวิธรี บั มือกับภาวะความเครียดได้ทนั ท่วงที Nature Sounds Relax and Sleep (iOS/Android) ใน 1 วัน คุณคงอยากมีชว่ งเวลาทีร่ สู้ กึ ผ่อนคลายสัก 10 นาที ให้สมองได้พกั บ้าง มีเวลานึกถึงท้องฟ้าทีส่ วยงาม แอพพลิเคชัน่ นีม้ เี สียงธรรมชาติให้คณ ุ เลือกเปิดฟังทัง้ เสียงนกร้อง เสียงต้นไม้ไหว เสียงฝนพรำ� เสียงคลืน่ ซึง่ เสียงเหล่านี้ จะทำ�ให้จติ ใจคุณสงบลง มีการแนะนำ�เสียงทีเ่ หมาะสมด้วย เช่น ถ้าต้องการลดความรูส้ กึ เจ็บปวด ควรฟังเสียงนกร้อง เสียงน�ำ้ ไหล ถ้าต้องการกำ�จัดความเครียด ควรฟังเสียงฟ้าร้อง เสียงฝนตก เป็นต้น Noisli (iOS) เสียงบนโลกนีม้ อี ยูม่ ากมาย แต่แอพพลิเคชัน่ นีน้ �ำ เสียงทีอ่ ยูร่ อบตัวมาให้เราได้ฟงั กันเพลินๆ แบบไม่เสียเงิน ไม่วา่ จะเป็นเสียงลม เสียงนก หรือแม้กระทัง่ เสียงคนคุยกันในร้านกาแฟ โดยมีวตั ถุประสงค์เพือ่ ให้เสียงเหล่านีช้ ว่ ยสร้าง บรรยากาศแห่งความคิดสร้างสรรค์ให้เกิดขึน้ แอพพลิเคชัน่ นีไ้ ด้รบั การพูดถึงในสือ่ ใหญ่ๆ ทัง้ Time และ CNET คนที่ สมองกำ�ลังตีบตันคิดงานไม่ออก แนะนำ�ให้รบี ไปดาวน์โหลดมาฟัง Relax Melodies: Sleep and Yoga (Android) เป็นแอพพลิเคชัน่ ทีไ่ ด้รบั การแนะนำ�ในนิตยสารต่างประเทศ เช่น People Magazine, Health Magazine รวมทัง้ เว็บไซต์เพือ่ สุขภาพทัง้ หลาย เช่น Healthline.com เป็นต้น ซึง่ ส่วนใหญ่จะเน้นไปทีป่ ระโยชน์ของเสียงสีขาว (White Noise) หรือเสียงทีด่ งั สม�ำ่ เสมอมาใช้ จากงานวิจยั ของหลายสถาบันระบุวา่ เสียงสีขาวทีอ่ ยูร่ อบๆ ไม่วา่ จะเป็นเสียง พัดลม เสียงไดร์เป่าผม เสียงเครือ่ งดูดฝุน่ เป็นเสียงทีส่ ามารถช่วยให้สงบ ผ่อนคลาย ทำ�ให้ถกู นำ�มาใช้ส�ำ หรับกล่อม เด็กเล็กๆ แต่ความจริงแล้วเสียงสีขาวนีส้ ามารถใช้ได้กบั ทุกเพศทุกวัย GPS for the Soul (iOS/Android) เมือ่ คุณเปิดแอพพลิเคชัน่ นีข้ น้ึ มา คุณอาจจะรูส้ กึ เหมือนกำ�ลังมีใครสักคนมานัง่ พูดคุยกับคุณผ่านข้อความให้ กำ�ลังใจ กลอนเพราะๆ เสียงเพลงสบายๆ ภาพถ่ายสวยๆ ซึง่ จัดทำ�ในรูปแบบคลิปสัน้ ๆ แอพพลิเคชัน่ นีเ้ ปิดโอกาส ให้คณ ุ สร้างคลิปของตัวเองได้งา่ ยๆ เพียงโหลดภาพถ่ายในเครือ่ ง พิมพ์ขอ้ ความหรือคำ�คมทีค่ ณ ุ คิดว่าน่าจะเป็นประโยชน์ บางทีคลิปของคุณอาจจะถูกนำ�ไปแชร์เป็นคูม่ อื นำ�ทางชีวติ ให้กบั คนอืน่ ๆ ด้วยก็ได้
ที่มา App Store, Play Store, www.forbes.com, www.greatist.com, www.apartmenttherapy.com,www.forums.dmh.go.th 19
GETaway • Amm Junnet
ASIATIQUE The Riverfront มนต์ขลังโกดังเก่าริมน้ำ�
ไปเที่ยวโกดังเก่าแถวเจริญกรุงกันไหม? ถ้าย้อนกลับไปเมื่อหลายปีก่อน ลองมีใครเอ่ยปากชวนแบบนี้ น้อยคนนัก ทีจ่ ะพยักหน้าตอบตกลง เพราะได้แต่สงสัยว่ามีอะไรน่าสนใจนอกจากฝุน่ ละอองและ ความเก่าทีแ่ ลดูไร้คา่ แต่ ณ วันนี้ โกดังเก่าแถวเจริญกรุงทีว่ า่ นัน้ ได้รบั การปรับปรุง ให้ ก ลั บ มามี ชี วิ ต ชี ว าและกลายเป็ น แลนด์ ม าร์ ก สำ � คั ญ อี ก แห่ ง หนึ่ ง ของ กรุงเทพมหานครอีกครั้งในชื่อเอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์
20
การเดินทางไปเอเชียทีคฯ ทีท่ ง้ั ชาวไทยและชาวต่างชาติประทับใจเริม่ ต้น ง่ายๆ จากการขึน้ รถไฟฟ้าแล้วมาลงทีส่ ถานีสะพานตากสิน พ้นจากความเย็น ของเครื่องปรับอากาศมารับลมริมฝั่งแม่น้ำ�เจ้าพระยาก่อนลงเรือของเอเชีย ทีคซึ่งมาจอดรอให้บริการและเพียงไม่ถึง 10 นาทีการโดยสารเรือก็สิ้นสุดลง โครงการเอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์ โดดเด่นแต่ไกลด้วยชิงช้ายักษ์ ที่มีชื่อเรียกขานว่าเอเชียทีค สกาย เป็นชิงช้าที่เด็กๆ เฝ้าฝันจะได้ขึ้นไปนั่ง ผูใ้ หญ่หลายคนก็รอคอยทีจ่ ะได้ยอ้ นเวลากลับไปสูว่ ยั เยาว์ ยิง่ ขึน้ สูงชิงช้ายักษ์ ปะทะสายลมยิ่งแกว่งไกวชวนให้ใจเต้นโครมคราม เพียงแค่เริ่มต้นก้าวเท้า เข้าสู่โครงการเอเชียทีคฯ ก็เหมือนเข้าสู่ช่วงเวลาต้องมนต์ อาณาเขตของโครงการเอเชียทีคฯ กินพืน้ ทีก่ ว้างจากริมฝัง่ แม่น�ำ้ สูฝ่ ง่ั ถนน เจริญกรุง โดยแบ่งโครงการออกเป็น 4 ย่านใหญ่ๆ เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำ� และง่ายต่อการนัดหมาย ได้แก่ ย่านริมน� ำ้ ซึ่งแลดูโรแมนติก ให้บรรยากาศ ของท่าเรือที่แสนผ่อนคลาย มีร้านอาหารสวยๆ เสิร์ฟความอร่อยเรียงรายอยู่ มากมาย เมือ่ เดินลัดเลาะเรือ่ ยมาผ่านโกดังเก่าทีไ่ ด้รบั การตกแต่งใหม่ จะพบ สถาปัตยกรรมแบบโคโลเนียลแทรกอยู่ ซึ่งนั่นก็คือย่านเจริญกรุงและย่าน โรงงาน โดยโกดังเก่าของท่าเรือในอดีตได้รับการปรับเปลี่ยนให้เป็นร้านขาย สินค้าที่ระลึก เสื้อผ้าแฟชั่น เครื่องประดับ รวมทั้งเฟอร์นิเจอร์และสินค้า ตกแต่งบ้านดีไซน์หลากหลายทั้งของเก่าและใหม่ นับเป็นอีกหนึ่งจุดหมาย ของคนรักบ้านที่ไม่ควรพลาด และย่านสุดท้ายคือ ย่านกลางเมืองซึ่งอยู่ ติดมาทางฝั่งถนนเจริญกรุงมีสีสันด้วยแสงไฟจากร้านฟาสต์ฟู้ดและร้าน อาหารอันทันสมัย ภายในโครงการเอเชียทีคฯ นอกจากร้านค้าและสถาปัตยกรรมสวยๆ ที่ ทำ�ให้การเดินเข้าออกตามซอกซอยนัน้ น่าสนใจและสนุกแล้ว ยังมีประติมากรรม เป็นชิ้นงานศิลปะต่างๆ แทรกอยู่เป็นระยะรอคอยให้นักท่องเที่ยว รวมทั้ง คนไทยซึง่ นับเป็นเจ้าบ้านมาโพสท่าถ่ายรูปคู่ ก่อนแชร์ความสุขผ่านโซเชียลเน็ตเวิรก์ ใครทีช่ น่ื ชอบวัฒนธรรมไทยอย่างมวยไทยและหุน่ ละครเล็กโจหลุยส์ ก็สามารถ
หาชมได้ที่นี่รวมไปถึงโชว์ตระการตาอย่างคาลิปโซ่ แบงคอกที่เป็นอีกหนึ่ง เสน่ห์ของโครงการเอเชียทีคฯ เพราะทีน่ เ่ี ป็นแหล่งรวมความสุขความบันเทิงทีค่ รบครัน จึงไม่นา่ แปลกใจ หากจะเห็นทัง้ ชาวไทย ชาวต่างชาติ ในทุกเพศ ทุกวัย มาเดินเล่นในโครงการ ริมเจ้าพระยาแห่งนี้ หากยามเย็นที่ดวงอาทิตย์ใกล้ลับขอบฟ้า เป็นช่วงเวลาที่ชวนให้ คิดถึงวันเก่าๆ การได้เดินทางมาสัมผัสบรรยากาศในโครงการเอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์ มนต์เสน่ห์โกดังเก่าจะเติมเต็มความสุข เพียงแค่ ปล่อยใจให้ผอ่ นคลายไปกับสายลมและสายน�ำ้ ริมฝัง่ เจ้าพระยาสักครัง้
Did you know? เอเชียทีค เดอะ ริเวอร์ฟรอนท์ เคยเป็นท่าเรือขนถ่ายสินค้าในสมัย พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 5 • แหล่งท่องเที่ยวอื่นๆ บนถนนเจริญกรุง ได้แก่ วัดไตรมิตร พิพิธภัณฑ์ ชาวบางกอก ตลาดบางรัก อาสนวิหารอัสสัมชัญ วัดยานนาวา เป็นต้น •
Open Hours 17.00- 24.00 น. Contact 0 2108 4488 Website www.thaiasiatique.com Location 2194 ถนนเจริญกรุง แขวงวัดพระยาไกร เขตบางคอแหลม กรุงเทพมหานคร Transportation รถยนต์ รถโดยสารประจำ�ทาง เรือโดยสาร รถไฟฟ้า BTS สถานีตากสิน ต่อ Free Shuttle Boat Parking Lot 2,000 คัน
21
TIPS for luck • Rujira
อยู่ดี มีสุข เลือกอาหารตามธาตุเจ้าเรือน
ชะมวง ผักติว้ ยอดมะกอก ยอดมะขาม มะเขือเครือ สะเดาบ้าน ควรหลีกเลีย่ ง อาหารมันและรสจัด ตามทฤษฎีการแพทย์แผนไทยนั้นร่างกายมนุษย์ประกอบด้วย 4 ธาตุ เครื่องดื่มแนะนำ� น้ำ�มะนาว น้ำ�ใบบัวบก น้ำ�มะเขือเทศ น้ำ�มะขาม คือ ธาตุดิน ธาตุน้ำ� ธาตุลม และธาตุไฟซึ่งแต่ละคนก็มีธาตุเจ้าเรือน น้ำ�สับปะรด น้ำ�กระเจี๊ยบ ประจำ�ตนอยู่ และแตกต่างกันออกไป จะดีกว่าไหม ถ้าเราสามารถ เลือกรับประทานอาหารที่ดีมีประโยชน์และตรงตามธาตุเจ้าเรือน เพื่อช่วยให้ระบบต่างๆ ในร่างกายทำ�งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ธาตุลม
ธาตุดิน คือธาตุประจำ�ตัวของผู้ที่เกิดเดือนตุลาคม พฤศจิกายน และธันวาคม หากคนธาตุดินมีสุขภาพร่างกายและจิตใจอยู่ในภาวะสมดุลจะมีความสุขมุ รอบคอบ เฉลียวฉลาด จิตใจหนักแน่น อดทนสูง แต่ถา้ ร่างกายเสียสมดุล จะเกิดความขัดแย้งในตัวเอง ลังเล ขีใ้ จน้อย ดือ้ รัน้ คนโบราณบอกว่าคนธาตุน ้ี จะสุขภาพดีหรือไม่ขึ้นอยู่กับการขับถ่ายเป็นระบบด้วย อาหารควรเลือกทานอาหารที่มีรสฝาดเพื่อช่วยสมานปิดธาตุ รสหวาน ให้ความชุม่ ชืน่ บำ�รุงกำ�ลัง อาหารรสมันช่วยแก้ขดั ยอก อาหารจานเด็ดทีเ่ หมาะกับ คนธาตุดิน ได้แก่ สะตอผัดกุ้ง ผัดสายบัว แกงมะระ ส่วนขนม ควรเลือกทาน วุ้นกะทิ กล้วยบวชชี แกงบวดฟักทอง ตะโก้เผือก ผักผลไม้ แนะนำ� ฝรัง่ กล้วย มะละกอ มังคุด เงาะ กะหล่�ำ ปลี ผักกระเฉด ฟักทอง และถั่วต่างๆ ส่วนผักพื้นบ้าน ได้แก่ ผักกระโดน กล้วยดิบ ยอด มะม่วงหิมพานต์ สมอไทย กระถินไทย ผักหวาน สะตอ ผักโขม โสน ดอกขจร ยอดฟักทอง เครื่องดื่ม ได้แก่ น้ำ�อ้อย น้ำ�มะพร้าว น้ำ�ตาลสด น้ำ�มะตูม นมถั่วเหลือง น้ำ�ส้ม น้ำ�ฝรั่ง น้ำ�ข้าวโพด น้ำ�ฟักทอง
ธาตุน้ำ�
คือธาตุประจำ�ตัวของผูท้ เ่ี กิดเดือนเมษายน พฤษภาคม มิถนุ ายน คนธาตุลม มักเป็นคนอ่อนไหว มีไหวพริบดี มีเสน่ห์ เกิดมาเพื่อเป็นผู้นำ� หากคนธาตุลม ขาดสมดุล จะเป็นคนเอาแน่เอานอนไม่คอ่ ยได้ ขีห้ งึ โมโหง่าย ไม่กล้าตัดสินใจ อาหารควรรับประทานอาหารรสเผ็ดร้อน จะช่วยแก้โรคลมจุกเสียด ปวดท้อง แต่ต้องระวังเพราะหากทานมากไปจะทำ�ให้อ่อนเพลีย อาหาร แนะนำ� ได้แก่ แกงเผ็ดปลาดุกย่าง ต้มข่าไก่ ต้มยำ�กุ้ง แกงหอยขมใส่ใบ ชะพลู สมอไทยจิ้มน้ำ�พริก ผักผลไม้ ได้แก่ ชมพู่ แตงโม แตงไทย ผักพื้นบ้าน ได้แก่ ใบชะพลู ขมิ้นขาว ใบสะระแหน่ ใบแมงลัก ใบโหระพา ขิง ข่า ตะไคร้ เครื่องดื่มควรดื่มน้ำ�ขิง น้ำ�ตะไคร้ น้ำ�ข่า น้ำ�เต้าฮวย หรือเลือกทานขนม เช่น เต้าทึง มันต้มขิง
ธาตุไฟ
คือธาตุประจำ�ตัวของคนที่เกิดเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม คน ธาตุไฟมักมีนิสัยไม่ค่อยอดทน ใจร้อน หากคนธาตุไฟมีความสมดุลจะเป็น คนมีเหตุผล คล่องแคล่ว จิตใจมีเมตตา โรแมนติก มีความกล้าหาญ มั่นใจ ในตัวเองสูง แต่หากเมื่อใดธาตุเสียสมดุลจะกลายเป็นคนอ่อนไหว ขาด ความมั่นใจ ความอดทนต่ำ� เครียด หงุดหงิด วู่วาม ขี้รำ�คาญ อาหารควรรับประทานอาหารรสขมจะช่วยแก้โลหิตเป็นพิษ อาหารเย็น และจืดช่วยแก้รอ้ นใน แก้พษิ แก้เลือดกำ�เดา อาหารทีแ่ นะนำ� ได้แก่ ผัดผักบุง้ แกงจืดตำ�ลึง ผักสายบัว แกงส้มมะรุม แกงจืดมะระ ยำ�ผักกระเฉด ผักผลไม้ เช่น แตงโม มันแกว พุทรา แอปเปิ้ล ส่วนผักพื้นบ้าน เช่น ผักบุ้ง ตำ�ลึง ผักกระเฉด สายบัว ผักกาดจีน มะระ มะรุม มะเขือยาว ยอด ฟักทอง กุยช่าย เครื่องดื่มควรเลือกดื่มน้ำ�แตงโมปั่น น้ำ�ใบบัวบก น้ำ�ใบเตย น้ำ�เก๊กฮวย หรือเลือกทานขนมประเภทซาหริ่ม ไอศกรีม หรือน้ำ�แข็งไส รูเ้ ช่นนีแ้ ล้วใครอยูธ่ าตุอะไร ลองนำ�ข้อมูลไปปรับใช้ในชีวติ ประจำ�วัน เลือกรับประทานอาหาร ผัก และผลไม้ทร่ี สชาติสอดคล้องกับธาตุเจ้าเรือน ของตนเองเพื่อช่วยให้ร่างกายแข็งแรงและป้องกันความเจ็บป่วย
คือธาตุประจำ�ตัวของผู้ที่เกิดเดือนกรกฎาคม สิงหาคม กันยายน หาก คนธาตุน้ำ�มีความสมดุลจะมีความจำ�ดี เป็นนักวางแผนมือฉกาจ ใจกว้าง มี เหตุผล ยุติธรรม มีหัวศิลปะ กระตือรือร้นเต็มเปี่ยม สู้ชีวิต แต่หากเมื่อใดธาตุ ไม่สมดุลก็จะมีลกั ษณะตรงกันข้ามคือ เฉือ่ ยชา เกียจคร้าน ตัดสินใจช้า ไม่คอ่ ย เด็ดขาด ใจอ่อน อาหารควรเลือกรับประทานอาหารทีม่ รี สเปรีย้ วเพือ่ ปรับสมดุลธาตุ เช่น อาหารทีม่ สี ว่ นผสมของมะกรูด มะนาว แนะนำ�ประเภทแกงขีเ้ หล็กปลาย่าง แกงส้มดอกแค ผัดมะระใส่ไข่ ห่อหมกใบยอ ต้มโคล้งยอดมะขาม ส่วนของหวาน เลือกทานสับปะรดกวน กะท้อนลอยแก้ว ผักผลไม้ควรรับประทาน มะเขือเทศ ส้มโอ สับปะรด มะนาว ส้มเขียวหวาน Credit แพทย์หญิงเพ็ญนภา ทรัพย์เจริญ สถาบันการแพทย์แผนไทย, ตำ�รับอาหารไทย มะยม มะกอก มะดัน กระท้อน หรือผักพื้นบ้าน เช่น ขี้เหล็ก มะอึก แคบ้าน เพื่อสุขภาพของโภชนา กรมอนามัย 22
CALENDAR
ปิดสมุดทะเบียนรายชื่อผู้ถือหุ้นที่มีสิทธิรับเงินปันผล จ่ายเงินปันผล ทอดกฐินประจำ�ปี 2557 ส่งงบการเงิน ไตรมาส 3/2557 โครงการพบปะนักวิเคราะห์ #4/2557 บริษัทจดทะเบียนพบผู้ลงทุน #4/2557
3 กันยายน 2557 12 กันยายน 2557 11 ตุลาคม 2557 13 พฤศจิกายน 2557 20 พฤศจิกายน 2557 27 พฤศจิกายน 2557
หมายเหตุ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงแผนกิจกรรมตามความเหมาะสมและ ท่านสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.bjc.co.th
ALL AROUND What งานหนังสือแห่งชาติ When 15 - 26 ตุลาคม 2557 Where ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ Contact www.thailandbookfair.com
What งาน Thailand BIG+BIH When 19 - 23 ตุลาคม 2557 Where ไบเทค บางนา Contact www.bigandbih.com
What SET in the City กรุงเทพมหานคร 2014 When 20 - 23 พฤศจิกายน 2557 Where รอยัล พารากอน ฮอลล์ ชัน้ 5 ศูนย์การค้าสยามพารากอน Contact http://www.set.or.th/th/news/set_in_the_city/ set_in_the_city_p1.html
Q&A Q: ในครึง่ ปีแรกของปี 2557 สายงานธุรกิจอุปโภคและบริโภคของบีเจซี มีการออกผลิตภัณฑ์ใหม่ภายใต้ตราสินค้าของบีเจซีอะไรบ้าง A: ขนมขบเคี้ยว
Q: ปัจจุบนั บริษทั มีรายได้จากประเทศเวียดนามเป็นร้อยละเท่าใด และ มาจากธุรกิจอะไรบ้าง A: สำ�หรับครึง่ ปีแรกของปี 2557 รายได้จากประเทศเวียดนามคิดเป็น ประมาณร้อยละ 15 ของรายได้รวมของบริษทั โดยมีสดั ส่วนธุรกิจดังนี้
เทสโต วาฟเฟิล ปาร์ต้ี ป็อปคอร์น โยเกิร์ต
แอคทีเวีย โยเกิรต์ ไลท์แอนด์ฟติ สบู่
กระป๋องอะลูมิเนียม 16%
แก้ว 6% ธุรกิจอื่นๆ 2% ธุรกิจค้าปลีก 5%
สบูส่ มุนไพร Parrot Herbal เครื่องสำ�อาง ธุรกิจจำ�หน่ายและกระจายสินค้า 71%
แป้งอัดแข็งผสมรองพืน้ ตราเบอร์ล่ี ป๊อป 23
23
เติบโตไปพร้อมความมั่นคงอย่างยั่งยืน GROWING TOGETHER
www.bjc.co.th
หากท่านสนใจรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทสามารถติดต่อได้ที่ ฝ่ายนักลงทุนสัมพันธ์ บริษัท เบอร์ลี่ ยุคเกอร์ จำ�กัด (มหาชน) อาคารเบอร์ลี่ ยุคเกอร์ 99 ซอยรูเบีย ถนนสุขุมวิท 42 แขวงพระโขนง เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110 โทรศัพท์ (66) 2367-1111 ต่อ 1011, 1918, 1914 E-mail: ir@bjc.co.th